Diwali | English Conversation Practice On The Occasion Of Diwali | Havisha Rathore

Hey Miku! Wish you and your family a very happy and prosperous Diwali! Hey, wish you

Oi Miku! Desejo a você e sua família um Diwali muito feliz e próspero! Ei, desejo-lhe

the same dear! Have you bought crackers this Diwali. Not yet, but I think I'm not

o mesmo querida! Você comprou biscoitos neste Diwali. Ainda não, mas acho que não

gonna buy them. I'm not buying them either. I will only be lighting Diyas. You

vou comprá-los. Também não os estou comprando . Estarei apenas acendendo Diyas. Você

know, crackers do cause a lot of pollution. Yes, you are right. In fact, on

sabe, biscoitos causam muita poluição. Sim você está certo. Na verdade,

this Festival of Lights I want to do something good. Like what Chiku? How about

neste Festival de Luzes eu quero fazer algo de bom. Como o que Chiku? Que tal

celebrating it in a blind School? Wow, that's such a noble thought, Chiku. I

comemorar em uma Escola de cegos? Uau, isso é um pensamento tão nobre, Chiku. Eu

appreciate it. I am planning to take some sweets and school bags for the kids

agradeço. Estou planejando levar alguns doces e mochilas escolares para as crianças

there. Chiku, you have got such a lovely idea. Would you mind if I come along with

de lá. Chiku, você teve uma ideia adorável. Você se importaria se eu fosse com

you, I mean, would you mind if I join in? No,

você, quero dizer, você se importaria se eu participasse? Não,

of course, you can join in. I will be glad. Great, thank you Chiku. What about your

claro, você pode participar. Ficarei feliz. Ótimo, obrigado Chiku. E a sua

preparation for Diwali? I mean, have you cleaned your house?

preparação para o Diwali? Quero dizer, você limpou sua casa?

No, Chiku, not yet. I have to lend a hand to my mother or I would say I have to

Não, Chiku, ainda não. Eu tenho que dar uma mão para minha mãe ou diria que tenho que

give my mother a hand. She can't do it alone. Give a hand?

dar uma mão para minha mãe. Ela não pode fazer isso sozinha. Dar uma mão?

Are you gonna give your hand to your mother? Doesn't she have her own hand? How

Vai dar a mão à sua mãe? Ela não tem sua própria mão? De

many hands does she need? Two hands or one hand is sufficient for her? If you

quantas mãos ela precisa? Duas mãos ou uma mão é suficiente para ela? Se você

give your hand then how will you eat or do other works? It will be difficult for

der sua mão, como vai comer ou fazer outras obras? Será difícil para

you. Hey, Chiku, give someone a hand means help someone and lend a hand also means

você. Ei, Chiku, dar uma mão significa ajudar alguém e dar uma mão também significa

assist or help in some activity. Okay? Okay.

auxiliar ou ajudar em alguma atividade. OK? OK.

Miku, thanks Yaar. I thought your mother doesn't have pity. How can she be so

Miku, obrigado Yaar. Achei que sua mãe não tinha pena. Como ela pode ser tão

selfish and ask you for a hand. The way a kidney is transplanted to someone who

egoísta e pedir sua mão? Da mesma forma que um rim é transplantado para alguém que

needs it, in the same way I thought you are gonna transplant your hand to your

precisa, da mesma forma que pensei que você fosse transplantar sua mão para sua

mother. How stupid of me. Thank God, you have understood it. Yes Miku, and yes

mãe. Que estúpido da minha parte. Graças a Deus, você entendeu. Sim Miku, e sim

you're right. You should help her. I did my part. Now, it's my sister's job to give

você está certo. Você deveria ajudá-la. Eu fiz minha parte. Agora, é trabalho da minha irmã

my mother a hand. I will again get my turn. Till then I will enjoy myself with the toys.

ajudar minha mãe. Eu terei novamente a minha vez. Até lá vou me divertir com os brinquedos.

Chiku tell me why do we have to clean our house on Diwali. But we don't do

Chiku me diga por que temos que limpar nossa casa no Diwali. Mas não fazemos

this on any other festival. That's right. We don't clean on any other festival in

isso em nenhum outro festival. Isso mesmo. Não limpamos nenhum outro festival de uma

such a grand way where we shift things from here to there. We do it only on

forma tão grandiosa onde mudamos as coisas daqui para lá. Fazemos isso apenas no

Diwali probably it's because of money. Money? What do you mean by money? Money, I

Diwali, provavelmente por causa do dinheiro. Dinheiro? O que você quer dizer com dinheiro? Dinheiro,

mean to say on Diwali we all worship goddess Lakshmi so that goddess Lakshmi

quero dizer que no Diwali todos nós adoramos a deusa Lakshmi para que a deusa Lakshmi nos

bestows upon us with wealth and health. Bestow? What does this

conceda riqueza e saúde. Conceder? O que isso

bestow mean, dear? Bestow means to give something as an honor or present.

significa, querido? Conceder significa dar algo como uma honra ou presente.

For example, we should be grateful for all the blessings God has bestowed upon

Por exemplo, devemos ser gratos por todas as bênçãos que Deus

us. Wealth and health are bestowed upon us by goddess Lakshmi on this Festival

nos concedeu. Riqueza e saúde nos são concedidas pela deusa Lakshmi neste Festival

of Lights. I think, people worship goddess Lakshmi only for money, not for

das Luzes. Eu acho que as pessoas adoram a deusa Lakshmi apenas por dinheiro, não por

health. What do you think? Whatever the reason, at least because of this pretext,

saúde. O que você acha? Seja qual for o motivo, pelo menos por causa desse pretexto,

our house will be cleaned properly. Pretext? What does this pretext mean?

nossa casa será devidamente limpa. Pretexto? O que significa este pretexto?

Here, Chiku pretext means a reason that you give for doing something that is not

Aqui, o pretexto de Chiku significa um motivo que você dá para fazer algo que não é

the real reason. Okay? Okay

o motivo real. OK? Ok,

You are very intelligent dear. I really like you. Superb! That's enough, Miku. You

você é muito inteligente querida. Eu gosto mesmo de você. Soberbo! Já chega, Miku. Você

don't have to butter me up. So what I was telling you uh yeah whatever the reason

não tem que me bajular. Então, o que eu estava dizendo a você, sim, seja qual for o motivo

may be for the cleaning but due to this pretext our house will be cleaned. That too

da limpeza, mas devido a esse pretexto, nossa casa será limpa. Muito

properly dear Miku. Yes, you are right. All the Cockroaches, insects hiding inside

bem querida Miku. Sim você está certo. Todas as baratas, insetos escondidos dentro

will be killed. It will avoid disease and we will remain healthy and if we are

serão mortos. Isso evitará doenças e permaneceremos saudáveis ​​e, se estivermos

healthy we can do work in a better way. We can make nice videos for our viewers.

saudáveis, poderemos trabalhar melhor. Podemos fazer bons vídeos para nossos espectadores.

Right? I don't know that, chiku. But I can play a lot if I am healthy. If you want

Certo? Eu não sei disso, chiku. Mas posso jogar muito se estiver saudável. Se você quiser

to make videos, you make it but don't drag me into this. I only love to play. I

fazer vídeos, faça, mas não me arraste para isso. Eu só amo jogar. Eu

wish, I could play whole day and night. I really love playing, nothing else. Miku, If

gostaria de poder jogar o dia inteiro e a noite. Eu realmente amo jogar, nada mais. Miku, Se

we help others, God will help us. What do you mean? Can you elaborate it? What do

ajudarmos os outros, Deus nos ajudará. O que você quer dizer? Você pode elaborá-lo? O que

you mean by help, cleaning? You don't mean cleaning, right? Many people are

você quer dizer com ajuda, limpeza? Você não quer dizer limpeza, certo? Muitas pessoas estão

learning from our videos. If we help them like this, God will help us. Isn't it? But

aprendendo com nossos vídeos. Se os ajudarmos assim, Deus nos ajudará. Não é? Mas

first where is God? I can't see him. Where is God? Oh Miku, that's a big question. We

primeiro onde está Deus? Eu não posso vê-lo. Onde está Deus? Oh Miku, essa é uma grande questão.

will discuss about it later, some other time. Okay? Okay, Chico. But I will not

Discutiremos sobre isso mais tarde, em outra ocasião. OK? Ok Chico. Mas eu não vou

leave you. You have to answer this question. I am really curious about this.

deixar você. Você tem que responder a esta pergunta. Estou realmente curioso sobre isso.

Wish you all a very happy and prosperous Diwali. I hope, you enjoy our

Desejo a todos um feliz e próspero Diwali. Espero que gostem da nossa

conversation and learn a little bit more English. If yes then don't forget to like,

conversa e aprendam um pouco mais de inglês. Se sim, não se esqueça de curtir,

share and subscribe this channel. We can't wait to meet you again. Wish you

compartilhar e se inscrever neste canal. Mal podemos esperar para conhecê-lo novamente. Desejo a você

and your family a very healthy, wealthy and prosperous Diwali. Bye bye, See you in

e sua família um Diwali muito saudável, rico e próspero. Tchau, até

the next video. Bye bye, see you in the next video.

o próximo vídeo. Tchau, até o próximo vídeo.