English Conversation between Bubbly and Dubbly | Part-4 | Havisha Rathore | Ranjan Shekhawat

2,984 views ・ 2023-07-16

English Boosting Power


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
That means he looked as if butter wouldn’t melt in his mouth. Right? Butter wouldn’t melt in his mouth. It means
0
60
7674
Cela signifie qu'il avait l'air d'avoir du beurre qui ne fondrait pas dans sa bouche. Droite? Le beurre ne fondrait pas dans sa bouche. Cela signifie
00:08
Hello, my brothers and sisters!  Today we will learn English through an English  
1
8466
4194
Bonjour, mes frères et sœurs! Aujourd'hui, nous allons apprendre l'anglais à travers une
00:12
conversation between Bubbly and Dubbly. First, we  will listen to the conversation, and then we will  
2
12660
7260
conversation en anglais entre Bubbly et Dubbly. Tout d'abord, nous écouterons la conversation, puis nous
00:19
learn English from it. I am sure you will love  it. So, let’s start listening to Bubbly and Dubbly  
3
19920
5340
apprendrons l'anglais à partir de celle-ci. Je suis sûr que vous allez l'adorer. Alors, commençons à écouter Bubbly et Dubbly
00:25
without a hiccup. Hey Dubbly, you analyzed three  things. I mean, you predicted about three things  
4
25260
5340
sans accroc. Hey Dubbly, vous avez analysé trois choses. Je veux dire, vous avez prédit environ trois choses sur la
00:30
based on your analysis. Isn’t it? Yes, I did. I  predicted that congress would win the election  
5
30600
5460
base de votre analyse. N'est-ce pas? Oui je l'ai fait. J'ai prédit que le Congrès remporterait les élections
00:36
this year. And I also predicted the recession. And  the third thing, which I predicted is Corona Virus would  
6
36060
6540
cette année. Et j'ai aussi prédit la récession. Et la troisième chose, que j'ai prédite, c'est que le virus Corona
00:42
not survive more than one year. And what happened?  You were wrong in all these predictions. Right?  
7
42600
5820
ne survivrait pas plus d'un an. Et ce qui est arrivé? Vous vous êtes trompé dans toutes ces prédictions. Droite?
00:48
Yes, I was wrong. I have no option but to eat  crow and admit I was wrong. My prediction and  
8
48420
7020
Oui, j'avais tort. Je n'ai pas d'autre choix que de manger du corbeau et d'admettre que j'ai eu tort. Ma prédiction et
00:55
my analysis were wrong. Now, never try to predict  anything. Yes, you are right. Because of these  
9
55440
6180
mon analyse étaient erronées. N'essayez jamais de prédire quoi que ce soit . Oui, tu as raison. À cause de ces
01:01
wrong predictions, many people passed me insulting  remarks, and I was forced to accept bad treatment  
10
61620
5640
prédictions erronées, de nombreuses personnes m'ont fait des remarques insultantes et j'ai été obligé d'accepter de mauvais traitements
01:07
without complaining. Or I would say I had to  eat dirt. That’s okay, Dubbly. It happens to  
11
67260
4980
sans me plaindre. Ou je dirais que je devais manger de la terre. C'est bon, Dubbly. Ça arrive à
01:12
everyone. But don’t get yourself involved in  politics. Politics is like a rabbit hole. Yes,  
12
72240
5400
tout le monde. Mais ne vous mêlez pas de politique. La politique est comme un terrier de lapin. Oui,
01:17
you are right. Last year I fought tooth and nail  for the road safety law and the pollution in our  
13
77640
5700
tu as raison. L'année dernière, je me suis battu bec et ongles pour la loi sur la sécurité routière et la pollution dans notre
01:23
country. But what happened? Yes, you are right.  The government is dragging its feet on measures  
14
83340
5100
pays. Mais que s'est-il passé? Oui, tu as raison. Le gouvernement traîne les pieds sur les mesures
01:28
to reduce road accidents. Yes, but please, I  don’t want to discuss politics here. I want  
15
88440
4920
pour réduire les accidents de la route. Oui, mais s'il vous plaît, je ne veux pas parler de politique ici. Je veux la
01:33
peace of mind. That’s why I am here. You tell me  how the party was yesterday. Oh, my son’s birthday  
16
93360
6060
tranquillité d'esprit. C'est pourquoi je suis ici. Dites-moi comment s'est passée la fête d'hier. Oh, la fête d'anniversaire de mon fils
01:39
party? He invited his friends over, and you know  what happened? Whenever he invites  
17
99420
5520
? Il a invité ses amis, et vous savez ce qui s'est passé ? Chaque fois qu'il invite
01:44
his friends over, I stock up with food, but they  would eat you out of the house and home. Ha, ha,  
18
104940
5760
ses amis, je fais le plein de nourriture, mais ils vous mangeraient hors de la maison et de la maison. Haha
01:50
very funny. Nowadays, these teenage kids are  horrible. He wanted to invite my tenant. But he  
19
110700
7560
très drôle. De nos jours, ces adolescents sont horribles. Il voulait inviter mon locataire. Mais il
01:58
was not there. He looks innocent. And you know I  am fed up with my tenant. He doesn’t pay rent on  
20
118260
5520
n'était pas là. Il a l'air innocent. Et vous savez que j'en ai marre de mon locataire. Il ne paie pas de loyer à
02:03
time. What about your tenant? He must be paying  you the rent on time. Right? No, yaar, just before  
21
123780
6240
temps. Et votre locataire ? Il doit vous payer le loyer à temps. Droite? Non, yaar, juste avant que
02:10
the rent was due, he did a moonlight flit. Oh,  he did a disappearing act. That means he looked  
22
130020
5640
le loyer ne soit dû, il a fait un vol au clair de lune. Oh, il a fait un acte de disparition. Cela signifie qu'il avait l'air
02:15
as if butter wouldn’t melt in his mouth. Right?  Yes, right. But what could we have done? Nothing.  
23
135660
6123
comme si le beurre ne fondait pas dans sa bouche. Droite? Oui, c'est vrai. Mais qu'aurions-nous pu faire ? Rien.
02:22
I hope you leant just a little bit more English through this video.  If yes then don’t forget to like, share, and subscribe to  
24
142020
6840
J'espère que vous avez appris un peu plus d'anglais grâce à cette vidéo. Si oui, n'oubliez pas d'aimer, de partager et de vous abonner à
02:28
this channel. Bye-bye! See you in the next video!  Now, you have  
25
148860
3900
cette chaîne. Bye Bye! Rendez-vous dans la prochaine vidéo ! Maintenant, vous avez
02:32
listened to the conversation between Bubbly and  Dubbly. Now it’s time to learn English from this  
26
152760
5820
écouté la conversation entre Bubbly et Dubbly. Il est maintenant temps d'apprendre l'anglais à partir de cette
02:38
conversation. We will play this conversation  again, and I will pause the conversation after  
27
158580
6120
conversation. Nous allons rejouer cette conversation , et je mettrai la conversation en pause après
02:44
the words which are required to be explained. I  will resume it after explaining the meaning. So,  
28
164700
6420
les mots qui doivent être expliqués. Je le reprendrai après en avoir expliqué le sens. Alors,
02:51
let’s begin without a glitch. Hey, Dubbly, you  analyzed three things. I mean, you predicted  
29
171120
5400
commençons sans problème. Salut, Dubbly, tu as analysé trois choses. Je veux dire, vous avez prédit
02:56
about three things based on your analysis. Isn’t  it? Yes, I did. I predicted that congress would  
30
176520
5640
environ trois choses sur la base de votre analyse. N'est- ce pas ? Oui je l'ai fait. J'avais prédit que le Congrès
03:02
win the election this year. And I also predicted  the recession. And the third thing, which I predicted is  
31
182160
6000
gagnerait les élections cette année. Et j'ai aussi prédit la récession. Et la troisième chose, que j'ai prédite, c'est que le
03:08
Corona Virus would not survive more than one year.  And what happened? You were wrong in all these  
32
188160
6000
virus Corona ne survivrait pas plus d'un an. Et ce qui est arrivé? Vous vous êtes trompé dans toutes ces
03:14
predictions. Right? Yes, I was wrong. I have no  option but to eat crow and admit I was wrong.  
33
194160
6507
prédictions. Droite? Oui, j'avais tort. Je n'ai pas d'autre choix que de manger du corbeau et d'admettre que j'ai eu tort.
03:21
Eat crow. If you eat crow, it means  that you were wrong about something  
34
201240
4680
Mangez du corbeau. Si vous mangez du corbeau, cela signifie que vous vous êtes trompé sur quelque chose
03:25
and apologize. In Hindi it means apni ichha  ke virud khud ki galtiyo ko swikaar kerna. My  
35
205920
7500
et que vous vous excusez. En hindi, cela signifie apni ichha ke virud khud ki galtiyo ko swikaar kerna. Ma
03:33
prediction and my analysis were wrong. Now,  never try to predict anything. Yes, you are  
36
213420
5580
prédiction et mon analyse étaient erronées. N'essayez jamais de prédire quoi que ce soit. Oui, tu as
03:39
right. Because of these wrong predictions,  many people passed me insulting remarks,  
37
219000
4440
raison. À cause de ces prédictions erronées, de nombreuses personnes m'ont fait des remarques insultantes
03:43
and I was forced to accept bad treatment without  complaining. Or I would say I had to eat dirt.  
38
223440
5520
et j'ai été obligé d'accepter de mauvais traitements sans me plaindre. Ou je dirais que je devais manger de la terre.
03:49
Eat dirt. If you eat dirt, it means you accept  bad treatment or insult without complaining. In  
39
229680
8460
Mangez de la terre. Si vous mangez de la terre, cela signifie que vous acceptez les mauvais traitements ou les insultes sans vous plaindre. En
03:58
Hindi it means bina shikayat kiye apni insult  ko sah Laina matlab apmaan sah lena. That’s  
40
238140
7860
hindi, cela signifie bina shikayat kiye apni insult ko sah Laina matlab apmaan sah lena. C'est
04:06
okay, Dubbly. It happens to everyone. But don’t  get yourself involved in politics. Politics is  
41
246000
5220
bon, Dubbly. Ça arrive à tout le monde. Mais ne vous impliquez pas dans la politique. La politique est
04:11
like a rabbit hole. Rabbit hole. It means entering  into a situation that is problematic, difficult,  
42
251220
7980
comme un terrier de lapin. Trou de lapin. Cela signifie entrer dans une situation problématique, difficile,
04:19
complex, or chaotic. In Hindi, it means koi aisi  paristhiti mein fas jana jo bahut hi mushkil aur  
43
259200
7906
complexe ou chaotique. En hindi, cela signifie koi aisi paristhiti mein fas jana jo bahut hi mushkil aur   hain
04:27
confusing hain. Yes, you are right. Last year  I fought tooth and nail Fight tooth and nail.  
44
267106
7034
déroutant. Oui, tu as raison. L'année dernière, je me suis battu bec et ongles.
04:34
It means fighting with energy and determination.  Or I would say to try very hard to get something  
45
274140
7020
C'est se battre avec énergie et détermination. Ou je dirais d'essayer très fort d'obtenir quelque chose que
04:41
you want. In Hindi, it means kisi cheej ko paane  ke liye ji jaan se koshis karna ya ladna. for  
46
281160
7860
vous voulez. En hindi, cela signifie kisi cheej ko paane ke liye ji jaan se koshis karna ya ladna. pour
04:49
the road safety law and the pollution  in our country. But what happened? Yes,  
47
289020
4440
la loi sur la sécurité routière et la pollution dans notre pays. Mais que s'est-il passé? Oui,
04:53
you are right. The government is dragging its  feet on measures to reduce road accidents. Drag  
48
293460
5520
tu as raison. Le gouvernement traîne les pieds sur les mesures visant à réduire les accidents de la route. Faites glisser   les
04:58
someone’s feet. It means to do something  slowly because you do not want to do it.  
49
298980
7320
pieds de quelqu'un. Cela signifie faire quelque chose lentement parce que vous ne voulez pas le faire.
05:06
In Hindi it means kisi kaam ko deri se karna ya  usko karne mein time lagaana. Yes, but please,  
50
306300
7680
En hindi, cela signifie kisi kaam ko deri se karna ya usko karne mein time lagaana. Oui, mais s'il vous plaît,
05:13
I don’t want to discuss politics here. I want  peace of mind. That’s why I am here. You tell me  
51
313980
5880
je ne veux pas parler de politique ici. Je veux la tranquillité d'esprit. C'est pourquoi je suis ici. Dites-moi
05:19
how the party was yesterday. Oh, my son’s birthday  party? He invited his friends over, and you know  
52
319860
5760
comment s'est passée la fête d'hier. Oh, la fête d'anniversaire de mon fils ? Il a invité ses amis, et vous savez
05:25
what happened? Whenever he invites his  friends over, I stock up with food, but they would  
53
325620
5520
ce qui s'est passé ? Chaque fois qu'il invite ses amis, je fais le plein de nourriture, mais ils
05:31
eat you out of the house and home. Eat someone  out of house and home. It means consuming a great  
54
331140
8520
vous mangeraient hors de la maison et de la maison. Manger quelqu'un hors de la maison et de la maison. Cela signifie consommer une grande
05:39
deal of someone’s food. In Hindi, it means bahut  jyada matra mein kisi ka khana khana. Ha, ha, very  
55
339660
8280
partie de la nourriture de quelqu'un. En hindi, cela signifie bahut jyada matra mein kisi ka khana khana. Haha très
05:47
funny. Nowadays, these teenage kids are  horrible. He wanted to invite my tenant.  
56
347940
5700
drôle. De nos jours, ces adolescents sont horribles. Il voulait inviter mon locataire.
05:53
But he wasn't there. He looks innocent. And you  know I am fed up with my tenant. He doesn’t pay  
57
353640
5760
Mais il n'était pas là. Il a l'air innocent. Et vous savez que j'en ai marre de mon locataire. Il ne paie pas son
05:59
rent on time. What about your tenant? He must  be paying you the rent on time. Right? No, yaar,  
58
359400
6000
loyer à temps. Et votre locataire ? Il doit vous payer le loyer à temps. Droite? Non, yaar,
06:05
just before the rent was due, he did a moonlight  flit. Moonlight flit. It means leaving a place  
59
365400
7260
juste avant que le loyer ne soit dû, il a fait un vol au clair de lune . Le clair de lune voletait. Cela signifie quitter un lieu
06:12
secretly and quickly to avoid paying money that  one owes. In Hindi, it means chupke se kisi jagah  
60
372660
8150
secrètement et rapidement pour éviter de payer l'argent que l'on doit. En hindi, cela signifie chupke se kisi jagah
06:20
se khisak lena ya bhaag jana taki aap apna udhaar  daine se bach sako. Oh, he did a disappearing act.  
61
380810
6954
se khisak lena ya bhaag jana taki aap apna udhaar daine se bach sako. Oh, il a fait un acte de disparition.
06:28
Do a disappearing act. If someone does a  disappearing act, it means they vanish,  
62
388320
6060
Faites un acte de disparition. Si quelqu'un fait un acte de disparition, cela signifie qu'il disparaît,
06:34
if they have done something wrong. In Hindi,  it means kisi jagah se chup chaap chale jana.  
63
394380
7380
s'il a fait quelque chose de mal. En hindi, cela signifie kisi jagah se chup chaap chale jana.
06:41
That means he looked as if butter  wouldn’t melt in his mouth. Right?  
64
401760
3540
Cela signifie qu'il avait l'air d'avoir du beurre qui ne fondrait pas dans sa bouche. Droite?
06:45
Butter wouldn’t melt in his mouth. It  means someone looks innocent, sincere,  
65
405900
7020
Le beurre ne fondrait pas dans sa bouche. Cela signifie que quelqu'un a l'air innocent, sincère
06:52
or kind, but actually, they are not.  They are capable of doing wrong things.  
66
412920
5580
ou gentil, mais en réalité, ce n'est pas le cas. Ils sont capables de faire de mauvaises choses.
06:58
In Hindi, it means koi daykhne mein to bahut  shareef hain par vaastav mein bahut badmash  
67
418500
6056
En hindi, cela signifie koi daykhne mein to bahut shareef hain par vaastav mein bahut badmash
07:04
hota hain. jaise mera bhaiy daykhne mein to  bhola hain par waise vo gajab ka gola hain. 
68
424556
5697
hota hain. jaise mera bhaiy daykhne mein to bhola hain par waise vo gajab ka gola hain.
07:10
Yes, right. But what could we have done? Nothing.  
69
430253
3572
Oui, d'accord. Mais qu'aurions-nous pu faire ? Rien.
07:14
I hope you leant just a little bit more English through this video. If yes then don’t forget to like, share, and subscribe to
70
434280
6840
J'espère que vous avez appris un peu plus d'anglais grâce à cette vidéo. Si oui, n'oubliez pas d'aimer, de partager et de vous abonner à
07:21
this channel. Bye-bye! See you in the next  video!
71
441120
3039
cette chaîne. Bye Bye! À bientôt dans la prochaine vidéo !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7