How to Improve Vocabulary? | Ranjan Shekhawat

Hi, everyone, I am Ranjan Shekhawat. I warmly  welcome all of you who have taken the time  

皆さんこんにちは、ランジャン・シェカワットです。 お 時間を割いてご参加いただいた皆様を心から歓迎いたします

to be here. This video focuses on methods to  enhance your vocabulary. Many of my students  

。 この動画では、ボキャブラリーを強化する方法に焦点を当てています 。

who struggle to improve their vocabulary asked  me how to improve their vocabulary. They have  

語彙を増やすのに苦労している私の生徒の多くが、語彙を増やす方法を尋ねてきました 。 彼らは

fluency. They have a good command of grammar.  But what they lack is vocabulary. They don't  

流暢に話せます。 彼らは文法が得意です。 しかし、彼らに欠けているのは語彙です。

have sufficient vocabulary. Some students want  to have a treasure of advanced vocabulary for  

十分な語彙がありません。 一部の生徒は、さまざまな理由から 高度な語彙の宝庫を持ちたいと考えています

various reasons. For example, to clear  IELTS, GRE, TOEFL and many more exams.  

。 たとえば、 IELTS、GRE、TOEFL などの試験に合格するためです。

Many students wanted to impress their girlfriends  with the knowledge of advanced vocabulary. But the  

多くの学生は、高度な語彙の知識でガールフレンドに感銘を与えたいと考えていました 。 しかし

problem is that they are not able to remember the  words for long. They learn the vocabulary words,  

問題は、単語を長く覚えられないことです 。 語彙を学習し、

which will be in their mind for two to three  days. But after that, on the fourth day, however,  

それは 2 ～ 3 日頭に残ります 。 しかし、その後 4 日目に、

they try, unable to recall those vocabulary words  from their mind. They asked me this question and  

それらの語彙を頭から思い出すことができなくなります 。 彼らは私にこの質問をし、

sought tips from me. Here is how I improved my  English vocabulary when I was in my college.  

ヒントを求めました。 私が 大学時代に英語の語彙をどのように改善したかを以下に示します。

I improved my English by falling in love with  this language. Once you do that, nothing will  

私はこの言語に夢中になり、英語力を向上させました 。 そうすれば、何も

seem like an effort. It will be fun. I learnt  vocabulary words using a link method. But what  

努力しているように見えなくなります。 楽しいですよ。 リンクメソッドを使って語彙を学びました。 しかし、

is a link method? I have made a wonderful video  on the link method. If you haven't watched it,  

リンク方法とは何でしょうか? リンク方法で素晴らしいビデオを作りました 。 まだ見ていない場合は、

you can go and watch it. I would drop a link  to the video in the description box. Take the  

見に行くことができます。 説明ボックスに動画へのリンクをドロップします。

benefit of this video. It will really be useful,  not only in learning English or remembering  

この動画を活用してください。 英語の学習や語彙の記憶だけでなく、

vocabulary but also in learning any subject. It is  an excellent method to know about. Many students  

あらゆる教科の学習にも役立ちます。 知っておくとよい方法です。 多くの生徒は

struggle to learn things, but some students  don't give much time and effort to remember,  

物事を学ぶのに苦労していますが、中には 覚えるのに多くの時間と労力を割かない生徒もいます

but they still remember, and that too for a  long. Because they apply techniques to remember,  

が、それでも彼らは覚えていて、それも 長い間覚えています。 覚えるためのテクニックを適用するため、 他の

they would remember for a longer duration than any  other student. So, don't miss the opportunity to  

どの生徒よりも長い間覚えているでしょう 。 ですから、

learn any technique that may be useful in your  studies, career, and professional life. Go,  

勉強、キャリア、職業生活に役立つ可能性のあるテクニックを学ぶ機会をお見逃しなく。 行って、

do it and watch the entire video. The other  method I used to remember vocabulary words,  

ビデオ全体を見てください。 語彙、

idioms, phrases, and phrasal verbs is to record  my voice while reading out the words, phrases,  

イディオム、フレーズ、句動詞を覚えるために私が使用したもう 1 つの方法は、単語 、フレーズ、

and idioms along with a sentence where the words  are being used. What I want to say is that I  

イディオムを、その単語が 使用されている文と一緒に読み上げながら、自分の声を録音することです。 私が言いたいのは、私は

used to read out these words and use them in a  sentence. I would go to a quiet place and read  

これらの単語を読み上げて文の中で使用していたということです 。 私は静かな場所に行き、

out these sentences and record them. And whenever  I was free, I used to listen to them. So, try to  

これらの文章を読み上げて記録しました。 そして、暇なときはいつでも 彼らの話を聞いていました。 そのため、学習したい

make a sentence using the words that you want to  learn and then record that sentence in your voice.  

単語を使って文章を作成し 、その文章を声で録音してみてください。

And whenever you are free and your ears are not  engaged, for example, while jogging, walking,  

また、 ジョギング、ウォーキング、バスやタクシーでの移動中など、自由で耳を使っていないときはいつでも、

travelling on a bus, or in a taxi, just plug  earphones in your ears and play this recording.  

イヤホンを耳に差し込んでこの録音を再生してください。

Others will assume that you are listening to  music. But you are busy learning. Right? With  

他の人は、あなたが音楽を聴いていると思い込みます 。 しかし、あなたは学ぶのに忙しいです。 右？

this, you are giving yourself an association  of those words and the sentences. The way the  

これにより、 これらの単語と文章を関連付けることができます。

songs are remembered without any effort, just  listening again and again, the same way you will  

何の努力もせず、何度も何 度も聞くだけで曲を覚える方法は、同じように

be able to learn new words with sentences. So,  why don’t you try this method? I used to do it,  

文章で新しい単語を学習できる方法です。 では、 この方法を試してみませんか？ 以前はそうしていましたが、

and now also I am doing it. I haven't stopped  it. Others assume I am listening to songs, but in  

今もそうしています。 止めていません 。 他の人は私が歌を聴いていると思い込んでいますが、

fact, I was improving my English. It can be fun.  Isn’t it? If you fall in love with this language,  

実際には英語が上達していました。 それは楽しいことができます。 では ない？ この言語が好きになったら、

maintaining this habit won’t be difficult.  Once you fall in love with this language,  

この習慣を維持するのは難しくありません。 この言語に夢中になると、

nothing will seem like an effort. It will be a  pleasure. Until and unless you don't have a desire  

努力のように見えるものは何もなくなります。 よろしくお願いします 。

to learn everything about this language, not only  for your exam point of you, you will find it much  

この言語についてすべてを学びたいという願望がなければ、試験のポイントのためだけでなく 、

more difficult to have command of this language.  For example, I started reading avidly right from  

この言語を使いこなすことははるかに困難であることがわかるでしょう。 たとえば、私は大学時代から熱心に読書を始め

my college days, gradually progressing to more  advanced reading material. I started with fairy  

、徐々により高度な読み物へと進みました 。 おとぎ話から始めて、不思議の国のアリスの作家である

tales and progressed to reading Lewis Carrol,  writer of Alice's Adventures in Wonderland. And  

ルイス・キャロルを読むようになりました 。

then later, Sherlock Holmes stories. I read the  Ramayana and the Mahabharata. I also read R. K.  

その後、シャーロック ホームズの物語。 ラーマーヤナとマハーバーラタを読みました 。 R. K. ナラヤンの小説も読んでいます

Narayan's novels. Apart from these, I read E.B.  White, Roald Dahl. My favourite was Charlie and  

。 これらとは別に、私はE.B.を読んでいます。 ホワイト、ロアルド・ダール。 私のお気に入りは、

the Chocolate Factory, written by Roald Dahl.  Based on this novel, there is a wonderful movie  

Roald Dahl の書いた Charlie and the Chocolate Factory です。 この小説に基づいて、

called Willy Wonka & the Chocolate Factory. If you  get time, watch it. It is available on Netflix.  

ウィリー ウォンカとチョコレート工場という素晴らしい映画があります。 時間があれば見てください。 Netflixで利用できます。

You can read the novel as well. Try to read those  novels on which there are movies available. First,  

小説も読めます。 映画が利用できる小説を読んでみてください。 まず、

watch the movies and then start reading the  book. After reading the book, again watch the  

映画を見てから本を読み始めます 。 本を読んだ後、もう一度映画を見てください

movie. You will understand it in a better way.  It's time-consuming, but If you are a beginner,  

。 あなたはそれをより良い方法で理解するでしょう。 時間はかかりますが、初心者であれば、文脈に

it will help you understand the sentences based  on the context. There is nothing easily available.  

基づいて文章を理解するのに役立ちます 。 簡単に入手できるものはありません。

You have to give your time and effort. No gain  without pain. You can watch as well as read  

時間と労力を割かなければなりません。 苦労なくして利益なし。 見るだけでなく読むこともできます

Harry Potter. I told Havisha to read Harry Potter,  but she didn't like it. Once, she watched a harry  

ハリー・ポッター。 私はハビシャにハリー ポッターを読むように言いましたが、 彼女はそれが好きではありませんでした。 一度、彼女はハリー・ポッターの映画を見ましたが

potter movie, but after 15 minutes, she switched  the TV off. She said I don't like this movie. And  

、15 分後にテレビのスイッチを切りました 。 彼女は私がこの映画が好きではないと言いました。 そして

you know she never attempted after that. Anyway,  different strokes for different folks. She didn't  

その後、彼女が挑戦したことはありません。 とにかく、 人によってストロークが異なります。 彼女は

like it, but probably you may like it. Just give  it a shot. You won't come to know until you try.  

それが好きではありませんでしたが、おそらくあなたは好きかもしれません。 試してみてください。 やってみるまで分からない。

Everybody is unique in this world and has special  qualities which others may not have. You have to  

誰もがこの世界で唯一無二であり、他の人にはない特別な資質を持っています 。

find out what it is that you have. What is  your passion? Another regular reading habit  

自分が何を持っているかを見つけなければなりません。 あなたの情熱は何ですか？ 私のもう 1 つの定期的な読書習慣は、

of mine is reading the newspaper. I always  read the editorials and the op-eds. There are  

新聞を読むことです。 私はいつも 社説と論説を読んでいます。

brilliant editors and journalists. Along with  newspapers, I read magazines too. I owe a lot  

優秀な編集者やジャーナリストがいます。 新聞だけでなく 、雑誌も読んでいます。

to those great journalists and content writers in  popular magazines like Reader's Digest, outlook,  

Reader's Digest、outlook、

and India Today. Of course, many of the words I  encountered while reading were not familiar. I  

India Today などの人気雑誌の優れたジャーナリストやコンテンツ ライターのおかげです。 もちろん、 読んでいるときに出くわした単語の多くはなじみのないものでした。 新しい単語を読む

did not run towards the dictionary each time  I read a new word. I was lazy and unwilling  

たびに辞書に向かって走ったりはしませんでした 。 私は怠け者で、

to interrupt my reading and reach out for the  dictionary. Instead, I would make a guess from  

読書を中断して辞書に手を伸ばすことを嫌がりました 。 代わりに、文脈から推測します

the context. I would refer to the dictionary  only if that word was frequently encountered  

。 その単語が頻繁に出てきて

and did not make sense to me. Looking up a word in  the dictionary is irritating as it interrupts my  

意味がわからない場合にのみ、辞書を参照します。 辞書で単語を調べると、読書の楽しみが 妨げられてイライラします

reading pleasure. Many new words were learned  by me simply by encountering them again and  

。 多くの新しい単語は、

again in different contexts. Let me tell you, by  reading, you won't improve your pronunciation.  

さまざまな文脈で何度も遭遇するだけで 学習されました。 言っておきますが、本を 読んでも発音は上達しません。

Then how to improve your pronunciation. One is  to check the pronunciation in the dictionary on  

次に、発音を改善する方法です。 1 つは、モバイルまたはパソコンの 辞書で発音を確認することです

your mobile or computer. The second is to listen  to a good English speaker. For your information,  

。 2 つ目は、 英語を上手に話す人の話を聞くことです。 参考までに、

I am a keen listener. Once convinced that a  person spoke excellent English, I would listen  

私は熱心な聞き手です。 ある 人が優れた英語を話すと確信すると、私は

to them with rapt attention and hang on to every  word they said. I would be incredibly attentive  

熱心に耳を傾け、彼らが話すすべての言葉に耳を傾けました 。 私は

to the way he pronounced words and note where I  was mispronouncing them. I would make a note of  

彼の言葉の発音に非常に注意を払い、どこで 間違った発音をしているのかに注意を払いました。 私は彼らが

the expressions they used and remember them and  practice them in my mind. Earlier, you had only  

使った表現を書き留めて覚え、 頭の中で練習しました。 以前は、

radio and TV to listen to a good English speaker.  But now you have the internet, YouTube to help you  

英語を上手に話す人の話を聞くには、ラジオとテレビしかありませんでした。 しかし今では、学習プロセスを後押しするのに役立つインターネットや YouTube があります

to give a boost to your learning process. Listen  very attentively to how the speakers pronounce  

。 話者が言葉をどのように発音するかを注意深く聞いてください

words. And you know most of your pronunciation  would be corrected by just listening to better  

。 そして、あなたの発音のほとんどは、 より優れたスピーカーを聞くだけで修正できることを知っています

speakers. Writing also will boost your English.  Don't hesitate to write comments on the video  

。 書くことで英語力もアップします。 視聴した 動画に遠慮なくコメントを書き込んでください

you watch. I encourage Havisha to write letters to  her cousins regularly. Before sending the letter,  

。 Havisha さんには、いとこたちに定期的に手紙を書くよう勧めています 。 手紙を送る前に、手紙

I would correct her grammar and spelling in the  letter. Your English learning journey would be  

の文法とスペルを訂正します 。

easy if you don't set any time limit for learning.  It is an ongoing process. I am still learning, and  

学習に時間制限を設定しなければ、英語学習の旅は簡単になります。 これは進行中のプロセスです。 私はまだ勉強中です。

let me tell you. It will never end in my lifetime.  Always remember there is only one rule for being  

教えてください。 それは私の生涯で終わることはありません。 話し上手に なるためのルールは 1 つだけであることを常に覚えておいてください

a good talker. Learn to listen. One must possess  the ability to listen intently. This point cannot  

。 聞くことを学ぶ。 熱心に耳を傾ける能力が必要です。 この点はいくら強調してもしすぎることはありません

be stressed enough. Hamesha yaad rakhiye ki ye  jaroori nahi ki kuch bhi nayi cheej sikhate samah  

。 Hamesha yaad rakhiye ki ye jaroori nahi ki kuch bhi nayi cheej sikhate samah

aapki umra kitni hain, balki jaroori ye hain ki  usko sikhne ke liye aapke andar lagn kitni hain.  

aapki umra kitni hain, balki jaroori ye hain ki usko sikhne ke liye aapke andar lagn kitni hain.

I hope you liked this information.  If yes then don't forget to like,  

この情報を気に入っていただければ幸いです。 はいの場合は、

share, and subscribe to this channel.  Bye-bye! See you in the next video!

このチャンネルを高く評価し、共有し、チャンネル登録することを忘れないでください。 バイバイ！ 次のビデオでお会いしましょう！