How to Improve Vocabulary? | Ranjan Shekhawat

Hi, everyone, I am Ranjan Shekhawat. I warmly  welcome all of you who have taken the time  

Bonjour à tous, je suis Ranjan Shekhawat. Je vous souhaite chaleureusement la bienvenue à tous ceux d'entre vous qui ont pris le temps

to be here. This video focuses on methods to  enhance your vocabulary. Many of my students  

d'être ici. Cette vidéo présente des méthodes permettant d'enrichir votre vocabulaire. Beaucoup de mes élèves

who struggle to improve their vocabulary asked  me how to improve their vocabulary. They have  

qui ont du mal à améliorer leur vocabulaire m'ont demandé comment améliorer leur vocabulaire. Ils ont

fluency. They have a good command of grammar.  But what they lack is vocabulary. They don't  

la fluidité. Ils ont une bonne maîtrise de la grammaire. Mais ce qui leur manque, c'est le vocabulaire. Ils n'ont pas un

have sufficient vocabulary. Some students want  to have a treasure of advanced vocabulary for  

vocabulaire suffisant. Certains élèves veulent avoir un trésor de vocabulaire avancé pour

various reasons. For example, to clear  IELTS, GRE, TOEFL and many more exams.  

diverses raisons. Par exemple, pour passer l'IELTS, le GRE, le TOEFL et bien d'autres examens.

Many students wanted to impress their girlfriends  with the knowledge of advanced vocabulary. But the  

De nombreux élèves voulaient impressionner leurs petites amies avec la connaissance d'un vocabulaire avancé. Mais le

problem is that they are not able to remember the  words for long. They learn the vocabulary words,  

problème est qu'ils ne sont pas capables de se souvenir des mots pendant longtemps. Ils apprennent les mots de vocabulaire,

which will be in their mind for two to three  days. But after that, on the fourth day, however,  

qui resteront dans leur tête pendant deux à trois jours. Mais après cela, le quatrième jour, cependant,

they try, unable to recall those vocabulary words  from their mind. They asked me this question and  

ils essaient, incapables de se rappeler ces mots de vocabulaire de leur esprit. Ils m'ont posé cette question et

sought tips from me. Here is how I improved my  English vocabulary when I was in my college.  

m'ont demandé des conseils. Voici comment j'ai amélioré mon vocabulaire anglais lorsque j'étais à l'université.

I improved my English by falling in love with  this language. Once you do that, nothing will  

J'ai amélioré mon anglais en tombant amoureux de cette langue. Une fois que vous aurez fait cela, rien ne vous

seem like an effort. It will be fun. I learnt  vocabulary words using a link method. But what  

semblera un effort. Ça va être amusant. J'ai appris des mots de vocabulaire en utilisant une méthode de lien. Mais qu'est-ce qu'une

is a link method? I have made a wonderful video  on the link method. If you haven't watched it,  

méthode de lien ? J'ai réalisé une magnifique vidéo sur la méthode des liens. Si vous ne l'avez pas regardé,

you can go and watch it. I would drop a link  to the video in the description box. Take the  

vous pouvez aller le regarder. Je déposerais un lien vers la vidéo dans la zone de description.

benefit of this video. It will really be useful,  not only in learning English or remembering  

Profitez   de cette vidéo. Ce sera vraiment utile, non seulement pour apprendre l'anglais ou se souvenir du

vocabulary but also in learning any subject. It is  an excellent method to know about. Many students  

vocabulaire, mais aussi pour apprendre n'importe quel sujet. C'est une excellente méthode à connaître. De nombreux élèves

struggle to learn things, but some students  don't give much time and effort to remember,  

ont du mal à apprendre des choses, mais certains élèves ne consacrent pas beaucoup de temps et d'efforts à se souvenir,

but they still remember, and that too for a  long. Because they apply techniques to remember,  

mais ils se souviennent encore, et cela aussi pendant longtemps. Parce qu'ils appliquent des techniques pour se souvenir,

they would remember for a longer duration than any  other student. So, don't miss the opportunity to  

ils se souviendront plus longtemps que n'importe quel autre élève. Alors, ne manquez pas l'occasion d'

learn any technique that may be useful in your  studies, career, and professional life. Go,  

apprendre toute technique qui pourrait être utile dans vos études, votre carrière et votre vie professionnelle. Allez,

do it and watch the entire video. The other  method I used to remember vocabulary words,  

faites-le et regardez toute la vidéo. L'autre méthode que j'ai utilisée pour me souvenir des mots de vocabulaire,

idioms, phrases, and phrasal verbs is to record  my voice while reading out the words, phrases,  

des idiomes, des phrases et des verbes à particule consiste à enregistrer ma voix tout en lisant les mots, les phrases

and idioms along with a sentence where the words  are being used. What I want to say is that I  

et les idiomes avec une phrase où les mots sont utilisés. Ce que je veux dire, c'est que j'avais

used to read out these words and use them in a  sentence. I would go to a quiet place and read  

l'habitude de lire ces mots et de les utiliser dans une phrase. J'allais dans un endroit calme, je

out these sentences and record them. And whenever  I was free, I used to listen to them. So, try to  

lisais ces phrases et je les enregistrais. Et chaque fois que j'étais libre, je les écoutais. Alors, essayez de

make a sentence using the words that you want to  learn and then record that sentence in your voice.  

faire une phrase en utilisant les mots que vous voulez apprendre, puis enregistrez cette phrase avec votre voix.

And whenever you are free and your ears are not  engaged, for example, while jogging, walking,  

Et chaque fois que vous êtes libre et que vos oreilles ne sont pas occupées, par exemple lorsque vous faites du jogging, marchez,

travelling on a bus, or in a taxi, just plug  earphones in your ears and play this recording.  

voyagez en bus ou en taxi, branchez simplement des écouteurs dans vos oreilles et écoutez cet enregistrement.

Others will assume that you are listening to  music. But you are busy learning. Right? With  

D'autres supposeront que vous écoutez de la musique. Mais vous êtes occupé à apprendre. Droite? Avec

this, you are giving yourself an association  of those words and the sentences. The way the  

cela, vous vous donnez une association de ces mots et des phrases. La façon dont les

songs are remembered without any effort, just  listening again and again, the same way you will  

chansons sont mémorisées sans aucun effort, en les écoutant encore et encore, de la même manière que vous

be able to learn new words with sentences. So,  why don’t you try this method? I used to do it,  

pourrez apprendre de nouveaux mots avec des phrases. Alors, pourquoi n'essayez-vous pas cette méthode ? J'avais l'habitude de le faire,

and now also I am doing it. I haven't stopped  it. Others assume I am listening to songs, but in  

et maintenant je le fais aussi. Je ne l'ai pas arrêté . D'autres supposent que j'écoute des chansons, mais en

fact, I was improving my English. It can be fun.  Isn’t it? If you fall in love with this language,  

fait, j'améliorais mon anglais. Cela peut être amusant. N'est-ce pas? Si vous tombez amoureux de cette langue,

maintaining this habit won’t be difficult.  Once you fall in love with this language,  

maintenir cette habitude ne sera pas difficile. Une fois que vous tombez amoureux de cette langue,

nothing will seem like an effort. It will be a  pleasure. Until and unless you don't have a desire  

rien ne vous semblera être un effort. Ce sera un plaisir. Jusqu'à et à moins que vous n'ayez pas envie de

to learn everything about this language, not only  for your exam point of you, you will find it much  

tout apprendre sur cette langue, pas seulement pour votre point d'examen, il vous sera beaucoup

more difficult to have command of this language.  For example, I started reading avidly right from  

plus difficile de maîtriser cette langue. Par exemple, j'ai commencé à lire avec avidité dès

my college days, gradually progressing to more  advanced reading material. I started with fairy  

mes années d'université, progressant progressivement vers du matériel de lecture plus avancé. J'ai commencé par les contes de fées

tales and progressed to reading Lewis Carrol,  writer of Alice's Adventures in Wonderland. And  

et j'ai progressé vers la lecture de Lewis Carrol, auteur des aventures d'Alice au pays des merveilles. Et

then later, Sherlock Holmes stories. I read the  Ramayana and the Mahabharata. I also read R. K.  

puis plus tard, les histoires de Sherlock Holmes. J'ai lu le Ramayana et le Mahabharata. J'ai aussi lu

Narayan's novels. Apart from these, I read E.B.  White, Roald Dahl. My favourite was Charlie and  

les romans de R. K.   Narayan. En dehors de ceux-ci, j'ai lu E.B. Blanc, Roald Dahl. Mon préféré était Charlie and

the Chocolate Factory, written by Roald Dahl.  Based on this novel, there is a wonderful movie  

the Chocolate Factory, écrit par Roald Dahl. Basé sur ce roman, il y a un film merveilleux

called Willy Wonka & the Chocolate Factory. If you  get time, watch it. It is available on Netflix.  

appelé Willy Wonka & the Chocolate Factory. Si vous avez le temps, regardez-le. Il est disponible sur Netflix.

You can read the novel as well. Try to read those  novels on which there are movies available. First,  

Vous pouvez également lire le roman. Essayez de lire les romans sur lesquels des films sont disponibles. Commencez par

watch the movies and then start reading the  book. After reading the book, again watch the  

regarder les films, puis commencez à lire le livre. Après avoir lu le livre, regardez à nouveau le

movie. You will understand it in a better way.  It's time-consuming, but If you are a beginner,  

film. Vous le comprendrez mieux. Cela prend du temps, mais si vous êtes débutant,

it will help you understand the sentences based  on the context. There is nothing easily available.  

cela vous aidera à comprendre les phrases en fonction du contexte. Il n'y a rien de facilement disponible.

You have to give your time and effort. No gain  without pain. You can watch as well as read  

Vous devez donner votre temps et vos efforts. Pas de victoire sans souffrance. Vous pouvez regarder et lire

Harry Potter. I told Havisha to read Harry Potter,  but she didn't like it. Once, she watched a harry  

Harry Potter. J'ai dit à Havisha de lire Harry Potter, mais elle n'a pas aimé. Une fois, elle a regardé un

potter movie, but after 15 minutes, she switched  the TV off. She said I don't like this movie. And  

film Harry Potter, mais au bout de 15 minutes, elle a éteint la télévision. Elle a dit que je n'aimais pas ce film. Et

you know she never attempted after that. Anyway,  different strokes for different folks. She didn't  

vous savez qu'elle n'a jamais essayé après ça. Quoi qu'il en soit, des coups différents pour différentes personnes. Elle n'a pas

like it, but probably you may like it. Just give  it a shot. You won't come to know until you try.  

aimé ça, mais vous aimerez probablement ça. Essayez-le . Vous ne saurez pas jusqu'à ce que vous essayez.

Everybody is unique in this world and has special  qualities which others may not have. You have to  

Tout le monde est unique dans ce monde et possède des qualités particulières que d'autres n'ont peut-être pas. Vous devez

find out what it is that you have. What is  your passion? Another regular reading habit  

découvrir ce que vous avez. Quelle est ta passion? Une autre habitude de lecture

of mine is reading the newspaper. I always  read the editorials and the op-eds. There are  

que j'ai est de lire le journal. Je lis toujours les éditoriaux et les articles d'opinion. Il y a   des

brilliant editors and journalists. Along with  newspapers, I read magazines too. I owe a lot  

éditeurs et des journalistes brillants. En plus des journaux, je lis aussi des magazines. Je dois beaucoup

to those great journalists and content writers in  popular magazines like Reader's Digest, outlook,  

à ces grands journalistes et rédacteurs de contenus dans des magazines populaires tels que Reader's Digest, Outlook

and India Today. Of course, many of the words I  encountered while reading were not familiar. I  

et India Today. Bien sûr, de nombreux mots que j'ai rencontrés en lisant n'étaient pas familiers. Je

did not run towards the dictionary each time  I read a new word. I was lazy and unwilling  

n'ai pas couru vers le dictionnaire chaque fois que j'ai lu un nouveau mot. J'étais paresseux et je ne voulais pas

to interrupt my reading and reach out for the  dictionary. Instead, I would make a guess from  

interrompre ma lecture et chercher le dictionnaire. Au lieu de cela, je ferais une supposition à partir

the context. I would refer to the dictionary  only if that word was frequently encountered  

du contexte. Je me référerais au dictionnaire uniquement si ce mot était fréquemment rencontré

and did not make sense to me. Looking up a word in  the dictionary is irritating as it interrupts my  

et n'avait pas de sens pour moi. Chercher un mot dans le dictionnaire est irritant car cela interrompt mon

reading pleasure. Many new words were learned  by me simply by encountering them again and  

plaisir de lecture. Beaucoup de nouveaux mots ont été appris par moi simplement en les rencontrant encore et

again in different contexts. Let me tell you, by  reading, you won't improve your pronunciation.  

encore dans différents contextes. Laissez-moi vous dire qu'en lisant, vous n'améliorerez pas votre prononciation.

Then how to improve your pronunciation. One is  to check the pronunciation in the dictionary on  

Alors comment améliorer votre prononciation. L'une consiste à vérifier la prononciation dans le dictionnaire sur

your mobile or computer. The second is to listen  to a good English speaker. For your information,  

votre mobile ou votre ordinateur. La seconde est d'écouter un bon anglophone. Pour votre information,

I am a keen listener. Once convinced that a  person spoke excellent English, I would listen  

je suis un auditeur attentif. Une fois convaincu qu'une personne parlait un anglais excellent, je

to them with rapt attention and hang on to every  word they said. I would be incredibly attentive  

l'écoutais avec une attention soutenue et je m'accrochais à chaque mot qu'elle prononçait. Je serais incroyablement attentif

to the way he pronounced words and note where I  was mispronouncing them. I would make a note of  

à la façon dont il prononçait les mots et notais où je les prononçais mal. Je notais

the expressions they used and remember them and  practice them in my mind. Earlier, you had only  

les expressions qu'ils utilisaient, les retenais et les pratiquais mentalement. Auparavant, vous n'aviez que

radio and TV to listen to a good English speaker.  But now you have the internet, YouTube to help you  

la radio et la télévision pour écouter un bon anglophone. Mais maintenant, vous avez Internet, YouTube pour vous aider

to give a boost to your learning process. Listen  very attentively to how the speakers pronounce  

à donner un coup de pouce à votre processus d'apprentissage. Écoute très attentivement la façon dont les locuteurs prononcent

words. And you know most of your pronunciation  would be corrected by just listening to better  

les mots. Et vous savez que la majeure partie de votre prononciation serait corrigée simplement en écoutant de meilleurs

speakers. Writing also will boost your English.  Don't hesitate to write comments on the video  

locuteurs. L'écriture stimulera également votre anglais. N'hésitez pas à écrire des commentaires sur la vidéo que

you watch. I encourage Havisha to write letters to  her cousins regularly. Before sending the letter,  

vous regardez. J'encourage Havisha à écrire régulièrement des lettres à ses cousins. Avant d'envoyer la lettre,

I would correct her grammar and spelling in the  letter. Your English learning journey would be  

je corrigerais sa grammaire et son orthographe dans la lettre. Votre parcours d'apprentissage de l'anglais serait

easy if you don't set any time limit for learning.  It is an ongoing process. I am still learning, and  

facile si vous ne fixiez aucune limite de temps pour l'apprentissage. C'est un processus continu. J'apprends encore, et

let me tell you. It will never end in my lifetime.  Always remember there is only one rule for being  

laissez-moi vous dire. Cela ne finira jamais de mon vivant. Rappelez-vous toujours qu'il n'y a qu'une seule règle pour être

a good talker. Learn to listen. One must possess  the ability to listen intently. This point cannot  

un bon parleur. Apprenez à écouter. Il faut posséder la capacité d'écouter attentivement. Ce point ne saurait

be stressed enough. Hamesha yaad rakhiye ki ye  jaroori nahi ki kuch bhi nayi cheej sikhate samah  

être suffisamment souligné. Hamesha yaad rakhiye ki ye jaroori nahi ki kuch bhi nayi cheej sikhate samah

aapki umra kitni hain, balki jaroori ye hain ki  usko sikhne ke liye aapke andar lagn kitni hain.  

aapki umra kitni hain, balki jaroori ye hain ki usko sikhne ke liye aapke andar lagn kitni hain.

I hope you liked this information.  If yes then don't forget to like,  

J'espère que ces informations vous ont plu. Si oui, n'oubliez pas d'aimer, de

share, and subscribe to this channel.  Bye-bye! See you in the next video!

partager et de vous abonner à cette chaîne. Bye Bye! Rendez-vous dans la prochaine vidéo !