How to Improve Vocabulary? | Ranjan Shekhawat

Hi, everyone, I am Ranjan Shekhawat. I warmly  welcome all of you who have taken the time  

Xin chào mọi người, tôi là Ranjan Shekhawat. Tôi nồng nhiệt chào mừng tất cả các bạn đã dành thời gian

to be here. This video focuses on methods to  enhance your vocabulary. Many of my students  

đến đây. Video này tập trung vào các phương pháp để nâng cao vốn từ vựng của bạn. Nhiều học viên của tôi

who struggle to improve their vocabulary asked  me how to improve their vocabulary. They have  

gặp khó khăn trong việc cải thiện vốn từ vựng đã hỏi tôi cách cải thiện vốn từ vựng của họ. Họ có

fluency. They have a good command of grammar.  But what they lack is vocabulary. They don't  

sự lưu loát. Họ có trình độ ngữ pháp tốt. Nhưng cái họ thiếu là từ vựng. Họ không

have sufficient vocabulary. Some students want  to have a treasure of advanced vocabulary for  

có đủ vốn từ vựng. Một số học sinh muốn có kho tàng từ vựng nâng cao vì

various reasons. For example, to clear  IELTS, GRE, TOEFL and many more exams.  

nhiều lý do. Ví dụ: để hoàn thành  kỳ thi IELTS, GRE, TOEFL và nhiều kỳ thi khác.

Many students wanted to impress their girlfriends  with the knowledge of advanced vocabulary. But the  

Nhiều sinh viên muốn gây ấn tượng với bạn gái của họ bằng kiến ​​thức về từ vựng nâng cao. Nhưng

problem is that they are not able to remember the  words for long. They learn the vocabulary words,  

vấn đề là họ không thể nhớ từ lâu. Họ học các từ vựng,

which will be in their mind for two to three  days. But after that, on the fourth day, however,  

những từ này sẽ ở trong tâm trí họ trong hai đến ba ngày. Tuy nhiên, sau đó, vào ngày thứ tư,

they try, unable to recall those vocabulary words  from their mind. They asked me this question and  

họ cố gắng nhưng không thể nhớ lại những từ vựng đó trong đầu. Họ đã hỏi tôi câu hỏi này và

sought tips from me. Here is how I improved my  English vocabulary when I was in my college.  

tìm kiếm lời khuyên từ tôi. Đây là cách tôi cải thiện vốn từ vựng tiếng Anh của mình khi còn học đại học.

I improved my English by falling in love with  this language. Once you do that, nothing will  

Tôi đã cải thiện tiếng Anh của mình nhờ yêu thích ngôn ngữ này. Một khi bạn làm điều đó, sẽ không có gì

seem like an effort. It will be fun. I learnt  vocabulary words using a link method. But what  

có vẻ như là một nỗ lực. Nó sẽ rất vui. Tôi đã học các từ vựng bằng phương pháp liên kết. Nhưng

is a link method? I have made a wonderful video  on the link method. If you haven't watched it,  

phương pháp liên kết là gì? Tôi đã tạo một video tuyệt vời về phương thức liên kết. Nếu chưa xem,

you can go and watch it. I would drop a link  to the video in the description box. Take the  

bạn có thể vào xem. Tôi sẽ thả một đường liên kết đến video vào hộp mô tả. Tận dụng

benefit of this video. It will really be useful,  not only in learning English or remembering  

lợi ích của video này. Nó sẽ thực sự hữu ích, không chỉ trong việc học tiếng Anh hay ghi nhớ

vocabulary but also in learning any subject. It is  an excellent method to know about. Many students  

từ vựng mà còn trong việc học bất kỳ chủ đề nào. Đó là một phương pháp tuyệt vời để biết về. Nhiều học sinh

struggle to learn things, but some students  don't give much time and effort to remember,  

gặp khó khăn trong việc học mọi thứ, nhưng một số học sinh không dành nhiều thời gian và công sức để ghi nhớ,

but they still remember, and that too for a  long. Because they apply techniques to remember,  

nhưng các em vẫn nhớ và điều đó cũng lâu. Bởi vì họ áp dụng các kỹ thuật để ghi nhớ,

they would remember for a longer duration than any  other student. So, don't miss the opportunity to  

họ sẽ nhớ lâu hơn bất kỳ học sinh nào khác. Vì vậy, đừng bỏ lỡ cơ hội để

learn any technique that may be useful in your  studies, career, and professional life. Go,  

học bất kỳ kỹ thuật nào có thể hữu ích trong học tập, sự nghiệp và cuộc sống nghề nghiệp của bạn. Đi,

do it and watch the entire video. The other  method I used to remember vocabulary words,  

làm điều đó và xem toàn bộ video. Một phương pháp khác mà tôi đã sử dụng để ghi nhớ các từ vựng,

idioms, phrases, and phrasal verbs is to record  my voice while reading out the words, phrases,  

thành ngữ, cụm từ và cụm động từ là ghi âm giọng nói của mình trong khi đọc to các từ, cụm từ,

and idioms along with a sentence where the words  are being used. What I want to say is that I  

và thành ngữ cùng với một câu trong đó các từ đó đang được sử dụng. Điều tôi muốn nói là tôi đã

used to read out these words and use them in a  sentence. I would go to a quiet place and read  

từng đọc to những từ này và sử dụng chúng trong một câu. Tôi sẽ đến một nơi yên tĩnh và đọc

out these sentences and record them. And whenever  I was free, I used to listen to them. So, try to  

ra những câu này và ghi lại chúng. Và bất cứ khi nào tôi rảnh, tôi thường nghe chúng. Vì vậy, hãy cố gắng

make a sentence using the words that you want to  learn and then record that sentence in your voice.  

đặt câu bằng cách sử dụng những từ mà bạn muốn học rồi ghi âm câu đó bằng giọng nói của bạn.

And whenever you are free and your ears are not  engaged, for example, while jogging, walking,  

Và bất cứ khi nào bạn rảnh rỗi và tai của bạn không hoạt động, chẳng hạn như khi chạy bộ, đi bộ,

travelling on a bus, or in a taxi, just plug  earphones in your ears and play this recording.  

di chuyển trên xe buýt hoặc trên xe taxi, bạn chỉ cần cắm tai nghe vào tai và phát bản ghi âm này.

Others will assume that you are listening to  music. But you are busy learning. Right? With  

Những người khác sẽ cho rằng bạn đang nghe nhạc. Nhưng bạn đang bận học. Phải? Với

this, you are giving yourself an association  of those words and the sentences. The way the  

điều này, bạn đang tạo cho mình sự liên tưởng của những từ và câu đó. Cách

songs are remembered without any effort, just  listening again and again, the same way you will  

nhớ bài hát mà không cần cố gắng, chỉ cần nghe đi nghe lại, giống như cách bạn sẽ có

be able to learn new words with sentences. So,  why don’t you try this method? I used to do it,  

thể học từ mới bằng câu. Vậy tại sao bạn không thử phương pháp này? Tôi đã từng làm điều đó,

and now also I am doing it. I haven't stopped  it. Others assume I am listening to songs, but in  

và bây giờ tôi cũng đang làm điều đó. Tôi vẫn chưa dừng nó. Những người khác cho rằng tôi đang nghe các bài hát, nhưng trên

fact, I was improving my English. It can be fun.  Isn’t it? If you fall in love with this language,  

thực tế, tôi đang cải thiện tiếng Anh của mình. Nó có thể trở nên vui vẻ. Phải không? Nếu bạn yêu thích ngôn ngữ này,   việc

maintaining this habit won’t be difficult.  Once you fall in love with this language,  

duy trì thói quen này sẽ không khó. Một khi bạn yêu thích ngôn ngữ này,   dường như

nothing will seem like an effort. It will be a  pleasure. Until and unless you don't have a desire  

không có gì phải nỗ lực. Đó sẽ là một niềm vui. Cho đến khi và trừ khi bạn không có mong muốn

to learn everything about this language, not only  for your exam point of you, you will find it much  

học mọi thứ về ngôn ngữ này, không chỉ cho điểm bài kiểm tra của bạn, bạn sẽ thấy

more difficult to have command of this language.  For example, I started reading avidly right from  

khó khăn hơn nhiều để thông thạo ngôn ngữ này. Ví dụ: tôi bắt đầu say mê đọc sách ngay từ

my college days, gradually progressing to more  advanced reading material. I started with fairy  

những ngày còn học đại học, dần dần chuyển sang đọc tài liệu nâng cao hơn. Tôi bắt đầu với

tales and progressed to reading Lewis Carrol,  writer of Alice's Adventures in Wonderland. And  

những câu chuyện cổ tích và dần dần đọc Lewis Carrol, nhà văn của Những cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên. Và

then later, Sherlock Holmes stories. I read the  Ramayana and the Mahabharata. I also read R. K.  

sau đó là những câu chuyện về Sherlock Holmes. Tôi đã đọc Ramayana và Mahabharata. Tôi cũng đọc

Narayan's novels. Apart from these, I read E.B.  White, Roald Dahl. My favourite was Charlie and  

tiểu thuyết của R. K.   Narayan. Ngoài những điều này, tôi đã đọc E.B. Trắng, Roald Dahl. Cuốn sách yêu thích của tôi là Charlie and

the Chocolate Factory, written by Roald Dahl.  Based on this novel, there is a wonderful movie  

the Chocolate Factory, do Roald Dahl viết. Dựa trên cuốn tiểu thuyết này, có một bộ phim tuyệt vời

called Willy Wonka & the Chocolate Factory. If you  get time, watch it. It is available on Netflix.  

tên là Willy Wonka & the Chocolate Factory. Nếu bạn có thời gian, hãy xem nó. Nó có sẵn trên Netflix.

You can read the novel as well. Try to read those  novels on which there are movies available. First,  

Bạn có thể đọc tiểu thuyết là tốt. Cố gắng đọc những cuốn tiểu thuyết có sẵn phim. Trước tiên, hãy

watch the movies and then start reading the  book. After reading the book, again watch the  

xem phim rồi bắt đầu đọc sách. Sau khi đọc cuốn sách, hãy xem lại

movie. You will understand it in a better way.  It's time-consuming, but If you are a beginner,  

bộ phim. Bạn sẽ hiểu nó theo cách tốt hơn. Việc này tốn thời gian, nhưng nếu bạn là người mới bắt đầu,

it will help you understand the sentences based  on the context. There is nothing easily available.  

nó sẽ giúp bạn hiểu các câu dựa trên ngữ cảnh. Không có gì dễ dàng có sẵn.

You have to give your time and effort. No gain  without pain. You can watch as well as read  

Bạn phải cống hiến thời gian và công sức của mình. Không đạt được mà không đau. Bạn có thể xem cũng như đọc

Harry Potter. I told Havisha to read Harry Potter,  but she didn't like it. Once, she watched a harry  

Harry Potter. Tôi bảo Havisha đọc Harry Potter nhưng cô ấy không thích. Một lần, cô ấy xem một

potter movie, but after 15 minutes, she switched  the TV off. She said I don't like this movie. And  

bộ phim harry   potter, nhưng sau 15 phút, cô ấy tắt TV. Cô ấy nói tôi không thích bộ phim này. Và

you know she never attempted after that. Anyway,  different strokes for different folks. She didn't  

bạn biết cô ấy không bao giờ cố gắng sau đó. Dù sao đi nữa, các nét vẽ khác nhau dành cho những người khác nhau. Cô ấy không

like it, but probably you may like it. Just give  it a shot. You won't come to know until you try.  

thích nó, nhưng có lẽ bạn có thể thích nó. Chỉ cần cho nó một cơ hội. Bạn sẽ không biết cho đến khi bạn thử.

Everybody is unique in this world and has special  qualities which others may not have. You have to  

Mọi người đều là duy nhất trên thế giới này và có những phẩm chất đặc biệt mà những người khác có thể không có. Bạn phải

find out what it is that you have. What is  your passion? Another regular reading habit  

tìm hiểu những gì bạn có. Bạn say mê gì? Một thói quen đọc thường xuyên khác

of mine is reading the newspaper. I always  read the editorials and the op-eds. There are  

của tôi là đọc báo. Tôi luôn đọc các bài xã luận và bài bình luận. Có

brilliant editors and journalists. Along with  newspapers, I read magazines too. I owe a lot  

những biên tập viên và nhà báo xuất sắc. Cùng với báo, tôi cũng đọc tạp chí. Tôi mang ơn rất nhiều

to those great journalists and content writers in  popular magazines like Reader's Digest, outlook,  

đối với những nhà báo và người viết nội dung tuyệt vời đó trên các tạp chí nổi tiếng như Reader's Digest, triển vọng,

and India Today. Of course, many of the words I  encountered while reading were not familiar. I  

và Ấn Độ Ngày nay. Tất nhiên, nhiều từ tôi bắt gặp khi đọc không quen thuộc. Tôi

did not run towards the dictionary each time  I read a new word. I was lazy and unwilling  

không chạy đến tra từ điển mỗi khi đọc một từ mới. Tôi lười biếng và không muốn

to interrupt my reading and reach out for the  dictionary. Instead, I would make a guess from  

ngưng việc đọc của mình và tìm đến từ điển. Thay vào đó, tôi sẽ đoán theo

the context. I would refer to the dictionary  only if that word was frequently encountered  

ngữ cảnh. Tôi sẽ chỉ tham khảo từ điển nếu từ đó thường xuyên gặp phải

and did not make sense to me. Looking up a word in  the dictionary is irritating as it interrupts my  

và không có nghĩa đối với tôi. Việc tra cứu một từ trong từ điển thật khó chịu vì nó làm gián đoạn

reading pleasure. Many new words were learned  by me simply by encountering them again and  

niềm vui đọc sách của tôi. Tôi đã học được nhiều từ mới chỉ bằng cách gặp lại chúng nhiều

again in different contexts. Let me tell you, by  reading, you won't improve your pronunciation.  

lần trong các ngữ cảnh khác nhau. Để tôi nói cho bạn biết, bằng cách đọc, bạn sẽ không cải thiện được khả năng phát âm của mình.

Then how to improve your pronunciation. One is  to check the pronunciation in the dictionary on  

Sau đó, làm thế nào để cải thiện phát âm của bạn. Một là kiểm tra cách phát âm trong từ điển trên điện thoại

your mobile or computer. The second is to listen  to a good English speaker. For your information,  

di động hoặc máy tính của bạn. Thứ hai là lắng nghe một người nói tiếng Anh giỏi. Đối với thông tin của bạn,

I am a keen listener. Once convinced that a  person spoke excellent English, I would listen  

Tôi là một người lắng nghe sâu sắc. Sau khi tin rằng một người nói tiếng Anh xuất sắc, tôi sẽ lắng nghe

to them with rapt attention and hang on to every  word they said. I would be incredibly attentive  

họ với sự chú ý say mê và lắng nghe từng từ họ nói. Tôi sẽ cực kỳ chú ý

to the way he pronounced words and note where I  was mispronouncing them. I would make a note of  

đến cách anh ấy phát âm các từ và lưu ý xem tôi đã phát âm sai ở đâu. Tôi sẽ ghi lại

the expressions they used and remember them and  practice them in my mind. Earlier, you had only  

các cách diễn đạt mà họ đã sử dụng, ghi nhớ và thực hành chúng trong đầu. Trước đây, bạn chỉ có

radio and TV to listen to a good English speaker.  But now you have the internet, YouTube to help you  

radio và TV để nghe một người nói tiếng Anh giỏi. Nhưng giờ đây bạn đã có Internet, YouTube để giúp bạn

to give a boost to your learning process. Listen  very attentively to how the speakers pronounce  

thúc đẩy quá trình học tập của bạn. Lắng nghe thật chăm chú cách người nói phát âm

words. And you know most of your pronunciation  would be corrected by just listening to better  

các từ. Và bạn biết rằng hầu hết cách phát âm của mình sẽ được sửa chỉ bằng cách nghe

speakers. Writing also will boost your English.  Don't hesitate to write comments on the video  

những người nói tốt hơn. Viết cũng sẽ nâng cao tiếng Anh của bạn. Đừng ngần ngại viết nhận xét về video

you watch. I encourage Havisha to write letters to  her cousins regularly. Before sending the letter,  

bạn xem. Tôi khuyến khích Havisha thường xuyên viết thư cho anh em họ của cô ấy. Trước khi gửi thư,

I would correct her grammar and spelling in the  letter. Your English learning journey would be  

tôi sẽ sửa lỗi ngữ pháp và chính tả của cô ấy trong  bức thư. Hành trình học tiếng Anh của bạn sẽ trở nên

easy if you don't set any time limit for learning.  It is an ongoing process. I am still learning, and  

dễ dàng nếu bạn không đặt ra bất kỳ giới hạn thời gian nào cho việc học. Đó là một quá trình liên tục. Tôi vẫn đang học và

let me tell you. It will never end in my lifetime.  Always remember there is only one rule for being  

để tôi kể cho bạn nghe. Nó sẽ không bao giờ kết thúc trong cuộc đời tôi. Hãy luôn nhớ rằng chỉ có một quy tắc để trở thành

a good talker. Learn to listen. One must possess  the ability to listen intently. This point cannot  

một người nói giỏi. Học cách lắng nghe. Một người phải có khả năng lắng nghe chăm chú. Điểm này không thể

be stressed enough. Hamesha yaad rakhiye ki ye  jaroori nahi ki kuch bhi nayi cheej sikhate samah  

được nhấn mạnh đủ. Hamesha yaad rakhiye ki ye jaroori nahi ki kuch bhi nayi cheej sikhate samah

aapki umra kitni hain, balki jaroori ye hain ki  usko sikhne ke liye aapke andar lagn kitni hain.  

aapki umra kitni hain, balki jaroori ye hain ki usko sikhne ke liye aapke andar lagn kitni hain.

I hope you liked this information.  If yes then don't forget to like,  

Tôi hy vọng bạn thích thông tin này. Nếu có thì đừng quên thích,

share, and subscribe to this channel.  Bye-bye! See you in the next video!

chia sẻ và đăng ký kênh này. Tạm biệt! Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo!