Cambly English Conversation #29 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

It's not just interesting, it's really amazing. You learning English

No es sólo interesante, es realmente increíble. Tu aprendizaje del inglés

is perfect, and it will develop your brain even more. That we speak 11

es perfecto y desarrollará tu cerebro aún más. Que hablamos 11

different languages. Nice, so, your mother tongue might be Africons?

idiomas diferentes. Genial, entonces, ¿tu lengua materna podría ser el africano?

So, that's why we sometimes struggle with water, and you don't have enough water

Entonces, es por eso que a veces luchamos con el agua, y no tienes suficiente agua

and you can't wash your car. We were one of the first cities in the world to be

y no puedes lavar tu auto. Fuimos una de las primeras ciudades del mundo en estar

very very close to Running Out of Water. I can hear you now. Can you hear me?

muy, muy cerca de Quedarse sin agua. Te puedo oír ahora. ¿Puedes oírme?

Yes, sure sir, I can hear you too. Perfect. That's very very good. Okay, so, I

Sí, claro señor, yo también puedo escucharlo. Perfecto. Eso es muy muy bueno. Bien, entonces, veo que

see this is the first time that we are

esta es la primera vez que nos

meeting. Tell me what is your name.

reunimos. Dime cuál es tu nombre.

Sir, I'm Havisha from India. Havisha Wow, that's a lovely name. Havisha, you can

Señor, soy Havisha de la India. Havisha Wow, ese es un nombre encantador. Havisha, puedes

call me MO. Oh, sir, do you know what is the meaning

llamarme MO. Oh, señor, ¿sabe cuál es el significado

of your name? Oh,

de su nombre? Ay,

in my language or in your language. Sir, in your language. Oh, I'm not sure

en mi idioma o en tu idioma. Señor, en su idioma. Oh, no estoy seguro,

okay in whichever language you know oh English

está bien en cualquier idioma que sepas, oh, inglés,

oh okay. Sir, I really like your background. Is it

oh, está bien. Señor, me gusta mucho su fondo. ¿Es

your house or what. Oh, you like it. This is my room. Wow, look there is my bed

tu casa o qué? Te gusta. Esta es mi habitación. Wow, mira ahí está mi cama

and there is my bedside uh lamp my my lamp. Nice.

y ahí está mi lámpara de noche uh lámpara mi lámpara. Lindo.

thank you thank you very nice kind of thing

gracias gracias muy bonito tipo de cosas

and and where are you in which room are you right now

y y donde estas en que habitación estas ahora

I'm in the dining room or the drawing room

estoy en el comedor o en el salón

ah dining room perfect okay so tell me Havisha um how old are you?

ah comedor perfecto esta bien entonces dime Havisha um cuantos años tienes?

I'm 11 years old studying in sixth grade okay I think

Tengo 11 años y estoy estudiando en sexto grado, está bien,

I think that your English is so good thank you sir

creo que su inglés es muy bueno, gracias, señor,

perfect and tell me have you been studying English for a long time

perfecto, y dígame, ¿ha estado estudiando inglés durante mucho

yeah not a long time it's not been a very very long time I am learning

tiempo? Estoy aprendiendo

English right now also okay perfect perfect okay so what is the what is the

inglés en este momento también está bien perfecto perfecto está bien entonces, ¿cuál es la

time in India now I think it must be a bit later than here here it is

hora en India ahora? Creo que debe ser un poco más tarde que aquí aquí son las

5 30 right now what's the time there 5 30 a.m or p.m.

5:30 en este momento.

pm yeah sorry and it is in here India the

pm sí lo siento y es aquí India la

time is 9 30 pm ah 9 30.

hora es 9 30 pm ah 9 30

not 9 30 it's 9 3. oh okay okay okay so that is

no 9 30 son 9 3

oh that's four and oh that's three and a half hours wow okay

I remember that I once worked for a company that's based

una vez trabajé para una empresa con sede

in India oh did you how did you did you like the

en la India, oh, ¿cómo te

company I like the company um and I like the people very much but I

didn't like the job very much

gustó la empresa?

so that's the only problem I had so then I took a different job then I started

luego tomé un trabajo diferente luego comencé a

doing this job nice that's great

hacer este trabajo agradable eso es genial

yes which country do you live I'm from South Africa

sí, en qué país vives Soy de Sudáfrica

you're from South Africa correct I'm from Cape Town have you heard of Cape

eres de Sudáfrica correcto Soy de Ciudad del Cabo ¿has oído hablar de

Town no I haven't heard of Cape Town but I

Ciudad del Cabo? No, lo he hecho No he oído hablar de Ciudad del Cabo, pero

presume it must be a nice town. Is it it's very nice I think it's the best

supongo que debe ser una bonita ciudad. ¿Es muy agradable? Creo que es la mejor

town in South Africa what do you like about the town in which

ciudad de Sudáfrica. ¿ Qué te gusta de la ciudad en la que

you live wow okay that is a very very interesting question I think the town is

vives? Vaya, está bien, esa es una pregunta muy interesante. Creo que la ciudad es

so unique right there's only one town like that in the entire world and

tan única. Solo hay una ciudad así en el todo el mundo y

um over here so of course there are different big cities in South Africa and

aquí, así que, por supuesto, hay diferentes grandes ciudades en Sudáfrica y

most of the big cities are people are so rushed they're so busy all they do is

la mayoría de las grandes ciudades son personas que están tan apuradas que están tan ocupadas todo lo que hacen es

work they just there's a lot of traffic there's a lot of people and um

trabajar, simplemente hay mucho tráfico hay mucha gente y um,

there's not much to do but in my city in Cape Town we are so relaxed and we are

no hay mucho que hacer, pero en mi ciudad en Ciudad del Cabo estamos muy relajados y lo estamos y

and the people are so nice and um we have so many nice things to do right we

la gente es muy agradable y um, tenemos tantas cosas agradables que hacer bien,

are very very close to the beach which is great and um we're very very we have

estamos muy, muy cerca de la playa, lo cual es genial y um, somos muy, tenemos

lots of mountains and we have lots of scenery lots of Nature and most of the

muchas montañas y muchos paisajes, mucha naturaleza y la mayor parte

of the um on the outskirts of the city right is very close to the countryside

de um, en las afueras de la ciudad, justo está muy cerca del campo,

so you can quickly visit the countryside in the afternoon after work if you'd

por lo que puede visitar rápidamente el campo por la tarde. después del trabajo, si quieres,

like

it sounds amazing yes would you like I would also love to know what do you

suena increíble, sí, te gustaría, también me encantaría saber qué es lo que

don't like about Cape Town wow that's so difficult

no te gusta de Ciudad del Cabo, wow, eso es tan difícil,

you know what I don't like is that it's very difficult to find uh to find a

sabes, lo que no me gusta es que es muy difícil de encontrar, eh. para encontrar un

job over here okay because the people that are here

trabajo aquí está bien porque las personas que están aquí

they don't want to give up their jobs

no quieren dejar sus trabajos

oh because they like living here they like being here and they don't want to

oh porque les gusta vivir aquí les gusta estar aquí y no quieren

move away right and that's also why we sometimes struggle with water because we

mudarse bien y esa es también la razón por la que a veces luchamos con agua porque

have too many people wants to be here so that's why we sometimes struggle with

tenemos demasiada gente que quiere estar aquí, por eso a veces tenemos problemas con el

water and we don't have enough water and we should be very careful not to run out

agua y no tenemos suficiente agua y debemos tener mucho cuidado de no quedarnos sin ella,

oh sounds a bit interesting can you please tell me more about that

suena un poco interesante, ¿pueden contarme más sobre eso

well um because we have

bueno, porque tenemos que

most of our cities are very old cities right so most towns and of course South

la mayoría de nuestras ciudades son ciudades muy antiguas, así que la mayoría de los pueblos y, por supuesto,

Africa is we don't get that much rain so because the cities are so old and the

Sudáfrica es que no llueve tanto, porque las ciudades son muy antiguas y las

dams and the reservoirs the water reservoirs

presas y los embalses

um was built a very very long time ago they're just not big enough

eran los embalses de agua. construido hace mucho, mucho tiempo, simplemente no son lo suficientemente grandes

for everyone so if if it doesn't rain if let's say it

para todos, así que si no llueve, digamos que

rains a tiny bit less one year then we struggle with water

llueve un poco menos un año, entonces luchamos con el agua,

oh so that's that's a scary part Yes sounds really scary

oh, esa es una parte aterradora. Sí, suena realmente. aterrador,

did you phrase the scarcity of water and whenever you did how was your experience

expresaste la escasez de agua y cada vez que lo hiciste, ¿cómo fue tu experiencia?

wow it was so crazy let me let me check so um

wow, fue tan loco, déjame, déjame verificar, así que,

if I want to check the year when it was uh it was crazy it was let's see I

si quiero verificar el año en que fue, fue una locura, veamos, quería,

wanted I want to tell you which year in oh it was in 2018 right in 2018

quiero. para decirles en qué año, oh, fue en 2018, justo en 2018,

we were one of the first cities in the world to be very very close to Running

fuimos una de las primeras ciudades del mundo en estar muy, muy cerca de quedarse

Out of Water and we called it Day Zero

sin agua y lo llamamos Día Cero,

so we referred to as day Zero so what happens then is you're not allowed to

así que nos referimos como día Cero, entonces, ¿qué sucede? Entonces, ¿no puede

water your garden let's say you have a garden you can't water it you can't wash

regar su jardín? Digamos que tiene un jardín. No puede regarlo. No puede lavar

your car you can't open any any um tap um unless it's for Hygiene or cooking

su automóvil. No puede abrir ningún grifo.

reasons right so you're not allowed to use any water and when you shower we we

no se les permite usar agua y cuando te duchas,

used to take buckets and put it in the shower right to catch some of the water

solíamos tomar cubos y ponerlos en la ducha justo para recoger un poco de agua

and then we would give it to our plants

y luego se la dábamos a nuestras plantas,

what could you please what pardon me uh while shower after

por favor, perdóname eh mientras nos duchamos después de

that could you please repeat ah so then we take a bucket right

eso, ¿podría repetir ah? Así que tomamos un balde directamente en

a container and you would put it in the shower with you

un recipiente y lo pondría en la ducha con usted

and then whatever water would go down the drain will now go into the bucket

y luego el agua que iría por el desagüe ahora irá al balde

into the container and then that water you will use for your plants

al recipiente y luego esa agua lo hará. úsalo para tus plantas,

oh very very crazy

oh, muy, muy loco,

yeah yeah

sí, sí,

so in that year we did not get much rain at all

así que en ese año no llovió mucho,

oh is the weather really very hot

oh, ¿el clima es realmente muy caluroso

actually but it's always windy so the wind of course causes the water to

en realidad, pero siempre hay viento, por lo que el viento, por supuesto, hace que el agua se

evaporate

evapore

sounds nice and and then just when we were just when we decided to build a

suena bien y luego simplemente cuando éramos justo cuando decidimos construir una

water purification plant right that can take water from the ocean and turn it

planta potabilizadora de agua que pueda tomar agua del océano y convertirla

into drinking water it started raining again

en agua potable empezó a llover de nuevo

crazy thought of just the solution of a thing it started raining when you did

locamente pensé solo en la solución de una cosa empezó a llover cuando

not know it exactly it was so crazy yeah I'm so glad that

no lo sabías exactamente fue tan loco, sí, estoy muy contento de que

that is over yes it's just nice because it was a

eso haya terminado, sí, es agradable porque fue una

scary situation yeah in some places of my native place

situación aterradora, sí, en algunos lugares de mi lugar natal,

but around my native Place stayed where I live there is a kind of

pero alrededor de mi lugar natal, donde vivo, hay una especie de

desert

desierto, ¿

is it very hot it is very hot in the desert normally

es muy hace mucho calor en el desierto normalmente,

but I never went into a desert but really in

pero nunca fui a un desierto, pero realmente en

my native Place stayed where in the state where I where is where my native

mi lugar natal me quedé donde en el estado donde yo donde es donde

place is located and that's it it's a very large desert

se encuentra mi lugar natal y eso es todo, es un desierto muy grande

that's so crazy and it's just like sand yeah just like sad that's in India

que es tan loco y es como la arena, sí, como triste, eso está en la India,

yeah that's in India wow I never thought that there would be a desert in India

sí, eso está en la India, guau, nunca pensé que habría un desierto en la India,

there is a desert also in India wow that's so crazy I think I when

también hay un desierto en la India, guau, eso es tan loco, creo que

whenever I see a desert or whenever I I hear about it I always imagine what

cuando veo un desierto o cuando escucho al respecto, siempre me imagino qué

would I do if I get lost in that case or what

haría si me pierdo en ese caso o qué,

oh my God I think that's crazy that's so crazy and scary right yes it's almost

Dios mío, creo que eso es una locura, es una locura y da miedo, sí, es casi

very very crazy go home all right so hafisha told me do you do you have any

muy, muy loco, vete a casa, está bien, así que Hafisha me dijo, ¿tienes? algún

brothers any sisters yes sir I'm blessed with two siblings one brother and one

hermano alguna hermana sí señor tengo la suerte de tener dos hermanos un hermano y una

sister two siblings good wow and are they older or are they younger

hermana dos hermanos bien wow y son mayores o son menores

they're younger than me so you are the big sister

son menores que yo entonces tú eres la hermana mayor

yeah I'm the biggest one or the oldest one and it's a bit difficult answer how

sí soy la mayor o la mayor y es un poco difícil responder

many siblings do you have are there brother and or sister what are their

cuántos hermanos tienes hay hermano y o hermana cuáles son sus

names ah I have one sister and I think it

nombres ah tengo una hermana y creo que

might be a bit difficult for you to pronounce her name but

puede ser un poco difícil para ti pronunciar su nombre pero

um she has an an Afrikaans name right so that is one of the Native languages of

ella tiene un un nombre afrikáans, así que es uno de los idiomas nativos de

South Africa okay and she is called Minette

Sudáfrica, está bien, y ella se llama Minette,

oh sounds interesting it's a unique name it is a unique name so in South Africa

oh, suena interesante, es un nombre único, es un nombre único, así que en Sudáfrica, ¿

did you know a fun fact is that we speak 11 different languages in in in South

sabías que un hecho divertido es que hablamos 11 idiomas diferentes? en en en Sudáfrica

Africa wow

wow

amazing I can only speak two of them

increíble Solo puedo hablar dos de ellos ¿

what are the two I can speak Afrikaans and English

cuáles son los dos? Puedo hablar afrikaans e inglés

might be Afrikaans that's right that's right so my my my my

podría ser afrikaans eso es correcto eso es correcto así que mi mi mi

mother is Afrikaans nice

madre es afrikaans agradable,

so most people here South Africa

así que la mayoría de las personas aquí en Sudáfrica

can speak English very well but then they can usually speak one or two other

pueden hablar inglés muy bueno, pero por lo general pueden hablar uno o dos idiomas más,

languages wow

vaya, eso

that's interesting it's not just interesting it's really

es interesante, no solo es interesante, es realmente

amazing and I find it so cool that I once read

sorprendente y me parece tan genial que una vez leí

something and it says that if you can speak more than one language your brain

algo y dice que si puedes hablar más de un idioma, tu cerebro

is actually better developed than people that can only speak one language so you

en realidad es mejor desarrollado que las personas que solo pueden hablar un idioma, por lo que

learning English is perfect and it will it will develop your brain even more

aprender inglés es perfecto y desarrollará su cerebro aún más

thank you sir in your hands also people are not less they are really very

gracias, señor, en sus manos también las personas no son menos, son realmente muy

intelligent I've heard it aren't they yes yes that's right

inteligentes. Lo he escuchado, ¿no es así? sí, sí, así es

wow good okay so

guau, bueno, vale, así que es mejor que

um nicer you go on wow I would just I I just wanted to know do you have any more

sigas, guau, lo haría, solo quería saber si tienes más

questions for me yes so what is your hobby

preguntas para mí, sí, entonces, ¿cuál es tu

Hobbies ooh sometimes I get so tired and I work so much but I really like to go

pasatiempo? me gusta mucho ir

to the beach because we live so close to the beach right and um I like to watch

a la playa porque vivimos muy cerca de la playa y me gusta ver

movies I like to watch series and um to relax and explore new places

películas me gusta ver series y relajarme y explorar nuevos lugares

wow what is the recent place you have explored

wow cuál es el lugar reciente que has explorado

wow Arisha I went to a close by city for the first time actually

wow Arisha al que fui una ciudad cercana por primera vez en realidad

um I think it was about 14 days ago wow it's amazing how was the city was it

um, creo que fue hace unos 14 días wow, es increíble cómo era la ciudad, era

nice good or I didn't like it very much but it was an experience

agradable, buena o no me gustó mucho, pero fue una experiencia

nice have you ever went hiking hiking of course there are so many

agradable, ¿alguna vez has ido de excursión? por supuesto, hay tantos

places to hike in South Africa and in Cape Town mountains and so on but I see

lugares para caminar en Sudáfrica y en las montañas de Ciudad del Cabo, etc., pero veo que

our time our time is running out and I hope next time we can continue our

nuestro tiempo se está acabando y espero que la próxima vez podamos continuar nuestra

conversation yes we do sir bye-bye I hope to see you

conversación. Sí, señor, adiós. nos vemos

again very very soon bye bye it was so

de nuevo muy muy pronto bye bye fue tan

nice [Music]

agradable [Música]

but I carry your world on my shoulder

pero llevo tu mundo en mi hombro