Cambly English Conversation #37 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Yes, I give you an excellent Mark, excellent grade in communication skills.

Tak, wystawiam ocenę doskonałą, ocenę doskonałą z umiejętności komunikacyjnych.

Definitely give you an A plus 100 percent. I eavesdrop, and I all. I also

Zdecydowanie daje szóstkę z plusem 100 procent. Podsłuchuję i to wszystko. Wyczuwam też,

sense that you have a a nice level of vocabulary. How do you try to learn new

że masz niezły poziom zasobu słownictwa. Jak próbujesz nauczyć się nowych

words I should say? I have some tricks to learn them.

słów, które powinienem powiedzieć? Mam kilka sztuczek, których muszę się nauczyć.

And this has been a successful method so far?

I jak dotąd była to skuteczna metoda ?

Yes, it has. Hello, my name is

Tak, to ma. Cześć, mam na imię,

I am from America. What is your name? Where are you from?

jestem z Ameryki. Jak masz na imię? Skąd jesteś ?

Hello, sir! I'm Havisha from India. Oh, nice to meet you, Havisha from India

Dzień dobry Panu! Jestem Havisha z Indii. Och, miło cię poznać, Havisha z Indii,

and which city in India are you calling from?

a z jakiego miasta w Indiach dzwonisz ?

Bangalore which is in the southern part of India.

Bangalore, które znajduje się w południowej części Indii.

Bangalore is that right Bangalore Bangalore

Bangalore ma rację Bangalore Bangalore Bangalore Bangalore

Bangalore Bangalore like this okay Bangalore very good yes I think I've

podoba się to w porządku Bangalore bardzo dobrze tak Myślę, że

seen this before I've heard of this city it's an old city yes

już to widziałem Słyszałem o tym mieście to jest stare miasto tak

famous city yes it is

słynne miasto tak jest

very good can you tell me about it what what should I uh see if I come to your

bardzo dobre możesz mi o tym powiedzieć co co czy powinienem zobaczyć, jeśli przyjadę do twojego

city for example you can see many things I can't put up

miasta, na przykład, możesz zobaczyć wiele rzeczy Nie mogę umieścić

everything in one sentence what I can do so you can see many things and it is

wszystkiego w jednym zdaniu, co mogę zrobić, abyś mógł zobaczyć wiele rzeczy i to

also very but I can say that you will just enjoy the people of this Bangalore

też jest bardzo, ale mogę powiedzieć, że po prostu ciesz się ludźmi z tego Bangalore,

and here we also have very nice roads buildings

a tutaj mamy również bardzo ładne budynki drogowe, a

and and what was the last part and other facilities

jaka była ostatnia część i inne

facilities okay very good and what about the food

udogodnienia w porządku, bardzo dobre, a co z jedzeniem, jedzenie

is the food delicious yeah the food is also delicious if you

jest pyszne, tak, jedzenie jest również pyszne, jeśli

visit Bangalore you can also have a glimpse of the river and enjoy eating

odwiedzasz Bangalore, możesz rzuć okiem na rzekę i ciesz się jedzeniem

the food eating your food on the riverbank

jedząc jedzenie na brzegu rzeki

oh that sounds like a an excellent idea now what what kind of food should I eat

och, to brzmi jak doskonały pomysł teraz, jaki rodzaj jedzenia powinienem jeść

or is there a specific dish that's very popular in in Bangalore

lub czy jest jakieś szczególne danie, które jest bardzo popularne w Bangalore

yes there is a specific dish which is really popular in Bangalore mostly in

tak, jest specyficzna potrawa, która jest bardzo popularna w Bangalore głównie w

the southern area sorry Dosa chutney sambar

południowej części przepraszam Dosa chutney sambar

Italy are mostly famous okay very good excellent and tell me a

Włochy są w większości znane okej bardzo dobrze doskonale i opowiedz mi

little bit about yourself Havisha how old are you what grade are you in in school

coś o sobie Havisha ile masz lat w której jesteś klasie w szkole

first of all thank you so much for giving me the opportunity

przede wszystkim dziękuję bardzo wam za danie mi możliwości

to introduce myself and I'm 11 years old studying in sixth

przedstawienia się i mam 11 lat, uczę się w szóstej

grade basically I am from Jaipur which is in the northern part of India but

klasie, w zasadzie pochodzę z Jaipur, który znajduje się w północnej części Indii, ale

because my father is posted here in Bangalore so right now I'm staying in

ponieważ mój ojciec jest oddelegowany tutaj, w Bangalore, więc teraz jestem pobyt w

Bangalore which I all as I already told you which is the southern part of India

Bangalore, jak już wam powiedziałem, która jest południową częścią Indii

in my leisure time in my leisure time I love to ride cycle read spiritual books

w wolnym czasie w wolnym czasie uwielbiam jeździć na rowerze czytać duchowe książki

apart from that I also love to play role playing role playing games with my

poza tym uwielbiam też grać w gry fabularne z moim

siblings my short-term plans to do well in my studies and get good marks my

rodzeństwem moje krótkoterminowe plany, aby dobrze zdać studia i uzyskać dobre stopnie moim

long-term plan is to do good for my long-term plan goal is to help the

długoterminowym planem jest zrobić coś dobrego dla mojego długoterminowego planu celem jest pomoc

people who are needy and less fortunate thank you

ludziom, którzy są w potrzebie i mają mniej szczęścia, dziękuję,

okay wonderful and what's your main goal here with cambly

dobrze, wspaniale i jaka jest twoja główna cel tutaj z camby

to learn English very well you already know English maybe

nauczyć się angielskiego bardzo dobrze znasz już angielski może

to get better you should say or improve enhance your skills yes and I

lepiej powiedz lub ulepsz swoje umiejętności tak i

also love to know about the I talk to different people in cambly and know

lubię też wiedzieć o tym rozmawiam z różnymi ludźmi w cambli i znam

their culture and their country yeah

ich kulturę i ich kraj tak

so isn't it to have some exchange cultural exchange learn about uh

tak czy to nie jest wymiana kulturalna wymiana informacji o

different people culture uh very interesting right I think and it helps

różnych ludziach kultura hm bardzo interesujące myślę i pomaga

us to uh get along uh and maybe trade ideas and products and different things

nam się dogadać uh i może wymieniać się pomysłami i produktami i różnymi rzeczami

right yes

tak tak

very good that's great and so how long have you been studying here with cambly

bardzo dobrze to świetnie i tak długo czy uczyłeś się tutaj z cambly

Havisha here in cambly I think some

Havisha tutaj w cambly Myślę, że jakieś

some around 30 sessions okay excellent and

około 30 sesji w porządku doskonale i jak

what do you think you like it you enjoy it so far so good

myślisz, jak ci się podoba podoba ci się do tej pory tak dobrze

it's really nice till now it's I I'm enjoying it

jest naprawdę fajnie do tej pory to ja lubię to

okay that's good yeah and so far so good right

dobrze, to dobrze tak i jak dotąd tak dobrze dobrze dobrze dobrze

okay excellent and uh can you tell me when

doskonale i uh, czy możesz mi powiedzieć, kiedy

did you start to learn English how old were you when you first started learning

zacząłeś uczyć się angielskiego, ile miałeś lat, kiedy zacząłeś uczyć się

English perhaps I was three years old

angielskiego, może miałem trzy lata,

three years old wow and you're 11 now is that right

trzy lata, wow, a teraz masz 11 lat, czy to dobrze tak

yes okay so about eight years now were you

dobrze więc mniej więcej od ośmiu lat

um learning in school only or by yourself

uczyłeś się tylko w szkole czy sam

or how how have you been learning over these eight years

lub jak się uczyłeś przez te osiem lat

I've also been learning by my fit in home and I've also laundered and that's

Ja też uczyłem się w domu i też prałem i to jest

cool okay so a little of both okay excellent

fajne okej więc trochę z obu w porządku doskonale dobrze

well yes I give you an excellent Mark excellent grade

tak daję ci znakomitą ocenę ocenę doskonałą

communication skills definitely give you an A+ 100 percent uh I'm

umiejętności komunikacyjne zdecydowanie dają szóstkę + 100 procent uh

understanding you excellently and I know you are also understanding me uh of

rozumiem cię doskonale i wiem, że ty też mnie rozumiesz uh

course we can always improve with you know pronunciation or fluency or

oczywiście zawsze możemy się z tobą poprawić znasz wymowę lub płynność lub

learning new vocabulary for example but I also sense that you have a a nice

uczysz się nowego słownictwa na przykład, ale wyczuwam też, że masz niezły

level of vocabulary do you try to learn new words or how do you try to learn new

poziom słownictwa, czy próbujesz nauczyć się nowych słów lub jak próbujesz nauczyć się nowych

words I should say yes I'll

słów, powinienem powiedzieć tak,

words and to learn new words I have some tricks

nauczę się nowych słów słowa Mam kilka sztuczek, których muszę się

to learn them can you tell me about that what what

nauczyć, czy możesz mi powiedzieć, co

works best for you

najlepiej działa na Ciebie.

Link works the best for me. I try to create another story using the word in my mother tongue

Link działa najlepiej na mnie. Próbuję stworzyć kolejną historię, używając słowa w moim ojczystym języku,

and then a sentence using the word in my mother tongue and then I remember the

a następnie zdania, używając tego słowa w moim ojczystym języku, a potem przypominam

sentence and with by remembering that sentence or situation I'll just remember

sobie to zdanie i pamiętając to zdanie lub sytuację, zapamiętam

that word with the meaning. Okay, very good and this has been a

to słowo z jego znaczeniem. Ok, bardzo dobrze i jak

successful method so far yes it has

dotąd była to skuteczna metoda tak, ma

excellent well that's great and now do you like to listen to music or watch uh

doskonałe wyniki, to świetnie, a teraz lubisz słuchać muzyki lub oglądać

movies or anything in English like this yes, I love I mean, I don't watch movies too much.

filmy, uh, lub coś takiego po angielsku tak , kocham, to znaczy, nie oglądać filmy za dużo.

But, yes, English movies, sometimes, I do

Ale tak, angielskie filmy, czasami

watch and collect the vocabulary words you sure and I totd you that linked them and

oglądam i zbieram słownictwo, na pewno, i powiedziałem ci, że je łączy, i

apart from movies I think yeah I've also watched some

oprócz filmów, myślę, że tak, też trochę oglądałem,

sometimes I also watch cartoons English cartoons yeah

czasami też oglądam kreskówki Angielskie kreskówki tak

yeah what is your favorite cartoon nowadays

tak, co to jest Twoja ulubiona kreskówka obecnie

I like all cartoons randomly whatever comes to my screen I watch it after some

Lubię wszystkie kreskówki losowo, cokolwiek pojawi się na moim ekranie.

time when I'm bored I I just put something else

yeah and is that is that on YouTube or what do you where do you usually watch

or is it an Indian site no it's on YouTube

indyjska strona nie, jest na YouTube,

okay so you're you're seeing maybe different new random videos on YouTube

dobrze, więc widzisz może różne nowe losowe filmy na YouTube,

but uh the their cartoons could be but Many

ale ich kreskówki mogą być, ale wiele

different uh programs let's say

różnych programów, powiedzmy

yes okay well yeah see I'm just you know

tak, dobrze, no tak, widzisz, jestem po prostu wiesz,

because when I was a kid you couldn't do that you know you guys are so lucky

ponieważ kiedy Byłem dzieckiem, którego nie mogłeś zrobić, wiesz, że jesteście tacy szczęśliwi,

you're so lucky you know that it just it's like one after another after

jesteście tacy szczęśliwi, wiecie, że to po prostu jest jak jeden po

another and it could be many different ones you know uh some of the programs

drugim i może być wiele różnych, znasz niektóre programy,

when I was uh 11 years old it would be one every once a week once a

kiedy ja miał 11 lat to byłby jeden raz w tygodniu raz w

week you know so like every Thursday the new episode for the program but you

tygodniu wiesz tak jak w każdy czwartek nowy odcinek do programu ale

had to wait until the next Thursday then you wait until the next Thursday

musiałeś czekać do następnego czwartku to czekasz do następnego czwartku

don't have YouTube to you know watch it you can only see it on the TV live you

nie masz YouTube do wiesz obejrzyj to możesz to zobaczyć tylko w telewizji na żywo wiesz

know or in that moment from seven to eight for example they didn't show it

lub w tym momencie od siódmej do ósmej na przykład nie pokazali tego

again just one time that was it you know now a lot different right

ponownie tylko raz to było to wiesz teraz dużo inaczej

yeah there's a lot of difference technology has really changed so much in

prawda tak jest dużo różnica technologia naprawdę zmieniła się tak bardzo w ciągu

the last many years uh in the whole world but especially in India I think

ostatnich wielu lat uh na całym świecie, ale szczególnie w Indiach myślę, że ma rację,

right many advancements yes

wiele postępów tak,

you're right that's great go ahead

masz rację, to świetnie, śmiało,

yes sir in America also while what were the major I think developments happened

tak proszę pana, w Ameryce również podczas gdy jakie były główne wydarzenia, które miały miejsce

around recently if you know

wokół ostatnio, jeśli wiesz, czy

can you say again what were the recent developments

możesz powiedzieć jeszcze raz, jakie były ostatnie wydarzenia

yes in America oh recently well I mean you know I think

w Ameryce, och, ostatnio cóż, mam na myśli, że wiesz, myślę, że

uh we've seen some of the technological advancements uh in Silicon Valley let's

uh, widzieliśmy niektóre z postępów technologicznych, uh w Dolinie Krzemowej, powiedzmy,

say um but you're seeing now that some of

ale teraz widzisz, że niektóre z

these companies are beginning to maybe fail I don't know if they will you know

tych firm zaczyna być może upaść Nie wiem, czy będą wiesz, że

completely fail uh only no one you know no one knows the future but uh they were

całkowicie upadają uh tylko nikt kogo znasz nikt nie zna przyszłości ale uh były

in 2022 you know growing like crazy uh you know apple and Twitter and meta and

w 2022 wiesz rośnie jak szalony uh wiesz apple i twitter i meta i

all of these companies um but

wszystkie te firmy um, ale rok

2023 so far not so good you know so including for Tesla right

2023 jak dotąd nie był tak dobry, jak wiesz, więc w tym dla Tesli,

well 2022 was not so good for Tesla you know but I think of course they still

dobrze, 2022 nie był tak dobry dla Tesli, wiesz, ale myślę, że oczywiście nadal

lead the way in technology especially culturally in the sense that I think the

przodują w technologii, szczególnie kulturowo w tym sensie, że myślę

rest of the world looks to the United States as a leader uh in in new

reszta świata patrzy na Stany Zjednoczone jako na lidera w nowych

developments

wydarzeniach

yes

tak, to

is that is that the way you see it from India or is it what do the people of

jest sposób, w jaki widzisz to z Indii, czy też tak

India think or the people of Bangalore maybe what is

myślą mieszkańcy Indii lub mieszkańcy Bangalore, może jaka jest

your opinion about what sir

twoja opinia o czym, panie,

well about uh you know the current state of uh

dobrze wiesz, jaki jest obecny stan

progress let's say or growth in the United States or in the world let's say

postępu, powiedzmy, wzrostu w Stanach Zjednoczonych lub na świecie, powiedzmy

Yes. Actually, I don't know about that.

tak. Właściwie to nie znam się na tym.

developmental things I don't know much about that sorry

rozwojowe rzeczy nie wiem zbyt wiele o tym przepraszam och dobrze nie ma

oh okay no problem well you know it's very interesting uh because I I see for

problemu dobrze wiesz że to bardzo interesujące uh ponieważ widzę na

example India is growing a lot developing so much you know and of

przykład Indie bardzo się rozwijają tak bardzo się rozwijają no i

course there's another country that's on the border with India China also

oczywiście jest inny kraj na granicy z Indiami Chiny również

developing a lot but I think India is developing more now than China even is

bardzo się rozwija, ale myślę, że Indie rozwijają się teraz bardziej niż Chiny, nawet

is in a strong or let's say it looks like it will be in a better

są w silnej lub powiedzmy, że wygląda na to, że będą w lepszej

economic position than China that's what we're hearing

sytuacji ekonomicznej niż Chiny.

yeah maybe well tell me what's on your mind what do you think about in

nieważne, o czym myślisz w

Bangalore these days in Bangalore these days I don't talk to

Bangalore w tych dniach w Bangalore obecnie nie rozmawiam z

much people but yes if I talk about how are things I live in in a in an

wieloma ludźmi, ale tak, jeśli rozmawiam o tym, jak się mają rzeczy, w których mieszkam w

apartment and over here I have some neighbors and I don't think they talk

mieszkaniu, a tutaj mam kilku sąsiadów i nie mam myślę, że mówią

too much about anything they just talk about things and normal things happening

za dużo o czymkolwiek, po prostu rozmawiają o rzeczach i normalnych rzeczach, które się

around them not about developmental things but I've also heard they also

wokół nich dzieją, nie o rzeczach rozwojowych, ale słyszałem też, że

talk about some kind of news I overheard them I eavesdrop and I all those why I

rozmawiają też o jakichś wiadomościach, podsłuchałem ich, podsłuchuję i to wszystko, dlaczego

never watch news and I don't watch too much sometimes I do watch English

nigdy nie oglądam wiadomości i nie oglądam za dużo czasami oglądam angielskie

news but I always eavesdrop when my parents

wiadomości, ale zawsze podsłuchuję kiedy moi rodzice

and my parents' friend will be talking about news and have you heard about this

i przyjaciel moich rodziców będą rozmawiać o wiadomościach i czy słyszałeś o tym to się

this happened that happened and I always eavesdrop

stało tamto się stało i zawsze podsłuchuję

that's okay that's okay when you're 11 years old that's okay

to jest okej to jest okej kiedy masz 11 lat, to jest w porządku,

I was doing that when I was 11 years old also

robiłem to, kiedy miałem 11 lat,

this is good you know also though because soon you will be a young adult

to też jest dobre, wiesz też, ponieważ wkrótce będziesz młodym dorosłym,

you know and it's good to kind of hear about some of these things right and

wiesz i dobrze jest usłyszeć o niektórych z tych rzeczy, prawda a

maybe you don't know too much yet but soon you will right in a few years right

może jeszcze nie wiesz za dużo ale wkrótce za kilka lat będziesz miał rację

Yes, thank you sir! Sir, what do you do to maintain your health?

Tak, dziękuję Panu! Panie, co robisz, aby zachować zdrowie?

well what do I do I try to get enough sunlight I try to walk I try to eat

cóż mam robić Staram się dostawać wystarczająco dużo światła słonecznego Próbuję chodzić Próbuję jeść

healthy uh try to read

zdrowo uh Spróbuj czytać

um try not to get so worked up um try to pray every day

Uhm Postaraj się nie przepracowywać Um Spróbuj się modlić każdego dnia

drink water not so good at that by the way

Pij wodę Niezbyt dobrze w tym Swoją drogą

I forget I have it next to me I even have it next to me but I forget how

zapomniałem mam to obok mnie nawet mam to obok siebie ale zapominam jak

could that happen

to się mogło stać

oh nice I've seen here I also forget to do some of the things so what is your

oh fajnie widziałem tutaj ja też zapominam zrobić kilka rzeczy więc jaka jest twoja

daily routine at what time do you get up? What time do you

codzienna rutyna o której godzinie wstajesz? O której godzinie

sleep just like that normally I wake up at around 5 A.M

śpisz tak normalnie ja wstaję około 5 rano

6 a.m until about nine and then I take a little break and then

6 rano do około dziewiątej potem robię małą przerwę i potem

I work from around 10 a.m to 1 and then I have lunch and then the rest of

pracuję od około 10 rano do 1 a potem jem obiad i potem reszta

the afternoon day to uh projects and work on my own things

popołudnia dzień do uh projekty i praca nad własnymi sprawami

put a bed usually around nine o'clock ten o'clock ten ten o'clock

kładę się spać zwykle około dziewiątej dziesiątej dziesiątej dziesiątej dziesiątej och to

oh that oh that's busy day

och to zajęty dzień

you call me back anytime Havisha we're out of time it looks like but excellent

oddzwaniasz do mnie w każdej chwili Havisha nie mamy czasu wygląda na to, że świetna

conversation I give you an A plus like I said call me back anytime send me a

rozmowa daję ci plusa tak jak powiedziałem oddzwoń w każdej chwili wyślij mi

message if you have any questions okay okay thank you

wiadomość jeśli masz jakieś pytania dobrze okej dziękuję

[Music]

[Muzyka]

[Music] if

[Muzyka] jeśli