Cambly English Conversation #37 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Yes, I give you an excellent Mark, excellent grade in communication skills.

Oui, je vous donne une excellente note, une excellente note en compétences de communication.

Definitely give you an A plus 100 percent. I eavesdrop, and I all. I also

Donnez-vous certainement un A plus 100 %. J'écoute, et moi tout. Je

sense that you have a a nice level of vocabulary. How do you try to learn new

sens aussi que vous avez un bon niveau de vocabulaire. Comment essayez-vous d'apprendre de nouveaux

words I should say? I have some tricks to learn them.

mots que je devrais dire ? J'ai quelques trucs pour les apprendre.

And this has been a successful method so far?

Et cela a été une méthode réussie jusqu'à présent?

Yes, it has. Hello, my name is

Oui, c'est le cas. Bonjour, je m'appelle,

I am from America. What is your name? Where are you from?

je viens d'Amérique. Quel est ton nom? D'où venez-vous ?

Hello, sir! I'm Havisha from India. Oh, nice to meet you, Havisha from India

Bonjour monsieur! Je suis Havisha d'Inde. Oh, ravi de vous rencontrer, Havisha d'Inde

and which city in India are you calling from?

et de quelle ville en Inde appelez-vous ?

Bangalore which is in the southern part of India.

Bangalore qui se trouve dans la partie sud de l'Inde.

Bangalore is that right Bangalore Bangalore

Bangalore c'est ça Bangalore Bangalore Bangalore Bangalore

Bangalore Bangalore like this okay Bangalore very good yes I think I've

comme ça d'accord Bangalore très bien oui je pense avoir déjà

seen this before I've heard of this city it's an old city yes

vu ça avant d'avoir entendu parler de cette ville c'est une vieille ville oui

famous city yes it is

célèbre ville oui c'est

very good can you tell me about it what what should I uh see if I come to your

très bien pouvez vous m'en dire quoi quoi devrais-je euh voir si je viens dans votre

city for example you can see many things I can't put up

ville par exemple vous pouvez voir beaucoup de choses je ne peux pas

everything in one sentence what I can do so you can see many things and it is

tout mettre en une phrase ce que je peux faire donc vous pouvez voir beaucoup de choses et c'est

also very but I can say that you will just enjoy the people of this Bangalore

aussi très mais je peux dire que vous allez juste profitez des gens de ce Bangalore

and here we also have very nice roads buildings

et ici nous avons aussi de très beaux bâtiments routiers

and and what was the last part and other facilities

et et quelle était la dernière partie et d'autres installations installations

facilities okay very good and what about the food

très bien et qu'en est-il de la nourriture

is the food delicious yeah the food is also delicious if you

est la nourriture délicieuse ouais la nourriture est aussi délicieuse si vous

visit Bangalore you can also have a glimpse of the river and enjoy eating

visitez Bangalore vous pouvez avoir également un aperçu de la rivière et profiter de manger

the food eating your food on the riverbank

la nourriture manger votre nourriture sur la rive

oh that sounds like a an excellent idea now what what kind of food should I eat

oh cela ressemble à une excellente idée maintenant quel type de nourriture devrais-je manger

or is there a specific dish that's very popular in in Bangalore

ou y a-t-il un plat spécifique qui est très populaire à Bangalore

yes there is a specific dish which is really popular in Bangalore mostly in

oui il y a un plat spécifique qui est très populaire à Bangalore principalement dans

the southern area sorry Dosa chutney sambar

la zone sud désolé Dosa chutney sambar L'

Italy are mostly famous okay very good excellent and tell me a

Italie est surtout célèbre d'accord très bien excellent et parlez-moi un

little bit about yourself Havisha how old are you what grade are you in in school

peu de vous Havisha quel âge avez- vous en quelle année êtes-vous à l'école

first of all thank you so much for giving me the opportunity

tout d'abord merci merci beaucoup de m'avoir donné l'opportunité

to introduce myself and I'm 11 years old studying in sixth

de me présenter et j'ai 11 ans, j'étudie en sixième

grade basically I am from Jaipur which is in the northern part of India but

année, je viens de Jaipur, dans le nord de l'Inde, mais

because my father is posted here in Bangalore so right now I'm staying in

parce que mon père est en poste ici à Bangalore, je suis donc en ce moment rester à

Bangalore which I all as I already told you which is the southern part of India

Bangalore, comme je vous l'ai déjà dit, qui est la partie sud de l'Inde

in my leisure time in my leisure time I love to ride cycle read spiritual books

pendant mon temps libre pendant mon temps libre. J'aime faire du vélo, lire des livres spirituels,

apart from that I also love to play role playing role playing games with my

à part cela, j'aime aussi jouer à des jeux de rôle. jeux de rôle avec mes

siblings my short-term plans to do well in my studies and get good marks my

frères et sœurs mes plans à court terme pour réussir mes études et obtenir de bonnes notes mon

long-term plan is to do good for my long-term plan goal is to help the

plan à long terme est de faire du bien pour mon plan à long terme l'objectif est d'aider les

people who are needy and less fortunate thank you

personnes dans le besoin et les moins fortunées merci d'

okay wonderful and what's your main goal here with cambly

accord merveilleux et quel est votre principal objectif ici avec cambly

to learn English very well you already know English maybe

d'apprendre très bien l'anglais tu connais déjà l'anglais peut-être que

to get better you should say or improve enhance your skills yes and I

pour t'améliorer tu devrais dire ou améliorer améliorer tes compétences oui et

also love to know about the I talk to different people in cambly and know

j'aime aussi connaître le je parle à différentes personnes à cambly et connais

their culture and their country yeah

leur culture et leur pays ouais

so isn't it to have some exchange cultural exchange learn about uh

alors n'est-ce pas d'avoir un échange d' échanges culturels en apprendre sur euh

different people culture uh very interesting right I think and it helps

la culture de différentes personnes euh très intéressant non je pense et cela

us to uh get along uh and maybe trade ideas and products and different things

nous aide euh à nous entendre euh et peut-être échanger des idées et des produits et différentes choses

right yes

oui

very good that's great and so how long have you been studying here with cambly

très bien c'est génial et alors combien de temps avez-vous étudié ici avec cambly

Havisha here in cambly I think some

Havisha ici à cambly je pense

some around 30 sessions okay excellent and

qu'environ 30 sessions sont excellentes et

what do you think you like it you enjoy it so far so good

qu'est-ce que vous pensez que vous aimez ça vous l'appréciez jusqu'à présent donc bon

it's really nice till now it's I I'm enjoying it

c'est vraiment sympa jusqu'à maintenant c'est moi je l' apprécie d'accord

okay that's good yeah and so far so good right

c'est bien ouais et jusqu'ici tout va bien d'accord

okay excellent and uh can you tell me when

excellent et euh pouvez-vous me dire quand avez-

did you start to learn English how old were you when you first started learning

vous commencé à apprendre l'anglais quel âge aviez-vous quand vous avez commencé à apprendre

English perhaps I was three years old

l'anglais peut-être que j'avais trois ans

three years old wow and you're 11 now is that right

trois ans wow et tu as 11 ans maintenant c'est ça d'accord oui d'accord

yes okay so about eight years now were you

donc environ huit ans maintenant, appreniez-vous

um learning in school only or by yourself

à l'école uniquement ou par vous-même

or how how have you been learning over these eight years

ou comment avez-vous appris au cours de ces huit années

I've also been learning by my fit in home and I've also laundered and that's

j'ai aussi appris par mon ajustement à la maison et j'ai aussi blanchi et c'est

cool okay so a little of both okay excellent

cool d'accord donc un peu des deux d'accord excellent eh

well yes I give you an excellent Mark excellent grade

bien oui je vous donne une excellente note d' excellentes

communication skills definitely give you an A+ 100 percent uh I'm

compétences en communication vous donne définitivement un A + 100 pour cent euh je

understanding you excellently and I know you are also understanding me uh of

vous comprends parfaitement et je sais que vous me comprenez aussi euh bien

course we can always improve with you know pronunciation or fluency or

sûr nous pouvons toujours nous améliorer avec vous connaître la prononciation ou la fluidité ou

learning new vocabulary for example but I also sense that you have a a nice

apprendre un nouveau vocabulaire par exemple mais je sens aussi que vous avez un bon

level of vocabulary do you try to learn new words or how do you try to learn new

niveau de vocabulaire essayez-vous d'apprendre de nouveaux mots ou comment essayez-vous d'apprendre de nouveaux

words I should say yes I'll

mots je devrais dire oui je vais

words and to learn new words I have some tricks

mots et apprendre de nouveaux mots j'ai quelques trucs

to learn them can you tell me about that what what

pour les apprendre pouvez-vous me dire ce qui

works best for you

fonctionne le mieux pour vous

Link works the best for me. I try to create another story using the word in my mother tongue

Link fonctionne le mieux pour moi. J'essaie de créer une autre histoire en utilisant le mot dans ma langue maternelle

and then a sentence using the word in my mother tongue and then I remember the

, puis une phrase en utilisant le mot dans ma langue maternelle, puis je me souviens de la

sentence and with by remembering that sentence or situation I'll just remember

phrase et en me souvenant de cette phrase ou situation, je me souviendrai juste de

that word with the meaning. Okay, very good and this has been a

ce mot avec le sens. D'accord, très bien et cela a été une

successful method so far yes it has

méthode réussie jusqu'à présent oui c'est

excellent well that's great and now do you like to listen to music or watch uh

excellent et bien c'est génial et maintenant aimez-vous écouter de la musique ou regarder euh

movies or anything in English like this yes, I love I mean, I don't watch movies too much.

des films ou quoi que ce soit en anglais comme ça oui, j'aime je veux dire, je n'aime pas trop regarder des films.

But, yes, English movies, sometimes, I do

Mais, oui, des films anglais, parfois, je

watch and collect the vocabulary words you sure and I totd you that linked them and

regarde et collectionne les mots de vocabulaire que vous êtes sûr et je vous ai dit qu'ils les reliaient et

apart from movies I think yeah I've also watched some

à part les films je pense que oui j'en ai aussi regardé

sometimes I also watch cartoons English cartoons yeah

parfois je regarde aussi des dessins animés des dessins animés anglais ouais

yeah what is your favorite cartoon nowadays

ouais qu'est-ce que c'est ton dessin animé préféré de nos jours

I like all cartoons randomly whatever comes to my screen I watch it after some

j'aime tous les dessins animés au hasard tout ce qui vient sur mon écran je le regarde après un certain

time when I'm bored I I just put something else

temps quand je m'ennuie je mets juste autre chose

yeah and is that is that on YouTube or what do you where do you usually watch

ouais et c'est ça sur YouTube ou quoi tu regardes d'habitude

or is it an Indian site no it's on YouTube

ou est-ce un site indien non c'est sur YouTube

okay so you're you're seeing maybe different new random videos on YouTube

d'accord donc vous voyez peut-être différentes nouvelles vidéos aléatoires sur YouTube

but uh the their cartoons could be but Many

mais euh leurs dessins animés pourraient être mais beaucoup de programmes

different uh programs let's say

différents disons

yes okay well yeah see I'm just you know

oui d'accord eh bien ouais tu vois je suis juste tu sais

because when I was a kid you couldn't do that you know you guys are so lucky

parce que quand J'étais un enfant que vous ne pouviez pas faire, vous savez que vous êtes si chanceux,

you're so lucky you know that it just it's like one after another after

vous êtes si chanceux, vous savez que c'est juste comme l'un après

another and it could be many different ones you know uh some of the programs

l'autre et il pourrait y en avoir beaucoup de différents, vous savez euh certains des programmes

when I was uh 11 years old it would be one every once a week once a

quand je avait euh 11 ans ce serait un toutes les fois par semaine une fois par

week you know so like every Thursday the new episode for the program but you

semaine tu sais donc comme tous les jeudis le nouvel épisode du programme mais il

had to wait until the next Thursday then you wait until the next Thursday

fallait attendre le jeudi suivant alors tu attends le jeudi suivant tu

don't have YouTube to you know watch it you can only see it on the TV live you

n'as pas YouTube pour vous savez, regardez-le, vous ne pouvez le voir qu'à la télévision en direct, vous

know or in that moment from seven to eight for example they didn't show it

savez ou à ce moment-là de sept à huit, par exemple, ils ne l'ont pas montré

again just one time that was it you know now a lot different right

une seule fois, c'était ça, vous savez maintenant beaucoup différent,

yeah there's a lot of difference technology has really changed so much in

oui, il y a beaucoup de la technologie de différence a vraiment tellement changé au cours des

the last many years uh in the whole world but especially in India I think

dernières années euh dans le monde entier, mais surtout en Inde, je pense que

right many advancements yes

de nombreux progrès oui

you're right that's great go ahead

vous avez raison, c'est génial allez-y

yes sir in America also while what were the major I think developments happened

oui monsieur en Amérique aussi alors que quels étaient les développements majeurs, je pense qu'il s'est passé

around recently if you know

autour récemment, si vous savez,

can you say again what were the recent developments

pouvez-vous dire à nouveau quels ont été les développements récents

yes in America oh recently well I mean you know I think

oui en Amérique oh récemment eh bien je veux dire vous savez je pense

uh we've seen some of the technological advancements uh in Silicon Valley let's

euh nous avons vu certaines des avancées technologiques euh dans la Silicon Valley disons

say um but you're seeing now that some of

euh mais vous voyez maintenant que certains de

these companies are beginning to maybe fail I don't know if they will you know

ces entreprises commencent peut-être à échouer je ne sais pas si elles sauront

completely fail uh only no one you know no one knows the future but uh they were

échouer complètement euh seulement personne tu ne sais personne ne connaît l'avenir mais euh elles étaient

in 2022 you know growing like crazy uh you know apple and Twitter and meta and

en 2022 tu sais grandir comme des fous euh tu sais apple et Twitter et méta et

all of these companies um but

toutes ces entreprises, euh, mais

2023 so far not so good you know so including for Tesla right

2023 jusqu'à présent pas si bonnes, vous savez, donc y compris pour Tesla, eh

well 2022 was not so good for Tesla you know but I think of course they still

bien, 2022 n'était pas si bonne pour Tesla, vous savez, mais je pense bien sûr qu'elles

lead the way in technology especially culturally in the sense that I think the

ouvrent toujours la voie à la technologie, en particulier culturellement dans le sens où je pense le

rest of the world looks to the United States as a leader uh in in new

reste du monde considère les États-Unis comme un leader euh dans les nouveaux

developments

développements

yes

oui

is that is that the way you see it from India or is it what do the people of

est-ce la façon dont vous le voyez depuis l' Inde ou est-ce ce que

India think or the people of Bangalore maybe what is

pensent les Indiens ou les habitants de Bangalore peut-être quelle est

your opinion about what sir

votre opinion à propos de quoi monsieur

well about uh you know the current state of uh

bien à propos de euh vous connaissez l'état actuel euh de

progress let's say or growth in the United States or in the world let's say

progrès disons ou de croissance aux États-Unis ou dans le monde disons

Yes. Actually, I don't know about that.

oui. En fait, je n'en sais rien.

developmental things I don't know much about that sorry

les choses développementales je n'y connais pas grand chose désolé

oh okay no problem well you know it's very interesting uh because I I see for

oh d'accord pas de problème eh bien tu sais c'est très intéressant euh parce que je vois par

example India is growing a lot developing so much you know and of

exemple l'Inde grandit beaucoup se développe tellement tu sais et bien

course there's another country that's on the border with India China also

sûr il y a un autre pays qui est à la frontière avec l'Inde la Chine

developing a lot but I think India is developing more now than China even is

se développe également beaucoup mais je pense que l'Inde se développe plus maintenant que la Chine même

is in a strong or let's say it looks like it will be in a better

est dans une position forte ou disons qu'il semble qu'elle sera dans une meilleure

economic position than China that's what we're hearing

position économique que la Chine c'est ce que nous entendons

yeah maybe well tell me what's on your mind what do you think about in

ouais peut-être bien dites-moi ce qui est sur votre attention, à quoi pensez-vous à

Bangalore these days in Bangalore these days I don't talk to

Bangalore ces jours-ci à Bangalore ces jours-ci, je ne parle pas à

much people but yes if I talk about how are things I live in in a in an

beaucoup de gens, mais oui, si je parle de la façon dont je vis dans un

apartment and over here I have some neighbors and I don't think they talk

appartement et ici, j'ai des voisins et je ne ' Je ne pense pas qu'ils parlent

too much about anything they just talk about things and normal things happening

trop de tout ce qu'ils parlent juste de choses et de choses normales qui se passent

around them not about developmental things but I've also heard they also

autour d'eux, pas de choses liées au développement, mais j'ai aussi entendu dire qu'ils

talk about some kind of news I overheard them I eavesdrop and I all those why I

parlent aussi d'une sorte de nouvelles que je les ai entendues, je les écoute et je tous ceux pourquoi je

never watch news and I don't watch too much sometimes I do watch English

ne regarde jamais les nouvelles et je ne regarde pas trop parfois je regarde

news but I always eavesdrop when my parents

les nouvelles en anglais mais j'écoute toujours quand mes parents

and my parents' friend will be talking about news and have you heard about this

et l'ami de mes parents parleront des nouvelles et avez-vous entendu parler de ce qui

this happened that happened and I always eavesdrop

s'est passé et j'écoute toujours

that's okay that's okay when you're 11 years old that's okay

ça va ça va quand tu as 11 ans c'est bon

I was doing that when I was 11 years old also

je faisais ça quand j'avais 11 ans aussi

this is good you know also though because soon you will be a young adult

c'est bien tu sais aussi parce que bientôt tu seras un jeune adulte

you know and it's good to kind of hear about some of these things right and

tu sais et c'est bien d'entendre parler de certaines de ces choses et

maybe you don't know too much yet but soon you will right in a few years right

peut-être que vous n'en savez pas encore trop mais bientôt vous aurez raison dans quelques années

Yes, thank you sir! Sir, what do you do to maintain your health?

oui, merci monsieur ! Monsieur, que faites-vous pour maintenir votre santé ? eh

well what do I do I try to get enough sunlight I try to walk I try to eat

bien qu'est-ce que je fais j'essaie d'avoir assez de soleil j'essaie de marcher j'essaie de manger

healthy uh try to read

sainement euh essaie de lire

um try not to get so worked up um try to pray every day

euh essaie de ne pas trop t'énerver euh essaie de prier tous les jours

drink water not so good at that by the way

bois de l'eau pas si bon pour ça au fait

I forget I have it next to me I even have it next to me but I forget how

j'oublie Je l'ai à côté de moi, je l'ai même à côté de moi, mais j'oublie comment

could that happen

cela a pu arriver

oh nice I've seen here I also forget to do some of the things so what is your

oh bien j'ai vu ici j'oublie aussi de faire certaines choses alors quelle est votre

daily routine at what time do you get up? What time do you

routine quotidienne à quelle heure vous levez-vous ? A quelle heure tu

sleep just like that normally I wake up at around 5 A.M

dors comme ça normalement je me réveille vers 5h du matin

6 a.m until about nine and then I take a little break and then

6h du matin jusqu'à environ 9h puis je fais une petite pause et puis

I work from around 10 a.m to 1 and then I have lunch and then the rest of

je bosse de 10h à 1h environ et puis je déjeune et puis le reste de

the afternoon day to uh projects and work on my own things

l'après midi jour à euh projets et travailler sur mes propres affaires

put a bed usually around nine o'clock ten o'clock ten ten o'clock

mettre un lit généralement vers neuf heures dix heures dix dix heures

oh that oh that's busy day

oh ça oh c'est une journée chargée

you call me back anytime Havisha we're out of time it looks like but excellent

tu me rappelles à tout moment Havisha nous n'avons plus de temps on dirait mais excellente

conversation I give you an A plus like I said call me back anytime send me a

conversation je vous donne un A plus comme je l'ai dit rappelez-moi à tout moment envoyez-moi un

message if you have any questions okay okay thank you

message si vous avez des questions d'accord d'accord merci

[Music]

[Musique]

[Music] if

[Musique] si