English Conversation on Friendship | English Speaking Practice | Havisha | @EnglishBoostingPower

who have done like that

che hanno fatto così

okay why you do not want to give the

va bene perché non vuoi dare il

name

nome

why me they will come and fight with me

perché me verranno a litigare con me

then

allora

why should i do that you want me

perché dovrei farlo mi vuoi mi

you want me invite a fight

vuoi invitare a litigare

okay

va bene

you can you tell me

puoi dirmi

good evening

buonasera

good evening how are you

buonasera come stai

i'm good how about you i'm also good

bene che ne dici di te sto bene anche io

thank you for asking so how was your day

grazie per avermelo chiesto com'è andata la tua giornata

today my day was great how about yours

oggi la mia giornata è stata fantastica e la tua

man it also was fine what did you do

amico è andata bene anche cosa hai fatto

today i played i enjoyed but there's a

oggi ho suonato mi sono divertito ma c'è un

bit of dark side in my day what was that

po' di il lato oscuro della mia giornata cos'è che

i slept i slept yesterday and i just

ho dormito ieri ho dormito e ho

slept late and i woke up that now the

dormito fino a tardi e mi sono svegliato che ora

whole day was i was feeling drowsy

tutto il giorno mi sentivo assonnato

but

ma

i did not even have a nap what time did

non ho nemmeno fatto un pisolino a che ora

you sleep what time did you get up i

hai dormito a che ora hai avuto su

think i slept 11 or 12 o'clock and i got

penso di aver dormito alle 11 o alle 12 e mi sono

up

alzato alle

10 or

10 o

9 o'clock so you slept how many hours

alle 9 quindi hai dormito quante ore

some 10 hours huh oh my god

circa 10 ore eh oh mio dio

so that was the day you were feeling

quindi quello era il giorno in cui ti sentivi

drowsy all day

assonnato tutto il giorno

yeah so at what time did you sleep when

sì quindi a che ora hai dormito quando

you got up today um 11 o'clock i slept

ti sei alzato oggi um 11 in punto ho dormito

and then i woke up around

e poi mi sono svegliato verso

6 30. oh i think

le 6 30. oh penso

uh

uh

the sleeping timing of you and me are

i tempi di sonno tra me e te siamo

just similar

proprio simili

like two peas in a pod

come due piselli in un baccello

we have similar things

abbiamo cose simili

so

quindi

do you want to talk on some other topic

fallo vuoi parlare di qualche altro argomento

or your

o di quello che è

what

it's see the ball is in your court it's

vedi la palla è nel tuo campo è un

your wish

tuo desiderio

so shall we talk about

quindi dovremmo parlare di

friends

amici

friendship

amicizia

okay

ok allora

so do you have any friends

hai degli amici oh

oh yes i have but i don't have a big

sì li ho ma non ho una grande

friend circle how about you

cerchia di amici che ne dici di

i'm also having small circle of friends

avere anche una piccola cerchia di amici

actually when i was there in college or

in realtà quando ero lì al college o a

school that time i was having a big

scuola quella volta avevo una grande

circle of friends but now

cerchia di amici ma ora

since uh i'm got married and i got a job

da quando mi sono sposato e ho trovato un lavoro

and then after that the touch with

e poi dopo il contatto con gli

friends lost

amici persi quindi va

so okay so is there any friend is there

bene quindi c'è qualche amico c'è

any true friend in the college also he

qualche vero amico al college anche lui

was with you and now also he's not yeah

era con te e ora anche lui non è sì sì

yeah you see we don't meet very oftenly

vedi che non ci incontriamo molto spesso

and we don't talk over a phone also that

e non parliamo nemmeno al telefono così

much

tanto

but okay we are in touch i can say

ma va bene siamo in contatto posso dire

because you're also married i'm also

perché anche tu sei sposato sono anche

very easy also having kids i also have

molto facile anche avere figli ho anche

kids so we are busy with our family on

figli quindi siamo impegnati con la nostra famiglia su

what does he refer to the name

cosa si riferisce al nome

name yeah his name is pawan

nome sì il suo nome è pawan

pavwan yeah

pavwan sì e tu

what about you you tell me do you have

mi dici hai

any friends best friends ah yes i have a

amici migliori amici ah sì ho una

best friend

migliore amica

who is very

che è molto

nice i can say nicer yeah so you can

gentile posso dire più gentile sì così puoi

share things with with

condividere cose con

her him

lei lui

ah

ah

i can share

posso condividere

things with

cose con

her

lei

okay tell me first of all why do we need

okay dillo io prima di tutto perché abbiamo bisogno di

a friendships

un'amicizia

yes i have we need friends because

sì ho bisogno di amici perché gli

friends are well pushers and we

amici sono ottimi spacciatori e

we may find hesitation while sharing

potremmo trovare esitazione nel condividere le

things with our parents but we may we

cose con i nostri genitori ma potremmo

will never find hesitation and

non trovare mai esitazione ed

hesitation sharing things with our best

esitazione nel condividere le cose con i nostri migliori

friends and without the fear of being

amici e senza la paura di essere

judged

giudicato

how about you sir what is your opinion

che ne dici di te signore qual è la tua opinione

about this yeah same thing when you say

su questa sì stessa cosa quando dici

that's right when i was small so i used

che è giusto quando ero piccolo quindi

to talk many things with my friends that

parlavo di molte cose con i miei amici di cui

i could not talk

non potevo parlare

could not spoken to my parents uh anyone

non potevo parlare con i miei genitori uh qualcuno

think any an example

pensa che un esempio mi dici

do you tell me what was the thing that

qual è stata la cosa che

you shared with your friends

hai condiviso con i tuoi amici

i

i don't think this thing could have come

non penso che questa cosa sarebbe potuta venire

to me because i don't have a big friend

da me perché non ho una grande

circle in school too so i generally

cerchia di amici a scuola, quindi generalmente

share everything which i can it is the

condivido tutto ciò che posso è l'

opposite for me the things i cannot

opposto per me le cose che non posso

share with my friends i should have

condividere con i miei amici dovrei avere i

their parents because to

loro genitori perché

the bitter truth about me is that i have

l'amara verità su di me è che ho degli

friends but i'm not

amici ma non sono

in touch with them you don't trust them

in contatto con loro non ti fidi di loro

that's what you're saying no uh yes i

ecco cosa stai dicendo di no uh sì

don't trust because

non mi fido perché

the human mind doesn't stay in a

la mente umana non sta in un

particular place statistically

posto particolare statisticamente

flickering because first i had a good

sfarfallio perché prima avevo una buona

friend but later now she's not my friend

amica ma poi ora non è molto mia amica

much but but now she uh there's not that

ma ora lei uh non c'è

friendship there is friendship but not

quell'amicizia c'è amicizia ma non

that much friendship she's in another

così tanta amicizia lei è in un altro

i think i can say so i'm not

penso di poter dire quindi non lo sono non mi

i don't trust people very easily so

fido molto facilmente delle persone quindi

i can say i don't have any true truthful

posso dire che non ho nessun vero

friend can you tell what are the

amico sincero puoi dire quali sono le

qualities of a good friend or best

qualità di un buon amico o migliore

friend

amico

a good friend should be good should be

un buon amico dovrebbe essere buono dovrebbe essere

uh trustable he should be

uh affidabile dovrebbe essere

uh he should be a person should share

uh dovrebbe essere una persona dovrebbe condividere

the things with the best friend without

le cose con il migliore amico senza

the fear of being judged the best friend

la paura di essere giudicato il migliore amico

should help in the times of need in this

dovrebbe aiutare nei momenti di bisogno in in questo

world there are friends who are fair

mondo ci sono amici che sono

weather friends but a true friend should

amici del bel tempo ma un vero amico

not be a fair brother friend he should

non dovrebbe essere un amico fratello giusto dovrebbe

go

andare

you should be with the friend in thick

dovresti stare con l'amico in

and thin ways

modi alti e bassi

yeah you are right so you have to be

sì hai ragione quindi devi stare

very careful with

molto attento con gli

fair weather friends they can change

amici del bel tempo possono cambiare si

they will behave like your friends but

comporteranno come i tuoi amici ma

they won't be friends okay

non saranno amici va bene

and you're right that

e hai ragione che gli

friends is like

amici sono come

always

shares with or supports us always in

condividere sempre o supportarci sempre

like a

come un

thick container in the conditions of the

contenitore spesso nelle condizioni del

container right okay so

contenitore giusto va bene così

sir

signore

is there any situation with you which

c'è qualsiasi situazione con te che

you could not as you said many such

non potresti, come hai detto, molte di queste

situations happen to you so can you say

situazioni ti accadono, quindi puoi dire

that

che

one or three one or two of the

una o tre una o due delle

situations which you could not say to uh

situazioni che non potresti dire ai

your parents but you could say to your

tuoi genitori ma potresti dire ai tuoi

friends

amici

like i i can remember an incident

come se potessi ricordo un

incident sense

incidente incidente sento che

i fought with a person okay i

ho litigato con una persona va bene

i mean badly if i i fought with him and

intendo male se ho litigato con lui e

then that thing that i could not

poi quella cosa che non ho potuto

stop

fermare

did you have a

hai avuto un

mental fight or a

litigio mentale o

did you fight with your words that

hai litigato con le tue parole che

really fight with hands and you said

combattono davvero con le mani e tu hai detto

mental fight what was that

combattimento mentale cos'era quel

mental fight means

combattimento mentale significa

speaking and fighting speaking of the

parlare e combattere parlare della

word fight verbal fight you can say

parola combattimento combattimento verbale puoi dire

about the fight or physical fight

del combattimento o del combattimento fisico

against him did you have a verbal fight

contro di lui hai avuto un combattimento verbale

or a physical fight and i actually i was

o un combattimento fisico e io in realtà

coming from my school and then i was

venivo dalla mia scuola e poi stavo

waiting and what happened somebody

aspettando e quello che è successo qualcuno si è

turned to my shoulder and then i when i

girato verso la mia spalla e poi quando l'ho

turned it the person was standing with

girata la persona era in piedi con

me

me

okay then we argued and then he paused

ok allora abbiamo litigato e poi si è fermato

it like this the moment he pointed me i

così nel momento in cui mi ha indicato ho

brought my hand like this so the his

portato la mia mano così così il suo

punch hit here and then when i brought

pugno colpisci qui e poi quando l'ho portato

it and i pushed him back so he fell down

e l'ho spinto indietro così è caduto

again that so it happened like that okay

di nuovo così è successo così ok

so

quindi è quello che è

that's what happened then many elders

successo poi sono arrivati ​​molti anziani

came and they separated us then next day

e ci hanno separati poi il giorno dopo

what happened he brought his friends

quello che è successo ha portato i suoi amici

okay or his friend so his brother i

ok o il suo amico quindi suo fratello

don't know who was there so i knew that

non so chi fosse lì quindi sapevo che

he would bring something so i also told

avrebbe portato qualcosa quindi ho anche detto ai

my friends that i may need you

miei amici che potrei aver bisogno di te

okay something happened yesterday and

ok è successo qualcosa ieri e

today

oggi

something's going to happen again

succederà qualcosa di nuovo

so then i mean entire day next day i did

quindi intendo l'intero giorno successivo io

nothing happened when i was coming from

non è successo niente quando tornavo da

school uh i was

scuola uh ero

i mean i instead of taking the the

cioè invece di prendere la

regular path i didn't go that way i knew

strada normale non sono andato da quella parte sapevo

that if i go if i take that path those

che se andassi se prendessi quella strada quelle

people will be standing there so i

persone sarebbero rimaste lì quindi non l'ho fatto

didn't take that path so what i do i

Non prendere quella strada, quindi quello che faccio ho

took some of the path when i went other

preso un po 'di strada quando sono andato su un'altra

path then what happened those guys came

strada, poi quello che è successo quei ragazzi sono venuti

turned off that side also

fuori da quella parte,

okay i was alone

ok, ero solo,

i was alone and no one was there to help

ero solo e nessuno era lì per aiutarmi,

me

so even though i didn't get scared and

quindi anche se non l'ho fatto non spaventarti e

um he just uh man

um lui solo uh uomo

so there were some four or five people

quindi c'erano circa quattro o cinque persone

were there four or five uh boys over

c'erano quattro o cinque uh ragazzi

there i could say they must be bullies

laggiù potrei dire che devono essere dei bulli

right

giusto dei

bullies uh they would actually uh the

bulli uh in realtà uh sarebbero la

person who the woman of the boy which

persona che la donna del ragazzo che

with whom i fought no

con chi ho combattuto no

they were there

erano lì

i can say brothers or brothers friends

posso dire fratelli o fratelli amici

they were there they were quite quite

erano lì erano abbastanza

older than me

più grandi di me

so i could not fight with them

quindi non potevo litigare con loro quindi

so

i didn't say anything they were they

non ho detto niente erano

surrounded me and they said many things

mi hanno circondato e hanno detto molte cose

to me could never ever do that where

a io non potrei mai e poi mai farlo dove

like that they threatened me i didn't

mi hanno minacciato in quel modo non ho

say anything because i was not in good

detto niente perché non ero in buone

condition i can say not in an advantage

condizioni posso dire di non essere in una

position because if i fight with them

posizione di vantaggio perché se combatto con loro

they all will fight they'll beat me so i

combatteranno tutti mi batteranno quindi io sono

kept quiet

rimasti in silenzio

and i listened them whatever they want

e li ho ascoltati qualunque cosa volessero

to say

dire,

then they relieved me

poi mi hanno sollevato

they didn't beat me actually

non mi hanno picchiato in realtà

uh then because they say no they saw him

uh poi perché dicono di no l'hanno visto

i was alone and i could not do anything

ero solo e non avrei potuto fare nulla

if i had taken an eminem dude back then

se avessi preso un tizio Eminem allora

they could have done something

loro Avrei potuto fare qualcosa

so that's what these type of incidents i

quindi questo è ciò che questo tipo di incidenti

didn't share with my parents

non ho condiviso con i miei genitori

so these incidents i shared with my

quindi questi incidenti che ho condiviso con i miei

friends

amici

okay

and why did you share not with your

ok

e perché non hai condiviso con i tuoi

parents

genitori

what they could have done with this they

cosa avrebbero potuto fare con questo

could have scolded me or i can say um

avrebbero potuto rimproverarmi o posso dire che

they could have disrespected me and like

avrebbero potuto mancarmi di rispetto e come

now i that time i was going along

adesso, quella volta che andavo

to school okay

a scuola, ok

and um if i had shared those things with

e se avessi condiviso queste cose con

them then that means it will be a burden

loro, significa che sarebbe stato un peso

for my parents they will drop me and

per i miei genitori, mi lasceranno e

they'll pick me up from the school so

loro ' verrò a prendermi a scuola in modo

that will be timeless for them so i

che sia senza tempo per loro quindi ho

thought why to share those things now

pensato perché condividere queste cose ora

and nothing happened nothing matter

e non è successo niente non è

happened no

successo niente non è

correct

corretto

yeah if i share with them they will put

sì se condivido con loro mi metteranno

more restrictions

più restrizioni

on me

they won't allow me to play

non me lo permetteranno giocare

with them and you know one of the best

con loro e conosci una delle

part of the friendship best friends

parti migliori dell'amicizia migliori amici

but at this time your friends were not

ma in questo momento i tuoi amici non erano

with you so that day they were not there

con te così quel giorno non c'erano

but you know but they were supported to

ma sai ma sono stati supportati da

me they they said yes because i did not

me hanno detto di sì perché l'ho fatto non

take that path i took other path

prendere quella strada ho preso un'altra strada

okay

but they were there with me for an

ok

ma sono stati lì con me per un

entire day of the school

intero giorno di scuola

but after the school they went to their

ma dopo la scuola sono andati sulla

own path because our route is different

loro strada perché il nostro percorso è diverso

i stay some other ways they stay some

io resto in un altro modo loro rimangono in un

other way so that's what it happened and

altro modo quindi ecco cosa è successo e

see best part of that that okay the same

vedo la parte migliore di ciò che va bene la stessa

person with whom i fought he was my

persona con cui ho litigato era il mio

classmate okay

compagno di classe va bene

but after a few days we became friends

ma dopo alcuni giorni siamo diventati di nuovo amici

again

so the best part of that friendship or

quindi la parte migliore di quell'amicizia o del

best friend i can say we fight and again

migliore amico posso dire che litighiamo e di nuovo

we come back and we forget the fights

veniamo indietro e dimentichiamo i litigi

what happened

cosa è successo

okay so

ok quindi

yeah

sì,

in your

nella tua

you have your best friend is pawan right

hai il tuo migliore amico è pawan giusto sì uh

yeah uh so in what he was best friendly

quindi in quello che era il migliore amico

mike cole is actually changes in his

mike cole è in realtà cambiamenti nella sua

school

scuola

the friends will be different then when

gli amici saranno diversi allora quando

you go to college you'll find some new

andrai al college tu troverò dei nuovi

friends

amici

so in school when you are

quindi a scuola quando avrai

some three years old can you remember

circa tre anni riesci a ricordare

what was your last three years i don't

quali sono stati i tuoi ultimi tre anni non

remember i remember

ricordo ricordo il

sixth standard and then seventh eighth

sesto standard e poi il settimo ottavo

after onwards okay tell me when your

dopo in poi okay dimmi quando sei stato il tuo

sixth standard who was your best friend

sesto standard chi era il tuo migliore amico

six standard

sei standard il

my best friend he was my neighbor

mio migliore amico era il mio vicino

actually

in realtà

he used to play

giocava

he was not my age he was not my uh not

non aveva la mia età non era il mio uh non

hello to me he was younger to me okay

ciao a me era più giovane per me ok

you see younger see a friendship doesn't

vedi più giovane vedi un'amicizia non

matter age doesn't matter for friendship

importa l'età non è importante per l'amicizia

right you can be a friend with anybody

giusto puoi essere amico di chiunque

uh how many years old was your friend he

uh quanti anni aveva il tuo amico aveva

was when i was six standard he was i

quando avevo sei anni standard lui era

think in third standard

penso al terzo standard

where i was staying now so

dove stavo ora quindi

people were not there my

la gente non c'era i miei

kids don't we're not there much to have

figli non è vero? non c'è molto per avere

friends so okay

amici, quindi va

that's all right we have to we have to

bene, va bene, dobbiamo avere

the limited resources so i was having

risorse limitate, quindi avevo

those type of those is

quel tipo di quelli che sono

group

kids so i was having friends with them

bambini di gruppo, quindi avevo amici con loro, li

consider them okay but i think you tell

considero a posto, ma penso che tu mi dica che ne dici

me what about you

tu

but i don't think the how uh i don't

ma non penso a come uh non

think making friends with small children

penso di fare amicizia con bambini piccoli

and playing their games they want to

e giocare ai loro giochi che vogliono

play it's a bit

giocare è un po'

boring isn't it no it's not boring they

noioso non è vero no non è noioso

will say one thing that you play

diranno una cosa

according to them or you make them play

secondo cui giochi loro o li fai giocare

according to us

secondo noi

so what way would you choose

quindi in che modo sceglieresti

so both way sometimes they will play the

così in entrambi i modi a volte giocheranno l'

opportunity

opportunità

how to play with them according to their

come giocare con loro secondo il loro

way and sometimes they have to play with

modo e a volte devono giocare a

my way okay what was their favorite game

modo mio okay qual era il loro gioco preferito

my favorite gay chess chess indoor game

il mio preferito scacchi gay scacchi gioco al coperto

chase and outdoor game cricket what

inseguimento e gioco all'aperto cricket che ne dici di me che ne dici dei

about you you tell me what about your

tuoi

friends how many friends do you have you

amici quanti amici hai mi

tell me an incident happens so that you

dici che succede un incidente in modo che tu abbia

shared with them but could not share

condiviso con loro ma non potessi condividerlo

with your parents ah there's no such

con i tuoi genitori ah non c'è nessun incidente del genere

incident i shared with my friends but

ho condiviso con i miei amici ma

not my parents

non con i miei genitori

first of all there's no first interested

prima di tutto non c'è nessun primo interessato

in my whole life till now till date

a tutta la mia vita fino ad ora fino ad oggi

i can say you still have time enough

posso dire che hai ancora abbastanza

time i think

tempo penso di

yes bye so i don't think i used but you

sì ciao quindi non credo di averlo usato ma

know the friendship

conosci l'amicizia

teaches you

ti insegna la

loyalty

lealtà

it is give loyalty and take loyalty in

è dare lealtà e ricevere lealtà in

italy

italia

yeah so

sì ma

but sometimes it's really good

a volte è davvero bello

to have friends that too also true

avere amici che sono anche veri

friends good friends but in this world i

amici buoni amici ma in questo mondo

don't think i have a true friend i had

non credo di avere un vero amico che avevo

in my classmate but

nel mio compagno di classe ma

but

ma

but

ma

after av

dopo av ma dopo ma

but after but now i don't stay with

ora non sto

friends more in my school but but in my

più con gli amici nella mia scuola ma ma nei

neighbor's places i have many friends

posti del mio vicino ho molti amici

but not

ma non

true friend but not true friends true

veri amici ma non veri amici veri

friends

amici

i mean that they're not um

voglio dire che non sono um

like they'll help in this and all we

come loro aiuto in questo e tutto ciò che

just play for the further i just play

giochiamo solo per il futuro io gioco solo

for the sake of running

per il gusto di correre

because my father says you should do

perché mio padre dice che dovresti fare

tricks of friendly or sick of playing

trucchi amichevoli o stufi di giocare

for the sake of running i can play with

per il gusto di correre posso giocare con i

my siblings they mean a lot to me i

miei fratelli loro significano molto per me

don't need to play with any other anyone

non ho bisogno di giocare con nessun altro

else

but for the sake of running afterward on

ma per il gusto di correre dopo sul

the boring treadmill

noioso tapis roulant

i'm boring treadmills i cannot just

sono noioso tapis roulant non posso solo

effort i cannot bear to run there for a

sforzarmi non posso sopportare di correre lì per

long time which is 20 minutes but the

molto tempo che è di 20 minuti ma gli

same 20 minutes mean a one minute to me

stessi 20 i minuti significano un minuto per me

if i run in the park because my mind

se corro nel parco perché la mia mente

will not be diverted to my running

non sarà distratta dalla mia

portion how am i running i'm feeling

porzione di corsa come sto correndo mi sento

tired or not a bit tired or almost dead

stanco o non un po' stanco o quasi morto

it will be on the game we are playing so

sarà sul gioco che stiamo giocando quindi

it will be easy to run so how long do

sarà facile correre quindi per quanto tempo

you play in the game

giochi nel gioco

one or two one and one and a half hours

una o due un'ora e mezza

but not continuous running run run run

ma non corri continuamente corri corri corri

but sometimes we don't play run only

ma a volte non giochiamo corri solo

much see in the game you are running

molto vedi nel gioco che stai correndo

intermittently

a intermittenza

okay in treadmill you have to run

va bene nel tapis roulant devi correre

continuously so what is the difference

continuamente quindi qual è la differenza la

difference is this you'll burn more

differenza è questa brucerai più

calories in treadmill if you run

calorie nel tapis roulant se corri

continuously if you are running like

continuamente se corri come a che

what what game do you play

gioco giochi

ice and water

ghiaccio e acqua

and there are three

e ci sono tre

best runners in our my game who run so

migliori corridori in il nostro è il mio gioco che corre così

fast that also i'm telling you know they

veloce che ti sto dicendo anche che loro

will run or you will run intermittently

correranno o tu correrai a intermittenza

you won't get sweat

non

ah i get a lot of sweat while going in

suderai ah sudo molto mentre vado

the park rather than in the treadmill

al parco piuttosto che sul tapis roulant

the treadmill i walk on the sixth speed

il tapis roulant cammino alla sesta velocità

also you are playing the game only just

anche tu stai giocando solo

for running yeah see running here you

per correre sì vedi correre qui

can run 20 minutes and you can finish

puoi correre 20 minuti e puoi finire il

your job

tuo lavoro

and on

e

on playing time you have to spend your

nel tempo di gioco devi passare il tuo

time one or two hours

tempo una o due ore

then where is the time more time just

allora dov'è il tempo di più tempo solo

a play

un gioco

see do you know what playing is a very

vedi sai cosa giocare è molto

good see playing teaches many things

bello vedere giocare insegna molte cose

what it us a discipline okay and sharing

cosa è una disciplina va bene e condividere va

okay yeah but i don't think playing

bene sì ma non credo che giocare

teaches me discipline because in my game

mi insegni la disciplina perché nel mio gioco

there's a lot of cheating but with me

ci sono molti imbrogli ma con io

only

solo

because i have because there are three

perché ce l'ho perché ci sono tre

boys almost at of my age are older to me

ragazzi quasi della mia età che sono più grandi di me

or in not much

o poco più di

one or two months older to me but i

uno o due mesi più grandi di me ma

can't but the three boys are run very

non posso ma i tre ragazzi corrono molto

fast

veloci

and what was your question i just forgot

e qual era la tua domanda che ho appena ho dimenticato

what teaches you ah yeah i remember i

cosa ti insegna ah sì, ricordo di

just got it but in that game

averlo appena preso ma in quel gioco

the it's just like a girl boy game and

è proprio come un gioco di ragazze e

belong to the girls team where there is

appartengono alla squadra femminile dove

no one who runs fast but in the first

non c'è nessuno che corre veloce ma nel primo

term there are three people who run fast

semestre ci sono tre persone che corrono veloci

so the

quindi la

thing that they will not do they will

cosa che non faranno,

um

do

cheating when we have to catch they will

bareranno quando dovremo prenderci,

do lots and lots of pauses but when we

faranno molte e molte pause ma quando

have to but when they have to catch us

dobbiamo ma quando devono prenderci,

we won't do it we won't do many pauses i

non lo faremo, non ne faremo molte fa una pausa

in fact i avoid poison puzzles so you'll

in effetti evito enigmi avvelenati quindi

be in different one team and they will

sarai in una squadra diversa e loro

be in different game right uh it's not

saranno in un gioco diverso giusto uh non è

real but it is it is not in the game but

reale ma lo è non è nel gioco ma

it is the reality the girls will be

è la realtà le ragazze saranno

different the boys will be different so

diverse dai ragazzi sarà diverso quindi

you will be there in the girls team

sarai lì nella squadra femminile

right yeah as i'm a girl so you you are

giusto sì dato che sono una ragazza quindi tu

having one team so what does it teach

hai una squadra quindi cosa

you it teaches you cooperation

ti insegna ti insegna la cooperazione

okay

ok

unity

unità

so play is important visha see when

quindi il gioco è importante visha vedi quando

you're there in team you'll learn

sei lì in squadra imparerai

something

qualcosa

and then when you're there for quite a

e poi quando sarai lì per un bel po' di

long time in a team

tempo in una squadra

and the girls who are their team members

e le ragazze che sono i membri della loro squadra

they will be close to you and then

ti saranno vicine e poi

eventually you'll become friend

alla fine diventerai amica

yeah but the girls team has more younger

sì ma la squadra delle ragazze ha più giovane

but yes the youngerness doesn't matter

ma sì la giovinezza non ha importanza

as you told there's a person who is

come hai detto c'è una persona che è

faster and just like me

più veloce e proprio come me

in the

nel

brain or mental skill she is almost like

cervello o abilità mentali è quasi come

me but not much

me ma non molto

who's that um

chi è quella um

does she study my sister's class who's

studia la classe di mia sorella chi c'è

in

in certain standards yes second standard

in certo standard si secondo standard si

yes you got right

hai ragione

so what is her name

allora come si chiama

uh her name is samriddhi she

uh si chiama samriddhi è

she's a very nice and i can say she's

molto simpatica e posso dire che è

also a bit

anche un po'

cunning like me so you are coming closer

furba come me quindi ti stai avvicinando

yeah there's a car in between uh that's

si c'è una macchina in mezzo uh quello è

the little boy will go from here and the

il ragazzino andrà da qui e i

small children who are just don't know

bambini piccoli che semplicemente non sanno che

they will go from here but i will go

andranno da qui ma io andrò

from here somebody will go from here and

da qui qualcuno andrà da qui e

catch him from here

lo prenderà da qui

and then you are learning something and

e poi stai imparando qualcosa e

you're becoming i mean coming close to

stai diventando intendo venire vicino a

them and you are becoming friends right

loro e stai diventando amico,

so it's good

quindi è bello

but you know see where see

ma sai vedere dove vedere

running on treadmill also good thing

anche correre sul tapis roulant è una cosa buona

but in running in treadmill don't is it

ma correre sul tapis roulant

isn't it boring

non è noioso

so how do you know i see other than

quindi come fai a sapere che vedo altro che

playing what physical activity do you do

suonare cosa attività fisica fai

oh my god what about yoga exercise i do

oh mio dio che mi dici dello yoga esercizio faccio

yoga

yoga

how much time do you spend for that uh

quanto tempo dedichi a quello uh

some 10 20 30 minutes

circa 10 20 30 minuti

20 20 10 20 30 minutes yeah but it's

20 20 10 20 30 minuti sì ma

sometimes yeah 10 20 30 minutes

a volte è sì 10 20 30 minuti

approximately can you explain 10 20 30

circa puoi spiegare 10 20 30

minutes how

minuti com'è

is possible i never counted that one day

possibile non ho mai contato che un giorno

10 then second 20 and 30.

10 poi il secondo 20 e 30.

you should turn in 20 30.

dovresti consegnare 20 30.

it's like this that

è così che

i don't have fixed time because i have

non ho tempo fisso perché ho

my yoga portion is very a bit little bit

la mia parte di yoga è molto poco

but when i'm too lazy i take that little

ma quando sono troppo pigro prendo quel

bit which must be taking five minutes it

poco che deve richiedere cinque minuti ci

will take five hours

vorranno cinque ore

so

quindi

it's bad i have long volume kapalbhati

è brutto ho un lungo volume kapalbhati

10 10 minutes so it will become 20 so if

10 10 minuti quindi diventeranno 20 quindi se

i do yoga fast fast fast it will be 10

faccio yoga veloce veloce veloce sarà 10

10 plus 20 30 but not continuously

10 più 20 30 ma non continuamente

because i'll do the 10 minute part

perché farò la parte di 10 minuti

later and the 20 minute part later so

dopo e la parte di 20 minuti dopo quindi da

how long you have been doing yoga

quanto tempo fai yoga

10 30 or 40 minutes no no i'm not

10 30 o 40 minuti no no non sto

talking about everyday how long do you

parlando di tutti i giorni quanto tempo fai

how much do you do what i'm telling you

quanto fai quello che ti dico

since when you have been doing this yoga

da quando fai questo yoga

uh that would be a better question to

uh sarebbe una domanda migliore da

ask to my father i guess it happened one

fare a mio padre credo sia successo un

year six months i don't know how to

anno sei mesi non so come

calculate i don't know maybe one or two

calcolare non lo so forse uno o due

years ago two years so do you learn

anni fa due anni quindi impari

something like you did you finally

qualcosa come hai fatto finalmente sei

change in yourself

cambiato in te stesso

after doing yoga after a long time

dopo aver fatto yoga dopo molto tempo

before yoga you've been doing yoga so

prima dello yoga hai fatto yoga quindi

you were

eri

one person and then after this many

una persona e poi dopo tanti

years you can say or months you can say

anni puoi dire o mesi puoi dire

did you find any change in yourself

hai trovato qualche cambiamento in te stesso

because of

a causa dello

yoga yeah i go for a burden and myself

yoga sì, vado per un fardello e me stesso

and

e ho

i found

trovato

as a joke i found burden because i have

per scherzo ho trovato un fardello perché devo

to do much and also i don't think i'm

fare molto e inoltre non penso di

not much prompt to cold and cough

non essere molto spingi a raffreddore e tosse

now

ora

okay that's the physical part and

ok questa è la parte fisica e

mentally also if you do yoga it's a

mentalmente anche se fai yoga è un

biting breathing exercise and it gives a

esercizio di respirazione pungente e dà un

little bit more calm but i don't change

po 'più di calma ma non cambio la

peace but i don't do the peaceful way

pace ma non faccio il modo pacifico

while doing normal i watch tv

mentre faccio il normale guardo la tv

okay that means you are doing the sake

ok significa che stai facendo il bene

you're doing the sake of doing right

stai facendo il bene di fare bene finendo il

finishing time finishing all your day

tempo finendo tutto il giorno sì

yeah that means you're not sincere

questo significa che non sei sincero

see when you do yoga which is with

vedi quando fai yoga che è con

seriousness and sincere

serietà e sincero

you will have advantages

avrai vantaggi

like

come

like you will feel change in yourself

come se sentissi un cambiamento in te stesso l'hai

have you experienced it yes of course

sperimentato sì, certo che l'ho

i continuously did around three months

fatto continuamente per circa tre mesi

four months

quattro mesi

i felt a change in myself

ho sentito un cambiamento in me stesso

i was more calm

ero più calmo

and

e voglio

i mean you'll be a different person at

dire che sarai una persona diversa

all how did you become yeah but i think

come sei diventato sì ma penso che

you we also can can you give me example

anche noi possiamo darmi un esempio

of a good

di un buon

bond friends

legame amici

in the past

in passato

and as you you're my men is fond of

e dato che voi siete i miei uomini è appassionato di

reading

leggere

spiritual books

libri spirituali

yes okay you tell me in history or

sì ok dimmi nella storia o

whatever you read from that you just

qualunque cosa tu abbia letto da me dammi e basta

give me

two or three examples of

due o tre esempi di

good friendship

buona amicizia

in spiritual books anywhere in real life

nei libri spirituali ovunque nella vita reale

also kingdom

regni anche

any movie you can say i don't watch

qualsiasi film puoi dire che non guardo

movies first of all i don't watch movies

film prima di tutto non guardo film

and uh

e

till i don't have okay

fino a quando non avrò ok

that uh spiritual stories okay i

che uh storie spirituali ok ricordo

remember

i remember a spiritual story as well as

ricordo una storia spirituale così come

a story of a good friendship of a good

una storia di una buona amicizia di una buona

friendship in a spiritual as well as

amicizia in uno spirituale così come

when i was second standard i

quando ero di secondo livello ho

heard a story now tell me so which one

sentito una storia ora raccontami quindi quale

should i tell you first do you prefer to

dovrei dirti per prima preferisci?

anyone

chiunque

and even the and my second standard i

e anche il e il mio secondo standard ho

heard there was a

sentito che c'era una

tortoise and

tartaruga

and a

e una

tortoise yeah

tartaruga sì

and

and another friend i think it was a

e un altro amico penso che fosse un

rabbit perhaps they were they were

coniglio forse erano loro erano

friends yeah

amici sì

they were friends so once the cheetah

erano amici quindi una volta che il ghepardo li

attacked them it was about to eat it was

ha attaccati stava per mangiare era

just

solo che

it was just crack

era solo crack

the rabbit ran away but the because of

il coniglio è scappato ma a causa del

the slow secret of the taught us the

lento segreto che ci ha insegnato la

tortoise couldn't read the cheetah

tartaruga non riusciva a leggere il ghepardo lo ha

caught him and it imminently went into

catturato ed è andato imminente nel

its shell the cheetah was not leaving

suo guscio il ghepardo non lo stava lasciando

him scratching the shell but

grattare il guscio ma

all his efforts went in vain

tutto i suoi sforzi sono stati vani,

so

so the rabbit thought of an idea he came

quindi il coniglio ha pensato a un'idea che è venuto

to the cheetah and said if you throw

dal ghepardo e ha detto che se getti

this tartus in the water it will its

questo tartus nell'acqua il suo

shell will melt and you can eat him

guscio si scioglierà e puoi mangiarlo

so foolishly the cheetah threw the

così stupidamente il ghepardo ha gettato le

turtles in the water and

tartarughe nell'acqua e

it ran away okay

è scappato ok

then

allora

no where is the friendship coming to

no dov'è l'amicizia che viene alla

picture here yeah here

foto qui sì qui

the friendship coming in the picture is

l'amicizia che viene nella foto è

that the rabbit helped taught us in the

che il coniglio ci ha aiutato a insegnarci nella

difficult

difficile

situation okay he cheated a cheetah

situazione ok ha imbrogliato un ghepardo

he was not a friend of cheetah but in

non era un amico del ghepardo ma in

fact he was a friend of a

realtà lo era un amico di una

tortoise

tartaruga

yeah yeah you and this is not about

sì sì tu e questo non riguarda la

spirituality okay bring order give me

spiritualità va bene metti ordine dammi

some examples from the spiritual your

alcuni esempi dallo spirituale tuo

ms

ms

not myths it's not a myth

non miti non è un mito

and

e l'

i have heard

ho sentito

that

in a story where there was a person

in una storia in cui c'era una persona

called krishna and another person called

chiamata krishna e un'altra persona chiamati

sudama they had a very good friendship

sudama hanno avuto un'ottima amicizia

from beginning of their

dall'inizio della loro

from beginning a childhood once when

infanzia una volta quando

krishna went very far sudama still

krishna è andato molto lontano sudama si

remembered him and then they came and

ricordava ancora di lui e poi sono venuti e

krishna also didn't forget him

anche krishna non lo ha dimenticato

krishna didn't forget him

krishna non lo ha dimenticato

see when his dhamma and sudama was in

vedi quando il suo dhamma e sudama era nei

trouble so he came to krishna for him

guai, quindi è venuto da Krishna per lui,

krishna helped him

Krishna lo ha aiutato,

but you tell me when krishna was his

ma tu mi dici quando Krishna era suo

friends of why did krishna not go to him

amico, perché Krishna non è andato da lui

to help yeah he was busy

per aiutarlo, sì, era impegnato

was in trouble so he came

era nei guai, quindi è venuto

to meet

a incontrare

why didn't krishna go

perché Krishna non è andato

to him and

a lui e

i

i mean it was always all problems

intendo dire che sono sempre stati tutti i problemi che

he did not what was that friendship

non ha fatto cos'era quell'amicizia

this is the first time when some adult

questa è la prima volta che un adulto

is asking a child a question you have to

fa una domanda a un bambino devi

tell me you you want to give the example

dirmi che vuoi fare l'esempio

of like there are good friends so

di come ci sono buoni amici quindi

krishna okay sudama went to krishna

krishna ok sudama è andato da krishna

because he was a friend

perché era un amico

uh because it must be it must be because

uh perché deve essere deve essere perché

krishna was very busy with the

krishna era molto impegnato con

his wife

sua moglie

was busy with his wife because he was

era impegnato con sua moglie perché era

heavy so many vibes how many hours he

pesante così tante vibrazioni quante ore

was doing sixteen thousand one hundred

stava facendo sedicimila cento

and eight oh my god

e otto oh mio dio

nowadays we cannot handle my wife and he

al giorno d'oggi non possiamo gestire mia moglie e

was having so many wives so he was busy

aveva così tante mogli quindi era impegnato

with his wives so that's why he couldn't

con le sue mogli quindi è per questo che non poteva

go right yeah

andare bene sì

okay so any other example you give me

ok quindi qualsiasi altro esempio che mi dai

okay this is a

ok questo è un

krishna leela i can say

krishna leela io posso dire che

krishna and arjun also was friends yeah

anche Krishna e Arjun erano amici, sì,

i also knew that that

sapevo anche che

i was thinking

stavo pensando

seeing that also they were so close you

visto che erano anche così vicini che

can say when you see one part of one

puoi dire quando vedi una parte di un

advantage or you can say quality of good

vantaggio o puoi dire che la qualità di un buon

friend is that he will take you in the

amico è che ti accoglierà la

right path

strada giusta

yeah he will

sì,

make you away from uh evil right yes so

ti allontanerà dal male, giusto sì, quindi è quello che

that's what krishna did with

ha fatto Krishna con

him i didn't say that i don't want to

lui non ho detto che non voglio

fight

combattere

but then krishna

ma poi Krishna

gave him lesson which is also known as

gli ha dato una lezione che è anche conosciuta come

bhagavad-gita and then

bhagavad-gita e poi

and he

e lui

uh

uh

cleared his all doubts and fog in front

ha cancellato tutti i suoi dubbi e la nebbia davanti

of his eyes and then he was clear from

ai suoi occhi e poi è stato chiaro dal

his i mean clear

suo intendo chiarire la

his mind that what he should do

sua mente che cosa dovrebbe fare

yes

sì questo è quello che

that's what this is one uh second

questo è un uh secondo

example any other example

esempio qualsiasi altro esempio

see i'm giving okay you give one example

vedi ti sto dando ok fai un esempio il

second one i give krishna now third one

secondo ora do a krishna il terzo questo questo

this one this is

è un

example could be

esempio potrebbe essere

[Music]

[musica]

um

um

ah let me think it's uh

ah fammi pensare che è uh

the third example of friendship

il terzo esempio di amicizia

could be

potrebbe essere

i can't remember

non riesco a ricordare

i'll remember a story about friendship

ricorderò una storia sull'amicizia

i don't remember any other you tell me

non lo so non ricordo nessun altro che mi dici

from ramana park you can say ramayana

da Ramana Park puoi dire Ramayana

not only in mahabharata

non solo in Mahabharata

okay let me think from ramayan

ok fammi pensare da Ramayan

i also remember rama's friends with a

ricordo anche gli amici di Rama con una

person

persona

who was helping when him when he was in

che lo stava aiutando quando era

the forest

nella foresta

okay tell me the name

ok dimmi il

name i don't remember

nome nome non ricordo

something starting from you i guess see

qualcosa a partire da te immagino di vedere

uh in when he was in forest

uh quando era nella foresta

uh he got friendship with

uh ha avuto amicizia con

sugriva

sugriva

see in friendship also one other

vedi nell'amicizia anche un'altra

thing is that he

cosa è che lui lo

you help him and in reciprocal he also

aiuti e in cambio anche lui

will help us

ci aiuterà

okay so like helping each other

ok quindi come aiutare l'un l'altro

okay supporting and encouraging each

va bene sostenendosi e incoraggiandosi a vicenda

other

so when he when he got around met yes

così quando lui quando è andato in giro si è incontrato sì

so he promised that i'll help you you

così ha promesso che ti aiuterò tu

help me yeah so green was a friend of

aiutami sì sì così verde era un amico di

hanuman right

hanuman giusto

he was not a friend of mine

non era un mio amico

i

io

you were working under him

stavi lavorando sotto lui

but why

ma perché

what why sugury was a king

cosa perché sugury era un re

but bali

ma bali

took his kingdom that is

ha preso il suo regno che è

one part

una parte

okay so what see i'm giving this good

ok quindi cosa vedi sto dando questo buon

friendship example between ram and

esempio di amicizia tra ram e

sugriva see ram told that i'll help you

sugriva vedi ram ha detto che ti aiuterò ad

help me so like that they became friends

aiutarmi così così che sono diventati amici

isn't it

non è vero

then

allora

when sugri went i mean rambo and told

quando sugri è andato intendo rambo e ho detto

that you go and fight with bali i'll

che vai a combattere con bali

protect you i'll kill bali but then

ti proteggerò ucciderò bali ma poi

first fight he could not kill and sugri

prima di combattere non poteva uccidere e sugri è

came and complained what it is what type

venuto e si è lamentato di che tipo

of friend you are

di amico sei e sono

and i went because you told me so i went

andato perché me l'hai detto così sono andato e ho

and i fought with him and you told that

litigato con lui e hai detto che lo

you'll kill him you didn't kill him huh

ucciderai non l'hai ucciso eh

then he explained him

poi gli ha spiegato

why he could not kill him because he did

perché non poteva ucciderlo perché

not distinguish between bali and

non faceva distinzioni tra bali e

secretary you didn't know who's bali

segretario non sapevi chi è bali chi sono le

who's

monkeys

scimmie

so that's why he could not kill but then

quindi ecco perché non poteva uccidere ma poi quello che è

what happened then again second time he

successo poi di nuovo la seconda volta è

went and then he killed so that means he

andato e poi ha ucciso quindi significa che l'ha

did it he

fatto lo

he

ha

helped him and now it was part of his

aiutato e ora faceva parte del suo

help

aiuta

to ram

a speronare

so he also helped so they were close

così anche lui ha aiutato così erano amici intimi si sono

friends

they helped each other so in friends

aiutati a vicenda quindi anche negli amici ci

also

we help each other

aiutiamo a vicenda

we learn helping each other

impariamo ad aiutarci a vicenda

isn't it the last question i want to

non è l'ultima domanda che voglio

i want to ask you other than but when is

voglio farti altro che ma quando

there any other fair weather friend you

c'è qualsiasi altro amico del bel tempo hai una

have

fair feather fancy fair weather fans

bella fantasia di piume fan del bel tempo

um i mean

um voglio dire

we don't know now who will be fair

ora non sappiamo chi sarà il bel

weather and so that way i can say in

tempo e quindi in questo modo posso dire al

college or any in your life there will

college o in qualsiasi altro nella tua vita ci

be many people

saranno molte persone che

they will treat they will behave like a

tratteranno loro si comporterà come un

friend but they won't be friends

amico ma non saranno amici del

like that have you come across any such

genere ti sei imbattuto in una persona del genere

person who has just

che ha solo

uh who has not helped you in a difficult

uh chi non ti ha aiutato in una

situation but you helped him in a

situazione difficile ma tu l'hai aiutato in una

difficult situation yeah there are many

situazione difficile sì, ci sono molte

people like that i don't want to give a

persone così io non voglio dare un

name

nome

okay there are people that there are

ok ci sono persone che ci sono

people who have done like that

persone che hanno fatto così

okay why i do not want to give the name

ok perché non voglio dare il nome

why they mean they will come and fight

perché vogliono dire che verranno e combatteranno

with me then

con me allora

why should i do that you want me yeah

perché dovrei farlo tu mi vuoi sì,

you want me to invite a fight

vuoi che io inviti a combattere,

okay

okay,

you can kill me

puoi uccidermi

[Music]

[musica] fa

it hurts to watch

male da guardare