Cambly English Conversation #28 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Now, it's your chance, sir. Whoa! That was an amazing introduction.

Maintenant, c'est votre chance, monsieur. Waouh ! C'était une introduction incroyable.

Great job, great job, okay. So, all I have to do is cross the street

Excellent travail, excellent travail, d'accord. Donc, tout ce que j'ai à faire est de traverser la rue

and that's a bus. I'm working as an English

et c'est un bus. Je travaille comme

interviewer. Your English is wonderful. You're very expressive.You can. Your

enquêteur anglais. Votre anglais est merveilleux. Vous êtes très expressif. Vous le pouvez. Votre

accent is very clear, easy to understand. Hello! Hello!

accent est très clair, facile à comprendre. Bonjour! Bonjour!

Hi, my name is David. What's your name? My name is Havisha and I'm from India.

Bonjour, je m'appelle David. Quel est ton nom? Je m'appelle Havisha et je viens d'Inde.

Where are you from Sir? Havisha, it's nice to meet you. My name is David and I am

D'où venez-vous Monsieur ? Havisha, ravi de vous rencontrer. Je m'appelle David et je viens

from Florida. Oh, that's nice. Is Florida in the USA? Yes, Florida is in the USA.

de Floride. Oh c'est gentil. La Floride est-elle aux États-Unis ? Oui, la Floride est aux États-Unis.

Most recently, I lived in Georgia. So, maybe, if you know Georgia I lived there

Plus récemment, j'ai vécu en Géorgie. Donc, peut-être, si vous connaissez la Géorgie, j'y ai vécu

too. And and tell me, Havisha, how old are you?

aussi. Et dis-moi, Havisha, quel âge as-tu ?

I'm 11 years old. Oh, very nice. Your English is very good.

J'ai 11 ans. Ah, très bien. Ton anglais est très bon.

Thank you so much. How have you learned English? Are you

Merci beaucoup. Comment as-tu appris l'anglais ? Est-ce que tu

watching TV in English, at school? I've learned English at school as well

regardes la télé en anglais, à l'école ? J'ai appris l'anglais à l'école ainsi

as at home. Okay, okay, very nice. That's great! What do you like doing in

qu'à la maison. D'accord, d'accord, très gentil. C'est super! Qu'aimez-vous faire dans

your Cambly sessions? Do you like having chats, conversations? Do you like doing

vos sessions Cambly ? Aimez-vous avoir des chats, des conversations? Aimez-vous faire

lessons, maybe, reading practice, games? What do you like? I just like to have a normal

des leçons, peut-être, des exercices de lecture, des jeux ? Qu'aimez-vous? J'aime juste avoir une

conversations. I like normal conversation. Sorry. Okay.

conversation normale. J'aime la conversation normale. Désolé. D'accord.

Yeah, me too, me too. I like talking. So, I guess, let's have a conversation.

Oui, moi aussi, moi aussi. J'aime parler. Donc, je suppose, ayons une conversation.

Um, the best place to start with a conversation is with an introduction. So,

Um, le meilleur endroit pour commencer une conversation est avec une introduction. Donc,

um, you told me your name is Havisha. You are 11 years old.

euh, tu m'as dit que tu t'appelais Havisha. Vous avez 11 ans.

Tell me, um what grade are you in? Also what are your hobbies? This kind of thing.

Dis-moi, tu es en quelle classe ? Quels sont également vos hobbies ? Ce genre de chose.

Go ahead. Okay. First of all, I would say thank

Poursuivre. D'accord. Tout d'abord, je tiens à

you so much for giving me the opportunity to introduce myself. I am 11

vous remercier de m'avoir donné l' occasion de me présenter. J'ai 11

years old studying in grade six.

ans et j'étudie en sixième année.

Basically, I am from Jaipur which is in the northern part of India.

Fondamentalement, je viens de Jaipur qui se trouve dans la partie nord de l'Inde.

But because the father is posted in Bangalore which is in the southern part

Mais parce que le père est en poste à Bangalore qui se trouve dans le sud

of India. So, that's why, right now, I reside in Bangalore. In my

de l'Inde. C'est pourquoi, en ce moment, je réside à Bangalore. Pendant mon

leisure time, I love to ride a cycle. I love to read spiritual books and apart from that I

temps libre, j'adore faire du vélo. J'aime lire des livres spirituels et à part ça, j'aime

love to play role-playing games with my siblings. My short-term plan is to do

jouer à des jeux de rôle avec mes frères et sœurs. Mon plan à court terme est de

well in studies and get good marks. My long-term plans is to help the needy

réussir mes études et d'avoir de bonnes notes. Mes projets à long terme sont d'aider les nécessiteux

and less fortunate. Now, it's your chance, sir.

et les moins fortunés. Maintenant, c'est votre chance, monsieur.

Whoa! That was an amazing introduction! Great job, great job. Okay. Uh, I'll try to

Waouh ! C'était une introduction incroyable ! Excellent travail, excellent travail. D'accord. Euh, je vais essayer de

do a good job too. My name is David. I am 23 years old.

faire du bon travail aussi. Mon nom est David. J'ai 23 ans.

My, I'm working as an English interviewer. This means that I talk to people. I ask

Mon, je travaille comme interviewer anglais. Cela signifie que je parle aux gens. Je

them questions. I interview them and then I test their English. If they have good

leur pose des questions. Je les interviewe puis je teste leur anglais. S'ils ont un bon

English then they can work with their company. But if they don't have good

anglais, ils peuvent travailler avec leur entreprise. Mais s'ils n'ont pas un bon

English, I have to tell them oh I'm so sorry but we need a higher level. So,

anglais, je dois leur dire oh je suis vraiment désolé mais nous avons besoin d'un niveau supérieur. Alors,

please reapply in a couple of months. For example

s'il vous plaît réappliquer dans quelques mois. Par exemple

so on cambly I help adults with interview preparation but I also love

donc sur cambly j'aide les adultes à préparer les entretiens mais j'aime aussi

talking to young people because I um we talk about very interesting topics such

parler aux jeunes parce que je euh on parle de sujets très intéressants

as school or we play games so I enjoy these classes also

comme l'école ou on joue à des jeux donc j'apprécie ces cours aussi

um I I'm on cambly just for fun this is my hobby not my job

euh je suis sur cambly juste pour amusant c'est mon passe-temps pas mon travail d'accord euh

all right um so tell me Havisha uh do you have any

alors dites-moi Havisha euh avez-vous des

plans or goals for the new year 2023 oh yes I think yes I also do have my

plans ou des objectifs pour la nouvelle année 2023 oh oui je pense que oui j'ai aussi mes

plans and goals for the year 2023 I also made a resolution did you

plans et objectifs pour l'année 2023 J'ai aussi pris une résolution est-ce que

I do have some goals that I want to achieve this year yeah oh that's great

j'ai des objectifs que je veux atteindre cette année ouais oh c'est super

yes I think my first goal because I I don't really travel much I'm I'm kind of

oui je pense que mon premier objectif parce que je ne voyage pas vraiment beaucoup je suis un peu

like a busy guy um but my first goal would probably be

comme un gars occupé euh mais mon premier objectif serait probablement

to go to Turkey I have an uncle that lives in Turkey so

pour aller en Turquie j'ai un oncle qui vit en Turquie donc je

I want to travel oh nice that's nice

veux voyager oh bien c'est bien et

what about you do you have any plans do you want to go on vacation somewhere do

vous avez-vous des plans voulez- vous partir en vacances quelque part

you want to learn how to do something uh in vacations I would love to go to my

voulez-vous apprendre à faire quelque chose euh dans vacances j'aimerais aller dans ma

native place as last one year I could not go there so I want to go there and I

ville natale car l'année dernière je n'ai pas pu y aller donc je veux y aller et je

also want to visit places nearby as I have never visited them

veux aussi visiter des endroits à proximité car je ne les ai jamais visités

and apart from that I also haven't I also have another resolution which is

et à part ça je ne l'ai pas fait non plus J'ai une autre résolution qui est

that I also want to get good marks compared to the previous year

que je veux aussi avoir de bonnes notes par rapport à l'année précédente

see yeah all right um very nice what is the most difficult

voir ouais d'accord euh très bien quelle est la matière la plus difficile

subject for you at school um is it like subject math science

pour toi à l'école euh est-ce comme la matière maths science

English oh I think Maths. And sir, when you were a

anglais oh je pense Maths. Et monsieur, quand vous étiez

child which subject would you find the most difficult

enfant, quel sujet trouviez-vous le plus difficile

for me I always have trouble remembering like dates and places so history was

pour moi J'ai toujours du mal à me souvenir des dates et des lieux donc l'histoire était

very hard for me and geography because remembering different places different

très difficile pour moi et la géographie parce que me souvenir de différents endroits différentes

cities but I was really good at science and math

villes mais j'étais vraiment bon en sciences et maths

oh nice that seems like one of like opposite

oh sympa ça a l'air d'être un comme en face

so your background there is a beautiful

donc ton fond il y a une belle

clock oh thank you you like my clock

horloge oh merci tu aimes mon horloge

yes I like it you know what's funny it's I saw it on

oui je l'aime tu sais ce qui est drôle c'est que je l'ai vu en

special it was very cheap so I decided to buy it from for my workspace

spécial c'était très pas cher alors j'ai décidé de l'acheter chez pour mon espace de travail

um do you like clocks do you like watches

euh aimes-tu les horloges aimes-tu les montres

um I don't really wear watches but I really like I use clocks but I think I

euh je ne porte pas vraiment de montres mais j'aime vraiment utiliser des horloges mais je pense que je

don't like them very very much but I also like some new kinds of clocks like

ne les aime pas beaucoup mais j'aime aussi certains nouveaux types d'horloges comme

the bun like the one behind you and and you have a pretty nice

la chignon comme celui derrière toi et et tu as un joli

background too I see some like I see like a girl with the flutes that's kind

fond aussi j'en vois comme je vois comme une fille avec des flûtes c'est

of cool uh can you tell me about it actually it's not a girl it's a boy with

plutôt cool euh tu peux m'en parler en fait ce n'est pas une fille c'est un garçon avec

a flute oh I'm so sorry yes thank you so much for your

une flûte oh Je suis tellement désolé oui merci beaucoup pour votre

appreciation for it's a very I mean it's Lord Krishna with the flute and uh and

appréciation car c'est un très je veux dire c'est Lord Krishna avec la flûte et euh et c'est

it uh it's a sticker a wallpaper it's a sticker not a painting or drawing

un autocollant un papier peint c'est un autocollant pas une peinture ou un dessin

okay okay it's very uh interesting very interesting so who is this person can

d'accord d'accord c'est très euh intéressant très intéressant alors qui est cette personne pouvez-

you tell me about it yes sure

vous m'en parler oui bien sûr

he is a very uh I mean he's a Lord Krishna is a very nice person who lived

qu'il est très euh je veux dire que c'est un Seigneur Krishna est une personne très gentille qui a vécu

in vrindavan and I think and sir before that I would love to ask you your

à vrindavan et je pense et monsieur avant que j'aimerais vous demander votre

curtain design after that there is a very beautiful kind of design I can't

conception de rideau après il y a un très beau genre de design je ne

really see it properly but hi yes yes it's really very beautiful so behind

le vois pas vraiment bien mais salut oui oui c'est vraiment très beau donc derrière

that curtain is there any window or it's just on the walls is for like that

ce rideau il y a n'importe quelle fenêtre ou c'est juste sur les murs c'est pour comme ça d'

all right I've seen that too I've seen it where sometimes it's just like

accord j'ai vu ça aussi je l'ai vu où parfois c'est juste comme un

another wall or something but no I I do have a window

autre mur ou quelque chose comme ça mais non j'ai une fenêtre euh

um I can show you outside okay so I haven't

je peux vous montrer à l'extérieur d'accord donc je ne vous ai pas

told you where I live I am from the southeast of the US Florida Georgia but

dit où j'habite je suis du sud-est des États-Unis Floride Géorgie mais

we are in Colombia now I I want to travel the world so I am exploring

nous sommes en Colombie maintenant je veux parcourir le monde donc j'explore la

Colombia this is uh one of my family is originally from Colombia so I am getting

Colombie c'est euh un membre de ma famille est originaire de Colombie donc j'apprends à

to know it a little bit better let me show you what the street looks like here

le connaître un peu mieux laissez moi vous montrer à quoi ressemble la rue ici

wait hold on I live right in front of a store

attendez attendez j'habite juste en face d'un magasin

so I all I have to do is cross the street

donc je n'ai qu'à traverser la rue

and wow that's a bus yeah I I live in the city

et wow c'est un bus ouais j'habite en ville

um it looks amazing I did not even expect that little city would be so

euh ça a l'air incroyable je ne m'attendais même pas à ce que cette petite ville soit si

beautiful oh thank you uh well

belle oh merci vous euh bien

um Armenia is is a it's a nice city um it's it's small but it's it it's kind

euh l'Arménie est une c'est une belle ville euh c'est petite mais c'est en quelque sorte elle

of it's got everything that a big city would have so we have a mall we have a

a tout ce qu'une grande ville aurait donc nous avons un centre commercial nous avons des

shopping centers we have stores you know like movie theaters so

centres commerciaux nous avons des magasins vous savez comme des cinémas donc

um yeah it doesn't feel like I'm in another country it's it's very similar

euh ouais j'ai pas l'impression d'être dans un autre pays c'est très similaire

to living in the United States um

à vivre aux États-Unis euh

even Bangalore right yes yes

même Bangalore oui oui

yes I do like it the place where I live there is there are in a particular place

oui j'aime bien l'endroit où j'habite il y a il y a dans un endroit particulier

there are a lot of buildings and a bit of traffic jam but yes it's also a very

il y a beaucoup d'immeubles et un peu d'embouteillage mais oui c'est aussi un très

beautiful place there are beautiful trees also

bel endroit il y a de beaux arbres aussi et

and the weather I would say is a kind of it's not humid but it is like this that

le temps je dirais est un peu humide mais c'est comme ça qu'il n'y

there is only one weather throughout the year throughout the year there is only

a qu'un seul temps tout au long de l' année tout au long de l'année, il n'y a qu'un

one particular weather which is not too cold not too hot you

seul temps particulier qui n'est ni trop froid ni trop chaud vous

don't even need any hazy nor a heater so that's the way and the streets are

n'avez même pas besoin de brume ni de chauffage, c'est ainsi et les rues

are also some places are crowded whereas some places are not crowded

sont aussi certaines places sont bondées alors que d'autres ne sont pas bondées

I see that's awesome okay so um I am going to ask you

je vois c'est génial d'accord, alors je vais vous poser

um about Bangalore because I've never been to India before but I'm interested

des questions sur Bangalore parce que je ne suis jamais allé en Inde auparavant, mais je m'intéresse

in the city so um

à la ville, alors

do you miss your hometown more do you um where do you like it more Bangalore

votre ville natale vous manque plus, vous euh où l'aimez-vous le plus Bangalore

or your hometown to be honest I like my hometown more

ou votre ville natale pour être honnête, j'aime ma ville natale plus

than this place where I live which is Bangalore sir you said you would like to

que cet endroit où je vis qui est Bangalore monsieur vous avez dit que vous aimeriez

explore the world till now how much ever places you have explored maybe more or

explorer le monde jusqu'à maintenant combien d' endroits vous avez explorés peut-être plus ou

less I don't know but could you please tell me which place would you say the

moins je ne sais pas mais pourriez-vous s'il vous plaît dites-moi quel endroit diriez-vous le

best place wow okay well I just started so I'm

meilleur endroit wow d'accord eh bien je viens de commencer donc je suis

pretty new at you know traveling um I've only been to the whole east

assez nouveau à vous savez voyager euh je n'ai été que sur toute la

coast of the United States the whole east coast and then uh Colombia

côte est des États-Unis toute la côte est et puis euh Colombie

I've also been to a tiny island in the Caribbean so let me show you I

Je suis également allé sur une petite île des Caraïbes, alors laissez-moi vous montrer que je

think out of all the places that I've seen so far this place has to be the

pense que de tous les endroits que j'ai vus jusqu'à présent, cet endroit doit être le

most beautiful so I'm gonna just Google

plus beau, alors je vais juste chercher sur Google

the island is called San Andres Island

l'île s'appelle L'île de San Andres

oh oh yeah

oh oh ouais

and so the water looks like this the water is really very amazing

et donc l'eau ressemble à ça l'eau est vraiment très incroyable

yes it almost looks like a drink I I want to just drink the ocean oh wow but

oui ça ressemble presque à une boisson je veux juste boire l'océan oh wow mais

you shouldn't do that

tu ne devrais pas faire ça

thank you it's like Crystal color kind of yeah

merci c'est comme une sorte de couleur cristalline de ouais

yeah it's it's like uh they they call it teal or turquoise

ouais c'est comme euh ils l'appellent bleu sarcelle ou turquoise

here are really clean yeah yeah it's very pretty the only

ici sont vraiment propres ouais ouais c'est très joli la seule

thing is that it's very very hot if you're not careful you can get burned

chose c'est qu'il fait très très chaud si tu ne fais pas attention tu peux te brûler

very easily oh

très facilement oh

that hot so we we always wear hats and I do not

si chaud alors nous nous toujours porter des chapeaux et je n'aime pas

like for example um for bathing suits I have to wear a

par exemple euh pour les maillots de bain je dois porter une

long sleeve shirt because otherwise I will get burnt

chemise à manches longues parce que sinon je vais me brûler oh

oh there must be some screams or I would say some greens or something like that

il doit y avoir des cris ou je dirais des verts ou quelque chose comme ça

many you have to apply sunscreen every two

beaucoup vous devez appliquer de la crème solaire tous deux

hours because if you don't then you will still get burned oh my God I never

heures parce que si vous ne le faites pas, vous serez toujours brûlé oh mon Dieu je n'ai jamais

imagined any place to be such hot okay hurry avisha I want you to imagine

imaginé un endroit aussi chaud d'accord dépêchez-vous avisha je veux que vous imaginiez

your favorite destination your favorite place do you like mountains do you like

votre destination préférée votre endroit préféré aimez-vous les montagnes aimez-vous

the beach do you like the jungle what is like your favorite place or your

la plage faites tu aimes la jungle quel est ton endroit préféré ou tes

favorite vacation

vacances préférées

actually I like every place because every place has its own things but

en fait j'aime chaque endroit parce que chaque endroit a ses propres choses mais

mostly I would say I like the Riverside or I would say the bank of the river

surtout je dirais que j'aime le bord de la rivière ou je dirais la rive de la rivière

okay very nice you like to do you like to swim in rivers

d'accord très bien tu aimes est-ce que tu aimes nager dans les rivières

oh yes I really do that apart from swimming in rivers but from Banks of

oh oui je fais vraiment ça à part nager dans les rivières mais des berges de

rivers I also do like Mountain areas or hilly areas

rivières j'aime aussi les zones de montagne ou les zones vallonnées

okay very nice uh so you can go hiking in these areas very nice yes

d'accord très bien euh donc vous pouvez faire de la randonnée dans ces zones très bien oui euh

um okay I I just want to tell you because our class is almost over but

d'accord je je je veux juste vous dire parce que notre cours est presque terminé mais

your English is wonderful you're very expressive you can your accent is very

votre anglais est merveilleux vous êtes très expressif vous pouvez votre accent est très

clear easy to understand um I want to help you with your goals so

clair facile à comprendre euh je veux vous aider avec vos objectifs alors

I'm going to give you a list these words are called phrasal verbs

je vais vous donner une liste ces mots sont appelés verbes à particule

these will help you to sound more like an American if you want to sound like an

ils vous aideront à ressembler davantage à un Américain si vous voulez ressembler à un

American or someone from a English-speaking country so I put it in

Américain ou à quelqu'un d'un pays anglophone alors je le mets dans

the chat okay yeah thank you so much sir you're

le chat d'accord ouais merci beaucoup monsieur de

welcome have an awesome day uh what time is it what time is it it's almost night

rien passez une super journée euh quelle heure est-il quelle heure est-il il fait presque nuit

have a nice rest see you okay have a nice day for you sir

reposez- vous bien à bientôt bonne journée pour vous monsieur

as I saw that it was I think

comme j'ai vu que c'était je pense

[Music]

[Musique]