Manifesto | All Bark and No Bite | Vocabulary Series | Havisha Rathore

In continuous to the series, here I am with another video. So, let's start

Kontynuując serię, oto kolejny film. Zacznijmy więc

without a hitch

bez żadnych problemów.

This morning, my father was reading

Dziś rano mój ojciec czytał

a newspaper. My mother really does not like reading newspapers. She rather

gazetę. Moja mama bardzo nie lubi czytać gazet. Woli raczej

prefers articles, journals and many other things. But my father especially loves

artykuły, czasopisma i wiele innych rzeczy. Ale mój ojciec szczególnie uwielbia

reading newspapers. But if my mother doesn't read newspapers, how does she get

czytać gazety. Ale jeśli moja mama nie czyta gazet, jak ona zdobywa

all the News? That's because she asks my father sometimes, suppose she's making

wszystkie wiadomości? To dlatego, że czasami pyta mojego tatę, załóżmy, że robi

cake, she'll come out of the kitchen and say

ciasto, wyjdzie z kuchni i powie: „

And my father loves to reply her because he feels very nice. I

A mój tata uwielbia jej odpowiadać, bo czuje się bardzo miło”.

don't know why. I don't know why. So, on one such occasion, my mother asked my

Nie wiem dlaczego. Nie wiem dlaczego. Tak więc przy jednej z takich okazji mama zapytała

father, "How good is the manifesto of Manmohan Roy?" Now, I know the meaning of

ojca: „Jak dobry jest manifest Manmohana Roya?” Znam znaczenie

Manifesto but if you don't know the meaning of Manifesto then let me tell

Manifestu, ale jeśli nie znasz znaczenia Manifestu, pozwól, że ci powiem

you. While voting, if a certain person says that yes, you should vote for

. Jeżeli w trakcie głosowania dana osoba powie, że tak, należy oddać na

me and now you will ask, "Why should I vote for you?" The person will give

mnie głos, a teraz zapytacie: „Dlaczego mam głosować na Was?” Osoba da

certain things that yes yes if you vote for me, I will do this thing. I will make

pewne rzeczy, że tak, jeśli zagłosujesz na mnie, zrobię to. Zrobię

good roads. I will improve the situation of women. I'll do

dobre drogi. Poprawię sytuację kobiet. Zrobię

this thing. I'll do that thing. So, those things are called Manifesto. How good is

tę rzecz. Zrobię tę rzecz. Zatem te rzeczy nazywane są Manifestem. Jak dobry jest

the Manifest of Manmohan Roy? It means that Manmohan Roy is promising to do how many

Manifest Manmohana Roya? Oznacza to, że Manmohan Roy obiecuje zrobić

things for us then only will my mother vote for Manmohan Roy. Isn't it? So, my father

dla nas wiele rzeczy, a wtedy tylko moja mama zagłosuje na Manmohana Roya. Prawda? Więc mój ojciec

replied, "You very well know that he is all bark and no bite. What's the point

odpowiedział: „Dobrze wiesz, że tylko szczeka i nie gryzie. Jaki jest sens

of asking me?" Because my father has told my mother that Manmohan Roy is this thing.

mnie pytać?” Ponieważ mój ojciec powiedział mojej matce, że Manmohan Roy to coś takiego.

He's that thing. He's this and that, and that and this but still, my mother keeps

On jest tym czymś. Jest to i tamto, i tamto i to, ale moja mama wciąż

on asking the same question because she forgets these things. She's not really

zadaje to samo pytanie, bo zapomina o tych rzeczach. Nie jest zbyt

good at memorizing news from the newspapers. But she's very good at

dobra w zapamiętywaniu wiadomości z gazet. Ale jest bardzo dobra w

articles and journals. Now, all bark and no bite. What is the meaning of all

artykułach i czasopismach. Teraz wszystko szczeka i nie gryzie. Jakie jest znaczenie

bark and no bite? Here is my criminal. I found the criminal. Now, I need to hunt it.

szczekania i braku ukąszeń? Oto mój przestępca. Znalazłem przestępcę. Teraz muszę na niego polować.

I searched on Google Baba and Google Baba told me that the description of the

Szukałem w Google Baba i Google Baba powiedział mi, że opis

criminal, all bark and no bite is full of big talk but lacking action.

przestępcy, tylko szczeka i nie gryzie, jest pełen wielkich słów, ale brakuje mu działania.

Full of big talk but lacking action.

Pełne wielkich rozmów, ale pozbawione akcji.

She's all bark and no bite.

Cała szczeka i nie gryzie.

Now let me tell you an example. My mother is all bark and no bite. You

Teraz podam przykład. Moja matka jest cała szczeka i nie gryzie.

know why because my brother because she keeps on warning my brother Keshu if you

Wiesz dlaczego, ponieważ mój brat, ponieważ ona ciągle ostrzega mojego brata Keshu, jeśli będziesz

eat chocolate more then I will slap you. I will lock you in a room and many more

jadł więcej czekolady, wtedy cię uderzę. Zamknę cię w pokoju i zrobię wiele innych

things but my brother never listens to her because he knows very well that my

rzeczy, ale mój brat nigdy jej nie słucha, bo doskonale wie, że moja

mother is kind-hearted. She doesn't do like this. She keeps on warning my

mama ma dobre serce. Ona tak nie postępuje . Ciągle ostrzega mojego

brother, and my brother doesn't listen to her. Now, how will I memorize it? So, now

brata, a on jej nie słucha . Jak teraz to zapamiętam?

it's time to lock this idiom in our minds forever and ever so that we don't

Nadszedł więc czas, aby na zawsze zapamiętać ten idiom, abyśmy nie

forget that this particular criminal has committed a crime against us. Now, first

zapomnieli, że ten konkretny przestępca popełnił przeciwko nam zbrodnię. Teraz przede

of all, we will use Link method. Generally whenever a dog approaches me and Barks

wszystkim użyjemy metody Link. Zwykle, gdy zbliża się do mnie pies i szczeka

at me, I get scared, and I hide behind my father. What does my father say? He

na mnie, boję się i chowam się za ojcem. Co mówi mój ojciec?

says, "Havisha stay calm! If you don't harm him, he won't harm you. If you just stay

Mówi: „Havisha zachowaj spokój! Jeśli go nie skrzywdzisz , on nie zrobi ci krzywdy. Jeśli zachowasz

calm, he won't bite you. He will keep on barking. He will keep on barking, but he

spokój, nie ugryzie cię. Będzie dalej szczekał . Będzie nadal szczekał, ale

won't bite you. Obviously, if the dog is in a really bad mood, he will bite you

Oczywiście, jeśli pies będzie w naprawdę złym humorze, ugryzie cię,

but that's what my father says generally to me. So, you can compare this dog with

ale tak ogólnie mówi mi mój ojciec . Można więc porównać tego psa z

the person who is saying very big things like a dog is also barking very loudly

osobą, która mówi bardzo ważne rzeczy, np.: pies też szczeka bardzo głośno

bow bow bow you can compare that person is also saying, I will do this. I will do

Łuk Łuk Łuk Możesz porównać tę osobę, która też mówi: Zrobię to. Zrobię

that and many more things and I'll so you can compare this dog with the person

to i wiele innych rzeczy. Zrobię to, abyś mógł porównać tego psa z osobą,

who is saying big things and you can compare this calm lady with you that you

która mówi wielkie rzeczy możesz porównać tę spokojną kobietę ze sobą, że

are really calm although the person says many many um many many very big things

jesteś naprawdę spokojny, chociaż ta osoba mówi wiele, wiele, wiele, wiele bardzo ważnych rzeczy,

but you don't really mind and the person doesn't really bite you. He doesn't do

ale tak naprawdę nie przeszkadza ci to i ta osoba tak naprawdę cię nie gryzie. On nie wykonuje

any action. He keeps on barking. His words will remain words. His thoughts will

żadnych działań. On dalej szczeka. Jego słowa pozostaną słowami. Jego myśli

remain his thoughts. It won't come into action. So, that's called all bark and

pozostaną jego myślami. To nie wejdzie w życie. To się nazywa szczekanie i

no bite. Now, I have used Link method, pictorial method and now it's time to

brak gryzienia. Teraz użyłem metody Link, metody obrazowej

use written method. Now, you can write this idiom 5 to 10 times. I will also write

zastosować metodę pisemną. Teraz możesz napisać ten idiom od 5 do 10 razy. Ja też

it. Thanks for watching this video. If you liked this information then don't forget

to napiszę. Dziękujemy za obejrzenie tego filmu. Jeśli spodobały Ci się te informacje, nie zapomnij

to like, share, and subscribe to this channel. Bye-bye! See you in the next

o polubieniu, udostępnieniu i subskrybowaniu tego kanału. PA pa! Do zobaczenia w kolejnym

video of the series!

filmie z serii!