This Upgraded English Vocabulary Makes You Sound More Native

all right I think we should be live I am Drew  Badger the founder of englishanyone.com and the  

được rồi, tôi nghĩ chúng ta nên phát trực tiếp. Tôi là Drew Badger, người sáng lập Englishanyone.com và

English fluency guide welcome to another live  video here on YouTube today we are going to  

hướng dẫn thành thạo tiếng Anh, chào mừng bạn đến với một video trực tiếp khác trên YouTube. Hôm nay chúng ta sẽ

talk about upgrading vocabulary so you sound  a bit more natural and Native now what we're  

nói về việc nâng cấp vốn từ vựng để giờ đây bạn nghe tự nhiên hơn và bản địa hơn một chút điều chúng ta sắp

going to talk about uh really I'll take some very  basic things and it's perfectly fine to use this  

nói   thực sự là tôi sẽ nói về một số điều rất cơ bản và hoàn toàn ổn khi sử dụng

basic vocabulary don't let anyone tell you that  like you can't use certain words this is more for  

từ vựng cơ bản này, đừng để ai nói với bạn rằng giống như bạn không thể sử dụng một số từ nhất định, điều này phù hợp hơn với

people who want to upgrade their vocabulary uh  and another thing I want to show is that as kind  

những người muốn để nâng cao vốn từ vựng của họ uh và một điều khác tôi muốn thể hiện là

of an example of naturally varied review native  speakers will learn all of these different ways  

một ví dụ về những người bản xứ đánh giá đa dạng một cách tự nhiên sẽ học tất cả những cách khác nhau này

of expressing themselves and even if you don't  feel so confident about using them you will be  

để thể hiện bản thân và ngay cả khi bạn không cảm thấy tự tin khi sử dụng chúng, bạn sẽ có thể

uh more able to understand them when you do hear  them George nice to see you there uh we'll give a  

uh có thể hiểu chúng nhiều hơn khi bạn nghe thấy George rất vui được gặp bạn ở đó uh chúng tôi sẽ dành   một

moment for people to come in but hopefully  it looks like everything is working over

chút thời gian để mọi người tham gia nhưng hy vọng  có vẻ như mọi thứ ở

here and we should be ready yeah nice to see  

đây đều ổn và chúng ta nên sẵn sàng ừ, rất vui được gặp lại

everybody here all right let  me erase this and we'll get

mọi người ở đây được rồi, hãy để tôi xóa cái này và chúng ta sẽ bắt

started wow this is

đầu wow đây là

some stuff really sticks  on here try my other eraser

một số thứ thực sự dính ở đây hãy thử cục tẩy khác của tôi ồ được rồi cũng

wow all right well that took a little bit  nice to see you guys uh I'll check chat in  

mất một chút  rất vui được gặp các bạn uh tôi sẽ kiểm tra cuộc trò chuyện sau

just a moment but let's get started uh so each  one of these things I wanted to keep this very  

một lát nhưng chúng ta hãy bắt đầu thôi, vậy nên mỗi điều trong số những điều này tôi muốn giữ điều này thật

simple uh and so each one of these phrases  that will be taking from just regular uh  

đơn giản, ừ, vậy nên mỗi cụm từ trong số những cụm từ này sẽ được lấy từ các

English conversations again you can use them  there's nothing wrong with using these but I  

cuộc hội thoại tiếng Anh thông thường một lần nữa, bạn có thể sử dụng chúng, không có gì sai khi sử dụng những cụm từ này nhưng tôi

just want to give you something additionally  that will help you sound a bit more natural  

chỉ muốn cung cấp thêm cho bạn thứ gì đó sẽ giúp bạn nghe tự nhiên hơn một chút

and Native all right so each one of these  will follow the same simple format I'm just  

và bản địa cũng được nên mỗi từ trong số này sẽ tuân theo cùng một định dạng đơn giản. Tôi chỉ

going to change one word in each of these uh  phrases and it's really just to do so to do

sẽ thay đổi một từ trong mỗi cụm từ ừ  này và thực sự chỉ để làm như vậy để làm

something to do something make that a bit  more clear something so to do something and  

điều gì đó để làm điều gì đó làm cho điều đó rõ ràng hơn một chút điều gì đó để làm điều gì đó và

then we have our word over here so we'll start  with to do something badly so to do something

sau đó chúng tôi hứa ở đây vì vậy chúng tôi sẽ bắt đầu  với làm điều gì đó tồi tệ nên làm điều gì đó

badly uh you can also Express this as doing  something poorly both of those are fine and  

tồi tệ uh bạn cũng có thể diễn đạt điều này như làm điều gì đó kém cả hai đều ổn và

again these are perfectly fine words you  can use so I did something badly and this  

một lần nữa đây là những từ hoàn toàn hay mà bạn có thể sử dụng nên tôi đã làm điều gì đó tồi tệ và điều này   có thể là bất cứ điều gì nên tôi đã hát một bài

could be anything so I sung a song badly or  I played a game badly or I performed badly  

hát dở hoặc tôi đã chơi một trò chơi tồi hoặc tôi đã biểu diễn tồi

or something else and this is typically  when you're uh maybe you're trying to do  

hoặc điều gì đó khác và điều này thường xảy ra khi bạn ừ có lẽ bạn đang cố gắng làm

something correctly like you have an example  of something so you're trying to play a song  

điều gì đó một cách chính xác giống như bạn có một ví dụ về điều gì đó nên bạn đang cố gắng chơi một bài hát

on the guitar that people know uh or you're  trying to draw a picture or something like  

trên cây đàn guitar mà mọi người biết à hoặc bạn đang cố gắng vẽ một bức tranh hoặc thứ gì đó tương tự

that uh but the more conversational uh natural  way of saying this that you will hear is just

ừ nhưng cách nói mang tính đàm thoại hơn, ừ tự nhiên  mà bạn sẽ nghe chỉ là cách nói của

butcher so this is our first example we're  going to cover 10 of these things in this  

người bán thịt nên đây là ví dụ đầu tiên của chúng ta, chúng ta sẽ  đề cập đến 10 điều trong số này trong

video hopefully I don't get sidetracked too much  this is another good word for you to get side

video này   hy vọng tôi không bị lạc đề quá nhiều đây là một điều hay nữa từ để bạn đi chệch

tracked there you go another bonus expression  for you another bonus word to get sidetracked  

hướng ở đó bạn đi một biểu thức thưởng khác  cho bạn một từ thưởng khác để tránh bị chệch hướng

it's like you're on one track over here you're  supposed to be going this way but oh no I get  

giống như bạn đang đi trên một đường ở đây bạn đáng lẽ phải đi theo hướng này nhưng ồ không, tôi bị

sidetracked and end up going on this track over  here talking about something different to get  

lạc lối và cuối cùng lại đi tiếp trên con đường này ở đây nói về điều gì đó khác biệt để khiến cho con

Sid tracked sidetracked all right so if I do  something badly I would say I butcher buted  

đường của Sid bị chệch hướng được rồi vì vậy nếu tôi làm điều gì đó tồi tệ, tôi sẽ nói rằng tôi đã bán thịt thứ

that thing and now this is the same kind of  butcher like you take an animal and cut it up  

đó và bây giờ đây là cùng một loại người bán thịt giống như bạn bắt một con vật và cắt nó

into pieces that's to butcher something but  we can talk about butchering something like  

thành từng mảnh đó là để bán thịt một cái gì đó nhưng chúng ta có thể nói về việc bán thịt một cái gì đó giống như

you do it badly so I could sing a song badly I  butchered that song all right as an example so I  

bạn làm điều đó rất tệ nên tôi có thể hát một bài hát dở. Tôi  đã bán bài hát đó làm ví dụ nên tôi

butchered uh I don't know like a presentation I  was trying to make so I have to do something uh  

đã bán thịt à tôi không biết giống như một bài thuyết trình mà tôi đang cố gắng thực hiện Tôi phải làm điều gì đó uh

but I messed up a lot I did lots of or I made  many mistakes in that thing I butchered it so  

nhưng tôi đã làm sai rất nhiều Tôi đã làm rất nhiều hoặc tôi đã mắc nhiều lỗi trong việc đó Tôi đã làm hỏng nó nên

I butchered that thing okay so instead of doing  something badly or doing something poorly which  

Tôi đã làm hỏng việc đó được rồi thay vì làm  điều gì đó tồi tệ hoặc làm điều gì đó tồi tệ mà

you can say we butchered something I'm going to  keep flowing through these things if you have  

bạn có thể nói rằng chúng tôi đã làm hỏng điều gì đó Tôi sẽ tiếp tục trình bày những nội dung này nếu bạn có

any questions as I go through them they should  be pretty simple to understand but let me know  

bất kỳ câu hỏi nào khi tôi xem qua chúng. Chúng sẽ khá đơn giản để hiểu nhưng hãy cho tôi biết

all right but pretty easy so far to butcher  something and this is a uh what you'll often  

được thôi nhưng cho đến nay khá dễ dàng để giải quyết  điều gì đó và đây là điều bạn sẽ làm thường

find in in conversational English is Butcher is  it's just a regular word it's an occupation word  

tìm thấy trong tiếng Anh đàm thoại là Butcher is nó chỉ là một từ thông dụng nó là một từ nghề nghiệp

so the name for somebody's job so I am a butcher  if I you know cut pieces of meat for people but  

vì vậy tên cho công việc của ai đó nên tôi là người bán thịt nếu tôi biết cắt miếng thịt cho mọi người nhưng   chúng

we take something like this and this is how  we create slang we give something a different  

tôi coi những từ như thế này và đây là cách chúng tôi tạo ra tiếng lóng, chúng tôi gán cho điều gì đó một

meaning or we extend the meaning to something  else so we're not just talking about cutting  

ý nghĩa khác   hoặc chúng tôi mở rộng ý nghĩa sang một điều gì đó khác để chúng tôi không chỉ nói về việc

up pieces of meat maybe we're talking about doing  something in a bad way so I take a song and I cut  

cắt   những miếng thịt có lẽ chúng tôi đang nói về việc làm điều gì đó theo cách tồi tệ nên tôi lấy một bài hát và tôi cắt

it into different pieces because I sing it badly  well K to there hi from Japan you nice to see you  

nó thành nhiều phần khác nhau vì tôi hát nó tệ lắm  à K đến đó xin chào từ Nhật Bản bạn rất vui được gặp bạn

there all right I'll go back and check chat uh  but is it formal uh yeah you can well it's not  

được rồi tôi sẽ quay lại và kiểm tra trò chuyện uh nhưng nó có trang trọng không uh vâng bạn có thể cũng không phải vậy   cái

this it's not like informal or formal you can  use this in a business context so I could be at  

này nó không giống như trang trọng hay trang trọng bạn có thể sử dụng từ này trong bối cảnh kinh doanh để tôi có thể tham dự

a business meeting and say I I really butchered  some uh I butchered a sales pitch all right or  

một cuộc họp kinh doanh và nói rằng tôi thực sự đã làm hỏng một số ừ tôi đã làm hỏng một quảng cáo chiêu hàng được rồi hoặc   tôi đã làm hỏng

I butchered a presentation uh or I butchered  my uh my interview okay so anything where we  

một bài thuyết trình uh hoặc tôi đã làm hỏng cuộc phỏng vấn của tôi à, được rồi, bất cứ nơi nào chúng ta   nơi

where we do something badly okay so if you're  unsure ever about it you can just you know just  

chúng ta làm điều gì đó tồi tệ nhé vì vậy nếu bạn không chắc chắn về điều đó thì bạn có thể chỉ cần

describe it normally in regular everyday English  there's nothing bad about this and I'm not going  

mô tả nó một cách bình thường bằng tiếng Anh thông thường hàng ngày không có gì xấu về điều này và tôi sẽ không

to tell you don't use this so you can use these  Expressions you can do something badly you can  

bảo bạn đừng sử dụng cái này để bạn có thể sử dụng những cái này Những cách diễn đạt bạn có thể làm điều gì đó tồi tệ, bạn có thể

do something poorly but when you when you use  a slightly more advanced or natural or native  

làm điều gì đó kém nhưng khi bạn sử dụng một cách diễn đạt nâng cao hơn một chút hoặc tự nhiên hoặc tự nhiên   thì

expression people will notice that and they will  think oh this is a person who understands uh at a  

mọi người sẽ nhận thấy điều đó và họ sẽ nghĩ ồ đây là một người hiểu uh ở một

higher level okay so maybe I can connect with  this person better and so this is one of the  

cấp độ cao hơn được rồi nên có lẽ tôi có thể kết nối với người này tốt hơn và vì vậy đây là một trong

more important things about language learning and  this is why a lot of people want to know this more  

những   điều quan trọng hơn về việc học ngôn ngữ và đây là lý do tại sao nhiều người muốn biết nhiều hơn về

conversational speech because it connects you with  people if I can talk with a group of people and I  

bài phát biểu đàm thoại này vì nó kết nối bạn với mọi người nếu tôi có thể nói chuyện với một nhóm người và Tôi

know it's it's almost like a code word that you  know it lets you into their Club so oh like you  

biết nó gần giống như một từ mã mà bạn biết nó cho phép bạn vào Câu lạc bộ của họ nên ồ giống như bạn

know how to say like you butchered something wow  that that's impressive to a native English speaker  

biết cách nói như thể bạn đã làm thịt một thứ gì đó ồ điều đó thật ấn tượng đối với một người nói tiếng Anh bản xứ

because they don't expect you to know that okay  so that's why I'm letting you in on this kind  

vì họ không mong đợi bạn biết điều đó được rồi vì vậy đó là lý do tại sao tôi cho phép bạn học loại

of vocabulary okay let's go on to the next one  so if we want to do something badly what might  

từ vựng này   được rồi, hãy chuyển sang phần tiếp theo vậy nếu chúng ta muốn làm điều gì đó tồi tệ thì điều gì có thể

be the opposite of that what are we talking about  and again there are there are other ways we could  

trái ngược với điều chúng ta đang nói đến và một lần nữa, vẫn có những cách khác chúng tôi có thể

express this but I don't want to like tell you a  whole bunch of things the point is just to give  

diễn đạt điều này nhưng tôi không muốn nói với bạn cả đống điều mà mục đích chỉ là cung cấp cho

you at least one other way of expressing this and  even if you don't use it you will be more prepared  

bạn ít nhất một cách khác để diễn đạt điều này và ngay cả khi bạn không sử dụng nó, bạn sẽ chuẩn bị kỹ hơn

and you will recognize it when you do hear those  things okay so instead of doing something badly  

và bạn sẽ nhận ra điều đó khi bạn nghe thấy những điều đó được rồi vì vậy thay vì làm điều gì đó tồi tệ,

number two here we'll just say well this is number  two we just say do something well to do something  

số hai ở đây chúng ta sẽ chỉ nói tốt đây là số hai chúng ta chỉ nói làm điều gì đó tốt để làm điều gì đó ồ

well now how might we express that I'll go back  through the chat right now if you have an idea  

bây giờ làm thế nào chúng ta có thể bày tỏ rằng tôi sẽ quay lại thông qua cuộc trò chuyện ngay bây giờ nếu bạn có ý tưởng

of how you might Express this and there are many  ways we could do that how we might do something  

về cách bạn có thể Thể hiện điều này và có nhiều cách chúng ta có thể làm điều đó để chúng ta có thể làm điều gì đó

well so when we just talked about doing something  badly or doing something poorly this would be the  

tốt vì vậy khi chúng ta vừa nói về việc làm điều gì đó tồi tệ hoặc làm điều gì đó tồi tệ thì điều này sẽ

opposite to do something well do something well so  let me go back uh check chat here amazingly yeah  

trái ngược với làm điều gì đó tốt làm điều gì đó tốt vì vậy hãy để tôi quay lại uh kiểm tra trò chuyện ở đây thật tuyệt vời vâng

you could say that that's another another way to  say that to do something amazingly so amazingly  

bạn có thể nói rằng đó là một cách khác để nói rằng làm điều gì đó thật đáng kinh ngạc thật tuyệt vời

like you could do something well or you could  do I mean amazingly is like even at a higher  

như thể bạn có thể làm điều gì đó tốt hoặc bạn có thể làm ý tôi là tuyệt vời giống như thậm chí ở

level like you did something very well you did it  amazingly you did it perfectly so those are those  

cấp độ cao hơn   như bạn đã làm điều gì đó rất tốt bạn đã làm nó  thật đáng kinh ngạc là bạn đã làm nó một cách hoàn hảo nên đó là những

are around the same kind of meeting but you can  or the same kind of meaning uh but you can talk  

xung quanh cùng một loại cuộc họp nhưng bạn có thể hoặc cùng một loại ý nghĩa uh nhưng bạn có thể nói chuyện

about that as well so nice to see you there cam  from Thailand Victor nice to see you there Juan  

về điều đó cũng rất vui được nói chuyện với bạn hẹn gặp bạn ở đó cam từ Thái Lan Victor rất vui được gặp bạn ở đó Juan

and the toy let's see from Brazil Gabriel from  Mexico Martha from Venezuela look at Venezuela  

và đồ chơi hãy xem từ Brazil Gabriel từ Mexico Martha từ Venezuela nhìn Venezuela

we got South America all over the place over here  tendo here how to distinguish the pronoun can and  

chúng ta có Nam Mỹ ở khắp mọi nơi ở đây gân đây cách phân biệt đại từ can và

can't ah well those aren't pronouns but uh yeah if  you if you're talking about the like when people  

can' t à ừ đó không phải là đại từ nhưng ừ ừ nếu bạn đang nói về điều tương tự khi mọi người

say I can do that or I can't do that usually you  can hear a difference if you listen carefully I've  

nói tôi có thể làm điều đó hoặc tôi không thể làm điều đó thì thông thường bạn có thể nghe thấy sự khác biệt nếu bạn lắng nghe cẩn thận mà tôi đã

talked about this in videos before that's not the  subject of this video uh but usually you can tell  

nói về điều này trong các video trước đây không phải là chủ đề của video này nhưng thông thường bạn có thể biết

from Context what people are saying so look at  their face like yeah I can do that so I'm shaking  

từ Ngữ cảnh những gì mọi người đang nói nên hãy nhìn khuôn mặt của họ như thể vâng tôi có thể làm được điều đó nên tôi lắc

my head up and down means yes I can probably do  something I can do that I can do that I can do  

đầu lên xuống có nghĩa là có, tôi có thể làm được điều gì đó tôi có thể làm điều đó tôi có thể làm điều đó tôi có thể làm   điều

that or no I can't I can't I can't do that I can't  do that so you look at their facial expression and  

đó hoặc không tôi không thể tôi không thể tôi không thể làm điều đó tôi không thể làm điều đó vì vậy bạn hãy nhìn vào nét mặt của họ và

the tone of their voice and it becomes much easier  for you to understand words like this but uh it's  

giọng nói của họ và nó trở nên dễ dàng hơn nhiều để bạn hiểu những từ như thế này nhưng ừ đó là   một

another reason to pay attention to many Native  examples this is why naturally varied review is  

lý do khác để chú ý đến nhiều ví dụ Tiếng bản địa. Đây là lý do tại sao các bài đánh giá đa dạng một cách tự nhiên lại

so important because you really need to get lots  of good native examp examples to see how natives  

quan trọng   vì bạn thực sự cần có nhiều  ví dụ bài kiểm tra tiếng bản xứ hay để xem người bản xứ

are saying this if you hear a hundred different  natives say I can and I can't you will become  

nói điều này như thế nào   nếu bạn nghe hàng trăm người bản xứ khác nhau nói rằng tôi có thể và tôi không thể thì bạn sẽ trở nên

much more confident about understanding those  things all right let's see what else we have  

tự tin hơn rất nhiều trong việc hiểu những điều đó được rồi, hãy xem chúng ta có những gì khác ở

here Bridget nice to see you there my favorite  teacher well it's my pleasure Victor and I see  

đây Bridget rất vui được gặp bạn ở đó giáo viên yêu thích của tôi à, tôi rất hân hạnh Victor và tôi thấy

there in the house let's see I say that but is  okay answer that one I'm from Korea I know grammar  

trong nhà xem nào. Tôi nói vậy nhưng được rồi, hãy trả lời rằng tôi đến từ Hàn Quốc. Tôi biết ngữ pháp

but it's hard when I talk to foreigners uh you  can tell me more about that we can talk a little  

nhưng thật khó khi tôi nói chuyện với người nước ngoài uh bạn có thể cho tôi biết thêm về điều đó chúng ta có thể nói chuyện một

bit after I go through our 10 uh Expressions  here if you have spefic specific questions  

chút   sau khi tôi đi qua 10 cách diễn đạt uh của chúng tôi ở đây nếu bạn có câu hỏi cụ thể

but typically uh people know a lot of English  but they have have they have trouble speaking  

nhưng thường thì mọi người biết rất nhiều tiếng Anh nhưng họ gặp khó khăn khi nói

they have trouble expressing themselves because  they have doubts and uncertainty about nouns or  

họ gặp khó khăn khi diễn đạt vì họ nghi ngờ và không chắc chắn về danh từ hoặc

verbs or adjectives or pronunciation or grammar or  whatever that thing is so you can be at the level  

động từ hoặc tính từ hoặc cách phát âm hoặc ngữ pháp hoặc bất kể điều đó là gì để bạn có thể ở mức độ

where you understand but when you when it when it  comes time for you to speak then you have to feel  

mà bạn hiểu nhưng khi đến lúc bạn phải nói thì bạn phải cảm thấy

certain about what you want to say if you don't  feel certain you won't speak and this is where  

chắc chắn về những gì bạn muốn nói nếu bạn không cảm thấy chắc chắn mình sẽ không nói nói và đây là lúc

a lot of people get stuck so they think they need  a lot more speaking practice where they're trying  

nhiều người gặp khó khăn nên họ nghĩ rằng họ cần luyện nói nhiều hơn khi họ đang cố gắng

to repeat things they're talking to themselves  trying to repeat phrases but the truth is that  

lặp lại những điều họ đang nói với chính mình cố gắng lặp lại các cụm từ nhưng sự thật là

you need the kind of practice that helps you  feel certain about vocabulary and grammar and  

bạn cần kiểu luyện tập đó điều đó giúp bạn cảm thấy chắc chắn về từ vựng, ngữ pháp cũng như

pronunciation and just like I'm doing here I'm  giving you more examples of maybe particular  

cách phát âm và giống như tôi đang làm ở đây, tôi cung cấp cho bạn thêm ví dụ về

expressions or particular things that you might  say so instead of saying you do something badly  

các cách diễn đạt có thể   cụ thể hoặc những điều cụ thể mà bạn có thể nói như vậy thay vì nói rằng bạn làm điều gì đó tồi tệ

you butcher something and so here your you're  learning ah okay like that's an interesting  

bạn làm hỏng điều gì đó, v.v. đây bạn đang học à à được rồi, đó là một điều thú vị

thing I already knew maybe butcher like you go  to the Butcher and get some meat but here's an  

tôi đã biết có thể là người bán thịt như bạn đi đến Cửa hàng thịt và mua một ít thịt nhưng đây là một

additional use for that word and by getting both  of these it makes you feel more confident and  

cách sử dụng bổ sung cho từ đó và bằng cách sử dụng cả hai điều này, bạn sẽ cảm thấy tự tin và

certain that you understand the word and when  you feel confident and certain that's when you  

chắc chắn hơn rằng bạn hiểu từ đó và khi bạn cảm thấy tự tin và chắc chắn thì đó là khi bạn

speak all right so the big myth that people think  is that you speak in order to build fluency but  

nói ổn vì vậy quan niệm sai lầm lớn mà mọi người nghĩ rằng  là bạn nói để rèn luyện sự trôi chảy nhưng

the opposite is true you actually build fluency  first by understanding the language and then you  

điều ngược lại mới đúng là bạn thực sự xây dựng sự trôi chảy trước tiên bằng cách hiểu ngôn ngữ và sau đó bạn

speak okay that was my quick explanation to that  so you haven't told me what your problem is but  

nói được rồi, đó là lời giải thích nhanh của tôi cho vấn đề đó vì vậy bạn chưa cho tôi biết vấn đề của bạn là gì nhưng

I've been doing this for over 20 years now and  this is typically what the issue is all right  

tôi đã làm việc này hơn 20 năm nay và vấn đề thường là như thế này được rồi   à hãy

uh let's see I didn't think some people will say I  did it yeah you can say that too let's see uh Asa  

xem tôi đã không làm như vậy nghĩ rằng một số người sẽ nói tôi đã làm được ừ bạn cũng có thể nói như vậy hãy xem uh Asa

from Saudi Arabia hello Group Ontario Ontario  I didn't know there's an Ontario in California  

từ Ả Rập Saudi xin chào Nhóm Ontario Ontario Tôi không biết có một Ontario ở California

that's interesting maybe something like with crack  like a crack team yes a crack team that would be  

điều đó thật thú vị, có lẽ điều gì đó giống như với crack như một đội xuất sắc vâng một đội xuất sắc điều đó sẽ

a little bit different if you're talking about  doing something well uh to hit the nail on the  

khác một chút nếu bạn đang nói về việc làm tốt điều gì đó uh để đạt được mục

head very good Raul look at that I think you've  given some good examples before but yes excellent  

tiêu rất tốt Raul nhìn xem tôi nghĩ bạn đã đưa ra một số ví dụ hay trước đây nhưng vâng, thật xuất sắc

work to hit the nail on the head actually I'm  just going to give the very simple example

cách để đạt được thành công thực ra thì tôi sắp đưa ra một ví dụ rất đơn giản

of to nail it boom you nailed it so I did  something well I nailed it so I was giving a  

về việc làm tốt điều đó bùm bùm bạn đã làm tốt nên tôi đã làm được điều gì đó rất tốt Tôi đã làm rất tốt nên tôi đã có một bài phát biểu Tôi đã

speech I did it perfectly I performed very well I  felt very confident I nailed it or or if you will  

làm rất hoàn hảo Tôi đã thể hiện rất tốt Tôi cảm thấy rất tự tin Tôi đã làm tốt hoặc hoặc nếu bạn

hear people talking about gymnastics or sports or  something like that someone is trying to perform  

nghe mọi người nói về thể dục dụng cụ hoặc thể thao hoặc  điều gì đó tương tự như ai đó đang cố gắng biểu diễn

something and the gymnast is running and they  flip and do all these things and they stick The  

điều gì đó và vận động viên thể dục đang chạy và họ  lộn nhào và làm tất cả những điều này và họ bám vào

Landing so they land and they do it perfectly  they nailed it they nailed it so a longer form  

Hạ cánh để họ tiếp đất và họ thực hiện điều đó một cách hoàn hảo họ đã thành công họ đã đóng đinh nó nên một dạng dài hơn

of that like rul just said is to hit the nail  on the head so if we have a a nail right here  

của điều đó giống như Rul vừa nói là đóng đinh vào đầu nên nếu chúng ta có một cái đinh ở đây

we want to hit something ding hit it perfectly  sometimes when you're hammering something you  

chúng ta muốn đánh cái gì đó ding đánh nó một cách hoàn hảo đôi khi khi bạn đóng cái đinh nào đó mà bạn

don't hit it quite right or you bend the the  nail a little bit we want to hit it right on  

không đánh nó hoàn toàn đúng hoặc bạn uốn cong cái móng tay một chút chúng tôi muốn đánh nó ngay vào

the head so that's the top of nail all right so  hit something right on the head you nailed it  

đầu vì vậy đó là phần trên cùng của móng tay vậy nên hãy đánh cái gì đó ngay trên đầu bạn đóng đinh nó

you nailed it all right so we've got to butcher  something if you do it badly and then nailing  

bạn đóng đinh ổn rồi nên chúng ta có để bán thịt thứ gì đó nếu bạn làm nó tệ và sau đó đóng đinh

it to New to do something bad like you really  like stuck that thing in the wall you nailed  

nó thành Mới để làm điều gì đó tồi tệ như thể bạn thực sự thích dán thứ đó vào tường mà bạn đã đóng đinh   nó để bạn thực sự làm tốt bài thuyết

it so you really nailed that presentation you  nailed that uh that speech you nailed whatever  

trình đó bạn đã làm tốt bài phát biểu đó uh bài phát biểu đó bạn đã làm tốt bất cứ điều gì   xuất

excellent work very good all right let's see what  else we got gorgeous oh tuasa back again Drew son  

sắc làm rất tốt được rồi, hãy xem còn gì nữa chúng ta có gì tuyệt đẹp oh tuasa quay lại rồi Drew con trai

Thanksgiving Day Ohio oh yeah it is Thanksgiving  today right isn't it it's Thanksgiving what day is  

Ngày Lễ Tạ ơn Ohio ồ vâng hôm nay là Lễ Tạ ơn  hôm nay phải không phải là Lễ Tạ ơn ngày nào đó   à ừ

it uh it's not well I guess it's the I think it's  the day before Thanksgiving in the US right now so  

không ổn Tôi đoán đó là ngày tôi nghĩ là ngày trước Lễ Tạ ơn hiện tại ở Mỹ nên   ở

it is Thursday morning here uh but I guess yeah  so we don't have that in Japan so I forgot it's  

đây đang là sáng thứ Năm, ừ nhưng tôi đoán là có nên chúng tôi không có món đó ở Nhật nên tôi quên mất hôm nay là

Thanksgiving I should call my family you know  it's weird when you're not in the country you  

Lễ tạ ơn. Tôi nên gọi cho gia đình mình, bạn biết đấy  thật kỳ lạ khi bạn không ở trong nước mà bạn

know there no you know Thanksgiving like uh little  decorations and things up on the wall like little  

biết ở đó không, bạn biết Lễ tạ ơn như những đồ trang trí nhỏ bé và những thứ trên tường như những

kids making a little you know turkey hand print  you know thing like that at school or whatever so  

đứa trẻ nhỏ làm một chút bạn biết đấy, bạn biết đấy, dấu tay gà tây bạn biết những thứ tương tự ở trường hay bất cứ thứ gì vậy nên

my kids don't do that so in Japan because there is  no Thanksgiving right after Halloween finishes so  

con tôi không làm điều đó ở Nhật Bản vì không có Lễ tạ ơn ngay sau khi Halloween kết thúc nên

Halloween is October 31st and Japanese uh people  do celebrate Halloween or they just you know get  

Halloween là ngày 31 tháng 10 và người dân Nhật Bản tổ chức lễ Halloween hoặc họ chỉ biết là bạn sẽ nhận được

candy or you will see the decorations up uh and  actually a lot of people enjoy trick-or-treating  

kẹo hoặc bạn sẽ thấy đồ trang trí uh và thực ra là rất nhiều người thích trò lừa bịp

uh in Japan but because there's no Thanksgiving  it just goes in right to Christmas uh after  

ừ ở Nhật Bản nhưng vì không có Lễ tạ ơn sắp đến Giáng sinh uh sau khi

Halloween ends so right after Halloween like  the next day at at the malls they have you know  

Halloween kết thúc nên ngay sau Halloween giống như ngày hôm sau tại các trung tâm thương mại họ có bạn biết đấy

Christmas decorations up already so one sixth  of the year is is dedicated to Christmas out

Đồ trang trí Giáng sinh đã sẵn sàng nên một phần sáu trong năm được dành riêng cho Giáng sinh

here uh let's see if I got anybody else Neils  nice to sorry I can't join I'm on my way home  

ở đây à, hãy xem liệu tôi có có ai khác Neils rất vui xin lỗi tôi không thể tham gia Tôi đang trên đường về nhà

I'll join later though all right good at yes you  can talk about being good at something if you're  

tôi sẽ tham gia sau mặc dù được rồi, vâng, bạn có thể nói về việc giỏi một thứ gì đó nếu bạn

just talking in general about being able to do  something or you can do something well but I'm  

chỉ nói chung chung về khả năng làm điều gì đó hoặc bạn có thể làm tốt điều gì đó nhưng tôi   đang

talking about doing like a physical act like some  kind of activity you do um like you really you  

nói về việc thực hiện như một hành động thể chất như một loại hoạt động nào đó bạn làm ừm giống như bạn thực sự bạn   đã

performed a particular thing a particular event  uh like a speech or an interview or something  

thực hiện một điều cụ thể một sự kiện cụ thể uh như một bài phát biểu hoặc một cuộc phỏng vấn hoặc điều gì đó   tương

like that you nail it so we wouldn't talk about  nailing it if you're talking in general about you  

tự bạn làm tốt việc đó để chúng ta không nói về việc làm tốt nếu bạn đang nói chung chung về bạn

like doing like I'm good at riding horses or I'm  good at painting pictures or something like that  

như làm như thể tôi giỏi cưỡi ngựa hoặc tôi giỏi vẽ tranh hoặc điều gì đó tương tự

but if I'm trying to do a particular painting  or I'm riding a horse I'm at a horse race and I  

nhưng nếu tôi đang cố gắng làm một bức tranh cụ thể hoặc tôi đang cưỡi ngựa Tôi đang tham gia một cuộc đua ngựa và tôi   đã

won or I jumped over something I nailed it so that  particular event that particular action that thing  

thắng hoặc tôi đã nhảy qua một thứ gì đó tôi đã bắn trúng nó nên sự kiện cụ thể đó hành động cụ thể đó   đó là điều

that's what I'm talking about when I hear nailed  it all right uh George again can't sound high  

tôi đang nói đến khi tôi nghe thấy tất cả đều đúng đúng rồi George một lần nữa không thể phát ra âm thanh cao   cao

pitch can deep voice well you you you will hear  that but again I I don't I don't have specific  

độ có thể nói trầm tốt bạn bạn sẽ nghe thấy  điều đó nhưng một lần nữa tôi tôi không có

rules about that because you will hear different  things from different Natives and this is why it's  

quy tắc cụ thể   về điều đó bởi vì bạn sẽ nghe thấy những điều  khác nhau từ những Người bản xứ khác nhau và đây là lý do tại sao nó

so important to listen to different natives hi  to all it's me uh taana from ikut Yakutsk uh if  

như vậy điều quan trọng là phải lắng nghe những người bản xứ khác nhau xin chào tất cả là tôi uh taana từ ikut Yakutsk uh nếu

I pronounce that correctly nice to see you there  Jim hello Professor uh nice to see you there cat  

tôi phát âm chính xác rất vui được gặp bạn ở đó Jim xin chào Giáo sư à rất vui được gặp bạn ở đó con mèo

Mo from Nicaragua Victor I was 17 when I came  to New York uh and I speak like 70 out of a 100  

Mo từ Nicaragua Victor Tôi đến New York năm 17 tuổi ừ và tôi nói như 70 trên 100

watching your videos I'll be flu very soon yes I'm  remember to get examples not just for me but lots  

xem video của bạn Tôi sẽ sớm bị cúm vâng tôi nhớ lấy những ví dụ không chỉ cho tôi mà

of other native examples as well if you're living  in New York you will probably find many of those  

còn rất nhiều   ví dụ bản địa khác nếu bạn sống ở New York, bạn sẽ có thể tìm thấy nhiều trong số đó

uh Max says could you please or could you explain  the word radical well R again like one thing if  

uh Max nói bạn có thể vui lòng hoặc bạn có thể giải thích từ cấp tiến R một lần nữa giống như một điều nếu

especially if you are new to the channel that  you will learn from me is that you don't really  

đặc biệt nếu bạn là người mới biết đến kênh mà bạn sẽ học được từ tôi là bạn không thực sự

want to focus on a word by itself because words  don't have meaning by themselves they always have  

muốn tập trung vào bản thân một từ bởi vì các từ không có nghĩa tự chúng, chúng luôn có

meaning in context so it depends on what you're  talking about there's like free radicals or a  

ý nghĩa trong ngữ cảnh nên tùy thuộc vào điều bạn đang nói đến, giống như những người cấp tiến tự do hay một

radical idea or a political radical there are  different meanings of it so I would just Begin  

ý tưởng cấp tiến hay một người cấp tiến chính trị, có những ý nghĩa khác nhau nên tôi sẽ chỉ cần Bắt đầu

by Googling the word radical and looking for the  different meanings of it uh and that will help you  

bằng cách tra Google từ cấp tiến và tìm kiếm các ý nghĩa khác nhau của nó uh và điều đó sẽ giúp bạn

understand what that means all right yes tomorrow  in the US for Thanksgiving wow the explanation of  

hiểu điều đó có nghĩa là gì được rồi vâng vào ngày mai ở Hoa Kỳ vào dịp Lễ tạ ơn wow lời giải thích về

the meaning made me understand well glad to hear  it yes and so that was also a good question like  

ý nghĩa khiến tôi hiểu rõ rất vui khi nghe nó vâng và vì vậy đó cũng là một câu hỏi hay như

my my job is to get you closer and closer to  the bullseye of understanding something because  

công việc của tôi là giúp bạn ngày càng tiến gần hơn đến điểm mấu chốt là hiểu điều gì đó bởi vì

when you understand something well then you feel  confident using it okay so if I just if I teach  

khi bạn hiểu rõ điều gì đó thì bạn cảm thấy tự tin khi sử dụng nó được rồi, vậy nên nếu tôi dạy

you something like yeah I nailed it so this this  this expression even up here to do something well  

bạn   điều gì đó như vâng, tôi đã thành công nó vì vậy cái này biểu thức này thậm chí ở đây để làm điều gì đó tốt

it could mean so a potential one meaning is you  in general perform something well like I am good  

nó có thể có nghĩa là một ý nghĩa tiềm năng là bạn  nói chung thực hiện tốt điều gì đó như tôi giỏi

at singing or I am good at playing basketball or  something like that but for this example to nail  

hát hay tôi giỏi chơi bóng rổ hoặc điều gì đó tương tự nhưng đối với ví dụ này thì hiểu rõ

something we're actually talking about a specific  activity so like one time one thing where you did  

điều gì đó mà chúng ta thực sự đang nói về một hoạt động cụ thể vì vậy giống như một lần bạn đã làm

something well so again like if if you're just  here to do something well you might have like you  

tốt điều gì đó một lần nữa như nếu bạn chỉ  ở đây để làm tốt điều gì đó thì bạn có thể giống như bạn

know you're pretty certain you're pretty certain  maybe like 80% certain you know what I'm talking  

biết rằng bạn khá chắc chắn rằng mình khá chắc chắn có thể chắc chắn 80% là bạn biết tôi đang nói

about but as we talk more as I give you more  information we're going to move you closer and  

về điều gì   nhưng khi chúng tôi nói nhiều hơn khi tôi cung cấp cho bạn thêm thông tin, chúng tôi sẽ đưa bạn đến gần hơn và

closer to the bullseye right here in the Middle  where you've got 100% certainty ah I know exactly  

gần hơn với hồng tâm ngay tại Trung tâm này nơi bạn có 100 điểm % chắc chắn à tôi biết chính xác

what he's talking about and I know exactly when  I can say something okay that's the goal so we've  

anh ấy đang nói về điều gì và tôi biết chính xác khi nào tôi có thể nói điều gì đó được rồi đó là mục tiêu vì vậy chúng tôi đã

got two things uh so far to do something well and  to do something badly let's see what's next on our

có hai điều ừ cho đến nay để làm tốt điều gì đó và làm điều gì đó tồi tệ, hãy xem điều gì tiếp theo trong danh sách của chúng ta

list and see if you guys can think of  something before I put it up here to do

và xem liệu các bạn có thể nghĩ ra điều gì đó trước khi tôi đưa nó lên đây để làm

something quickly to do something quickly what are  some different ways you can think of to say this  

điều gì đó nhanh chóng để làm điều gì đó nhanh chóng một số cách khác nhau mà bạn có thể nghĩ ra để nói điều này là gì   làm

to do something quickly to do something quickly  and again I'm not talking about in general like  

điều gì đó nhanh chóng để làm điều gì đó nhanh chóng và một lần nữa tôi không nói đến nói chung như

I always do I always swim quickly or I always run  quickly or something like that I'm talking about  

tôi luôn làm vậy Tôi luôn bơi nhanh hoặc tôi luôn chạy nhanh hay điều gì đó tương tự như thế tôi đang nói về

a specific activity like right now I'm writing  whoa like right now I'm looking at some books or  

một hoạt động cụ thể như ngay bây giờ tôi đang viết whoa giống như lúc này tôi đang xem một số cuốn sách hoặc

reading some papers or something like that and  I'm doing them quickly I'm doing that activity  

đọc một số giấy tờ hoặc điều gì đó tương tự như vậy và tôi đang thực hiện chúng một cách nhanh chóng. Tôi đang thực hiện hoạt động đó

quickly uh Aran says on the double on the double  is like a little bit it's a little bit faster yeah  

nhanh chóng uh Aran nói về việc tăng gấp đôi trên gấp đôi giống như một chút, nó nhanh hơn một chút vâng   Ý

I mean I mean that the basic idea this is from the  Army where double times so if I'm running one two  

tôi là ý tôi là ý tưởng cơ bản này là từ Quân đội gấp đôi vì vậy nếu tôi đang chạy một hai

one two now I want to do that on the double I want  to speed it up go two times faster like 1 2 1 two  

một hai bây giờ tôi muốn làm điều đó trên gấp đôi tôi muốn  tăng tốc độ lên nhanh hơn gấp hai lần như 1 2 1 hai   một hai một hai

one two one two one two so on the double right off  the bat George uh means like from the beginning so  

một hai vậy nên hãy nhân đôi ngay bat George uh có nghĩa là giống như từ đầu vậy nên

I want to begin this lesson so right off the bat  we're going to start with some excellent words and  

Tôi muốn bắt đầu bài học này ngay lập tức chúng ta sẽ bắt đầu với một số từ và

phrases that you can use right from the beginning  rapidly yes that's another basic way I mean we're  

cụm từ hay mà bạn có thể sử dụng ngay từ đầu  một cách nhanh chóng vâng, đó là một cách cơ bản khác, ý tôi là chúng ta' về

basically replacing quickly with rapidly I'm  trying to think of another kind of an interesting  

cơ bản là thay thế nhanh chóng bằng nhanh chóng Tôi đang cố gắng nghĩ ra một cách thú vị khác

way to say this that a native might say uh I'll  just give you one example over here there are

để nói điều này mà người bản xứ có thể nói uh tôi sẽ chỉ cho bạn một ví dụ ở đây còn

more I know people enjoy phrasal verbs so we will  give you to zip through something to zip through  

nhiều hơn nữa Tôi biết mọi người thích cụm động từ nên chúng tôi sẽ cho phép bạn lướt qua thứ gì đó để lướt qua

zip through so when we think about zipping like  if you've ever uh been on one of those I'll draw  

lướt qua vì vậy khi chúng tôi nghĩ về việc nén lại như thế nếu bạn đã từng ở trên một trong những thứ đó thì tôi sẽ vẽ

a not so good picture of it usually you have a  person kind of hanging uh from some some kind  

một bức tranh không đẹp lắm về nó thường thì bạn có một người đang bị treo ở đó một số loại nào đó

of it's like a rope or a chain or some little  bar like that so they're hanging like this this  

giống như một sợi dây thừng hoặc một sợi dây xích hoặc một thanh  nhỏ nào đó tương tự nên chúng được treo như thế này

is called a zip a zip line or you could be uh  sitting down in a chair or something like that  

được gọi là dây kéo, dây zip hoặc bạn có thể uh ngồi xuống ghế hoặc thứ gì đó tương tự

so we want to move through something quickly this  is a line that you zip through or you zip across  

nên chúng tôi muốn chuyển nhanh qua nội dung nào đó  đây là một dòng mà bạn lướt qua hoặc bạn lướt qua

so I'm zipping through these books I'm zipping  through these vocabulary examples in this video  

vì vậy tôi đang lướt qua những cuốn sách này Tôi đang lướt qua  những ví dụ từ vựng này trong video này

I'm zipping through that thing I think what did I  see somebody else had an example about something  

Tôi đang lướt qua thứ đó tôi nghĩ tôi đã thấy ai khác có một ví dụ về điều gì đó

Snappy was it yeah ran back again uh to make  something Snappy or to do something that way yes  

Snappy phải không, nó đã chạy lại lần nữa uh để tạo ra một điều gì đó Snappy hoặc làm điều gì đó theo cách đó vâng

we want to be quick about it make it snappy all  right so may maybe you're in the Army those are  

chúng tôi muốn nhanh chóng làm cho nó trở nên linh hoạt  được rồi vì vậy có thể bạn đang ở trong Quân đội, đó là   một

kind of army examples so if we say like I need  something immediately like please do something  

loại quân đội ví dụ vì vậy nếu chúng ta nói như tôi cần điều gì đó ngay lập tức như xin vui lòng làm điều gì đó

quickly please make it snappy all right so on  the double make it snappy those are examples of  

nhanh chóng xin vui lòng làm cho nó nhanh chóng được rồi, gấp đôi làm cho nó nhanh chóng đó là những ví dụ về

things maybe you would tell someone else to do  something quickly for you you can also do that  

những điều có thể bạn sẽ bảo người khác làm điều gì đó nhanh chóng cho bạn, bạn cũng có thể làm điều đó

for yourself uh but often like when you when  you use the Expression make it snappy you're  

cho chính bạn uh nhưng thường giống như khi bạn  bạn sử dụng Biểu thức làm cho nó nhanh chóng bạn đang

telling someone else to do something quickly  make it snappy hurry up hurry up okay but very  

yêu cầu người khác làm điều gì đó nhanh chóng làm cho nó nhanh lên nhanh lên được thôi nhưng rất

simple so if I'm doing something quickly right now  I'm trying to teach as much as I can ah yeah you  

đơn giản vì vậy nếu tôi đang làm điều gì đó nhanh chóng ngay bây giờ Tôi cố gắng dạy nhiều nhất có thể ah vâng bạn

could you could use that with your friends but uh  you have to use it in a casual way because you're  

bạn có thể sử dụng nó với bạn bè của mình nhưng ừ bạn phải sử dụng nó một cách bình thường vì bạn

basically commanding someone you're telling them  to do something faster say hey hurry up so people  

về cơ bản là ra lệnh cho ai đó mà bạn đang bảo họ làm điều gì đó nhanh hơn nói này nhanh lên vì vậy mọi người

will say this like a boss might say that to some  employees a friend could say that to some other  

sẽ nói điều này giống như một ông chủ có thể nói điều đó với một số nhân viên, một người bạn có thể nói điều đó với một số

friends like hey I'm hungry like you know bring  the food back quickly make it snappy you know all  

người bạn khác   như này, tôi đói như bạn biết đấy, hãy mang đồ ăn về nhanh lên, làm cho nó nhanh chóng, bạn biết

right so that's just one more example to zip  through something and again as you're hearing  

đấy, vậy đó chỉ là một ví dụ nữa để lướt qua một điều gì đó và lặp lại khi bạn đang nghe

these other examples y okay yeah is again like  if you got it now very good if you still have  

những ví dụ khác y được rồi, một lần nữa giống như nếu bây giờ bạn hiểu rất tốt nếu bạn vẫn còn

any questions let me know but just be careful uh  this is why we begin with the situation rather  

thắc mắc hãy cho tôi biết nhưng hãy cẩn thận, ừ, đây là lý do tại sao chúng ta bắt đầu với tình huống này

than just the vocabulary so if you just hear  make it snappy like I might I might tell my  

hơn là chỉ từ vựng nên nếu bạn chỉ nghe thấy làm cho nó nhanh gọn như tôi có thể tôi có thể nói với

boss yeah like uh could you please send me that  that form like make it snappy I'm I'm kind of  

sếp của tôi ừ như thế bạn có thể vui lòng gửi cho tôi cái đó biểu mẫu đó như làm cho nó nhanh gọn Tôi

being rude to my boss because this is something  that usually like a person of a higher you know  

là   hơi thô lỗ với sếp của tôi vì điều này là điều gì đó  thường thích một người ở cấp cao hơn mà bạn biết đấy

social rank would say to someone of a lower rank  in a in a way but again if you are speaking with  

cấp bậc xã hội sẽ nói với ai đó ở cấp thấp hơn theo một cách nào đó nhưng một lần nữa nếu bạn đang nói chuyện với

friends you can use this in a casual way in  kind of a joking way way just make that clear  

bạn bè, bạn có thể sử dụng điều này một cách bình thường theo kiểu  một cách nói đùa chỉ cần nói rõ điều đó

yeah yeah you want to be careful uh that you're  that you're doing something with your boss or

ừ ừ bạn muốn cẩn thận ừ rằng bạn  đang làm điều gì đó với sếp của mình hoặc

whatever but you can uh talk about yourself  so if your boss asks you to do something and  

bất cứ điều gì nhưng bạn có thể ừ nói về bản thân mình vì vậy nếu sếp của bạn yêu cầu bạn làm điều gì đó và

you're like okay I'll make it snappy like  I will make it snappy I will get it done  

bạn cũng đồng ý, tôi sẽ làm cho nó linh hoạt như thể tôi sẽ làm nó linh hoạt tôi sẽ hoàn thành nó

quickly that's perfectly fine to say all  right now if we've got something quickly  

nhanh chóng, hoàn toàn ổn khi nói tất cả ngay bây giờ nếu chúng ta có thứ gì đó nhanh chóng, chúng ta

we're going to do something quickly the  opposite of this oh the opposite of this be

sẽ làm điều gì đó nhanh chóng, ngược lại với điều này ồ, ngược lại với điều này

like slowly to do something slowly to do something  slowly let's say I'm reading a book slowly or I'm  

thích từ từ làm điều gì đó từ từ để làm điều gì đó từ từ giả sử tôi đang đọc một cuốn sách chậm rãi hoặc tôi đang

teaching very slowly or I'm uh moving very  slowly any kind of particular activity I'm  

dạy rất chậm hoặc tôi đang chuyển động rất chậm bất kỳ loại hoạt động cụ thể nào tôi đang

doing something right now doing it very slowly  see if anybody has any examples for that let's  

làm điều gì đó ngay bây giờ đang làm rất chậm xem có ai có ví dụ nào về điều đó không,

see uh let's see we got uh Q to teacher I guess  that's question is it commonly used open a can of  

hãy xem uh hãy xem chúng ta đã chuyển uh Q cho giáo viên Tôi đoán rằng câu hỏi đó là nó thường được sử dụng để mở một lon ...

whoop ass or does it sound too uh Native is so  if I use it to Americans any chance they might  

whoop ass hay nó nghe có vẻ quá uh Bản địa là vậy nếu tôi sử dụng nó cho người Mỹ bất cứ lúc nào họ có thể

over judge my English level uh well it depends  do you understand when to use that so you if  

đánh giá quá cao trình độ tiếng Anh của tôi à, điều đó tùy thuộc vào bạn có hiểu khi nào nên sử dụng từ đó không nên nếu

you open up a can of a can of whoop ass on someone  it means like you're like you're fighting them or  

bạn mở một hộp đầy những lời chửi rủa vào ai đó  điều đó có nghĩa là bạn giống như bạn đang chiến đấu với họ hoặc

somebody is somebody is is really beating someone  else very badly uh so if you're talking about a  

ai đó là ai đó thực sự là đang đánh người khác rất nặng uh vậy nếu bạn đang nói về một

boxing match for example when one boxer is really  beating the other one wow he really opened up a  

trận đấu quyền anh chẳng hạn khi một võ sĩ quyền anh thực sự đánh người kia thì ôi anh ta thực sự đã mở một

can of whoop ass on that other person or on that  other guy all right so you can use that there's  

lon tiếng hú vào người kia hoặc vào anh chàng kia tất cả đúng vậy nên bạn có thể sử dụng rằng

nothing wrong with the vocabulary by itself the  question is do you know it well enough to feel  

bản thân từ vựng không có gì sai cả câu hỏi là bạn có biết rõ về từ đó không để cảm thấy

confident using it when you should use that okay  that's the real question so there's nothing wrong  

tự tin khi sử dụng nó khi bạn nên sử dụng từ đó được không đó là câu hỏi thực sự nên không có gì sai

with like the the can of Whoop Ass by itself if  you use use it in the right way with the proper  

cả như cái lon Whoop Ass tự nó nếu bạn sử dụng nó đúng cách với đúng

or appropriate people okay so you probably would  not say it maybe in a business Contex unless you  

người   hoặc những người thích hợp thì được, vì vậy bạn có thể sẽ không nói điều đó trong Bối cảnh kinh doanh trừ khi bạn

you are getting vocabulary signals so like kind of  we get signals for the kind of vocabulary you can  

bạn đang nhận được các tín hiệu từ vựng nên giống như chúng tôi nhận được tín hiệu về loại từ vựng mà bạn có thể

use and typically in a company if the the owner of  the company or the the higher level people in the  

sử dụng và thông thường trong một công ty nếu chủ sở hữu của công ty hoặc những người cấp cao hơn trong

company are very casual with the way they speak  then other people in the company will also be  

công ty rất bình thường với cách họ nói chuyện thì những người khác trong công ty cũng sẽ

casual and if you have the opposite so someone who  might be more formal in a company then you would  

bình thường và nếu bạn có điều ngược lại thì ai đó sẽ có thể trang trọng hơn trong một công ty thì bạn sẽ

have the opposite like more people would be uh  speaking more formally you know just in the rest  

có điều ngược lại giống như nhiều người sẽ uh nói trang trọng hơn bạn biết chỉ ở phần còn lại

of the company so yes uh you can use open a can of  whoop ass if you like but it just depends on who  

của công ty nên vâng, bạn có thể mở một lon whoop ass nếu bạn thích nhưng điều đó còn tùy về ai

you use that with all right uh let's see Victor  again I always tell my co-workers when they're  

bạn sử dụng điều đó được rồi uh hãy gặp lại Victor  tôi luôn nói với đồng nghiệp của mình khi họ

talking too much less with the lip more with  the hip yes it's a good way and again if you're  

nói ít hơn bằng môi nhiều hơn bằng hông vâng, đó là một cách hay và một lần nữa nếu bạn

speaking to co-workers and you have like a and  you have a a good relationship with them uh but  

nói chuyện với đồng nghiệp công nhân và bạn thích a và bạn có mối quan hệ tốt với họ ừ nhưng

if you're just yelling at them like hey less with  the lip more with the hip you know let's get to  

nếu bạn chỉ la hét với họ như này ít hơn bằng môi nhiều hơn bằng hông thì bạn biết đấy, hãy bắt tay vào thôi

it let's get the work done all right so you have  to remember that vocabulary means something in  

hãy hoàn thành công việc ổn thỏa để bạn có hãy nhớ rằng từ vựng có nghĩa là điều gì đó trong   ngữ

that context so for particular people or in that  context it doesn't mean anything by itself uh but  

cảnh đó nên đối với những người cụ thể hoặc trong bối cảnh đó, bản thân nó không có ý nghĩa gì cả, nhưng

also the tone of your voice is important so if I'm  joking with my my kids or whatever like a similar  

giọng điệu của giọng nói cũng rất quan trọng vì vậy nếu tôi  đang đùa với con tôi hoặc bất cứ điều gì tương tự

kind of expression I will use with my daughters  so I taught them this when they were younger uh  

kiểu diễn đạt mà tôi sẽ sử dụng với các con gái của mình vì vậy tôi đã dạy chúng điều này khi chúng còn nhỏ uh

this is move your meat lose your seat I'll teach  you guys this one too move your meat lose your

đây là di chuyển thịt mất chỗ ngồi Tôi sẽ dạy các bạn điều này nữa di chuyển thịt mất

seat so maybe one child or one person is sitting  down somewhere and then they go up I don't know  

chỗ ngồi nên có thể một đứa trẻ hoặc một người ngồi xuống đâu đó và sau đó họ đi lên. Tôi không biết

they move they leave their chair and go someplace  else and then someone else sits down in their spot  

họ di chuyển, họ rời khỏi ghế và đi nơi khác  rồi một người khác ngồi xuống chỗ của họ

and they come back and say hey you're sitting in  my chair and like well that's not your chair move  

và họ quay lại và nói này, bạn đang ngồi trên ghế của tôi và giống như vậy đó không phải ghế của bạn di chuyển

your meat lose your seat so like if you move you  can think of like the meat you know of your body  

thịt của bạn sẽ mất ghế nên giống như nếu bạn di chuyển bạn có thể nghĩ giống như loại thịt bạn biết về cơ thể của mình

if you move your meat you lose your seat move your  meat lose your seat move your meat lose your seat  

nếu bạn di chuyển thịt thì bạn sẽ mất ghế di chuyển  thịt mất ghế di chuyển thịt của bạn mất ghế   kiểu

similar kind of thing what snail through that's an  interesting one I've never heard that before but  

tương tự điều mà bạn đã trải qua đó là một điều thú vị mà tôi chưa bao giờ nghe thấy trước đây nhưng

yes I could see how you you could use that and so  this is you thinking more like a native and how we  

vâng, tôi có thể hiểu bạn có thể sử dụng nó như thế nào và vì vậy đây là cách bạn suy nghĩ giống người bản xứ hơn và cách chúng ta

create vocabulary and expressions this way so oh  yeah I could like snail through something yeah I  

tạo ra từ vựng và cách diễn đạt theo cách này nên ồ tôi có thể giống như lướt qua thứ gì đó vâng tôi

could yeah I could see that I I've never used that  but I could see somebody using that expression  

có thể vâng tôi có thể thấy rằng tôi chưa bao giờ sử dụng nó nhưng tôi có thể thấy ai đó sử dụng biểu thức đó

to snail through something let's see uh what are  we going to do we'll just give an example of pla

để lướt qua thứ gì đó hãy xem ừ chúng ta sẽ làm gì chúng ta sẽ chỉ đưa ra một ví dụ về pla

through so this is another common phrasal verb to  plot through something and you can think about a  

through vì vậy đây là một cụm động từ phổ biến khác để vẽ sơ đồ một thứ gì đó và bạn có thể nghĩ về một

plaing movement this is walking you're taking big  slow steps I'm plotting through something so maybe  

chuyển động rõ ràng đây là bước đi bạn đang thực hiện những bước lớn  chậm rãi Tôi đang vạch ra điều gì đó nên có thể

you're reading a difficult or academic book and  it's hard to understand you need a lot of time to  

bạn đang đọc một cuốn sách khó hoặc mang tính hàn lâm và thật khó để hiểu rằng bạn cần nhiều thời gian để

think about it I'm plaing through this thing to  plot through all right plot through we wouldn't  

suy nghĩ về điều đó Tôi đang giải thích điều này để sắp xếp mọi việc ổn thỏa cốt truyện thông qua chúng tôi sẽ không

really say plot yeah you could you could say like  to plot away at something I guess you could say  

thực sự nói cốt truyện vâng bạn có thể bạn có thể nói như  vẽ sơ đồ điều gì đó Tôi đoán bạn có thể nói

that but plotting through it's you can kind of  think of yourself walking uh so if you walk on  

điều đó nhưng khi lập sơ đồ thì bạn có thể tưởng tượng mình đang đi bộ à, vậy nên nếu bạn đi trên

the walk on the ground the ground is pretty  smooth and easy to walk across but if you're  

đường đi trên mặt đất thì mặt đất khá  bằng phẳng và dễ đi qua nhưng nếu bạn   ở

in water or a swamp or something and you really  have to pick your legs up one at a time and move  

trong nước, đầm lầy hay thứ gì đó và bạn thực sự phải làm vậy nhấc từng chân lên và di chuyển

very slowly you're plotting through that thing  okay so just like I'm plotting through a swamp I  

thật chậm rãi bạn đang vẽ sơ đồ đó được thôi, giống như tôi đang vẽ đồ thị qua một đầm lầy, tôi

might also plot through some homework examples or  something like that to plot through plot through  

cũng có thể vẽ đồ thị thông qua một số ví dụ về bài tập về nhà hoặc thứ gì đó tương tự để vẽ đồ thị thông qua đồ thị

all right I think everybody's getting it over here  making sure I'm not uh skipping anybody did you  

được rồi tôi nghĩ rằng mọi người đều hiểu ở đây đảm bảo rằng tôi không bỏ qua bất kỳ ai bạn có

understand when to use that fundamental question  yes uh let's see hello from Morocco greetings for  

hiểu khi nào nên sử dụng câu hỏi cơ bản đó vâng ừ hãy xem xin chào từ Ma-rốc lời chào vì

greetings to Cher J nice to see you there Unice  and Sandra is there interesting we have a similar  

lời chào tới Cher J rất vui được gặp bạn ở đó Unice và Sandra ở đó thật thú vị tương tự

saying yes so again a lot lots of languages will  have similar kinds of ideas because we don't begin  

nói có nên một lần nữa rất nhiều ngôn ngữ sẽ có những kiểu ý tưởng tương tự vì chúng ta không bắt đầu

with the words we begin with the situation and  often if there is you know some kind of like uh  

bằng những từ mà chúng ta bắt đầu bằng tình huống và thường nếu có thì bạn biết một số kiểu như uh

like the expression in English kill kill two birds  with one stone uh that's same thing in Japanese as  

như cách diễn đạt trong tiếng Anh kill kill hai con chim bằng một hòn đá ừ điều đó cũng tương tự trong tiếng Nhật

well because you you think like wow I can throw  a rock at some birds and if I could kill two of  

vì bạn nghĩ như ồ tôi có thể ném một hòn đá vào một số con chim và nếu tôi có thể giết hai

them with one rock that would be better than just  killing one all right so it's the same kind of  

con   bằng một hòn đá thì sẽ tốt hơn là chỉ giết một con thôi. cùng một loại

thing you often find and that's why it's good to  begin with situations when you're learning new  

bạn thường thấy và đó là lý do tại sao nên bắt đầu với các tình huống khi bạn học

vocabulary I've learned with the meaning work  slowly yeah so you could you could like work  

từ vựng mới   tôi đã học được với công việc ý nghĩa từ từ vâng vậy nên bạn có thể thích công việc

slowly you could do anything really slowly when  you're plotting through uh let's see Ma said my  

từ từ bạn có thể làm bất cứ điều gì thật chậm khi bạn đang lên kế hoạch uh xem nào Ma nói rằng

time has come to go well we will see you next time  then all right let's keep it moving we don't want  

thời gian của tôi đã trôi qua tốt đẹp chúng ta sẽ gặp lại bạn lần sau vậy được rồi hãy tiếp tục nhé chúng ta không muốn ...

to plot uh too slowly through these examples I  want to make sure everybody understands everything  

vẽ sơ đồ uh quá chậm thông qua những ví dụ này tôi muốn đảm bảo mọi người hiểu mọi thứ

and remember I'm giving you a single thing just  because I don't want to make this too complicated  

và hãy nhớ rằng tôi đang cung cấp cho bạn một điều duy nhất vì tôi không muốn làm cho điều này trở nên quá phức tạp

but uh as you can see there are often many ways  that we can express things and so you can think  

nhưng như bạn có thể thấy, thường có nhiều cách chúng ta có thể diễn đạt mọi thứ và vì vậy bạn có thể suy nghĩ

about many different ways you will hear different  ways and you can put those into your brain even  

về nhiều cách khác nhau mà bạn sẽ nghe thấy theo nhiều cách khác nhau và bạn thậm chí có thể ghi nhớ những điều đó vào não mình

if you might not use them you will be prepared  when you hear other people using them so you can  

nếu bạn không sử dụng chúng, bạn sẽ sẵn sàng khi nghe người khác sử dụng chúng để bạn có thể

understand what natives are talking about all  right so next what we have here to do something

hiểu người bản xứ đang nói về điều gì  được rồi, vậy tiếp theo chúng ta có gì ở đây để làm điều gì đó một cách

easily I'm going to go to excuse me go through  these a little bit faster uh make sure I don't  

dễ dàng, tôi 'tôi sẽ đi xin lỗi để tôi xem qua những điều này nhanh hơn một chút uh đảm bảo tôi không

get stuck and uh that way we can have more  people asking questions if they need something  

bị mắc kẹt và uh bằng cách đó chúng ta có thể có nhiều người đặt câu hỏi nếu họ cần thứ gì đó

so if you can think of anything uh let's see  VJ from India nice to see you there so if you  

vì vậy nếu bạn có thể nghĩ ra bất cứ điều gì uh hãy xem VJ từ Ấn Độ rất vui được gặp bạn ở đó vì vậy nếu bạn

want to talk about doing something easily and  again I'm talking about a specific activity  

muốn nói đi nói lại về việc làm điều gì đó một cách dễ dàng thì tôi đang nói về một hoạt động cụ thể

a specific event uh so you can talk about you  found something easy and that's usually a way  

một sự kiện cụ thể uh để bạn có thể nói về bạn đã tìm thấy điều gì đó dễ dàng và đó thường là một cách

uh around of describing something after you  do it so I like uh if again using just your  

ừ để mô tả điều gì đó sau khi bạn làm điều đó tôi thích uh nếu một lần nữa chỉ sử dụng của bạn

excuse me using your past tense there uh so I  found something easy so after you took a test  

xin lỗi, tôi sử dụng thì quá khứ của bạn ở đó uh vậy tôi  đã tìm thấy điều gì đó dễ dàng nên sau khi bạn làm bài kiểm tra

or after you did something maybe other people  thought it was hard but you found it easy you  

hoặc sau khi bạn làm điều gì đó có thể người khác nghĩ rằng nó khó nhưng bạn thấy nó dễ dàng

thought it was easy but I'm talking about being  able to do something easily yeah so again George  

nghĩ rằng điều đó thật dễ dàng nhưng tôi đang nói về việc  có thể làm điều gì đó một cách dễ dàng ừ vậy nên một lần nữa George

has a good example there a piece of cake and I  think quite a few quite a few people know this  

có một ví dụ điển hình đó là một miếng bánh và tôi nghĩ khá nhiều người cũng biết điều này

as well so people will describe something as  like that test was a piece of cake so the test  

nên mọi người sẽ mô tả điều gì đó giống như bài kiểm tra đó thật dễ dàng nên bài kiểm tra

was very easy I'm describing something as easy  uh but here I'm talking about doing something  

rất dễ Tôi đang mô tả điều gì đó dễ dàng ừ nhưng ở đây tôi đang nói về việc làm điều gì đó

easily uh no piece of cake is you can use that  anytime there I mean the you know president of  

dễ dàng ừ không có gì đáng ngạc nhiên là bạn có thể sử dụng nó bất cứ lúc nào ý tôi là bạn biết đấy chủ tịch của

a company can talk about something being  a piece of cake as well it's not it's  

một công ty cũng có thể nói về thứ gì đó là một miếng bánh, nó không phải là

not too informal but I'll give you yet another  interesting uh phrasal verb that you might not

không quá thân mật nhưng tôi sẽ cung cấp cho bạn một cụm động từ ừ thú vị khác mà bạn có thể không

know to sail through so the example of a piece of  

biết để lướt qua nên ví dụ về một miếng

cake is used to describe easy  so easy so like something is

bánh được sử dụng để mô tả dễ dàng quá dễ dàng như thể điều gì đó

easy a piece of cake piece of cake but here we're  talking about easily to do something easily so to  

dễ dàng một miếng bánh miếng bánh nhưng ở đây chúng ta  đang nói về việc dễ dàng làm điều gì đó một cách dễ dàng vì vậy để

sail through something now if you think about  a ship with a sail on it and the wind is just  

đi qua điều gì đó ngay bây giờ nếu bạn nghĩ về một con tàu có cánh buồm và gió thổi mạnh

blowing you you're not doing anything it's  just nice and relaxing the wind is pushing  

thổi bay bạn, bạn không làm gì cả chỉ là dễ chịu và thư giãn gió đang đẩy

you through and you just sail through that  thing so you're not rowing the boat you're  

bạn vượt qua và bạn chỉ cần chèo thuyền qua thứ đó nên bạn không chèo thuyền bạn

not using energy it's just nice and easy  for you you just sailed through that test  

không sử dụng năng lượng, nó thật tuyệt và dễ dàng đối với bạn bạn vừa chèo thuyền thông qua bài kiểm tra đó

you sailed through that interview it was just  nice and easy nice and smooth for you to sail  

bạn đã vượt qua cuộc phỏng vấn đó thật là dễ dàng và dễ dàng, tốt đẹp và suôn sẻ để bạn vượt

through okay so be careful with things like this  when you hear a word like yes they sound similar  

qua   được rồi, vì vậy hãy cẩn thận với những điều như thế này khi bạn nghe thấy một từ như vâng, chúng nghe giống nhau

but these are actually different words and the  context becomes a little bit different so that  

nhưng đây thực sự là những từ khác nhau và ngữ cảnh trở nên hơi khác một chút để

test was easy that test was a piece of cake or if  you're talking about doing the test like taking  

bài kiểm tra dễ đến mức bài kiểm tra dễ dàng hoặc nếu bạn đang nói về việc làm bài kiểm tra như làm bài

the test ah I sailed through that test yes so  Sanders says I learn English easily with you so  

kiểm tra   à tôi đã vượt qua bài kiểm tra đó vâng vậy nên Sanders nói rằng tôi học tiếng Anh dễ dàng với bạn nên

yes we're kind of sailing through uh this lesson  right here trying to make it easy for people to  

vâng, chúng tôi' gần như đang lướt qua bài học này ngay tại đây để cố gắng giúp mọi người dễ dàng

understand okay so especially if somebody else  thinks something is challenging but you did it  

hiểu được, vậy nên đặc biệt nếu ai đó nghĩ rằng điều gì đó là khó khăn nhưng bạn đã làm nó

very easily or it didn't maybe require much  work for you you sailed through that thing  

rất dễ dàng hoặc có thể nó không đòi hỏi nhiều công sức đối với bạn thì bạn đã vượt qua được điều đó điều

you sailed through that thing all right now what  might be the opposite of this so to do something

bạn đã vượt qua điều đó ngay bây giờ điều gì có thể trái ngược với điều này vậy nên để làm điều gì đó một cách

easily so the opposite would  be something like uh with great

dễ dàng thì điều ngược lại sẽ là điều gì đó giống như ừ với nỗ lực rất lớn vì vậy thay

effort so instead of doing something easily the  opposite you do something with great effort so  

vì làm điều gì đó dễ dàng, điều ngược lại bạn hãy làm điều gì đó với nỗ lực lớn lao vì vậy

it takes a lot of time or a lot of trouble  to do something with great effort how might  

cần một rất nhiều thời gian hoặc rất nhiều rắc rối để làm điều gì đó với nỗ lực lớn làm thế nào có thể

we describe that easy peasy lemon squeezy that's  right that's right easy peasy lemon squeezy yes  

chúng ta có thể mô tả việc vắt chanh dễ dàng đó đúng rồi đúng vậy dễ dàng vắt chanh đậu vâng vâng

Andrew my pleasure so to do something with great  effort do something with great effort now there  

Andrew rất vui vì vậy để làm điều gì đó với nỗ lực lớn lao hãy làm điều gì đó với nỗ lực lớn lao bây giờ có

are many ways uh you could do this I think  uh let's see R gave an example before about  

là có nhiều cách uh bạn có thể làm điều này Tôi nghĩ uh hãy xem R đã đưa ra một ví dụ trước đây về việc

using one's hip instead of moving one one's lip uh  but this will just give one example here to give

sử dụng hông của một người thay vì cử động môi của một người uh nhưng điều này sẽ chỉ đưa ra một ví dụ ở đây để cống hiến

something your all to give something your all so  this is the uh the idea of of not just let's say  

hết mình cho một điều gì đó để cống hiến hết mình cho một điều gì đó nên đây là ừ ý tưởng không chỉ là

I have to move my hand like this this doesn't  require much effort I'm just moving my hand but  

Tôi phải cử động tay mình như thế này  không cần nhiều nỗ lực Tôi chỉ cử động tay thôi nhưng

if I have to move my whole body all of it if I  have to move my whole body I'm giving something  

nếu tôi phải cử động toàn bộ cơ thể thì nếu tôi phải cử động toàn bộ cơ thể Tôi đang thực hiện một

some activity my all so I could be physically  doing something like moving some heavy rocks uh  

việc gì đó   một số hoạt động bằng tất cả khả năng của mình để tôi có thể làm một việc gì đó về mặt thể chất như di chuyển một số tảng đá nặng uh

or carrying something or I could be running or  doing something like that it requires my whole  

hoặc mang theo thứ gì đó hoặc tôi có thể chạy hoặc làm việc gì đó tương tự việc đó đòi hỏi toàn bộ

body or it could require my mental effort as  well so I'm giving something my all so right  

cơ thể của tôi hoặc nó cũng có thể đòi hỏi nỗ lực tinh thần của tôi vì vậy tôi đang truyền đạt một điều gì đó rất đúng đắn

now I'm trying to give this lesson my all I'm  giving you everything I'm trying to be here and  

bây giờ tôi đang cố gắng truyền đạt hết khả năng của mình cho bài học này tôi đang truyền đạt cho bạn mọi thứ tôi đang cố gắng có mặt ở đây và

excited and interested and helpful I'm trying to  give this lesson this video My All give it my all  

hào hứng, thích thú và hữu ích. Tôi đang cố gắng truyền đạt bài học này qua video này Tất cả của tôi đều cống hiến hết mình

but I could you know I could be kind of lazy  and not speaking very clearly I don't want I  

nhưng tôi có thể biết rằng tôi có thể hơi lười biếng và nói không rõ ràng lắm Tôi không muốn Tôi

want to go to Thanksgiving you know so if I'm not  giving this my all the opposite you know I'm just  

muốn đi dự Lễ Tạ ơn bạn biết đấy, vì vậy nếu tôi không làm điều ngược lại thì bạn biết đấy tôi 'chỉ là

giving it actually we we'll teach you this in a  little bit uh in a little bit uh I won't reveal  

thực sự chúng tôi sẽ dạy bạn điều này  một lát nữa ừ lát nữa uh tôi sẽ chưa tiết lộ

that yet but you understand the idea it's kind  of like uh basically doing something a lazy way  

điều đó nhưng bạn hiểu ý tưởng nó giống như ừ về cơ bản là làm điều gì đó một cách lười biếng

or maybe you don't really require much effort  so it could be that you the opposite of this  

hoặc có thể bạn không biết 'không thực sự đòi hỏi nhiều nỗ lực vì vậy có thể bạn ngược lại với điều này

would be doing something easily like you sail  through something it's easy for you to do that  

sẽ làm điều gì đó một cách dễ dàng như bạn vượt qua điều gì đó thật dễ dàng để bạn làm điều đó   điều giống như bạn vượt qua điều

thing like you zip through that thing you do it  quickly you sail through it you do it easily uh  

đó bạn làm nó bạn nhanh chóng vượt qua nó bạn làm nó dễ dàng uh

but here we're just talking about you put a lot  of effort and it can be physical effort or mental  

nhưng ở đây chúng ta chỉ đang nói về việc bạn nỗ lực rất nhiều và đó có thể là nỗ lực về thể chất hoặc tinh thần

effort okay everybody getting it I think let's  see HRA says the phrase piece of cake reminds  

được rồi mọi người hiểu rồi Tôi nghĩ chúng ta hãy xem HRA nói cụm từ miếng bánh nhắc nhở

me another phrase to be a cakewalk yes so when  you describe something as easy you can call it  

tôi một cụm từ khác là cakewalk vâng vì vậy khi bạn mô tả điều gì đó dễ dàng, bạn có thể gọi nó là

a piece of cake or a cake walk I think I've talked  about this before if you all know what a cake walk  

một miếng bánh hoặc một bước đi làm bánh. Tôi nghĩ tôi đã nói về điều này trước đây nếu tất cả các bạn đều biết bước đi làm bánh

is maybe some of you do not I'll give you a quick  explanation uh but there's just a game a very it's  

là gì thì có thể một số bạn không biết. Tôi sẽ giải thích nhanh cho bạn giải thích à, nhưng chỉ có một trò chơi thôi.

it's so easy that's why people describe something  that's really easy as a cakewalk usually you will  

nó rất dễ đó là lý do tại sao mọi người mô tả một thứ gì đó thực sự dễ dàng như một cuộc dạo chơi, thông thường bạn sẽ

have I and I don't know the maybe people have  different rules for this thing but you will have  

có tôi và tôi không biết có thể mọi người có những quy tắc khác nhau cho việc này nhưng bạn sẽ có

usually a like a grid or something on the ground  you will have some numbers and maybe people will  

thường là một giống như một tấm lưới hoặc thứ gì đó trên mặt đất bạn sẽ có một số con số và có thể mọi người sẽ

play some music and you walk around like this  is two and three and four until you have your  

phát một số bản nhạc và bạn đi bộ xung quanh như thế này là hai và ba và bốn cho đến khi bạn có   số của mình

numbers here and people are just walking around  and when the Music Stops you stand on a number  

ở đây và mọi người chỉ đi xung quanh và khi Âm nhạc dừng bạn lại đứng trên một con số

and then you get the cake for that number so  people will maybe usually for a bake sale or  

và sau đó bạn nhận được chiếc bánh cho con số đó  nên mọi người có thể thường đến bán bánh nướng hoặc

something there's a party or something in America  uh where you're having like a prize for something  

thứ gì đó, có một bữa tiệc hoặc thứ gì đó ở Mỹ ừ nơi bạn đang có một giải thưởng cho thứ gì đó

like that but it's so easy you don't have to  do anything you just walk around around and  

tương tự nhưng bạn không thể làm được điều đó quá dễ dàng 'không cần phải làm bất cứ điều gì bạn chỉ cần đi bộ xung quanh và

if you stand on the number for that for that  thing then you get that cake it's a cakewalk a

nếu bạn đứng trước con số đó cho điều đó  thì bạn sẽ nhận được chiếc bánh đó. Đó là một cuộc dạo chơi trên

cakewalk and the interesting thing is  most Americans have not participated in  

bánh và điều thú vị là hầu hết người Mỹ chưa tham gia vào

a cakewalk actually I guess I can't say that  for sure probably most of them have not uh but  

một cuộc dạo chơi trên bánh, thực ra tôi đoán là tôi không thể nói điều đó chắc chắn có lẽ hầu hết trong số họ không có nhưng

everybody knows this expression even if they  don't know what this game is so I had not been  

mọi người đều biết biểu hiện này ngay cả khi họ không biết trò chơi này là gì nên tôi đã không   tham

in a cakewalk until I was in high school I think  one one year I I was at a party or something some  

gia một cuộc dạo chơi cho đến khi tôi học trung học tôi nghĩ một năm nọ tôi đã ở một bữa tiệc hay gì đó gì đó

some event and they had a cakewalk and I said oh  look it's a it's a real Cakewalk and so I got I  

sự kiện nào đó và họ có một cuộc dạo chơi bánh ngọt và tôi nói ồ nhìn này, đó là một cuộc dạo chơi Cakewalk thật sự và vì vậy tôi đã đến. Tôi   đã

got in the Cakewalk and I got a cake I don't know  I was I forget what number I was but it it really  

vào Cakewalk và tôi nhận được một chiếc bánh mà tôi không biết tôi quên mất số mấy Tôi đã làm vậy nhưng nó thực sự

was easy I didn't have to think about anything  so remember if I'm talking about doing something  

dễ dàng Tôi không phải suy nghĩ về bất cứ điều gì vì vậy hãy nhớ rằng nếu tôi đang nói về việc làm điều gì đó

easily that's a little bit different than doing  something uh and just calling it easy all right  

dễ dàng thì hơi khác một chút so với làm  điều gì đó à và chỉ gọi nó là dễ dàng được thôi   vâng vậy

yes so so if we're just talking about uh different  ways to say easy then we've got Cakewalk or A's  

nên nếu chúng ta' chúng ta chỉ đang nói về những cách khác nhau để nói dễ thì chúng ta có ví dụ về Cakewalk hoặc A's Trò

example Child's Play uh or piece of cake so you  can describe anything instead of using the word  

chơi trẻ con uh hoặc miếng bánh để bạn có thể mô tả bất cứ điều gì thay vì sử dụng từ

easy like that test was easy you could say that  test was a cakewalk that test was Child's Play  

đó dễ như bài kiểm tra đó dễ bạn có thể nói rằng bài kiểm tra là một cuộc dạo chơi bài kiểm tra đó là Trò chơi trẻ con   bài kiểm tra đó

that test was whatever and you're just replacing  this word with that one okay all right let's see  

là gì cũng được và bạn chỉ cần thay thế từ này bằng từ đó được thôi được rồi hãy xem xem   chúng

what we got here a person can be tough but can't  be easy well well I don't know actually and this  

ta có được gì ở đây một người có thể khó tính nhưng không thể dễ dàng thực ra tôi không biết và điều này

is an interesting thing about vocabulary uh  typically you will hear uh the word easy used  

có một điều thú vị về từ vựng uh thông thường bạn sẽ nghe uh từ dễ sử dụng

with people if it's easy to like uh usually like  kind of like a negative way especially with women  

với mọi người nếu nó dễ thích uh thường thích kiểu như một cách tiêu cực, đặc biệt là với phụ nữ

you say Oh that girl is easy it's like it's easy  to to sleep with her or something so that like  

bạn nói Ồ cô gái đó thật dễ dàng, thật dễ dàng để ngủ cùng cô ấy hoặc điều gì đó tương tự như

someone being uh easy in that way so be careful  you can use things like that if you describe them  

ai đó dễ tính theo cách đó nên hãy cẩn thận bạn có thể sử dụng những từ tương tự nếu bạn mô tả họ

like o that girl is easy all right so be careful  with your vocabulary and always continue to learn  

như o cô gái đó thật dễ dàng được rồi vì vậy hãy cẩn thận  với từ vựng của bạn và luôn tiếp tục học hỏi

more that's how you will feel uh more confident  about using things like that let's see I'd give  

thêm đó là cách bạn sẽ làm à cảm thấy tự tin hơn khi sử dụng những thứ như vậy xem nào Tôi sẽ cống hiến

my all to have just one more night with you yes I  suppose you could you could do that I mean these  

hết mình chỉ để có thêm một đêm nữa với bạn vâng Tôi cho rằng bạn có thể làm được điều đó Ý tôi là những điều này

These are kind of you're kind of adding uh like  kind of two different Expressions at the same  

Đây là kiểu bạn đang thêm ừ như kiểu của hai Biểu thức khác nhau cùng một

the same time uh but yes like you you could use  that as a correct sentence I'd give my all like  

lúc   cùng một lúc uh nhưng vâng, giống như bạn, bạn có thể sử dụng câu đó làm câu đúng. Tôi sẽ cố gắng hết sức mình khi làm điều gì đó nên

at doing something so like typically I'd give my  all like during the one night if that's what you  

thông thường tôi sẽ cống hiến hết mình trong suốt một đêm nếu đó là điều ý bạn   là

mean by that or you're talking about like I'd  give my all doing something so that I can have  

điều đó hoặc bạn đang nói về việc như thể tôi sẽ cống hiến hết mình để làm điều gì đó để tôi có thể có

one more night with you so you got that as well  uh let's see an ace if I'm let me know if I'm  

thêm một đêm nữa với bạn để bạn cũng có được điều đó uh hãy gặp con át nếu tôi cho tôi biết nếu tôi' m

not pronouncing that correctly I've been listening  and watching a lot of English YouTubers but today  

phát âm không chính xác. Tôi đã nghe và xem rất nhiều YouTuber người Anh nhưng hôm nay

I'm learning something completely new to me and  I'm enjoying it yes I'm glad to hear it uh yeah  

tôi đang học một điều gì đó hoàn toàn mới đối với mình và tôi rất thích nó vâng, tôi rất vui khi nghe điều đó uh vâng   có

there's a lot of interesting vocabulary to learn  and really the point is uh for anybody you're  

rất nhiều từ vựng thú vị để học và thực sự vấn đề là đối với bất kỳ ai mà bạn đang

learning with or any if you're trying to learn  something you want to improve your understanding  

học cùng hoặc bất kỳ ai nếu bạn đang cố gắng học điều gì đó mà bạn muốn cải thiện sự hiểu biết của mình

really the goal is to get to certainty that you  feel confident about something so it's great to  

thực sự mục tiêu là để có được sự chắc chắn rằng bạn cảm thấy tự tin về điều gì đó nên thật tuyệt khi

learn new information but when you when you learn  something new make sure you really feel confident  

học thông tin mới nhưng khi bạn học điều gì đó mới, hãy đảm bảo rằng bạn thực sự cảm thấy tự tin

about what that means and then you will enjoy it  even more and that way You' be starting uh you  

về ý nghĩa của điều đó và sau đó bạn sẽ thích nó nhiều hơn và theo cách đó Bạn đang bắt đầu à bạn

can use that thing as well easygoing is another  way to talk about yep take it easy take it easy  

cũng có thể sử dụng điều đó dễ dàng là một cách khác để nói về vâng, từ từ, từ từ đi   có

means to relax take it easy that is a lyric a  miracul song I see but very good very good uh  

nghĩa là thư giãn, từ từ, đó là lời bài hát một bài hát kỳ diệu tôi đã thấy nhưng rất hay rất hay uh   gặp

let's see again good morning teacher I'm watching  this from coob nice to see there Ohio gas uh from  

lại chào buổi sáng giáo viên Tôi đang xem bài này từ coob rất vui được thấy Ohio gas uh từ

Nagasaki Victor let's see I found out about your  channel like two weeks ago since then I try to  

Nagasaki Victor hãy xem tôi đã biết đến kênh của bạn khoảng hai tuần trước kể từ đó. Kể từ đó, tôi cố gắng

watch at least one video a day well maybe pick  some shorter ones cuz these live videos are are  

xem ít nhất một video mỗi ngày và có thể chọn một số video ngắn hơn vì những video trực tiếp này

like over an hour long but if you're I don't  know walking or you can use it like a podcast  

dài hơn một giờ nhưng nếu là bạn thì tôi không' t biết đi bộ hoặc bạn có thể sử dụng nó như một podcast

I try to make it so I'm not uh like if even if  you're not watching in the video you can still  

Tôi cố gắng tạo ra nó nên tôi không thích ngay cả khi bạn không xem trong video, bạn vẫn có thể

learn something from it but all ran again I'm  sure we all will remember today's lesson hope  

học được điều gì đó từ nó nhưng tất cả đều chạy lại. Tôi chắc chắn rằng chúng ta tất cả sẽ nhớ bài học hôm nay hy vọng

so what Rockman Mega Man look at that K chah  Rockman yes one of my favorite games uh from  

vậy Rockman Mega Man nhìn cái gì K chah Rockman vâng một trong những trò chơi yêu thích của tôi uh từ

when I was a little kid and uh pedrino says a slow  down are you telling me to slow down I'm speaking  

khi tôi còn nhỏ và uh pedrino nói chậm lại có phải bạn đang bảo tôi chậm lại Tôi cũng đang nói

too quickly let me know okay so let's continue so  we covered let's see I think five or six of these  

nhanh chóng cho tôi biết được rồi, vậy hãy tiếp tục vì vậy chúng ta đã đề cập hãy xem tôi nghĩ có năm hoặc sáu trong số này

so far where are we on our list uh yes we've  done six and now let's see would do something

cho đến nay chúng ta đang ở đâu trong danh sách của mình uh vâng chúng ta đã thực hiện sáu và bây giờ hãy xem liệu bạn có làm điều gì đó

stupidly so you make a mistake you feel bad  about doing something oh no I did something  

ngu ngốc không để bạn cảm thấy sai lầm tệ về việc làm điều gì đó ồ không tôi đã làm điều gì đó   một

stupidly I did something stupidly all right  there are different uh different ways of  

cách ngu ngốc Tôi đã làm điều gì đó một cách ngu ngốc được rồi  có nhiều cách khác nhau ừ khác nhau để

expressing this as well just like all of the  other phrases we've covered uh but we'll just  

diễn đạt điều này cũng giống như tất cả các cụm từ khác mà chúng ta đã đề cập uh nhưng chúng ta sẽ chỉ

talk about let's see uh let's see what's a good  expression I could use cuz there are a couple  

nói về hãy xem nào uh hãy cùng xem thế nào là một cách diễn đạt hay tôi có thể sử dụng vì có một số

different ones actually I'll give you a moment  to see if anybody can and think of anything so  

cách diễn đạt khác nhau thực sự tôi sẽ cho bạn một chút thời gian để xem liệu có ai có thể làm được không và nghĩ ra điều gì để khi

when you do something stupidly to do something  stupidly so I like uh was talking to some girl  

bạn làm điều gì đó ngu ngốc thì hãy làm điều gì đó một cách ngu ngốc nên tôi thích uh đang nói chuyện với một số người cô gái

I wanted to impress her but I I don't know I  forgot my own name and I was very nervous and  

tôi muốn gây ấn tượng với cô ấy nhưng tôi không biết tôi quên tên mình và tôi rất lo lắng và   tôi đã

I I did something like that so how how silly of  me uh is a little bit different how silly of me  

làm điều gì đó tương tự vậy nên thật ngớ ngẩn làm sao  tôi uh hơi khác một chút, sự ngốc nghếch của tôi

is is a less uh it's like a less severe or a  less strong example of this so if you really  

ít hơn uh nó như một ví dụ ít nghiêm trọng hơn hoặc ít mạnh mẽ hơn về điều này vì vậy nếu bạn thực sự

did something stupid like that's not like an  example of doing something in like a silly  

đã làm điều gì đó ngu ngốc như thế thì không giống như một ví dụ về làm điều gì đó theo cách ngớ ngẩn

way it's like ah how silly of me I forgot to  I don't know turn off the water or something  

nó giống như à à tôi thật ngớ ngẩn. Tôi đã quên Tôi không biết tắt nước hoặc thứ gì đó   tương tự như vậy

like that all right so it's like I made like a  silly maybe careless mistake but it's probably  

được rồi nên có vẻ như tôi đã phạm phải một lỗi ngớ ngẩn có thể là do bất cẩn nhưng có lẽ đó

not that big of a deal but typically people  feel worse about doing something oh that was  

không phải là vấn đề lớn nhưng thông thường mọi người sẽ cảm thấy tồi tệ hơn khi làm điều gì đó ồ điều đó

kind of stupid of me you know so you can use it  but you will hear expressions like that like oh  

thật là ngu ngốc đối với tôi, bạn biết đấy nên bạn có thể sử dụng nó nhưng bạn sẽ nghe thấy những biểu hiện như vậy như

how silly of me you're talking about something  usually that happened that's not that big of a  

ồ   tôi thật ngớ ngẩn khi bạn đang nói về điều gì đó thường thì việc đó đã xảy ra không phải là

deal yeah so we might mess something up to  do something stupidly so you can mess up

vấn đề lớn   vâng vậy nên chúng ta có thể làm hỏng việc gì đó để làm điều gì đó một cách ngu ngốc để bạn có thể làm hỏng

something thought I'd give you  like a uh maybe like a kind of  

việc gì đó mà tôi nghĩ đưa cho bạn như một ừ có thể giống như một loại

more interesting one uh or  to make make a make like a

thú vị hơn ừ hoặc tạo ra một

boneheaded boneheaded

mistake all right so this is a little  SL slly different than just like to do  

sai lầm ngớ ngẩn ngu ngốc được rồi vì vậy điều này hơi SL ranh mãnh khác với việc chỉ thích làm

something stupidly but I just wanted to give a  wide range of things you could do uh so to do  

điều gì đó ngu ngốc nhưng tôi chỉ muốn nói rộng rãi nhiều việc bạn có thể làm ừ vậy để

something stupidly to make a boneheaded mistake  you can think of yourself like having like a hard  

làm   điều gì đó ngu ngốc để phạm một sai lầm ngớ ngẩn bạn có thể nghĩ về bản thân mình giống như đang gặp phải một điều khó khăn   kiểu như

kind of I don't know almost stupid head you  made a boneheaded mistake so typically if you  

tôi không biết cái đầu ngu ngốc nhất bạn đã mắc phải một sai lầm ngu ngốc nên thường nếu bạn

do something like a particular thing you do it  wrong you do it badly uh especially if you made  

làm điều gì đó giống như một điều cụ thể bạn làm sai bạn làm điều đó rất tệ uh đặc biệt là nếu bạn mắc

a mistake so this is different from not knowing  how to do something so if I'm just learning if  

một sai lầm vì vậy điều này khác với việc không biết cách làm điều gì đó vì vậy nếu tôi chỉ đang tìm hiểu nếu

I'm new at a company and I I put some paper in  the wrong box or something that's not really a  

tôi là người mới ở một công ty và tôi đã nộp một số giấy tờ vào nhầm hộp hoặc thứ gì đó không thực sự là một

boneheaded mistake I just don't know I'm learning  how to do something but if I should know how to  

lỗi ngu ngốc Tôi chỉ không biết mình đang học cách làm điều gì đó nhưng nếu tôi nên biết cách

do something but I do it incorrectly uh I'm  making a boneheaded mistake yeah so like if  

làm điều gì đó nhưng tôi làm không đúng thì tôi đang mắc phải một sai lầm ngớ ngẩn vâng, kiểu như nếu

you if you go the go the wrong direction in a  street or something yes that would be a pretty  

bạn nếu bạn đi sai hướng trong một con đường hoặc nơi nào đó thì đúng đó sẽ là một

boneheaded mistake especially if I'm driving the  wrong way to make a boneheaded mistake all right  

sai lầm khá ngớ ngẩn, đặc biệt là nếu tôi đang lái xe sai cách để phạm một sai lầm ngu ngốc được rồi thì bây giờ là một điều

now a similar a similar thing instead of say like  a boneheaded mistake you can say to pull a bon

tương tự một điều tương tự thay vì nói như một kẻ ngu ngốc sai lầm bạn có thể nói để thực hiện một

headed a boneheaded move so to to  talk about like a movement or an  

động tác ngu xuẩn, một động tác ngu xuẩn để nói về một chuyển động hoặc một

action similar kind of thing to pull a  boneheaded move uh so a mistake might  

hành động tương tự như kéo một động tác ngu ngốc uh vậy nên một sai lầm có thể

be like a particular wrong thing that  you did yeah screw up is another good

giống như một điều sai trái cụ thể mà bạn đã làm sai lầm rồi một

example so like these are all similar stupidly  like you you probably would rarely hear like  

ví dụ hay khác nên những ví dụ này đều giống nhau một cách ngu ngốc giống bạn, bạn có thể hiếm khi nghe thấy như thế

oh he did something stupidly you know but this is  just kind of a a a more like kind of grammatically  

ồ, anh ấy đã làm điều gì đó thật ngu ngốc, bạn biết đấy nhưng đây  chỉ là một kiểu giống như một loại ngữ pháp hơn

in a textbook example kind of way of explaining it  and these are the more native conversational ways  

trong một ví dụ trong sách giáo khoa để giải thích nó và đây là những cách trò chuyện tự nhiên hơn

of saying these things but yes to do something in  again I could be doing something badly you make a  

để nói những điều này nhưng vâng, để làm điều gì đó lần nữa, tôi có thể đang làm điều gì đó tồi tệ, bạn mắc một

mistake uh or like you're just doing it wrong or  you're not very good doing that particular thing  

lỗi à hoặc giống như bạn đang làm sai hoặc bạn làm việc đó không tốt lắm

so you screw something up you mess something  up you make a boneheaded mistake or pull a  

vì vậy bạn làm hỏng việc có chuyện gì đó bạn làm hỏng chuyện gì đó bạn phạm phải một sai lầm ngớ ngẩn hoặc thực hiện

boneheaded move so to pull a particular move so  like you could pull a good move on someone you  

một hành động ngu xuẩn nên thực hiện một hành động cụ thể sao cho giống như bạn có thể thực hiện một hành động tốt đối với ai đó bạn

could pull a particular thing it just means to  do some kind of action to pull some kind of move  

có thể thực hiện một điều cụ thể nó chỉ có nghĩa là thực hiện một loại hành động nào đó để kéo một số một kiểu di chuyển

it's like he pulled a move on someone this is  like a very casual kind of it sounds weird to  

giống như anh ấy đang thực hiện một động tác đối với ai đó, điều này giống như một kiểu rất bình thường, nó nghe có vẻ kỳ lạ đối với

non-native speakers because typically they talk  about pulling as a physic iCal pulling something  

những người không phải là người bản xứ vì họ thường nói  về việc kéo như một iCal vật lý đang kéo một thứ gì đó

but we're talking about doing an action to pull  a move isn't that interesting and this is what  

nhưng chúng ta đang nói về việc thực hiện một hành động để kéo một động tác không thú vị lắm và đây là điều

you will learn as you have a situation you will  hear different natives describe that situation in  

bạn sẽ học khi gặp một tình huống bạn sẽ nghe những người bản xứ khác nhau mô tả tình huống đó theo

different ways to pull a move or to do an action  all right let me go back hit up anything else uh  

những cách khác nhau để thực hiện một động tác hoặc thực hiện một hành động được rồi, hãy để tôi quay lại nói bất cứ điều gì khác uh

let's see a brain fart yes so if you have like  a uh you make an example of of like a mistake  

hãy xem não đánh rắm vâng, vì vậy nếu bạn thích a à, bạn sẽ làm một ví dụ về việc giống như một sai lầm

or something like you should have known something  or you just forgot like oh now was kind of a brain  

hoặc điều gì đó giống như bạn lẽ ra phải biết điều gì đó hoặc bạn vừa quên kiểu như ồ bây giờ là một loại não ...

fart a brain fart a brain fart let's see uh let's  see yo yo what is that what's that what's that  

đánh rắm não đánh rắm não đánh rắm nào xem uh hãy xem yo yo cái gì đó cái gì cái đó cái gì đó là

middle kanji Y what it is is that like your your  work or whatever why is it it's really like hard  

chữ kanji ở giữa Y nó giống như tác phẩm của bạn hay bất cứ điều gì tại sao nó thực sự rất khó

to read read kanji on here because it's so tiny  let's see tubasa KOB is gorgeous I think I'm just  

đọc đọc chữ kanji ở đây vì nó quá nhỏ hãy xem tubasa KOB tuyệt đẹp Tôi nghĩ tôi chỉ là

a kid living in Yokohama how old are you tuasa  I can't tell from your picture too let's see ah  

một đứa trẻ sống ở Yokohama bạn bao nhiêu tuổi tuasa Tôi cũng không thể biết được từ hình ảnh của bạn, hãy xem nào ah

okay well hopefully you should be you should  be working right now don't watch don't watch  

được thôi hy vọng bạn nên làm việc ngay bây giờ đừng xem đừng xem

videos unless you're unless you're just enjoying  this let's see uh which one is a funny way to  

video trừ khi bạn trừ khi bạn chỉ thích cái này hãy xem cái nào là cách hài hước để

admit the mistake yeah well you could just say  like and often uh nowadays recent you will hear  

thừa nhận sai lầm ừ bạn chỉ cần nói thích và thường xuyên uh gần đây bạn sẽ nghe thấy

like my bad uh especially younger people will  use this a lot my bad or you will just hear my

như cái xấu của tôi uh đặc biệt là những người trẻ tuổi sẽ sử dụng cái này nhiều lỗi của tôi hoặc bạn sẽ chỉ nghe thấy

mistake uh and or just my fault so you want to  take responsibility for that thing if that's  

lỗi lầm của tôi uh và hoặc chỉ là lỗi của tôi nên bạn muốn chịu trách nhiệm về điều đó nếu đó là

what you're trying to do yeah my bad my mistake  my mistake my fault so if you're just trying to  

điều bạn đang cố gắng làm vâng, lỗi của tôi, lỗi của tôi  lỗi của tôi, lỗi của tôi nên nếu bạn chỉ đang cố gắng

admit that you did something badly and take  responsibility for that you can say it that  

thừa nhận rằng bạn đã làm điều gì đó tồi tệ và chịu trách nhiệm về việc đó bạn có thể nói điều đó   được

way all right let's see oh you're 24 what do  you do tuasa you should be working right now  

thôi để xem nào ồ bạn 24 tuổi bạn làm gì  bạn làm gì tuasa bạn nên làm việc ngay bây giờ

are you are you working actually I guess today is  a holiday it's a it's I don't know what holiday  

thực ra bạn có đang làm việc không Tôi đoán hôm nay là một ngày nghỉ lễ a tôi không biết hôm nay là ngày lễ gì

it is but it's a it's a holiday today and udti  from Georgia all right let's see after two months  

nhưng hôm nay là ngày nghỉ lễ và udti từ Georgia được rồi hãy xem sau hai tháng

of consecutive learning I made a lot of progress  thank you glad to hear it look at that xdl is back  

học tập liên tục tôi đã tiến bộ rất nhiều cảm ơn bạn rất vui khi biết điều đó xdl đã trở lại

in the house still learning every day it feels  a you mean like awesome H really nice glad to  

trong nhà vẫn đang học hỏi hàng ngày, cảm giác như bạn có ý thật tuyệt vời H thực sự rất vui khi

hear Alejandro yo Drew what's up greetings from  Mexico nice to see you there over the Bleak sea  

được nghe Alejandro yo Drew có chuyện gì vậy lời chào từ Mexico rất vui được gặp bạn ở đó trên vùng biển Bleak

ah I didn't mean to do that yes you can say that  as well Victor I didn't mean to do that and this  

... à tôi không cố ý làm điều đó vâng bạn có thể nói rằng cả Victor Tôi cũng không cố ý làm điều đó và đây

is a really good expression actually because you  can use this with I didn't mean to do something or  

thực sự là một cách diễn đạt rất hay vì bạn có thể sử dụng điều này với Tôi không có ý làm điều gì đó hoặc

I didn't mean to say something you will hear this  in songs as well uh like like baby baby I didn't  

Tôi không có ý nói điều gì đó bạn sẽ nghe thấy điều này trong các bài hát như ừ, giống như em yêu, tôi không có

mean I I didn't mean to do that baby you know like  I didn't want to do that it wasn't my intention I  

ý tôi là tôi không cố ý làm điều đó em yêu, bạn biết đấy, tôi không muốn làm điều đó, đó không phải là ý định của tôi tôi

didn't mean to do that thing I didn't mean to do  that all right let's move on move on continue I  

không có ý làm điều đó tôi không cố ý có ý định làm  điều đó được rồi hãy tiếp tục tiến lên tiếp tục Tôi

don't want to make a boneheaded move and just like  stay on the same thing for too long here all right  

không muốn thực hiện một hành động ngu xuẩn và giống như  cứ làm một việc quá lâu ở đây được rồi

let's see what we have next here I think we only  have a few left let's see what do we have here  

hãy xem chúng ta có gì tiếp theo ở đây Tôi nghĩ chúng ta chỉ có một vài còn lại hãy xem chúng ta có gì ở đây

uh let's see what do something excessively oh  that was a good one let's see you're being like  

uh hãy xem điều gì làm quá mức ồ đó là một điều tốt hãy xem bạn đang như thế nào

excessive excessively let me write this better  for you I know people will complain about my

quá mức để tôi viết điều này tốt hơn cho bạn Tôi biết mọi người sẽ phàn nàn về

writing so to do something excessive you're  doing something excessively uh excessive just  

bài viết của tôi vì vậy hãy làm điều gì đó quá đáng bạn đang làm điều gì đó quá mức ừ quá mức chỉ   có

means you're doing something like in excess it's  more than you need so if I have a a cup of water  

nghĩa là bạn đang làm điều gì đó giống như quá mức nhiều hơn mức bạn cần vì vậy nếu tôi có một cốc nước

here and I start pouring stuff into it I can  fill up the water here it's going up and now W  

ở đây và tôi bắt đầu đổ đồ vào đó, tôi có thể đổ đầy nước ở đây, nó sẽ dâng lên và bây giờ W

now all the water is pouring out the top because  I've added an excessive amount of water so I put  

bây giờ tất cả nước đang đổ ra ngoài vì tôi đã thêm quá nhiều nước nên tôi cho

in too much okay so what's an a a great way to  say this to do something excessively so we're  

vào quá nhiều được rồi, vậy đây là một cách tuyệt vời để nói điều này là làm điều gì đó quá mức nên chúng ta đang

doing something too much more than needs to be  done I'll just give you an example here to go

làm điều gì đó quá nhiều hơn những gì cần phải làm. Ở đây tôi sẽ chỉ cho bạn một ví dụ về quá nhiệt

overboard to go overboard so we might go  overboard with something I might go overboard  

tình để chúng ta có thể quá nhiệt tình với thứ gì đó mà tôi có thể quá nhiệt tình

with the spices in a salad or a soup or a meal or  something so I'm going overboard uh with all the  

với các loại gia vị trong món salad hoặc súp hoặc một bữa ăn hoặc một thứ gì đó nên tôi sẽ làm quá nhiệt tình uh với tất cả

presents I'm giving to my friend for his birthday  I'm doing it too much I'm giving him too much I'm  

những món quà tôi tặng cho bạn tôi nhân dịp sinh nhật của anh ấy tôi đang làm quá nhiều Tôi đang tặng anh ấy quá nhiều Tôi đang ... quá

going overboard overboard so you can think about  this overboard typically we have it's a similar  

nhiệt tình nên bạn có thể nghĩ về việc này quá nhiệt tình thường thì chúng ta có một

boat example from before so you're inside the boat  you're okay but look at that oh no now something's  

chiếc thuyền tương tự ví dụ từ trước nên bạn đang ở trong thuyền bạn ổn nhưng nhìn xem ồ không bây giờ có gì đó

like it's going over the side of the boat it's  too much it's going overboard going overboard  

giống như nó đang lao qua mạn thuyền nó quá mức nó quá nhiệt tình, quá nhiệt tình

to do something excessively to go overboard sort  of generously yes you could you could say that  

làm điều gì đó quá đáng để quá nhiệt tình  đại loại là vâng bạn có thể nói điều đó

typically uh and again like the vocabulary so we  have something like go overboard and even that  

thường thì ừm, giống như từ vựng vậy nên chúng ta có một cái gì đó như quá nhiệt tình và thậm chí rằng

by itself it could mean a good thing or it could  mean a bad thing it just depends on the context  

bản thân nó có thể có nghĩa là điều tốt hoặc nó có thể  có nghĩa là điều xấu, nó chỉ phụ thuộc vào ngữ cảnh

it depends on the situation so to go overboard  with something I might go overboard with love  

nó phụ thuộc vào tình huống nên quá nhiệt tình với điều gì đó tôi có thể quá nhiệt tình với tình yêu

for my children so if I love them I just love them  too much you know I love them so much I'm going  

dành cho các con tôi vì vậy nếu tôi yêu chúng thì tôi chỉ yêu chúng quá nhiều bạn biết đấy tôi yêu chúng rất nhiều Tôi sẽ quá nhiệt tình bây giờ hầu hết

overboard now most people would think that's a  good thing maybe you can never love your children  

mọi người sẽ nghĩ đó là một điều tốt có lẽ bạn không bao giờ có thể làm được yêu con cái của bạn

too much but uh maybe you do go overboard with  like I don't know buying stuff you don't need or  

quá nhiều nhưng ừ có lẽ bạn quá nhiệt tình với kiểu như tôi không biết mua những thứ bạn không cần hoặc

other things like that so it just depends uh  but yes you've got it right so it could mean  

những thứ khác tương tự nên điều đó chỉ phụ thuộc vào uh nhưng vâng, bạn đã hiểu đúng nên nó có thể có nghĩa là

generously or it could be doing something stupidly  is overdose something related only with drugs well  

hào phóng hoặc có thể là đang làm điều gì đó ngu ngốc là dùng quá liều thứ gì đó chỉ liên quan đến ma túy

again like you could usually usually vocabulary  has some kind of root so there's typically a a  

lại giống như bạn thường có thể sử dụng từ vựng có một số loại gốc nên thường có một   tình huống xảy ra, chúng ta

situation that happens we'll just put s for  situation here and then from that uh we will  

sẽ chỉ đặt s cho tình huống ở đây và sau đó từ đó uh chúng ta sẽ

get some kind of vocabulary so we've been covering  this in this video usually I'm talking about this  

nhận được một số loại từ vựng nên chúng ta đã đề cập đến  vấn đề này trong video này. Thông thường, tôi đang nói về vấn đề này

we begin with a situation something happens  how do we describe that thing and then we get  

chúng ta bắt đầu bằng một tình huống có chuyện gì đó xảy ra  làm cách nào để chúng ta mô tả sự việc đó và sau đó chúng ta hiểu được

from this we might even use this vocabulary in  related situations so like the overdose example  

từ điều này, chúng ta thậm chí có thể sử dụng từ vựng này trong các tình huống liên quan vì vậy giống như ví dụ về quá liều

uh the beginning situation is somebody takes too  many drugs and they die okay so they overdosed  

ừ tình huống ban đầu là ai đó dùng quá nhiều loại ma túy và họ chết không sao nên họ dùng quá liều

on something so then we get the vocabulary of over  dose so this is actually two things if you look at  

vào một thứ gì đó nên sau đó chúng ta có từ vựng về quá  liều nên đây thực sự là hai điều nếu bạn xem xét

it to do something too much you over do something  all right like I'm going overboard over here it's  

nó làm điều gì đó quá nhiều cho bạn làm điều gì đó  được thôi giống như tôi đang quá nhiệt tình ở đây nó

like more than you need okay so we can also like  this I I don't actually know and and sometimes I  

giống như nhiều hơn mức bạn cần được thôi vì vậy chúng ta cũng có thể thích điều này Tôi thực sự không biết và đôi khi tôi

I think of vocabulary like what's a good way  to help people understand it even if the the  

Tôi nghĩ về từ vựng như cách tốt nhất để giúp mọi người hiểu nó nếu

actual origin of the word might be different so  we can talk about being like above bored or just  

nguồn gốc thực sự của từ này có thể khác nên chúng ta có thể nói về việc giống như ở trên buồn chán hoặc chỉ là

bored by itself of of like a proper level of  something and then you go beyond that you're  

chán vì chính nó giống như một mức độ thích hợp của một điều gì đó và sau đó bạn vượt xa hơn rằng bạn đang

doing too much all right so in a similar way  we have like a regular dose of medicine so a  

làm quá nhiều được rồi trong một tương tự như vậy chúng ta có một liều thuốc thông thường nên một

dose so just this part over here so a regular  dose of headache medicine might be one or two  

liều nên chỉ phần này ở đây vậy nên một liều thuốc nhức đầu thông thường có thể là một hoặc hai

pills if I have a headache I will take a dose or  maybe two doses of that so the proper dose the  

viên thuốc nếu tôi bị đau đầu, tôi sẽ uống một liều hoặc có thể là hai liều như vậy liều lượng thích hợp

amount of something and typically we talk about  a dose of something uh it's from the situation  

số lượng của một thứ gì đó và thông thường chúng ta nói về một liều lượng của một thứ gì đó uh đó là từ tình huống

of giving medicine all right but you might have a  dose of something like you need a dose of cookies  

cho thuốc được thôi nhưng bạn có thể có một liều lượng của thứ gì đó giống như bạn cần một liều bánh quy

you need a dose of sunshine in your life okay so I  can take this idea from the situation of medicine  

bạn cần một chút ánh nắng trong cuộc sống nhé vì vậy tôi có thể lấy ý tưởng này từ tình huống y học

we get the idea or the phrase of dose but then  we can apply that in other situations and this  

chúng ta hiểu ý tưởng hoặc cụm từ về liều lượng nhưng sau đó chúng ta có thể áp dụng ý tưởng đó trong các tình huống khác và đây

is how you start thinking more like a native  because you're beginning with a situation you  

là cách bạn bắt đầu suy nghĩ giống người bản xứ hơn bởi vì bạn đang bắt đầu với một tình huống mà bạn

learn the vocabulary we get from that and then  how we might apply that in other situations so  

học từ vựng chúng ta thu được từ đó và sau đó cách chúng ta có thể áp dụng từ đó trong các tình huống khác vì vậy

to overdose means to take too much but I could  overdose on lots of things I could overdose on  

quá liều có nghĩa là dùng quá nhiều nhưng tôi có thể  dùng quá nhiều thứ tôi có thể dùng quá liều   đường

sugar maybe I eat too much sugar I especially  over Thanksgiving people overdose on Turkey you  

có thể tôi ăn quá nhiều đường, đặc biệt là trong Lễ Tạ ơn mọi người dùng quá liều Thổ Nhĩ Kỳ, bạn

might hear that on the news so if you're in the  United States tomorrow uh you might hear people  

có thể nghe thấy điều đó trên bản tin, vì vậy nếu bạn ở Hoa Kỳ vào ngày mai, bạn có thể nghe thấy mọi người

like well if you didn't overdose on turkey and  stuffing and other delicious Thanksgiving food  

cũng như vậy nếu bạn không ăn quá nhiều gà tây và  đồ nhồi cũng như các món ăn ngon khác trong Lễ Tạ ơn

you should come out and you know do something  whatever that thing is all right but yes so we  

bạn nên ra ngoài và bạn biết làm điều gì đó bất cứ điều gì điều đó không sao nhưng vâng, vậy nên chúng tôi

this is why like often Learners will be  beginning with some vocabulary and they  

đây là lý do tại sao thường thì Người học sẽ bắt đầu với một số từ vựng và họ

don't really understand where that vocabulary  comes from so they don't know how to play with  

không thực sự hiểu từ vựng đó đến từ đâu nên họ không biết cách sử dụng

the words the way natives do but I'm trying to  get you to think about it in the opposite way  

các từ theo cách của người bản xứ nhưng Tôi đang cố gắng giúp bạn nghĩ về điều đó theo cách ngược lại

we begin with the situation the vocabulary comes  from that situation and then we can apply that  

chúng ta bắt đầu với tình huống từ vựng xuất phát từ tình huống đó và sau đó chúng ta có thể áp dụng

vocabulary in various related situations  okay hopefully that makes sense uh let's

từ vựng đó trong nhiều tình huống liên quan khác nhau  được rồi, hy vọng điều đó có ý nghĩa, hãy

see and okay I think I got that Alejandra I  didn't mean to hurt your feelings yes that's  

xem và được rồi, tôi nghĩ tôi hiểu rồi Alejandra Tôi không có ý làm tổn thương cảm xúc của bạn vâng điều đó

true you also hear that in song lyrics ilder uh  hi there Drew let's get some new aha moments with  

đúng bạn cũng nghe thấy điều đó trong lời bài hát tôi lớn hơn uh  xin chào Drew hãy cùng tận hưởng một số khoảnh khắc aha mới với

you hopefully I've shared a few if any of this  vocabulary is new for you or if not then maybe  

bạn hy vọng tôi đã chia sẻ một vài từ vựng nếu có trong số này từ vựng mới cho bạn hoặc nếu không thì có thể

your English is already at an awesome level and  you're already using these things perfectly but  

tiếng Anh của bạn đã ở mức tuyệt vời và bạn đã sử dụng những thứ này một cách hoàn hảo nhưng

hopefully I can extend or increase or improve uh  the amount of certainty you feel about things you  

hy vọng tôi có thể mở rộng hoặc tăng hoặc cải thiện uh mức độ chắc chắn mà bạn cảm thấy về những điều bạn

can give that uh each time you feel a bit  more certain that's when you get that aha  

có thể mang lại điều đó mỗi khi bạn cảm thấy chắc chắn hơn một chút đó là khi bạn có được

moment so you can have an aha moment about the  same vocabulary as you feel stronger and more  

khoảnh khắc aha   đó để bạn có thể có một khoảnh khắc aha về  cùng một từ vựng khi bạn cảm thấy mạnh mẽ hơn và

confident about it so maybe you hear like the word  overdose and then you hear oh look at that I can  

tự tin hơn về nó nên có thể bạn nghe thấy như từ quá liều và sau đó bạn nghe thấy ồ, nhìn xem tôi có thể

use overdose on sugar overdose on music overdose  on coffee overdose on anything else but typically  

sử dụng quá liều khi dùng quá liều đường khi dùng quá liều âm nhạc dùng quá liều cà phê với bất kỳ thứ gì khác nhưng thông thường

we're talking about overdosing on something like  you just get too much of it and often it's a like  

chúng ta đang nói về việc dùng quá liều đối với thứ gì đó như bạn chỉ uống quá nhiều và thường thì nó giống như   có

a maybe a positive thing to overdose on Love or  Whatever xdl again yesterday I played Call of  

thể là một điều tích cực khi dùng quá liều trong Tình yêu hoặc Dù sao đi nữa xdl ngày hôm qua Tôi đã chơi Call of

Duty I clicked the start button but Activision  doesn't want me to enter the game they just  

Duty Tôi đã nhấp vào nút bắt đầu nhưng Activision không muốn tôi vào trò chơi, họ chỉ

want to make some bugs so more people can buy  their cood products yeah good old Call of Duty  

muốn tạo ra một số lỗi để nhiều người có thể mua các sản phẩm cood của họ vâng, Call of Duty cũ lắm rồi

I've actually never played Call of Duty uh I did  play back in college I played a lot of uh Counter  

Tôi thực sự chưa bao giờ chơi Call of Duty uh tôi đã chơi hồi còn học đại học Tôi đã chơi rất nhiều uh Counter

Strike which I enjoyed I I probably enjoyed that  too much I overdosed on Counter Strike I think I  

Strike mà tôi rất thích Tôi có lẽ rất thích nó quá nhiều Tôi đã chơi Counter Strike quá liều Tôi nghĩ

think I played it too much uh but lately I didn't  answer this question I think last week but the the  

rằng tôi đã chơi nó quá nhiều uh nhưng gần đây tôi không trả lời câu hỏi này nghĩ đến tuần trước nhưng

video game that I've been playing actually not so  much recently but I was playing is Sniper Elite 4  

trò chơi điện tử mà tôi chơi thực sự không nhiều gần đây nhưng tôi đang chơi là Sniper Elite 4

so I was enjoying that game uh let's see buan says  over the limit right yes so you're doing you're  

vì vậy tôi rất thích trò chơi đó uh hãy xem buan nói vượt quá giới hạn phải không, vậy là bạn đang làm vậy' đang

doing something too much what a nice conspiracy  yes some interesting things that companies do to  

làm điều gì đó quá đáng, một âm mưu hay ho  vâng một số điều thú vị mà các công ty làm để

try to get more money out of people all right uh  let's see hray says today is labor Thanksgiving  

cố gắng kiếm được nhiều tiền hơn từ mọi người được rồi uh hãy xem hray nói hôm nay là ngày lao động   Ngày ở

day here in Japan oh okay originally celebrated as  the Harvest Festival in the Imperial family well  

Nhật Bản ồ được rồi ban đầu được tổ chức là Lễ hội Thu hoạch ở Nhật Bản Gia đình hoàng gia à   cảm ơn

thank you I may forget that but that's it's easier  to remember it's okay we got Thanksgiving uh in  

bạn Tôi có thể quên điều đó nhưng như vậy sẽ dễ nhớ hơn  không sao đâu chúng ta tổ chức Lễ tạ ơn ừ ở

Japan I guess uh I don't know if they would call  that I don't know I don't know the what's the name  

Nhật Bản Tôi đoán uh tôi không biết liệu họ có gọi rằng tôi không biết tôi không biết tên là gì

of that you can tell me the Japanese name for that  so they like the Japanese uh name for the English  

về điều đó bạn có thể cho tôi biết tên tiếng Nhật của nó nên họ thích tên tiếng Nhật à tên tiếng Anh

Thanksgiving is kanasa uh but let's see I don't  I don't know what actually what day it is um what  

Lễ tạ ơn là kanasa uh nhưng để xem nào. Tôi không biết thực ra hôm nay là ngày gì ừm

what they call it in in Japanese for this day then  dose and dosis means the same I don't know what a  

họ gọi nó là gì trong tiếng Nhật cho ngày này thì liều lượng và liều lượng có nghĩa giống nhau Tôi không biết một

dose a doses Oh you mean doses like you're talking  about multiple doses uh but the former is English  

liều một liều Ồ ý bạn là liều lượng giống như bạn đang nói về nhiều liều uh nhưng cái trước là tiếng Anh

and the latter is Spanish ah okay yeah I don't  know if that if that means the same thing or not  

và cái sau là tiếng Tây Ban Nha à được rồi tôi không 'không biết điều đó có nghĩa giống nhau hay không'

but maybe it does you need a dose of coffee that's  true you could give someone a dose of someone or  

nhưng có lẽ bạn cần một liều cà phê, điều đó đúng là bạn có thể cho ai đó một liều của ai đó hoặc

recommend someone get a dose of something  Alejandra says gotcha now Drew thanks God  

khuyên ai đó uống một liều thứ gì đó Alejandra nói hiểu rồi, Drew cảm ơn Chúa

to hear it if I painted a surface excessively did  I go overboard yes so if you if you did something  

để nghe đó là nếu tôi sơn một bề mặt quá mức tôi đã quá nhiệt tình thì đúng vậy, vì vậy nếu bạn làm điều gì đó   chẳng hạn

like if you put 30 layers of paint on something  when you only need one or two yes you're going  

như nếu bạn sơn 30 lớp sơn lên một thứ gì đó khi bạn chỉ cần một hoặc hai lớp thì đúng vậy, bạn đang sử dụng

overboard with paint you're going overboard with  the painting you can describe it both both ways  

quá mức   sơn quá mức thì bạn sẽ quá nhiệt tình bức tranh bạn có thể mô tả nó theo cả hai cách

uh can we say you need a dose of sleep yes you  certainly could you can you can ask or recommend  

ừ chúng tôi có thể nói bạn cần một giấc ngủ đúng không bạn chắc chắn có thể bạn có thể hỏi hoặc đề nghị

people get a dose of all kinds of things you  need a dose of dose of sugar you need a dose  

mọi người nhận được một liều lượng tất cả những thứ bạn  cần một liều lượng đường bạn cần một một liều

of happiness you need a dose of lunch or you need  a dose of anything else and the point is uh even  

hạnh phúc bạn cần một liều bữa trưa hoặc bạn cần một liều bất cứ thứ gì khác và vấn đề là ừ thậm chí

if it's not like a commonly used phrase native  speakers will understand what you mean and they  

nếu nó không giống như một cụm từ thường dùng thì người bản ngữ sẽ hiểu ý bạn và họ

will think oh like this person is understanding  the language like a native rather than trying to  

sẽ nghĩ ồ như thể người này đang hiểu ngôn ngữ giống người bản xứ hơn là cố gắng

repeat some phrases that they learned somewhere uh  let's see yes you could overdose on work as well  

lặp lại một số cụm từ mà họ đã học ở đâu đó uh hãy xem nhé, bạn cũng có thể dùng quá liều trong công việc

people are really en enjoying the overdose work  dos is an overdose but very good it makes it more  

mọi người thực sự thích việc làm quá liều  liều lượng là quá liều nhưng rất tốt nó khiến nó trở nên

memorable Jamie says is yawning acceptable manner  in English-speaking countries I had a lesson on I  

đáng nhớ hơn   Jamie nói rằng ngáp có thể chấp nhận được theo cách ở các quốc gia nói tiếng Anh, tôi có một bài học về tôi

talky and the teacher kept yawning so curious uh  well I wouldn't I wouldn't just be yawning in like  

nói nhiều và giáo viên cứ ngáp liên tục nên rất tò mò à tôi sẽ không làm thế. Tôi sẽ không ngáp kiểu như

in a meeting or in a lesson or something like that  if I'm yawning I'm you know I'm going to cover my  

trong một cuộc họp hoặc trong một bài học hay điều gì đó tương tự nếu tôi ngáp Tôi là bạn biết tôi sẽ che

mouth or try to you know let me move out of the  camera or something uh but I wouldn't no it's  

miệng lại hoặc cố gắng nói cho bạn biết để tôi rời khỏi camera hay gì đó uh nhưng tôi sẽ không không

it's not like a um I don't know not a polite thing  to do uh but I remember because I hated my French  

nó   không giống như ừm tôi không biết không phải là một điều lịch sự phải làm ừ nhưng tôi nhớ vì tôi ghét

class in high school I used to sit in the front  of my class and try to I just like pretend to  

lớp học tiếng Pháp   ở trường trung học nên tôi thường ngồi trước lớp và cố gắng làm vậy. Tôi chỉ thích giả vờ

yawn and I would make the teacher yawn to mess up  the lesson a little bit and I had some fun doing  

ngáp và tôi sẽ khiến giáo viên ngáp để làm xáo trộn bài học một chút và Tôi đã có một vài điều thú vị khi làm

that I hated that class all right says Ah again  overdose on or overdose up yes you could have both  

rằng tôi ghét lớp học đó nói À lại nữa dùng quá liều hoặc dùng quá liều vâng bạn có thể có cả hai

of those so you would overdose and that's one word  overdose so you would overdose on whatever or you  

thứ đó nên bạn sẽ dùng quá liều và đó là một từ  quá liều nên bạn sẽ dùng quá liều bất cứ thứ gì hoặc bạn

could have a overdose of a a particular thing  as well so I could have like an overdose uh I  

có thể dùng quá liều a điều cụ thể nữa nên tôi có thể đã dùng quá liều ừ tôi   uống

overdosed on coffee this morning maybe I drank too  much of it or I uh let's see I had an overdose of  

quá nhiều cà phê sáng nay có lẽ tôi đã uống quá nhiều  nó hoặc tôi ừ để xem tôi đã dùng quá liều

uh actually you could you could say both of those  things you couldn't say you had an overdose of  

ừ thực ra bạn có thể nói cả hai điều đó mà bạn không thể giả sử bạn đã sử dụng quá liều

coffee or I overdosed on coffee both of those you  could say uh nice game I see have you ever played  

cà phê hoặc tôi đã sử dụng quá liều cà phê cả hai thứ đó bạn có thể nói uh trò chơi hay tôi thấy bạn đã từng chơi chưa

any version of Battlefield says Unice uh no I have  not I'm I'm not really like a fan of uh like those  

bất kỳ phiên bản nào của Battlefield đều nói Unice à không tôi chưa  không phải tôi không thực sự thích trò chơi này ừ giống như

War Simulator games uh but I do like uh like  a like a tactical um you know like like Sniper  

những trò chơi đó   Trò chơi mô phỏng chiến tranh ừ nhưng tôi thích ừ thích giống như một chiến thuật ừm bạn biết giống như Sniper

Elite that's kind of example of something where  it's like it's like one man like you go in and  

Elite đó là một ví dụ về điều gì đó mà giống như một người đàn ông giống như bạn đi vào và

try to kill all the bad guys like that that kind  of thing that's more my that's more my speed more  

cố gắng giết tất cả những kẻ xấu như rằng loại  đó giống của tôi hơn đó là tốc độ của tôi nhiều hơn

my speed that's a good expression for you too it's  like more appropriate for me something I enjoy I'm  

tốc độ của tôi đó cũng là một cách diễn đạt tốt đối với bạn nó giống như phù hợp hơn với tôi thứ mà tôi thích. Tôi

confused with when we use overdose on or overdose  of all right let me make this clear for people

bối rối khi chúng ta sử dụng quá liều hoặc quá liều  được rồi, hãy để tôi làm điều này rõ ràng đối với những người bạn

you like the you would use them the same  way but in a sentence it would be like I

thích bạn sẽ sử dụng chúng theo cách tương tự nhưng trong một câu, nó sẽ giống như tôi đã

overdosed on coffee so the same  thing or I had an overdose of

dùng quá liều cà phê nên điều tương tự hoặc tôi đã dùng quá liều

coffee all right so I overdosed on something like  this is the the verb here or I had an overdose  

cà phê được rồi nên tôi đã dùng quá liều một thứ gì đó như thế này là động từ ở đây hoặc tôi đã dùng quá liều

like I had too much of something so they mean  the same thing but we're talking about like to  

như thể tôi đã dùng quá nhiều thứ gì đó nên chúng có nghĩa giống nhau nhưng chúng ta đang nói về việc thích   dùng

overdose on something like I overdosed on work  all right so this is the verb meaning I worked  

quá liều vào thứ gì đó giống như tôi đã dùng quá liều trong công việc  được rồi, đây là động từ có nghĩa là tôi đã làm việc

too much but the verb here is I had an overdose  of something like that so I have had an overdose  

quá nhiều nhưng động từ ở đây là tôi đã dùng quá liều một thứ gì đó tương tự nên tôi đã dùng quá liều

of a particular thing so you can talk about  you can use both of them like overdose of or  

một thứ cụ thể nên bạn có thể nói về việc bạn có thể dùng cả hai như dùng quá liều hoặc

overdose on but it just depends are you talking  about the verb overdose or you're talking about  

dùng quá liều nhưng điều đó chỉ phụ thuộc vào việc bạn đang nói về động từ quá liều hay bạn' đang nói về việc

having an overdose of something all right let's  see El nice to see you there I finally made it  

sử dụng quá liều một thứ gì đó được rồi hãy gặp El rất vui được gặp bạn ở đó Cuối cùng tôi cũng đã đến được   với

to your stream welcome to the party okay all  right let's see here where am I overdose of  

luồng của bạn chào mừng đến với bữa tiệc được rồi được rồi hãy xem ở đây tôi đang sử dụng quá liều ở đâu

earthquakes yes you could have that as well go  mad go over the top uh asks KO well to go mad  

động đất vâng, bạn cũng có thể bị như vậy  phát điên lên vượt lên trên uh yêu cầu KO tốt để phát điên

there are different ways of using go mad you could  mean go mad like I really like something like I  

có nhiều cách khác nhau để sử dụng phát điên bạn có thể muốn nói phát điên như tôi thực sự thích điều gì đó như tôi

went mad for uh this TV show or this restaurant  or something means I really like that thing um  

phát điên vì chương trình truyền hình này hoặc nhà hàng này  hoặc điều gì đó có nghĩa là tôi thực sự thích điều đó ừm

but also go mad just in general means like you  go crazy you can't think or control yourself  

nhưng cũng phát điên nói chung có nghĩa là như bạn phát điên, bạn không thể suy nghĩ hoặc kiểm soát bản thân

anymore like somebody just they can't think  they went mad uh let me see if I got that one

giống như ai đó chỉ là họ không thể nghĩ họ phát điên à để tôi xem liệu tôi có cái đó không

[Music]

[Âm nhạc]

so it's still yeah it's still like Kan

nên nó vẫn vậy, nó vẫn vậy như Kan

okay yes use your English though this is  this is your chance to use your use your  

được rồi vâng, hãy sử dụng tiếng Anh của bạn mặc dù đây là  đây là cơ hội để bạn sử dụng

English use your Japanese with other people  outside of the chat all right uh with a paint  

tiếng Anh của mình   sử dụng tiếng Nhật của bạn với người khác bên ngoài cuộc trò chuyện được rồi uh với một bức vẽ

okay um uh okay Japanese jet lag perhaps I get  that Drew very nice yawning is very catchy yes  

được rồi ừm được rồi Tiếng Nhật bị lệch múi giờ có lẽ tôi hiểu rằng Drew rất tốt ngáp rất hấp dẫn vâng

you could say it's catchy or it's contagious  contagious if it's saying it that way though  

bạn có thể nói nó hấp dẫn hoặc nó dễ lây lan  nếu nói như vậy mặc dù vậy

correct I should say overdose of stress yeah  you could say that as well which is bad all  

đúng vậy, tôi nên nói là căng thẳng quá mức vâng bạn cũng có thể nói như vậy, điều đó thật tệ   được rồi,

right I think I'm trying to get through these  all right I got through these I zipped through  

tôi nghĩ tôi đang cố gắng vượt qua những điều này được rồi tôi đã vượt qua những điều này Tôi đã lướt qua

all right I got through all of the comments all  right let's continue here so excessively let's  

được rồi tôi đã xem qua tất cả các nhận xét được rồi hãy tiếp tục ở đây vì vậy hãy cùng

see if we also have a clear these up I think we  only have let's see maybe two more all right we

xem liệu chúng ta có làm rõ những điều này không Tôi nghĩ chúng ta chỉ có hãy xem có lẽ hai lần nữa được rồi chúng ta

use insufficiently so

sử dụng không đủ quá đủ, đủ nên

sufficient sufficient so insufficient  means you're not doing something enough  

không đủ  có nghĩa là bạn chưa làm điều gì đó đủ

so insufficiently insufficiently to do something  insufficiently okay so you imagine uh like here's  

không đủ đủ để làm điều gì đó không đủ ổn nên bạn tưởng tượng ừ giống như đây là   mức độ

my my level of something I need to do it up  here this is the sufficient level of energy  

của tôi về việc gì đó tôi cần làm ở đây đây là mức năng lượng vừa đủ

or the amount of something but I only do  it at this level so this is insufficient  

hoặc lượng điều gì đó nhưng tôi chỉ làm nó ở cấp độ này nên điều này là chưa đủ

so if I do something insufficiently uh I'm  just going to write this it won't fit it's  

vì vậy nếu tôi làm điều gì đó chưa đầy đủ uh tôi sẽ chỉ viết điều này thì nó sẽ không phù hợp

too long of a word to fit in this space uh but  we'll just say half let's see halfhearted h e

một từ quá dài để vừa với không gian này uh nhưng chúng ta sẽ chỉ nói một nửa hãy xem nửa vời anh ấy nửa vời nửa

a h a r t e d half hearted l so to do something  halfheartedly you can think about your heart and  

vời l vì vậy để làm điều gì đó nửa vời bạn có thể nghĩ về trái tim mình và

this is a similar expression to what we talked  about before about giving something your all  

đây là một cách diễn đạt tương tự như những gì chúng ta đã nói trước đây về việc cống hiến hết mình một thứ gì đó

to give something your all so I'm going to  use all of my heart in something but now H  

cho đi một thứ gì đó tất cả của bạn nên tôi sẽ sử dụng tất cả tâm huyết của tôi vào việc gì đó nhưng bây giờ H

maybe I'm a little bit tired or lazy I'm going  to do something halfheartedly halfheartedly so  

có lẽ tôi hơi mệt hoặc lười biếng Tôi sẽ làm điều gì đó nửa vời nửa vời nên

I'm only using half of my energy half heart Ed  ly to do something insufficiently and typically  

Tôi chỉ sử dụng một nửa năng lượng nửa vời của mình Ed ly để làm điều gì đó không đầy đủ và thông thường

this is when you like you don't put all of your  energy uh it's it's more about the feeling of  

đây là lúc bạn thích bạn không dồn hết sức lực của mình ừ nó thiên về cảm giác về một

something so I could be working at a job like  I'm I don't know I'm working at a a register  

điều gì đó nên tôi có thể làm một công việc như ... Tôi không biết Tôi đang làm việc ở quầy tính tiền

at a grocery store and I'm just yeah hello how  are you and I'm typing things and scanning stuff  

tại một cửa hàng tạp hóa và tôi 'chỉ là ừ, xin chào bạn khỏe không và tôi đang đánh máy và quét nội dung

but I'm kind of halfhearted about it half-hearted  about it uh and maybe like my manager comes over  

nhưng tôi hơi nửa vời về việc đó, nửa vời  về việc đó ừ và có lẽ quản lý của tôi ghé qua

he says hey are you feeling okay you're you're  you don't look very good or you you have kind  

anh ấy nói này, bạn có thấy ổn không, bạn là chính bạn hôm nay bạn  trông không được khỏe lắm hoặc bạn có vẻ

of a lower energy today so I'm doing something  halfheartedly I don't have my heart in it I can  

năng lượng thấp hơn nên tôi đang làm điều gì đó nửa vời Tôi không để tâm vào đó Tôi có thể

also say similarly like my heart my heart's  not in it my heart's not in it so I'm doing  

cũng nói tương tự như trái tim tôi trái tim tôi không ở trong đó trái tim tôi không ở trong đó nên tôi đang làm

something but mentally I'm not really there  or I don't enjoy doing something my heart's  

điều gì đó nhưng về mặt tinh thần tôi không thực sự ở đó hoặc tôi không thích làm điều gì đó mà trái tim tôi

not in it my heart's not in it my heart's not  in it now I will tell you a similar expression  

không ở trong đó trái tim tôi không ở trong đó trái tim tôi không  ở trong đó bây giờ tôi sẽ nói với bạn một cách diễn đạt tương tự

it's similar but they mean something a  little bit different uh and this is half

nó tương tự nhưng chúng có ý gì đó hơi khác một chút ừ và cái này được

asked like half ass so we'll draw like here's a  that's that's kind of a bad butt butt I guess a  

hỏi một nửa là nửa mông nên chúng ta sẽ vẽ như thế này là một cái đó là một cái mông xấu Tôi đoán là một cái

butt let me see here kind of kind of looks like  that okay that's a that's a butt you know like  

mông để tôi xem ở đây kiểu như thế được rồi được rồi a đó là cái mông mà bạn biết giống như   giống như

like your butt some here's some legs here as  well so to do something half fast means like  

mông của bạn, một số ở đây cũng có vài cái chân nữa  vì vậy, làm việc gì đó nhanh một nửa có nghĩa là

you're not really putting much effort into that  thing so I'm supposed to water my flowers during  

bạn không thực sự bỏ nhiều công sức vào việc đó nên lẽ ra tôi phải tưới hoa trong suốt

the day but I don't really care I just water them  a little bit I'm kind of doing it in a halfast way  

ngày nhưng tôi không thực sự quan tâm tôi chỉ tưới nước cho chúng một chút thôi Tôi đang làm việc đó một cách nửa vời

so maybe I'm actually in a good mood so it's not  really halfhearted but it's a half-assed way I I'm  

nên có lẽ tôi thực sự đang có tâm trạng tốt nên nó không thực sự nửa vời mà là một cách nửa vời. Tôi

not really I'm not like putting my whole ass into  it you know all right so these are two different  

không   không thực sự tôi không muốn dồn hết tâm sức vào nó, bạn biết đấy, vì vậy đây là hai

Expressions but you will hear them used in similar  situations but just remember half-hearted this is  

cách diễn đạt khác nhau   nhưng bạn sẽ nghe thấy chúng được sử dụng trong những tình huống  tương tự nhưng hãy nhớ rằng điều này nửa vời là

really talking about like your mood about doing  something so I could be working but I don't really  

thực sự đang nói về tâm trạng của bạn khi làm điều gì đó nên tôi có thể đang làm việc nhưng tôi không thực sự

feel excited to be there I'm I'm it's kind of  half-hearted a half-hearted effort but if I'm  

cảm thấy hào hứng khi ở đó Tôi thì tôi hơi  nửa vời, nỗ lực nửa vời nhưng nếu tôi

doing something half asked I'm actually doing  that job poorly so I'm not I should be watering  

làm điều gì đó được yêu cầu nửa vời thì tôi thực sự đang làm công việc đó kém nên tôi 'không phải là tôi nên tưới nước

all these flowers here but I'm just like watering  some of them you know it's a half-ass effort yes  

tất cả những bông hoa này ở đây nhưng tôi chỉ thích tưới nước một vài trong số chúng bạn biết đó là một nỗ lực nửa vời đúng vậy

so many of the things I like to teach some new  uh vocabulary but these are very commonly used  

rất nhiều thứ tôi muốn dạy một số từ vựng mới  uh nhưng những từ vựng này được sử dụng rất phổ biến

half-hearted uh and half asked as well now it's  not necessarily like it might sound like slang  

một nửa -có tâm ừ và hỏi nửa vời bây giờ nó không nhất thiết giống như tiếng lóng

uh just because it's got the word ass in it but  people will you will use this you will hear this  

ừ chỉ vì nó có từ mông trong đó nhưng mọi người sẽ sử dụng từ này bạn sẽ nghe thấy điều này

especially in movies uh but yeah you can remember  though all right let's see all right see if we  

đặc biệt là trong phim uh nhưng ừ bạn có thể nhớ  mặc dù tất cả được rồi, hãy xem được rồi xem liệu chúng ta

got everybody all right get some examples and  some review yes that's correct so every day I  

có mọi người ổn không hãy lấy một số ví dụ và một số bài đánh giá vâng, điều đó đúng nên mỗi ngày tôi

just write down about 10 vocabul and learn it as  you said so awesome yeah so you can uh re just  

chỉ cần viết ra khoảng 10 từ vựng và học nó như bạn nói thật tuyệt vời vâng vậy nên bạn có thể ừm chỉ cần

really make sure you get lots of examples and  with naturally varied review one part of that  

thực sự chắc chắn rằng bạn lấy rất nhiều ví dụ và với cách đánh giá đa dạng một cách tự nhiên, một phần trong đó

is just getting different examples of sentences  of that same vocabulary but we also want to hear  

chỉ là lấy các ví dụ khác nhau về các câu  có cùng từ vựng đó nhưng chúng tôi cũng muốn nghe

this from different speakers so we're prepared  when we hear it in movies so if you hear me I'm  

điều này từ những người nói khác nhau nên chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng khi nghe nó trong phim nên nếu bạn nghe thấy tôi Tôi đang

speaking quite clearly you can understand what I'm  saying but often people will not speak so clearly  

nói khá rõ ràng bạn có thể hiểu những gì tôi  đang nói nhưng thường thì mọi người sẽ không nói rõ ràng như vậy

all right so we really want to make sure you get  lots of good examples like this is why we do what  

được rồi nên chúng tôi thực sự muốn đảm bảo rằng bạn có được nhiều ví dụ hay như thế này là lý do tại sao chúng tôi làm những việc

we do in fluent for life we really want to make  sure you get lots of different examples to make  

chúng tôi làm thành thạo suốt đời chúng tôi thực sự muốn đảm bảo rằng bạn có được nhiều ví dụ khác nhau để   đảm

sure people are well prepared for conversations  uh let's see if I missed anything ildar again  

bảo mọi người chuẩn bị tốt cho cuộc trò chuyện ừ hãy xem liệu tôi có bỏ lỡ điều gì không ildar nữa không

when the wind is so strong for riding uh kers  name this weather overdose kite surfing I mean  

khi gió quá mạnh để cưỡi uh ker  đặt tên cho thời tiết này là lướt ván diều quá liều, ý tôi là   à

ah yeah I've never tried that before but it looks  like a lot of fun all right anybody else that we  

ừ Tôi chưa bao giờ thử điều đó trước đây nhưng có vẻ như rất thú vị được rồi bất kỳ ai khác mà chúng tôi đã

missed here what's the difference between its  and its ah okay well this is actually you can  

bỏ lỡ ở đây sự khác biệt giữa nó và nó à à được rồi, thực ra thì bạn có thể

just Google that but very quickly if you have a  contraction so if I have it whenever you have a  

chỉ cần Google cái đó nhưng rất nhanh nếu bạn bị co thắt vì vậy nếu tôi có nó bất cứ khi nào bạn bị

contraction there that means you can pull  something apart so this would be it is all  

cơn co thắt, điều đó có nghĩa là bạn có thể kéo thứ gì đó ra nên sẽ không

right like it is hot or it's hot I can use both  of those things but if there's just its there's  

sao cả   giống như trời nóng hoặc nóng. Tôi có thể sử dụng cả hai thứ đó nhưng nếu chỉ có nó thì

no apostrophe here it's not a contraction see you  can't pull it apart and this just means it's the  

không có dấu nháy đơn ở đây. một sự co lại thấy bạn không thể tách nó ra và điều này chỉ có nghĩa là nó là

possessive all right so like his shirt her shirt  its shirt so if we have like a like here's like  

tính sở hữu được rồi nên giống như áo sơ mi của anh ấy áo sơ mi của cô ấy áo sơ mi của nó vậy nếu chúng ta có một cái giống như ở đây thì giống như

an alien uh creature you know this is kind of a  bad just imagine that's an alien uh it put some  

một sinh vật ngoài hành tinh à bạn biết điều này khá là tệ, hãy tưởng tượng đó là người ngoài hành tinh à nó đặt

more arms or legs or something yeah as an alien  we don't know if that's like a boy alien or a  

thêm   tay hoặc chân hoặc thứ gì đó ừ là người ngoài hành tinh chúng tôi không biết đó giống người ngoài hành tinh con trai hay

girl alien or whatever we just say it so it has  it has one eye it has one eye yeah they are green  

con gái ngoài hành tinh hay bất cứ điều gì chúng ta vừa nói nên nó có nó có một mắt nó có một mắt vâng chúng màu xanh lá cây

maybe I guess some aliens are green I don't I  don't know maybe they are different colors so  

có lẽ tôi đoán một số người ngoài hành tinh có màu xanh lá cây Tôi không  tôi không biết có thể họ có màu khác nhau nên

even on earth like we are different colors you  know maybe aliens are different colors too maybe  

ngay cả trên trái đất cũng như chúng ta có màu sắc khác nhau bạn  biết có lẽ người ngoài hành tinh cũng có màu sắc khác nhau có lẽ

theyve got I don't know purple and uh stuff like  that so it so its eye its eye is yellow its eye  

họ có Tôi không biết màu tím và uh những thứ như thế  vậy nên nó nên mắt nó mắt nó màu vàng mắt nó

is yellow so we wouldn't say it is because that  would be it is I which we wouldn't say but it's  

màu vàng nên chúng ta sẽ không nói nó là bởi vì đó sẽ là tôi mà chúng ta sẽ không nói nhưng nó

it just means like the the possessive of that  thing so be careful I know this it seems like  

nó chỉ có nghĩa giống như sở hữu của cái đó vì vậy hãy cẩn thận tôi biết điều này có vẻ như

the opposite because like we would have like  John and then there's apostrophe there like  

ngược lại vì giống như chúng ta thích John và sau đó có dấu nháy đơn ở đó giống như

John's thing it's just like it's his we're talking  about that uh but these are two different things  

chuyện của John nó giống như là của anh ấy, chúng ta đang nói về điều đó ừ nhưng đây là hai điều khác nhau

with the apostrophe and without the apostrophe  yes it could also mean it has something that's

có dấu nháy đơn và không có dấu nháy đơn dấu nháy đơn vâng, nó cũng có thể có nghĩa là nó có điều gì đó

true all right I think let's see if I got that  uh half F A that's hilarious bro glad you're  

đúng được rồi. Tôi nghĩ hãy xem liệu tôi có hiểu được điều đó không. uh nửa F A, buồn cười lắm anh bạn rất vui vì bạn đang   tận

enjoying it yes half-heartedly is related to doing  something insufficiently but putting half feelings  

hưởng nó vâng, một cách nửa vời có liên quan đến việc làm điều gì đó không đầy đủ nhưng lại đặt một nửa cảm xúc

into it right yes so you're you're doing something  but your your heart is not in it my heart is not  

vào đó đúng rồi vậy bạn đang làm gì đó nhưng trái tim bạn không ở trong đó trái tim tôi không ở đó   trong

in it my heart's not in it my heart is not in it  so I just don't feel it's like yeah I'm here but  

đó trái tim tôi không ở trong đó trái tim tôi không ở trong đó nên tôi chỉ không cảm thấy như thể ừ tôi ở đây nhưng

I'm not really you can feel I don't really care  you know my heart's not in it so I'm I'm being  

tôi không thực sự bạn có thể cảm thấy tôi không thực sự quan tâm bạn biết trái tim tôi không quan tâm đến điều đó nên tôi đang trở nên   tôi hơi nửa vời

I'm kind of half-hearted I'm making a half-hearted  effort but I could be doing something I could be  

Tôi đang cố gắng nửa vời nhưng tôi có thể đang làm điều gì đó Tôi có thể

like very excited about doing it but I'm doing  it in a half half-ass way so I'm not doing it  

kiểu như rất hào hứng khi làm việc đó nhưng tôi đang làm nó một cách nửa vời nên tôi không làm việc đó   một cách

correctly and properly so that's more the the  key point there when you're doing something in  

chính xác và hợp lý nên đó mới là điểm mấu chốt khi bạn đang làm điều gì đó

a half-ass way you could be excited to be doing  it but you're just not doing it well uh I think  

một cách nửa vời mà bạn có thể hào hứng thực hiện  việc đó nhưng bạn lại làm không tốt uh tôi nghĩ

Americans use ass word everywhere am I right I've  heard crazy ass yeah so people will people will  

Người Mỹ dùng từ khốn nạn ở khắp mọi nơi phải không tôi đúng Tôi đã nghe thấy những điều điên rồ vâng vậy nên mọi người sẽ

put ass and [ __ ] and [ __ ] and things like  that just into into sentences it's it's it's a  

đặt cái mông và [ __ ] và [ __ ] và những thứ tương tự chỉ chuyển thành câu thì đó là một

degradation so it's degrading the language it's  a little bit lazy but yeah you can you can say  

suy thoái nên nó làm suy giảm ngôn ngữ nó hơi lười biếng nhưng vâng, bạn có thể nói

yeah it's it's kind of crazy A crazy thing a  crazy ass thing kind of kind of way and you'll  

vâng, nó thật là điên rồ Một điều điên rồ một điều điên rồ kiểu như theo cách nào đó và bạn sẽ

notice the language uh changes over time this  way as people get a little bit more lazy with  

nhận thấy ngôn ngữ ừ thay đổi theo thời gian  theo cách này khi mọi người trở nên lười biếng hơn một chút với

their speech more people are texting they don't  know how to spell things anymore so you find that  

bài phát biểu của họ, nhiều người nhắn tin hơn họ không biết cách đánh vần mọi thứ nữa nên bạn thấy rằng

you know people who are hiring jobs uh even like  a hiring manager at a company maybe they will get  

bạn biết những người tuyển dụng việc làm uh thậm chí giống như người quản lý tuyển dụng ở một công ty có thể họ sẽ nhận được

job applications from people and they're lots of  spelling mistakes that's way you probably seen uh  

đơn xin việc từ mọi người và họ có rất nhiều lỗi chính tả, đó là cách mà bạn có thể đã thấy uh   như

like grammarly ads you know it's like you know  spell stuff correctly you get grammarly don't  

những quảng cáo về ngữ pháp mà bạn biết nó giống như bạn biết những từ chính tả mà bạn hiểu đúng về mặt ngữ pháp thì không' t

don't look stupid don't half ass it don't half  ass that job application now all right uh let's  

đừng tỏ ra ngu ngốc đừng nửa vời đừng nửa vời đơn xin việc đó bây giờ được rồi uh hãy

see Timo says listening or reading which is more  effective with speaking exercises your opinion is  

xem Timo nói nghe hoặc đọc cái nào hiệu quả hơn với bài tập nói ý kiến ​​của bạn là

important well like again it's not like reading  or listening is important the point is that you  

quan trọng cũng như một lần nữa, nó không giống như đọc hay nghe rất quan trọng, vấn đề là bạn

should be doing both and you should be getting  exam examples from lots of different lots of  

nên làm cả hai và bạn sẽ nhận được ví dụ bài kiểm tra từ rất nhiều

different things so you listen to one person and  you listen to another person you read something  

thứ khác nhau để bạn nghe một người và bạn nghe một người khác, bạn đọc thứ gì đó

maybe you watch something or you listen whatever  that is you might even try writing those things  

có thể bạn xem thứ gì đó hoặc bạn nghe bất cứ thứ gì đó là bạn thậm chí có thể thử viết những điều đó

um out as well but that's what you should be doing  so don't don't think about maybe just like one of  

ra   ừm nhưng đó là điều bạn nên làm vì vậy đừng nghĩ về việc có thể một trong

those is important and the other is not they're  all quite important all right no enthusiasm yes  

số đó là quan trọng còn những điều kia thì không, tất cả đều khá quan trọng được rồi không nhiệt tình vâng

that's another way of saying everybody give  folk a thumbs up yes feel free to click that  

đó là một cách khác để nói rằng mọi người ủng hộ  mọi người vâng, cứ thoải mái nhấp vào

like button I'm always happy when people click  the like button Iran says half hardly is a great  

nút đó   thích. Tôi luôn vui khi mọi người nhấp vào nút thích. Iran nói rằng hầu như không có một nửa là một

choice but when we have to learn to recognize  different ways to say it yeah uh and so you  

lựa chọn tuyệt vời   nhưng khi chúng ta phải học cách nhận ra sự khác biệt các cách để nói điều đó vâng ừ và vì vậy bạn

will hear that you'll hear people you know giving  like a halfhearted speech or you see somebody you  

sẽ nghe thấy rằng bạn sẽ nghe thấy những người bạn biết đưa ra như một bài phát biểu nửa vời hoặc bạn thấy ai đó mà bạn

know doing anything like you can you can see it  on their face if they're doing something in a  

biết đang làm bất cứ điều gì giống như bạn có thể, bạn có thể nhìn thấy điều đó trên khuôn mặt của họ nếu họ đang làm điều gì đó

half-hearted way Al Andre says I remember uh in  Home Alone like the original movie Kevin asking  

cách nửa vời Al Andre nói Tôi nhớ ừ trong Ở nhà một mình giống như bộ phim gốc Kevin hỏi

his brother can I sleep here with you and his  brother responded if you're growing up my ass  

anh trai anh ấy tôi có thể ngủ ở đây với bạn không và anh trai anh ấy đã trả lời nếu bạn lớn lên, mông tôi   bạn

can you tell me the meaning of that uh I don't  remember if he said that proba probably didn't  

có thể cho tôi biết ý nghĩa của điều đó không, tôi không 'không nhớ nếu anh ấy nói rằng proba có lẽ không có

mean growing up my ass he probably meant growing  on my ass I don't know you could do a search for  

nghĩa là lớn lên mông của tôi, anh ấy có thể có nghĩa là lớn lên trên mông của tôi. Tôi không biết bạn có thể tìm kiếm

that like Home Alone script and see what it  is but it would mean uh I think he probably  

kịch bản giống như Ở nhà một mình và xem nó là gì nhưng nó có nghĩa là ừ Tôi nghĩ có lẽ anh ấy   đã

said something like the only way you could sleep  with me is if you're growing on my ass they they  

nói điều gì đó như cách duy nhất bạn có thể ngủ với tôi là nếu bạn đang lớn lên trên mông tôi thì họ   có

probably wouldn't use growing up my ass cuz it'd  be kind of like it's on the inside a little bit  

thể sẽ không sử dụng việc nuôi lớn mông tôi vì nó sẽ giống như nó ở bên trong một chút

and that's that's a little bit that's a little  bit gross for a kid's movie but so he was he was  

và điều đó hơi ghê đối với một bộ phim dành cho trẻ em nhưng vì vậy anh ấy đang

telling a joke so Kevin uh mcau culan you imagine  this is uh this is his bed right here so this one  

kể một câu chuyện cười nên Kevin uh mcau culan bạn hãy tưởng tượng đây là ừ, đây là giường của anh ấy ngay tại đây nên

guy maybe he doesn't he has like he doesn't have  uh room for for two people but let's just imagine  

người này   có lẽ anh ấy không biết kiểu như anh ấy không có ừ phòng cho hai người nhưng hãy tưởng tượng xem

he has a double bed and so mcau caulin is like  hey can I can I sleep with you on your bed and  

anh ấy có một chiếc giường đôi và vì thế mcau caulin giống như  này tôi có thể ngủ với bạn trên giường của bạn không và

he says well he's basically saying yeah you can  sleep with me if you're growing on my ass so any  

anh ấy nói tốt, về cơ bản là anh ấy nói ừ bạn có thể ngủ với tôi nếu bạn đang lớn lên trên mông tôi vậy nên bất kỳ   bất

anything that's I mean if it's on him already  of course it's sleeping with him so he's making  

cứ điều gì tôi muốn nói nếu nó đã ở trên anh ấy rồi tất nhiên đó là ngủ với anh ấy nên anh ấy đang nói

a joke like yeah sure you can sleep with me if  you're growing on my ass but he's not growing  

một trò đùa như ừ chắc chắn rằng bạn có thể ngủ với tôi nếu bạn đang lớn lên trên mông tôi nhưng anh ấy thì không mọc

on his ass he's not like a plant I mean imagine  like a plant growing on his ass now I don't know  

trên mông anh ấy anh ấy không giống một cái cây, ý tôi là hãy tưởng tượng giống như một cái cây mọc trên mông anh ấy bây giờ tôi không biết

the exact quote but you can probably look that  up just look up Home Alone script and then look  

câu trích dẫn chính xác nhưng bạn có thể tra cứu câu đó  chỉ cần tra cứu kịch bản Ở nhà một mình và sau đó tìm kiếm

for I don't know growing on ass or something  like that I'm sure we could you could Google  

vì tôi không biết mọc trên mông hoặc thứ gì đó tương tự như vậy Tôi chắc chúng ta có thể Google

that and just find out what that is but yes that's  that's what that means so no you cannot sleep with  

điều đó và tìm hiểu xem đó là gì nhưng vâng đó là  điều đó có nghĩa là không, bạn không thể ngủ với

me uh unless you're growing on my ass you guys  all right yeah so I mean you're you're probably  

tôi uh trừ khi bạn đang mọc trên mông của tôi các bạn được rồi ừ vậy ý ​​tôi là bạn có thể

talking like you probably have the right meaning  but maybe the exact words are just different  

nói như thể bạn có ý đúng nhưng có thể các từ chính xác chỉ khác nhau

but uh bosen says could you please give me a new  slang word I've probably never heard of uh I don't  

nhưng uh bosen nói bạn có thể vui lòng cho tôi một từ lóng mới mà tôi có lẽ chưa bao giờ nghe nói đến không Tôi không

know well hopefully I do you know everything  I've taught in this video if not review all  

biết rõ, hy vọng tôi biết mọi thứ tôi đã dạy trong video này nếu không xem lại tất cả

those things don't worry about trying to learn  like brand new stuff just Master a few things  

những điều đó đừng lo lắng về việc cố gắng học như những thứ hoàn toàn mới chỉ cần nắm vững một vài điều

that you already know and make sure you can use  them because I I can imagine there are probably  

mà bạn đã biết và đảm bảo rằng bạn có thể sử dụng chúng vì tôi có thể tưởng tượng rằng có thể có

some things you know already but you're not 100%  confident about using those in your conversation  

một số điều bạn đã biết nhưng bạn không tự tin 100%  về việc sử dụng những điều đó trong cuộc trò chuyện của mình

ations and that's the BR uh Google search says  grow on okay yes Aran is always good with the  

và đó là BR uh tìm kiếm của Google nói rằng  tiếp tục phát triển nhé vâng Aran luôn giỏi với

Google search we want to make sure like grow is  it grow on ass or grow up like you know you will  

tìm kiếm của Google chúng tôi muốn đảm bảo rằng thích lớn lên là nó mọc trên mông hoặc lớn lên như thể bạn biết bạn sẽ

hear that sometimes like you know like jump up my  like go up in you know something like that that's  

nghe thấy điều đó đôi khi giống như bạn biết thích nhảy lên của tôi thích đi lên trong bạn biết điều gì đó tương tự như vậy đó là

that's kind of you know that's that's a little  for a kids movie you know but growing on your  

kiểu như bạn biết điều đó hơi ít đối với một bộ phim dành cho trẻ em mà bạn biết nhưng đang phát triển trên mông của bạn

ass that kids would find that funny because it's  just like on your ass let's see Cameo New York  

mà bọn trẻ sẽ thấy điều đó thật buồn cười vì nó giống như trên mông của bạn hãy xem Cameo New York

almost yeah that that's like the uh um I think  that was like the second uh the second one like  

gần như đúng vậy đó giống như uh ừm tôi nghĩ đó là phần thứ hai à phần thứ hai giống như

lost lost in New York I think I think that's the  name of it but Home Alone Home Alone too Donald  

lạc lối ở New York, tôi nghĩ tôi nghĩ đó là tên của nó nhưng Ở nhà một mình Ở nhà một mình cũng vậy Donald

Trump is in that movie a little bit as well the  explanation on the preposition is best yes yeah  

Trump cũng có tham gia bộ phim đó một chút. lời giải thích về giới từ là hay nhất vâng vâng   vì vậy

so this is like it's another good another good  lesson like growing on your ass versus is like  

đây giống như một bài học hay khác nữa như phát triển trên mông của bạn so với giống như

if you say like up my ass typically we mean and  I don't want to have to draw like a picture like  

nếu bạn nói thích lên mông của tôi, ý chúng tôi thường là và tôi không muốn phải vẽ giống như một bức tranh như

a graphic you know like you see the difference you  can imagine that's why I'm drawing it's a tiny ass  

một đồ họa mà bạn biết giống như bạn nhìn thấy sự khác biệt mà bạn có thể tưởng tượng đó là lý do tại sao tôi vẽ nó là một mông nhỏ

over there so you can't really see it very well  but it's growing on the outside of the ass rather  

ở đằng kia nên bạn không thể nhìn rõ lắm nhưng nó đang phát triển ở bên ngoài mông chứ không phải là   giống như trên

than like up you know like up in the ass all right  let's see and if we have anything else all right  

bạn biết đấy, thích ở trên mông được rồi hãy xem và nếu chúng ta có gì khác thì được rồi   ừ lần

uh last one we will do another important useful  phrase number 10 uh to do something and we'll  

cuối cùng chúng ta sẽ làm một cụm từ hữu ích quan trọng khác số 10 uh để làm điều gì đó và chúng tôi sẽ

just try to fit this in here without a plan to do  something without a plan to do something without  

chỉ cố gắng đưa điều này vào đây mà không có kế hoạch làm điều gì đó mà không có kế

a plan can you think of anything we might use to  describe this well I get my lovely tendentially  

hoạch làm điều gì đó mà không có   kế hoạch bạn có thể nghĩ ra bất cứ điều gì chúng tôi có thể sử dụng để mô tả rõ điều này không Tôi nhận được sự đáng yêu của mình một cách chăm chú

over here how far does the close not interested  oh uh well it's not it's not like completely  

ở đây người đóng không quan tâm đến mức nào  ồ ồ không phải là không hoàn toàn

uninterested but you're not you're not like  working very hard you know like you're you're  

không quan tâm nhưng bạn không phải bạn không thích làm việc rất chăm chỉ bạn biết như thể bạn là bạn

you're like you're doing something but you don't  want to be there like your parents are forcing  

bạn thích bạn đang làm điều gì đó nhưng bạn không muốn ở đó giống như bố mẹ bạn đang ép buộc

you to do something or you have to do some work  that you don't like doing that kind of thing no

bạn phải làm điều gì đó hoặc bạn phải làm một số công việc mà bạn không thích làm những việc đó, không

clue there are a couple different ways to  do this but I don't want to be uh keeping  

biết có một số cách khác nhau để thực hiện làm điều này nhưng tôi không muốn ở lại

you guys here all day so to wing it wing  it to wing it so I don't have a plan I'm  

các bạn ở đây cả ngày vì vậy hãy chắp cánh cho nó  nó để che chở nên tôi không có kế hoạch nào cả. Tôi

just trying to do something like yes you  got the cowboy Sean over there with the  

chỉ đang cố gắng làm điều gì đó như vâng, bạn đã giúp được chàng cao bồi Sean đó với

ten n soie that's right the delicious natural  mineral water from sunor uh so wing it I'm just  

ten n soie đúng rồi nước khoáng tự nhiên thơm ngon từ sunor uh vậy nên tôi chỉ đang

doing something like yeah like on the you could  actually we would usually would would say like

làm điều gì đó như ừ giống như trên bạn có thể thực ra chúng ta thường nói như

spur so spur of the moment means to do  something without prior planning uh if  

thúc đẩy nên đột ngột có nghĩa là làm điều gì đó không có kế hoạch trước ừ nếu

I'm doing something like let's say I'm like  I'm just talking right now so I I don't have  

tôi đang làm điều gì đó như giả sử tôi giống như tôi chỉ đang nói chuyện nên tôi không có

a specific plan of what I want to say so right  now I'm just winging it I'm just winging it so

kế hoạch cụ thể về những gì tôi muốn nói nên ngay bây giờ  tôi chỉ đang chuẩn bị thôi tôi' Tôi chỉ đang chắp cánh cho nó thôi

winging I'm winging it winging it so if I'm  talking and I don't have a specific plan for  

Tôi đang chắp cánh cho nó vậy nên nếu tôi đang nói chuyện và tôi không có kế hoạch cụ thể cho

something uh maybe I'm giving a speech or even  teaching a lesson like this I don't have a  

một điều gì đó ừ có lẽ tôi đang phát biểu hoặc thậm chí dạy một bài học như thế này thì tôi không có một

specific plan I'm winging it he's just winging  it right now now some people are good at doing  

kế hoạch cụ thể Tôi đang thực hiện nó anh ấy chỉ đang thực hiện nó ngay bây giờ một số người làm tốt

that some people are not good at doing that uh but  this is the basic idea so doing something without  

rằng một số người không giỏi làm việc đó ừ nhưng đây là ý tưởng cơ bản nên hãy làm điều gì đó mà không cần

knowing exactly how you are going to do it often  we feel like we are going through life this way  

biết chính xác bạn sẽ làm điều đó như thế nào thường chúng ta cảm thấy như chúng ta đang trải qua cuộc sống theo cách này

maybe oh no I don't know exactly what I'm going  to do I don't have a specific plan I'm just just  

có lẽ ồ không tôi không biết chính xác mình sẽ làm gì Tôi không có kế hoạch cụ thể Tôi chỉ

winging it seeing what will happen all right but  look at that very good how long did that take us  

chắp cánh cho nó xem điều gì sẽ xảy ra được rồi nhưng nhìn này thật tuyệt vời chúng ta đã mất bao lâu

83 minutes wow time really flew by over here  goodness gracious it's already 11:30 uh a.m.  

83 phút ồ thời gian trôi qua thật nhanh ở đây trời ơi, bây giờ đã là 11:30 ừm.

here in Japan and it is working Thanksgiving day  but look at me working working for you guys and  

ở Nhật Bản và đang làm việc vào ngày Lễ Tạ ơn nhưng hãy nhìn tôi làm việc cho các bạn và

giving you a full ass effort over here actually  we don't say full last effort but you see as a  

mang lại cho các bạn một công việc nỗ lực hết mình ở đây thực ra chúng tôi không nói nỗ lực cuối cùng nhưng bạn thấy đấy   với tư cách là

native speaker I can play with the language like  that I can make a joke out of something say oh  

người bản xứ, tôi có thể chơi với ngôn ngữ như thế  rằng tôi có thể pha trò từ điều gì đó nói ồ

I'm giving a full ass effort uh maybe come what  may is related to winging It Come What May is is  

Tôi đang nỗ lực hết mình à có lẽ đến những gì  có thể liên quan đến việc chắp cánh cho It Come What May là

more like I don't care what the uh I don't care  what the results of something are so like I I am  

giống như tôi không quan tâm cái gì à tôi không quan tâm  kết quả của việc gì đó giống như tôi đang

doing something and maybe the consequences or the  result of something will be negative or bad for  

làm điều gì đó và có thể hậu quả hoặc kết quả của việc gì đó sẽ xảy ra tiêu cực hoặc xấu đối với

me in some way but I don't care so like come  what may uh I'm going to uh go to the protest  

tôi theo một cách nào đó nhưng tôi không quan tâm nên như đến điều gì có thể ừ tôi sẽ đi biểu tình   Tập hợp

Rally or something like that so even if I get in  trouble or I'm going to sneak out and uh yeah so  

hoặc điều gì đó tương tự vì vậy ngay cả khi tôi gặp rắc rối hoặc tôi định lẻn ra ngoài và ừ vâng vậy

improvising is winging it yeah Jamie you got it to  improvise to do something without a specific plan  

ứng biến là chắp cánh cho nó vâng Jamie bạn hiểu rồi ứng biến để làm điều gì đó mà không có kế hoạch cụ thể

all right so again this is like while I'm while  I'm continuing to do an action without a plan  

được rồi vậy nên một lần nữa điều này giống như khi tôi đang làm việc đó  Tôi đang tiếp tục thực hiện một hành động mà không có kế hoạch

I'm winging it I'm improvising so I it's like uh I  don't know if I'm saying this uh but I'm guessing  

Tôi đang chắp cánh cho nó Tôi đang ứng biến nên tôi giống như ừ tôi không biết liệu tôi có nói điều này không nhưng tôi đoán

did I pronounce that correctly I like to like to  try to sound like I speak Spanish even though I do

rằng   tôi có phát âm đúng không tôi thích  cố gắng nói như thể tôi nói tiếng Tây Ban Nha mặc dù tôi không phải

not is that correct let me know but that is it  you said it well awesome yeah I don't know uh  

vậy đúng rồi, hãy cho tôi biết nhưng đó là bạn đã nói nó rất tuyệt vời vâng tôi không biết uh

much Spanish actually the friend of mine that  came out to visit me uh he was uh I think his  

nhiều tiếng Tây Ban Nha thực ra là người bạn của tôi đã đến thăm tôi uh anh ấy là uh tôi nghĩ rằng   mẹ anh ấy

mom is Mexican and he knows a little bit of  Spanish and his dad knows a little bit of  

là người Mexico và anh ấy biết một chút về Tiếng Tây Ban Nha và bố anh ấy cũng biết một chút

Spanish too but the only Spanish I know I think  I've told this I probably told this story before  

tiếng Tây Ban Nha nhưng tôi nghĩ là tiếng Tây Ban Nha duy nhất tôi biết  tôi đã kể chuyện này rồi. Có lẽ tôi đã kể câu chuyện này trước đây   ừ vậy nên tôi vừa

uh so I took I just told before about how I  would yawn in French class because I didn't  

kể trước đây về việc tôi sẽ ngáp như thế nào trong lớp học tiếng Pháp vì tôi đã không' t

like that class and I would in my Spanish class  in college so I took Spanish in college and I  

thích lớp học đó và tôi học lớp tiếng Tây Ban Nha ở trường đại học nên tôi đã học tiếng Tây Ban Nha ở trường đại học và tôi

failed it uh and I still don't remember much  of that but yeah it was like a year of I had  

trượt ừ và tôi vẫn không nhớ nhiều về điều đó nhưng vâng, nó giống như một năm tôi phải   học

to take a year of of of Spanish and I hated it  uh but I would I would go to the to the back  

một năm bằng tiếng Tây Ban Nha và tôi ghét nó ừ nhưng tôi muốn tôi sẽ đi về phía cuối

of the class before the class and I would  set the clock ahead so I'd move the clock  

của lớp trước khi vào lớp và tôi sẽ chỉnh đồng hồ về phía trước để tôi di chuyển đồng hồ   về

ahead to to set it ahead uh and near the end  of the class I would say like what time is it  

phía trước để đặt nó về phía trước và gần cuối  tiết học lớp học tôi sẽ nói như bây giờ là mấy giờ

and then uh and then like we would we would  get out of class a little bit early I don't  

và sau đó ừ và sau đó giống như chúng ta sẽ ra khỏi lớp sớm một chút. Tôi không

think it really helped me because I had to go  to class a little bit early to set the clock  

nghĩ điều đó thực sự giúp ích cho tôi vì tôi phải đến  lớp sớm một chút để chuẩn bị đồng hồ   đang ở

ahead so it didn't really help me but I felt I  felt better that we we had like less class time  

phía trước nên nó không thực sự giúp ích cho tôi nhưng tôi cảm thấy tôi cảm thấy dễ chịu hơn khi chúng ta có ít thời gian trên lớp hơn

and then I also just from Predator uh let's see  what I don't how did that how does that Spanish

và sau đó tôi cũng đến từ Predator uh hãy xem tôi không làm gì thì tiếng Tây Ban Nha đó

go uh and that's if you for you for you span it  KES correctly too okay very good all right well  

diễn ra như thế nào ừ và đó là nếu bạn dành cho bạn vì bạn nói nó KES chính xác quá được rồi rất tốt được rồi   đó là

that's it for the lesson uh if anybody has any  final questions uh about anything else uh you  

bài học uh nếu có ai có bất kỳ câu hỏi cuối cùng nào uh về bất cứ điều gì khác uh bạn

can let mean no but looks like uh since it is uh  working Thanksgiving day in Japan and in America  

có thể hiểu là không nhưng có vẻ như uh vì nó đang hoạt động Lễ tạ ơn ngày ở Nhật Bản và ở Mỹ

I get two look at that two thanksgivings it's like  24 hours uh uh and then another 24 hours but they  

Tôi thấy hai cái nhìn vào hai lễ tạ ơn đó, nó giống như 24 giờ uh uh và sau đó là 24 giờ nữa nhưng chúng

kind of overlap so maybe it's not the whole  thing but George look at that always patient  

gần như chồng chéo lên nhau nên có lẽ đó không phải là toàn bộ nhưng George hãy nhìn sự việc luôn kiên nhẫn đó

George I want some more comments in the middle of  the in the middle of the lesson you always you're  

George Tôi muốn có thêm nhận xét ở giữa  ở giữa bài học bạn luôn

always like the first and the last comment but I  want to see a nice George comment in the middle  

luôn   luôn thích nhận xét đầu tiên và nhận xét cuối cùng nhưng tôi muốn thấy một nhận xét hay của George ở giữa

George tell me something you learned today what  what's something now now is your your chance tell  

George hãy cho tôi biết hôm nay bạn đã học được điều gì  điều gì bây giờ là của bạn cơ hội của bạn sẽ kể cho

the class what something something you learned  today uh but just to recap remember that as you  

cả lớp điều gì đó bạn đã học được hôm nay à nhưng hãy tóm tắt lại rằng khi bạn

are learning new vocabulary always pay attention  this is my simple drawing of a situation so pay  

đang học từ vựng mới, hãy luôn chú ý đây là bản vẽ đơn giản của tôi về một tình huống vì vậy hãy chú ý   chú ý

attention watch what's happening think about  the context the situation and then from that  

xem điều gì đang xảy ra, nghĩ về bối cảnh của tình huống đó và sau đó từ đó rằng

you will get all these different examples of what  natives will say so the vocabulary comes from the  

bạn sẽ nhận được tất cả các ví dụ khác nhau về những gì người bản xứ sẽ nói vì vậy từ vựng xuất phát từ

situation we want to begin with the situation  understand what what is happening and that will  

tình huống mà chúng ta muốn bắt đầu với tình huống đó hiểu chuyện gì đang xảy ra và điều đó sẽ   cho

tell us oh that's interesting like we could  say uh do something quickly like that person  

chúng ta biết ồ điều đó thật thú vị như thể chúng ta có thể nói ừ làm điều gì đó nhanh chóng như thế người

is moving very quickly or or we could say they're  like blazing through something all right to blaze

đang di chuyển rất nhanh hoặc hoặc chúng ta có thể nói rằng họ giống như đang lướt qua một thứ gì đó ổn để lướt

through another good phrasal verb for you to blaze  through yeah it just flew by really it's like an  

qua một cụm động từ hay khác để bạn lướt qua  vâng nó chỉ trôi qua thực sự nó giống như một

hour and a an hour and a half I guess almost 80  uh almost yeah 90 minutes almost all right so we  

giờ và một giờ rưỡi, tôi đoán vậy gần 80 ừ gần như đúng 90 phút gần như ổn nên chúng ta

could describe someone doing something quickly we  could say they like flashed through it or blazed  

có thể mô tả ai đó đang làm điều gì đó một cách nhanh chóng, chúng ta có thể nói rằng họ thích lướt qua nó hoặc phóng nhanh   xuyên qua nó hoặc tiếp sức cho

through it or powered through it like like even  if it was a little bit difficult they just went  

nó giống như thậm chí nếu có một chút khó khăn thì họ vẫn vượt

through it anyway okay hopefully that makes sense  but you should be paying attention for situations  

qua   dù sao đi nữa được rồi, hy vọng điều đó có ý nghĩa nhưng bạn nên chú ý đến các tình huống

this is how you learn like a native and when  you understand vocabulary this way you can then  

đây là cách bạn học như người bản xứ và khi bạn hiểu từ vựng theo cách này thì bạn có thể

take that vocabulary and play with the language  you can begin using something just like I used  

lấy từ vựng đó và chơi với ngôn ngữ đó bạn có thể bắt đầu sử dụng thứ gì đó giống như tôi đã sử dụng

earlier about saying like whole ass so like nobody  uses that but people would think that was funny if  

trước đó nói như toàn bộ mông vậy nên không ai sử dụng cái đó nhưng mọi người sẽ nghĩ điều đó thật buồn cười nếu

I'm using this in a uh like in an expression or  whatever like yeah I gave it I gave it like my  

Tôi đang sử dụng từ này trong một từ giống như trong một biểu thức hoặc bất cứ điều gì giống như vâng tôi đã đưa nó Tôi đã đưa nó như của tôi

whole ass today I wasn't just a half ass thing  that was my you got my whole ass today so it's a  

toàn bộ cái mông hôm nay tôi không chỉ là một nửa vời đó là của tôi hôm nay bạn đã chiếm được toàn bộ mông của tôi nên điều đó

little bit rude you know but but you know people  could find that funny anyway uh when you learn  

hơi thô lỗ bạn biết đấy nhưng bạn biết đấy mọi người dù sao cũng có thể thấy điều đó buồn cười uh khi bạn học

Le this way you will feel much more confident  and fluent and remember you become fluent first  

Bằng cách này, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn nhiều và trôi chảy và hãy nhớ rằng bạn đã trở nên trôi chảy trước tiên   sau đó

then you speak so as soon as you understand more  you will feel more confident about the language  

bạn hãy nói ngay khi bạn hiểu nhiều hơn bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn về ngôn ngữ

uh I always enjoy your classes Alejandro Drew you  have Charisma look at that what is there what's a  

uh tôi luôn thích các lớp học của bạn Alejandro Drew bạn có Charisma nhìn xem có gì vậy   từ tiếng

Spanish word for Charisma or is it like K Kara  kind of I'm trying to think of like a good way  

Tây Ban Nha có nghĩa là Charisma hay nó giống như K Kara đại loại vậy Tôi đang cố gắng nghĩ ra một cách

to a good way to say that because a lot of a lot  of Spanish words we just change the pronunciation  

hay để nói điều đó bởi vì rất nhiều từ tiếng Tây Ban Nha chúng tôi chỉ thay đổi cách phát âm

A little bit for English like Univision is like  unision you know like this like sounds I I used  

Một chút đối với tiếng Anh như Univision giống như  sự hợp nhất bạn biết như thế này giống như những âm thanh tôi đã sử dụng

to love listening to I I would listen to a radio  show uh in it was a Spanish radio show called  

thích nghe I Tôi sẽ nghe một chương trình radio ừ trong đó là một chương trình radio tiếng Tây Ban Nha tên là

kwi and I I really like I couldn't understand  much of it at all but I just like listening to  

kwi và tôi thực sự thích Tôi không hiểu nhiều về nó nhưng tôi chỉ thích nghe

the announc he was like K bu like what's what's  good or whatever whatever that means but I would  

lời thông báo rằng anh ấy giống K bu như thế nào cái gì tốt hay bất cứ điều gì điều đó có nghĩa là nhưng tôi sẽ

I would work with these uh I think there were  some like Spanish speaking construction guys but  

tôi sẽ làm việc với những thứ này ừ tôi nghĩ có một số người như những người xây dựng nói tiếng Tây Ban Nha nhưng

that was fun Sanders says awesome class thank you  drew have a nice day all right well glad to hear  

điều đó thật thú vị Sanders nói rằng lớp học tuyệt vời cảm ơn bạn  đã vẽ chúc một ngày tốt lành được rồi rất vui được nghe

it always be happy let me know what your name  is I can just see like the Korean up there but  

điều đó   luôn như vậy rất vui hãy cho tôi biết tên bạn là gì Tôi chỉ có thể nhìn thấy giống người Hàn Quốc ở trên đó nhưng

I don't know your name uh AK Maka in Japanese AK  Maka in Japanese I don't know what that means AK  

tôi không biết tên bạn uh AK Maka trong tiếng Nhật AK Maka trong tiếng Nhật Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì AK

Maka what is that I don't know is that are you  telling me something in Japanese uh let's see  

Maka cái đó là gì vậy tôi không' Tôi biết là bạn đang nói với tôi điều gì đó bằng tiếng Nhật à hãy xem nào.

rre says uh Drew good morning I from Sri Lanka  this is my first time I'm joining live and your  

rre nói uh Drew chào buổi sáng Tôi đến từ Sri Lanka. Đây là lần đầu tiên tôi tham gia trực tiếp và

teaching techniques are excellent great uh as a  native English teacher what it's my pleasure a  

kỹ thuật giảng dạy của bạn rất tuyệt vời, uh, với tư cách là một giáo viên tiếng Anh bản xứ, đó là của tôi rất hân hạnh a

kisma kisma karisma uh this is same without the  h ah okay I'm sorry I like I like want to move  

kisma kisma karisma uh điều này cũng vậy mà không có h ah được rồi tôi xin lỗi tôi thích tôi muốn cử động

my hands like this it's I can't I can't control  it when I start speaking Spanish I'm like my my  

tay tôi như thế này không phải tôi không thể, tôi không thể kiểm soát được  khi tôi bắt đầu nói tiếng Tây Ban Nha tôi thích của tôi

my hands like they start they start moving like  that I don't know y says bye-bye it says okay I  

tay của tôi như thể bắt đầu cử động như vậy tôi không biết y nói tạm biệt nó nói được rồi tôi

got that so I'm late says Omar well Omar you can  go back and watch uh the video replay of this well  

hiểu rồi nên tôi đến muộn nói Omar à Omar bạn có thể quay lại và xem uh video phát lại cái này hay lắm

said too bro I'm glad to hear Norma laughing over  there do you know anything Arabic uh no I do not  

nói quá anh bạn, tôi rất vui khi nghe Norma cười ở đó  bạn có biết tiếng Ả Rập gì không, tôi không biết

but it would be interesting to learn some thank  you drew Sensei for giving us uh an informative  

nhưng sẽ rất thú vị khi học được điều gì đó, cảm ơn bạn đã vẽ Sensei vì đã cho chúng tôi một

lesson sorry if I butchered your name no uh my  name is correct my actual name isn't Sensei but  

bài học đầy thông tin   xin lỗi nếu tôi đã làm hỏng tên của bạn không uh my tên đúng, tên thật của tôi không phải là Sensei nhưng

I got you ran says Blaze through is good a bunch  of good words time to review what we've learned  

tôi hiểu rồi, bạn nói Blaze through rất hay  rất nhiều từ hay đã đến lúc xem lại những gì chúng ta đã học được

indeed all right well if you would like to learn  even more we've got over I don't know like 13,000  

thực sự được rồi nếu bạn muốn tìm hiểu thậm chí nhiều hơn nữa chúng ta đã vượt qua Tôi không biết khoảng 13.000

words and expressions things like that uh influent  for life to help you understand that so if you  

từ và cách diễn đạt những thứ như thế uh có ảnh hưởng đến cuộc sống để giúp bạn hiểu điều đó vì vậy nếu bạn

are not a member of the program already get it  around I think you are a member tell people how  

không phải là thành viên của chương trình thì hãy tìm hiểu  xung quanh. Tôi nghĩ bạn là thành viên hãy nói với mọi người rằng

awesome it is uh but hopefully new people you  will want to join you can click on the link in  

nó tuyệt vời như thế nào à nhưng hy vọng những người mới mà bạn muốn tham gia, bạn có thể nhấp vào liên kết trong

the description below this video uh get Frederick  as well if you'd like to learn uh learn a bunch of  

phần mô tả bên dưới video này, ừ, gặp Frederick cũng như nếu bạn muốn học ừ, học nhiều

interesting vocabulary and know how to pronounce  it like a native I'll see you in the next video

từ vựng thú vị và biết cách phát âm như người bản xứ I' hẹn gặp lại bạn ở video tiếp theo

byebye

tạm biệt