Cambly English Conversation #40 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Hi! Hi! How are you? I'm right as rain, sir. Great! It's nice to meet you.  

안녕! 안녕! 어떻게 지내세요? 나는 비가 맞습니다 . 엄청난! 그것은 당신을 만나서 반가워요. 저도

Nice to meet you, too, sir. Good. Since this is our  first lesson together, is there anything you want  

만나서 반갑습니다. 좋은. 이번이 함께하는 첫 번째 수업인데,

to do in class? We could read a story. Have some  free talk. Play a game. What sounds good to you?

수업에서 하고 싶은 것이 있나요? 우리는 이야기를 읽을 수 있습니다. 무료 대화를 나누세요. 게임을하다. 당신에게 좋은 소리는 무엇입니까?

Sir, the ball is in your court. All right. Maybe

선생님, 공은 당신 코트에 있습니다. 괜찮은. 어쩌면

we can just have a little free talk  and get to know about each other  

우리는 약간의 자유 대화를 나누고 서로에 대해 알아갈 수 있을 것입니다. 음

um today is Saturday did you do  anything fun on the weekend [Music] um

오늘은 토요일입니다

No, sir.

.

Normally if you have a day free from school what  do you like to do? I like to just hang around and  

일반적으로 학교가 없는 날이 있다면 무엇을 하고 싶나요? 나는 그냥 돌아다니며

put my hand in different activities. Ah, what  are some of your favorite activities? Uh, sir,

다양한 활동에 손을 대는 것을 좋아합니다. 아, 가장 좋아하는 활동은 무엇인가요? 어, 선생님,

it's not like on this day I would do this thing.

오늘은 제가 이런 일을 할 것 같지 않습니다.

Actually, I would do random that if uh like tomorrow is Sunday  so I don't know what will I be doing if I see  

사실, 나는 어, 내일이 일요일처럼 할머니의 바느질 천을 보면 무엇을 할지 모를 때

my grandmother's stitching cloth, I will also  stitch cloth. If I see my mother cleaning,  

, 나도 바느질을 할 것이라고 무작위로 할 것입니다. 엄마가 청소하는 걸 보면

I will also clean. Different days have different  activities and all those activities I'll try to  

나도 청소할게. 요일마다 활동이 다르고 그 모든 활동을 하려고 하고

do that and I'll make something here and there  suppose while I'm cleaning something fell down  

여기저기서 뭔가를 만들어 봅니다. 청소하다가 뭔가

the flower vase fell down and my mother scolded  me then I went for stitching. While stitching  

떨어졌다고 가정해 봅시다. 꿰매다가

I stitched it wrong then from there  I went left with my whole day just  

잘못 꿰매다가 거기서부터 하루종일 남길만 했어

uh goes on good so you like to try a lot of  really different activities or help your family  

어 잘 지내니까 정말 다양한 활동을 많이 해보거나

um you mentioned your grandma you like  to help your grandma to stitch or so  

가족을 돕는 걸 좋아하잖아 그래서

oh yes sir sometimes I do that I don't really  help her but yes I um just do that for my  

오 예, 가끔 제가 그녀를 돕지 않는 일을 하지만 네, 음 그냥 제 즐거움을 위해 그렇게 하고

enjoyment and I also love to ride cycle half of  my I mean two hours or one hour or half an hour  

저는 자전거의 절반을 타는 것도 좋아합니다. 제 말은 2시간, 1시간 또는 30분

sorry I'll do cycling and then I can also  read the books and most importantly if  

죄송합니다. 자전거를 타면 책도 읽을 수 있고 가장 중요한 것은

there is nothing for me to do everyone  is busy in their own work I will start  

내가 할 일이 없다면 모두가 각자의 일로 바쁘기 때문에 나는 시작할 것입니다.

playing with my siblings role playing  games okay how many siblings do you have

형제자매와 롤 플레잉 게임을 할 것입니다.

sir I'm blessed with two siblings wow  and they're older than you or younger

두 남매와 함께 와 그리고 그들은 당신보다 나이가 많거나 적습니다

Sir, they are younger than me oh wow it's a little bit  difficult to be the oldest child  

선생님 나보다 어리다 오 와우 맏이가 되기가 조금 어렵습니다

because you always have to take  care of your little siblings or  

항상 동생을 돌봐야 하거나

if they do something bad you get in  trouble do you like being the oldest

나쁜 짓을 하면 당신이 곤경에 처해 맏형이 좋은가요

sometimes I like sometimes I don't like  

가끔 좋아요 가끔 싫어요

Who do you think has it easier, the oldest  sibling or the youngest sibling? I think,

맏형이랑 막내 중에 누가 더 쉬울 것 같나요 ?

sir, it must be easier for the youngest sibling

막내 동생이 편할 것 같은데

Why do you think so? He doesn't have to worry

왜 그렇게 생각하세요? 그는 아무것도 걱정할 필요가 없습니다

about anything, just enjoy his life

. 그냥 인생을 즐기세요.

and whatever he wants it should be done if  he says this and he just starts crying the  

그가 이렇게 말하고 그냥 울기 시작하면 그

the thing will go to the older person and  that thing will somehow there will happen  

일은 노인에게 갈 것이고 그 일은 어떻게든 일어날 것입니다

It's a little bit true because I am the  youngest sibling so I'm still the baby  

그것은 내가 막내이기 때문에 조금 사실입니다. 그래서 저는 여전히

of the family or if I want something I know my  brother will do it for me or I know my parents  

가족의 아기입니다. 또는 제가 원하는 것이 있으면 형제가 저를 위해 해줄 것이라는 것을 알고 있거나 부모님이 나를 형제

treat me a little bit better than my  brother just because I'm the baby yeah  

보다 조금 더 잘 대한다는 것을 알고 있기 때문입니다. 아기야 예아

oh yes and sometimes because the because  of my younger brother or I have a younger  

예 그리고 가끔은 동생이나 여동생이 있기 때문에

sister also when my younger brother is not  in action he was just doing be doing his  

동생이 활동하지 않을 때 일을 하다가

work my younger sister will trouble me how she  will cry she will say you gave more rupees in  

동생이 울면 곤란해 할 때도 있습니다. 당신이 그녀의 GULAK이 아닌 내 GULAK에 더 많은 루피를 주었다고 말하면 그녀의 GULAK

my GULAK not in her GULAK then we have to put  extra rupees in hers and then I will have zero

에 추가 루피를 넣어야 합니다. 그러면 나는 0이 될 것입니다.

you always have to share if you get anything you  have to share it with your little siblings if  

당신이 무엇이든 얻으면 항상 공유해야 합니다. 당신은 돈을 받으면 동생들과 공유해야 합니다

you get money if you get candy if you have a toy  yeah I've heard that older siblings are different  

사탕을 받으면 장난감이 있으면 네 형은

from younger siblings so older siblings  are more responsible they're more helpful  

동생과 달라서 형이 더 책임감이 강하고 도움이 많이 된다고 들었습니다.

middle siblings like to have a lot of attention  and the younger sibling is usually more creative  

중형은 관심을 많이 받는 것을 좋아 하고 동생은 보통 더 창의적입니다.

they like to do whatever they  want do you think it's true

그들은 그들이 원하는 것은 무엇이든 하기를 좋아합니다 당신은 그것이 사실이라고 생각합니까

Yes, a little bit. The older sibling, what you told about the older sibling

예, 조금. 형님이 형님 말씀하신거 확실히 동생은

that is definitely true about the younger about  the middle sibling I think it is a little bit  

중형님은 좀 맞는거 같고

a little bit true and about the  youngest sibling it is definitely true  

막내분은 확실히 맞는데

but my brother is not much creative um I don't  think he's not he is but not much not too much yeah  

동생은 별로 창의적이지 못해서 음 아닌 것 같지만 그리 많지도 않고

um how old are your siblings are  you close in age or far apart in age

예 음 형제자매가 몇 살인지 가까운 나이인지 먼 나이인지

I am far apart in age from my brother.

나는 동생과 나이 차이가 많이 난다.

But I'm a little bit close to my sister and my sister is a  little bit close to my brother for example I mean  

하지만 저는 여동생과 조금 친하고 여동생은 동생과 조금 친합니다.

um I mean there is four years gap between me and my  sister and there is a three years gap between  

my sister and my brother so you can imagine  how much Gap will be there between me and my  

내 동생이니까 나와 내 동생 사이에 얼마나 많은 간격이 있을지 상상해 보세요.

brother seven years yeah right it's I think  though four years or three years is really  

perfect because you can still play with your  sibling you can teach them new things but if  

you're too close in age it's easy to fight  with your siblings or something like that

나이가 너무 많으면 형제자매나 그런 식으로 싸우기 쉽습니다.

oh yes that is a little bit true  but I feel that if someone is the  

오 예, 약간 사실입니다. 하지만 예를 들어 저와 같이 누군가가

oldest for example me I am in___ and my  brother is in ___ and if he and I fight  

맏이라면 저는 ___에 있고 제 동생은 __에 있고 그 사람과 나는 싸운다.

that would be more probable rather than  me and my sister because she's almost  

나와 내 동생보다 그게 더

uh for only four years my brother is more  so I cannot say the statement is always true  

I think though I don't have a sister but I  think it's different for sisters that  

그럴듯해.

I've noticed a lot of times they can be  like best friends they have a really good  

relationship they play together [Music] do  you feel like your sister is your best friend

[음악] 당신은 당신의 여동생이 당신의 가장 친한 친구라고 생각합니까

it is not I don't think this is capable for all  girls because my sister was my best very best  

그것은 아닙니다 나는 이것이 할 수 있다고 생각하지 않습니다 내 여동생이 내 최고의 친구였기 때문에 모든 소녀들

friend but now she's a the now she's a little bit  angry and she tells not to mean me not  

하지만 이제 그녀는 조금 화가 났고 그녀는 나에게 이러지 말라고 말했고 그녀가 나를 잘

to do this and the way I scold her the way she  scolds me well I can say that when she was a little  

꾸짖는 방식으로 그녀를 꾸짖는 방식을 말할 수 있습니다. 그녀는 조금

bit small and I was also small I would say do this  otherwise I will not play with you then she would  

작았고 나도 작았습니다. 이렇게 하면 그렇지 않으면 당신과 놀지 않을 것입니다. 그러면

do it wait and she would happily do it but now  when I say do this I will not otherwise I will  

그녀는 기다리면 기꺼이 할 것입니다. 하지만 지금은 내가 이렇게 하면 그렇지 않으면

not play with you then she then she says okay  don't play with me I will play with my brother  

놀지 않을 것입니다 당신과 함께 그런 다음 그녀는 괜찮다고 합니다 나랑 놀지 마세요 저는 제 형제와 놀겠습니다

[Laughter]

[웃음]

um is there anything your brother or sister does  

음 당신의 형제나 자매가 하는 일이

that really annoys you or you  find it so so so so annoying

당신을 정말 짜증나게 하거나 당신이 그것을 너무너무 짜증나게 한다고 생각합니다

Yes, I find one habit of my sister and one habit of my brother

예, 하나 찾았습니다 내 동생의 버릇과 내 동생의 버릇 한 가지

very very annoying my brother's habit is that  he always is very bossy and my sister's habit is  

매우 짜증나는 내 남동생의 버릇은 그는 항상 매우 강력하고 내 누이의 버릇은

that she always loves that whatever she wants  it should be done or she she loves argument  

그녀가 원하는 것은 무엇이든 해야 한다는 것을 항상 사랑하거나 그녀는 논쟁을 좋아한다는 것입니다

ah she likes to have it her way oops

아 그녀는 하기를 좋아합니다 그게 그녀의 방식이야 으음 그것은 형제자매

um I think that's common between  siblings is there anything you  

사이에 흔한 일이라고 생각합니다 당신이

really really love about them or  something special your siblings do

그들에 대해 정말로 정말로 사랑하는 것이나 당신 의 형제자매가 뭔가 특별한 것이 있습니까?

I I also like my brother because he's cute and  he's very I can say is he can easily be tricked  

나도 내 동생이 귀엽고 그는 매우 좋아서 쉽게 속을 수 있다고 말할 수 있습니다

he's I mean he is very sorry he is very  sharp minded he is very sharp-minded and  

그는 내 말은 그가 죄송합니다. 그는 매우 예리한 마음을 가지고 있습니다.

my he's very sharp-minded and is a little bit  and is a little bit he can also be tricked very  

easily sharp-minded and a good Observer  and the next thing I like about my sister

내 여동생에 대해 좋아요

hello sir am I Audible

안녕 선생님 나는 Audible

oh there you are hi I can see you um what  is it you like about your little sister

oh there you are hi I can see you um 당신의 여동생에 대해 무엇을 좋아합니까

Oh, yes, I like my sister because she is very

Oh, yes, 나는 그녀가 매우

kind and she is very sympathy  

친절하고 그녀가 매우 공감하기 때문에

or everybody even though I act that I own this  if I say I want that chocolate then I don't know  

또는 모두가 비록 나는 내가 이것을 소유하고 있다고 행동합니다. 내가 그 초콜릿을 원한다고 말하면 나는 모릅니다.

you will not get she says she will say if I  say like this I wanna chocolate she'll say  

당신은 얻지 못할 것이라고 그녀는 내가 이렇게 말하면 초콜릿을 원한다고 말할 것이라고 그녀는 말할 것입니다

no you will not get it and if I I want that  chocolate she will give it easily [Laughter]  

아니요 당신은 그것을 얻지 못할 것이고 내가 원하면 그 초콜릿은 쉽게 줄 거에요. [웃음]

you're definitely the oldest sister yeah

확실히 맏언니네 그래 음 뭐야

um what about you is there something that your  family loves about you or something that makes  

가족들이 널 좋아하는 거나

you special to your siblings. Sir, I don't  know anything about that yeah my siblings

형제자매들에게 특별한 건데. 선생님, 저는 그것에 대해 아무것도 모릅니다. 제 형제자매들은

will know about that.

그것에 대해 알 것입니다.

That's good um yeah you might ask them one  day and you might be surprised by their answer

좋습니다. 음, 언젠가 그들에게 물어보고 그들의 대답에 놀랄 수도 있습니다.

Nice idea, sir. But yes they might  give me the wrong answer because my  

좋은 생각입니다, 선생님. 하지만 네, 제 동생이 너무 어려서 사실인 대답을 할 수 없기 때문에 그들이 저에게 잘못된 답을 줄 수도 있습니다.

brother is too young to give me  any answer that's true yeah good  

um so today we talked a little bit about your  family and your siblings and what you like in your  

그래서 오늘 우리는 당신의 가족과 형제자매에 대해 그리고 우리가 가기 전에 자유 시간에 당신이 좋아하는 것에 대해 조금 이야기했습니다. 나에게

free time before we go do you have any questions  for me or any questions about learning English

질문이 있거나 영어 학습에 대한 질문이 있습니다

No, sir, I don't have any question

아니요,

about learn English. Cool. You said you sometimes  like to read are you reading any books now

영어 학습에 대한 질문이 없습니다. 시원한. 가끔 읽고 싶다고 하셨는데 지금은 어떤 책을 읽으시나요

yes recently I started a book called  Alice in Wonderland oh yeah it's great

네 최근에 이상한 나라의 앨리스라는 책을 시작했어요 오예 대박이네요 네

yes sir do you have a pet dog um sorry I  do not have a dog but my roommate has a dog  

선생님 애완견이 있으신가요 음 죄송합니다 저는 개가 없는데 제 룸메이트가 개를 키우고 있습니다

so it's morning time and the dog just  woke up so she's saying good morning

그래서 아침 시간이고 개가 방금 일어나서 그녀가 좋은 아침입니다

what about you do you have any pets

당신은 어떤 애완 동물이

sir I have only one pet cow  that also my grandfather sold  

있습니까 선생님 저는 할아버지도 팔았던 애완 소가 한 마리뿐입니다

so I don't have any pet right now  yeah but a cow is such a fun pet good

그래서 지금은 애완 동물이 없습니다 네 하지만 소는 그런 재밌는 펫 굿 오늘

it was really nice to meet you  today and you did so well I  

만나서 정말 반가웠고 수고했어

enjoyed hearing about your brother and  your sister it was a fun conversation

형님 누나 소식 들으니 즐거웠어 즐거웠어 즐거운 대화였어 고마워 선생님

thank you sir nice meeting you too have  a good afternoon bye bye bye bye see you

반가워 너도 만나