Manifesto | All Bark and No Bite | Vocabulary Series | Havisha Rathore

In continuous to the series, here I am with another video. So, let's start

시리즈에 이어 또 다른 영상을 가지고 왔습니다. 그럼, 차질 없이 시작해보자.

without a hitch

This morning, my father was reading

오늘 아침, 아버지는 신문을 읽고 계셨다

a newspaper. My mother really does not like reading newspapers. She rather

. 우리 엄마는 신문 읽는 걸 별로 안 좋아하세요. 그녀는 오히려

prefers articles, journals and many other things. But my father especially loves

기사, 저널 및 기타 여러 가지를 선호합니다 . 하지만 아버지는 특히

reading newspapers. But if my mother doesn't read newspapers, how does she get

신문 읽는 것을 좋아하십니다. 하지만 우리 어머니가 신문을 읽지 않는다면 어떻게

all the News? That's because she asks my father sometimes, suppose she's making

모든 뉴스를 접하실 수 있을까요? 그 이유는 그녀가 가끔 아버지에게 물어보기 때문입니다. 만약 그녀가 케이크를 만들고 있다고 가정하면

cake, she'll come out of the kitchen and say

, 그녀는 부엌에서 나와서 이렇게 말할 것입니다.

And my father loves to reply her because he feels very nice. I

그리고 아버지는 기분이 좋아서 대답하기를 좋아합니다 .

don't know why. I don't know why. So, on one such occasion, my mother asked my

이유를 모르겠습니다. 이유를 모르겠습니다. 그래서 한번은 어머니가

father, "How good is the manifesto of Manmohan Roy?" Now, I know the meaning of

아버지에게 "만모한 로이의 선언문이 얼마나 좋은가요 ? "라고 물으셨습니다. 이제 나는 선언문의 의미를 알고 있지만,

Manifesto but if you don't know the meaning of Manifesto then let me tell

선언문의 의미를 모르신다면 제가 알려드리겠습니다

you. While voting, if a certain person says that yes, you should vote for

. 투표를 하다가 누군가가 그렇다고 하면 나에게 투표해야 하는데,

me and now you will ask, "Why should I vote for you?" The person will give

이제는 '내가 왜 당신에게 투표해야 합니까?'라고 묻게 될 것입니다. 그 사람은

certain things that yes yes if you vote for me, I will do this thing. I will make

예 예 당신이 나에게 투표한다면 나는 이것을 할 것입니다.

good roads. I will improve the situation of women. I'll do

좋은 길을 만들겠습니다. 여성의 처지를 개선하겠습니다. 내가

this thing. I'll do that thing. So, those things are called Manifesto. How good is

할게. 나는 그 일을 할 것이다. 그래서 그런 것들을 선언문이라고 부릅니다.

the Manifest of Manmohan Roy? It means that Manmohan Roy is promising to do how many

Manmohan Roy의 매니페스트는 얼마나 좋은가요? 이는 만모한 로이가

things for us then only will my mother vote for Manmohan Roy. Isn't it? So, my father

우리를 위해 얼마나 많은 일을 하겠다고 약속하면 어머니만이 만모한 로이에게 투표할 것이라는 뜻입니다. 그렇지 않나요? 그래서 아버지는

replied, "You very well know that he is all bark and no bite. What's the point

"그가 짖고 물지 않는다는 것을 당신은 잘 알고 있습니다 . 나에게 물어볼 이유가 무엇입니까

of asking me?" Because my father has told my mother that Manmohan Roy is this thing.

? "라고 대답했습니다. 왜냐하면 아버지가 어머니에게 만모한 로이가 이런 사람이라고 말씀하셨거든요. 그 사람이 바로

He's that thing. He's this and that, and that and this but still, my mother keeps

그 사람이에요. 그 사람은 이것저것, 저것은 이것인데 아직도 엄마는

on asking the same question because she forgets these things. She's not really

이런 것들을 잊어버리기 때문에 같은 질문을 계속 하십니다. 그녀는

good at memorizing news from the newspapers. But she's very good at

신문의 뉴스를 잘 외우지 못합니다 . 하지만 그녀는

articles and journals. Now, all bark and no bite. What is the meaning of all

기사와 저널에 아주 능숙합니다. 이제 모두 짖고 물지 않습니다. 모두

bark and no bite? Here is my criminal. I found the criminal. Now, I need to hunt it.

껍질을 벗기고 물지 않는다는 것은 무엇을 의미합니까? 여기 내 범죄자가 있습니다. 범인을 찾았어요 이제 사냥을 해야 합니다.

I searched on Google Baba and Google Baba told me that the description of the

구글바바에 검색해봤는데 구글 바바가 범인에 대한 묘사는

criminal, all bark and no bite is full of big talk but lacking action.

다 짖고 물지도 않고 떠들기만 하고 행동력이 부족하다고 하더군요.

Full of big talk but lacking action.

말은 많지만 행동은 부족합니다.

She's all bark and no bite.

그녀는 모두 짖고 물지 않습니다.

Now let me tell you an example. My mother is all bark and no bite. You

이제 예를 들어보겠습니다. 우리 엄마는 모두 짖고 물지 않습니다.

know why because my brother because she keeps on warning my brother Keshu if you

내 동생이 케슈에게

eat chocolate more then I will slap you. I will lock you in a room and many more

초콜릿을 더 많이 먹으면 때릴 것이라고 계속 경고하기 때문입니다. 너를 방에 가두는 등 여러 가지

things but my brother never listens to her because he knows very well that my

일을 하겠지만 내 동생은 내 어머니가 친절하다는 것을 너무나 잘 알기 때문에 결코 그녀의 말을 듣지 않는다

mother is kind-hearted. She doesn't do like this. She keeps on warning my

. 그녀는 이런 식으로하지 않습니다 . 그녀는 계속해서 내

brother, and my brother doesn't listen to her. Now, how will I memorize it? So, now

동생에게 경고하고, 내 동생은 그녀의 말을 듣지 않습니다 . 이제 어떻게 외울까요? 이제

it's time to lock this idiom in our minds forever and ever so that we don't

forget that this particular criminal has committed a crime against us. Now, first

이 특정 범죄자가 우리에게 범죄를 저질렀다는 사실을 잊지 않도록 이 관용구를 우리 마음 속에 영원히 간직해야 할 때입니다. 이제

of all, we will use Link method. Generally whenever a dog approaches me and Barks

먼저 Link 방식을 사용하겠습니다. 일반적으로 개가 나에게 다가오고 짖을 때마다

at me, I get scared, and I hide behind my father. What does my father say? He

나는 무서워서 아버지 뒤에 숨습니다 . 아버지는 뭐라고 말씀하시나요? 그는

says, "Havisha stay calm! If you don't harm him, he won't harm you. If you just stay

말합니다. "하비샤는 침착하세요! 당신이 그를 해치지 않으면 그는 당신을 해치지 않을 것입니다. 침착하면

calm, he won't bite you. He will keep on barking. He will keep on barking, but he

그는 당신을 물지 않을 것입니다. 그는 계속 짖을 것입니다. 그는 계속 짖을 것이지만 그는 말합니다.

won't bite you. Obviously, if the dog is in a really bad mood, he will bite you

물론 개가 기분이 나쁘면 물겠지만,

but that's what my father says generally to me. So, you can compare this dog with

우리 아버지가 나한테는 일반적으로 그렇게 말씀하신다 .

the person who is saying very big things like a dog is also barking very loudly

개도 엄청 크게 짖어

bow bow bow you can compare that person is also saying, I will do this. I will do

요 쯧쯧 쯧쯧 저 사람 도 '내가 이것저것 하겠다'고 하고

that and many more things and I'll so you can compare this dog with the person

더 많은 일을 할 테니 큰 소리를 하는 사람과 이 개를 비교해 보세요.

who is saying big things and you can compare this calm lady with you that you

이 차분한 여자를 당신과 비교할 수 있습니다.

are really calm although the person says many many um many many very big things

그 사람은 아주 많은 음, 많은 아주 큰 일을 말하지만

but you don't really mind and the person doesn't really bite you. He doesn't do

당신은 별로 신경 쓰지 않고 그 사람은 당신을 물지 않습니다.

any action. He keeps on barking. His words will remain words. His thoughts will

그 사람의 말은 말로만 남을 것이고, 그 사람의 생각은 그

remain his thoughts. It won't come into action. So, that's called all bark and

사람의 생각으로 남을 것입니다. 그래서 그것은 모두 짖고

no bite. Now, I have used Link method, pictorial method and now it's time to

물지 않는 것입니다. 이제 저는 링크 방식을 사용했습니다.

use written method. Now, you can write this idiom 5 to 10 times. I will also write

서면 방법을 사용합니다. 이제 이 관용구를 5~10번 쓸 수 있습니다. 저도

it. Thanks for watching this video. If you liked this information then don't forget

쓸게요. 이 영상을 시청해 주셔서 감사합니다. 이 정보가 마음에 드셨다면

to like, share, and subscribe to this channel. Bye-bye! See you in the next

좋아요, 공유, 채널 구독을 잊지 마세요. 안녕!

video of the series!

시리즈의 다음 영상에서 만나요!