아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, everyone, I am Ranjan Shekhawat. I warmly
welcome all of you who have taken the time
0
0
5640
안녕하세요 여러분, 저는 Ranjan Shekhawat입니다.
시간을 내어 오신 여러분을 진심으로 환영합니다
00:05
to be here. This video focuses on methods to
enhance your vocabulary. Many of my students
1
5640
7080
. 이 동영상은
어휘력을 향상시키는 방법에 초점을 맞춥니다.
00:12
who struggle to improve their vocabulary asked
me how to improve their vocabulary. They have
2
12720
5871
어휘력 향상에 어려움을 겪는 많은 학생들이
어휘력 향상 방법을 저에게 물었습니다. 그들은
00:18
fluency. They have a good command of grammar.
But what they lack is vocabulary. They don't
3
18591
6729
유창합니다. 그들은 문법을 잘 구사합니다.
그러나 그들에게 부족한 것은 어휘입니다. 그들은
00:25
have sufficient vocabulary. Some students want
to have a treasure of advanced vocabulary for
4
25320
6240
충분한 어휘를 가지고 있지 않습니다. 일부 학생들은 여러 가지 이유로
고급 어휘의 보물을 갖고 싶어합니다
00:31
various reasons. For example, to clear
IELTS, GRE, TOEFL and many more exams.
5
31560
6480
. 예를 들어
IELTS, GRE, TOEFL 및 더 많은 시험을 통과하기 위해.
00:38
Many students wanted to impress their girlfriends
with the knowledge of advanced vocabulary. But the
6
38040
6720
많은 학생들이 고급 어휘 지식으로 여자 친구에게 깊은 인상을 남기고 싶었습니다
. 하지만
00:44
problem is that they are not able to remember the
words for long. They learn the vocabulary words,
7
44760
6120
문제는 단어를 오래 기억하지 못한다는 것입니다
. 그들은
00:50
which will be in their mind for two to three
days. But after that, on the fourth day, however,
8
50880
6900
2~3일 동안 머릿속에 남아 있을 어휘를 배웁니다
. 그러나 그 후 4일째 되는 날,
00:57
they try, unable to recall those vocabulary words
from their mind. They asked me this question and
9
57780
6900
그들은 마음속에서 그 단어들을 기억해내지 못하고 노력합니다
. 그들은 나에게 이 질문을 하고
01:04
sought tips from me. Here is how I improved my
English vocabulary when I was in my college.
10
64680
6718
나에게 조언을 구했습니다. 다음은
제가 대학에 다닐 때 영어 어휘력을 향상시킨 방법입니다.
01:11
I improved my English by falling in love with
this language. Once you do that, nothing will
11
71790
6630
저는 이 언어와 사랑에 빠져서 영어 실력을 향상시켰습니다
. 일단 그렇게 하면 아무것도
01:18
seem like an effort. It will be fun. I learnt
vocabulary words using a link method. But what
12
78420
7260
노력처럼 보이지 않을 것입니다. 재미있을 것.
링크 방식을 사용하여 단어를 배웠습니다. 하지만
01:25
is a link method? I have made a wonderful video
on the link method. If you haven't watched it,
13
85680
6300
링크 방식이 무엇인가요? 링크 방법에 대한 멋진 동영상을 만들었습니다
. 아직 안 보셨다면
01:31
you can go and watch it. I would drop a link
to the video in the description box. Take the
14
91980
5580
가서 시청하실 수 있습니다.
설명 상자에 동영상 링크를 추가하겠습니다.
01:37
benefit of this video. It will really be useful,
not only in learning English or remembering
15
97560
6240
이 동영상을 활용하세요.
영어를 배우거나 단어를 기억하는 것뿐만
01:43
vocabulary but also in learning any subject. It is
an excellent method to know about. Many students
16
103800
7920
아니라 어떤 과목을 배우는 데에도 정말 유용할 것입니다.
알아두면 좋은 방법입니다. 많은 학생들이
01:51
struggle to learn things, but some students
don't give much time and effort to remember,
17
111720
4620
무언가를 배우는 데 어려움을 겪고 있지만 일부 학생들은
기억하는 데 많은 시간과 노력을 기울이지 않지만
01:56
but they still remember, and that too for a
long. Because they apply techniques to remember,
18
116340
6300
여전히 기억하며 그것도
오랫동안 기억합니다. 그들은 기억하는 기술을 적용하기 때문에 다른 어떤 학생
02:02
they would remember for a longer duration than any
other student. So, don't miss the opportunity to
19
122640
6360
보다 더 오래 기억할 것입니다
. 따라서
02:09
learn any technique that may be useful in your
studies, career, and professional life. Go,
20
129000
5460
연구, 경력 및 직업 생활에 유용할 수 있는 기술을 배울 수 있는 기회를 놓치지 마십시오. 가서
02:14
do it and watch the entire video. The other
method I used to remember vocabulary words,
21
134460
8040
해보고 전체 동영상을 시청하세요.
내가 어휘, 숙어, 구, 구동사를 기억하기 위해 사용한 또 다른 방법은 단어가 사용되는 문장과 함께
02:22
idioms, phrases, and phrasal verbs is to record
my voice while reading out the words, phrases,
22
142500
6720
단어, 구, 숙어를 읽는 동안 내 목소리를 녹음하는 것입니다
02:29
and idioms along with a sentence where the words
are being used. What I want to say is that I
23
149220
7680
. 내가 말하고 싶은 것은 내가
02:36
used to read out these words and use them in a
sentence. I would go to a quiet place and read
24
156900
6180
이 단어를 읽고 문장에서 사용했다는 것입니다
. 나는 조용한 곳으로 가서
02:43
out these sentences and record them. And whenever
I was free, I used to listen to them. So, try to
25
163080
7140
이 문장들을 읽고 녹음했습니다. 그리고 시간이 날 때마다
그들의 말을 듣곤 했습니다. 따라서 배우고
02:50
make a sentence using the words that you want to
learn and then record that sentence in your voice.
26
170220
7080
싶은 단어를 사용하여 문장을 만들고
그 문장을 음성으로 녹음해 보세요. 예를 들어
02:57
And whenever you are free and your ears are not
engaged, for example, while jogging, walking,
27
177300
5760
조깅, 걷기,
03:03
travelling on a bus, or in a taxi, just plug
earphones in your ears and play this recording.
28
183060
6600
버스 여행 또는 택시 안에서와 같이 여유가 있고 귀가 들리지 않을 때마다
이어폰을 귀에 꽂고 이 녹음을 재생하세요.
03:09
Others will assume that you are listening to
music. But you are busy learning. Right? With
29
189660
7620
다른 사람들은 당신이 음악을 듣고 있다고 생각할 것입니다
. 그러나 당신은 배우기에 바쁘다. 오른쪽?
03:17
this, you are giving yourself an association
of those words and the sentences. The way the
30
197280
6600
이것으로, 당신은
그 단어와 문장의 연관성을 스스로에게 부여하고 있습니다.
03:23
songs are remembered without any effort, just
listening again and again, the same way you will
31
203880
5460
노력 없이 노래가 기억되는 방식, 반복해서
듣기만 하면
03:29
be able to learn new words with sentences. So,
why don’t you try this method? I used to do it,
32
209340
5640
문장으로 새로운 단어를 배울 수 있는 것과 같은 방식입니다. 그렇다면
이 방법을 시도해 보시지 않겠습니까? 예전에도 그랬고
03:34
and now also I am doing it. I haven't stopped
it. Others assume I am listening to songs, but in
33
214980
6180
지금도 하고 있습니다. 나는 그것을 멈추지 않았습니다
. 다른 사람들은 내가 노래를 듣고 있다고 생각하지만
03:41
fact, I was improving my English. It can be fun.
Isn’t it? If you fall in love with this language,
34
221160
5640
사실은 영어 실력을 향상시키고 있었습니다. 재미있을 수 있습니다.
그렇지? 이 언어와 사랑에 빠지면
03:46
maintaining this habit won’t be difficult.
Once you fall in love with this language,
35
226800
5400
이 습관을 유지하는 것이 어렵지 않을 것입니다.
이 언어와 사랑에 빠지면
03:52
nothing will seem like an effort. It will be a
pleasure. Until and unless you don't have a desire
36
232200
7260
노력처럼 보이지 않을 것입니다. 그것은
기쁨이 될 것입니다. 시험 포인트
03:59
to learn everything about this language, not only
for your exam point of you, you will find it much
37
239460
6600
뿐만 아니라 이 언어에 대한 모든 것을 배우고 싶은 욕구가 없을 때까지는
04:06
more difficult to have command of this language.
For example, I started reading avidly right from
38
246060
7080
이 언어를 구사하는 것이 훨씬 더 어렵다는 것을 알게 될 것입니다.
예를 들어, 나는 대학 시절부터 바로 열렬히 읽기 시작했고
04:13
my college days, gradually progressing to more
advanced reading material. I started with fairy
39
253140
6240
점차
고급 읽기 자료로 발전했습니다. 나는 동화에서 시작하여
04:19
tales and progressed to reading Lewis Carrol,
writer of Alice's Adventures in Wonderland. And
40
259380
6000
이상한 나라의 앨리스의 작가인 루이스 캐롤을 읽기 시작했습니다. 그리고
04:25
then later, Sherlock Holmes stories. I read the
Ramayana and the Mahabharata. I also read R. K.
41
265380
6360
나중에 셜록 홈즈 이야기.
라마야나와 마하바라타를 읽었습니다. R. K.
04:31
Narayan's novels. Apart from these, I read E.B.
White, Roald Dahl. My favourite was Charlie and
42
271740
6780
Narayan의 소설도 읽었습니다. 이 외에도 E.B.
화이트, 로알드 달. 내가 가장 좋아하는 것은
04:38
the Chocolate Factory, written by Roald Dahl.
Based on this novel, there is a wonderful movie
43
278520
6060
Roald Dahl이 쓴 Charlie and the Chocolate Factory였습니다.
이 소설을 바탕으로
04:44
called Willy Wonka & the Chocolate Factory. If you
get time, watch it. It is available on Netflix.
44
284580
6480
윌리 웡카와 초콜릿 공장이라는 멋진 영화가 있습니다.
시간이 있으면 시청하세요. 넷플릭스에서 볼 수 있습니다.
04:51
You can read the novel as well. Try to read those
novels on which there are movies available. First,
45
291060
7800
소설도 읽을 수 있습니다.
영화가 나오는 소설을 읽어보세요. 먼저
04:58
watch the movies and then start reading the
book. After reading the book, again watch the
46
298860
5340
영화를 본 다음 책을 읽기 시작하세요
. 책을 읽은 후 영화를 다시 봅니다
05:04
movie. You will understand it in a better way.
It's time-consuming, but If you are a beginner,
47
304200
5940
. 더 나은 방식으로 이해하게 될 것입니다.
시간이 많이 걸리지만 초보자라면 문맥에
05:10
it will help you understand the sentences based
on the context. There is nothing easily available.
48
310140
5520
따라 문장을 이해하는 데 도움이 됩니다
. 쉽게 구할 수 있는 것이 없습니다.
05:15
You have to give your time and effort. No gain
without pain. You can watch as well as read
49
315660
6720
시간과 노력을 드려야 합니다.
고통없는 성취는 없다. 해리포터를 보고 읽을 수 있습니다
05:22
Harry Potter. I told Havisha to read Harry Potter,
but she didn't like it. Once, she watched a harry
50
322380
6060
. 나는 Havisha에게 Harry Potter를 읽으라고 말했지만
그녀는 그것을 좋아하지 않았습니다. 한 번은
05:28
potter movie, but after 15 minutes, she switched
the TV off. She said I don't like this movie. And
51
328440
7200
해리포터 영화를 봤는데 15분 후에
TV를 껐습니다. 그녀는 내가 이 영화를 좋아하지 않는다고 말했다. 그리고
05:35
you know she never attempted after that. Anyway,
different strokes for different folks. She didn't
52
335640
7140
그녀는 그 이후로 시도하지 않았다는 것을 알고 있습니다. 어쨌든
사람마다 다른 스트로크입니다. 그녀는
05:42
like it, but probably you may like it. Just give
it a shot. You won't come to know until you try.
53
342780
6180
그것을 좋아하지 않았지만 아마도 당신은 그것을 좋아할 것입니다. 한번
시도해 보세요. 시도하기 전에는 알 수 없습니다.
05:48
Everybody is unique in this world and has special
qualities which others may not have. You have to
54
348960
6480
모든 사람은 이 세상에서 고유하며
다른 사람에게는 없는 특별한 자질을 가지고 있습니다.
05:55
find out what it is that you have. What is
your passion? Another regular reading habit
55
355440
5100
가지고 있는 것이 무엇인지 찾아야 합니다.
당신의 열정은 무엇입니까? 나의 또 다른 규칙적인 독서 습관은
06:00
of mine is reading the newspaper. I always
read the editorials and the op-eds. There are
56
360540
6300
신문을 읽는 것입니다. 저는 항상
사설과 특집을 읽습니다.
06:06
brilliant editors and journalists. Along with
newspapers, I read magazines too. I owe a lot
57
366840
6240
뛰어난 편집자와 언론인이 있습니다.
신문과 함께 잡지도 읽습니다. 나는
06:13
to those great journalists and content writers in
popular magazines like Reader's Digest, outlook,
58
373080
5940
리더스 다이제스트, 아웃룩,
06:19
and India Today. Of course, many of the words I
encountered while reading were not familiar. I
59
379020
6720
인디아 투데이와 같은 인기 잡지의 훌륭한 저널리스트와 콘텐츠 작가들에게 많은 빚을 지고 있습니다. 물론 책을
읽으면서 접한 많은 단어가 익숙하지 않았습니다. 나는 새 단어를 읽을
06:25
did not run towards the dictionary each time
I read a new word. I was lazy and unwilling
60
385740
6060
때마다 사전을 향해 달려가지 않았습니다
. 나는 게으르고
06:31
to interrupt my reading and reach out for the
dictionary. Instead, I would make a guess from
61
391800
5400
읽기를 중단하고 사전에 손을 뻗고 싶지 않았습니다
. 대신 문맥에서 추측하겠습니다
06:37
the context. I would refer to the dictionary
only if that word was frequently encountered
62
397200
6300
. 나는
그 단어가 자주 접하고
06:43
and did not make sense to me. Looking up a word in
the dictionary is irritating as it interrupts my
63
403500
6600
나에게 이해가 되지 않는 경우에만 사전을 참조할 것입니다. 사전에서 단어를 찾는 것은 독서의 즐거움을
방해하기 때문에 짜증이 납니다
06:50
reading pleasure. Many new words were learned
by me simply by encountering them again and
64
410100
5640
. 다양한 맥락에서 반복해서 접함으로써 많은 새로운 단어를 배웠습니다
06:55
again in different contexts. Let me tell you, by
reading, you won't improve your pronunciation.
65
415740
4740
.
읽기로는 발음이 향상되지 않습니다.
07:00
Then how to improve your pronunciation. One is
to check the pronunciation in the dictionary on
66
420480
5460
그런 다음 발음을 향상시키는 방법. 하나는 모바일이나 컴퓨터
에서 사전의 발음을 확인하는 것입니다
07:05
your mobile or computer. The second is to listen
to a good English speaker. For your information,
67
425940
6780
. 두 번째는
영어를 잘하는 사람의 말을 듣는 것입니다. 귀하의 정보를 위해
07:12
I am a keen listener. Once convinced that a
person spoke excellent English, I would listen
68
432720
6900
저는 예리한 경청자입니다. 어떤
사람이 영어를 유창하게 구사한다고 확신하면, 나는
07:19
to them with rapt attention and hang on to every
word they said. I would be incredibly attentive
69
439620
6180
주의를 기울여 그들의 말을 듣고 그들이 말하는 모든 단어에 매달렸습니다
. 나는
07:25
to the way he pronounced words and note where I
was mispronouncing them. I would make a note of
70
445800
6300
그가 단어를 발음하는 방식에 매우 주의를 기울이고 내가
단어를 잘못 발음한 위치를 기록했습니다. 나는
07:32
the expressions they used and remember them and
practice them in my mind. Earlier, you had only
71
452100
5700
그들이 사용한 표현을 메모하고 기억하고
마음 속으로 연습했습니다. 이전에는
07:37
radio and TV to listen to a good English speaker.
But now you have the internet, YouTube to help you
72
457800
7320
영어를 잘하는 사람의 말을 듣기 위해 라디오와 TV만 있으면 되었습니다.
하지만 이제 인터넷과 YouTube가 있어
07:45
to give a boost to your learning process. Listen
very attentively to how the speakers pronounce
73
465120
5580
학습 과정에 활력을 불어넣을 수 있습니다.
화자가 단어를 어떻게 발음하는지 주의 깊게 들어보세요
07:50
words. And you know most of your pronunciation
would be corrected by just listening to better
74
470700
6540
. 그리고 대부분의 발음은
더 나은 화자의 말을 듣는 것만으로도 교정된다는 것을 알고 있습니다
07:57
speakers. Writing also will boost your English.
Don't hesitate to write comments on the video
75
477240
5280
. 쓰기는 또한 당신의 영어 실력을 향상시킬 것입니다. 시청한
동영상에 주저하지 말고 댓글을 작성하세요
08:02
you watch. I encourage Havisha to write letters to
her cousins regularly. Before sending the letter,
76
482520
5880
. 저는 Havisha가 그녀의 사촌들에게 정기적으로 편지를 쓰도록 권장합니다
. 편지를 보내기 전에 편지
08:08
I would correct her grammar and spelling in the
letter. Your English learning journey would be
77
488400
5580
에서 그녀의 문법과 철자를 수정했습니다
.
08:13
easy if you don't set any time limit for learning.
It is an ongoing process. I am still learning, and
78
493980
6360
학습 시간 제한을 설정하지 않으면 영어 학습 여정이 쉬울 것입니다.
진행 중인 프로세스입니다. 저는 아직 배우고 있습니다.
08:20
let me tell you. It will never end in my lifetime.
Always remember there is only one rule for being
79
500340
7020
말씀드리겠습니다. 그것은 내 생애에서 결코 끝나지 않을 것입니다. 말을 잘하는 사람이
되기 위한 규칙은 하나뿐임을 항상 기억하세요
08:27
a good talker. Learn to listen. One must possess
the ability to listen intently. This point cannot
80
507360
7320
. 듣는 법을 배우십시오. 주의
깊게 듣는 능력이 있어야 합니다. 이 점은
08:34
be stressed enough. Hamesha yaad rakhiye ki ye
jaroori nahi ki kuch bhi nayi cheej sikhate samah
81
514680
2660
아무리 강조해도 지나치지 않습니다. Hamesha yaad rakhiye ki ye
jaroori nahi ki kuch bhi nayi cheej sikhate samah
08:37
aapki umra kitni hain, balki jaroori ye hain ki
usko sikhne ke liye aapke andar lagn kitni hain.
82
517340
12980
aapki umra kitni hain, balki jaroori ye hain ki
usko sikhne ke liye aapke andar lagn kitni hain.
08:50
I hope you liked this information.
If yes then don't forget to like,
83
530320
4400
이 정보가 마음에 드셨기를 바랍니다.
그렇다면
08:54
share, and subscribe to this channel.
Bye-bye! See you in the next video!
84
534720
3480
이 채널을 좋아하고 공유하고 구독하는 것을 잊지 마세요.
안녕! 다음 영상에서 만나요!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.