Manifesto | All Bark and No Bite | Vocabulary Series | Havisha Rathore

In continuous to the series, here I am with another video. So, let's start

Dans la continuité de la série, me voici avec une autre vidéo. Alors commençons

without a hitch

sans accroc.

This morning, my father was reading

Ce matin, mon père lisait

a newspaper. My mother really does not like reading newspapers. She rather

un journal. Ma mère n'aime vraiment pas lire les journaux. Elle

prefers articles, journals and many other things. But my father especially loves

préfère plutôt les articles, les revues et bien d’autres choses. Mais mon père aime particulièrement

reading newspapers. But if my mother doesn't read newspapers, how does she get

lire les journaux. Mais si ma mère ne lit pas les journaux, comment obtient-elle

all the News? That's because she asks my father sometimes, suppose she's making

toutes les informations ? C'est parce qu'elle demande parfois à mon père, supposons qu'elle prépare

cake, she'll come out of the kitchen and say

un gâteau, elle sort de la cuisine et dit.

And my father loves to reply her because he feels very nice. I

Et mon père adore lui répondre parce qu'il se sent très gentil. Je

don't know why. I don't know why. So, on one such occasion, my mother asked my

ne sais pas pourquoi. Je ne sais pas pourquoi. Ainsi, à une de ces occasions, ma mère a demandé à mon

father, "How good is the manifesto of Manmohan Roy?" Now, I know the meaning of

père : « Quelle est la qualité du manifeste de Manmohan Roy ? Maintenant, je connais la signification du

Manifesto but if you don't know the meaning of Manifesto then let me tell

Manifeste, mais si vous ne la connaissez pas, laissez-moi

you. While voting, if a certain person says that yes, you should vote for

vous le dire. En votant, si une certaine personne dit oui, vous devriez voter pour

me and now you will ask, "Why should I vote for you?" The person will give

moi et maintenant vous demanderez : « Pourquoi devrais-je voter pour vous ? La personne donnera

certain things that yes yes if you vote for me, I will do this thing. I will make

certaines choses que oui oui si vous votez pour moi, je ferai cette chose. Je ferai de

good roads. I will improve the situation of women. I'll do

bonnes routes. J'améliorerai la situation des femmes. Je vais faire

this thing. I'll do that thing. So, those things are called Manifesto. How good is

ce truc. Je ferai ce truc. Donc, ces choses s’appellent Manifeste. Quelle est

the Manifest of Manmohan Roy? It means that Manmohan Roy is promising to do how many

la qualité du Manifeste de Manmohan Roy ? Cela signifie que Manmohan Roy promet de faire combien de

things for us then only will my mother vote for Manmohan Roy. Isn't it? So, my father

choses pour nous, alors seulement ma mère votera pour Manmohan Roy. N'est-ce pas ? Alors mon père

replied, "You very well know that he is all bark and no bite. What's the point

a répondu : "Tu sais très bien qu'il aboie et ne mord pas. A quoi ça sert

of asking me?" Because my father has told my mother that Manmohan Roy is this thing.

de me demander ?" Parce que mon père a dit à ma mère que Manmohan Roy était cette chose.

He's that thing. He's this and that, and that and this but still, my mother keeps

C'est cette chose. Il est ceci et cela, et cela et cela mais ma mère

on asking the same question because she forgets these things. She's not really

continue de poser la même question parce qu'elle oublie ces choses. Elle n'est pas vraiment

good at memorizing news from the newspapers. But she's very good at

douée pour mémoriser les nouvelles des journaux. Mais elle est très douée pour

articles and journals. Now, all bark and no bite. What is the meaning of all

les articles et les revues. Maintenant, tout aboie et plus aucune morsure. Quelle est la signification de tout

bark and no bite? Here is my criminal. I found the criminal. Now, I need to hunt it.

aboiement et aucune morsure ? Voici mon criminel. J'ai trouvé le criminel. Maintenant, je dois le chasser.

I searched on Google Baba and Google Baba told me that the description of the

J'ai cherché sur Google Baba et Google Baba m'a dit que la description du

criminal, all bark and no bite is full of big talk but lacking action.

criminel, tout aboie et aucune morsure, est pleine de grands discours mais manque d'action.

Full of big talk but lacking action.

Plein de gros discours mais manquant d'action.

She's all bark and no bite.

Elle aboie et ne mord pas.

Now let me tell you an example. My mother is all bark and no bite. You

Maintenant, laissez-moi vous donner un exemple. Ma mère aboie et ne mord pas. Tu

know why because my brother because she keeps on warning my brother Keshu if you

sais pourquoi parce que mon frère, parce qu'elle n'arrête pas d'avertir mon frère Keshu si tu

eat chocolate more then I will slap you. I will lock you in a room and many more

manges plus de chocolat, je te gifle. Je vais t'enfermer dans une chambre et bien d'autres

things but my brother never listens to her because he knows very well that my

choses mais mon frère ne l'écoute jamais car il sait très bien que ma

mother is kind-hearted. She doesn't do like this. She keeps on warning my

mère a bon cœur. Elle ne fait pas comme ça. Elle n'arrête pas de prévenir mon

brother, and my brother doesn't listen to her. Now, how will I memorize it? So, now

frère et mon frère ne l'écoute pas . Maintenant, comment vais-je le mémoriser ?

it's time to lock this idiom in our minds forever and ever so that we don't

Il est donc temps maintenant de garder cet idiome dans nos esprits pour toujours et à jamais afin que nous n'oubliions pas

forget that this particular criminal has committed a crime against us. Now, first

que ce criminel en particulier a commis un crime contre nous. Maintenant, tout

of all, we will use Link method. Generally whenever a dog approaches me and Barks

d’abord, nous allons utiliser la méthode Link. Généralement, chaque fois qu'un chien s'approche de moi et aboie

at me, I get scared, and I hide behind my father. What does my father say? He

après moi, j'ai peur et je me cache derrière mon père. Que dit mon père ? Il

says, "Havisha stay calm! If you don't harm him, he won't harm you. If you just stay

dit : "Havisha, reste calme ! Si tu ne lui fais pas de mal , il ne te fera pas de mal. Si tu restes

calm, he won't bite you. He will keep on barking. He will keep on barking, but he

calme, il ne te mordra pas. Il continuera à aboyer. Il continuera à aboyer, mais il Il

won't bite you. Obviously, if the dog is in a really bad mood, he will bite you

ne te mordra pas. Évidemment, si le chien est de très mauvaise humeur, il te mordra

but that's what my father says generally to me. So, you can compare this dog with

mais c'est ce que me dit mon père en général . Donc, vous pouvez comparer ce chien à

the person who is saying very big things like a dog is also barking very loudly

la personne qui dit de très grandes choses comme un. le chien aboie aussi très fort

bow bow bow you can compare that person is also saying, I will do this. I will do

arc arc arc vous pouvez comparer cette personne dit aussi, je vais faire ceci, je ferai

that and many more things and I'll so you can compare this dog with the person

cela et bien d'autres choses et je le ferai pour que vous puissiez comparer ce chien avec la personne

who is saying big things and you can compare this calm lady with you that you

qui dit de grandes choses et. vous pouvez comparer cette dame calme avec vous, vous

are really calm although the person says many many um many many very big things

êtes vraiment calme même si la personne dit beaucoup, beaucoup, beaucoup de très grandes choses,

but you don't really mind and the person doesn't really bite you. He doesn't do

mais cela ne vous dérange pas vraiment et la personne ne vous mord pas vraiment. Elle ne fait

any action. He keeps on barking. His words will remain words. His thoughts will

aucune action. Il continue d'aboyer. Ses mots resteront des mots. Ses pensées

remain his thoughts. It won't come into action. So, that's called all bark and

resteront ses pensées. Cela n'entrera donc pas en action.

no bite. Now, I have used Link method, pictorial method and now it's time to

Maintenant, j'ai utilisé la méthode Link, la méthode picturale et maintenant c'est le moment.

use written method. Now, you can write this idiom 5 to 10 times. I will also write

utiliser la méthode écrite. Maintenant, vous pouvez écrire cet idiome 5 à 10 fois. Je vais aussi

it. Thanks for watching this video. If you liked this information then don't forget

l'écrire. Merci d'avoir regardé cette vidéo. Si vous avez aimé cette information, n'oubliez pas

to like, share, and subscribe to this channel. Bye-bye! See you in the next

d'aimer, de partager et de vous abonner à cette chaîne. Bye Bye! Rendez-vous dans la prochaine

video of the series!

vidéo de la série !