Cambly English Conversation #37 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Yes, I give you an excellent Mark, excellent grade in communication skills.

Sì, ti do un voto eccellente, ottimo voto in capacità di comunicazione.

Definitely give you an A plus 100 percent. I eavesdrop, and I all. I also

Sicuramente ti do una A più il 100 percento. Io origliare, e io tutti. Sento anche

sense that you have a a nice level of vocabulary. How do you try to learn new

che hai un buon livello di vocabolario. Come cerchi di imparare nuove

words I should say? I have some tricks to learn them.

parole che dovrei dire? Ho dei trucchi per impararli.

And this has been a successful method so far?

E questo è stato un metodo di successo finora?

Yes, it has. Hello, my name is

Sì, ha. Ciao, mi chiamo e

I am from America. What is your name? Where are you from?

vengo dall'America. Come ti chiami? Di dove sei ?

Hello, sir! I'm Havisha from India. Oh, nice to meet you, Havisha from India

Salve signore! Sono Havisha dall'India. Oh, piacere di conoscerti, Havisha dall'India

and which city in India are you calling from?

e da quale città dell'India stai chiamando ?

Bangalore which is in the southern part of India.

Bangalore che si trova nella parte meridionale dell'India.

Bangalore is that right Bangalore Bangalore

Bangalore è proprio così Bangalore Bangalore Bangalore Bangalore

Bangalore Bangalore like this okay Bangalore very good yes I think I've

così ok Bangalore molto bene sì penso di averlo già

seen this before I've heard of this city it's an old city yes

visto prima di aver sentito parlare di questa città è una città vecchia sì

famous city yes it is

città famosa sì è

very good can you tell me about it what what should I uh see if I come to your

molto bello puoi dirmelo cosa cosa dovrei uh vedere se vengo nella tua

city for example you can see many things I can't put up

città ad esempio puoi vedere molte cose non posso mettere

everything in one sentence what I can do so you can see many things and it is

tutto in una frase cosa posso fare così puoi vedere molte cose ed è

also very but I can say that you will just enjoy the people of this Bangalore

anche molto ma posso dire che lo farai goditi la gente di questa Bangalore

and here we also have very nice roads buildings

e qui abbiamo anche edifici stradali molto belli

and and what was the last part and other facilities

e qual è stata l'ultima parte e altre strutture strutture

facilities okay very good and what about the food

ok molto buono e per quanto riguarda il cibo

is the food delicious yeah the food is also delicious if you

è il cibo delizioso sì, anche il cibo è delizioso se

visit Bangalore you can also have a glimpse of the river and enjoy eating

visiti Bangalore puoi dai anche un'occhiata al fiume e divertiti a mangiare

the food eating your food on the riverbank

il cibo mangiando il tuo cibo sulla riva del fiume

oh that sounds like a an excellent idea now what what kind of food should I eat

oh suona come un'ottima idea ora che tipo di cibo dovrei mangiare

or is there a specific dish that's very popular in in Bangalore

o c'è un piatto specifico che è molto popolare a Bangalore

yes there is a specific dish which is really popular in Bangalore mostly in

sì c'è un piatto specifico che è molto popolare a Bangalore soprattutto

the southern area sorry Dosa chutney sambar

nella zona meridionale mi dispiace Dosa chutney sambar

Italy are mostly famous okay very good excellent and tell me a

L'Italia è per lo più famosa ok molto buono eccellente e raccontami un

little bit about yourself Havisha how old are you what grade are you in in school

po 'di te Havisha quanti anni hai che classe fai a scuola

first of all thank you so much for giving me the opportunity

prima di tutto grazie sei così tanto per avermi dato l'opportunità

to introduce myself and I'm 11 years old studying in sixth

di presentarmi e ho 11 anni e studio in prima

grade basically I am from Jaipur which is in the northern part of India but

media fondamentalmente vengo da Jaipur, che è nella parte settentrionale dell'India, ma

because my father is posted here in Bangalore so right now I'm staying in

poiché mio padre è assegnato qui a Bangalore, quindi in questo momento sono soggiornando a

Bangalore which I all as I already told you which is the southern part of India

Bangalore che, come vi ho già detto, è la parte meridionale dell'India

in my leisure time in my leisure time I love to ride cycle read spiritual books

nel mio tempo libero nel mio tempo libero amo andare in bicicletta leggere libri spirituali

apart from that I also love to play role playing role playing games with my

oltre a questo mi piace anche giocare a giochi di ruolo con i miei

siblings my short-term plans to do well in my studies and get good marks my

fratelli i miei piani a breve termine per andare bene negli studi e ottenere buoni voti il ​​mio

long-term plan is to do good for my long-term plan goal is to help the

piano a lungo termine è fare del bene per il mio piano a lungo termine l'obiettivo è aiutare le

people who are needy and less fortunate thank you

persone bisognose e meno fortunate grazie

okay wonderful and what's your main goal here with cambly

okay meraviglioso e qual è il tuo principale obiettivo qui con cambly

to learn English very well you already know English maybe

per imparare l'inglese molto bene conosci già l'inglese forse per

to get better you should say or improve enhance your skills yes and I

migliorare dovresti dire o migliorare migliorare le tue abilità sì e

also love to know about the I talk to different people in cambly and know

mi piace anche sapere del Parlo con persone diverse in cambly e conosco la

their culture and their country yeah

loro cultura e il loro paese sì

so isn't it to have some exchange cultural exchange learn about uh

così non è per avere qualche scambio scambio culturale conoscere uh

different people culture uh very interesting right I think and it helps

cultura di persone diverse uh molto interessante vero penso e

us to uh get along uh and maybe trade ideas and products and different things

ci aiuta uh andare d'accordo uh e forse scambiare idee e prodotti e cose diverse

right yes

giusto sì

very good that's great and so how long have you been studying here with cambly

molto bene è fantastico e quindi per quanto tempo hai studiato qui con cambly

Havisha here in cambly I think some

Havisha qui a cambly penso che

some around 30 sessions okay excellent and

circa 30 sessioni ok eccellente e

what do you think you like it you enjoy it so far so good

cosa pensi che ti piaccia ti piace finora così bene

it's really nice till now it's I I'm enjoying it

è davvero bello fino ad ora sono io mi sto divertendo

okay that's good yeah and so far so good right

ok va bene sì e fin qui tutto bene giusto

okay excellent and uh can you tell me when

okay eccellente e uh puoi dirmi quando

did you start to learn English how old were you when you first started learning

hai iniziato a imparare l'inglese quanti anni avevi quando hai iniziato a imparare l'

English perhaps I was three years old

inglese forse avevo tre anni

three years old wow and you're 11 now is that right

tre anni wow e tu hai 11 ora è quello giusto sì

yes okay so about eight years now were you

ok quindi circa otto anni adesso stavi

um learning in school only or by yourself

imparando solo a scuola o da solo

or how how have you been learning over these eight years

o come hai imparato in questi otto anni

I've also been learning by my fit in home and I've also laundered and that's

ho anche imparato dal mio adattamento a casa e ho anche fatto il bucato e va bene

cool okay so a little of both okay excellent

ok quindi un po' di entrambi va bene eccellente

well yes I give you an excellent Mark excellent grade

bene sì ti do un voto eccellente

communication skills definitely give you an A+ 100 percent uh I'm

capacità di comunicazione di livello eccellente ti do sicuramente un A+ 100 percento uh ti

understanding you excellently and I know you are also understanding me uh of

capisco in modo eccellente e so che anche tu mi capisci uh

course we can always improve with you know pronunciation or fluency or

ovviamente possiamo sempre migliorare con te conosci la pronuncia o la fluidità o

learning new vocabulary for example but I also sense that you have a a nice

l'apprendimento di un nuovo vocabolario, ad esempio, ma sento anche che hai un buon

level of vocabulary do you try to learn new words or how do you try to learn new

livello di vocabolario cerchi di imparare nuove parole o come cerchi di imparare nuove

words I should say yes I'll

parole dovrei dire di sì, imparerò

words and to learn new words I have some tricks

parole e imparerò nuove parole Ho dei trucchi

to learn them can you tell me about that what what

per impararle puoi dirmi cosa

works best for you

funziona meglio per te

Link works the best for me. I try to create another story using the word in my mother tongue

Link funziona meglio per me. Cerco di creare un'altra storia usando la parola nella mia lingua madre

and then a sentence using the word in my mother tongue and then I remember the

e poi una frase usando la parola nella mia lingua madre e poi ricordo la

sentence and with by remembering that sentence or situation I'll just remember

frase e ricordando quella frase o situazione ricorderò solo

that word with the meaning. Okay, very good and this has been a

quella parola con il significato. Ok, molto bene e questo è stato un

successful method so far yes it has

metodo di successo finora sì, ha funzionato benissimo bene questo è

excellent well that's great and now do you like to listen to music or watch uh

fantastico e ora ti piace ascoltare musica o guardare uh

movies or anything in English like this yes, I love I mean, I don't watch movies too much.

film o qualsiasi altra cosa in inglese come questa sì, mi piace voglio dire, non mi piace guarda troppo i film.

But, yes, English movies, sometimes, I do

Ma, sì, i film inglesi, a volte,

watch and collect the vocabulary words you sure and I totd you that linked them and

guardo e raccolgo le parole del vocabolario che sicuramente e ti ho detto che le collegavano e,

apart from movies I think yeah I've also watched some

a parte i film, penso di sì, ne ho anche guardati alcuni

sometimes I also watch cartoons English cartoons yeah

a volte guardo anche i cartoni animati I cartoni animati in inglese sì sì

yeah what is your favorite cartoon nowadays

cos'è il tuo cartone animato preferito al giorno d'oggi

I like all cartoons randomly whatever comes to my screen I watch it after some

mi piacciono tutti i cartoni a caso qualunque cosa arrivi sul mio schermo lo guardo dopo un po' di

time when I'm bored I I just put something else

tempo quando sono annoiato ho appena messo qualcos'altro

yeah and is that is that on YouTube or what do you where do you usually watch

sì ed è quello su YouTube o cosa guardi di solito

or is it an Indian site no it's on YouTube

o è un sito indiano no, è su YouTube

okay so you're you're seeing maybe different new random videos on YouTube

ok quindi stai vedendo forse diversi nuovi video casuali su YouTube

but uh the their cartoons could be but Many

ma uh i loro cartoni potrebbero essere ma molti

different uh programs let's say

diversi uh programmi diciamo sì

yes okay well yeah see I'm just you know

ok beh sì vedi sono solo sai

because when I was a kid you couldn't do that you know you guys are so lucky

perché quando Ero un ragazzino, non potevi farlo, sapete, ragazzi siete così fortunati, siete

you're so lucky you know that it just it's like one after another after

così fortunati, sapete che è solo uno dopo l'altro dopo

another and it could be many different ones you know uh some of the programs

l'altro e potrebbero essere molti diversi, sapete uh alcuni dei programmi

when I was uh 11 years old it would be one every once a week once a

quando io aveva uh 11 anni sarebbe stato uno ogni volta alla settimana una volta alla

week you know so like every Thursday the new episode for the program but you

settimana sai quindi ogni giovedì il nuovo episodio per il programma ma

had to wait until the next Thursday then you wait until the next Thursday

dovevi aspettare fino al giovedì successivo quindi aspetti fino al giovedì successivo

don't have YouTube to you know watch it you can only see it on the TV live you

non hai YouTube per sai guardalo puoi vederlo solo in TV dal vivo

know or in that moment from seven to eight for example they didn't show it

sai o in quel momento dalle sette alle otto per esempio non l'hanno mostrato

again just one time that was it you know now a lot different right

di nuovo solo una volta che era così sai ora molto diverso giusto

yeah there's a lot of difference technology has really changed so much in

sì c'è molto di differenza la tecnologia è davvero cambiata così tanto negli

the last many years uh in the whole world but especially in India I think

ultimi anni uh in tutto il mondo, ma specialmente in India penso che siano

right many advancements yes

giusti molti progressi sì hai ragione è

you're right that's great go ahead

fantastico vai avanti

yes sir in America also while what were the major I think developments happened

sì signore anche in America mentre quali sono stati i principali sviluppi penso che siano avvenuti

around recently if you know

in giro di recente, se sai,

can you say again what were the recent developments

puoi dire di nuovo quali sono stati i recenti sviluppi

yes in America oh recently well I mean you know I think

sì in America oh di recente beh, voglio dire, sai, penso

uh we've seen some of the technological advancements uh in Silicon Valley let's

uh abbiamo visto alcuni dei progressi tecnologici uh nella Silicon Valley diciamo

say um but you're seeing now that some of

um ma ora stai vedendo che alcuni di

these companies are beginning to maybe fail I don't know if they will you know

queste aziende stanno forse iniziando a fallire non so se lo sapranno

completely fail uh only no one you know no one knows the future but uh they were

fallire completamente uh solo nessuno che conosci nessuno conosce il futuro ma uh erano

in 2022 you know growing like crazy uh you know apple and Twitter and meta and

nel 2022 sai crescere come un matto uh conosci Apple e Twitter e meta e

all of these companies um but

tutte queste società ehm, ma il

2023 so far not so good you know so including for Tesla right

2023 finora non è stato così buono, sai, quindi anche per Tesla,

well 2022 was not so good for Tesla you know but I think of course they still

beh, il 2022 non è stato così buono per Tesla, sai, ma penso che ovviamente siano ancora

lead the way in technology especially culturally in the sense that I think the

all'avanguardia nella tecnologia, soprattutto culturalmente, nel senso che penso il

rest of the world looks to the United States as a leader uh in in new

resto del mondo guarda agli Stati Uniti come leader uh nei nuovi

developments

sviluppi

yes

sì

is that is that the way you see it from India or is it what do the people of

è così che la vedi dall'India o è quello che pensa la gente dell'India

India think or the people of Bangalore maybe what is

o la gente di Bangalore forse qual è la

your opinion about what sir

tua opinione di cosa signore

well about uh you know the current state of uh

bene di uh lei conosce lo stato attuale del

progress let's say or growth in the United States or in the world let's say

progresso diciamo o della crescita negli Stati Uniti o nel mondo diciamo di

Yes. Actually, I don't know about that.

sì. In realtà, non lo so.

developmental things I don't know much about that sorry

cose sullo sviluppo di cui non so molto scusa

oh okay no problem well you know it's very interesting uh because I I see for

oh ok nessun problema beh sai che è molto interessante uh perché vedo ad

example India is growing a lot developing so much you know and of

esempio l'India sta crescendo molto sviluppandosi così tanto sai e

course there's another country that's on the border with India China also

ovviamente c'è un altro paese che è al confine con l'India Cina anche in via

developing a lot but I think India is developing more now than China even is

di sviluppo molto, ma penso che l'India si stia sviluppando più ora della Cina, anche se

is in a strong or let's say it looks like it will be in a better

è in una posizione forte o diciamo che sembra che sarà in una

economic position than China that's what we're hearing

posizione economica migliore della Cina, questo è quello che stiamo sentendo

yeah maybe well tell me what's on your mind what do you think about in

sì, forse dimmi cosa c'è nel tuo bada cosa ne pensi a

Bangalore these days in Bangalore these days I don't talk to

Bangalore in questi giorni a Bangalore in questi giorni non parlo con

much people but yes if I talk about how are things I live in in a in an

molta gente ma sì se parlo di come vanno le cose in cui vivo in un

apartment and over here I have some neighbors and I don't think they talk

appartamento e qui ho dei vicini e non Non penso che parlino

too much about anything they just talk about things and normal things happening

troppo di qualsiasi cosa, parlano solo di cose e cose normali che accadono

around them not about developmental things but I've also heard they also

intorno a loro, non di cose relative allo sviluppo, ma ho anche sentito che

talk about some kind of news I overheard them I eavesdrop and I all those why I

parlano anche di qualche tipo di notizia, li ho sentiti di sfuggita, origliando e ho tutti quelli per cui

never watch news and I don't watch too much sometimes I do watch English

non guardo mai. le notizie e non le guardo molto a volte guardo le notizie in inglese

news but I always eavesdrop when my parents

ma origlia sempre quando i miei genitori

and my parents' friend will be talking about news and have you heard about this

e l'amico dei miei genitori parleranno delle notizie e ne hai sentito parlare

this happened that happened and I always eavesdrop

questo è successo quello è successo e io origlia sempre va

that's okay that's okay when you're 11 years old that's okay

bene va bene quando hai 11 anni va bene lo

I was doing that when I was 11 years old also

stavo facendo quando avevo 11 anni anche

this is good you know also though because soon you will be a young adult

questo va bene sai anche perché presto sarai un giovane adulto

you know and it's good to kind of hear about some of these things right and

sai ed è bello sentire parlare di alcune di queste cose giusto e

maybe you don't know too much yet but soon you will right in a few years right

forse non sai ancora molto ma presto avrai ragione tra qualche anno

Yes, thank you sir! Sir, what do you do to maintain your health?

sì, grazie signore! Signore, cosa fa per mantenersi in salute?

well what do I do I try to get enough sunlight I try to walk I try to eat

beh, cosa faccio cerco di prendere abbastanza luce solare cerco di camminare cerco di mangiare

healthy uh try to read

sano uh provo a leggere

um try not to get so worked up um try to pray every day

um cerco di non agitarmi così tanto um provo a pregare ogni giorno

drink water not so good at that by the way

bevo acqua non così bravo in questo tra l'altro

I forget I have it next to me I even have it next to me but I forget how

dimentico Ce l'ho accanto a me ce l'ho anche vicino a me ma dimentico come è

could that happen

potuto succedere

oh nice I've seen here I also forget to do some of the things so what is your

oh bello ho visto qui mi dimentico anche di fare alcune cose quindi qual è la tua

daily routine at what time do you get up? What time do you

routine quotidiana a che ora ti alzi? A che ora

sleep just like that normally I wake up at around 5 A.M

dormi proprio così normalmente mi sveglio intorno alle 5 del mattino

6 a.m until about nine and then I take a little break and then

6 fino alle nove circa e poi faccio una piccola pausa e poi

I work from around 10 a.m to 1 and then I have lunch and then the rest of

lavoro dalle 10 circa all'una e poi pranzo e poi il resto del

the afternoon day to uh projects and work on my own things

pomeriggio giorno per uh progetti e lavoro sulle mie cose

put a bed usually around nine o'clock ten o'clock ten ten o'clock

metto un letto di solito verso le nove dieci dieci dieci dieci oh

oh that oh that's busy day

quella oh questa è una giornata impegnativa mi

you call me back anytime Havisha we're out of time it looks like but excellent

richiami ogni volta Havisha siamo fuori tempo sembra ma

conversation I give you an A plus like I said call me back anytime send me a

conversazione eccellente ti do un A in più come ho detto richiamami in qualsiasi momento mandami un

message if you have any questions okay okay thank you

messaggio se hai qualche domanda ok ok grazie

[Music]

[Musica]

[Music] if

[Musica] se