Met a Young Subscriber at the airport. | Vlog in English | Havisha Rathore

Hello! Welcome back to this channel! My father  is waiting outside for the garbage truck to  

Olá! Bem-vindo de volta a este canal! Meu pai está esperando do lado de fora o caminhão de lixo

arrive and collect our garbage. I find this  service to be really convenient - all we have  

chegar e coletar nosso lixo. Acho esse serviço muito conveniente - tudo o que precisamos

to do is come out of our house with the garbage  bag and wait for the truck.

fazer é sair de casa com o saco de lixo e esperar o caminhão.

After completing our morning routine, we made our way  

Depois de concluir nossa rotina matinal, seguimos

to the World Trade Center (WTC) to have some  fun with our kids. They had been asking for  

para o World Trade Center (WTC) para nos divertirmos com nossos filhos. Eles já vinham pedindo

this outing for a while, so we decided to finally  go out. This building, called Ganapati Plaza,  

esse passeio há algum tempo, então decidimos finalmente sair. Este prédio, chamado Ganapati Plaza,

was once a hub for buying electronics in Jaipur.  You are now looking at the Statue Circle, which is  

já foi um centro de compra de eletrônicos em Jaipur. Agora você está olhando para o Círculo da Estátua, que é

the name of this location. On our left side, there  is a beautiful white building known as the Birla  

o nome deste local. Do nosso lado esquerdo, há um belo edifício branco conhecido como

Temple. The name of this hill is Moti Dungari,  and it is home to the renowned Ganeshji temple.  

Templo de Birla. O nome desta colina é Moti Dungari e abriga o renomado templo Ganeshji.

This is the University of Rajasthan. From here, we  can see the World Trade Park. This is quite huge  

Esta é a Universidade do Rajastão. Daqui podemos ver o World Trade Park. É muito grande

and it was inaugurated by Mr Shah Rukh Khan. The  car is alerting about low tyre pressure. But who  

e foi inaugurado pelo Sr. Shah Rukh Khan. O carro está alertando sobre pressão baixa dos pneus. Mas quem

cares about it right now? The kids want to have  fun. As soon as Havisha stepped out of the car,  

se importa com isso agora? As crianças querem se divertir. Assim que Havisha saiu do carro,

she spotted a horse and asked if she could  ride it. So, before heading into the mall,  

ela avistou um cavalo e perguntou se poderia montá-lo. Então, antes de ir para o shopping,

she hopped on the horse with Keshu and enjoyed  the experience. While Havisha was a little scared,  

ela montou no cavalo com Keshu e aproveitou a experiência. Embora Havisha estivesse um pouco assustada,

Keshu absolutely loved the moment. My aunt  has gone to park the car in the basement,  

Keshu adorou o momento. Minha tia foi estacionar o carro no porão,

so we're waiting for her. We have entered the  gaming section where we are using VR headsets.  

então estamos esperando por ela. Entramos na seção de jogos onde usamos fones de ouvido de realidade virtual.

Virtual reality headsets. The headsets took us  on a ride through a forest where we were in a  

Fones de ouvido de realidade virtual. Os fones de ouvido nos levaram a um passeio por uma floresta onde estávamos em um

jeep being chased by the dinosaur T-rex. It was  a truly terrifying experience as the dinosaur was  

jipe ​​sendo perseguidos pelo dinossauro T-rex. Foi uma experiência verdadeiramente aterrorizante, pois o dinossauro estava

very close to catching and eating us. I was  holding onto the seat tightly. In this game,  

muito perto de nos pegar e comer. Eu estava segurando o assento com força. Neste jogo,

the objective is to throw a ball into the mouth  of a demon. This was another experience of horror  

o objetivo é jogar uma bola na boca de um demônio. Esta foi outra experiência de

plank using a VR headset. I was in a haunted house  where there was a ghost. The house was in a state  

prancha de terror usando um fone de ouvido VR. Eu estava em uma casa mal-assombrada onde havia um fantasma. A casa estava em mau estado

of disrepair with broken tiles scattered around,  and I found myself standing on a plank suspended  

de conservação, com azulejos quebrados espalhados, e me vi em pé sobre uma tábua suspensa

above the ground, feeling the air pass around me.  I was too scared to move, afraid that the ghost  

acima do solo, sentindo o ar passar ao meu redor. Eu estava com muito medo de me mover, com medo de que o fantasma

might attack me. Thankfully, I managed to escape  the horror house unharmed. After leaving the mall,  

pudesse me atacar. Felizmente, consegui escapar ileso da casa do terror. Depois de sair do shopping,

we waited outside for the auntie to arrive.  The wind was blowing fiercely, just like it  

esperamos do lado de fora a tia chegar. O vento soprava forte, assim como

did inside the haunted house. My hair became  disheveled. I regret not tying my hair into a  

dentro da casa mal-assombrada. Meu cabelo ficou desgrenhado. Me arrependo de não ter amarrado meu cabelo em um

ponytail. I attempted to film a short video while  in the car, but unfortunately, I forgot to unmute  

rabo de cavalo. Tentei filmar um pequeno vídeo enquanto estava no carro, mas infelizmente esqueci de ativar

the microphone. We clicked a few photos with a  horse in the background. The kids enjoyed it a  

o som do microfone. Clicamos em algumas fotos com um cavalo ao fundo. As crianças gostaram

lot. After this, we headed back to our home. This  one is Jawahar Circle, close to the airport and  

muito  . Depois disso, voltamos para nossa casa. Este  é Jawahar Circle, perto do aeroporto e

WTP. We parked the car in the garage. Keshu and  Ronnie enjoyed themselves by looking at themselves  

WTP. Estacionamos o carro na garagem. Keshu e Ronnie se divertiram olhando-se no

in the mirror. In the evening, we decided to  have dinner in a restaurant. The restaurant  

espelho. À noite, decidimos jantar em um restaurante. O restaurante que

we chose was a little unique in its own way. The  restaurant’s name is Fort. As the name suggests,  

escolhemos era um pouco único à sua maneira. O nome do restaurante é Fort. Como o nome sugere,

the restaurant’s structure resembles a fort. But  not a haunted one. I liked its design, which gave  

a estrutura do restaurante lembra um forte. Mas não assombrado. Gostei do design, que

us a natural feeling of being in a fort. There  was gravel as well on the floor. The owner of  

nos deu uma sensação natural de estar em um forte. Também havia cascalho no chão. O proprietário

this restaurant didn’t leave any stone unturned  to make or to give the customers a feeling of a  

deste restaurante não deixou pedra sobre pedra para fazer ou dar aos clientes a sensação de um

fort. That’s really a wonderful thought. Don’t  you agree? Whatever you want to start, the first  

forte. Esse é realmente um pensamento maravilhoso. Você não concorda? O que quer que você queira começar, a primeira

thing is it should be unique or different from  others.

coisa é que deve ser único ou diferente dos outros.

I walked around to have a look. The ambiance was exquisite. After exploring the Fort,  

Dei uma volta para dar uma olhada. O ambiente era excelente. Depois de explorar o Forte,

I sat at the table with my kin for dinner. The  meal was delicious. I enjoyed it. After dinner,  

sentei-me à mesa com meus parentes para jantar. A refeição estava deliciosa. Eu gostei. Depois do jantar,

we reached home late. The following day, we  decided to take a break and refrain from going out  

chegamos tarde em casa. No dia seguinte, decidimos fazer uma pausa e não sair para

anywhere. She is our auntie, our domestic helper  mopping the floor. She is a truly kind-hearted  

qualquer lugar. Ela é nossa tia, nossa empregada doméstica, esfregando o chão. Ela é uma pessoa verdadeiramente bondosa

person. She is my grandmother performing worship.  She is a pious lady like my mother. My Nanu is  

. Ela é minha avó realizando adoração. Ela é uma senhora piedosa como minha mãe. Meu Nanu está

having his lunch on the bed. Having lunch on a bed  is not a good habit. Don’t do that. The next day,  

almoçando na cama. Almoçar na cama não é um bom hábito. Não faça isso. No dia seguinte,

we headed to attend a function at a place that  was around 300km away from Jaipur. My mother’s  

fomos participar de um evento em um local que ficava a cerca de 300 km de Jaipur. A amiga da minha mãe

friend also joined us for the function. Although  the journey was long, my father was happy to take  

também se juntou a nós no evento. Embora a viagem tenha sido longa, meu pai ficou feliz em

us there. We met a young boy on a horse-cart with  his family. We said hi to him. His face lit up  

nos levar até lá. Conhecemos um menino em uma carroça com sua família. Dissemos oi para ele. Seu rosto se iluminou

with a smile. Or I would say a smile spread across  his face. He seems like a decent boy. The weather  

com um sorriso. Ou eu diria que um sorriso se espalhou por seu rosto. Ele parece um garoto decente. O tempo

was overcast. It was pleasant for the journey.  The highway was excellent. My way or the highway.  

estava nublado. Foi agradável para a viagem. A rodovia era excelente. Minha maneira ou a estrada.

I hope you know its meaning from my earlier  video. We stopped to watch a peacock dance,  

Espero que você saiba o significado do meu vídeo anterior. Paramos para assistir a dança de um pavão,

which is a rare and beautiful sight. We came  across my tractors full of hay on the road. They  

que é uma visão rara e bela. Encontramos meus tratores cheios de feno na estrada. Eles

occupied most of the width of the road. We have to  be careful while passing near to them. It’s risky.  

ocuparam a maior parte da largura da estrada. Temos que ter cuidado ao passar perto deles. É arriscado.

We took a break at the midway to eat something and  freshen up. 300km is not a small journey, that too  

Fizemos uma pausa no meio do caminho para comer alguma coisa e nos refrescar. 300 km não é uma viagem pequena, isso também

by car. We got in our car. Harika joined Keshu  in my lap this time. Keshu acted like a puppy,  

de carro. Entramos em nosso carro. Harika se juntou a Keshu no meu colo desta vez. Keshu agiu como um cachorrinho,

bringing his tongue out. It was challenging to  manage both of them. We bought some fruits on the  

mostrando a língua. Foi um desafio gerenciar os dois. Compramos algumas frutas no

way without getting out of the car. If you leave  the vehicle, you won’t get back in so fast. So,  

caminho sem sair do carro. Se você sair do veículo, não voltará tão rápido. Então,

it was better to stay where you are. We came  across many army vehicles on the way. The kids  

era melhor ficar onde está. Encontramos muitos veículos do exército no caminho. As crianças

were thrilled to see the army tanks. We almost  reached. A stream of water welcomed us. Probably,  

ficaram emocionadas ao ver os tanques do exército. Quase chegamos. Um riacho nos acolheu. Provavelmente

it rained over here. My father acted like  a leader, used his experience, and guided  

choveu aqui. Meu pai agiu como um líder, usou sua experiência e orientou  as

people on how to make laddoos. The ladus reminded  Havisha Chhota Bheem. The kids had lunch together.  

pessoas sobre como fazer laddoos. O ladus lembrou Havisha Chhota Bheem. As crianças almoçaram juntas.

It was a wonderful thing to see them together.  Havisha wasn't feeling hungry. After some time,  

Foi uma coisa maravilhosa vê-los juntos. Havisha não estava com fome. Depois de algum tempo,

it began to rain and the children couldn't resist  the urge to play in the rain. I didn't stop them,  

começou a chover e as crianças não resistiram à vontade de brincar na chuva. Eu não os impedi,

as I too had enjoyed playing in the rain when I  was their age. We clicked a few photos with my kin  

pois eu também gostava de brincar na chuva quando tinha a idade deles. Clicamos em algumas fotos com meus parentes

for memory. We enjoyed the ride on the horse-cart.  We also enjoyed the view of the sunset. Many  

para lembrar. Nós apreciamos o passeio na carroça. Também apreciamos a vista do pôr do sol. Muitas

people joined the function and danced together.  Havisha also danced with her friends. A group of  

pessoas participaram da festa e dançaram juntas. Havisha também dançou com suas amigas. Um grupo de

musicians were also called. A few dignitaries were  honored during the function. Overall, I would say  

músicos também foi chamado. Alguns dignitários foram homenageados durante a função. No geral, eu diria

it was a fantastic event. The following day, I  got an opportunity to walk on the dunes. Though  

que foi um evento fantástico. No dia seguinte, tive a oportunidade de caminhar nas dunas. Embora

it was tough to walk, I relished the experience  thoroughly. It was a unique experience altogether,  

fosse difícil andar, adorei a experiência muito. Foi uma experiência totalmente única,

and I preferred this place over Bangalore city.  I even made a few friends during my visit. Keshu,  

e eu preferi este lugar à cidade de Bangalore. Até fiz alguns amigos durante a minha visita. Keshu,

as usual, acted like a playful puppy. I  have a feeling that he might have been a  

como sempre, agiu como um cachorrinho brincalhão. Tenho a sensação de que ele pode ter sido um

puppy in his past life. Once we finished with that  activity, we returned to Jaipur. While on our way,  

cachorrinho em sua vida passada. Assim que terminamos essa atividade, voltamos para Jaipur. No caminho,

we encountered a flock of sheep that blocked  our path for some time. We also came across a  

encontramos um rebanho de ovelhas que bloqueou nosso caminho por algum tempo. Também nos deparamos com um

canal. We pulled over and enjoyed the view.  Here, we observed a delicate, intricate,  

canal. Paramos e apreciamos a vista. Aqui observamos um ninho delicado, intrincado

and labyrinthine nest made by a bird. We came back  to our home. The following day, my aunt is taking  

e labiríntico feito por um pássaro. Voltamos para nossa casa. No dia seguinte, minha tia vai

us on a short trip, and I convinced her to go out  and eat something. Generally, I prefer having food  

nos levar para uma viagem curta e eu a convenci a sair e comer alguma coisa. Geralmente prefiro comer

at home, as homemade food is my favorite. However,  today, I came out just to spend time with my aunt,  

em casa, pois a comida caseira é a minha preferida. Porém, hoje saí apenas para passar um tempo com minha tia,

who is very loving and caring. She pulled over  the car, and we got out. She used the key fob to  

que é muito amorosa e atenciosa. Ela parou o carro e saímos. Ela usou o chaveiro para

lock the car. We arrived at a roadside barrow and  ordered pani puri. It wasn't safe to park the car  

trancar o carro. Chegamos a um carrinho de mão à beira da estrada e pedimos pani puri. Não era seguro estacionar o carro

by the roadside, as it could have created  inconvenience for other drivers. However,  

na beira da estrada, pois poderia ter criado transtornos para outros motoristas. Porém,

we decided to stop for a quick snack of gol  guppe, and then continue our journey. After all,  

decidimos parar para um lanche rápido de gol guppe e depois continuar nossa jornada. Afinal,

the government had permitted the vendor to sell  his food cart here. Despite the potential safety  

o governo permitiu que o vendedor vendesse seu carrinho de comida aqui. Apesar dos riscos potenciais à segurança

risks, we couldn't resist the temptation of the  delicious gol guppes and savored them together.  

, não resistimos à tentação dos deliciosos gol guppes e os saboreamos juntos.

Soon after, we resumed our journey back home. This  time, my uncle took the wheel, so I could sit next  

Logo depois retomamos nossa jornada de volta para casa. Desta desta vez, meu tio assumiu o volante, para que eu pudesse sentar ao lado  da

to my auntie and enjoy her company. We briefly  visited our relatives. Meeting them rejuvenates  

minha tia e desfrutar de sua companhia. Visitamos brevemente nossos parentes. Conhecê-los rejuvenesce

and makes the bond strong even after a long time.  We chat over the phone regularly, but you cannot  

e fortalece o vínculo mesmo depois de muito tempo. Conversamos regularmente por telefone, mas você não pode

compare it to meeting in person.

compará-lo a uma reunião pessoal.

In the evening,  we went to a restaurant for dinner and placed our  

À noite, fomos jantar em um restaurante e fizemos nosso

order. As we waited for the waiter to bring the  food to our table, the kids amused themselves.  

pedido. Enquanto esperávamos o garçom trazer a comida para nossa mesa, as crianças se divertiram.

After finishing our meals, we left the restaurant  and headed back home. The following day, we bid  

Depois de terminar as refeições, saímos do restaurante e voltamos para casa. No dia seguinte, demos

Jaipur adieu and made our way to the airport. The  kids were thrilled to visit Jaipur when we were  

adeus a Jaipur e seguimos para o aeroporto. As crianças ficaram emocionadas ao visitar Jaipur quando

still in Bangalore. However, now that we're in  Jaipur, they can't wait to go back to Bangalore.  

ainda estávamos em Bangalore. No entanto, agora que estamos em Jaipur, eles mal podem esperar para voltar para Bangalore.

We arrived at Jaipur's Terminal 2 and waited  to get our boarding passes. Havisha met a young  

Chegamos ao Terminal 2 de Jaipur e esperamos para receber nossos cartões de embarque. Havisha conheceu um jovem

subscriber named Prince and his mother Anita.  They wanted a photo with Havisha, so I took one  

assinante chamado Prince e sua mãe, Anita. Eles queriam uma foto com Havisha, então tirei uma

for them. It turned out they were also traveling  to Bangalore on the same flight as us. Keshu made  

para eles. Acontece que eles também estavam viajando para Bangalore no mesmo voo que nós. Keshu fez

a new friend since they are the same age. The airport building  

um novo amigo, pois eles têm a mesma idade. O prédio do aeroporto

had beautiful paintings adorning the walls. The  overall ambiance was delightful. Havisha and Anita  

tinha lindas pinturas adornando as paredes. O ambiente geral era encantador. Havisha e Anita

were engaged in a conversation, and Anita appeared  to be quite occupied with it. At the airport,  

estavam conversando e Anita parecia bastante ocupada com isso. No aeroporto,

there was a gallery featuring Mahatma Gandhi  Ji's life. Havisha was on the phone while Prince  

havia uma galeria com a vida de Mahatma Gandhi Ji. Havisha estava ao telefone enquanto Prince

tried to eavesdrop on her conversation. He was  thrilled to be around her. Anita was enjoying the  

tentava escutar a conversa dela. Ele estava emocionado por estar perto dela. Anita estava apreciando a

view outside. She asked to click her photo at the  airport. Keshu enjoys snacking Namkin. We boarded  

vista lá fora. Ela pediu para clicar na foto dela no aeroporto. Keshu gosta de petiscar Namkin. Embarcamos

the flight and found our seats. My three kids  were seated on one side while I was with Anita  

no voo e encontramos nossos assentos. Meus três filhos estavam sentados de um lado enquanto eu estava com Anita

and her son on the other. Initially, their seats  were allocated to different places on the flight,  

e o filho dela do outro. Inicialmente, seus assentos foram alocados em locais diferentes do voo,

but we requested the attendant to allow us to sit  together. The attendant was extremely helpful and  

mas solicitamos ao atendente que nos permitisse sentar juntos. O atendente foi extremamente prestativo e

accommodated our request by managing to bring  us together. She arranged three seats on one  

atendeu nosso pedido conseguindo nos reunir. Ela organizou três assentos de um

side and three on the other side of the aisle  so that we could all see each other during the  

lado e três do outro lado do corredor para que todos pudéssemos nos ver durante o

flight. We landed at the Bangalore airport and  bid goodbye to Anita and Prince. We took a taxi  

voo. Desembarcamos no aeroporto de Bangalore e nos despedimos de Anita e Prince. Pegamos um táxi

and reached our home. Glad to be back, but I miss  Jaipur. Thank you so much for watching this video!

e chegamos em casa. Fico feliz por estar de volta, mas sinto falta de Jaipur. Muito obrigado por assistir este vídeo!