Cambly English Conversation #28 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Now, it's your chance, sir. Whoa! That was an amazing introduction.

지금이 기회입니다, 선생님. 와! 놀라운 소개였습니다.

Great job, great job, okay. So, all I have to do is cross the street

잘했어, 잘했어, 알았어. 그래서 내가 해야 할 일은 길을 건너는 것

and that's a bus. I'm working as an English

뿐이고 그것은 버스입니다. 저는 영어 면접관으로 일하고 있습니다

interviewer. Your English is wonderful. You're very expressive.You can. Your

. 당신의 영어는 훌륭합니다. 당신은 매우 표현력이 풍부합니다.당신은 할 수 있습니다. 당신의

accent is very clear, easy to understand. Hello! Hello!

악센트는 매우 명확하고 이해하기 쉽습니다. 안녕하세요! 안녕하세요!

Hi, my name is David. What's your name? My name is Havisha and I'm from India.

안녕하세요, 제 이름은 데이비드입니다. 이름이 뭐에요? 제 이름은 하비샤이고 인도에서 왔습니다.

Where are you from Sir? Havisha, it's nice to meet you. My name is David and I am

당신은 어디 출신입니까? 하비샤, 만나서 반갑습니다. 제 이름은 David이고 저는

from Florida. Oh, that's nice. Is Florida in the USA? Yes, Florida is in the USA.

플로리다 출신입니다. 오, 좋네요. 플로리다는 미국에 있습니까? 예, 플로리다는 미국에 있습니다.

Most recently, I lived in Georgia. So, maybe, if you know Georgia I lived there

가장 최근에 저는 조지아에 살았습니다. 그래서 아마도 조지아를 아신다면 저도 그곳에 살았을 것입니다

too. And and tell me, Havisha, how old are you?

. 그리고 Havisha, 당신은 몇 살입니까?

I'm 11 years old. Oh, very nice. Your English is very good.

저는 11살입니다. 오 아주 좋아. 당신의 영어는 아주 좋습니다.

Thank you so much. How have you learned English? Are you

매우 감사합니다. 영어를 어떻게 배웠습니까?

watching TV in English, at school? I've learned English at school as well

학교에서 영어로 TV를 보고 있나요? 저는 학교와 집에서 영어를 배웠습니다

as at home. Okay, okay, very nice. That's great! What do you like doing in

. 좋아, 좋아. 아주 좋아. 대단해! Cambly 세션에서 무엇을 하는 것을 좋아합니까

your Cambly sessions? Do you like having chats, conversations? Do you like doing

? 채팅, 대화를 좋아합니까?

lessons, maybe, reading practice, games? What do you like? I just like to have a normal

수업, 읽기 연습, 게임을 좋아합니까? 당신은 무엇을 좋아합니까? 그냥 평범한

conversations. I like normal conversation. Sorry. Okay.

대화가 좋아요. 나는 평범한 대화를 좋아합니다. 죄송합니다. 좋아요.

Yeah, me too, me too. I like talking. So, I guess, let's have a conversation.

그래, 나도, 나도. 나는 말하는 것을 좋아한다. 그래서 대화를 나누자고 생각합니다.

Um, the best place to start with a conversation is with an introduction. So,

음, 대화를 시작하기에 가장 좋은 곳은 소개입니다. 그래서,

um, you told me your name is Havisha. You are 11 years old.

음, 당신은 당신의 이름이 Havisha라고 말했습니다. 당신은 11살입니다.

Tell me, um what grade are you in? Also what are your hobbies? This kind of thing.

말해봐, 음 몇 학년이야? 또한 취미는 무엇입니까? 이런 것.

Go ahead. Okay. First of all, I would say thank

계속하세요. 좋아요. 먼저 제 소개를 할 수 있는 기회를 주셔서 정말 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다

you so much for giving me the opportunity to introduce myself. I am 11

. 저는

years old studying in grade six.

6학년에 재학 중인 11살입니다.

Basically, I am from Jaipur which is in the northern part of India.

기본적으로 저는 인도 북부에 있는 자이푸르 출신입니다.

But because the father is posted in Bangalore which is in the southern part

그러나 아버지는 인도 남부에 있는 방갈로르에 계시기 때문입니다

of India. So, that's why, right now, I reside in Bangalore. In my

. 그래서 지금 저는 방갈로르에 거주하고 있습니다.

leisure time, I love to ride a cycle. I love to read spiritual books and apart from that I

여가 시간에는 자전거 타기를 좋아합니다. 저는 영적인 책을 읽는 것을 좋아하고 그 외에 형제자매들

love to play role-playing games with my siblings. My short-term plan is to do

과 롤 플레잉 게임을 하는 것을 좋아합니다 . 저의 단기 계획은

well in studies and get good marks. My long-term plans is to help the needy

공부를 잘해서 좋은 점수를 받는 것입니다. 저의 장기 계획은 궁핍

and less fortunate. Now, it's your chance, sir.

하고 불우한 사람들을 돕는 것입니다. 지금이 기회입니다, 선생님.

Whoa! That was an amazing introduction! Great job, great job. Okay. Uh, I'll try to

와! 그것은 놀라운 소개였습니다! 잘했어, 잘했어. 좋아요. 음 저도

do a good job too. My name is David. I am 23 years old.

잘 해보도록 하겠습니다. 제 이름은 데이비드입니다. 나는 23 살입니다.

My, I'm working as an English interviewer. This means that I talk to people. I ask

저는 영어 면접관으로 일하고 있습니다. 이것은 내가 사람들과 이야기한다는 것을 의미합니다. 나는

them questions. I interview them and then I test their English. If they have good

그들에게 질문을 한다. 나는 그들을 인터뷰하고 그들의 영어를 테스트합니다.

English then they can work with their company. But if they don't have good

영어를 잘하면 회사에서 일할 수 있습니다 . 하지만 그들이 영어를 잘하지 못한다면

English, I have to tell them oh I'm so sorry but we need a higher level. So,

, 나는 그들에게 미안하지만 우리는 더 높은 수준이 필요하다고 말해야 합니다. 따라서

please reapply in a couple of months. For example

몇 달 후에 다시 신청하십시오. 예를 들어

so on cambly I help adults with interview preparation but I also love

cambly에서 저는 어른들의 면접 준비를 돕지만 학교와 같은

talking to young people because I um we talk about very interesting topics such

매우 흥미로운 주제에 대해 이야기하거나

as school or we play games so I enjoy these classes also

게임을 하기 때문에 젊은이들과 이야기하는 것도 좋아합니다. 그래서 이 수업도 즐깁니다.

um I I'm on cambly just for fun this is my hobby not my job

재밌어 내 직업은 아니고 취미야

all right um so tell me Havisha uh do you have any

알았어 um so tell me Havisha uh

plans or goals for the new year 2023 oh yes I think yes I also do have my

2023년 새해 계획이나 목표가 있니 oh yes I think yes 나도

plans and goals for the year 2023 I also made a resolution did you

2023년 계획과 목표가 있어 다짐도 해 혹시 올해 이루고

I do have some goals that I want to achieve this year yeah oh that's great

싶은 목표가 있었나요 네오 좋아요

yes I think my first goal because I I don't really travel much I'm I'm kind of

네 제가 여행을 많이 다니지 않아서 첫 번째 목표인 것 같아요 저는 좀

like a busy guy um but my first goal would probably be

바쁜 사람 같아서 음 그런데 첫 번째 목표는 아마도

to go to Turkey I have an uncle that lives in Turkey so

터키에 갈 것 같아요 터키에 사는 삼촌이 있어서

I want to travel oh nice that's nice

여행하고 싶어요 오 좋은데 좋은데

what about you do you have any plans do you want to go on vacation somewhere do

당신은 어떤 계획이 있습니까 휴가를 어딘가로 가고 싶습니까

you want to learn how to do something uh in vacations I would love to go to my

뭔가를 배우고 싶습니까 uh in 휴가

native place as last one year I could not go there so I want to go there and I

지난 1년간은 고향에 가보고 싶고 못가서 가보고 싶고

also want to visit places nearby as I have never visited them

근처도 한번도 가본적이 없고 가본적이

and apart from that I also haven't I also have another resolution which is

없어서 가보고 싶기도 하고요. 또 다른 다짐은

that I also want to get good marks compared to the previous year

나도 작년보다 좋은 점수를 받고 싶다는 거야 그래 좋아 음

see yeah all right um very nice what is the most difficult

아주 좋아

subject for you at school um is it like subject math science

너 학교에서 너한테 제일 어려운 과목이 뭐야 음 수학 과학 영어 같은 과목이야

English oh I think Maths. And sir, when you were a

아 내 생각엔 수학. 그리고 선생님, 어렸을 때

child which subject would you find the most difficult

어떤 과목이 저에게 가장 어려웠나요?

for me I always have trouble remembering like dates and places so history was

저는 항상 날짜와 장소를 기억하는 데 어려움을 겪었기 때문에 역사는

very hard for me and geography because remembering different places different

저와 지리에 매우 어려웠습니다. 왜냐하면 다른 장소와 도시를 기억하기 때문입니다.

cities but I was really good at science and math

수학

oh nice that seems like one of like opposite

오 좋은거같아서

so your background there is a beautiful

배경에 예쁜 시계가 있네

clock oh thank you you like my clock

오 감사합니다 제 시계가 마음에 드네요 네 좋아요 좋아요

yes I like it you know what's funny it's I saw it on

뭔소린지 알것같아요 특집에서 봤는데

special it was very cheap so I decided to buy it from for my workspace

너무 싸서 구매하기로 했어요 내 작업 공간

um do you like clocks do you like watches

음 당신은 시계를 좋아합니까 시계를 좋아합니까

um I don't really wear watches but I really like I use clocks but I think I

음 나는 시계를 잘 착용하지 않지만 시계를 사용하는 것은 정말 좋아하지만

don't like them very very much but I also like some new kinds of clocks like

그다지 좋아하지 않는 것 같지만 다음과 같은 새로운 종류의 시계도 좋아합니다

the bun like the one behind you and and you have a pretty nice

당신 뒤에 있는 것과 같은 롤빵 그리고 당신은 꽤 좋은 배경을 가지고 있습니다

background too I see some like I see like a girl with the flutes that's kind

플루트를 든 소녀처럼 보이는 것을 봅니다.

of cool uh can you tell me about it actually it's not a girl it's a boy with

정말 멋집니다 어, 사실 그것은 소녀가 아니라

a flute oh I'm so sorry yes thank you so much for your

플루트를 든 소년입니다 오 정말 죄송합니다 네 감사합니다 정말 감사합니다 피리를 부는

appreciation for it's a very I mean it's Lord Krishna with the flute and uh and

크리슈나 경이고 어 그리고 어 어

it uh it's a sticker a wallpaper it's a sticker not a painting or drawing

스티커입니다 그림이나 그림이 아니라 스티커입니다

okay okay it's very uh interesting very interesting so who is this person can

좋아요 좋아요 아주 어 흥미 롭습니다 아주 흥미로운데 이 사람이 누구인지 말씀해 주실 수 있나요?

you tell me about it yes sure

예 확실히

he is a very uh I mean he's a Lord Krishna is a very nice person who lived

그는 매우 어 제 말은 그가 크리슈나 경이라는 뜻입니다. 브린다반에 살았던 아주 좋은 사람입니다.

in vrindavan and I think and sir before that I would love to ask you your

그 전에 커튼 디자인을 물어보고 싶습니다.

curtain design after that there is a very beautiful kind of design I can't

그 후 아주 아름다운 종류의 디자인이 있어서

really see it properly but hi yes yes it's really very beautiful so behind

제대로 볼 수는 없지만 안녕 네 네 정말 너무 아름다워서

that curtain is there any window or it's just on the walls is for like that

저 커튼 뒤에 창문이 있거나 그냥 벽에 있는 건 그런 건데

all right I've seen that too I've seen it where sometimes it's just like

괜찮아요. 그것도 가끔

another wall or something but no I I do have a window

딴 벽 같은 걸 본 적이 있는데 아니 난 창문이 있어

um I can show you outside okay so I haven't

um 밖에 보여줄 수 있어

told you where I live I am from the southeast of the US Florida Georgia but

내가 사는 곳을 말하지 않았어 나는 미국 플로리다 조지아의 남동부 출신이야 하지만

we are in Colombia now I I want to travel the world so I am exploring

우리는 지금 콜롬비아에 있습니다. 전 세계를 여행하고 싶어서 콜롬비아를 탐험하고 있습니다.

Colombia this is uh one of my family is originally from Colombia so I am getting

어, 제 가족 중 한 명이 원래 콜롬비아 출신이어서

to know it a little bit better let me show you what the street looks like here

좀 더 잘 알게 되고 있습니다. 여기 거리가 어떤 모습인지 보여드리겠습니다.

wait hold on I live right in front of a store

잠깐만 나 가게 바로 앞에 사는데 길만

so I all I have to do is cross the street

건너면 와우

and wow that's a bus yeah I I live in the city

저게 버스야 네 난 도시에 사는데

um it looks amazing I did not even expect that little city would be so

음 멋져 보여요 작은 도시가 이렇게 아름다울 줄은 몰랐어요

beautiful oh thank you uh well

오 감사합니다 you uh well

um Armenia is is a it's a nice city um it's it's small but it's it it's kind

um 아르메니아는 멋진 도시입니다 음 작지만

of it's got everything that a big city would have so we have a mall we have a

대도시가 가질 수 있는 모든 것을 갖추고 있기 때문에 쇼핑몰이 있고

shopping centers we have stores you know like movie theaters so

쇼핑 센터가 있고 영화관처럼 상점이 있습니다 그래서

um yeah it doesn't feel like I'm in another country it's it's very similar

음 그래 내가 다른 나라에 있는 것 같지 않아

to living in the United States um

미국에서 사는 것과 아주 비슷해 음

even Bangalore right yes yes

심지어 방갈로르도 맞아 그래 그래 그래

yes I do like it the place where I live there is there are in a particular place

내가 사는 곳이 좋아 거기 특정 장소에

there are a lot of buildings and a bit of traffic jam but yes it's also a very

있어 많은 건물과 약간 의 교통 체증이 있지만 네,

beautiful place there are beautiful trees also

아름다운 나무도 있는 매우 아름다운 곳이기도 합니다.

and the weather I would say is a kind of it's not humid but it is like this that

제가 말하고 싶은 날씨는 일종의 습하지 않지만 이와 같은 날씨는

there is only one weather throughout the year throughout the year there is only

일년 내내 단 하나의 날씨입니다 1 년 내내

one particular weather which is not too cold not too hot you

너무 춥지도 않고 너무 덥지도 않은 특정 날씨가 있습니다.

don't even need any hazy nor a heater so that's the way and the streets are

흐릿함이나 히터도 필요하지 않기 때문에 그게 길이고 거리

are also some places are crowded whereas some places are not crowded

도 어떤 곳은 붐비는 반면 어떤 곳은 붐비지 않는 것

I see that's awesome okay so um I am going to ask you

같아요 굉장하네요 오케이 그래서 음 인도에 가본적이 없어서

um about Bangalore because I've never been to India before but I'm interested

음 벵갈루루에 대해 여쭤볼게요 인도에 관심이 있어서 음

in the city so um

do you miss your hometown more do you um where do you like it more Bangalore

고향이 더 그리워지나요 음 음 어디가 더 좋으세요 벵갈루루

or your hometown to be honest I like my hometown more

or 솔직히 너의 고향은 내가 살고 있는 방갈로르보다 내 고향이 더 좋아

than this place where I live which is Bangalore sir you said you would like to

explore the world till now how much ever places you have explored maybe more or

less I don't know but could you please tell me which place would you say the

어느 곳이

best place wow okay well I just started so I'm

가장 좋은 곳인지 말씀해 주세요 와우 알겠습니다 글쎄 저는 이제 막 시작해서

pretty new at you know traveling um I've only been to the whole east

여행을 아는지 꽤 새롭습니다 um 저는 미국 동부 해안 전체와

coast of the United States the whole east coast and then uh Colombia

동부 해안 전체를 가본 다음 어 콜롬비아만 가봤습니다

I've also been to a tiny island in the Caribbean so let me show you I

저도 캐리비안의 작은 섬에 가봤는데 제가 지금까지 본

think out of all the places that I've seen so far this place has to be the

모든 장소 중에서 이곳이

most beautiful so I'm gonna just Google

가장 아름다울 것 같아서 Google에서

the island is called San Andres Island

섬 이름을 알려드리겠습니다. 산 안드레스 섬

oh oh yeah

오 오 예

and so the water looks like this the water is really very amazing

그리고 물이 이렇게 생겼어요 물이 정말 대단해요 네

yes it almost looks like a drink I I want to just drink the ocean oh wow but

거의 음료수 같아요 바다만 마시고 싶은데 오 와우 그러시면

you shouldn't do that

안 돼요

thank you it's like Crystal color kind of yeah

감사합니다 크리스탈 색 같아요 그래 그래 어어

yeah it's it's like uh they they call it teal or turquoise

청록색이나 청록색이라고 부르는데

here are really clean yeah yeah it's very pretty the only

여기는 정말 깨끗해 그래 그래 아주 예쁘다 유일한

thing is that it's very very hot if you're not careful you can get burned

것은 조심하지 않으면 매우 매우 뜨겁다는 것입니다 매우 쉽게 화상을 입을 수 있습니다

very easily oh

오

that hot so we we always wear hats and I do not

그렇게 뜨겁습니다 그래서 우리는 항상 모자를 쓰고

like for example um for bathing suits I have to wear a

예를 들어 수영복을 좋아하지 않습니다.

long sleeve shirt because otherwise I will get burnt

그렇지 않으면 화상을 입을 수 있기 때문에 긴 소매 셔츠를 입어야 합니다.

oh there must be some screams or I would say some greens or something like that

many you have to apply sunscreen every two

hours because if you don't then you will still get burned oh my God I never

그렇지 않으면 여전히 화상을 입을 것이기 때문에 2 시간 동안 맙소사

imagined any place to be such hot okay hurry avisha I want you to imagine

이렇게 더운 곳은 상상도 못했어요 알겠습니다 서둘러 아비샤 좋아하는 목적지를 상상해 보길 바랍니다 가장

your favorite destination your favorite place do you like mountains do you like

좋아하는 장소 산을 좋아합니까

the beach do you like the jungle what is like your favorite place or your

해변을 좋아합니까 당신은 당신이 가장 좋아하는 장소나

favorite vacation

가장 좋아하는 휴가와 같은 정글을 좋아합니다.

actually I like every place because every place has its own things but

사실 저는 모든 장소를 좋아합니다. 왜냐하면 모든 장소에는 고유한 것이 있기 때문입니다.

mostly I would say I like the Riverside or I would say the bank of the river

okay very nice you like to do you like to swim in rivers

강에서 수영하는 것을 좋아합니까

oh yes I really do that apart from swimming in rivers but from Banks of

오 예 저는 강에서 수영하는 것과는 별개로 강에서 수영하는 것을 정말

rivers I also do like Mountain areas or hilly areas

좋아합니다. 강둑에서 나는 또한 산악 지역이나 언덕이 많은

okay very nice uh so you can go hiking in these areas very nice yes

지역을 좋아합니다.

um okay I I just want to tell you because our class is almost over but

우리 수업이 거의 끝나가는데

your English is wonderful you're very expressive you can your accent is very

당신의 영어는 훌륭합니다 당신은 매우 표현력이 좋습니다 당신의 억양은 매우

clear easy to understand um I want to help you with your goals so

명확합니다 이해하기 쉽습니다 음 당신의 목표를 돕고 싶어서

I'm going to give you a list these words are called phrasal verbs

당신에게 목록을 줄 것입니다 이 단어는 구동사라고 합니다. 미국인이나 영어권 국가에서 온 사람처럼

these will help you to sound more like an American if you want to sound like an

들리고 싶다면 좀 더 미국인처럼 들리도록 도와줄 것입니다.

American or someone from a English-speaking country so I put it in

그래서 채팅에 넣었습니다.

the chat okay yeah thank you so much sir you're

알겠습니다. 감사합니다.

welcome have an awesome day uh what time is it what time is it it's almost night

좋은 하루 보내세요 uh 몇시 인가요 거의 밤이네요

have a nice rest see you okay have a nice day for you sir

편히 쉬세요 봐요 알겠습니다 좋은 하루 되세요 선생님

as I saw that it was I think

제가 본 바로는

[Music]

[음악]