Cambly English Conversation #37 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

10,272 views ・ 2023-07-04

English Boosting Power


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Yes, I give you an excellent Mark, excellent grade in communication skills.
0
0
5220
はい、 コミュニケーションスキルにおいて優れた評価を与えます。
00:05
Definitely give you an A plus 100 percent. I eavesdrop, and I all. I also
1
5220
7200
間違いなく A プラス 100 パーセントを与えます 。 私も、そして私全員も盗み聞きします。 語彙力も
00:12
sense that you have a a nice level of vocabulary. How do you try to learn new
2
12420
4920
かなりあると感じます 。 私が言うべき新しい単語を学ぶにはどうすればいいですか
00:17
words I should say? I have some tricks to learn them.
3
17340
3260
? それらを学ぶにはいくつかのコツがあります。
00:20
And this has been a successful method so far?
4
20699
3121
そして、これはこれまでのところ成功した方法ですか ?
00:23
Yes, it has. Hello, my name is
5
23820
4760
はい、そうです。 こんにちは、私の名前は
00:28
I am from America. What is your name? Where are you from?
6
28580
4240
アメリカ出身です。 名前はなんですか? どこ からきましたか?
00:32
Hello, sir! I'm Havisha from India. Oh, nice to meet you, Havisha from India
7
32820
6960
こんにちは、先生! インド出身のハビシャです。 ああ、はじめまして、インドのハビシャさん
00:39
and which city in India are you calling from?
8
39780
4140
、インドのどの都市からお電話ですか ? インド
00:43
Bangalore which is in the southern part of India.
9
43920
4380
南部にあるバンガロール 。
00:48
Bangalore is that right Bangalore Bangalore
10
48300
5040
バンガロールはその通りです バンガロール バンガロール バンガロール バンガロールは
00:53
Bangalore Bangalore like this okay Bangalore very good yes I think I've
11
53340
5039
こんな感じです 大丈夫です バンガロールは とても良いです はい、
00:58
seen this before I've heard of this city it's an old city yes
12
58379
4860
この街のことを聞いたことがある前に見たことがあります 古い街です はい、
01:03
famous city yes it is
13
63239
4141
有名な街です はい、
01:07
very good can you tell me about it what what should I uh see if I come to your
14
67380
4440
とても良いです それについて教えていただけますか たとえば あなたの街に来たら、
01:11
city for example you can see many things I can't put up
15
71820
5339
たくさんのものが見えるでしょう、
01:17
everything in one sentence what I can do so you can see many things and it is
16
77159
5221
一言ですべてを言い表すことはできませんが、あなた がたくさんのものを見ることができるように、
01:22
also very but I can say that you will just enjoy the people of this Bangalore
17
82380
6419
私にできることは何ですか。 このバンガロールの人々を楽しんでください。
01:28
and here we also have very nice roads buildings
18
88799
5960
ここにはとても素敵な道路や建物もあります。
01:36
and and what was the last part and other facilities
19
96479
4680
そして最後の部分 やその他の施設は
01:41
facilities okay very good and what about the food
20
101159
4261
大丈夫でした。施設はまあまあです。 食べ物はどうですか。
01:45
is the food delicious yeah the food is also delicious if you
21
105420
5940
食べ物はおいしいです。はい、食べ物もおいしいです。
01:51
visit Bangalore you can also have a glimpse of the river and enjoy eating
22
111360
5100
バンガロールを訪れるなら、ぜひ行ってください。 また、 川を垣間見て、食べ物を食べることを楽しんでください。
01:56
the food eating your food on the riverbank
23
116460
3900
川岸で食べ物を食べます。
02:00
oh that sounds like a an excellent idea now what what kind of food should I eat
24
120360
5039
ああ、それは素晴らしいアイデアですね。 どのような種類の食べ物を食べるべきですか、
02:05
or is there a specific dish that's very popular in in Bangalore
25
125399
4560
それともバンガロールで非常に人気のある特定の料理はありますか?
02:09
yes there is a specific dish which is really popular in Bangalore mostly in
26
129959
5461
はい、あります。 バンガロールで主に南部地域で本当に人気のある特定の料理
02:15
the southern area sorry Dosa chutney sambar
27
135420
7440
ごめんなさい ドーサ チャツネ サンバー
02:22
Italy are mostly famous okay very good excellent and tell me a
28
142860
6239
イタリアは主に有名です わかりました とても良い 素晴らしい そして
02:29
little bit about yourself Havisha how old are you what grade are you in in school
29
149099
4681
あなたについて少し教えてください ハビシャ あなたは何歳ですか 学校では何年生ですか
02:33
first of all thank you so much for giving me the opportunity
30
153780
3300
まず初めにありがとう 自己紹介の機会を与えていただき、本当にありがとうございます。
02:37
to introduce myself and I'm 11 years old studying in sixth
31
157080
5760
私は 11 歳で 6 年生です。
02:42
grade basically I am from Jaipur which is in the northern part of India but
32
162840
5340
基本的にはインド北部のジャイプール出身です が、
02:48
because my father is posted here in Bangalore so right now I'm staying in
33
168180
4860
父がここバンガロールに赴任しているため、 今は すでにお話ししたように、インドの南部であるバンガロールに滞在しています。
02:53
Bangalore which I all as I already told you which is the southern part of India
34
173040
4620
02:57
in my leisure time in my leisure time I love to ride cycle read spiritual books
35
177660
6659
余暇には 自転車に乗るのが大好きです。それ以外にスピリチュアルな本を読みます。兄弟たちと
03:04
apart from that I also love to play role playing role playing games with my
36
184319
5280
ロールプレイングゲームをするのも大好きです。
03:09
siblings my short-term plans to do well in my studies and get good marks my
37
189599
5220
私の短期的な計画は、 勉強で良い成績を収め、良い成績を取ること
03:14
long-term plan is to do good for my long-term plan goal is to help the
38
194819
5161
です 私の長期的な計画は、長期的な計画に沿って良いことをすることです 目標は、
03:19
people who are needy and less fortunate thank you
39
199980
4100
困っている人や恵まれない人々を助けることです ありがとう、わかりました、
03:24
okay wonderful and what's your main goal here with cambly
40
204080
4960
素晴らしい、そしてあなたの主なものは何ですか Cambly での目標は、
03:29
to learn English very well you already know English maybe
41
209040
5040
英語を とても上手に学ぶことです。あなたはすでに英語を知っています。
03:34
to get better you should say or improve enhance your skills yes and I
42
214080
6480
もっと上手くなるためには、そう言う か改善する必要があります。スキルを向上させてください。はい、それから、私は
03:40
also love to know about the I talk to different people in cambly and know
43
220560
3840
Cambly でさまざまな人々と話し、
03:44
their culture and their country yeah
44
224400
4320
彼らの文化や国について知るのが大好きです。
03:48
so isn't it to have some exchange cultural exchange learn about uh
45
228720
5040
文化交流をすることではありませんか、
03:53
different people culture uh very interesting right I think and it helps
46
233760
4380
さまざまな人々の文化について学びましょう、非常に 興味深いですね、それは
03:58
us to uh get along uh and maybe trade ideas and products and different things
47
238140
6780
私たちが仲良くなるのに役立ちます、おそらく アイデアや製品、さまざまなものを交換するのに役立ちます、
04:04
right yes
48
244920
3300
はい、
04:08
very good that's great and so how long have you been studying here with cambly
49
248220
5420
とても良いです、それは素晴らしいことです、それではどれくらいの期間ですか ここでキャンブリーのハビシャと一緒に勉強していますか
04:13
Havisha here in cambly I think some
50
253640
8040
ここキャンブリーで
04:24
some around 30 sessions okay excellent and
51
264000
4800
30 セッションくらいだと思います 大丈夫、素晴らしいです、そして
04:28
what do you think you like it you enjoy it so far so good
52
268800
4860
何が好きだと思いますか、
04:33
it's really nice till now it's I I'm enjoying it
53
273660
5700
今のところとても楽しいです、今まで本当に良かったです、私はそれを 楽しんでいます、
04:39
okay that's good yeah and so far so good right
54
279360
4680
大丈夫、それは良いです はい、ここまではとても順調です、わかりました、
04:44
okay excellent and uh can you tell me when
55
284040
4620
素晴らしい、それで、教えていただけますか? いつ
04:48
did you start to learn English how old were you when you first started learning
56
288660
3479
英語を学び始めましたか? 初めて英語を学び始めたとき、あなたは何歳でしたか?
04:52
English perhaps I was three years old
57
292139
5881
おそらく私は3歳でした。3
04:58
three years old wow and you're 11 now is that right
58
298020
6300
歳でした。すごい、 あなたは今11歳です。 そうです、はい、
05:04
yes okay so about eight years now were you
59
304320
5580
それで約 8 年間、あなたは
05:09
um learning in school only or by yourself
60
309900
3480
学校だけで学んでいましたか、それとも一人で学んでいましたか、それともこの 8 年間
05:13
or how how have you been learning over these eight years
61
313380
5300
どのように学んでいましたか、
05:19
I've also been learning by my fit in home and I've also laundered and that's
62
319080
5280
私も家で気合を入れて学んでいました、そして 洗濯もしました、そしてそれは
05:24
cool okay so a little of both okay excellent
63
324360
5279
クール です、わかりました 両方とも少しです 大丈夫、素晴らしい、
05:29
well yes I give you an excellent Mark excellent grade
64
329639
4441
はい、私はあなたに優れたマークを付けます 優れたグレードの
05:34
communication skills definitely give you an A+ 100 percent uh I'm
65
334080
6540
コミュニケーションスキルは間違いなくあなたに A + 100パーセントを与えます、ええ、私はあなたのことを非常に
05:40
understanding you excellently and I know you are also understanding me uh of
66
340620
5040
理解しています、そして あなたも私のことを理解していることは知っています、ええ、
05:45
course we can always improve with you know pronunciation or fluency or
67
345660
4440
もちろん私たちはあなたと一緒にいつでも改善することができます たとえば、 発音や流暢さ、新しい語彙の学習などを知っています
05:50
learning new vocabulary for example but I also sense that you have a a nice
68
350100
5400
が、 あなたは素晴らしい
05:55
level of vocabulary do you try to learn new words or how do you try to learn new
69
355500
6419
レベルの語彙を持っているとも感じます。新しい単語を学ぼうとしていますか、それとも どのように新しい単語を学ぼうとしていますか?
06:01
words I should say yes I'll
70
361919
4861
私は「 はい、そうします」と答えて、
06:06
words and to learn new words I have some tricks
71
366780
4259
新しい単語を学ぶべきです 言葉を学ぶためのコツがいくつかありますが、それについて
06:11
to learn them can you tell me about that what what
72
371039
3600
教えていただけますか。何が
06:14
works best for you
73
374639
3441
あなたにとって最も効果的ですか。
06:18
Link works the best for me. I try to create another story using the word in my mother tongue
74
378080
6220
リンクが私にとって最も効果的です。 母国語の単語を使って別の物語を作り
06:24
and then a sentence using the word in my mother tongue and then I remember the
75
384300
4980
、次に母国語の単語を使って文を作り、その
06:29
sentence and with by remembering that sentence or situation I'll just remember
76
389280
5100
文を覚えて、その 文や状況を思い出すことで、
06:34
that word with the meaning. Okay, very good and this has been a
77
394380
5460
その単語を意味とともに思い出すだけです。 わかりました、とても良いです、これは
06:39
successful method so far yes it has
78
399840
4460
これまでのところ成功した方法です、 はい、それは
06:44
excellent well that's great and now do you like to listen to music or watch uh
79
404300
5860
素晴らしいです、それは素晴らしいです、そして今は 音楽を聴くか、
06:50
movies or anything in English like this yes, I love I mean, I don't watch movies too much.
80
410160
10118
映画か、このような英語で何かを見るのが好きですか、 はい、大好きです、つまり、私は好きではありません 映画を見すぎます。
07:00
But, yes, English movies, sometimes, I do
81
420278
2662
でも、そうです、英語の映画、時々、私は
07:02
watch and collect the vocabulary words you sure and I totd you that linked them and
82
422940
7699
見て語彙を集めます、 確かに、それらをリンクさせたものをあなたに与えました、
07:10
apart from movies I think yeah I've also watched some
83
430639
5981
映画とは別に、ええ、私も いくつかを見ました、
07:16
sometimes I also watch cartoons English cartoons yeah
84
436620
3960
時々漫画も見ます英語の漫画、
07:20
yeah what is your favorite cartoon nowadays
85
440580
4500
ええ、何ですか 最近あなたのお気に入りの漫画 画面に表示される
07:25
I like all cartoons randomly whatever comes to my screen I watch it after some
86
445080
5580
漫画はすべてランダムに好きです 時間が経ってから退屈したときにそれを見てます
07:30
time when I'm bored I I just put something else
87
450660
3960
何か他のものを入れただけです
07:34
yeah and is that is that on YouTube or what do you where do you usually watch
88
454620
4260
そう、それは YouTube ですか、それともいつも どこで何を見てますか?
07:38
or is it an Indian site no it's on YouTube
89
458880
6740
インドのサイト、 いいえ、YouTube にあります、
07:45
okay so you're you're seeing maybe different new random videos on YouTube
90
465660
5039
それで、あなたは YouTube でおそらく別の新しいランダムなビデオを見ているでしょう、
07:50
but uh the their cartoons could be but Many
91
470699
3961
しかし、ああ、彼らの漫画はそうである可能性がありますが、 多くの
07:54
different uh programs let's say
92
474660
4020
異なるええと プログラムは、
07:58
yes okay well yeah see I'm just you know
93
478680
4500
はい、わかりました、 そうですね、ほら、私はただあなたが知っているので、
08:03
because when I was a kid you couldn't do that you know you guys are so lucky
94
483180
3840
いつですか 私は子供だったので、 あなたにはそんなことはできませんでした、あなたたちはとても幸運だということをあなたは
08:07
you're so lucky you know that it just it's like one after another after
95
487020
3720
知っています、あなたはとても幸運です、それが
08:10
another and it could be many different ones you know uh some of the programs
96
490740
5700
次から次へと起こるようなもので、それはたくさんの異なる ものになる可能性があることを知っているでしょう、私がやったときのいくつかのプログラム
08:16
when I was uh 11 years old it would be one every once a week once a
97
496440
6659
うーん、11歳でした。 週に1回、毎週
08:23
week you know so like every Thursday the new episode for the program but you
98
503099
6540
木曜日に 番組の新しいエピソードがあるのですが、
08:29
had to wait until the next Thursday then you wait until the next Thursday
99
509639
4561
次の木曜日まで待たなければなりませんでした。 次の木曜日まで待つと、
08:34
don't have YouTube to you know watch it you can only see it on the TV live you
100
514200
7079
YouTubeがありません。 知ってるでしょ、見てください、 テレビのライブでしか見られないんです、知ってる、または、たとえば
08:41
know or in that moment from seven to eight for example they didn't show it
101
521279
4201
7時から 8時までのその瞬間、彼らはそれをもう一度見せませんでした、
08:45
again just one time that was it you know now a lot different right
102
525480
5880
それはただ一度だけでした、あなたは 今はかなり違っていることを知っていますよね、
08:51
yeah there's a lot of difference technology has really changed so much in
103
531360
7620
ええ、たくさんあります 技術の違いはここ何年かで本当に大きく変わりました、
08:58
the last many years uh in the whole world but especially in India I think
104
538980
4560
ええと全 世界ですが、特にインドでは
09:03
right many advancements yes
105
543540
4500
多くの進歩があったと思います、 はい、その通りです、
09:08
you're right that's great go ahead
106
548040
4919
それは素晴らしいことです、
09:12
yes sir in America also while what were the major I think developments happened
107
552959
7500
どうぞ、アメリカでも、その間に 主要な発展が起こったと思います
09:20
around recently if you know
108
560459
4261
最近 知っているなら、
09:24
can you say again what were the recent developments
109
564720
3360
最近の発展は何だったのかもう一度言ってもらえますか、
09:28
yes in America oh recently well I mean you know I think
110
568080
6180
はい、アメリカでは、ああ、 最近、私は知っていると思います、ええと、
09:34
uh we've seen some of the technological advancements uh in Silicon Valley let's
111
574260
6660
シリコンバレーでは技術の進歩の一部を見てきたと思います、
09:40
say um but you're seeing now that some of
112
580920
4680
ええと、でも、今はいくつかのことが見られています
09:45
these companies are beginning to maybe fail I don't know if they will you know
113
585600
4380
これらの企業のうちのいくつかはおそらく 失敗し始めている 彼らが
09:49
completely fail uh only no one you know no one knows the future but uh they were
114
589980
6419
完全に失敗するかどうかはわかりません ええと、誰も知っていません 誰も未来を知りませんが、ええと、彼らは
09:56
in 2022 you know growing like crazy uh you know apple and Twitter and meta and
115
596399
8401
2022年にありました、あなたは知っています、狂ったように成長している、ええと、 あなたはアップルとツイッターとメタを知っています そして、
10:04
all of these companies um but
116
604800
3140
これらの企業はすべて、 ええと、しかし
10:07
2023 so far not so good you know so including for Tesla right
117
607940
7660
2023年はこれまでのところそれほど良くありません、 テスラも含めてそうです、そうですね、
10:15
well 2022 was not so good for Tesla you know but I think of course they still
118
615600
6060
2022年はテスラにとってそれほど良くありませんでした、 しかし、私はもちろん、彼らは依然として
10:21
lead the way in technology especially culturally in the sense that I think the
119
621660
6179
テクノロジー、特に 文化の面で道をリードしていると思います
10:27
rest of the world looks to the United States as a leader uh in in new
120
627839
5641
世界の残りの 国々は米国をリーダーとして期待しており、新たな発展においてそうです、それは
10:33
developments
121
633480
2780
10:36
yes
122
636300
3000
10:41
is that is that the way you see it from India or is it what do the people of
123
641459
3961
あなたがインドから見ている見方ですか、それともインド の人々
10:45
India think or the people of Bangalore maybe what is
124
645420
3599
やバンガロールの人々はどう考えているのでしょうか、おそらく
10:49
your opinion about what sir
125
649019
3841
あなたの意見は何ですか どういうことかというと、
10:52
well about uh you know the current state of uh
126
652860
6120
ええと、
10:58
progress let's say or growth in the United States or in the world let's say
127
658980
5340
アメリカや世界の進歩、あるいは成長の現状をご存知ですか、はいと言いましょう
11:04
Yes. Actually, I don't know about that.
128
664320
4911
。 実はそれについては知りません。
11:10
developmental things I don't know much about that sorry
129
670740
5039
発展的なことについてはあまり知りません、 ごめんなさい、
11:15
oh okay no problem well you know it's very interesting uh because I I see for
130
675779
6120
ああ、大丈夫、まあ、 とても興味深いことだとわかっていますね、なぜなら、
11:21
example India is growing a lot developing so much you know and of
131
681899
4981
たとえばインドは非常に発展 しており、とても発展しているのはご存知でしょう、そして
11:26
course there's another country that's on the border with India China also
132
686880
4760
もちろん、インドとの国境に別の国があります 中国 インドも
11:31
developing a lot but I think India is developing more now than China even is
133
691640
7420
大きく発展していますが、インドは 現在でも中国よりも発展していると思いますが、経済的には
11:39
is in a strong or let's say it looks like it will be in a better
134
699060
4740
好調、あるいは中国よりも 有利になるように見えます、
11:43
economic position than China that's what we're hearing
135
703800
6420
それが私たちが聞いていることです、ええ、多分、
11:50
yeah maybe well tell me what's on your mind what do you think about in
136
710220
4980
あなたの状況を教えてください 最近のバンガロール についてどう思いますか、
11:55
Bangalore these days in Bangalore these days I don't talk to
137
715200
6120
最近のバンガロールでは
12:01
much people but yes if I talk about how are things I live in in a in an
138
721320
7500
あまり人と話さないけど、アパートに 住んでいる環境はどうですか、
12:08
apartment and over here I have some neighbors and I don't think they talk
139
728820
4920
ここには近所の人が何人かいますが、私はそうでは ないと言えばそうです。 彼らは何についても話しすぎるとは思わない 彼らは、発達的なことについてではなく、
12:13
too much about anything they just talk about things and normal things happening
140
733740
5339
物事や自分の周りで起こっている普通のことについて話すだけです
12:19
around them not about developmental things but I've also heard they also
141
739079
3901
が、
12:22
talk about some kind of news I overheard them I eavesdrop and I all those why I
142
742980
8280
ある種のニュースについても話していると聞きました、私は彼らを立ち聞きしました、 そして私はそれらすべてをなぜ私が
12:31
never watch news and I don't watch too much sometimes I do watch English
143
751260
4740
決して見ないのですか ニュースはあまり見ないけど、 英語のニュースは時々見る
12:36
news but I always eavesdrop when my parents
144
756000
4380
けど、両親
12:40
and my parents' friend will be talking about news and have you heard about this
145
760380
4079
と両親の友達がニュースについて話しているときはいつも盗み聞きしてる、 これについて聞いたことある?
12:44
this happened that happened and I always eavesdrop
146
764459
4641
これが起こった、あれが起こった、私はいつも 盗み聞きしている、
12:49
that's okay that's okay when you're 11 years old that's okay
147
769100
5859
大丈夫、大丈夫 あなたが11 歳のときは大丈夫です、
12:54
I was doing that when I was 11 years old also
148
774959
4741
私が11歳のときもそうしていました、
12:59
this is good you know also though because soon you will be a young adult
149
779700
4079
これもいいことです、でも、あなた はすぐに若い大人になるからです、
13:03
you know and it's good to kind of hear about some of these things right and
150
783779
5281
知っている、 これらのことについて聞くのは良いことです そして、
13:09
maybe you don't know too much yet but soon you will right in a few years right
151
789060
6180
もしかしたらあなたはまだあまり多くのことを知らないかもしれませんが、 数年後にはすぐに正しくなるでしょう
13:15
Yes, thank you sir! Sir, what do you do to maintain your health?
152
795240
5960
、はい、ありがとうございます! 先生、 健康を維持するために何をしていますか?
13:21
well what do I do I try to get enough sunlight I try to walk I try to eat
153
801240
6899
うーん、どうしよう 太陽の光を十分に浴びるように努める 歩くように努める
13:28
healthy uh try to read
154
808139
4200
健康的な食事を心がける えー、本を 読んでみよう うーん、あまり
13:32
um try not to get so worked up um try to pray every day
155
812339
8060
興奮しないように努める えー、 毎日祈るように努める
13:40
drink water not so good at that by the way
156
820680
5820
水を飲むのは あまり得意ではない ちなみに
13:46
I forget I have it next to me I even have it next to me but I forget how
157
826500
4440
忘れてしまった 私の隣にあります 私の 隣にさえありますが、どうしてそんなことが起こるのか忘れてしまいました ああ、
13:50
could that happen
158
830940
2780
13:54
oh nice I've seen here I also forget to do some of the things so what is your
159
834620
7360
ここで見てきました、私も いくつかのことを忘れています、それであなたの
14:01
daily routine at what time do you get up? What time do you
160
841980
3620
毎日の日課は 何時に起きますか? いつもは何時に
14:05
sleep just like that normally I wake up at around 5 A.M
161
845600
7299
寝ていますか? 午前5時、
14:12
6 a.m until about nine and then I take a little break and then
162
852899
4981
6時から9時くらいまで起きて、 それから少し休憩して、それから午前
14:17
I work from around 10 a.m to 1 and then I have lunch and then the rest of
163
857880
6120
10時から午前1時くらいまで働き、 それから昼食をとり、午後の残りの時間です
14:24
the afternoon day to uh projects and work on my own things
164
864000
6480
毎日、 プロジェクトや自分の仕事に取り組む、
14:30
put a bed usually around nine o'clock ten o'clock ten ten o'clock
165
870480
4919
いつもは9時ごろにベッドを置く、 10時、10時、
14:35
oh that oh that's busy day
166
875399
3861
ああ、忙しい日だから、
14:40
you call me back anytime Havisha we're out of time it looks like but excellent
167
880399
4841
いつでも折り返し電話してください。ハビシャ、 時間切れのようですが、 素晴らしい
14:45
conversation I give you an A plus like I said call me back anytime send me a
168
885240
4200
会話です 先ほど言ったように A プラスを 差し上げます いつでも電話してください
14:49
message if you have any questions okay okay thank you
169
889440
5190
質問がある場合はメッセージを送ってください わかりました わかりました ありがとう
14:54
[Music]
170
894630
3200
[音楽]
15:02
[Music] if
171
902010
4490
[音楽] if
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7