English Conversation between Bubbly and Dubbly | Part-4 | Havisha Rathore | Ranjan Shekhawat
2,999 views ・ 2023-07-16
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
That means he looked as if butter wouldn’t melt in his
mouth. Right? Butter wouldn’t melt in his mouth. It means
0
60
7674
つまり、彼はバターが口の中で溶けないように見えたということです
。 右? バターは口の中で溶けませんでした。 それは、「
00:08
Hello, my brothers and sisters!
Today we will learn English through an English
1
8466
4194
こんにちは、私の兄弟姉妹たち!」という意味です。
今日は、
00:12
conversation between Bubbly and Dubbly. First, we
will listen to the conversation, and then we will
2
12660
7260
バブリーとダブリーの英会話を通じて英語を学びます。 まず
会話を聞き、それから
00:19
learn English from it. I am sure you will love
it. So, let’s start listening to Bubbly and Dubbly
3
19920
5340
英語を学びます。 きっと気に入っていただけると思います
。 それでは、早速 Bubbly and Dubbly を聴き始めましょう
00:25
without a hiccup. Hey Dubbly, you analyzed three
things. I mean, you predicted about three things
4
25260
5340
。 ダブリーさん、あなたは 3 つのことを分析しましたね
。 つまり、分析に基づいて 3 つほどのことが予測されました
00:30
based on your analysis. Isn’t it? Yes, I did. I
predicted that congress would win the election
5
30600
5460
。 ではない? はい、そうでした。 私は今年の
選挙で議会が勝利すると予測しました
00:36
this year. And I also predicted the recession. And
the third thing, which I predicted is Corona Virus would
6
36060
6540
。 そして私は不況も予測しました。 そして
3 つ目は、私が予測したのは、コロナ ウイルスは
00:42
not survive more than one year. And what happened?
You were wrong in all these predictions. Right?
7
42600
5820
1 年以上生き残ることはできないということです。 そして何が起こった?
あなたはこれらすべての予測が間違っていました。 右?
00:48
Yes, I was wrong. I have no option but to eat
crow and admit I was wrong. My prediction and
8
48420
7020
はい、私は間違っていました。 カラスを食べて
自分が間違っていたことを認める以外に選択肢はありません。 私の予測と
00:55
my analysis were wrong. Now, never try to predict
anything. Yes, you are right. Because of these
9
55440
6180
分析は間違っていました。 さて、決して何かを予測しようとしないでください
。 はい、その通りです。 これらの
01:01
wrong predictions, many people passed me insulting
remarks, and I was forced to accept bad treatment
10
61620
5640
間違った予測のせいで、多くの人が私を侮辱するような発言をし
、私は文句も言わずにひどい扱いを受け入れることを余儀なくされました
01:07
without complaining. Or I would say I had to
eat dirt. That’s okay, Dubbly. It happens to
11
67260
4980
。 あるいは、
土を食べなければならなかったと思います。 大丈夫だよ、ダブリー。 それは誰にでも起こります
01:12
everyone. But don’t get yourself involved in
politics. Politics is like a rabbit hole. Yes,
12
72240
5400
。 ただし、政治に巻き込まれないでください
。 政治はウサギの穴のようなものです。 はい、その
01:17
you are right. Last year I fought tooth and nail
for the road safety law and the pollution in our
13
77640
5700
通りです。 昨年、私は
交通安全法と我が国の公害のために徹底的に闘いました
01:23
country. But what happened? Yes, you are right.
The government is dragging its feet on measures
14
83340
5100
。 しかし何が起こった? はい、その通りです。
政府は交通事故を減らすための対策に足を引っ張っています
01:28
to reduce road accidents. Yes, but please, I
don’t want to discuss politics here. I want
15
88440
4920
。 はい、でもお願いします。
ここでは政治について話したくありません。
01:33
peace of mind. That’s why I am here. You tell me
how the party was yesterday. Oh, my son’s birthday
16
93360
6060
安心感が欲しいです。 だからこそ私はここにいるのです。
昨日のパーティーがどうだったか教えてください。 ああ、息子の誕生日
01:39
party? He invited his friends over, and you know
what happened? Whenever he invites
17
99420
5520
パーティーですか? 彼は友達を家に招待しました、そして
何が起こったか知っていますか? 彼が友達を家に招待するたびに
01:44
his friends over, I stock up with food, but they
would eat you out of the house and home. Ha, ha,
18
104940
5760
、私は食べ物を買いだめしますが、彼らは
あなたを家や家から食べてしまうでしょう。 ははは、
01:50
very funny. Nowadays, these teenage kids are
horrible. He wanted to invite my tenant. But he
19
110700
7560
とても面白いですね。 最近の 10 代の子供たちは
ひどいです。 彼は私のテナントを招待したいと思っていました。 しかし、彼は
01:58
was not there. He looks innocent. And you know I
am fed up with my tenant. He doesn’t pay rent on
20
118260
5520
そこにいませんでした。 彼は無邪気に見えます。 それに、私が
テナントにうんざりしているのはご存知でしょう。 彼は家賃を期日までに支払いません
02:03
time. What about your tenant? He must be paying
you the rent on time. Right? No, yaar, just before
21
123780
6240
。 あなたのテナントはどうですか? 彼は期日
通りにあなたに家賃を払っているはずです。 右? いや、やあ、
02:10
the rent was due, he did a moonlight flit. Oh,
he did a disappearing act. That means he looked
22
130020
5640
家賃の支払い期限の直前に、彼は月明かりの下で飛行しました。 ああ、
彼は消える行為をしました。 つまり、彼は
02:15
as if butter wouldn’t melt in his mouth. Right?
Yes, right. But what could we have done? Nothing.
23
135660
6123
バターが口の中で溶けないように見えたということです。 右?
はい、そうです。 しかし、私たちに何ができたでしょうか? なし。
02:22
I hope you leant just a little bit more English through this video.
If yes then don’t forget to like, share, and subscribe to
24
142020
6840
このビデオを通じてもう少し英語を勉強していただければ幸いです。 「
はい」の場合は、このチャンネルを「いいね」、共有、購読することを忘れないでください
02:28
this channel. Bye-bye! See you in the next video!
Now, you have
25
148860
3900
。 バイバイ! 次のビデオでお会いしましょう!
これで、
02:32
listened to the conversation between Bubbly and
Dubbly. Now it’s time to learn English from this
26
152760
5820
バブリーとダブリーの会話を聞きました
。 今度はこの会話から英語を学びましょう
02:38
conversation. We will play this conversation
again, and I will pause the conversation after
27
158580
6120
。 この会話をもう一度再生し
、説明が必要な単語の後で会話を一時停止します
02:44
the words which are required to be explained. I
will resume it after explaining the meaning. So,
28
164700
6420
。
意味を説明してから再開します。 それでは、
02:51
let’s begin without a glitch. Hey, Dubbly, you
analyzed three things. I mean, you predicted
29
171120
5400
問題なく始めてみましょう。 ねえ、ダブリー、あなたは
3 つのことを分析しました。 つまり、
02:56
about three things based on your analysis. Isn’t
it? Yes, I did. I predicted that congress would
30
176520
5640
分析に基づいて 3 つほどのことを予測しましたね。 ではない
? はい、そうでした。 私は今年の選挙で議会が勝つだろうと予測しました
03:02
win the election this year. And I also predicted
the recession. And the third thing, which I predicted is
31
182160
6000
。 そして私は不況も予測しました
。 そして 3 つ目は、私が予測したことですが、
03:08
Corona Virus would not survive more than one year.
And what happened? You were wrong in all these
32
188160
6000
コロナ ウイルスは 1 年以上生き残ることはできないでしょう。
そして何が起こった? これらすべての予測は間違っていました
03:14
predictions. Right? Yes, I was wrong. I have no
option but to eat crow and admit I was wrong.
33
194160
6507
。 右? はい、私は間違っていました。
カラスを食べて自分が間違っていたことを認める以外に選択肢はありません。
03:21
Eat crow. If you eat crow, it means
that you were wrong about something
34
201240
4680
カラスを食べる。 カラスを食べるということは、
あなたが何か間違っていたことを意味し
03:25
and apologize. In Hindi it means apni ichha
ke virud khud ki galtiyo ko swikaar kerna. My
35
205920
7500
、謝罪することを意味します。 ヒンディー語では、apni ichha
ke virud khud ki galtiyo ko swikaar kerna を意味します。 私の
03:33
prediction and my analysis were wrong. Now,
never try to predict anything. Yes, you are
36
213420
5580
予測と分析は間違っていました。 さて、
決して何かを予測しようとしないでください。 はい、その
03:39
right. Because of these wrong predictions,
many people passed me insulting remarks,
37
219000
4440
通りです。 これらの間違った予測のせいで、
多くの人が私を侮辱するような発言をし、
03:43
and I was forced to accept bad treatment without
complaining. Or I would say I had to eat dirt.
38
223440
5520
私は不平を言わずにひどい扱いを受け入れることを余儀なくされました
。 あるいは、土を食べなければならなかったと思います。
03:49
Eat dirt. If you eat dirt, it means you accept
bad treatment or insult without complaining. In
39
229680
8460
土を食べる。 土を食べるということは、
不当な扱いや侮辱を文句を言わずに受け入れることを意味します。
03:58
Hindi it means bina shikayat kiye apni insult
ko sah Laina matlab apmaan sah lena. That’s
40
238140
7860
ヒンディー語では、bina shikayat kiye apni insult
ko sah Laina matlab apmaan sah lenaを意味します。
04:06
okay, Dubbly. It happens to everyone. But don’t
get yourself involved in politics. Politics is
41
246000
5220
大丈夫です、ダブリー。 それは誰にでも起こります。 ただし、
政治に関与しないでください。 政治は
04:11
like a rabbit hole. Rabbit hole. It means entering
into a situation that is problematic, difficult,
42
251220
7980
ウサギの穴のようなものです。 ウサギの巣穴。 それは、
問題があり、困難で、
04:19
complex, or chaotic. In Hindi, it means koi aisi
paristhiti mein fas jana jo bahut hi mushkil aur
43
259200
7906
複雑で、混沌とした状況に陥ることを意味します。 ヒンディー語では、koi aisi
paristhiti mein fas jana jo bahut hi mushkil aur
04:27
confusing hain. Yes, you are right. Last year
I fought tooth and nail Fight tooth and nail.
44
267106
7034
混乱を招く hain を意味します。 はい、その通りです。 昨年、
私は歯と爪と戦いました。
04:34
It means fighting with energy and determination.
Or I would say to try very hard to get something
45
274140
7020
それはエネルギーと決意をもって戦うことを意味します。
あるいは、欲しいものを手に入れるために一生懸命努力してくださいと言うかもしれません
04:41
you want. In Hindi, it means kisi cheej ko paane
ke liye ji jaan se koshis karna ya ladna. for
46
281160
7860
。 ヒンディー語では、kisi cheej ko paane ke
liye ji jaan se koshis karna ya ladna を意味します。 我が国の
04:49
the road safety law and the pollution
in our country. But what happened? Yes,
47
289020
4440
交通安全法と汚染について
。 しかし何が起こった? はい、その
04:53
you are right. The government is dragging its
feet on measures to reduce road accidents. Drag
48
293460
5520
通りです。 政府は
交通事故を減らすための対策に足を引っ張っている。
04:58
someone’s feet. It means to do something
slowly because you do not want to do it.
49
298980
7320
誰かの足を引きずります。
やりたくないからゆっくりと何かをすることを意味します。
05:06
In Hindi it means kisi kaam ko deri se karna ya
usko karne mein time lagaana. Yes, but please,
50
306300
7680
ヒンディー語では、「kisi kaam ko deri se karna ya
usko karne mein time lagaana」を意味します。 はい、でもお願いします。
05:13
I don’t want to discuss politics here. I want
peace of mind. That’s why I am here. You tell me
51
313980
5880
ここでは政治について話したくありません。
安心感が欲しいです。 だからこそ私はここにいるのです。
05:19
how the party was yesterday. Oh, my son’s birthday
party? He invited his friends over, and you know
52
319860
5760
昨日のパーティーがどうだったか教えてください。 ああ、息子の誕生日
パーティーですか? 彼は友達を家に招待しました、そして
05:25
what happened? Whenever he invites his
friends over, I stock up with food, but they would
53
325620
5520
何が起こったか知っていますか? 彼が友達を家に招待するたびに
、私は食べ物を買いだめしますが、彼らは
05:31
eat you out of the house and home. Eat someone
out of house and home. It means consuming a great
54
331140
8520
あなたを家や家から食べてしまうでしょう。
家や家の外で誰かを食べる。 それは、誰かの食べ物を大量に消費することを意味します
05:39
deal of someone’s food. In Hindi, it means bahut
jyada matra mein kisi ka khana khana. Ha, ha, very
55
339660
8280
。 ヒンディー語では、bahut
jyada matra mein kisi ka khana khana を意味します。 ははは、とても
05:47
funny. Nowadays, these teenage kids are
horrible. He wanted to invite my tenant.
56
347940
5700
面白いですね。 最近の 10 代の子供たちは
ひどいです。 彼は私のテナントを招待したいと思っていました。
05:53
But he wasn't there. He looks innocent. And you
know I am fed up with my tenant. He doesn’t pay
57
353640
5760
しかし、彼はそこにいませんでした。 彼は無邪気に見えます。 そして
私がテナントにうんざりしているのはご存知でしょう。 彼は家賃を期日までに支払っていません
05:59
rent on time. What about your tenant? He must
be paying you the rent on time. Right? No, yaar,
58
359400
6000
。 あなたのテナントはどうですか? 彼は
あなたに家賃を期日までに支払っているはずです。 右? いや、やあ、家賃の支払い
06:05
just before the rent was due, he did a moonlight
flit. Moonlight flit. It means leaving a place
59
365400
7260
期限の直前に、彼は月明かりの下で飛行しました
。 月光飛行。 これは、
06:12
secretly and quickly to avoid paying money that
one owes. In Hindi, it means chupke se kisi jagah
60
372660
8150
支払うべきお金の支払いを避けるために、密かかつ迅速にその場を離れることを意味します
。 ヒンディー語では、chupke se kisi jagah
06:20
se khisak lena ya bhaag jana taki aap apna udhaar
daine se bach sako. Oh, he did a disappearing act.
61
380810
6954
se k hisak lena ya bhaag jana taki aap apna udhaar
daine se bach sako を意味します。 ああ、彼は消える行為をしました。
06:28
Do a disappearing act. If someone does a
disappearing act, it means they vanish,
62
388320
6060
消える行為をする。 誰かが消える行為をした場合
、それはその人が
06:34
if they have done something wrong. In Hindi,
it means kisi jagah se chup chaap chale jana.
63
394380
7380
何か間違ったことをした場合に消えることを意味します。 ヒンディー語では、「
キシ ジャガ セ チャプ チャプ チャレ ジャナ」を意味します。
06:41
That means he looked as if butter
wouldn’t melt in his mouth. Right?
64
401760
3540
つまり、彼はバターが
口の中で溶けないように見えたということです。 右?
06:45
Butter wouldn’t melt in his mouth. It
means someone looks innocent, sincere,
65
405900
7020
バターは口の中で溶けませんでした。 これは、
誰かが無邪気、誠実、
06:52
or kind, but actually, they are not.
They are capable of doing wrong things.
66
412920
5580
または親切に見えるが、実際はそうではないことを意味します。
彼らは間違ったことをする可能性があります。
06:58
In Hindi, it means koi daykhne mein to bahut
shareef hain par vaastav mein bahut badmash
67
418500
6056
ヒンディー語では、koi daykhne mein to bahut
shareef hain par vaastav mein bahut badmash
07:04
hota hain. jaise mera bhaiy daykhne mein to
bhola hain par waise vo gajab ka gola hain.
68
424556
5697
hota hain を意味します。 Jaise mera bhaiy daykhne mein to
bhola hain par waise vo gajab ka gola hain.
07:10
Yes, right. But what could we have done? Nothing.
69
430253
3572
はい、そうです。 しかし、私たちに何ができたでしょうか? なし。
07:14
I hope you leant just a little bit more English through this video.
If yes then don’t forget to like, share, and subscribe to
70
434280
6840
このビデオを通じてもう少し英語を勉強していただければ幸いです。 「
はい」の場合は、このチャンネルを「いいね」、共有、購読することを忘れないでください
07:21
this channel. Bye-bye! See you in the next
video!
71
441120
3039
。 バイバイ! 次の動画でお会いしましょう
!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。