English Conversation between Bubbly and Dubbly | Part-4 | Havisha Rathore | Ranjan Shekhawat

That means he looked as if butter wouldn’t melt in his mouth. Right? Butter wouldn’t melt in his mouth. It means

To znaczy, że wyglądał tak, jakby masło nie chciało się roztopić w jego ustach. Prawidłowy? Masło nie rozpływa się w jego ustach. To znaczy

Hello, my brothers and sisters!  Today we will learn English through an English  

Cześć, moi bracia i siostry! Dzisiaj będziemy uczyć się angielskiego poprzez angielską

conversation between Bubbly and Dubbly. First, we  will listen to the conversation, and then we will  

rozmowę między Bubbly i Dubbly. Najpierw wysłuchamy rozmowy, a potem

learn English from it. I am sure you will love  it. So, let’s start listening to Bubbly and Dubbly  

nauczymy się z niej angielskiego. Jestem pewien, że Ci się spodoba . Zacznijmy więc słuchać Bubbly i Dubbly

without a hiccup. Hey Dubbly, you analyzed three  things. I mean, you predicted about three things  

bez czkawki. Hej Dubbly, przeanalizowałeś trzy rzeczy. Mam na myśli, że na podstawie swojej analizy przewidziałeś około trzech rzeczy

based on your analysis. Isn’t it? Yes, I did. I  predicted that congress would win the election  

. prawda? Tak. Przewidziałem, że Kongres wygra wybory w

this year. And I also predicted the recession. And  the third thing, which I predicted is Corona Virus would  

tym roku. Przewidziałem też recesję. I trzecia rzecz, którą przewidziałem, że koronawirus

not survive more than one year. And what happened?  You were wrong in all these predictions. Right?  

nie przetrwa dłużej niż rok. I co się stało? Myliłeś się we wszystkich tych przewidywaniach. Prawidłowy?

Yes, I was wrong. I have no option but to eat  crow and admit I was wrong. My prediction and  

Tak, myliłem się. Nie mam innego wyjścia, jak tylko zjeść wronę i przyznać, że się myliłem. Moje przewidywania i

my analysis were wrong. Now, never try to predict  anything. Yes, you are right. Because of these  

moja analiza były błędne. Nigdy nie próbuj niczego przewidywać. Tak masz rację. Z powodu tych

wrong predictions, many people passed me insulting  remarks, and I was forced to accept bad treatment  

błędnych przewidywań wiele osób obrzucało mnie obraźliwymi uwagami i byłem zmuszony zaakceptować złe traktowanie

without complaining. Or I would say I had to  eat dirt. That’s okay, Dubbly. It happens to  

bez narzekania. Albo powiedziałbym, że musiałem jeść ziemię. W porządku, Dubbly. Każdemu się to zdarza

everyone. But don’t get yourself involved in  politics. Politics is like a rabbit hole. Yes,  

. Ale nie angażuj się w politykę. Polityka jest jak królicza nora. Tak

you are right. Last year I fought tooth and nail  for the road safety law and the pollution in our  

masz rację. W zeszłym roku walczyłem zaciekle o prawo bezpieczeństwa na drogach i zanieczyszczenie w naszym

country. But what happened? Yes, you are right.  The government is dragging its feet on measures  

kraju. Ale co się stało? Tak masz rację. Rząd ociąga się z podjęciem działań mających na

to reduce road accidents. Yes, but please, I  don’t want to discuss politics here. I want  

celu zmniejszenie liczby wypadków drogowych. Tak, ale proszę, nie chcę tutaj rozmawiać o polityce. Chcę

peace of mind. That’s why I am here. You tell me  how the party was yesterday. Oh, my son’s birthday  

spokoju ducha. Dlatego tu jestem. Opowiedz mi, jak wczorajsza impreza. Och, przyjęcie urodzinowe mojego syna

party? He invited his friends over, and you know  what happened? Whenever he invites  

? Zaprosił swoich przyjaciół i wiesz, co się stało? Ilekroć zaprasza

his friends over, I stock up with food, but they  would eat you out of the house and home. Ha, ha,  

swoich przyjaciół, robię zapas jedzenia, ale oni wyjadają cię z domu iz domu. Haha

very funny. Nowadays, these teenage kids are  horrible. He wanted to invite my tenant. But he  

bardzo śmieszne. W dzisiejszych czasach te nastoletnie dzieciaki są okropne. Chciał zaprosić mojego najemcę. Ale jego

was not there. He looks innocent. And you know I  am fed up with my tenant. He doesn’t pay rent on  

tam nie było. Wygląda na niewinnego. I wiesz, że mam dość mojego najemcy. Nie płaci czynszu na

time. What about your tenant? He must be paying  you the rent on time. Right? No, yaar, just before  

czas. A co z twoim najemcą? Musi płacić czynsz na czas. Prawidłowy? Nie, yaar, tuż przed terminem płatności czynszu

the rent was due, he did a moonlight flit. Oh,  he did a disappearing act. That means he looked  

wykonał przelot w świetle księżyca. Och, on zniknął. To znaczy, że wyglądał

as if butter wouldn’t melt in his mouth. Right?  Yes, right. But what could we have done? Nothing.  

tak, jakby masło nie chciało się roztopić w jego ustach. Prawidłowy? Tak, racja. Ale co mogliśmy zrobić? Nic.

I hope you leant just a little bit more English through this video.  If yes then don’t forget to like, share, and subscribe to  

Mam nadzieję, że dzięki temu filmowi nauczyłeś się trochę więcej angielskiego. Jeśli tak, nie zapomnij polubić, udostępnić i zasubskrybować

this channel. Bye-bye! See you in the next video!  Now, you have  

ten kanał. PA pa! Do zobaczenia w kolejnym filmie! Teraz

listened to the conversation between Bubbly and  Dubbly. Now it’s time to learn English from this  

wysłuchałeś rozmowy między Bubbly i Dubbly. Teraz nadszedł czas, aby nauczyć się angielskiego z tej

conversation. We will play this conversation  again, and I will pause the conversation after  

rozmowy. Odtworzymy tę rozmowę ponownie, a ja zatrzymam ją po

the words which are required to be explained. I  will resume it after explaining the meaning. So,  

słowach, które wymagają wyjaśnienia. Wrócę do tego po wyjaśnieniu znaczenia.

let’s begin without a glitch. Hey, Dubbly, you  analyzed three things. I mean, you predicted  

Zacznijmy więc bez usterek. Hej, Dubbly, przeanalizowałeś trzy rzeczy. To znaczy, przewidziałeś

about three things based on your analysis. Isn’t  it? Yes, I did. I predicted that congress would  

około trzech rzeczy na podstawie swojej analizy. Czyż nie ? Tak. Przewidziałem, że Kongres

win the election this year. And I also predicted  the recession. And the third thing, which I predicted is  

wygra wybory w tym roku. I przewidziałem też recesję. A trzecią rzeczą, którą przewidziałem, jest to, że

Corona Virus would not survive more than one year.  And what happened? You were wrong in all these  

wirus koronowy nie przetrwa dłużej niż rok. I co się stało? Myliłeś się we wszystkich tych

predictions. Right? Yes, I was wrong. I have no  option but to eat crow and admit I was wrong.  

przewidywaniach. Prawidłowy? Tak, myliłem się. Nie mam innego wyjścia, jak tylko zjeść wronę i przyznać, że się myliłem.

Eat crow. If you eat crow, it means  that you were wrong about something  

Zjedz wronę. Jeśli zjesz wronę, oznacza to, że się w czymś pomyliłeś

and apologize. In Hindi it means apni ichha  ke virud khud ki galtiyo ko swikaar kerna. My  

i przeproś. W języku hindi oznacza to apni ichha ke virud khud ki galtiyo ko swikaar kerna. Moje

prediction and my analysis were wrong. Now,  never try to predict anything. Yes, you are  

przewidywania i moja analiza były błędne. Nigdy nie próbuj niczego przewidywać. Tak masz

right. Because of these wrong predictions,  many people passed me insulting remarks,  

rację. Z powodu tych błędnych przewidywań wiele osób obrzucało mnie obraźliwymi uwagami

and I was forced to accept bad treatment without  complaining. Or I would say I had to eat dirt.  

i byłem zmuszony zaakceptować złe traktowanie bez narzekania. Albo powiedziałbym, że musiałem jeść brud.

Eat dirt. If you eat dirt, it means you accept  bad treatment or insult without complaining. In  

Jeść ziemię, żwir. Jeśli jesz brud, oznacza to, że akceptujesz złe traktowanie lub zniewagę bez narzekania. W

Hindi it means bina shikayat kiye apni insult  ko sah Laina matlab apmaan sah lena. That’s  

hindi oznacza to bina shikayat kiye apni zniewaga ko sah Laina matlab apmaan sah lena. W

okay, Dubbly. It happens to everyone. But don’t  get yourself involved in politics. Politics is  

porządku, Dubbly. To zdarza się każdemu. Ale nie angażuj się w politykę. Polityka jest

like a rabbit hole. Rabbit hole. It means entering  into a situation that is problematic, difficult,  

jak królicza nora. Królicza nora. Oznacza wejście w sytuację problematyczną, trudną,

complex, or chaotic. In Hindi, it means koi aisi  paristhiti mein fas jana jo bahut hi mushkil aur  

złożoną lub chaotyczną. W języku hindi oznacza to koi aisi paristhiti mein fas jana jo bahut hi mushkil aur

confusing hain. Yes, you are right. Last year  I fought tooth and nail Fight tooth and nail.  

mylący hain. Tak masz rację. W zeszłym roku walczyłem na zęby i pazury Walczę na zęby i pazury.

It means fighting with energy and determination.  Or I would say to try very hard to get something  

Oznacza walkę z energią i determinacją. Lub powiedziałbym, aby bardzo się starać, aby dostać coś  , czego

you want. In Hindi, it means kisi cheej ko paane  ke liye ji jaan se koshis karna ya ladna. for  

chcesz. W języku hindi oznacza to kisi cheej ko paane ke liye ji jaan se koshis karna ya ladna. o

the road safety law and the pollution  in our country. But what happened? Yes,  

bezpieczeństwo ruchu drogowego i zanieczyszczenie środowiska w naszym kraju. Ale co się stało? Tak

you are right. The government is dragging its  feet on measures to reduce road accidents. Drag  

masz rację. Rząd ociąga się ze środkami mającymi na celu zmniejszenie liczby wypadków drogowych. Przeciągnij

someone’s feet. It means to do something  slowly because you do not want to do it.  

czyjeś stopy. Oznacza to robienie czegoś powoli, ponieważ nie chcesz tego robić.

In Hindi it means kisi kaam ko deri se karna ya  usko karne mein time lagaana. Yes, but please,  

W języku hindi oznacza to kisi kaam ko deri se karna ya usko karne mein time lagaana. Tak, ale proszę,

I don’t want to discuss politics here. I want  peace of mind. That’s why I am here. You tell me  

nie chcę tutaj rozmawiać o polityce. Chcę spokoju ducha. Dlatego tu jestem. Opowiedz mi,

how the party was yesterday. Oh, my son’s birthday  party? He invited his friends over, and you know  

jak wczorajsza impreza. Och, przyjęcie urodzinowe mojego syna ? Zaprosił swoich przyjaciół i wiecie

what happened? Whenever he invites his  friends over, I stock up with food, but they would  

co się stało? Ilekroć zaprasza swoich przyjaciół, robię zapasy jedzenia, ale oni

eat you out of the house and home. Eat someone  out of house and home. It means consuming a great  

wyjadają cię poza domem iz domu. Zjeść kogoś poza domem i domem. Oznacza to spożywanie dużej

deal of someone’s food. In Hindi, it means bahut  jyada matra mein kisi ka khana khana. Ha, ha, very  

ilości czyjegoś jedzenia. W języku hindi oznacza bahut jyada matra mein kisi ka khana khana. Haha bardzo

funny. Nowadays, these teenage kids are  horrible. He wanted to invite my tenant.  

śmieszne. W dzisiejszych czasach te nastoletnie dzieciaki są okropne. Chciał zaprosić mojego najemcę.

But he wasn't there. He looks innocent. And you  know I am fed up with my tenant. He doesn’t pay  

Ale go tam nie było. Wygląda na niewinnego. I wiesz, że mam dość mojego najemcy. Nie płaci

rent on time. What about your tenant? He must  be paying you the rent on time. Right? No, yaar,  

czynszu w terminie. A co z twoim najemcą? Musi płacić ci czynsz na czas. Prawidłowy? Nie, yaar,

just before the rent was due, he did a moonlight  flit. Moonlight flit. It means leaving a place  

tuż przed terminem płatności czynszu wykonał przelot w świetle księżyca. Przelot światła księżyca. Oznacza to

secretly and quickly to avoid paying money that  one owes. In Hindi, it means chupke se kisi jagah  

potajemne i szybkie opuszczenie miejsca, aby uniknąć płacenia pieniędzy, które się jest winnym. W języku hindi oznacza to chupke se kisi jagah

se khisak lena ya bhaag jana taki aap apna udhaar  daine se bach sako. Oh, he did a disappearing act.  

se khisak lena ya bhaag jana taki aap apna udhaar daine se bach sako. Oh, zrobił akt znikania.

Do a disappearing act. If someone does a  disappearing act, it means they vanish,  

Wykonaj akt znikania. Jeśli ktoś znika, oznacza to, że znika,

if they have done something wrong. In Hindi,  it means kisi jagah se chup chaap chale jana.  

jeśli zrobił coś złego. W języku hindi oznacza to kisi jagah se chup chaap chale jana.

That means he looked as if butter  wouldn’t melt in his mouth. Right?  

To znaczy, że wyglądał tak, jakby masło nie rozpływało się w jego ustach. Prawidłowy?

Butter wouldn’t melt in his mouth. It  means someone looks innocent, sincere,  

Masło nie rozpływa się w jego ustach. Oznacza to, że ktoś wygląda na niewinnego, szczerego

or kind, but actually, they are not.  They are capable of doing wrong things.  

lub miłego, ale w rzeczywistości taki nie jest. Są zdolni do robienia złych rzeczy.

In Hindi, it means koi daykhne mein to bahut  shareef hain par vaastav mein bahut badmash  

W języku hindi oznacza to koi daykhne mein to bahut shareef hain par vaastav mein bahut badmash

hota hain. jaise mera bhaiy daykhne mein to  bhola hain par waise vo gajab ka gola hain. 

hota hain. jaise mera bhaiy daykhne mein do bhola hain par waise vo gajab ka gola hain.

Yes, right. But what could we have done? Nothing.  

Tak, racja. Ale co mogliśmy zrobić? Nic.

I hope you leant just a little bit more English through this video. If yes then don’t forget to like, share, and subscribe to

Mam nadzieję, że dzięki temu filmowi nauczyłeś się trochę więcej angielskiego. Jeśli tak, nie zapomnij polubić, udostępnić i zasubskrybować

this channel. Bye-bye! See you in the next  video!

ten kanał. PA pa! Do zobaczenia w następnym filmie!