Met a Young Subscriber at the airport. | Vlog in English | Havisha Rathore

Hello! Welcome back to this channel! My father  is waiting outside for the garbage truck to  

Bonjour! Bienvenue sur cette chaîne ! Mon père attend dehors que le camion poubelle

arrive and collect our garbage. I find this  service to be really convenient - all we have  

arrive et récupère nos déchets. Je trouve ce service vraiment pratique : il suffit de

to do is come out of our house with the garbage  bag and wait for the truck.

sortir de chez soi avec le sac poubelle et d'attendre le camion.

After completing our morning routine, we made our way  

Après avoir terminé notre routine matinale, nous nous sommes dirigés

to the World Trade Center (WTC) to have some  fun with our kids. They had been asking for  

vers le World Trade Center (WTC) pour nous amuser avec nos enfants. Ils réclamaient

this outing for a while, so we decided to finally  go out. This building, called Ganapati Plaza,  

cette sortie depuis un moment, alors nous avons finalement décidé de sortir. Ce bâtiment, appelé Ganapati Plaza,

was once a hub for buying electronics in Jaipur.  You are now looking at the Statue Circle, which is  

était autrefois une plaque tournante des achats d'appareils électroniques à Jaipur. Vous regardez maintenant le Cercle des Statues, qui est

the name of this location. On our left side, there  is a beautiful white building known as the Birla  

le nom de cet endroit. Sur notre côté gauche, se trouve un magnifique bâtiment blanc connu sous le nom de

Temple. The name of this hill is Moti Dungari,  and it is home to the renowned Ganeshji temple.  

temple Birla. Le nom de cette colline est Moti Dungari et abrite le célèbre temple Ganeshji.

This is the University of Rajasthan. From here, we  can see the World Trade Park. This is quite huge  

Il s'agit de l'Université du Rajasthan. De là, nous pouvons voir le World Trade Park. C'est assez énorme

and it was inaugurated by Mr Shah Rukh Khan. The  car is alerting about low tyre pressure. But who  

et il a été inauguré par M. Shah Rukh Khan. La voiture alerte en cas de faible pression des pneus. Mais qui s'en

cares about it right now? The kids want to have  fun. As soon as Havisha stepped out of the car,  

soucie en ce moment ? Les enfants veulent s'amuser. Dès que Havisha est sortie de la voiture,

she spotted a horse and asked if she could  ride it. So, before heading into the mall,  

elle a repéré un cheval et lui a demandé si elle pouvait le monter. Alors, avant de se rendre au centre commercial,

she hopped on the horse with Keshu and enjoyed  the experience. While Havisha was a little scared,  

elle est montée à cheval avec Keshu et a apprécié l'expérience. Même si Havisha avait un peu peur,

Keshu absolutely loved the moment. My aunt  has gone to park the car in the basement,  

Keshu a vraiment adoré ce moment. Ma tante est allée garer la voiture au sous-sol,

so we're waiting for her. We have entered the  gaming section where we are using VR headsets.  

alors nous l'attendons. Nous sommes entrés dans la section des jeux où nous utilisons des casques VR.

Virtual reality headsets. The headsets took us  on a ride through a forest where we were in a  

Casques de réalité virtuelle. Les casques nous ont emmenés dans une balade à travers une forêt où nous étions dans une

jeep being chased by the dinosaur T-rex. It was  a truly terrifying experience as the dinosaur was  

jeep poursuivie par le dinosaure T-rex. C'était une expérience vraiment terrifiante car le dinosaure était sur le

very close to catching and eating us. I was  holding onto the seat tightly. In this game,  

point de nous attraper et de nous manger. Je tenais fermement le siège. Dans ce jeu,

the objective is to throw a ball into the mouth  of a demon. This was another experience of horror  

l'objectif est de lancer une balle dans la bouche d'un démon. C'était une autre expérience de planche d'horreur

plank using a VR headset. I was in a haunted house  where there was a ghost. The house was in a state  

utilisant un casque VR. J'étais dans une maison hantée où il y avait un fantôme. La maison était dans un état

of disrepair with broken tiles scattered around,  and I found myself standing on a plank suspended  

de délabrement avec des tuiles cassées éparpillées, et je me suis retrouvé debout sur une planche suspendue

above the ground, feeling the air pass around me.  I was too scared to move, afraid that the ghost  

au-dessus du sol, sentant l'air passer autour de moi. J'avais trop peur pour bouger, peur que le fantôme

might attack me. Thankfully, I managed to escape  the horror house unharmed. After leaving the mall,  

puisse m'attaquer. Heureusement, j'ai réussi à m'échapper indemne de la maison de l'horreur. Après avoir quitté le centre commercial,

we waited outside for the auntie to arrive.  The wind was blowing fiercely, just like it  

nous avons attendu dehors que la tante arrive. Le vent soufflait violemment, tout comme à l'

did inside the haunted house. My hair became  disheveled. I regret not tying my hair into a  

intérieur de la maison hantée. Mes cheveux sont devenus ébouriffés. Je regrette de ne pas avoir attaché mes cheveux en

ponytail. I attempted to film a short video while  in the car, but unfortunately, I forgot to unmute  

queue de cheval. J'ai tenté de filmer une courte vidéo alors que j'étais dans la voiture, mais malheureusement, j'ai oublié de réactiver

the microphone. We clicked a few photos with a  horse in the background. The kids enjoyed it a  

le microphone. Nous avons cliqué sur quelques photos avec un cheval en arrière-plan. Les enfants ont beaucoup apprécié

lot. After this, we headed back to our home. This  one is Jawahar Circle, close to the airport and  

. Après cela, nous sommes retournés chez nous. Celui-ci est Jawahar Circle, à proximité de l'aéroport et du

WTP. We parked the car in the garage. Keshu and  Ronnie enjoyed themselves by looking at themselves  

WTP. Nous avons garé la voiture dans le garage. Keshu et Ronnie se sont amusés en se regardant

in the mirror. In the evening, we decided to  have dinner in a restaurant. The restaurant  

dans le miroir. Le soir, nous avons décidé de dîner dans un restaurant. Le restaurant   que

we chose was a little unique in its own way. The  restaurant’s name is Fort. As the name suggests,  

nous avons choisi était un peu unique à sa manière. Le nom du restaurant est Fort. Comme son nom l'indique,

the restaurant’s structure resembles a fort. But  not a haunted one. I liked its design, which gave  

la structure du restaurant ressemble à un fort. Mais pas hanté. J'ai aimé son design, qui

us a natural feeling of being in a fort. There  was gravel as well on the floor. The owner of  

nous donnait l'impression naturelle d'être dans un fort. Il y avait aussi du gravier sur le sol. Le propriétaire de

this restaurant didn’t leave any stone unturned  to make or to give the customers a feeling of a  

ce restaurant n'a ménagé aucun effort pour créer ou donner aux clients le sentiment d'un

fort. That’s really a wonderful thought. Don’t  you agree? Whatever you want to start, the first  

fort. C’est vraiment une pensée merveilleuse. Vous n'êtes pas d'accord ? Quoi que vous souhaitiez commencer, la première

thing is it should be unique or different from  others.

chose est que votre projet doit être unique ou différent des autres.

I walked around to have a look. The ambiance was exquisite. After exploring the Fort,  

Je me suis promené pour jeter un œil. L'ambiance était exquise. Après avoir exploré le fort,

I sat at the table with my kin for dinner. The  meal was delicious. I enjoyed it. After dinner,  

je me suis assis à table avec mes proches pour le dîner. Le repas était délicieux. J'ai aimé ça. Après le dîner,

we reached home late. The following day, we  decided to take a break and refrain from going out  

nous sommes rentrés tard à la maison. Le lendemain, nous avons décidé de faire une pause et de ne sortir

anywhere. She is our auntie, our domestic helper  mopping the floor. She is a truly kind-hearted  

nulle part. C'est notre tante, notre aide ménagère qui nettoie le sol. C'est une personne vraiment généreuse

person. She is my grandmother performing worship.  She is a pious lady like my mother. My Nanu is  

. C'est ma grand-mère qui accomplit le culte. C'est une dame pieuse comme ma mère. Mon Nanu

having his lunch on the bed. Having lunch on a bed  is not a good habit. Don’t do that. The next day,  

prend son déjeuner sur le lit. Déjeuner sur un lit n'est pas une bonne habitude. Ne fais pas ça. Le lendemain,

we headed to attend a function at a place that  was around 300km away from Jaipur. My mother’s  

nous sommes allés assister à une réception dans un endroit situé à environ 300 km de Jaipur. L'amie de ma mère

friend also joined us for the function. Although  the journey was long, my father was happy to take  

nous a également rejoint pour la réception. Même si le voyage était long, mon père était heureux de

us there. We met a young boy on a horse-cart with  his family. We said hi to him. His face lit up  

nous y emmener. Nous avons rencontré un jeune garçon sur une charrette à cheval avec sa famille. Nous lui avons dit bonjour. Son visage s'éclaira

with a smile. Or I would say a smile spread across  his face. He seems like a decent boy. The weather  

avec un sourire. Ou je dirais qu'un sourire s'est affiché sur son visage. Il a l'air d'être un garçon honnête. Le temps

was overcast. It was pleasant for the journey.  The highway was excellent. My way or the highway.  

était couvert. C'était agréable pour le voyage. L'autoroute était excellente. Mon chemin ou l'autoroute.

I hope you know its meaning from my earlier  video. We stopped to watch a peacock dance,  

J'espère que vous connaissez sa signification grâce à ma vidéo précédente. Nous nous sommes arrêtés pour regarder une danse du paon,

which is a rare and beautiful sight. We came  across my tractors full of hay on the road. They  

ce qui est un spectacle rare et magnifique. Nous avons croisé mes tracteurs pleins de foin sur la route. Ils

occupied most of the width of the road. We have to  be careful while passing near to them. It’s risky.  

occupaient la majeure partie de la largeur de la route. Il faut être prudent en passant à proximité d'eux. C’est risqué.

We took a break at the midway to eat something and  freshen up. 300km is not a small journey, that too  

Nous avons fait une pause à mi-chemin pour manger quelque chose et nous rafraîchir. 300 km, ce n'est pas un petit trajet, même

by car. We got in our car. Harika joined Keshu  in my lap this time. Keshu acted like a puppy,  

en voiture. Nous sommes montés dans notre voiture. Harika a rejoint Keshu sur mes genoux cette fois. Keshu s'est comporté comme un chiot,

bringing his tongue out. It was challenging to  manage both of them. We bought some fruits on the  

tirant la langue. C'était difficile de gérer les deux. Nous avons acheté des fruits en

way without getting out of the car. If you leave  the vehicle, you won’t get back in so fast. So,  

chemin sans sortir de la voiture. Si vous quittez le véhicule, vous ne rentrerez pas aussi vite. Alors,

it was better to stay where you are. We came  across many army vehicles on the way. The kids  

il valait mieux rester où vous êtes. Nous avons croisé de nombreux véhicules militaires sur le chemin. Les enfants

were thrilled to see the army tanks. We almost  reached. A stream of water welcomed us. Probably,  

étaient ravis de voir les chars de l'armée. Nous avons presque atteint. Un jet d'eau nous accueille. Il est probable

it rained over here. My father acted like  a leader, used his experience, and guided  

qu'il ait plu ici. Mon père a agi comme un leader, a utilisé son expérience et a guidé

people on how to make laddoos. The ladus reminded  Havisha Chhota Bheem. The kids had lunch together.  

les gens sur la façon de fabriquer des laddoos. Le ladus a rappelé Havisha Chhota Bheem. Les enfants ont déjeuné ensemble.

It was a wonderful thing to see them together.  Havisha wasn't feeling hungry. After some time,  

C'était une chose merveilleuse de les voir ensemble. Havisha n'avait pas faim. Après un certain temps,

it began to rain and the children couldn't resist  the urge to play in the rain. I didn't stop them,  

il a commencé à pleuvoir et les enfants n'ont pas pu résister à l'envie de jouer sous la pluie. Je ne les ai pas arrêtés,

as I too had enjoyed playing in the rain when I  was their age. We clicked a few photos with my kin  

car moi aussi j'avais aimé jouer sous la pluie quand j'avais leur âge. Nous avons pris quelques photos avec mes proches

for memory. We enjoyed the ride on the horse-cart.  We also enjoyed the view of the sunset. Many  

pour mémoire. Nous avons apprécié la balade en charrette à cheval. Nous avons également apprécié la vue sur le coucher de soleil. De nombreuses

people joined the function and danced together.  Havisha also danced with her friends. A group of  

personnes se sont jointes à la cérémonie et ont dansé ensemble. Havisha a également dansé avec ses amis. Un groupe de

musicians were also called. A few dignitaries were  honored during the function. Overall, I would say  

musiciens a également été appelé. Quelques dignitaires ont été honorés lors de la cérémonie. Dans l'ensemble, je dirais   que

it was a fantastic event. The following day, I  got an opportunity to walk on the dunes. Though  

c'était un événement fantastique. Le lendemain, j'ai eu l'occasion de marcher sur les dunes. Même si

it was tough to walk, I relished the experience  thoroughly. It was a unique experience altogether,  

il était difficile de marcher, j'ai vraiment apprécié l'expérience . Ce fut une expérience tout à fait unique

and I preferred this place over Bangalore city.  I even made a few friends during my visit. Keshu,  

et j'ai préféré cet endroit à la ville de Bangalore. Je me suis même fait quelques amis lors de ma visite. Keshu,

as usual, acted like a playful puppy. I  have a feeling that he might have been a  

comme d'habitude, se comportait comme un chiot joueur. J'ai le sentiment qu'il aurait pu être un

puppy in his past life. Once we finished with that  activity, we returned to Jaipur. While on our way,  

chiot dans sa vie antérieure. Une fois cette activité terminée, nous sommes retournés à Jaipur. Sur notre chemin,

we encountered a flock of sheep that blocked  our path for some time. We also came across a  

nous avons rencontré un troupeau de moutons qui nous a bloqué le chemin pendant un certain temps. Nous sommes également tombés sur un

canal. We pulled over and enjoyed the view.  Here, we observed a delicate, intricate,  

canal. Nous nous sommes arrêtés et avons apprécié la vue. Ici, nous avons observé un nid délicat, complexe

and labyrinthine nest made by a bird. We came back  to our home. The following day, my aunt is taking  

et labyrinthique fabriqué par un oiseau. Nous sommes rentrés chez nous. Le lendemain, ma tante

us on a short trip, and I convinced her to go out  and eat something. Generally, I prefer having food  

nous emmène faire un petit voyage et je l'ai convaincue de sortir et de manger quelque chose. En général, je préfère manger

at home, as homemade food is my favorite. However,  today, I came out just to spend time with my aunt,  

à la maison, car les plats faits maison sont mes préférés. Cependant, aujourd'hui, je suis sorti juste pour passer du temps avec ma tante,

who is very loving and caring. She pulled over  the car, and we got out. She used the key fob to  

qui est très aimante et attentionnée. Elle a arrêté la voiture et nous sommes sortis. Elle a utilisé le porte-clés pour

lock the car. We arrived at a roadside barrow and  ordered pani puri. It wasn't safe to park the car  

verrouiller la voiture. Nous sommes arrivés à un tumulus au bord de la route et avons commandé du pani puri. Il n'était pas sécuritaire de garer la voiture

by the roadside, as it could have created  inconvenience for other drivers. However,  

au bord de la route, car cela aurait pu créer des désagréments pour les autres conducteurs. Cependant,

we decided to stop for a quick snack of gol  guppe, and then continue our journey. After all,  

nous avons décidé de nous arrêter pour une collation rapide de gol guppe, puis de continuer notre voyage. Après tout,

the government had permitted the vendor to sell  his food cart here. Despite the potential safety  

le gouvernement avait autorisé le vendeur à vendre son chariot de nourriture ici. Malgré les risques potentiels pour la sécurité

risks, we couldn't resist the temptation of the  delicious gol guppes and savored them together.  

, nous n'avons pas pu résister à la tentation des délicieux gol guppes et les avons savourés ensemble.

Soon after, we resumed our journey back home. This  time, my uncle took the wheel, so I could sit next  

Peu de temps après, nous avons repris notre voyage de retour. Cette fois, mon oncle a pris le volant pour que je puisse m'asseoir à côté

to my auntie and enjoy her company. We briefly  visited our relatives. Meeting them rejuvenates  

de ma tante et profiter de sa compagnie. Nous avons brièvement rendu visite à nos proches. Les rencontrer rajeunit

and makes the bond strong even after a long time.  We chat over the phone regularly, but you cannot  

et renforce le lien même après une longue période. Nous discutons régulièrement au téléphone, mais cela ne peut pas être

compare it to meeting in person.

comparé à une réunion en personne.

In the evening,  we went to a restaurant for dinner and placed our  

Le soir, nous sommes allés dîner au restaurant et avons passé notre

order. As we waited for the waiter to bring the  food to our table, the kids amused themselves.  

commande. Pendant que nous attendions que le serveur apporte la nourriture à notre table, les enfants se sont amusés.

After finishing our meals, we left the restaurant  and headed back home. The following day, we bid  

Après avoir fini nos repas, nous avons quitté le restaurant et sommes rentrés chez nous. Le lendemain, nous avons dit

Jaipur adieu and made our way to the airport. The  kids were thrilled to visit Jaipur when we were  

adieu à Jaipur et nous sommes dirigés vers l'aéroport. Les enfants étaient ravis de visiter Jaipur alors que nous étions

still in Bangalore. However, now that we're in  Jaipur, they can't wait to go back to Bangalore.  

encore à Bangalore. Cependant, maintenant que nous sommes à Jaipur, ils ont hâte de retourner à Bangalore.

We arrived at Jaipur's Terminal 2 and waited  to get our boarding passes. Havisha met a young  

Nous sommes arrivés au terminal 2 de Jaipur et avons attendu pour obtenir nos cartes d'embarquement. Havisha a rencontré un jeune

subscriber named Prince and his mother Anita.  They wanted a photo with Havisha, so I took one  

abonné nommé Prince et sa mère Anita. Ils voulaient une photo avec Havisha, alors j'en ai pris une

for them. It turned out they were also traveling  to Bangalore on the same flight as us. Keshu made  

pour eux. Il s'est avéré qu'ils se rendaient également à Bangalore sur le même vol que nous. Keshu s'est fait

a new friend since they are the same age. The airport building  

un nouvel ami puisqu'ils ont le même âge. Le bâtiment de l'aéroport

had beautiful paintings adorning the walls. The  overall ambiance was delightful. Havisha and Anita  

avait de belles peintures ornant les murs. L' ambiance générale était délicieuse. Havisha et Anita

were engaged in a conversation, and Anita appeared  to be quite occupied with it. At the airport,  

étaient engagées dans une conversation, et Anita semblait très occupée. À l'aéroport,

there was a gallery featuring Mahatma Gandhi  Ji's life. Havisha was on the phone while Prince  

il y avait une galerie présentant la vie du Mahatma Gandhi Ji. Havisha était au téléphone pendant que Prince

tried to eavesdrop on her conversation. He was  thrilled to be around her. Anita was enjoying the  

essayait d'écouter sa conversation. Il était ravi d'être avec elle. Anita profitait de la

view outside. She asked to click her photo at the  airport. Keshu enjoys snacking Namkin. We boarded  

vue à l'extérieur. Elle a demandé à cliquer sur sa photo à l' aéroport. Keshu aime grignoter Namkin. Nous sommes montés à bord

the flight and found our seats. My three kids  were seated on one side while I was with Anita  

du vol et avons trouvé nos places. Mes trois enfants étaient assis d'un côté tandis que j'étais avec Anita

and her son on the other. Initially, their seats  were allocated to different places on the flight,  

et son fils de l'autre. Initialement, leurs sièges étaient attribués à des endroits différents sur le vol,

but we requested the attendant to allow us to sit  together. The attendant was extremely helpful and  

mais nous avons demandé au préposé de nous permettre de nous asseoir ensemble. Le préposé a été extrêmement serviable et a

accommodated our request by managing to bring  us together. She arranged three seats on one  

répondu à notre demande en réussissant à nous réunir. Elle a disposé trois sièges d'un

side and three on the other side of the aisle  so that we could all see each other during the  

côté et trois de l'autre côté de l'allée afin que nous puissions tous nous voir pendant le

flight. We landed at the Bangalore airport and  bid goodbye to Anita and Prince. We took a taxi  

vol. Nous avons atterri à l'aéroport de Bangalore et avons dit au revoir à Anita et Prince. Nous avons pris un taxi

and reached our home. Glad to be back, but I miss  Jaipur. Thank you so much for watching this video!

et sommes arrivés chez nous. Je suis heureux d'être de retour, mais Jaipur me manque. Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo !