Cambly English Conversation #6 with Lovely Tutor from the USA | English Speaking Practice | Havisha

um let's see how did you learn that word how did you learn the word pet peeve

음, 그 단어를 어떻게 배웠는지 보자 어떻게 단어를 배웠어 pet peeve

um my pet peeve i have a few

um my pet peeve 몇 개 ​​있어

hello hello

안녕하세요 안녕하세요 잘 지내세요 음

how are you um i'm good how about you

좋아요 어때요 어때요

i'm good thank you what's your name my name is Havisha what is your name

좋아요 감사합니다 이름이 뭐에요 제 이름은 Havisha 당신의 이름은 무엇입니까 당신의

can you say your name one more time please

이름을 한 번 더 말씀해 주시겠습니까?

my name is Havisha

제 이름은 Havisha입니다 제

my name is Ashley Ashley that's a nice name

이름은 Ashley Ashley입니다.

and Havashi where are you from i'm from the southern part of india and

where are you from well i'm from the united states but i

m은 미국에서 왔지만 나는

live in spain

스페인에 살고 있어

okay yes and how long havashi have you been

그래 그리고 얼마나 오래

learning english i've been learning english since i've

영어를 배웠어? 나는 몇 가지 단어를 배운 이후로 영어를 배워왔어

learned some words so for a very long time

그래서 아주 오랫동안 나는

i never calculated that you were

네가

i never calculated that you you haven't calculated it officially but

그랬다고 계산한 적이 없어 당신은 공식적으로 계산하지 않았지만

i i can tell that you've been speaking for a long time because you seem very

나는 당신이

confident speaking english and you're very easy to understand

영어에 매우 자신감이 있고 이해하기가 매우 쉽기 때문에 당신이 오랫동안 이야기를 해왔다고 말할 수 있습니다.

okay so you tell me something about your country

um sure let me think of what i can say about my country

알겠습니다. 당신의 나라에 대해 말해주세요. 내가 내 나라에 대해 무엇을 말할 수 있는지 생각해보세요

um well i am from a state called

음 음 저는 c라는 주에서 왔어요

connecticut and that's on the north east side of the

onnecticut 그리고 그것은 미국의 북동쪽에 있고

united states and

connecticut is very beautiful in the fall time of the year

코네티컷은 가을에 매우 아름답습니다

yeah well uh-huh so that's where i'm from um you

예 음 어-허 그래서 저는 그곳에서 왔습니다 음 원한다면 인도에

can tell me something interesting about india if you would like

대해 흥미로운 것을 말해 줄 수 있습니다

yes india is the seventh largest country area wise in the world and it is the

예 인도는 세계에서 7번째로 큰 국가 이며 여기 세계에서

second most populous country in the world here here you'll be surprised by

두 번째로 인구가 많은 국가입니다.

our astonished by them huma of the farm and the hospitality of the people of

농장의 후마 와 인도 사람들의 환대에 놀랐습니다.

india yeah i've never been to india but i'm

인도에 가본 적은 없지만

sure that the people are very friendly very kind

사람들이 매우 친절하고 친절하다고 확신합니다.

yeah hear the songs colors music and dances will bring

노래 색깔 음악과 춤을 들으면

real delight to your heart and being and this is a land of multicultural

마음과 존재에 진정한 기쁨을 가져다 줄 것입니다. 이곳은 다문화 다종교 다언어의 땅입니다.

multi-religion multi-language and that's why it's known

그것은

for its unity and diversity wow well it sounds like i have to go

통일성과 다양성으로 유명합니다 와우 잘 들리네요

yeah being an indian i'm proud of my country and i

인도인이 되는 것 같아요 저는 제 조국이 자랑스럽습니다

and i assure you that after you will happen to

그리고 저는 당신이

visit india you'll bring lots of lovely memories and souvenirs back home

인도를 방문하게 된 후에 많은 사랑스러운 추억을 가져다 줄 것이라고 장담합니다. 집으로 돌아가는 기념품

i'm sure i'm sure i hope so it sounds like i need to book a plan very very

i'm sure i'm su 다시 희망합니다 그래서 아주 빨리 계획을 예약하거나 곧 여행을 예약해야 할 것 같군요 음 인도에

soon or book a trip very soon um to go to india um and i would i would love

가기 위해 음 그리고 저는 그것을 정말 좋아할 것입니다

that for sure yeah

예

so do you study english in school yes i do

그래서 당신은 학교에서 영어를 공부합니까 예 저는

yeah and then you come on here to practice

그렇습니다 그리고 그리고 그럼 여기 연습하러 오세요

yeah how long have you been practicing on

예 cambly에서 연습한지 얼마나

cambly i think this is not been

됐어요 이건 아닌 것 같아요

i don't know how much i think

for weeks or days or rather four weeks or

몇 주 또는 며칠 또는 4 주 또는

days yeah so kind of a short time you started recently

며칠 동안 얼마나 생각했는지 모르겠습니다 예 그래서 당신이 시작한 짧은 시간 최근에야

yeah i can say i started it recently recent perfectly and um

시작했다고 할 수 있어 최근에 완벽하게 그리고 음

what was i gonna say um i'm sorry i'm drawing a blank well do

내가 뭐라고 하려고 음 미안해 빈칸을 잘 그리고 있니

you enjoy it so far do you enjoy speaking

지금까지 즐거우니 말하는게 즐겁니

yes i like people from different countries okay oh good good i can tell

네 나는 다른 나라 사람들이 좋아 좋아 오 좋아 좋아 나는

that you're really interested in learning about new people and traveling

당신이 새로운 사람들에 대해 배우고 여행하는 데 정말로 관심이 있다는 것을 알 수 있습니다.

have you personally traveled a lot i've not traveled a lot in any any other

당신은 개인적으로 많이 여행했습니까? 나는 다른 나라를 많이 여행하지 않았지만 어렸을

country but i've traveled a lot when i was young but

때 많이 여행했지만

i am but other than when i was young or very young i think i've traveled

내가 어렸을 때나 아주 어렸을 때 말고도 여행을

i've also traveled many places oh so when you were younger you went a

많이 다녔던 것 같아요. 젊었을 때 당신은 많은 곳을 갔지만

lot of places

but within india but outside of india not yet

인도 내에서 인도 밖에서는 아직 그렇지 않습니다.

yeah okay so is there anything here or

그래서 여기에 뭔가가 있습니까 아니면

is there any dark side of your country uh is there a what

당신 나라의 어두운면이 있습니까 uh 거기에 당신

a dark side of your country a dark side of my country

나라의 어두운면이 있습니다.

the dark side what do you mean by a dark side of my country something which you

어두운 면은 우리나라의 어두운 면이 무엇을 의미합니까? 당신이

don't like okay a dark side um you could say maybe

좋아하지 않는 것 좋아 어두운 면 음 당신은 아마도

a downside a downside of my country um i mean

우리나라의 단점이라고 말할 수 있습니다

there can be a lot um about the united states i would say

음 미국에 대해 많은 것이 있을 수 있다는 것을 의미합니다 음 나는

because of um recent events that maybe you've heard of

당신이 뉴스에서 들었을 수도 있는 음 최근 사건들 때문에 말하고 싶습니다.

in the news i think a downside for me about living in the united states

미국 생활의 단점은

is the gun laws that we have i personally don't believe in guns so

우리가 가지고 있는 총기법이라고 생각합니다. 저는 개인적으로 총기를 믿지 않습니다. 미국

for me that's a downside about living in the united states but i don't want to

생활에 대한 단점은 있지만 정치적인 것은 원하지 않습니다.

get political um

음

maybe another downside is that the country is so large that it's very

아마도 또 다른 단점은 나라가 너무 커서 전국을

difficult to travel throughout the entire country and it's very

여행하기가 매우 어렵고 없이는

difficult to get from one side to the other without taking a plane

한쪽에서 다른쪽으로 이동하기가 매우 어렵다는 것입니다. 비행기 타도

okay so our country must be popular yeah yeah there are i think

괜찮으니 우리나라가 인기가 있겠지 yea h 예

almost 400 million people in the united states

미국에는 거의 4억 명이 있다고 생각합니다

yeah and uh here india is also purpose as the second most populous country

예 그리고 어 여기 인도는 두 번째로 인구가 많은 국가로서 목적이기도

fastest and the second is india yes yeah that's true that is true

하고 두 번째는 인도입니다 예 예 그것은 사실입니다

but i think the united states it has a lot of open land in the middle of it so

하지만 제 생각에 미국은 한가운데 넓은 땅이 많아서

on the coast a lot of people live on the coastlines

해안에 많은 사람들이 미국 해안선에 살고 인구 밀도가

of the u.s and it's very densely populated but in the middle of the

매우 높지만 미국 한가운데에는

united states there's less people there okay live in the middle of the united

사람이 적습니다. 미국 한가운데에 살 수 있습니다.

states or in the coastal areas i live on the coast

또는 해안 지역에서 나는 해안에 살고

i live on the east coast um and i can show you i can find a map

나는 동부 해안에 살고 음 그리고 내가 지도를 찾을 수 있고

and i can let's see show you where connecticut is

코네티컷이 어디에 있는지

let me see okay i'm going to share my screen with

보여줄 수 있다고 보여줄 수 있습니다.

you

okay can you see yes i can

괜찮아요 볼 수 있어요 예 잘 할 수 있어요

great so my state if you look on the right side of the map that small orange

그래서 지도의 오른쪽을 보시면 작은 주황색

state says connecticut with uh the line connecting it

주가 코네티컷이라고 되어 있고 어 그것을 연결하는 선이 있습니다

yes i don't know if you can see can i draw

예 볼 수 있는지 모르겠습니다. 이것에 그릴 수 있나요 아니오

on this no i can't um

난 못

can i draw on it no i can't draw on this but um

그릴 수 있어 아니 난 못 그릴 것 같지만 음 그래 하지만 그래 그건 음

yeah but yeah that's where um i live so i live on the water

내가 사는 곳은 물가에 살기 때문에

very nice and it's a very small state compared to

아주 좋고 다른 주에 비해 아주 작은 주입니다.

the rest of them

okay it's a small state yeah super small

작은 주입니다. 예 아주 작습니다.

oh i'm not sure i saw that yeah i think if you um just look at the

오, 저걸 봤는지 잘 모르겠습니다. 네, 음 그냥 보시면 될 것 같아요

map very quickly you definitely won't won't know that it's there

지도가 아주 빨리 당신은 확실히 그것이 거기에 있다는 것을 모를 것입니다

yeah yeah so tell me about your family

예 예 그래서 당신의 가족에 대해 말해주세요

uh my family is friendly and it supports it's

uh 우리 가족은 친절하고 지원합니다 그것은

it's uh it's not selfish it's non-selfish family

그것입니다 uh 그것은 이기적이지 않습니다 그것은 이기적이지 않은 가족입니다

it's a nice family i like to live here but sometimes uh fight occurs between me

그것은 좋은 가족입니다 내가 좋아합니다 여기 사는데 가끔 어 나랑

and my sister and my little brother of course yes

누나랑 남동생이랑 다투는게 당연하지 네

i used to fight with my siblings all the time

남매랑 맨날 싸웠어

yeah so

네 그래서

sometimes my father and mother also fight over things or i would say

가끔 아빠랑 엄마도 뭐로 싸우거나

argue with things sometimes but rather but rarely

가끔은 다투기도 하지만 오히려 하지만 드물게

right yeah like every family that happens so you have a brother and a

맞아요 예 일어나는 모든 가족처럼 형제와

sister and then two parents yeah

자매가 있고 두 부모가 있습니다 예

okay that's great and how about your grandparents do you live near your

좋습니다 좋습니다. 조부모님은 조부모님 근처에 살고 있습니까?

grandparents no my grandparents are living and i can

아니 내 조부모님이 살고 있고 나는

say a northwest

북서쪽

northwest part of india whereas i live in

북서쪽 부분을 말할 수 있습니다. 내가 사는 동안 인도

in the southern part of southern part of

india okay so you live very far from each

인도 남부의 남부에서 오케이 그래서 서로 아주 멀리 사는데 그래 그래

other yeah

okay and are you still in school

아직도 학교에 있니

[Music] oh you started your vacation

yeah yeah and how long is your vacation is it

two months is it three months it's 50 days so on 21st

50일이니 21일이면 진짜

my school holidays will end really oh so the 21st of july

방학이 끝나는데 아 그래서 7월 21일

or the 21st of august oh of june

이나 8월 21일 아 6월 21일

oh so you have been on your summer um vacation

아 그래서 여름 방학이구나 음휴가

and then on the 21st of june your vacation ends and you go back to school

6월 21일에 방학끝나고 너네 다시 학교로

yes ma'am what is your pet peeve my pet peeve

예 부인 당신의 애완 동물이 무엇입니까 내 애완 동물이

um let's see how did you learn that word how did you learn the word pet peeve

음 음 당신이 그 단어를 어떻게 배웠는지 보자 어떻게 단어를 배웠습니까 애완 동물이 음 음

um my pet peeve i have a few

내 애완 동물 나는 몇 가지가 있습니다

i don't like when people chew with their mouth open

사람들이 씹을 때 싫어요 그들의 입 벌리고

um i don't like when

음 나는

i'm walking on the sidewalk and the people in front of me walk very slowly

인도를 걸을 때 앞에 사람들이 매우 천천히 걷는 것을 좋아하지 않습니다. 나는

and i have to i have to get around them and go faster

그들 주위를 돌아서 더 빨리 가야합니다

um so i think those are two of my pet peeves

음 그래서 내 애완 동물 중 두 가지인 것 같습니다.

okay so have you been across any suspected

알겠습니다. 의심스러운 일을 겪어 보셨나요?

and what was your experience my experience with these pet peeves well

이 애완동물 오줌에 대한 제 경험은 어땠나요

i mean sometimes you can't really say anything

? 때때로 당신은

if i'm walking and somebody's slow then you just have to let it happen and

내가 걷고 있고 누군가가 느리다면 당신은 아무 말도 할 수 없습니다. 그러면 당신은 그냥 일어나도록 내버려둬야 하고 당신은

you have to go around them and then if i'm in the presence of

someone chewing with their mouth open i just i don't look

그들 주위를 돌아다녀야 합니다. 보지마

i don't look um

난 보지마

because sometimes people don't notice that they're doing it hello

음 가끔 사람들이 자기가 하고 있다는 걸 눈치채지 못해서 여보세요 내 말

can you hear me yes i can okay i think we disconnected

들려요 예 알 수 있어요 잠시 연결이 끊긴 것 같아요 알았어요 그래서

for a second okay so okay so mom

알았어요 그래서 엄마가 제일

what is your favorite flower my favorite flower um

좋아하는 꽃이 뭐예요 내 좋아하는 꽃 음

i like lilies lilies lilies yeah do you like lilies

백합 좋아해 백합 백합 응 백합 좋아해? 어떨지

i don't know how to i didn't have flowers i know sunflowers so i don't

모르겠어 꽃이 없었어 해바라기를 몰라서 잘 못

think i've seen any lilies well which one is your favorite

본 것 같아 백합은 어떤게 제일 좋아해

i like lotus the lotus oh yeah i like i like lotus

연꽃을 좋아해 연꽃 오 그래 나 좋아

flowers as well those are really good ones

연꽃도 좋아 그거 진짜 좋은 거야

yeah and here i'll show you a picture of a lily

그래 여기 백합 사진 보여 줄게 음

um let's see to find my tab

내 탭을 찾아 보자

these flowers i really like oh

내가 정말 좋아하는 이 꽃 오

i don't think i've seen much in my life really um

난 아닌 것 같아' 내 인생에서 정말 많이 봤어 음

they were common at my grandmother's house

우리 할머니 집에서 흔히 볼 수 있었어

she had a lot of the orange lilies in her

그녀는 그녀의 마당에 주황색 백합을 많이 가지고 있었어

yard oh that's great yeah so they're a summer

o 여름

flower and they only bloom for a few weeks in the year

꽃이고 1 년 중 몇 주 동안만 피어요

okay so what is your favorite um

좋아 좋아하는 게 뭐야 음 취미가

what is your hobby my hobby i like to

뭐야 내 취미는

run i like to go to the gym and also read

달리기를 좋아해 체육관에 가는 것도 좋아하고 책을 읽는 것도 좋아

and i have two cats and i like to spend time with my cats

하고 고양이 두 마리가 있어 그리고 나는 내 고양이들과 시간을 보내는 것을 좋아합니다.

okay so if you wanna spend time with your cats how would you

그래서 당신이 고양이들과 시간을 보내고 싶다면 어떻게 하겠습니까?

how would i um i would watch tv and they would lay on top of me

나는 어떻게 음 나는 TV를 볼 것이고 내가 TV를 보는 동안 그들은 내 위에 누워 있을 것이므로

while i watch tv so i think the cats are spending time

고양이들이 시간을 보내고 있는 것 같아요

with you laying on you and you're spending time watching tv so

너 누워서 티비보면서 시간 보내는데

what is your favorite show on tv my favorite show on tv

티비에서 제일 좋아하는 프로그램이 뭐야 내가 티비에서 제일 좋아하는 프로그램

um i really like what do i like these days

음 내가 요즘 좋아하는 게 너무 좋아

um there's a show called breaking bad

음 브레이킹 배드라는 프로그램이 있는데

and i really like that show and they made another tv show after it which is

그 프로그램이 너무 좋아 그리고 그 후에 또 다른 TV 쇼를 만들었는데

um similar and so i like those shows that's what i've been watching

음 비슷해서 그 쇼가 좋아.

okay so i'm not watching a breaking bad picture

yeah i wouldn't recommend it until you're older

okay so how

so your favorite show is the breaking bad

그래서 네가 가장 좋아하는 쇼는 브레이킹 배드야

how often do you watch tv um maybe

tv를 얼마나 자주 보니 음 아마도

on the weekends i watch tv okay so what is it what item

주말에 나는 tv를 볼까 그래 그럼 뭔데 What item

my favorite what full item food item

my favorite What full item food item

full item what does that mean my favorite

full item 그게 무슨 뜻이야 내가 가장 좋아하는

f double o t d for item oh my favorite food um i really

f double o t d for item oh 내가 가장 좋아하는 음식 um 나는 정말

like i like lots of food i like pizza a lot and pasta um

좋아한다 나는 많은 음식을 좋아한다 나는 피자 와 파스타를 많이 좋아한다 um

and havashi we are all done we have 10 seconds left and our class is over

and havashi we all done we 10 초 남았고 우리 수업은 끝났지

but good luck with everything it was really

만 모든 일에 행운을 빕니다

nice talking to you

당신과 대화하는 것이 정말 좋았습니다.

yeah same again yeah take care bye-bye keep practicing your english

[Music]

it hurts too much