Learn 20 Important Idioms at the Aero India Show | Havisha Rathore
4,502 views ・ 2023-03-16
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Boring.
For example, his book is pedestrian. now,
0
0
4799
つまらない。
たとえば、彼の本は歩行者です。 さあ、
00:04
let's go!
Hello, my brothers and sisters! Welcome
1
4799
4441
行きましょう!
こんにちは、兄弟姉妹の皆さん!
00:09
back to this Channel! Today we are going
to learn English at the Aero India
2
9240
5580
このチャンネルへようこそ! 今日は
エアロ インディア
00:14
show, aero India show, and I thought while
being here why don't we learn a little
3
14820
7020
ショー、エアロ インディア ショーで英語を学ぶ予定ですが、
ここにいる間、
00:21
bit more English together at this place.
I'm really excited for it. So, let's start
4
21840
5640
この場所で一緒にもう少し英語を学びませんか?
本当に楽しみです。 それでは、これ
00:27
without wasting further time.
[Music]
5
27480
3740
以上時間を無駄にすることなく始めましょう。
[音楽]
00:31
This aircraft reminded me an idiom which
is fly by the seat of your pants.
6
31220
8880
この航空機は、
あなたのパンツの座席で飛ぶというイディオムを思い出させました.
00:40
and what does it mean? It means when you
don't have knowledge about anything and
7
40100
5440
そしてそれはどういう意味ですか?
何の知識も
00:45
you really don't have experience but you
go for it, just hoping that you may get
8
45540
4499
経験もないのに、ただ成功することを
願って突き進むことを意味し、
00:50
success, and then you go for it so that
is called fly by the seat of your pants.
9
50039
5881
それを
フライ バイ パンツ シートと呼びます。 .
00:55
For example, he did not have any
knowledge. he did not go through any
10
55920
4920
たとえば、彼には
知識がありませんでした。 彼は何のトレーニングも受けていませんでした
01:00
training, but still, he decided to fly by
the seat of his pants and try his luck
11
60840
5639
が、それでも彼は
ズボンの席で飛んで、
01:06
in the USA. Look, the helicopter is flying
and this helicopter which is flying
12
66479
6481
アメリカで運試しをすることにしました。 ほら、ヘリコプターが飛んでいて、
飛んでいるこのヘリコプターは、
01:12
reminded me another idiom which is pigs
might fly and it expresses disbelief or
13
72960
7860
豚が飛ぶかもしれないという別のイディオムを思い出させました。
これは、信じられないこと、または
01:20
the idea that Miracles might happen,
which are extremely unlikely. For example,
14
80820
7080
奇跡が起こるかも
しれないという考えを表しています。 たとえば、
01:27
I told my sister that I am going to Aero
India show. She told me you go to Aero
15
87900
6600
妹にエアロ インディア ショーに行くことを伝えました
。 彼女は、あなたがエアロ インディア ショーに行くと言いました
01:34
India show, I'll buy my own airplane. My
sister told me, and what did I say? I told
16
94500
5220
。私は自分の飛行機を購入します。
妹は私に言った、そして私は何と言った? 私は
01:39
her that pigs might fly. The next idiom
is to clear the air, and it means to
17
99720
7259
豚が飛ぶかもしれないと彼女に言いました。 次の慣用句は
空気をきれいにすることで、問題に対する
01:46
remove the causes of fear and suspicion
about a problem and try to talk about it
18
106979
7500
恐れや疑いの原因を取り除き、
それについて
01:54
openly. For example, my sister and I
fought, and we did not talk for two days.
19
114479
6180
率直に話そうとすることを意味します。 たとえば、姉と私は
けんかをして、2 日間口をききませんでした。
02:00
But yesterday we decided to break the
ice and clear the air. You know another
20
120659
6240
しかし昨日、私たちは氷を砕いて
空気をきれいにすることにしました。
02:06
idiom which is "will never fly." Will never
fly means it will never be successful.
21
126899
8281
「決して飛ばない」という別のイディオムをご存知でしょう。 Will never
fly は決して成功しないことを意味します。
02:15
For example, my sister has incredible
ideas but all of them will never fly. The
22
135180
9120
たとえば、私の妹は素晴らしいアイデアを持っています
が、それらすべてが決して飛ぶことはありません。
02:24
next idiom is fly off the handle, and it
means to become suddenly very angry. For
23
144300
6840
次のイディオムは fly off the handle で、
突然とても怒ってしまうという意味です。
02:31
example, I damaged my sister's new car
toy, and when she came to know about it,
24
151140
5840
たとえば、妹の新しい車のおもちゃを壊してしまい
、それを知った妹は
02:36
she just flew off the handle. The next
idiom is "With flying colours," and it means
25
156980
7300
ハンドルから飛び出してしまいました。 次の
慣用句は「With Flying Colours」で、
02:44
to do something very successfully. For
example, my sister passed the Olympiad
26
164280
7920
何かを成功させるという意味です。
たとえば、私の妹はオリンピックの試験に見事に合格しました
02:52
exam with flying colours. The next idiom
is "To vanish Into Thin Air," to vanish in
27
172200
7560
。 次のイディオムは
「To vanish Into Thin Air」です。「To vanish Into
02:59
thin air and it means if someone or
something
28
179760
4880
Thin Air」とは、薄い空気の中で消えるという意味で、あなたが知っている誰かまたは
何かが
03:04
you know just vanishes into thin air, it
means it disappears or vanishes
29
184640
6300
薄い空気の中に消える場合、
それは
03:10
completely without leaving any trace and
that too in a mysterious way. For example,
30
190940
7200
痕跡を残さずに消えるか完全に消えることを意味し、
それも神秘的な方法で . たとえば、
03:18
in an exam, my friend or I would say one
of my friends asked me for a pen and I gave
31
198140
8679
試験で、私の友人または友人の 1 人が
私にペンを頼んだとします。私は
03:26
it to her and you know what, after the
exam, she vanished into thin air. The next
32
206819
6181
それを彼女に渡し
ました。 次の
03:33
idiom is Fly by Night. If someone
is Fly by Night person, Fly by
33
213000
6000
イディオムは Fly by Night です。 誰かが
Fly by Night の人、Fly by
03:39
Night business, it means it operates
briefly and disappears overnight. For
34
219000
6180
Night ビジネスである場合、それは短時間動作し
、一晩で消えることを意味します。
03:45
example, my father invested in a bank. He
deposited some money, and you know what,
35
225180
6360
たとえば、私の父は銀行に投資していました。 彼は
いくらかのお金を預けましたが、その
03:51
after two days, the bank vanished Into
Thin Air. It means I can say that the bank
36
231540
6119
2 日後に銀行は姿を消しました
。 つまり、その銀行は
03:57
was a fly-by-night bank. Look at that
aircraft! The aircraft is taking off. Wow!
37
237659
6744
フライ・バイ・ナイトの銀行だったと言えます。 その航空機を見てください
! 航空機は離陸しています。 おお!
04:04
Amazing! Awesome!
The next idiom is "With a flying start," and
38
244403
5976
すばらしい! 素晴らしい!
次のイディオムは「With a Flying Start」で、
04:10
it means when you do something and it
gets immediate success. So, that is called
39
250379
5521
何かをして
すぐに成功するという意味です。 それで、それは
04:15
"With a flying start" means to get off
with a flying start. For example, I wrote
40
255900
6059
「フライング・スタートで」と呼ばれます。フライング・スタートで降りることを意味します
。 たとえば、私が
04:21
a book and it was published and you know
what, the sales of the book got off to a
41
261959
6240
本を書き、それが出版されたとき
、その本の売り上げは飛躍的に伸びました
04:28
flying start. The next idiom is "A pie in
the sky," and it means if something is
42
268199
5541
。 次の慣用句は「空にあるパイ
」で、何かが
04:33
unrealistic, or it is unlikely to be
achieved. So, that thing is "A pie in the
43
273740
4959
非現実的である、または
達成されそうにないという意味です。 つまり、それは「空のパイ
04:38
sky." For example, during elections
politicians promised to provide Low
44
278699
6241
」です。 たとえば、選挙の際、
政治家は衆議院の費用をすべての人に提供することを約束しました
04:44
House costing for everyone, but it turned
out to be a pie in the sky. The next
45
284940
6600
が、それは
空のパイであることが判明しました。 次の
04:51
idiom is "Full of hot air," and it means if
someone talks a lot and
46
291540
7620
イディオムは「Full of hot air」で、
誰かがたくさん話し、その
04:59
talks every time nonsense without
anything worthwhile. So, in that case,
47
299160
5819
たびに
意味のない話をすることを意味します。 その場合、
05:04
we can use the idiom, "Full of hot air." For
example, my sister is full of hot air. She
48
304979
7921
「Full of hot air」というイディオムを使用できます。
たとえば、私の妹は熱気でいっぱいです。 彼女は
05:12
talks a lot but she never bothers to
talk about something worthwhile. The next
49
312900
5760
たくさん話しますが、
価値のあることについて話すことは決してありません。 次の
05:18
idiom is "The sky is the limit," and it
means the success or the possibility of
50
318660
5819
慣用句は「The sky is the limit」で、何かの
成功や可能性は
05:24
something is unlimited. So, for that case,
we use the idiom, "the sky is the limit." For example,
51
324479
6660
無限大という意味です。 その場合、
「空は限界です」というイディオムを使用します。 たとえば、
05:31
somebody asked me, what do you think will
be the success of your YouTube channel?
52
331139
4801
誰かが私に尋ねました、
あなたの YouTube チャンネルの成功は何だと思いますか?
05:35
And I simply said,
"I don't know I hope it will get success.
53
335940
4500
そして、私は単に
「わからない。成功することを願っています。
05:40
The sky is the limit." Wow, wonderful! See,
another airplane is taking off.
54
340440
7680
限界はありません」と言いました。 うわー、素晴らしい! ほら、
別の飛行機が離陸します。
05:48
It's a really mesmerizing View.
Really awesome, amazing. The next idiom is
55
348120
8419
それは本当に魅惑的なビューです。
本当にすごい、すごい。 次の慣用句は
05:56
"To walk on air." and it means when someone
becomes extremely happy.
56
356539
7841
「To walk on air」です。 そしてそれは誰かが
非常に幸せになるときを意味します。
06:04
So, for that, we use, "Walk on air." For
example, when my sister came to know that
57
364380
7920
そのために、「ウォーク オン エアー」を使用します。
例えば、妹は
06:12
she had passed the Olympiad exam, she
started to walk on air. The next idiom is
58
372300
7500
オリンピックの試験に合格したことを知ったとき、
空中を歩き始めました。 次の慣用句は
06:19
"In dribs and drabs," and it means to
arrive in small numbers or small
59
379800
5100
「In dribs and drabs」で、
少量または少量で到着し、
06:24
quantities and slowly increase. The next
idiom is "Left hanging in the air," and it
60
384900
6359
ゆっくりと増加するという意味です。 次の
慣用句は「Left hanging in the air」で、
06:31
means if there is a problem and it is
not resolved. It is left as it is. So, in
61
391259
5701
問題があって
解決されていないという意味です。 そのまま放置です。
06:36
that case, we use the idiom, "Left hanging
in the air." For example, traffic
62
396960
7140
その場合は、「Left hanging
in the air」というイディオムを使用します。 例えば、交通は
06:44
is a great problem of Bengaluru but
still the problem is left hanging in the
63
404100
6599
バンガロールの大きな問題ですが、
それでも問題は
06:50
air. The next idiom is "Up in the air," and
it means if a plan or decision is not
64
410699
5401
宙に浮いたままです。 次のイディオムは「Up in the air」で、
計画や決定が
06:56
settled or decided then it is up in the
air. For example, we are planning to go to
65
416100
6180
未定または決定されていない場合、それは宙に浮いているという意味です
。 たとえば、ヨーロッパに行く計画を立てています
07:02
Europe, but still, the plan is up in the
air. Pedestrian keep right. Do you know
66
422280
6120
が、まだ計画は
未定です。 歩行者は右を維持します。
07:08
the meaning of pedestrian?
Pedestrian means the people who walk on
67
428400
5460
歩行者の意味知ってる?
ペデストリアンとは、徒歩で歩く人を
07:13
foot, are called pedestrian. Now see I am
a pedestrian because I'm walking on my
68
433860
6899
ペデストリアンといいます。 ここで、私が歩行者であることを確認してください。
なぜなら、私は
07:20
foot, on my foot, not in my foot. It's on
my foot. I'm walking on my foot, not in my
69
440759
7440
自分の足ではなく、自分の足で歩いているからです。 それは
私の足にあります。 私は自分の足ではなく、自分の足で歩いています
07:28
foot. I hope you know that. If not then
also it's okay, I told you now. Pedestrian
70
448199
5161
。 あなたがそれを知っていることを願っています。 そうじゃなくて
もいい、と今言った。 pedestrian は、
07:33
also means boring or not interesting. For
example, his book is pedestrian. Now, let's
71
453360
6720
つまらない、面白くないという意味もあります。
たとえば、彼の本は歩行者です。 さあ、
07:40
go! Do you know why I am sitting here?
Because my dogs are barking, and I hope
72
460080
5100
行きましょう! なぜ私がここに座っているか知っていますか?
私の犬は吠えているので、
07:45
you know the meaning of dogs are barking.
If not then the link is in the
73
465180
5100
犬が吠えているという意味を知っていただければ幸いです。 そう
でない場合、リンクは説明ボックスにあります
07:50
description box.
I just want to put off my shoes. Let me
74
470280
4199
。
靴を脱ぎたいだけです。
07:54
put off my shoes.
[Music]
75
474479
2961
靴を脱がせてください。
[音楽]
07:57
Now, I'm Barefoot. I'm Barefoot. Now, I just
want to put my feet up. To put someone's
76
477440
8259
今、私は裸足です。 私は裸足です。 今はただ
足を伸ばしたいだけです。 put someone's
08:05
feet up is an idiom and it means to
relax and do nothing.
77
485699
6861
feet up はイディオムで、
リラックスして何もしないという意味です。
08:14
Now, let me quench my thirst.
78
494220
3919
さぁ、のどの渇きを癒してあげましょう。 誰かの喉の渇きを
08:21
Do you know what's the meaning of quench
someone's thirst? Quench someone's thirst
79
501379
5521
癒すことの意味を知っていますか
? Quench someone's thirst は、
08:26
means you are very thirsty and you drink
80
506900
6239
あなたが非常にのどが渇いていて、お酒を飲むことを意味します
08:33
um
81
513300
2000
08:36
Quench your thirst. I quenched my thirst.
82
516924
3985
。 喉の渇きを癒しました。
08:44
Now, let me put my foot down. Put
someone's foot down is an idiom, and it
83
524399
5701
では、足を下ろしてみましょう。 Put
someone's foot down は慣用句で、
08:50
means to get serious or to get serious
about a situation.
84
530100
5640
真剣になる、または状況に真剣になるという意味です
。
08:55
Now, let me get down. I'm really scared to
get down.
85
535740
4580
さぁ、降ります。 降りるのが本当に怖いです
。
09:01
Oh, no, I'm Barefoot. I cannot get down. I
need help.
86
541080
3370
いやいや、素足です。 降りられない。 私は
助けが必要です。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。