Cambly English Conversation #28 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Now, it's your chance, sir. Whoa! That was an amazing introduction.

Ora è la tua occasione, signore. Ehi! È stata un'introduzione straordinaria.

Great job, great job, okay. So, all I have to do is cross the street

Ottimo lavoro, ottimo lavoro, ok. Quindi, tutto quello che devo fare è attraversare la strada

and that's a bus. I'm working as an English

e quello è un autobus. Sto lavorando come

interviewer. Your English is wonderful. You're very expressive.You can. Your

intervistatore inglese. Il tuo inglese è meraviglioso. Sei molto espressivo. Puoi. Il tuo

accent is very clear, easy to understand. Hello! Hello!

accento è molto chiaro, facile da capire. Ciao! Ciao!

Hi, my name is David. What's your name? My name is Havisha and I'm from India.

Ciao, mi chiamo Davide. Come ti chiami? Mi chiamo Havisha e vengo dall'India.

Where are you from Sir? Havisha, it's nice to meet you. My name is David and I am

Di dove sei signore? Havisha, piacere di conoscerti. Mi chiamo David e vengo

from Florida. Oh, that's nice. Is Florida in the USA? Yes, Florida is in the USA.

dalla Florida. Oh, questo è carino. La Florida è negli Stati Uniti? Sì, la Florida è negli Stati Uniti.

Most recently, I lived in Georgia. So, maybe, if you know Georgia I lived there

Più di recente, ho vissuto in Georgia. Quindi, forse, se conosci la Georgia, anch'io ho vissuto lì

too. And and tell me, Havisha, how old are you?

. E dimmi, Havisha, quanti anni hai?

I'm 11 years old. Oh, very nice. Your English is very good.

Ho 11 anni. Oh, molto carino. Il tuo inglese è molto buono.

Thank you so much. How have you learned English? Are you

Grazie mille. Come hai imparato l'inglese? Stai

watching TV in English, at school? I've learned English at school as well

guardando la TV in inglese, a scuola? Ho imparato l'inglese sia a scuola

as at home. Okay, okay, very nice. That's great! What do you like doing in

che a casa. Ok, ok, molto carino. È fantastico! Cosa ti piace fare nelle

your Cambly sessions? Do you like having chats, conversations? Do you like doing

tue sessioni Cambly? Ti piace fare chat, conversazioni? Ti piace fare

lessons, maybe, reading practice, games? What do you like? I just like to have a normal

lezioni, magari, esercitazioni di lettura, giochi? Cosa ti piace? Mi piace solo avere

conversations. I like normal conversation. Sorry. Okay.

conversazioni normali. Mi piace la conversazione normale. Scusa. Va bene.

Yeah, me too, me too. I like talking. So, I guess, let's have a conversation.

Sì, anch'io, anch'io. Mi piace parlare. Quindi, immagino, facciamo una conversazione.

Um, the best place to start with a conversation is with an introduction. So,

Ehm, il modo migliore per iniziare una conversazione è con un'introduzione. Quindi,

um, you told me your name is Havisha. You are 11 years old.

um, mi hai detto che ti chiami Havisha. Hai 11 anni.

Tell me, um what grade are you in? Also what are your hobbies? This kind of thing.

Dimmi, um che classe fai? Inoltre quali sono i tuoi hobby? Questo genere di cose.

Go ahead. Okay. First of all, I would say thank

Andare avanti. Va bene. Prima di tutto, vorrei dire grazie

you so much for giving me the opportunity to introduce myself. I am 11

mille per avermi dato l' opportunità di presentarmi. Ho 11

years old studying in grade six.

anni e studio in prima media.

Basically, I am from Jaipur which is in the northern part of India.

Fondamentalmente, vengo da Jaipur, che si trova nella parte settentrionale dell'India.

But because the father is posted in Bangalore which is in the southern part

Ma perché il padre è inviato a Bangalore, nella parte meridionale

of India. So, that's why, right now, I reside in Bangalore. In my

dell'India. Ecco perché, in questo momento, risiedo a Bangalore. Nel

leisure time, I love to ride a cycle. I love to read spiritual books and apart from that I

tempo libero amo andare in bicicletta. Amo leggere libri spirituali e, a parte questo, mi

love to play role-playing games with my siblings. My short-term plan is to do

piace giocare a giochi di ruolo con i miei fratelli. Il mio piano a breve termine è fare

well in studies and get good marks. My long-term plans is to help the needy

bene negli studi e ottenere buoni voti. I miei piani a lungo termine sono aiutare i bisognosi

and less fortunate. Now, it's your chance, sir.

e i meno fortunati. Ora è la tua occasione, signore.

Whoa! That was an amazing introduction! Great job, great job. Okay. Uh, I'll try to

Ehi! È stata un'introduzione fantastica! Ottimo lavoro, ottimo lavoro. Va bene. Uh, cercherò anch'io di

do a good job too. My name is David. I am 23 years old.

fare un buon lavoro. Il mio nome è David. Ho 23 anni.

My, I'm working as an English interviewer. This means that I talk to people. I ask

Cavolo, lavoro come intervistatore inglese. Questo significa che parlo con le persone. Faccio

them questions. I interview them and then I test their English. If they have good

loro domande. Li intervisto e poi metto alla prova il loro inglese. Se hanno un buon

English then they can work with their company. But if they don't have good

inglese, possono lavorare con la loro azienda. Ma se non hanno un buon

English, I have to tell them oh I'm so sorry but we need a higher level. So,

inglese, devo dire loro che mi dispiace tanto ma abbiamo bisogno di un livello più alto. Quindi,

please reapply in a couple of months. For example

per favore riapplica tra un paio di mesi. Ad esempio,

so on cambly I help adults with interview preparation but I also love

così via, aiuto gli adulti con la preparazione dei colloqui, ma mi piace anche

talking to young people because I um we talk about very interesting topics such

parlare con i giovani perché parliamo di argomenti molto interessanti come la

as school or we play games so I enjoy these classes also

scuola o giochiamo, quindi mi piacciono anche queste lezioni.

um I I'm on cambly just for fun this is my hobby not my job

divertente questo è il mio hobby non il mio lavoro

all right um so tell me Havisha uh do you have any

va bene um quindi dimmi Havisha uh hai

plans or goals for the new year 2023 oh yes I think yes I also do have my

piani o obiettivi per il nuovo anno 2023 oh sì penso di sì anch'io ho i miei

plans and goals for the year 2023 I also made a resolution did you

piani e obiettivi per l'anno 2023 ho anche preso una risoluzione hai

I do have some goals that I want to achieve this year yeah oh that's great

avuto degli obiettivi che voglio raggiungere quest'anno sì oh è fantastico

yes I think my first goal because I I don't really travel much I'm I'm kind of

sì penso che sia il mio primo obiettivo perché non viaggio molto sono un po'

like a busy guy um but my first goal would probably be

come un ragazzo impegnato um ma il mio primo obiettivo sarebbe probabilmente

to go to Turkey I have an uncle that lives in Turkey so

per andare in Turchia ho uno zio che vive in Turchia quindi

I want to travel oh nice that's nice

voglio viaggiare oh bello che bello che ne

what about you do you have any plans do you want to go on vacation somewhere do

dici hai qualche programma vuoi andare in vacanza da qualche parte

you want to learn how to do something uh in vacations I would love to go to my

vuoi imparare a fare qualcosa uh in vacanze mi piacerebbe andare nel mio

native place as last one year I could not go there so I want to go there and I

paese natale perché l'anno scorso non sono potuto andarci quindi voglio andarci e

also want to visit places nearby as I have never visited them

voglio anche visitare posti vicini perché non li ho mai visitati

and apart from that I also haven't I also have another resolution which is

e a parte questo non ho nemmeno ho un'altra risoluzione che è

that I also want to get good marks compared to the previous year

che voglio anche ottenere buoni voti rispetto all'anno precedente

see yeah all right um very nice what is the most difficult

vedi sì va bene um molto carino qual è la materia più difficile

subject for you at school um is it like subject math science

per te a scuola um è come la materia matematica scienze

English oh I think Maths. And sir, when you were a

inglese oh penso matematica. E signore, quando eri

child which subject would you find the most difficult

bambino quale materia avresti trovato più difficile

for me I always have trouble remembering like dates and places so history was

per me Ho sempre difficoltà a ricordare come date e luoghi quindi la storia è stata

very hard for me and geography because remembering different places different

molto difficile per me e la geografia perché ricordare luoghi diversi

cities but I was really good at science and math

città diverse ma ero davvero bravo in scienze e matematica

oh nice that seems like one of like opposite

oh bello che sembra uno di come opposto

so your background there is a beautiful

quindi il tuo sfondo c'è un bellissimo

clock oh thank you you like my clock

orologio oh grazie ti piace il mio orologio

yes I like it you know what's funny it's I saw it on

sì mi piace sai cosa è divertente è l'ho visto su uno

special it was very cheap so I decided to buy it from for my workspace

speciale era molto economico quindi ho deciso di acquistarlo da per il mio spazio di lavoro

um do you like clocks do you like watches

ehm ti piacciono gli orologi ti piacciono gli

um I don't really wear watches but I really like I use clocks but I think I

orologi ehm non indosso gli orologi ma mi piace molto usare gli orologi ma penso che

don't like them very very much but I also like some new kinds of clocks like

non mi piacciano molto ma mi piacciono anche alcuni nuovi tipi di orologi come

the bun like the one behind you and and you have a pretty nice

il panino come quello dietro di te e anche tu hai un background piuttosto carino

background too I see some like I see like a girl with the flutes that's kind

Vedo alcuni come vedo come una ragazza con i flauti che è

of cool uh can you tell me about it actually it's not a girl it's a boy with

piuttosto figo uh puoi parlarmene in realtà non è una ragazza è un ragazzo con

a flute oh I'm so sorry yes thank you so much for your

un flauto oh Mi dispiace così tanto sì grazie mille per il tuo

appreciation for it's a very I mean it's Lord Krishna with the flute and uh and

apprezzamento perché è molto Voglio dire è Lord Krishna con il flauto e uh ed è

it uh it's a sticker a wallpaper it's a sticker not a painting or drawing

un adesivo una carta da parati è un adesivo non un dipinto o un disegno

okay okay it's very uh interesting very interesting so who is this person can

okay okay è molto interessante molto interessante quindi chi è questa persona puoi

you tell me about it yes sure

parlarmene sì certo che

he is a very uh I mean he's a Lord Krishna is a very nice person who lived

è molto uh voglio dire che è un Lord Krishna è una persona molto simpatica che viveva

in vrindavan and I think and sir before that I would love to ask you your

a Vrindavan e penso e signore prima mi piacerebbe chiederti il ​​​​tuo

curtain design after that there is a very beautiful kind of design I can't

disegno della tenda dopodiché c'è un bellissimo tipo di disegno che non riesco

really see it properly but hi yes yes it's really very beautiful so behind

davvero a vederlo correttamente ma ciao sì sì è davvero molto bello quindi dietro

that curtain is there any window or it's just on the walls is for like that

quella tenda c'è qualche finestra o è solo sui muri va

all right I've seen that too I've seen it where sometimes it's just like

bene così ho visto anche quello l'ho visto dove a volte è proprio come

another wall or something but no I I do have a window

un altro muro o qualcosa del genere ma no io ho una finestra

um I can show you outside okay so I haven't

um posso mostrarti fuori ok quindi non

told you where I live I am from the southeast of the US Florida Georgia but

ti ho detto dove vivo vengo dal sud-est degli Stati Uniti Florida Georgia ma

we are in Colombia now I I want to travel the world so I am exploring

ora siamo in Colombia Voglio viaggiare per il mondo quindi sto esplorando la

Colombia this is uh one of my family is originally from Colombia so I am getting

Colombia questo è uh uno della mia famiglia è originario della Colombia quindi sto imparando a

to know it a little bit better let me show you what the street looks like here

conoscerlo un po 'meglio lascia che ti mostri com'è la strada qui

wait hold on I live right in front of a store

aspetta Aspetta, vivo proprio di fronte a un negozio,

so I all I have to do is cross the street

quindi tutto quello che devo fare è attraversare la strada

and wow that's a bus yeah I I live in the city

e wow, quello è un autobus, sì, vivo in città,

um it looks amazing I did not even expect that little city would be so

sembra incredibile, non mi aspettavo nemmeno che quella piccola città fosse così

beautiful oh thank you uh well

bella oh grazie uh beh

um Armenia is is a it's a nice city um it's it's small but it's it it's kind

um l'Armenia è una è una bella città um è piccola ma è

of it's got everything that a big city would have so we have a mall we have a

ha tutto ciò che una grande città avrebbe quindi abbiamo un

shopping centers we have stores you know like movie theaters so

centro commerciale abbiamo centri commerciali abbiamo negozi sai come i cinema quindi

um yeah it doesn't feel like I'm in another country it's it's very similar

um sì non mi sembra di essere in un altro paese è molto simile

to living in the United States um

a vivere negli Stati Uniti um

even Bangalore right yes yes

anche Bangalore giusto sì sì sì

yes I do like it the place where I live there is there are in a particular place

mi piace il posto dove vivo lì c'è ci sono in un posto particolare

there are a lot of buildings and a bit of traffic jam but yes it's also a very

ci sono molti edifici e un po' di traffico ma sì, è anche un

beautiful place there are beautiful trees also

posto molto bello ci sono anche degli alberi bellissimi

and the weather I would say is a kind of it's not humid but it is like this that

e il tempo direi che non è umido ma è così che

there is only one weather throughout the year throughout the year there is only

c'è solo un tempo durante tutto l' anno durante tutto l'anno c'è solo

one particular weather which is not too cold not too hot you

un clima particolare che non è troppo freddo né troppo caldo

don't even need any hazy nor a heater so that's the way and the streets are

non hai nemmeno bisogno di nebbioso né di riscaldamento quindi è così e anche le strade

are also some places are crowded whereas some places are not crowded

sono alcuni posti sono affollati mentre alcuni posti non sono affollati

I see that's awesome okay so um I am going to ask you

vedo è fantastico ok quindi ti chiederò

um about Bangalore because I've never been to India before but I'm interested

di Bangalore perché non sono mai stato in India prima ma sono interessato

in the city so um

alla città quindi

do you miss your hometown more do you um where do you like it more Bangalore

ti manca di più la tua città natale dove ti piace di più Bangalore

or your hometown to be honest I like my hometown more

o la tua città natale ad essere onesti mi piace la mia città natale più

than this place where I live which is Bangalore sir you said you would like to

di questo posto dove vivo che è Bangalore signore hai detto che ti piacerebbe

explore the world till now how much ever places you have explored maybe more or

esplorare il mondo fino ad ora quanti posti hai mai esplorato forse più o

less I don't know but could you please tell me which place would you say the

meno non lo so ma potresti per favore dimmi quale posto diresti il

best place wow okay well I just started so I'm

posto migliore wow ok beh ho appena iniziato quindi sono

pretty new at you know traveling um I've only been to the whole east

abbastanza nuovo sai viaggiando um sono stato solo in tutta la

coast of the United States the whole east coast and then uh Colombia

costa orientale degli Stati Uniti tutta la costa orientale e poi uh Colombia

I've also been to a tiny island in the Caribbean so let me show you I

Sono stato anche su una piccola isola dei Caraibi, quindi lascia che te lo mostri

think out of all the places that I've seen so far this place has to be the

Penso che tra tutti i posti che ho visto finora questo posto deve essere il

most beautiful so I'm gonna just Google

più bello, quindi mi limiterò a cercare su Google come

the island is called San Andres Island

si chiama l'isola Isola di San Andres

oh oh yeah

oh oh sì

and so the water looks like this the water is really very amazing

e quindi l'acqua sembra così l' acqua è davvero fantastica

yes it almost looks like a drink I I want to just drink the ocean oh wow but

sì, sembra quasi un drink Voglio solo bere l'oceano oh wow ma

you shouldn't do that

non dovresti farlo

thank you it's like Crystal color kind of yeah

grazie è come il colore del cristallo sì sì è

yeah it's it's like uh they they call it teal or turquoise

come uh lo chiamano verde acqua o turchese

here are really clean yeah yeah it's very pretty the only

qui sono davvero puliti sì sì è molto carino l'unica

thing is that it's very very hot if you're not careful you can get burned

cosa è che fa molto molto caldo se non stai attento puoi scottarti

very easily oh

molto facilmente oh

that hot so we we always wear hats and I do not

che caldo quindi noi noi sempre indosso cappelli e non mi

like for example um for bathing suits I have to wear a

piacciono ad esempio ehm per i costumi da bagno devo indossare una

long sleeve shirt because otherwise I will get burnt

maglietta a maniche lunghe perché altrimenti mi scotterò oh ci

oh there must be some screams or I would say some greens or something like that

devono essere delle urla o direi delle verdure o qualcosa del genere

many you have to apply sunscreen every two

molti devi applicare la protezione solare ogni due

hours because if you don't then you will still get burned oh my God I never

ore perché se non lo fai allora ti scotterai comunque oh mio Dio non avrei mai

imagined any place to be such hot okay hurry avisha I want you to imagine

immaginato che un posto fosse così caldo ok sbrigati avisha voglio che tu immagini la

your favorite destination your favorite place do you like mountains do you like

tua destinazione preferita il tuo posto preferito ti piacciono le montagne ti piace

the beach do you like the jungle what is like your favorite place or your

la spiaggia ti piace la giungla com'è il tuo posto preferito o la tua

favorite vacation

vacanza preferita

actually I like every place because every place has its own things but

in realtà mi piace ogni posto perché ogni posto ha le sue cose ma

mostly I would say I like the Riverside or I would say the bank of the river

soprattutto direi che mi piace il lungofiume o direi la riva del fiume

okay very nice you like to do you like to swim in rivers

ok molto carino ti piace ti piace nuotare nei fiumi

oh yes I really do that apart from swimming in rivers but from Banks of

oh sì lo faccio davvero oltre a nuotare nei fiumi ma dalle rive dei

rivers I also do like Mountain areas or hilly areas

fiumi mi piacciono anche le zone di montagna o le zone collinari

okay very nice uh so you can go hiking in these areas very nice yes

ok molto bello uh quindi puoi fare escursioni in queste zone molto bello sì um

um okay I I just want to tell you because our class is almost over but

ok I I voglio solo dirtelo perché la nostra lezione è quasi finita ma il

your English is wonderful you're very expressive you can your accent is very

tuo inglese è meraviglioso sei molto espressivo puoi il tuo accento è molto

clear easy to understand um I want to help you with your goals so

chiaro facile da capire um voglio aiutarti con i tuoi obiettivi quindi

I'm going to give you a list these words are called phrasal verbs

ti darò un elenco queste parole sono chiamate phrasal verbs

these will help you to sound more like an American if you want to sound like an

queste ti aiuteranno a sembrare più un americano se vuoi sembrare un

American or someone from a English-speaking country so I put it in

americano o qualcuno di un paese di lingua inglese quindi l'ho messo

the chat okay yeah thank you so much sir you're

nella chat ok sì grazie mille signore sei il

welcome have an awesome day uh what time is it what time is it it's almost night

benvenuto buona giornata uh che ore sono che ore sono è quasi notte

have a nice rest see you okay have a nice day for you sir

riposati bene ci vediamo ok buona giornata per te signore

as I saw that it was I think

come ho visto che era penso

[Music]

[musica]