Cambly English Conversation #37 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Yes, I give you an excellent Mark, excellent grade in communication skills.

네, 저는 당신에게 우수한 점수를 주는데, 의사 소통 능력에 있어서 우수한 점수입니다.

Definitely give you an A plus 100 percent. I eavesdrop, and I all. I also

확실히 당신에게 A 플러스 100 퍼센트를 제공합니다 . 나는 엿듣고, 나는 모두. 나는 또한

sense that you have a a nice level of vocabulary. How do you try to learn new

당신이 좋은 수준의 어휘를 가지고 있음을 느낍니다 . 내가 말해야 할 새로운 단어를 어떻게 배우려고 합니까

words I should say? I have some tricks to learn them.

? 나는 그들을 배울 수있는 몇 가지 요령이 있습니다.

And this has been a successful method so far?

그리고 이것이 지금까지 성공적인 방법이었습니까 ?

Yes, it has. Hello, my name is

네, 그것은이. 안녕하세요,

I am from America. What is your name? Where are you from?

저는 미국에서 왔습니다. 이름이 뭐에요? 어디서 오셨나요 ?

Hello, sir! I'm Havisha from India. Oh, nice to meet you, Havisha from India

안녕하세요 선생님! 저는 인도에서 온 하비샤입니다. 오, 만나서 반가워요, 인도에서 온 하비샤,

and which city in India are you calling from?

인도의 어느 도시에서 전화를 걸었나요 ? 인도

Bangalore which is in the southern part of India.

남부에 있는 방갈로르 .

Bangalore is that right Bangalore Bangalore

방갈로르가 바로 그거야 방갈로르 방갈로르 방갈로르 방갈로르 좋아요

Bangalore Bangalore like this okay Bangalore very good yes I think I've

방갈로르 아주 좋아요 예

seen this before I've heard of this city it's an old city yes

이 도시에 대해 들어본 적이 있는 것 같아요 오래된 도시입니다 예

famous city yes it is

유명한 도시입니다 네

very good can you tell me about it what what should I uh see if I come to your

아주 좋습니다 그것에 대해 말씀해 주시겠습니까 무엇 무엇 예를 들어 내가 당신의 도시에 오면

city for example you can see many things I can't put up

당신은 많은 것을 볼 수 있습니다.

everything in one sentence what I can do so you can see many things and it is

한 문장에 모든 것을 담을 수는 없습니다. 그래서 당신이 많은 것을 볼 수 있고 그것은

also very but I can say that you will just enjoy the people of this Bangalore

또한 매우 하지만 당신이 단지 이 방갈로르의 사람들을 즐길 수

and here we also have very nice roads buildings

있고 여기도 아주 멋진 도로 건물이

and and what was the last part and other facilities

있고 마지막 부분 과 기타 시설

facilities okay very good and what about the food

시설은 괜찮습니다. 음식은 어떻습니까

is the food delicious yeah the food is also delicious if you

음식은 맛있습니다 예 음식도 맛있습니다

visit Bangalore you can also have a glimpse of the river and enjoy eating

방갈로르를 방문하면 할 수 있습니다 또한 강을 엿보고

the food eating your food on the riverbank

음식을 즐겨보세요. 강둑에서 음식을 먹습니다.

oh that sounds like a an excellent idea now what what kind of food should I eat

오 좋은 생각인 것 같습니다. 어떤 종류의 음식을 먹어야 하나요? 방갈로르에서

or is there a specific dish that's very popular in in Bangalore

매우 인기 있는 특정 요리가 있나요?

yes there is a specific dish which is really popular in Bangalore mostly in

네, 있습니다. 주로 남부 지역 에서 방갈로르에서 정말 인기 있는 특정 요리

the southern area sorry Dosa chutney sambar

죄송합니다 Dosa chutney sambar

Italy are mostly famous okay very good excellent and tell me a

이탈리아는 대부분 유명합니다 알겠습니다 아주 좋습니다 훌륭하고

little bit about yourself Havisha how old are you what grade are you in in school

자신에 대해 조금 말씀해 주세요 Havisha 몇 살이세요 학교에서 몇 학년입니까

first of all thank you so much for giving me the opportunity

우선 감사합니다 저 에게 저를 소개할 기회를 주셔서 정말 감사합니다.

to introduce myself and I'm 11 years old studying in sixth

저는 기본적으로 6학년에 재학 중인 11살이고 인도 북부에

grade basically I am from Jaipur which is in the northern part of India but

있는 자이푸르 출신이지만

because my father is posted here in Bangalore so right now I'm staying in

제 아버지가 여기 방갈로르에 계시기 때문에 지금 저는 방갈로르에 머무르는

Bangalore which I all as I already told you which is the southern part of India

것은 내가 이미 말했듯이 여가 시간에는 인도의 남쪽 부분입니다.

in my leisure time in my leisure time I love to ride cycle read spiritual books

저는 자전거를 타는 것을 좋아하고 영적 책을 읽는 것을 좋아합니다.

apart from that I also love to play role playing role playing games with my

또한

siblings my short-term plans to do well in my studies and get good marks my

형제들과 롤 플레잉 게임을 하는 것도 좋아합니다. 나의 단기 계획은 공부를 잘하고 좋은 성적을 받는 것입니다. 나의

long-term plan is to do good for my long-term plan goal is to help the

장기 계획은 좋은 일을 하는 것입니다. 나의 장기 계획 목표는

people who are needy and less fortunate thank you

궁핍하고 불우한 사람들을 돕는 것입니다. 감사합니다.

okay wonderful and what's your main goal here with cambly

여기서 cambly와 함께 목표는

to learn English very well you already know English maybe

영어를 아주 잘 배우는 것입니다. 당신은 이미 영어를

to get better you should say or improve enhance your skills yes and I

더 잘 알고 있을 것입니다. 당신 의 기술을 향상시키려면 말하거나 향상시켜야 합니다. 예, 나는

also love to know about the I talk to different people in cambly and know

또한 cambly에서 다른 사람들과 이야기하고

their culture and their country yeah

그들의 문화와 그들의 나라를 알고 있다는 것을 알고 싶습니다.

so isn't it to have some exchange cultural exchange learn about uh

문화 교류를 통해 서로

different people culture uh very interesting right I think and it helps

다른 사람들의 문화에 대해 배우게 되는 것이 아닙니까? 매우 흥미롭습니다. 제 생각에는 그것이 우리가 서로 잘 지내는 데 도움이 되고

us to uh get along uh and maybe trade ideas and products and different things

아이디어와 제품 및 다양한 것들을 교환하는 데 도움이 됩니다.

right yes

very good that's great and so how long have you been studying here with cambly

여기 cambly에서 Havisha 공부했니

Havisha here in cambly I think some

여기 cambly에서

some around 30 sessions okay excellent and

30회 정도 한 것 같은데 괜찮아 훌륭해

what do you think you like it you enjoy it so far so good

어떤게 좋아? 지금까지 즐거웠어 지금까지

it's really nice till now it's I I'm enjoying it

정말 좋았어 나 즐기고 있어 좋아

okay that's good yeah and so far so good right

좋아 네 그리고 지금까지 너무 좋아요 좋아요 좋아요 좋아요

okay excellent and uh can you tell me when

그리고 어 언제

did you start to learn English how old were you when you first started learning

영어를 배우기 시작했는지 말씀해 주실 수 있나요 처음 영어를 배우기 시작했을 때 몇 살이었나요

English perhaps I was three years old

아마 저는 3살

three years old wow and you're 11 now is that right

3살 와우 그리고 당신은 지금 11살이에요 맞아요 맞아요

yes okay so about eight years now were you

그럼 이제 8년쯤 되셨어요 음

um learning in school only or by yourself

학교에서만 배우셨나요 아니면 혼자 배우셨나요

or how how have you been learning over these eight years

아니면 8년동안 어떻게 배우셨나요

I've also been learning by my fit in home and I've also laundered and that's

저도 집에서 맞춰서 배우고 빨래도 했고 멋지네요 오케이

cool okay so a little of both okay excellent

둘 다 조금 괜찮아요 아주 좋아요

well yes I give you an excellent Mark excellent grade

네 아주 훌륭합니다 마크 아주 훌륭합니다

communication skills definitely give you an A+ 100 percent uh I'm

커뮤니케이션 능력은 확실히 A+ 100퍼센트를 줍니다 어 저는

understanding you excellently and I know you are also understanding me uh of

당신을 잘 이해하고 있고 당신도 저를 이해하고 있다는 것을 압니다 어

course we can always improve with you know pronunciation or fluency or

물론 우리는 항상 당신과 함께 발전할 수 있습니다 예를 들어 발음이나 유창함을 알고 있거나

learning new vocabulary for example but I also sense that you have a a nice

새로운 어휘를 배우고 있지만 당신이 좋은

level of vocabulary do you try to learn new words or how do you try to learn new

수준의 어휘를 가지고 있다는 것을 느낍니다. 새로운 단어를 배우기 위해 노력합니까, 아니면

words I should say yes I'll

words and to learn new words I have some tricks

새로운 단어를 배우기 위해 어떻게 노력합니까? 단어를 배울 수 있는 몇 가지 요령이 있습니다.

to learn them can you tell me about that what what

works best for you

귀하에게 가장 적합한 것이 무엇인지 말씀해 주시겠습니까?

Link works the best for me. I try to create another story using the word in my mother tongue

Link가 저에게 가장 적합합니다. 모국어로 된 단어로 또 다른 이야기를 만들고, 모국어로 된

and then a sentence using the word in my mother tongue and then I remember the

단어로 문장을 만들고, 그

sentence and with by remembering that sentence or situation I'll just remember

문장을 기억하고 with 그 문장이나 상황을 기억함으로써

that word with the meaning. Okay, very good and this has been a

그 단어의 의미를 그대로 기억하겠습니다. 좋아요, 아주 좋습니다 그리고 이것은

successful method so far yes it has

지금까지 성공적인 방법이었습니다 예 그것은 매우

excellent well that's great and now do you like to listen to music or watch uh

훌륭합니다 훌륭합니다 이제 당신은 음악을 듣거나 어 영화를 보는 것을 좋아합니까

movies or anything in English like this yes, I love I mean, I don't watch movies too much.

아니면 이와 같은 영어로 된 것을 좋아합니까 예, 사랑합니다 제 말은, 그렇지 않습니다 영화를 너무 많이 본다.

But, yes, English movies, sometimes, I do

하지만 네, 영어 영화는 가끔

watch and collect the vocabulary words you sure and I totd you that linked them and

보고 수집합니다. 단어를 연결하는 단어를 보고 모았 습니다.

apart from movies I think yeah I've also watched some

sometimes I also watch cartoons English cartoons yeah

yeah what is your favorite cartoon nowadays

요즘 좋아하는 만화 다 좋아

I like all cartoons randomly whatever comes to my screen I watch it after some

내 화면에 나오는 만화 아무거나 다 좋아 심심할 때 좀 있다가 봐요

time when I'm bored I I just put something else

그냥 딴거 넣어요 네 그거 그거

yeah and is that is that on YouTube or what do you where do you usually watch

유투브나 뭐하세요 평소에 어디서 보시나요

or is it an Indian site no it's on YouTube

아니면 인도 사이트 아니요 YouTube에 있습니다.

okay so you're you're seeing maybe different new random videos on YouTube

그래서 YouTube에서 다른 새로운 임의의 동영상을 보고 계신 것입니다.

but uh the their cartoons could be but Many

하지만 어 그들의 만화가 될 수 있지만 많은

different uh programs let's say

다른 어 프로그램이 예라고 말하겠습니다.

yes okay well yeah see I'm just you know

because when I was a kid you couldn't do that you know you guys are so lucky

나는 당신이 할 수 없었던 아이 였기 때문에 당신은 당신 이 정말 운이 좋다는 것을 알고 있습니다. 당신은

you're so lucky you know that it just it's like one after another after

정말 운이 좋다는 것을 알고 있습니다. 그것은 단지 차례로 이어지고

another and it could be many different ones you know uh some of the programs

당신이 알고있는 많은 다른 프로그램 일 수 있다는 것을 알고 있습니다. 어

when I was uh 11 years old it would be one every once a week once a

내가 할 때 일부 프로그램 어 11살이였어 일주일에 한 번

week you know so like every Thursday the new episode for the program but you

일주일에 한 번 매주 목요일마다 새로운 에피소드가 프로그램에 추가되지만 다음

had to wait until the next Thursday then you wait until the next Thursday

목요일까지 기다려야 했고 다음 목요일까지 기다려야 했습니다.

don't have YouTube to you know watch it you can only see it on the TV live you

YouTube가 없습니다. 알다시피 TV 라이브에서만 볼 수 있습니다.

know or in that moment from seven to eight for example they didn't show it

또는 그 순간 7시에서 8시까지 예를 들어 한 번만 다시 표시하지 않았습니다.

again just one time that was it you know now a lot different right

yeah there's a lot of difference technology has really changed so much in

차이 기술은 지난 몇 년 동안 정말 많이 변했습니다.

the last many years uh in the whole world but especially in India I think

어, 전 세계적으로 특히 인도에서는

right many advancements yes

많은 발전이 옳다고 생각합니다. 예,

you're right that's great go ahead

맞습니다. 좋습니다. 계속 진행하십시오.

yes sir in America also while what were the major I think developments happened

예, 미국에서도 주요한 발전이 있었던 것 같습니다.

around recently if you know

최근에 아시는 분은

can you say again what were the recent developments

최근 발전이 어땠는지 다시 말씀해 주실 수 있습니까?

yes in America oh recently well I mean you know I think

예 미국에서 오 최근에 내 말은 당신이 알고 있다는 뜻입니다. 제 생각에 어 우리는

uh we've seen some of the technological advancements uh in Silicon Valley let's

실리콘 밸리에서 기술 발전의

say um but you're seeing now that some of

일부를 본 것 같습니다.

these companies are beginning to maybe fail I don't know if they will you know

이 회사 중 하나가 실패하기 시작했습니다 아마도 그들이

completely fail uh only no one you know no one knows the future but uh they were

완전히 실패할지 모르겠습니다 uh 유일한 당신은 아무도 모릅니다 아무도 미래를 알지 못하지만 uh 그들은

in 2022 you know growing like crazy uh you know apple and Twitter and meta and

2022 년에 미친 듯이 성장하고 있다는 것을 알고 있습니다 uh 당신은 애플과 트위터와 메타를 알고 있습니다 그리고

all of these companies um but

이 모든 회사들은 음, 하지만

2023 so far not so good you know so including for Tesla right

2023년은 아직까지는 그다지 좋지 않습니다. Tesla를 포함하여

well 2022 was not so good for Tesla you know but I think of course they still

2022년은 Tesla에게는 그리 좋지 않았지만, 물론 그들이 여전히

lead the way in technology especially culturally in the sense that I think the

기술 분야, 특히 문화적으로 제가 생각하는 의미에서 기술 분야를 선도하고 있다고 생각합니다.

rest of the world looks to the United States as a leader uh in in new

나머지 세계는 미국을 리더로 보고 있습니다. 새로운 발전에서 그렇습니다.

developments

yes

is that is that the way you see it from India or is it what do the people of

인도에서 보는 방식입니까 아니면

India think or the people of Bangalore maybe what is

인도 사람들이 생각하는 것입니까 아니면 방갈로르 사람들이

your opinion about what sir

당신의 의견입니까? 무엇에 대해

well about uh you know the current state of uh

잘 알고 계십니까? 미국이나 세계에서의 발전 또는 성장의 현재 상태를 알고 있습니다.

progress let's say or growth in the United States or in the world let's say

Yes. Actually, I don't know about that.

예라고 합시다. 사실, 나는 그것에 대해 모른다.

developmental things I don't know much about that sorry

발전적인 것들에 대해 많이 알지 못합니다 죄송합니다

oh okay no problem well you know it's very interesting uh because I I see for

오 알겠습니다 문제없습니다 매우 흥미롭다는 것을 잘 알고 있습니다

example India is growing a lot developing so much you know and of

예를 들어 인도가 많이 발전하고 있고 물론

course there's another country that's on the border with India China also

인도 중국과 국경에 있는 또 다른 나라가 있습니다 또한

developing a lot but I think India is developing more now than China even is

많이 발전하고 있지만 저는 인도가 현재 중국보다 더 발전하고 있다고 생각합니다.

is in a strong or let's say it looks like it will be in a better

아니면 인도가 중국보다 더 나은 경제적 위치에 있을 것 같다고 합시다. 그것이

economic position than China that's what we're hearing

우리가

yeah maybe well tell me what's on your mind what do you think about in

듣고 있는 것입니다. 요즘 방갈로르 에서 요즘 방갈로르에 대해 어떻게 생각하세요?

Bangalore these days in Bangalore these days I don't talk to

요즘 방갈로르에서 저는 많은 사람들과 이야기하지 않지만

much people but yes if I talk about how are things I live in in a in an

예, 제가 아파트에서 살고 있는 상황에 대해 이야기하면

apartment and over here I have some neighbors and I don't think they talk

여기에 이웃이 있고 저는 ' 그들이

too much about anything they just talk about things and normal things happening

어떤 것에 대해 너무 많이 이야기한다고 생각하지 않습니다. 그들은 발달에 관한 것이 아니라 주변에서 일어나는 일과 정상적인 일에 대해 이야기

around them not about developmental things but I've also heard they also

하지만 나는 또한 그들이

talk about some kind of news I overheard them I eavesdrop and I all those why I

어떤 종류의 뉴스에 대해서도 이야기하는 것을 들었습니다.

never watch news and I don't watch too much sometimes I do watch English

뉴스도 잘 안보고 가끔 영어 뉴스도 보지만

news but I always eavesdrop when my parents

부모님과 부모님 친구가 뉴스 얘기할 때 항상 엿듣고 혹시 이런 일이 있었어 무슨 일이 있었는지

and my parents' friend will be talking about news and have you heard about this

this happened that happened and I always eavesdrop

항상 엿듣고 있어

that's okay that's okay when you're 11 years old that's okay

괜찮아 괜찮아 네가 11 살이면 괜찮아

I was doing that when I was 11 years old also

나도 11살 때 그렇게 했어

this is good you know also though because soon you will be a young adult

이것도 좋은데 너도 곧 청년 성인이 될 테니까

you know and it's good to kind of hear about some of these things right and

이런 것들에 대해 듣는 게 좋아 그리고

maybe you don't know too much yet but soon you will right in a few years right

아마도 당신은 아직 너무 많이 알지 못하지만 곧 당신은 몇 년 안에 맞을 것입니다

Yes, thank you sir! Sir, what do you do to maintain your health?

네, 감사합니다 선생님! 선생님, 건강을 유지하기 위해 무엇을 하시나요?

well what do I do I try to get enough sunlight I try to walk I try to eat

뭐 어떡해 햇빛을 쬐려고 노력해 산책을 하려고

healthy uh try to read

건강하게 먹으려고 uh 독서를 하려고

um try not to get so worked up um try to pray every day

um 무리하지 않으려고 um 매일 기도를 하려고 합니다

drink water not so good at that by the way

물을 잘 마시지 않는데 그나저나

I forget I have it next to me I even have it next to me but I forget how

잊어버리네요 옆에 있는데 옆에도 있는데 어떻게 그런 일이 있었는지 잊어 버렸어

could that happen

oh nice I've seen here I also forget to do some of the things so what is your

오 좋은 여기에서 본 적이있어 몇 가지 일을하는 것도 잊어 버렸습니다. 당신의

daily routine at what time do you get up? What time do you

일상은 몇시에 일어납니까? 그냥 그렇게

sleep just like that normally I wake up at around 5 A.M

자면 보통 새벽 5시

6 a.m until about nine and then I take a little break and then

6시쯤 일어나서 9시까지 조금 쉬다가 오전

I work from around 10 a.m to 1 and then I have lunch and then the rest of

10시부터 1시까지 일하고 점심먹고 나머지

the afternoon day to uh projects and work on my own things

오후 day to uh project and work on my own things

put a bed usually around nine o'clock ten o'clock ten ten o'clock

보통 9시 10시 10시 10시쯤 침대에 눕고

oh that oh that's busy day

oh that oh 바쁜 날

you call me back anytime Havisha we're out of time it looks like but excellent

언제든지 다시 전화해 Havisha 우린 시간이 없는 것 같지만 대화가 훌륭합니다.

conversation I give you an A plus like I said call me back anytime send me a

제가 말했듯이 A 플러스를 드리겠습니다. 질문이 있으면 언제든지 다시 전화해 주세요.

message if you have any questions okay okay thank you

알겠습니다. 감사합니다.

[Music]

[음악]

[Music] if

[음악] if