Melkote vlog in English

We hit the road to Melkote which is around 150 km from Bangalore. We stopped at a

Prendiamo la strada per Melkote che dista circa 150 km da Bangalore. Ci siamo fermati in un

restaurant for breakfast. We ordered idly vada and Set-dosa. According to WHO, idly is

ristorante per fare colazione. Abbiamo ordinato pigramente vada e Set-dosa. Secondo l’OMS l’ozio è

considered the healthiest breakfast food. After washing our hands, the kids spotted

considerato l’alimento più salutare per la colazione. Dopo esserci lavati le mani, i bambini hanno notato i

calves and decided to offer them ladoos. They were scared to go nearby. I prepared ladoos

vitelli e hanno deciso di offrire loro dei ladoo. Avevano paura di avvicinarsi. Ho preparato i ladoos

for us, but we didn't have anything else to provide the calves. So, we decided to offer

per noi, ma non avevamo nient'altro per fornire ai vitelli. Quindi abbiamo deciso di offrire

them the ladoos. It is also said in Hindi

loro i ladoo. Si dice anche in hindi.

So be it. After this, we headed towards Melkote. We reached the border of Melkote.

Così sia. Successivamente ci siamo diretti verso Melkote. Abbiamo raggiunto il confine di Melkote.

From here, we can see the temple on the top of the hill of Melkote. We reached

Da qui possiamo vedere il tempio in cima alla collina di Melkote. Abbiamo raggiunto

Melkote and had a beautiful Darshan of Lord Cheluva Narayan Swami. After that we

Melkote e abbiamo avuto un bellissimo Darshan di Lord Cheluva Narayan Swami. Successivamente siamo

tracked to the mountain to have the Darshan of Lord Yoganarsimha. Tracking was a good

andati sulla montagna per avere il Darshan di Lord Yoganarsimha. Il monitoraggio è stata una bella

experience for the kids. They were specifically excited about this part of

esperienza per i bambini. Erano particolarmente entusiasti di questa parte del

the journey. They only watched tracking on TV. But this time experienced it in

viaggio. Hanno guardato solo il monitoraggio in TV. Ma questa volta l'ho sperimentato di

person. It was wonderful. There were stairs to climb. We reached the Temple of

persona. È stato meraviglioso. C'erano delle scale da salire. Abbiamo raggiunto il Tempio del

Lord Yoga Narasimha Swami Temple. At the Gate of the temple, a monkey approached

Signore Yoga Narasimha Swami. Alla porta del tempio, una scimmia si è avvicinata a

us and caught hold of my husband's right leg and wasn't ready to leave him. He

noi e ha afferrato la gamba destra di mio marito e non era pronta a lasciarlo.

offered him a few bananas. We thought of offering the bananas first to the Lord

Gli offrì alcune banane. Pensavamo di offrire prima le banane al Signore

but instead we decided to offer him as the saying goes

e invece abbiamo deciso di offrirle a Lui, come dice il proverbio.

So be it. After this small incident, we headed to the main Temple. We

Così sia. Dopo questo piccolo incidente ci siamo diretti al Tempio principale. Abbiamo

took a coupon for the archana. This Temple is ancient. It is said that a great devotee

preso un buono per l'archana. Questo Tempio è antico. Si dice che un grande devoto

Prahlad Maharaj came here after Lord Narasimha killed his father. He was very sad

Prahlad Maharaj venne qui dopo che il Signore Narasimha uccise suo padre. Era molto triste

to lose his father. Then Lord Narasimha approached him and taught him a series

di perdere suo padre. Quindi il Signore Narasimha gli si avvicinò e gli insegnò una serie

of yoga postures and gest of life. After the darshan of Lord Yoganarasimha, we paid humble

di posizioni yoga e gesti di vita. Dopo il darshan del Signore Yoganarasimha, abbiamo reso umile

obeisance to Lord Hanuman. After I came out of the temple, another monkey grabbed my

omaggio al Signore Hanuman. Dopo che sono uscito dal tempio, un'altra scimmia mi ha afferrato il

dress. I was too scared to move. We reached a spot where we could see the

vestito. Ero troppo spaventato per muovermi. Abbiamo raggiunto un punto da cui potevamo vedere l'

entire Melkote from the top. We could see the beautiful Kalyani Pond from here. We also

intero Melkote dall'alto. Da qui potremmo vedere il bellissimo stagno Kalyani. Abbiamo anche

clicked a few photos with a stunning view in the background. On the way down

scattato alcune foto con una vista mozzafiato sullo sfondo. Durante la discesa

the kids were tired and wanted to rest on a big rock. A cow also reached here I

i bambini erano stanchi e volevano riposarsi su una grande roccia. Anche una mucca è arrivata qui,

don't know how but it's probably because of the food as the saying goes there is

non so come ma probabilmente è a causa del cibo come dice il proverbio c'è

a will there is a way the cow had a will so she found the way we spotted monkeys

una volontà c'è un modo in cui la mucca aveva una volontà così ha scoperto il modo in cui abbiamo avvistato le scimmie che

taking a bath in a small pond we came down and had our delicious lunch the

facevano il bagno in un piccolo stagno siamo scesi e abbiamo consumato il nostro delizioso pranzo il

lunch was served on the banana leaves after lunch we rested at Kalyani

pranzo è stato servito su foglie di banana dopo pranzo ci siamo riposati al

Pond from here we could see the Yoga Narasimha Swami Temple the kids wanted to

laghetto Kalyani da qui abbiamo potuto vedere il tempio Yoga Narasimha Swami i bambini volevano

sit closer to the pond and touch the water Havisha was their leader they made

sedersi più vicino al laghetto e toccare l' acqua Havisha era il loro leader si

their way to the pond they enjoyed themselves there for some time after

diressero verso lo stagno si divertirono lì per un po' poi

that they came back and moved around the Kalyani Pond the beauty of the steps

tornarono e girarono intorno allo stagno Kalyani la bellezza dei gradini che

leading to water and the mandapas built all around are such that it has been

conducono all'acqua e i mandapa costruiti tutt'intorno sono tali che sono stati

captured in many Indian films one of the songs of the Hindi Blockbuster film

catturati in molti film indiani una delle canzoni del film Hindi Blockbuster

Damini featuring Rishi Kapoor and Minakshi Shishadri has been shot here after this

Damini con Rishi Kapoor e Minakshi Shishadri è stata girata qui dopo questo

beautiful trip we headed back to Bangalore thank you so much for watching

bellissimo viaggio, siamo tornati a Bangalore, grazie mille per aver guardato

this video.

questo video.