Cambly English Conversation #6 with Lovely Tutor from the USA | English Speaking Practice | Havisha

um let's see how did you learn that word how did you learn the word pet peeve

euh voyons voir comment as-tu appris ce mot comment as-tu appris le mot bête noire

um my pet peeve i have a few

euh ma bête noire j'ai quelques

hello hello

bonjour bonjour

how are you um i'm good how about you

comment vas-tu euh je vais bien et toi

i'm good thank you what's your name my name is Havisha what is your name

je vais bien merci comment tu t'appelles mon nom est Havisha quel est votre nom

can you say your name one more time please

pouvez-vous dire votre nom une fois de plus s'il vous plaît

my name is Havisha

mon nom est Havisha mon

my name is Ashley Ashley that's a nice name

nom est Ashley Ashley c'est un joli nom

and Havashi where are you from i'm from the southern part of india and

et Havashi d'où venez-vous je viens du sud de l'inde et

where are you from well i'm from the united states but i

d'où venez-vous bien je ' Je viens des États-Unis mais j'habite

live in spain

en Espagne d'accord

okay yes and how long havashi have you been

oui et depuis combien de temps havashi apprends-tu l'

learning english i've been learning english since i've

anglais j'apprends l'anglais depuis que j'ai

learned some words so for a very long time

appris quelques mots donc pendant très longtemps

i never calculated that you were

je n'ai jamais calculé que tu étais

i never calculated that you you haven't calculated it officially but

je n'ai jamais calculé que toi tu ne l'as pas calculé officiellement mais

i i can tell that you've been speaking for a long time because you seem very

je peux dire que tu parles depuis longtemps parce que tu sembles très

confident speaking english and you're very easy to understand

confiant en parlant anglais et tu es très facile à comprendre

okay so you tell me something about your country

d'accord alors tu me dis quelque chose sur ton pays

um sure let me think of what i can say about my country

euh bien sûr laisse moi pensez à ce que je peux dire sur mon pays

um well i am from a state called

euh eh bien je viens d'un état appelé

connecticut and that's on the north east side of the

c onnecticut et c'est du côté nord-est des

united states and

états-unis et le

connecticut is very beautiful in the fall time of the year

connecticut est très beau à l' automne de l'année

yeah well uh-huh so that's where i'm from um you

ouais eh bien uh -huh donc c'est de là que je viens euh tu

can tell me something interesting about india if you would like

peux me dire quelque chose d'intéressant sur l'inde si tu veux

yes india is the seventh largest country area wise in the world and it is the

oui l'inde est le septième plus grand pays au monde et c'est le

second most populous country in the world here here you'll be surprised by

deuxième pays le plus peuplé du monde ici ici vous serez surpris par

our astonished by them huma of the farm and the hospitality of the people of

notre étonnement par eux huma de la ferme et l'hospitalité du peuple

india yeah i've never been to india but i'm

indien ouais j'ai Je ne suis jamais allé en Inde, mais je suis

sure that the people are very friendly very kind

sûr que les gens sont très sympathiques, très gentils,

yeah hear the songs colors music and dances will bring

ouais, écoutez les couleurs des chansons, la musique et les danses apporteront un

real delight to your heart and being and this is a land of multicultural

réel plaisir à votre cœur et à votre être.

multi-religion multi-language and that's why it's known

c'est connu

for its unity and diversity wow well it sounds like i have to go

pour son unité et sa diversité wow eh bien on dirait que je dois y aller

yeah being an indian i'm proud of my country and i

ouais étant un indien je suis fier de mon pays et je

and i assure you that after you will happen to

et je vous assure qu'après votre

visit india you'll bring lots of lovely memories and souvenirs back home

visite en inde vous apporterez beaucoup de beaux souvenirs et souvenirs à la maison

i'm sure i'm sure i hope so it sounds like i need to book a plan very very

je suis sûr que je suis su j'espère donc on dirait que j'ai besoin de réserver un plan très

soon or book a trip very soon um to go to india um and i would i would love

bientôt ou de réserver un voyage très bientôt euh pour aller en Inde euh et j'aimerais

that for sure yeah

ça bien sûr oui

so do you study english in school yes i do

alors tu étudies l'anglais à l'école oui je fais

yeah and then you come on here to practice

oui et alors vous venez ici pour pratiquer

yeah how long have you been practicing on

ouais depuis combien de temps pratiquez-vous sur

cambly i think this is not been

cambly je pense que ce n'est pas le cas

i don't know how much i think

je ne sais pas combien je pense

for weeks or days or rather four weeks or

depuis des semaines ou des jours ou plutôt quatre semaines ou

days yeah so kind of a short time you started recently

des jours ouais si peu de temps vous avez commencé récemment

yeah i can say i started it recently recent perfectly and um

ouais je peux dire que je l'ai commencé récemment récent parfaitement et euh qu'est-ce que

what was i gonna say um i'm sorry i'm drawing a blank well do

j'allais dire euh je suis désolé je dessine un blanc bien est-ce que

you enjoy it so far do you enjoy speaking

tu l'apprécies jusqu'à présent est-ce que tu aimes parler

yes i like people from different countries okay oh good good i can tell

oui j'aime les gens de différents pays d'accord oh bon bien, je peux dire

that you're really interested in learning about new people and traveling

que vous êtes vraiment intéressé à connaître de nouvelles personnes et à voyager

have you personally traveled a lot i've not traveled a lot in any any other

avez-vous personnellement beaucoup voyagé je n'ai pas beaucoup voyagé dans aucun autre

country but i've traveled a lot when i was young but

pays mais j'ai beaucoup voyagé quand j'étais jeune mais

i am but other than when i was young or very young i think i've traveled

je suis mais à part quand j'étais jeune ou très jeune je pense que j'ai voyagé

i've also traveled many places oh so when you were younger you went a

j'ai aussi voyagé dans beaucoup d'endroits oh alors quand tu tu étais plus jeune tu es allé dans

lot of places

beaucoup d'endroits

but within india but outside of india not yet

mais en inde mais en dehors de l'inde pas encore ouais

yeah okay so is there anything here or

d'accord alors y a-t-il quelque chose ici ou y

is there any dark side of your country uh is there a what

a-t-il un côté sombre de ton pays euh y a-t-il un quel

a dark side of your country a dark side of my country

côté sombre de ton pays un côté sombre de mon pays

the dark side what do you mean by a dark side of my country something which you

le côté obscur que voulez-vous dire par un côté obscur de mon pays quelque chose que vous

don't like okay a dark side um you could say maybe

n'aimez pas d'accord un côté obscur euh vous pourriez dire peut-être

a downside a downside of my country um i mean

un inconvénient un inconvénient de mon pays euh je veux dire qu'il

there can be a lot um about the united states i would say

peut y avoir beaucoup euh sur les états-unis Je dirais qu'à

because of um recent events that maybe you've heard of

cause d' événements récents dont vous avez peut-être entendu parler

in the news i think a downside for me about living in the united states

dans les nouvelles, je pense qu'un inconvénient pour moi de vivre aux États-Unis

is the gun laws that we have i personally don't believe in guns so

est la législation sur les armes à feu que nous avons personnellement, je ne crois pas aux armes à feu, donc

for me that's a downside about living in the united states but i don't want to

pour moi c'est un L'inconvénient de vivre aux États-Unis mais je ne veux pas

get political um

faire de politique euh

maybe another downside is that the country is so large that it's very

peut-être un autre inconvénient est que le pays est si grand qu'il est très

difficult to travel throughout the entire country and it's very

difficile de voyager dans tout le pays et qu'il est très

difficult to get from one side to the other without taking a plane

difficile d'aller d'un côté à l' autre sans prendre un avion

okay so our country must be popular yeah yeah there are i think

d'accord donc notre pays doit être populaire oui h ouais il y a je pense que

almost 400 million people in the united states

près de 400 millions de personnes aux états-unis

yeah and uh here india is also purpose as the second most populous country

ouais et euh ici l'inde est aussi le deuxième pays le plus peuplé

fastest and the second is india yes yeah that's true that is true

le plus rapide et le deuxième est l'inde oui ouais c'est vrai c'est vrai

but i think the united states it has a lot of open land in the middle of it so

mais je pense que les états-unis ont un beaucoup de terres ouvertes au milieu, donc

on the coast a lot of people live on the coastlines

sur la côte, beaucoup de gens vivent sur les côtes

of the u.s and it's very densely populated but in the middle of the

des États-Unis et c'est très densément peuplé mais au milieu des

united states there's less people there okay live in the middle of the united

États-Unis, il y a moins de gens là-bas, d'accord pour vivre au milieu des

states or in the coastal areas i live on the coast

États-Unis ou dans les zones côtières je vis sur la côte

i live on the east coast um and i can show you i can find a map

je vis sur la côte est euh et je peux vous montrer je peux trouver une carte

and i can let's see show you where connecticut is

et je peux voir vous montrer où se trouve le Connecticut

let me see okay i'm going to share my screen with

laissez- moi voir d'accord je vais partager mon écran avec

you

vous

okay can you see yes i can

allez bien pouvez-vous voir oui je peux

great so my state if you look on the right side of the map that small orange

très bien donc mon état si vous regardez sur le côté droit de la carte ce petit

state says connecticut with uh the line connecting it

état orange dit connecticut avec euh la ligne le reliant

yes i don't know if you can see can i draw

oui je ne sais pas si vous pouvez voir puis-je dessiner

on this no i can't um

sur ce non je ne peux pas euh je

can i draw on it no i can't draw on this but um

peux dessiner dessus non je ne peux pas dessiner dessus mais euh

yeah but yeah that's where um i live so i live on the water

ouais mais ouais c'est où euh je vis donc je vis sur l'eau

very nice and it's a very small state compared to

très bien et c'est un très petit état par rapport

the rest of them

aux autres d'

okay it's a small state yeah super small

accord c'est un petit état ouais super petit

oh i'm not sure i saw that yeah i think if you um just look at the

oh je ne suis pas sûr d'avoir vu ça ouais je pense que si tu regardes juste la

map very quickly you definitely won't won't know that it's there

carte très vite tu ne sauras certainement pas que c'est là

yeah yeah so tell me about your family

ouais ouais alors parle moi de ta famille

uh my family is friendly and it supports it's

euh ma famille est sympa et ça supporte c'est c'est euh

it's uh it's not selfish it's non-selfish family

c'est pas égoïste c'est de la famille non égoïste

it's a nice family i like to live here but sometimes uh fight occurs between me

c'est une famille sympa j'aime bien vivre ici mais parfois euh des combats se produisent entre moi

and my sister and my little brother of course yes

et ma sœur et mon petit frère bien sûr oui

i used to fight with my siblings all the time

j'avais l'habitude de me battre avec mes frères et sœurs tout le temps

yeah so

ouais alors

sometimes my father and mother also fight over things or i would say

parfois mon père et ma mère se disputent aussi des choses ou je dirais parfois

argue with things sometimes but rather but rarely

des choses mais plutôt mais rarement

right yeah like every family that happens so you have a brother and a

vrai ouais comme chaque famille qui arrive donc tu as un frère et une

sister and then two parents yeah

soeur et puis deux parents ouais d'accord

okay that's great and how about your grandparents do you live near your

c'est super et que diriez- vous de vos grands-parents vivez-vous près de vos

grandparents no my grandparents are living and i can

grands-parents non mes grands-parents vivent et je peux

say a northwest

dire une

northwest part of india whereas i live in

partie nord-ouest nord-ouest de Inde où je vis dans

in the southern part of southern part of

la partie sud de la partie sud de l'

india okay so you live very far from each

inde d'accord donc vous vivez très loin l'

other yeah

un de l'autre ouais d'

okay and are you still in school

accord et êtes-vous toujours à l'école

[Music] oh you started your vacation

yeah yeah and how long is your vacation is it

two months is it three months it's 50 days so on 21st

mois c'est 50 jours donc le 21

my school holidays will end really oh so the 21st of july

mes vacances scolaires se termineront vraiment oh donc le 21 juillet

or the 21st of august oh of june

ou le 21 août oh de juin

oh so you have been on your summer um vacation

oh donc tu as été en vacances d'été

and then on the 21st of june your vacation ends and you go back to school

et puis le 21 juin tes vacances se terminent et tu pars retour à l'école

yes ma'am what is your pet peeve my pet peeve

oui madame quelle est votre bête noire ma bête noire

um let's see how did you learn that word how did you learn the word pet peeve

euh voyons comment avez-vous appris ce mot comment avez-vous appris le mot bête noire

um my pet peeve i have a few

euh ma bête noire j'en ai quelques-unes que

i don't like when people chew with their mouth open

je n'aime pas quand les gens mâchent avec leur la bouche ouverte

um i don't like when

euh je n'aime pas quand

i'm walking on the sidewalk and the people in front of me walk very slowly

je marche sur le trottoir et que les gens devant moi marchent très lentement

and i have to i have to get around them and go faster

et je dois les contourner et aller plus vite

um so i think those are two of my pet peeves

euh donc je pense que ce sont deux de mes bêtes noires

okay so have you been across any suspected

ok alors avez-vous rencontré des suspects

and what was your experience my experience with these pet peeves well

et quelle a été votre expérience mon expérience avec ces bêtes noires et bien

i mean sometimes you can't really say anything

je veux dire s Parfois, tu ne peux pas vraiment dire quoi

if i'm walking and somebody's slow then you just have to let it happen and

que ce soit si je marche et que quelqu'un est lent, alors tu dois juste laisser faire et

you have to go around them and then if i'm in the presence of

tu dois les contourner et puis si je suis en présence de

someone chewing with their mouth open i just i don't look

quelqu'un qui mâche la bouche ouverte, je ne regarde pas

i don't look um

je ne regarde pas euh

because sometimes people don't notice that they're doing it hello

parce que parfois les gens ne remarquent pas qu'ils le font bonjour

can you hear me yes i can okay i think we disconnected

tu m'entends oui je peux d'accord je pense que nous nous sommes déconnectés

for a second okay so okay so mom

une seconde d'accord alors d'accord alors maman

what is your favorite flower my favorite flower um

quelle est ta fleur préférée ma fleur préférée euh

i like lilies lilies lilies yeah do you like lilies

j'aime les lys lys lys ouais tu aimes les lys

i don't know how to i didn't have flowers i know sunflowers so i don't

je ne sais pas comment je n'avais pas de fleurs je connais les tournesols donc je ne

think i've seen any lilies well which one is your favorite

pense pas avoir vu de lys bien lequel est ton préféré

i like lotus the lotus oh yeah i like i like lotus

j'aime le lotus le lotus oh ouais j'aime bien j'aime

flowers as well those are really good ones

les fleurs de lotus aussi celles-ci sont vraiment bien ouais

yeah and here i'll show you a picture of a lily

et ici je vais vous montrer une photo d' un lys

um let's see to find my tab

euh voyons voir pour trouver mon onglet

these flowers i really like oh

ces fleurs j'aime vraiment oh

i don't think i've seen much in my life really um

je ne pense pas que je J'ai vu beaucoup de choses dans ma vie, vraiment, euh,

they were common at my grandmother's house

ils étaient courants chez ma grand-mère,

she had a lot of the orange lilies in her

elle avait beaucoup de lys orange dans son

yard oh that's great yeah so they're a summer

jardin, oh c'est génial ouais o c'est une fleur d'été

flower and they only bloom for a few weeks in the year

et elles ne fleurissent que quelques semaines dans l'année

okay so what is your favorite um

d'accord alors quel est votre préféré euh quel est

what is your hobby my hobby i like to

votre passe-temps mon passe-temps j'aime

run i like to go to the gym and also read

courir j'aime aller à la gym et aussi lire

and i have two cats and i like to spend time with my cats

et j'ai deux chats et j'aime passer du temps avec mes chats

okay so if you wanna spend time with your cats how would you

d'accord, donc si tu veux passer du temps avec tes chats,

how would i um i would watch tv and they would lay on top of me

comment pourrais-je regarder la télé et ils s'allongeraient sur moi

while i watch tv so i think the cats are spending time

pendant que je regarde la télé, donc je pense que les chats passent du temps

with you laying on you and you're spending time watching tv so

avec toi allongé sur toi et tu passes du temps à regarder la télé alors

what is your favorite show on tv my favorite show on tv

quelle est ton émission préférée à la télé mon émission préférée à la télé

um i really like what do i like these days

euh j'aime vraiment ce que j'aime ces jours

um there's a show called breaking bad

euh il y a une émission appelée breaking bad

and i really like that show and they made another tv show after it which is

et j'aime vraiment cette émission et ils ont fait une autre émission de télévision après celle-ci, ce qui est

um similar and so i like those shows that's what i've been watching

similaire et donc j'aime ces émissions, c'est ce que j'ai regardé

okay so i'm not watching a breaking bad picture

d'accord, donc je ne regarde pas une mauvaise image

yeah i wouldn't recommend it until you're older

ouais je ne le recommanderais pas jusqu'à ce que vous soyez plus âgé

okay so how

d'accord alors comment

so your favorite show is the breaking bad

donc votre émission préférée est le breaking bad

how often do you watch tv um maybe

à quelle fréquence regardez-vous la télé euh peut-être

on the weekends i watch tv okay so what is it what item

le week-end je regarde la télé d'accord alors qu'est-ce que c'est quel article

my favorite what full item food item

mon préféré quel article complet article alimentaire article

full item what does that mean my favorite

complet qu'est-ce que cela signifie mon préféré

f double o t d for item oh my favorite food um i really

f double o t d pour article oh ma nourriture préférée euh j'aime vraiment

like i like lots of food i like pizza a lot and pasta um

j'aime beaucoup de nourriture j'aime beaucoup la pizza et les pâtes euh

and havashi we are all done we have 10 seconds left and our class is over

et havashi nous avons tous fini nous il reste 10 secondes et notre cours est terminé

but good luck with everything it was really

mais bonne chance pour tout c'était vraiment

nice talking to you

agréable de te parler

yeah same again yeah take care bye-bye keep practicing your english

ouais encore pareil ouais fais attention au revoir continue à pratiquer ton anglais

[Music]

[Musique]

it hurts too much

ça fait trop mal