This Upgraded English Vocabulary Makes You Sound More Native

all right I think we should be live I am Drew  Badger the founder of englishanyone.com and the  

va bene, penso che dovremmo essere in diretta, sono Drew Badger, il fondatore di englishanyone.com e la

English fluency guide welcome to another live  video here on YouTube today we are going to  

guida per parlare inglese, benvenuti a un altro video dal vivo qui su YouTube oggi

talk about upgrading vocabulary so you sound  a bit more natural and Native now what we're  

parleremo di aggiornare il vocabolario in modo che tu sembri un po' più naturale e nativo ora di cosa

going to talk about uh really I'll take some very  basic things and it's perfectly fine to use this  

parleremo, davvero, prenderò alcune cose molto basilari e va benissimo usare questo

basic vocabulary don't let anyone tell you that  like you can't use certain words this is more for  

vocabolario di base, non lasciare che nessuno ti dica che, ad esempio, non puoi usare certe parole, questo è più per

people who want to upgrade their vocabulary uh  and another thing I want to show is that as kind  

le persone che vogliono per aggiornare il loro vocabolario uh e un'altra cosa che voglio mostrare è che, come

of an example of naturally varied review native  speakers will learn all of these different ways  

una sorta di esempio di ripasso naturalmente vario, i madrelingua impareranno tutti questi diversi modi

of expressing themselves and even if you don't  feel so confident about using them you will be  

di esprimersi e anche se non ti senti così sicuro nell'usarli, lo farai sii

uh more able to understand them when you do hear  them George nice to see you there uh we'll give a  

uh più capace di capirli quando li senti George, è un piacere vederti lì uh daremo un

moment for people to come in but hopefully  it looks like everything is working over

momento alle persone per entrare, ma speriamo che sembra che tutto funzioni

here and we should be ready yeah nice to see  

qui e dovremmo essere pronti sì, piacere di vedere

everybody here all right let  me erase this and we'll get

tutti ecco, va bene, lasciatemi cancellare questo e

started wow this is

inizieremo wow, questa

some stuff really sticks  on here try my other eraser

roba si attacca davvero qui, provate l'altra gomma

wow all right well that took a little bit  nice to see you guys uh I'll check chat in  

wow va bene, beh, ci è voluto un po' di piacere vedervi, uh tra

just a moment but let's get started uh so each  one of these things I wanted to keep this very  

un attimo controllo la chat ma cominciamo, quindi ognuna di queste cose volevo mantenerla molto

simple uh and so each one of these phrases  that will be taking from just regular uh  

semplice, quindi ognuna di queste frasi che prenderà da normali

English conversations again you can use them  there's nothing wrong with using these but I  

conversazioni in inglese di nuovo puoi usarle, non c'è niente di sbagliato nell'usarle, ma io

just want to give you something additionally  that will help you sound a bit more natural  

semplicemente voglio darti qualcosa in più che ti aiuterà a sembrare un po' più naturale

and Native all right so each one of these  will follow the same simple format I'm just  

e nativo, quindi ognuna di queste seguirà lo stesso semplice formato. Cambierò solo

going to change one word in each of these uh  phrases and it's really just to do so to do

una parola in ciascuna di queste uh frasi ed è davvero solo per fai così per fare

something to do something make that a bit  more clear something so to do something and  

qualcosa per fare qualcosa rendilo un po' più chiaro qualcosa quindi per fare qualcosa e

then we have our word over here so we'll start  with to do something badly so to do something

poi abbiamo la nostra parola qui quindi inizieremo con il fare qualcosa di male quindi per fare qualcosa

badly uh you can also Express this as doing  something poorly both of those are fine and  

di male uh puoi anche esprimerlo come fare qualcosa di brutto vanno bene entrambe le cose e

again these are perfectly fine words you  can use so I did something badly and this  

ancora una volta queste sono parole perfette che puoi usare  quindi ho fatto qualcosa di brutto e questo

could be anything so I sung a song badly or  I played a game badly or I performed badly  

potrebbe essere qualsiasi cosa, quindi ho cantato male una canzone o  ho giocato male a un gioco o mi sono comportato male

or something else and this is typically  when you're uh maybe you're trying to do  

o qualcos'altro e questo è in genere quando uh forse stai cercando di fare

something correctly like you have an example  of something so you're trying to play a song  

qualcosa correttamente, ad esempio se hai un esempio di qualcosa, quindi stai provando a suonare una canzone

on the guitar that people know uh or you're  trying to draw a picture or something like  

con la chitarra che la gente conosce uh o stai cercando di disegnare un'immagine o qualcosa del genere

that uh but the more conversational uh natural  way of saying this that you will hear is just

uh ma il modo più colloquiale e naturale che sentirai di dirlo è "

butcher so this is our first example we're  going to cover 10 of these things in this  

macellaio", quindi questo è il nostro primo esempio, tratteremo 10 di queste cose in questo

video hopefully I don't get sidetracked too much  this is another good word for you to get side

video, spero di non lasciarmi distrarre troppo, questo è un altro aspetto positivo parola per farti

tracked there you go another bonus expression  for you another bonus word to get sidetracked  

deviare, eccoti un'altra espressione bonus per te un'altra parola bonus per deviare è

it's like you're on one track over here you're  supposed to be going this way but oh no I get  

come se fossi su un binario qui dovresti andare da questa parte ma oh no mi

sidetracked and end up going on this track over  here talking about something different to get  

distraggo e finisco per andare su questa pista qui stiamo parlando di qualcosa di diverso per far sì che

Sid tracked sidetracked all right so if I do  something badly I would say I butcher buted  

Sid venga rintracciato e sviato, va bene, quindi se faccio qualcosa di brutto direi che ho macellato

that thing and now this is the same kind of  butcher like you take an animal and cut it up  

quella cosa e ora questo è lo stesso tipo di macellaio come te che prende un animale e lo taglia

into pieces that's to butcher something but  we can talk about butchering something like  

a pezzi significa massacrare qualcosa, ma possiamo parlare di macellare qualcosa del tipo   lo

you do it badly so I could sing a song badly I  butchered that song all right as an example so I  

fai male, così da poter cantare male una canzone, ho massacrato quella canzone, va bene, come esempio, quindi   ho

butchered uh I don't know like a presentation I  was trying to make so I have to do something uh  

massacrato uh, non so, come una presentazione che stavo cercando di fare così Devo fare qualcosa, uh

but I messed up a lot I did lots of or I made  many mistakes in that thing I butchered it so  

ma ho fatto un sacco di pasticci, ho fatto molti o ho commesso molti errori in quella cosa, l'ho massacrata, quindi   l'ho

I butchered that thing okay so instead of doing  something badly or doing something poorly which  

massacrata, okay, quindi invece di fare qualcosa di male o di fare qualcosa male, il che

you can say we butchered something I'm going to  keep flowing through these things if you have  

si può dire che abbiamo massacrato qualcosa Continuerò a scorrere queste cose se hai

any questions as I go through them they should  be pretty simple to understand but let me know  

qualche domanda mentre le analizzo, dovrebbero essere abbastanza semplici da capire, ma fammi sapere va

all right but pretty easy so far to butcher  something and this is a uh what you'll often  

bene, ma finora è abbastanza facile macellare qualcosa e questo è uh quello che farai spesso

find in in conversational English is Butcher is  it's just a regular word it's an occupation word  

trovo nell'inglese colloquiale è Butcher è è solo una parola normale, è una parola di lavoro

so the name for somebody's job so I am a butcher  if I you know cut pieces of meat for people but  

quindi il nome del lavoro di qualcuno quindi sono un macellaio se lo sai, tagliare pezzi di carne per le persone ma

we take something like this and this is how  we create slang we give something a different  

prendiamo qualcosa del genere ed è così  che creiamo slang diamo a qualcosa un

meaning or we extend the meaning to something  else so we're not just talking about cutting  

significato diverso o estendiamo il significato a qualcos'altro quindi non stiamo parlando solo di

up pieces of meat maybe we're talking about doing  something in a bad way so I take a song and I cut  

tagliare pezzi di carne forse stiamo parlando di fare qualcosa in modo sbagliato quindi prendo una canzone e la taglio

it into different pieces because I sing it badly  well K to there hi from Japan you nice to see you  

in pezzi diversi perché la canto male  beh K a lì ciao dal Giappone che piacere vederti   va

there all right I'll go back and check chat uh  but is it formal uh yeah you can well it's not  

bene, torno indietro e controllo la chat uh ma è formale uh sì puoi beh non è

this it's not like informal or formal you can  use this in a business context so I could be at  

questo non è informale o formale puoi utilizzarlo in un contesto aziendale, così potrei essere a

a business meeting and say I I really butchered  some uh I butchered a sales pitch all right or  

una riunione di lavoro e dire che ho davvero massacrato alcuni uh ho massacrato una presentazione di vendita, va bene oppure

I butchered a presentation uh or I butchered  my uh my interview okay so anything where we  

ho massacrato una presentazione uh o ho massacrato la mia uh la mia intervista okay, quindi qualsiasi cosa dove   dove

where we do something badly okay so if you're  unsure ever about it you can just you know just  

noi fai qualcosa di brutto, okay, quindi se non sei sicuro puoi semplicemente sapere che

describe it normally in regular everyday English  there's nothing bad about this and I'm not going  

descrivilo normalmente nell'inglese di tutti i giorni, non c'è niente di male in questo e non

to tell you don't use this so you can use these  Expressions you can do something badly you can  

ti dirò di non usarlo, quindi puoi usare questi Espressioni secondo cui puoi fare qualcosa male, puoi

do something poorly but when you when you use  a slightly more advanced or natural or native  

fare qualcosa male, ma quando usi  un'espressione leggermente più avanzata, naturale o nativa, le

expression people will notice that and they will  think oh this is a person who understands uh at a  

persone lo noteranno e penseranno: oh, questa è una persona che capisce uh a un

higher level okay so maybe I can connect with  this person better and so this is one of the  

livello  più alto, ok, quindi forse io riesco a connettermi meglio con questa persona e quindi questa è una delle

more important things about language learning and  this is why a lot of people want to know this more  

cose più importanti nell'apprendimento delle lingue ed è per questo che molte persone vogliono conoscere questo

conversational speech because it connects you with  people if I can talk with a group of people and I  

discorso più colloquiale perché ti mette in contatto con le persone se posso parlare con un gruppo di persone e So che è

know it's it's almost like a code word that you  know it lets you into their Club so oh like you  

quasi come una parola in codice che sai ti fa entrare nel loro club, quindi oh come te

know how to say like you butchered something wow  that that's impressive to a native English speaker  

sai come dirlo come se avessi massacrato qualcosa wow che è impressionante per un madrelingua inglese

because they don't expect you to know that okay  so that's why I'm letting you in on this kind  

perché non si aspettano che tu lo sappia, okay quindi è per questo che ti faccio conoscere questo tipo

of vocabulary okay let's go on to the next one  so if we want to do something badly what might  

di vocabolario, okay, passiamo al successivo, quindi se vogliamo fare qualcosa di brutto, quale potrebbe

be the opposite of that what are we talking about  and again there are there are other ways we could  

essere l'opposto di cosa stiamo parlando, e ancora una volta ci sono altri modi potremmo

express this but I don't want to like tell you a  whole bunch of things the point is just to give  

esprimerlo ma non voglio dirti un sacco di cose, il punto è solo

you at least one other way of expressing this and  even if you don't use it you will be more prepared  

darti   almeno un altro modo per esprimerlo e anche se non lo usi sarai più preparato

and you will recognize it when you do hear those  things okay so instead of doing something badly  

e tu lo riconoscerai quando sentirai quelle cose, okay, quindi invece di fare qualcosa di male,

number two here we'll just say well this is number  two we just say do something well to do something  

numero due qui diremo semplicemente "beh", questo è il numero due, diciamo semplicemente "fai qualcosa di bene" per fare qualcosa, "beh,

well now how might we express that I'll go back  through the chat right now if you have an idea  

ora come potremmo esprimere che tornerò indietro" attraverso la chat in questo momento se hai un'idea

of how you might Express this and there are many  ways we could do that how we might do something  

di come potresti esprimere questo e ci sono molti modi in cui potremmo farlo, come potremmo fare qualcosa

well so when we just talked about doing something  badly or doing something poorly this would be the  

bene, quindi quando abbiamo appena parlato di fare qualcosa male o fare qualcosa male, questo sarebbe il

opposite to do something well do something well so  let me go back uh check chat here amazingly yeah  

opposto a fai qualcosa bene fai qualcosa bene quindi lasciami tornare indietro uh controlla la chat qui sorprendentemente sì

you could say that that's another another way to  say that to do something amazingly so amazingly  

potresti dire che è un altro modo per dirlo fare qualcosa di sorprendentemente così sorprendentemente

like you could do something well or you could  do I mean amazingly is like even at a higher  

come se potessi fare qualcosa bene o potresti fare intendo sorprendentemente è come anche a un livello più alto

level like you did something very well you did it  amazingly you did it perfectly so those are those  

come se avessi fatto qualcosa molto bene, l'hai fatto sorprendentemente, l'hai fatto perfettamente, quindi quelli sono quelli

are around the same kind of meeting but you can  or the same kind of meaning uh but you can talk  

sono più o meno lo stesso tipo di incontro ma puoi o lo stesso tipo di significato uh ma puoi parlare

about that as well so nice to see you there cam  from Thailand Victor nice to see you there Juan  

anche di quello, è così carino da parte tua ci vediamo lì cam dalla Tailandia Victor, è un piacere vederti Juan

and the toy let's see from Brazil Gabriel from  Mexico Martha from Venezuela look at Venezuela  

e il giocattolo vediamo dal Brasile Gabriel dal Messico Martha dal Venezuela guarda il Venezuela

we got South America all over the place over here  tendo here how to distinguish the pronoun can and  

abbiamo il Sud America dappertutto qui tendo qui come distinguere il pronome can e

can't ah well those aren't pronouns but uh yeah if  you if you're talking about the like when people  

can' sì, beh, quelli non sono pronomi, ma sì, se tu se parli di qualcosa del genere quando la gente

say I can do that or I can't do that usually you  can hear a difference if you listen carefully I've  

dice che posso farlo o non posso farlo di solito puoi sentire la differenza se ascolti attentamente di cui ho

talked about this in videos before that's not the  subject of this video uh but usually you can tell  

parlato questo nei video precedenti non è l' argomento di questo video, uh ma di solito puoi capire

from Context what people are saying so look at  their face like yeah I can do that so I'm shaking  

dal contesto cosa dicono le persone, quindi guarda le loro facce come se sì, posso farlo, quindi scuoto

my head up and down means yes I can probably do  something I can do that I can do that I can do  

la testa su e giù significa che sì, probabilmente posso farlo qualcosa che posso fare quello posso fare quello posso fare   quello

that or no I can't I can't I can't do that I can't  do that so you look at their facial expression and  

o no non posso non posso non posso farlo non posso farlo quindi guarda la loro espressione facciale e

the tone of their voice and it becomes much easier  for you to understand words like this but uh it's  

il tono della loro voce e così via diventa molto più facile per te capire parole come queste, ma è un

another reason to pay attention to many Native  examples this is why naturally varied review is  

altro motivo per prestare attenzione a molti esempi di nativi, ecco perché una revisione naturalmente variata è

so important because you really need to get lots  of good native examp examples to see how natives  

così importante perché hai davvero bisogno di ottenere molti buoni esempi di esempi di nativi per vedere come i nativi

are saying this if you hear a hundred different  natives say I can and I can't you will become  

lo dicono se senti un centinaio di madrelingua diversi dire che posso e non posso, diventerai

much more confident about understanding those  things all right let's see what else we have  

molto più sicuro di capire quelle cose, va bene, vediamo cos'altro abbiamo

here Bridget nice to see you there my favorite  teacher well it's my pleasure Victor and I see  

qui Bridget, piacere di vederti lì, la mia insegnante preferita, beh, è ​​un piacere, io e Victor vedi

there in the house let's see I say that but is  okay answer that one I'm from Korea I know grammar  

lì in casa, vediamo, lo dico, ma va bene, rispondi a questa. Vengo dalla Corea, conosco la grammatica,

but it's hard when I talk to foreigners uh you  can tell me more about that we can talk a little  

ma è difficile quando parlo con gli stranieri, uh, puoi dirmi di più, ne possiamo parlare un

bit after I go through our 10 uh Expressions  here if you have spefic specific questions  

po', dopo che avrò finito le nostre 10 espressioni qui se hai domande specifiche

but typically uh people know a lot of English  but they have have they have trouble speaking  

ma in genere le persone conoscono molto inglese ma hanno difficoltà a parlare

they have trouble expressing themselves because  they have doubts and uncertainty about nouns or  

hanno difficoltà ad esprimersi perché hanno dubbi e incertezze su nomi o

verbs or adjectives or pronunciation or grammar or  whatever that thing is so you can be at the level  

verbi o aggettivi o pronuncia o grammatica o qualunque cosa sia, così puoi essere al livello

where you understand but when you when it when it  comes time for you to speak then you have to feel  

in cui capisci, ma quando arriva il momento di parlare, devi essere

certain about what you want to say if you don't  feel certain you won't speak and this is where  

sicuro di ciò che vuoi dire se non sei sicuro di non farlo parlare ed è qui che

a lot of people get stuck so they think they need  a lot more speaking practice where they're trying  

molte persone si bloccano e pensano di aver bisogno di molta più pratica nel parlare cercando

to repeat things they're talking to themselves  trying to repeat phrases but the truth is that  

di ripetere le cose che dicono da sole cercando di ripetere le frasi, ma la verità è che   è

you need the kind of practice that helps you  feel certain about vocabulary and grammar and  

necessario quel tipo di pratica che ti aiuta a sentirti sicuro riguardo al vocabolario, alla grammatica e

pronunciation and just like I'm doing here I'm  giving you more examples of maybe particular  

alla pronuncia e, proprio come sto facendo qui, ti sto dando più esempi di espressioni forse particolari

expressions or particular things that you might  say so instead of saying you do something badly  

o cose particolari che potresti dire invece di dire che fai qualcosa di male,

you butcher something and so here your you're  learning ah okay like that's an interesting  

macelli qualcosa e così ecco che stai imparando ah okay, è una

thing I already knew maybe butcher like you go  to the Butcher and get some meat but here's an  

cosa interessante già sapevo che forse un macellaio come te va dal macellaio e prende un po' di carne, ma ecco un

additional use for that word and by getting both  of these it makes you feel more confident and  

ulteriore uso per quella parola e ottenendo entrambi ti fa sentire più sicuro e

certain that you understand the word and when  you feel confident and certain that's when you  

sicuro che capisci la parola e quando ti senti sicuro e certo è allora che

speak all right so the big myth that people think  is that you speak in order to build fluency but  

parli bene, quindi il grande mito che la gente pensa è che parli per acquisire fluidità ma

the opposite is true you actually build fluency  first by understanding the language and then you  

è vero il contrario, in realtà acquisisci fluidità prima comprendendo la lingua e poi tu

speak okay that was my quick explanation to that  so you haven't told me what your problem is but  

parli bene, questa è stata la mia rapida spiegazione quindi non mi hai detto qual è il tuo problema, ma

I've been doing this for over 20 years now and  this is typically what the issue is all right  

faccio questo da oltre 20 anni ormai e di solito è questo il problema, va bene

uh let's see I didn't think some people will say I  did it yeah you can say that too let's see uh Asa  

uh vediamo, non l'ho fatto penso che alcune persone diranno che l'ho fatto sì, puoi dire anche quello, vediamo uh Asa

from Saudi Arabia hello Group Ontario Ontario  I didn't know there's an Ontario in California  

dall'Arabia Saudita ciao Gruppo Ontario Ontario non sapevo che esiste un Ontario in California

that's interesting maybe something like with crack  like a crack team yes a crack team that would be  

che è interessante forse qualcosa come con il crack come un crack team sì un crack team sarebbe

a little bit different if you're talking about  doing something well uh to hit the nail on the  

un po' diverso se parli di fare qualcosa di buono, uh, per centrare il

head very good Raul look at that I think you've  given some good examples before but yes excellent  

bersaglio, molto bravo Raul, guarda, penso che tu abbia già fornito alcuni buoni esempi in passato, ma sì, ottimo

work to hit the nail on the head actually I'm  just going to give the very simple example

lavoro per centrare il bersaglio testa in realtà ti farò solo l'esempio molto semplice

of to nail it boom you nailed it so I did  something well I nailed it so I was giving a  

di "farcela" boom hai centrato l'obiettivo quindi ho fatto qualcosa bene ci sono riuscito quindi stavo tenendo un

speech I did it perfectly I performed very well I  felt very confident I nailed it or or if you will  

discorso l'ho fatto perfettamente mi sono comportato molto bene mi sentivo molto fiducioso di aver centrato l'obiettivo o o se

hear people talking about gymnastics or sports or  something like that someone is trying to perform  

sentirai persone parlare di ginnastica o sport o qualcosa del genere qualcuno sta cercando di eseguire

something and the gymnast is running and they  flip and do all these things and they stick The  

qualcosa e il ginnasta corre e loro lanciano e fanno tutte queste cose e si attaccano

Landing so they land and they do it perfectly  they nailed it they nailed it so a longer form  

all'atterraggio in modo da atterrare e lo fanno perfettamente, hanno inchiodato se l'hanno inchiodato, quindi una forma più lunga

of that like rul just said is to hit the nail  on the head so if we have a a nail right here  

di quella regola appena detta è colpire il chiodo sulla testa, quindi se abbiamo un chiodo proprio qui

we want to hit something ding hit it perfectly  sometimes when you're hammering something you  

vogliamo colpire qualcosa, colpirlo perfettamente a volte quando martelli qualcosa che

don't hit it quite right or you bend the the  nail a little bit we want to hit it right on  

non   colpiscilo bene oppure pieghi un po' il chiodo, vogliamo colpirlo direttamente

the head so that's the top of nail all right so  hit something right on the head you nailed it  

sulla testa in modo che quella sia la parte superiore del chiodo, quindi colpisci qualcosa proprio sulla testa l'hai inchiodato l'hai

you nailed it all right so we've got to butcher  something if you do it badly and then nailing  

inchiodato bene quindi abbiamo macellare qualcosa se lo fai male e poi

it to New to do something bad like you really  like stuck that thing in the wall you nailed  

inchiodarlo a Nuovo fare qualcosa di brutto come ti piace davvero infilare quella cosa nel muro l'hai inchiodato

it so you really nailed that presentation you  nailed that uh that speech you nailed whatever  

così hai davvero azzeccato quella presentazione hai azzeccato quel discorso hai azzeccato qualunque cosa

excellent work very good all right let's see what  else we got gorgeous oh tuasa back again Drew son  

eccellente lavoro molto buono va bene, vediamo cos'altro abbiamo, stupendo, oh tuasa, sono tornato Drew, figliolo,

Thanksgiving Day Ohio oh yeah it is Thanksgiving  today right isn't it it's Thanksgiving what day is  

il Giorno del Ringraziamento, Ohio, oh sì, è il Ringraziamento, oggi giusto, non è vero, è il Ringraziamento, che giorno

it uh it's not well I guess it's the I think it's  the day before Thanksgiving in the US right now so  

è, uh, non sta bene, immagino sia il, penso che sia il giorno prima del Ringraziamento negli Stati Uniti in questo momento quindi

it is Thursday morning here uh but I guess yeah  so we don't have that in Japan so I forgot it's  

è giovedì mattina qui uh ma immagino di sì  quindi non ce l'abbiamo in Giappone, quindi avevo dimenticato che è   il

Thanksgiving I should call my family you know  it's weird when you're not in the country you  

Ringraziamento, dovrei chiamare la mia famiglia, sai è strano quando non sei nel paese che

know there no you know Thanksgiving like uh little  decorations and things up on the wall like little  

conosci no, sai, il Ringraziamento, tipo piccole decorazioni e cose sul muro, come i

kids making a little you know turkey hand print  you know thing like that at school or whatever so  

bambini che fanno una piccola impronta di tacchino, sai, cose del genere a scuola o altro, quindi i

my kids don't do that so in Japan because there is  no Thanksgiving right after Halloween finishes so  

miei figli non lo fanno in Giappone perché non c'è il Ringraziamento subito dopo la fine di Halloween, quindi

Halloween is October 31st and Japanese uh people  do celebrate Halloween or they just you know get  

Halloween è il 31 ottobre e i giapponesi, uh, festeggiano Halloween o semplicemente, sai, prendono

candy or you will see the decorations up uh and  actually a lot of people enjoy trick-or-treating  

caramelle o vedrai le decorazioni appese e in realtà a molte persone piace fare dolcetto o scherzetto,

uh in Japan but because there's no Thanksgiving  it just goes in right to Christmas uh after  

uh in Giappone, ma perché non c'è Il Ringraziamento va dritto fino a Natale, eh dopo,

Halloween ends so right after Halloween like  the next day at at the malls they have you know  

Halloween finisce, quindi subito dopo Halloween, tipo il giorno dopo, nei centri commerciali hanno

Christmas decorations up already so one sixth  of the year is is dedicated to Christmas out

già le decorazioni natalizie, quindi un sesto dell'anno è dedicato al Natale

here uh let's see if I got anybody else Neils  nice to sorry I can't join I'm on my way home  

qui, vediamo se riesco ho qualcun altro Neils gentile da scusare non posso iscrivermi sto tornando a casa   mi

I'll join later though all right good at yes you  can talk about being good at something if you're  

unirò più tardi comunque va bene bravo in sì, puoi parlare di essere bravo in qualcosa se stai

just talking in general about being able to do  something or you can do something well but I'm  

solo parlando in generale di essere in grado di fai qualcosa o puoi fare qualcosa bene, ma sto

talking about doing like a physical act like some  kind of activity you do um like you really you  

parlando di fare un atto fisico come un qualche tipo di attività che fai, come se avessi davvero

performed a particular thing a particular event  uh like a speech or an interview or something  

eseguito una cosa particolare, un evento particolare, uh come un discorso o un'intervista o qualcosa del genere

like that you nail it so we wouldn't talk about  nailing it if you're talking in general about you  

azzeccalo così non parleremmo di azzeccarlo se parli in generale di te che ti

like doing like I'm good at riding horses or I'm  good at painting pictures or something like that  

piace fare come sono bravo a cavalcare o sono bravo a dipingere quadri o qualcosa del genere

but if I'm trying to do a particular painting  or I'm riding a horse I'm at a horse race and I  

ma se sto cercando di farlo un particolare dipinto o sto cavalcando sono a una corsa di cavalli e ho

won or I jumped over something I nailed it so that  particular event that particular action that thing  

vinto o ho saltato qualcosa l'ho inchiodato in modo che quell'evento particolare quella particolare azione quella cosa

that's what I'm talking about when I hear nailed  it all right uh George again can't sound high  

ecco di cosa parlo quando sento inchiodato tutto giusto, George, ancora una volta, non posso suonare con un tono alto, puoi avere una

pitch can deep voice well you you you will hear  that but again I I don't I don't have specific  

voce profonda, beh, lo sentirai, ma ripeto, non lo so, non ho

rules about that because you will hear different  things from different Natives and this is why it's  

regole specifiche a riguardo perché sentirai cose diverse da nativi diversi ed è per questo che è

so important to listen to different natives hi  to all it's me uh taana from ikut Yakutsk uh if  

così importante ascoltare diversi nativi ciao a tutti sono io uh taana di ikut Yakutsk uh se lo

I pronounce that correctly nice to see you there  Jim hello Professor uh nice to see you there cat  

pronuncio correttamente bello vedervi lì Jim ciao professore uh piacere vedervi lì gatto

Mo from Nicaragua Victor I was 17 when I came  to New York uh and I speak like 70 out of a 100  

Mo dal Nicaragua Victor avevo 17 anni quando arrivai a New York uh e parlo come 70 su 100

watching your videos I'll be flu very soon yes I'm  remember to get examples not just for me but lots  

guardando i tuoi video, presto mi verrà l'influenza, sì, mi ricordo di fornire esempi non solo per me, ma

of other native examples as well if you're living  in New York you will probably find many of those  

anche per molti   altri esempi nativi, se vivi a New York, lo farai probabilmente ne troverai molti di quelli

uh Max says could you please or could you explain  the word radical well R again like one thing if  

uh dice Max, potresti per favore o potresti spiegare la parola radicale bene R di nuovo come una cosa se

especially if you are new to the channel that  you will learn from me is that you don't really  

soprattutto se sei nuovo nel canale, che imparerai da me è che in realtà non

want to focus on a word by itself because words  don't have meaning by themselves they always have  

vuoi concentrarti su una parola a sé stante perché le parole non hanno significato da sole, hanno sempre   un

meaning in context so it depends on what you're  talking about there's like free radicals or a  

significato nel contesto, quindi dipende da cosa stai parlando, ci sono radicali liberi o

radical idea or a political radical there are  different meanings of it so I would just Begin  

un'idea radicale o un radicale politico, ci sono diversi significati, quindi direi Inizia

by Googling the word radical and looking for the  different meanings of it uh and that will help you  

cercando su Google la parola radicale e cercando i diversi significati, uh e questo ti aiuterà   a

understand what that means all right yes tomorrow  in the US for Thanksgiving wow the explanation of  

capire cosa significa, va bene sì, domani negli Stati Uniti per il Ringraziamento wow, la spiegazione del

the meaning made me understand well glad to hear  it yes and so that was also a good question like  

significato mi ha fatto capire bene, felice di sentirlo sì e quindi anche questa era una buona domanda come   il

my my job is to get you closer and closer to  the bullseye of understanding something because  

mio lavoro è avvicinarti sempre più  al centro della comprensione di qualcosa perché

when you understand something well then you feel  confident using it okay so if I just if I teach  

quando capisci bene qualcosa, allora ti senti sicuro nell'usarlo, quindi se solo ti insegno

you something like yeah I nailed it so this this  this expression even up here to do something well  

qualcosa del tipo sì, ho centrato quindi questo questo questa espressione anche qui per fare qualcosa bene

it could mean so a potential one meaning is you  in general perform something well like I am good  

potrebbe significare quindi un potenziale significato è che tu in generale esegui qualcosa bene come sono bravo

at singing or I am good at playing basketball or  something like that but for this example to nail  

a cantare o sono bravo a giocare a basket o qualcosa del genere, ma per questo esempio inchiodare

something we're actually talking about a specific  activity so like one time one thing where you did  

qualcosa, in realtà stiamo parlando di un'attività specifica, quindi ad esempio una volta una cosa in cui hai fatto

something well so again like if if you're just  here to do something well you might have like you  

qualcosa bene, quindi ancora una volta, ad esempio se sei qui solo per fare qualcosa bene, potresti

know you're pretty certain you're pretty certain  maybe like 80% certain you know what I'm talking  

sapere che sei abbastanza sicuro di farlo abbastanza certo forse certo all'80% che tu sappia di cosa sto parlando

about but as we talk more as I give you more  information we're going to move you closer and  

ma man mano che parliamo di più e ti do più informazioni, ti sposteremo sempre più

closer to the bullseye right here in the Middle  where you've got 100% certainty ah I know exactly  

vicino  al centro del bersaglio proprio qui nel mezzo dove hai 100 % di certezza ah, so esattamente   di

what he's talking about and I know exactly when  I can say something okay that's the goal so we've  

cosa sta parlando e so esattamente quando posso dire qualcosa, okay, questo è l'obiettivo, quindi

got two things uh so far to do something well and  to do something badly let's see what's next on our

abbiamo   due cose finora: fare qualcosa bene e fare qualcosa male, vediamo cosa c'è dopo nella nostra

list and see if you guys can think of  something before I put it up here to do

lista e vedete se vi viene in mente qualcosa prima che lo scriva qui fare

something quickly to do something quickly what are  some different ways you can think of to say this  

qualcosa velocemente fare qualcosa velocemente quali sono alcuni modi diversi a cui potete pensare per dirlo

to do something quickly to do something quickly  and again I'm not talking about in general like  

fare qualcosa velocemente fare qualcosa velocemente e ripeto non sto parlando di in generale, come

I always do I always swim quickly or I always run  quickly or something like that I'm talking about  

faccio sempre, nuoto sempre velocemente o corro sempre velocemente o qualcosa del genere sto parlando di

a specific activity like right now I'm writing  whoa like right now I'm looking at some books or  

un'attività specifica come in questo momento sto scrivendo whoa come in questo momento sto guardando dei libri o

reading some papers or something like that and  I'm doing them quickly I'm doing that activity  

leggendo dei documenti o qualcosa del genere e  li sto facendo velocemente, sto facendo quell'attività

quickly uh Aran says on the double on the double  is like a little bit it's a little bit faster yeah  

velocemente, uh Aran dice sul doppio sul doppio è come un po', è un po' più veloce sì   Voglio dire, intendo

I mean I mean that the basic idea this is from the  Army where double times so if I'm running one two  

dire che l'idea di base viene dall'esercito dove raddoppia i tempi quindi se sto correndo uno due   uno

one two now I want to do that on the double I want  to speed it up go two times faster like 1 2 1 two  

due ora voglio farlo sul doppio voglio per accelerare andare due volte più veloce come 1 2 1 due   uno due uno due uno

one two one two one two so on the double right off  the bat George uh means like from the beginning so  

due quindi sul doppio subito dopo bat George uh significa "dall'inizio" quindi

I want to begin this lesson so right off the bat  we're going to start with some excellent words and  

voglio iniziare questa lezione quindi subito inizieremo con alcune parole e

phrases that you can use right from the beginning  rapidly yes that's another basic way I mean we're  

frasi eccellenti che puoi utilizzare rapidamente dall'inizio sì, questo è un altro modo di base, intendo "noi" si tratta

basically replacing quickly with rapidly I'm  trying to think of another kind of an interesting  

fondamentalmente di sostituire rapidamente con rapidamente, sto cercando di pensare a un altro tipo di

way to say this that a native might say uh I'll  just give you one example over here there are

modo interessante per dirlo che un madrelingua potrebbe dire uh, ti farò solo un esempio qui ce ne sono

more I know people enjoy phrasal verbs so we will  give you to zip through something to zip through  

altri, so che alla gente piacciono i verbi frasali, quindi lo faremo darti da sfrecciare qualcosa da sfrecciare

zip through so when we think about zipping like  if you've ever uh been on one of those I'll draw  

sfrecciare quindi quando pensiamo a sfrecciare come se fossi mai stato su uno di quelli ne disegnerò

a not so good picture of it usually you have a  person kind of hanging uh from some some kind  

un'immagine non così bella di solito hai una persona che pende da lui alcuni di qualche tipo

of it's like a rope or a chain or some little  bar like that so they're hanging like this this  

sono come una corda, una catena o una piccola barra del genere, quindi sono appesi in questo modo, questo

is called a zip a zip line or you could be uh  sitting down in a chair or something like that  

si chiama zip, zip line o potresti essere seduto su una sedia o qualcosa del genere,

so we want to move through something quickly this  is a line that you zip through or you zip across  

quindi vogliamo spostati rapidamente in qualcosa questa è una linea che scorri o fai scorrere

so I'm zipping through these books I'm zipping  through these vocabulary examples in this video  

quindi sto sfogliando questi libri sto sfogliando  questi esempi di vocabolario in questo video

I'm zipping through that thing I think what did I  see somebody else had an example about something  

sto sfogliando quella cosa Penso che cosa ho visto qualcun altro ho avuto un esempio su qualcosa

Snappy was it yeah ran back again uh to make  something Snappy or to do something that way yes  

Snappy, era sì, sono tornato di nuovo uh per fare qualcosa di Snappy o per fare qualcosa in quel modo sì

we want to be quick about it make it snappy all  right so may maybe you're in the Army those are  

vogliamo essere veloci, rendilo scattante, va bene, quindi forse sei nell'esercito, quello è   una

kind of army examples so if we say like I need  something immediately like please do something  

specie di esercito esempi quindi se diciamo che ho bisogno di qualcosa immediatamente come per favore fai qualcosa

quickly please make it snappy all right so on  the double make it snappy those are examples of  

velocemente per favore rendilo veloce, va bene quindi per il doppio rendilo veloce quelli sono esempi di

things maybe you would tell someone else to do  something quickly for you you can also do that  

cose forse potresti dire a qualcun altro di fare qualcosa velocemente per te puoi anche fare quello

for yourself uh but often like when you when  you use the Expression make it snappy you're  

per te stesso, ma spesso come quando usi l'Espressione rendilo veloce stai

telling someone else to do something quickly  make it snappy hurry up hurry up okay but very  

dicendo a qualcun altro di fare qualcosa velocemente rendilo veloce sbrigati sbrigati okay ma molto

simple so if I'm doing something quickly right now  I'm trying to teach as much as I can ah yeah you  

semplice quindi se sto facendo qualcosa velocemente in questo momento lo sono cerco di insegnare il più possibile ah sì,

could you could use that with your friends but uh  you have to use it in a casual way because you're  

potresti, potresti usarlo con i tuoi amici, ma uh, devi usarlo in modo casuale perché stai

basically commanding someone you're telling them  to do something faster say hey hurry up so people  

praticamente comandando a qualcuno, dicendogli di fare qualcosa più velocemente, dì "ehi, sbrigati" quindi le persone   lo

will say this like a boss might say that to some  employees a friend could say that to some other  

diranno come un capo potrebbe dire che ad alcuni dipendenti un amico potrebbe dire lo stesso ad altri

friends like hey I'm hungry like you know bring  the food back quickly make it snappy you know all  

amici come ehi, ho fame, come sai, porta indietro il cibo velocemente, rendilo scattante, sai tutto,

right so that's just one more example to zip  through something and again as you're hearing  

giusto, questo è solo un altro esempio per scorrere qualcosa e poi di nuovo mentre ascolti

these other examples y okay yeah is again like  if you got it now very good if you still have  

questi altri esempi sì okay sì è di nuovo come se hai capito adesso molto bene se hai ancora

any questions let me know but just be careful uh  this is why we begin with the situation rather  

qualche domanda fammi sapere ma fai attenzione uh questo è il motivo per cui iniziamo piuttosto dalla situazione

than just the vocabulary so if you just hear  make it snappy like I might I might tell my  

oltre al semplice vocabolario, quindi se senti rendilo veloce come potrei, potrei dire al mio

boss yeah like uh could you please send me that  that form like make it snappy I'm I'm kind of  

capo sì, tipo uh potresti per favore mandarmi quel quel modulo tipo rendilo veloce, sono, mi sto

being rude to my boss because this is something  that usually like a person of a higher you know  

comportando in modo scortese con il mio capo perché questo è qualcosa che di solito una persona di

social rank would say to someone of a lower rank  in a in a way but again if you are speaking with  

rango sociale più elevato direbbe a qualcuno di rango inferiore in un certo senso ma, ancora una volta, se stai parlando con gli

friends you can use this in a casual way in  kind of a joking way way just make that clear  

amici puoi usarlo in modo casuale in una sorta di modo scherzoso mettilo in chiaro

yeah yeah you want to be careful uh that you're  that you're doing something with your boss or

sì sì, vuoi stare attento a che stai facendo qualcosa con il tuo capo o

whatever but you can uh talk about yourself  so if your boss asks you to do something and  

altro, ma puoi parlare di te stesso, quindi se il tuo capo ti chiede di fare qualcosa e

you're like okay I'll make it snappy like  I will make it snappy I will get it done  

tu stai bene, io lo renderò veloce come lo farò veloce lo farò

quickly that's perfectly fine to say all  right now if we've got something quickly  

velocemente va benissimo dire tutto adesso se abbiamo qualcosa velocemente

we're going to do something quickly the  opposite of this oh the opposite of this be

faremo qualcosa velocemente l' opposto di questo oh l'opposto di questo essere

like slowly to do something slowly to do something  slowly let's say I'm reading a book slowly or I'm  

ad esempio fare qualcosa lentamente fare qualcosa lentamente diciamo che sto leggendo un libro lentamente o sto

teaching very slowly or I'm uh moving very  slowly any kind of particular activity I'm  

insegnando molto lentamente oppure mi muovo molto lentamente qualsiasi tipo di attività particolare sto

doing something right now doing it very slowly  see if anybody has any examples for that let's  

facendo qualcosa in questo momento lo faccio molto lentamente vedi se qualcuno ha qualche esempio in merito vediamo

see uh let's see we got uh Q to teacher I guess  that's question is it commonly used open a can of  

vediamo uh vediamo se abbiamo una domanda per l'insegnante immagino che la domanda sia se comunemente si usa aprire una lattina di

whoop ass or does it sound too uh Native is so  if I use it to Americans any chance they might  

whoop ass o suona troppo uh Nativo è così se lo uso per gli americani per caso potrebbero

over judge my English level uh well it depends  do you understand when to use that so you if  

giudicare eccessivamente il mio livello di inglese uh beh, dipende  capisci quando usarlo, quindi se

you open up a can of a can of whoop ass on someone  it means like you're like you're fighting them or  

apri una lattina di una lattina di culo urlante su qualcuno significa che sei come se stessi combattendo contro di loro o

somebody is somebody is is really beating someone  else very badly uh so if you're talking about a  

qualcuno è qualcuno significa picchiare davvero molto duramente qualcun altro, quindi se stai parlando di un

boxing match for example when one boxer is really  beating the other one wow he really opened up a  

incontro di boxe, ad esempio quando un pugile sta davvero picchiando l'altro wow, ha davvero aperto un

can of whoop ass on that other person or on that  other guy all right so you can use that there's  

barattolo di urla su quell'altra persona o su quell'altro ragazzo, tutto giusto, quindi puoi usarlo che

nothing wrong with the vocabulary by itself the  question is do you know it well enough to feel  

non c'è niente di sbagliato nel vocabolario in sé, la domanda è: lo conosci abbastanza bene da sentirti

confident using it when you should use that okay  that's the real question so there's nothing wrong  

sicuro nell'usarlo quando dovresti usarlo okay, questa è la vera domanda, quindi non c'è niente di sbagliato

with like the the can of Whoop Ass by itself if  you use use it in the right way with the proper  

in come la lattina di Whoop Ass da solo se lo usi usalo nel modo giusto con le

or appropriate people okay so you probably would  not say it maybe in a business Contex unless you  

persone giuste o appropriate, ok, quindi probabilmente non lo diresti magari in un contesto aziendale a meno che tu non

you are getting vocabulary signals so like kind of  we get signals for the kind of vocabulary you can  

riceva segnali di vocabolario, quindi in un certo senso riceviamo segnali per il tipo di vocabolario che usi tu può

use and typically in a company if the the owner of  the company or the the higher level people in the  

utilizzare e tipicamente in un'azienda se il proprietario dell'azienda o le persone di livello superiore

company are very casual with the way they speak  then other people in the company will also be  

nell'azienda sono molto disinvolti nel modo in cui parlano, allora anche le altre persone nell'azienda saranno

casual and if you have the opposite so someone who  might be more formal in a company then you would  

disinvolte e se si ha il contrario, quindi qualcuno che potrebbe essere più formale in un'azienda, allora si

have the opposite like more people would be uh  speaking more formally you know just in the rest  

avrebbe il contrario, cioè più persone parlerebbero in modo più formale, lo sai, solo nel resto

of the company so yes uh you can use open a can of  whoop ass if you like but it just depends on who  

dell'azienda quindi sì, puoi usare aprire una lattina di culo urlante se vuoi, ma dipende solo su chi

you use that with all right uh let's see Victor  again I always tell my co-workers when they're  

lo usi d'accordo, vediamo di nuovo Victor Lo dico sempre ai miei colleghi quando

talking too much less with the lip more with  the hip yes it's a good way and again if you're  

parlano troppo meno con le labbra più con l'anca sì, è un buon modo e ancora se stai

speaking to co-workers and you have like a and  you have a a good relationship with them uh but  

parlando con un co- lavoratori e tu hai un buon rapporto con loro e hai un buon rapporto con loro, ma

if you're just yelling at them like hey less with  the lip more with the hip you know let's get to  

se ti limiti a urlare contro di loro come ehi, meno con il labbro più con l'anca, sai,

it let's get the work done all right so you have  to remember that vocabulary means something in  

andiamo a fare il lavoro, va bene, quindi hai ricordare che il vocabolario significa qualcosa in

that context so for particular people or in that  context it doesn't mean anything by itself uh but  

quel contesto, quindi per determinate persone o in quel contesto non significa nulla di per sé, uh ma

also the tone of your voice is important so if I'm  joking with my my kids or whatever like a similar  

anche il tono della tua voce è importante, quindi se sto scherzando con i miei figli o qualcosa del genere

kind of expression I will use with my daughters  so I taught them this when they were younger uh  

tipo di espressione che userò con le mie figlie quindi ho insegnato loro questo quando erano più piccole uh

this is move your meat lose your seat I'll teach  you guys this one too move your meat lose your

questo è muovi la tua carne, perdi il tuo posto, vi insegno ragazzi, anche questo muovi la tua carne, perdi il tuo

seat so maybe one child or one person is sitting  down somewhere and then they go up I don't know  

posto, quindi forse un bambino o una persona lo è si siedono da qualche parte e poi salgono, non so, si

they move they leave their chair and go someplace  else and then someone else sits down in their spot  

spostano, lasciano la sedia e vanno da qualche altra parte e poi qualcun altro si siede al loro posto

and they come back and say hey you're sitting in  my chair and like well that's not your chair move  

e tornano e dicono ehi, sei seduto sulla mia sedia e poi va bene così non la tua sedia muovi   la

your meat lose your seat so like if you move you  can think of like the meat you know of your body  

tua carne perde il tuo posto quindi se ti muovi puoi  pensare come la carne che conosci del tuo corpo

if you move your meat you lose your seat move your  meat lose your seat move your meat lose your seat  

se muovi la tua carne perdi il tuo posto muovi la tua carne perdi il tuo posto muovi la tua carne perdi il tuo posto   un

similar kind of thing what snail through that's an  interesting one I've never heard that before but  

tipo simile quello che ti passa attraverso è interessante, non l'ho mai sentito prima, ma

yes I could see how you you could use that and so  this is you thinking more like a native and how we  

sì, ho potuto vedere come potresti usarlo e quindi questo sei tu che pensi più come un madrelingua e come

create vocabulary and expressions this way so oh  yeah I could like snail through something yeah I  

creiamo vocabolario ed espressioni in questo modo, quindi oh sì, potrei come passare la lumaca attraverso qualcosa sì

could yeah I could see that I I've never used that  but I could see somebody using that expression  

potrei sì, ho potuto vedere che non l'ho mai usato ma ho potuto vedere qualcuno che usa quell'espressione

to snail through something let's see uh what are  we going to do we'll just give an example of pla

per passare attraverso qualcosa, vediamo uh cosa faremo, faremo solo un esempio di come

through so this is another common phrasal verb to  plot through something and you can think about a  

passare quindi questo è un altro verbo frasale comune per tracciare qualcosa e puoi pensare a un

plaing movement this is walking you're taking big  slow steps I'm plotting through something so maybe  

movimento di gioco questo è camminare stai facendo passi grandi e lenti sto tramando qualcosa quindi forse

you're reading a difficult or academic book and  it's hard to understand you need a lot of time to  

stai leggendo un libro difficile o accademico ed è difficile da capire capisco che hai bisogno di molto tempo per

think about it I'm plaing through this thing to  plot through all right plot through we wouldn't  

pensarci, sto riflettendo su questa cosa per complottare va bene complottare non diremmo

really say plot yeah you could you could say like  to plot away at something I guess you could say  

davvero complottare sì potresti potresti dire come complottare per qualcosa immagino che potresti dire

that but plotting through it's you can kind of  think of yourself walking uh so if you walk on  

questo ma pianificandolo puoi pensare a te stesso mentre cammini, quindi se cammini

the walk on the ground the ground is pretty  smooth and easy to walk across but if you're  

sul terreno il terreno è abbastanza liscio e facile da attraversare, ma se sei

in water or a swamp or something and you really  have to pick your legs up one at a time and move  

in acqua o in una palude o qualcosa del genere e devi davvero farlo prendi le gambe una alla volta e muoviti

very slowly you're plotting through that thing  okay so just like I'm plotting through a swamp I  

molto lentamente stai tramando quella cosa okay, proprio come sto tramando attraverso una palude,

might also plot through some homework examples or  something like that to plot through plot through  

potrei anche tracciare alcuni esempi di compiti a casa o qualcosa del genere per tracciare trama attraverso trama   va

all right I think everybody's getting it over here  making sure I'm not uh skipping anybody did you  

bene, penso che tutti abbiano capito qui assicurandomi di non saltare nessuno hai

understand when to use that fundamental question  yes uh let's see hello from Morocco greetings for  

capito quando usare quella domanda fondamentale sì, vediamo ciao dal Marocco saluti per

greetings to Cher J nice to see you there Unice  and Sandra is there interesting we have a similar  

saluti a Cher J piacere di vederti lì Unice e Sandra sono lì interessanti, abbiamo un simile

saying yes so again a lot lots of languages will  have similar kinds of ideas because we don't begin  

dire sì, quindi ancora molte lingue avranno idee simili perché non iniziamo

with the words we begin with the situation and  often if there is you know some kind of like uh  

con le parole, iniziamo con la situazione e spesso, se c'è, conosci qualcosa del tipo uh

like the expression in English kill kill two birds  with one stone uh that's same thing in Japanese as  

come l'espressione in inglese kill kill due piccioni con una fava uh è la stessa cosa anche in giapponese beh

well because you you think like wow I can throw  a rock at some birds and if I could kill two of  

perché pensi: wow, posso lanciare un sasso ad alcuni uccelli e se potessi ucciderne due

them with one rock that would be better than just  killing one all right so it's the same kind of  

con un sasso sarebbe meglio che ucciderne solo uno, va bene, quindi è così lo stesso tipo di

thing you often find and that's why it's good to  begin with situations when you're learning new  

cose che trovi spesso ed è per questo che è bene iniziare con situazioni in cui stai imparando nuovi

vocabulary I've learned with the meaning work  slowly yeah so you could you could like work  

vocaboli che ho imparato con il significato "lavora lentamente sì, così potresti ti potrebbe piacere lavorare

slowly you could do anything really slowly when  you're plotting through uh let's see Ma said my  

lentamente potresti fare qualsiasi cosa molto lentamente quando tu stiamo complottando uh vediamo la mamma ha detto che

time has come to go well we will see you next time  then all right let's keep it moving we don't want  

è giunto il mio momento di andare bene ci vediamo la prossima volta allora va bene continuiamo a muoverci non vogliamo

to plot uh too slowly through these examples I  want to make sure everybody understands everything  

complottare troppo lentamente con questi esempi voglio assicurarmi che tutti capiscano tutto

and remember I'm giving you a single thing just  because I don't want to make this too complicated  

e ricorda che ti sto dando una sola cosa solo perché non voglio renderlo troppo complicato

but uh as you can see there are often many ways  that we can express things and so you can think  

ma come puoi vedere ci sono spesso molti modi in cui possiamo esprimere le cose e quindi puoi pensare

about many different ways you will hear different  ways and you can put those into your brain even  

a molti modi diversi in cui ascolterai diversi modi e puoi metterli nel tuo cervello anche

if you might not use them you will be prepared  when you hear other people using them so you can  

se potresti non usarli sarai preparato quando sentirai altre persone usarli in modo da poter

understand what natives are talking about all  right so next what we have here to do something

capire di cosa parlano i nativi, va bene, quindi quello che abbiamo qui per fare qualcosa

easily I'm going to go to excuse me go through  these a little bit faster uh make sure I don't  

facilmente io vado per scusarmi, esamina queste cose un po' più velocemente, assicurati che non mi

get stuck and uh that way we can have more  people asking questions if they need something  

blocchi e in questo modo possiamo avere più persone che fanno domande se hanno bisogno di qualcosa,

so if you can think of anything uh let's see  VJ from India nice to see you there so if you  

quindi se ti viene in mente qualcosa, vediamo, VJ dall'India, è un piacere vederti lì, quindi se

want to talk about doing something easily and  again I'm talking about a specific activity  

vuoi parlare di come fare qualcosa facilmente e ancora sto parlando di un'attività specifica,

a specific event uh so you can talk about you  found something easy and that's usually a way  

un evento specifico, così puoi parlare di te, hai trovato qualcosa di facile e di solito è un modo

uh around of describing something after you  do it so I like uh if again using just your  

per descrivere qualcosa dopo che lo fai, quindi mi piace uh se di nuovo usi solo il tuo,

excuse me using your past tense there uh so I  found something easy so after you took a test  

scusami se uso il passato, quindi ho trovato qualcosa di facile, quindi dopo che hai fatto un test

or after you did something maybe other people  thought it was hard but you found it easy you  

o dopo aver fatto qualcosa forse altre persone pensavano che fosse difficile ma tu l'hai trovato facile tu

thought it was easy but I'm talking about being  able to do something easily yeah so again George  

pensavo fosse facile ma sto parlando di essere in grado di fare qualcosa facilmente sì, quindi ancora una volta George

has a good example there a piece of cake and I  think quite a few quite a few people know this  

ha un buon esempio, un gioco da ragazzi e penso che anche un bel po' di persone lo sappiano,

as well so people will describe something as  like that test was a piece of cake so the test  

quindi le persone descriveranno qualcosa come come quel test è stato un gioco da ragazzi quindi il test

was very easy I'm describing something as easy  uh but here I'm talking about doing something  

è stato molto semplice Sto descrivendo qualcosa di facile uh ma qui sto parlando di fare qualcosa

easily uh no piece of cake is you can use that  anytime there I mean the you know president of  

facilmente uh non è un gioco da ragazzi puoi usarlo in qualsiasi momento lì intendo il presidente di

a company can talk about something being  a piece of cake as well it's not it's  

un'azienda può parlare anche di qualcosa che è un pezzo di torta, non è né

not too informal but I'll give you yet another  interesting uh phrasal verb that you might not

troppo informale, ma ti darò ancora un altro interessante verbo frasale che potresti non

know to sail through so the example of a piece of  

sapere come navigare, quindi l'esempio di un pezzo di

cake is used to describe easy  so easy so like something is

torta viene utilizzato per descrivi facile così facile così come qualcosa è

easy a piece of cake piece of cake but here we're  talking about easily to do something easily so to  

facile un pezzo di torta un pezzo di torta ma qui stiamo parlando di facile fare qualcosa facilmente quindi

sail through something now if you think about  a ship with a sail on it and the wind is just  

navigare attraverso qualcosa adesso se pensi  a una nave con una vela su di essa e il vento è semplicemente

blowing you you're not doing anything it's  just nice and relaxing the wind is pushing  

soffiandoti non stai facendo nulla è semplicemente piacevole e rilassante il vento

you through and you just sail through that  thing so you're not rowing the boat you're  

ti sta spingendo attraverso e tu navighi semplicemente attraverso quella cosa quindi non stai remando sulla barca

not using energy it's just nice and easy  for you you just sailed through that test  

non stai usando energia è semplicemente bello e facile per te hai appena navigato attraverso quel test

you sailed through that interview it was just  nice and easy nice and smooth for you to sail  

hai superato quell'intervista, è stato semplicemente piacevole e facile, piacevole e agevole per te

through okay so be careful with things like this  when you hear a word like yes they sound similar  

superare   okay, quindi fai attenzione a cose come queste quando senti una parola come sì, suonano simili

but these are actually different words and the  context becomes a little bit different so that  

ma queste sono in realtà parole diverse e il contesto diventa un po' diverso in modo che il

test was easy that test was a piece of cake or if  you're talking about doing the test like taking  

test fosse facile il test fosse un gioco da ragazzi o se stai parlando di fare il test come fare

the test ah I sailed through that test yes so  Sanders says I learn English easily with you so  

il test ah ho superato quel test sì così Sanders dice che imparo facilmente l'inglese con te quindi

yes we're kind of sailing through uh this lesson  right here trying to make it easy for people to  

sì sì noi Stiamo attraversando questa lezione proprio qui cercando di rendere più semplice la comprensione per le persone,

understand okay so especially if somebody else  thinks something is challenging but you did it  

okay, quindi soprattutto se qualcun altro pensa che qualcosa sia impegnativo ma tu l'hai fatto

very easily or it didn't maybe require much  work for you you sailed through that thing  

molto facilmente o forse non ha richiesto molto lavoro per te, hai affrontato tutto ciò cosa

you sailed through that thing all right now what  might be the opposite of this so to do something

hai superato quella cosa proprio adesso quale potrebbe essere il contrario di questo quindi fare qualcosa

easily so the opposite would  be something like uh with great

facilmente quindi il contrario sarebbe qualcosa come uh con grande

effort so instead of doing something easily the  opposite you do something with great effort so  

sforzo quindi invece di fare qualcosa facilmente il contrario fai qualcosa con grande sforzo quindi   ci

it takes a lot of time or a lot of trouble  to do something with great effort how might  

vuole un po' di tempo molto tempo o molti problemi per fare qualcosa con grande sforzo, come potremmo

we describe that easy peasy lemon squeezy that's  right that's right easy peasy lemon squeezy yes  

descrivere quella facile e facile spremuta di limone, è giusto, è giusto, facile e facile spremuta di limone, sì,

Andrew my pleasure so to do something with great  effort do something with great effort now there  

Andrew, è un piacere, quindi fare qualcosa con grande sforzo, fare qualcosa con grande sforzo, ora ci

are many ways uh you could do this I think  uh let's see R gave an example before about  

sono in molti modi in cui potresti farlo, penso che vediamo che R ha fatto un esempio prima riguardo

using one's hip instead of moving one one's lip uh  but this will just give one example here to give

all'uso del fianco invece di muovere il labbro ma questo sarà solo un esempio qui per dare il

something your all to give something your all so  this is the uh the idea of of not just let's say  

massimo a qualcosa per dare il massimo a qualcosa quindi questo è il uh l'idea non solo di dire   devo

I have to move my hand like this this doesn't  require much effort I'm just moving my hand but  

muovere la mano in questo modo, questo non richiede molto sforzo, sto solo muovendo la mano ma

if I have to move my whole body all of it if I  have to move my whole body I'm giving something  

se devo muovere tutto il corpo, tutto se devo muovere tutto il corpo corpo Sto dando il

some activity my all so I could be physically  doing something like moving some heavy rocks uh  

massimo a qualcosa   qualche attività, quindi potrei fisicamente fare qualcosa come spostare alcune rocce pesanti uh

or carrying something or I could be running or  doing something like that it requires my whole  

o trasportare qualcosa oppure potrei correre o fare qualcosa del genere, richiede tutto il mio

body or it could require my mental effort as  well so I'm giving something my all so right  

corpo o potrebbe richiedere anche il mio sforzo mentale quindi sto dando il massimo in qualcosa, quindi è giusto

now I'm trying to give this lesson my all I'm  giving you everything I'm trying to be here and  

ora sto cercando di dare il massimo in questa lezione, ti sto dando tutto, sto cercando di essere qui e

excited and interested and helpful I'm trying to  give this lesson this video My All give it my all  

emozionato, interessato e disponibile Sto cercando di dare questa lezione, questo video Messo tutto, do il massimo,

but I could you know I could be kind of lazy  and not speaking very clearly I don't want I  

ma sapresti che potrei essere un po' pigro e non parlare molto chiaramente, non voglio,

want to go to Thanksgiving you know so if I'm not  giving this my all the opposite you know I'm just  

voglio andare al Ringraziamento, lo sai, quindi se non do tutto il contrario, lo sai te lo sto solo

giving it actually we we'll teach you this in a  little bit uh in a little bit uh I won't reveal  

dando, in realtà te lo insegneremo tra un po' uh tra un po' non lo rivelerò

that yet but you understand the idea it's kind  of like uh basically doing something a lazy way  

ancora ma capisci l'idea è un po' come se fondamentalmente facessi qualcosa in modo pigro

or maybe you don't really require much effort  so it could be that you the opposite of this  

o forse non lo fai non richiede molto sforzo quindi potrebbe essere che tu, l'opposto di questo  ,

would be doing something easily like you sail  through something it's easy for you to do that  

faresti qualcosa facilmente come navigare attraverso qualcosa è facile per te fare quella

thing like you zip through that thing you do it  quickly you sail through it you do it easily uh  

cosa come sfrecciare attraverso quella cosa lo fai velocemente lo attraversi fai è facile uh

but here we're just talking about you put a lot  of effort and it can be physical effort or mental  

ma qui stiamo solo parlando del fatto che ci metti un sacco di impegno e può essere uno sforzo fisico o uno

effort okay everybody getting it I think let's  see HRA says the phrase piece of cake reminds  

sforzo mentale   okay, tutti lo capiscono, penso che vediamo  vediamo che l' HRA dice che la frase "pezzo di torta" mi ricorda

me another phrase to be a cakewalk yes so when  you describe something as easy you can call it  

un'altra frase che deve essere una passeggiata, sì quindi quando descrivi qualcosa di così semplice puoi chiamarlo

a piece of cake or a cake walk I think I've talked  about this before if you all know what a cake walk  

un pezzo di torta o una passeggiata sulla torta, penso di averne già parlato prima, se tutti sapete cos'è una passeggiata sulla torta,

is maybe some of you do not I'll give you a quick  explanation uh but there's just a game a very it's  

forse alcuni di voi no, vi darò una rapida occhiata spiegazione uh ma c'è solo un gioco davvero

it's so easy that's why people describe something  that's really easy as a cakewalk usually you will  

è   così facile ecco perché le persone descrivono qualcosa che è davvero facile come una passeggiata di solito lo

have I and I don't know the maybe people have  different rules for this thing but you will have  

avrai e non so se forse le persone hanno regole diverse per questa cosa ma di

usually a like a grid or something on the ground  you will have some numbers and maybe people will  

solito avrai un come una griglia o qualcosa a terra avrai dei numeri e forse la gente

play some music and you walk around like this  is two and three and four until you have your  

suonerà un po' di musica e tu cammini in questo modo sono due, tre e quattro finché non hai i tuoi

numbers here and people are just walking around  and when the Music Stops you stand on a number  

numeri qui e le persone stanno semplicemente camminando in giro e quando la musica ti ferma posizionati su un numero

and then you get the cake for that number so  people will maybe usually for a bake sale or  

e poi ricevi la torta per quel numero, così  la gente magari lo farà di solito per una vendita di dolci o

something there's a party or something in America  uh where you're having like a prize for something  

qualcosa del genere, c'è una festa o qualcosa del genere in America uh dove hai un premio per qualcosa

like that but it's so easy you don't have to  do anything you just walk around around and  

del genere, ma è così facile che non lo fai non devi fare nulla, vai semplicemente in giro e

if you stand on the number for that for that  thing then you get that cake it's a cakewalk a

se ti fermi sul numero per quello per quella cosa allora ottieni quella torta è una passeggiata, una

cakewalk and the interesting thing is  most Americans have not participated in  

passeggiata e la cosa interessante è che la maggior parte degli americani non ha partecipato a

a cakewalk actually I guess I can't say that  for sure probably most of them have not uh but  

una passeggiata, in realtà immagino di sì non posso dirlo con certezza, probabilmente la maggior parte di loro non l'ha fatto, uh ma

everybody knows this expression even if they  don't know what this game is so I had not been  

tutti conoscono questa espressione anche se non sanno cos'è questo gioco, quindi non ho fatto

in a cakewalk until I was in high school I think  one one year I I was at a party or something some  

una passeggiata fino al liceo, penso un anno. ero a una festa o qualcosa del genere,

some event and they had a cakewalk and I said oh  look it's a it's a real Cakewalk and so I got I  

qualche evento e hanno fatto una cakewalk e ho detto oh guarda, è una vera cakewalk e così sono

got in the Cakewalk and I got a cake I don't know  I was I forget what number I was but it it really  

entrato nella cakewalk e ho preso una torta che non so ero, non ricordo quale numero Lo ero, ma

was easy I didn't have to think about anything  so remember if I'm talking about doing something  

era davvero   facile, non dovevo pensare a nulla quindi ricorda che se sto parlando di fare qualcosa

easily that's a little bit different than doing  something uh and just calling it easy all right  

facilmente è un po' diverso dal fare qualcosa e chiamarla semplicemente facile, va bene   sì, quindi,

yes so so if we're just talking about uh different  ways to say easy then we've got Cakewalk or A's  

se noi' se stiamo solo parlando di diversi modi per dire facile allora abbiamo Cakewalk o A's

example Child's Play uh or piece of cake so you  can describe anything instead of using the word  

esempio Child's Play uh o pezzo di torta così puoi descrivere qualsiasi cosa invece di usare la parola

easy like that test was easy you could say that  test was a cakewalk that test was Child's Play  

facile come se il test fosse facile potresti dire che il test è stato un gioco da ragazzi quel test era un gioco da ragazzi

that test was whatever and you're just replacing  this word with that one okay all right let's see  

quel test era qualunque cosa e stai semplicemente sostituendo questa parola con quella okay, va bene, vediamo

what we got here a person can be tough but can't  be easy well well I don't know actually and this  

cosa abbiamo ottenuto qui una persona può essere dura ma non può essere facile beh beh, in realtà non lo so e questo

is an interesting thing about vocabulary uh  typically you will hear uh the word easy used  

è una cosa interessante del vocabolario uh in genere sentirai uh la parola facile usata

with people if it's easy to like uh usually like  kind of like a negative way especially with women  

con le persone se è facile piacere uh di solito piace  un po' in modo negativo soprattutto con le donne

you say Oh that girl is easy it's like it's easy  to to sleep with her or something so that like  

dici Oh quella ragazza è facile, è come se fosse facile andare a letto con lei o qualcosa del genere, ad esempio

someone being uh easy in that way so be careful  you can use things like that if you describe them  

qualcuno che è facile in quel modo, quindi fai attenzione puoi usare cose del genere se le descrivi

like o that girl is easy all right so be careful  with your vocabulary and always continue to learn  

come o quella ragazza è facile, va bene, quindi fai attenzione al tuo vocabolario e continua sempre a imparare

more that's how you will feel uh more confident  about using things like that let's see I'd give  

di più, ecco come farai sentiti più sicuro nell'usare cose del genere, vediamo, darei

my all to have just one more night with you yes I  suppose you could you could do that I mean these  

il massimo per passare solo un'altra notte con te sì, suppongo che potresti farlo, intendo questi,

These are kind of you're kind of adding uh like  kind of two different Expressions at the same  

questi sono un po', stai per aggiungere, uh, un po' gentile di due diverse espressioni contemporaneamente   nello stesso

the same time uh but yes like you you could use  that as a correct sentence I'd give my all like  

momento uh ma sì, come te, potresti usarla come frase corretta Darei il massimo

at doing something so like typically I'd give my  all like during the one night if that's what you  

per fare qualcosa, così come di solito darei il massimo  durante una notte, se è quello

mean by that or you're talking about like I'd  give my all doing something so that I can have  

con questo intendi o stai parlando del fatto che darei il massimo per fare qualcosa in modo da poter trascorrere

one more night with you so you got that as well  uh let's see an ace if I'm let me know if I'm  

un'altra notte con te, quindi hai capito anche quello, uh, vediamo un asso se riesco, fammi sapere se m

not pronouncing that correctly I've been listening  and watching a lot of English YouTubers but today  

non lo pronuncio correttamente, ho ascoltato e guardato molti YouTuber inglesi, ma oggi

I'm learning something completely new to me and  I'm enjoying it yes I'm glad to hear it uh yeah  

sto imparando qualcosa di completamente nuovo per me e  mi sto divertendo, sì, sono felice di sentirlo uh sì

there's a lot of interesting vocabulary to learn  and really the point is uh for anybody you're  

c'è un sacco di vocaboli interessanti imparare e in realtà il punto è che, uh, per chiunque stai

learning with or any if you're trying to learn  something you want to improve your understanding  

imparando o per chiunque stia cercando di imparare qualcosa che desideri migliorare la tua comprensione

really the goal is to get to certainty that you  feel confident about something so it's great to  

in realtà l'obiettivo è arrivare alla certezza di ti senti sicuro riguardo a qualcosa, quindi è fantastico

learn new information but when you when you learn  something new make sure you really feel confident  

imparare nuove informazioni ma quando impari qualcosa di nuovo assicurati di sentirti veramente sicuro

about what that means and then you will enjoy it  even more and that way You' be starting uh you  

di ciò che significa e poi ti divertirai ancora di più e in questo modo inizierai, uh

can use that thing as well easygoing is another  way to talk about yep take it easy take it easy  

puoi usare anche quella cosa essere disinvolto è un altro modo di parlarne sì, rilassati, rilassati, rilassati, rilassati, questo

means to relax take it easy that is a lyric a  miracul song I see but very good very good uh  

è un testo, una canzone miracolosa, capisco, ma molto buona, molto buona, uh,

let's see again good morning teacher I'm watching  this from coob nice to see there Ohio gas uh from  

vediamoci di nuovo buongiorno, insegnante, la sto guardando da Coob, è bello vedere lì Ohio gas uh da

Nagasaki Victor let's see I found out about your  channel like two weeks ago since then I try to  

Nagasaki Victor, vediamo, ho scoperto il tuo canale circa due settimane fa, da allora provo a

watch at least one video a day well maybe pick  some shorter ones cuz these live videos are are  

guardare almeno un video al giorno, beh, magari sceglierne alcuni più brevi perché questi video dal vivo

like over an hour long but if you're I don't  know walking or you can use it like a podcast  

durano più di un'ora, ma se lo sei, non lo faccio Non sai camminare o puoi usarlo come un podcast.

I try to make it so I'm not uh like if even if  you're not watching in the video you can still  

Cerco di farlo in modo che non sia come se, anche se non guardi il video, puoi comunque

learn something from it but all ran again I'm  sure we all will remember today's lesson hope  

imparare qualcosa da esso, ma tutto funziona di nuovo, sono sicuro che lo faremo. tutti ricorderanno la lezione di oggi, spero

so what Rockman Mega Man look at that K chah  Rockman yes one of my favorite games uh from  

quindi cosa Rockman Mega Man guarda quel K chah Rockman sì, uno dei miei giochi preferiti uh da

when I was a little kid and uh pedrino says a slow  down are you telling me to slow down I'm speaking  

quando ero un ragazzino e uh pedrino dice di rallentare, mi stai dicendo di rallentare, sto parlando   anch'io

too quickly let me know okay so let's continue so  we covered let's see I think five or six of these  

fammi sapere velocemente okay quindi continuiamo così  abbiamo trattato vediamo penso che cinque o sei di questi

so far where are we on our list uh yes we've  done six and now let's see would do something

finora dove siamo sulla nostra lista uh sì, ne abbiamo fatti sei e ora vediamo farebbe qualcosa

stupidly so you make a mistake you feel bad  about doing something oh no I did something  

di stupido quindi commetti un errore, secondo te male nel fare qualcosa oh no ho fatto qualcosa

stupidly I did something stupidly all right  there are different uh different ways of  

stupidamente ho fatto qualcosa stupidamente va bene  ci sono diversi uh diversi modi di

expressing this as well just like all of the  other phrases we've covered uh but we'll just  

esprimere anche questo, proprio come tutte le altre frasi di cui abbiamo parlato uh ma ne

talk about let's see uh let's see what's a good  expression I could use cuz there are a couple  

parleremo e basta, vediamo uh vediamo guarda qual è una bella espressione che potrei usare perché ce ne sono un paio

different ones actually I'll give you a moment  to see if anybody can and think of anything so  

diverse in realtà ti darò un momento per vedere se qualcuno può e pensare a qualcosa quindi

when you do something stupidly to do something  stupidly so I like uh was talking to some girl  

quando fai qualcosa di stupidamente fai qualcosa di stupidamente quindi mi piace, stavo parlando con qualcuno ragazza

I wanted to impress her but I I don't know I  forgot my own name and I was very nervous and  

Volevo impressionarla ma non lo so, ho dimenticato il mio nome ed ero molto nervoso e

I I did something like that so how how silly of  me uh is a little bit different how silly of me  

Ho fatto qualcosa del genere, quindi quanto stupido da parte mia è un po' diverso quanto stupido da parte mia

is is a less uh it's like a less severe or a  less strong example of this so if you really  

è meno uh è come un esempio meno grave o meno forte di questo, quindi se davvero hai

did something stupid like that's not like an  example of doing something in like a silly  

fatto qualcosa di stupido del genere non è un esempio di fare qualcosa in un

way it's like ah how silly of me I forgot to  I don't know turn off the water or something  

modo sciocco, è come ah, che stupido da parte mia mi sono dimenticato di non so spegnere il televisore acqua o qualcosa del genere, va

like that all right so it's like I made like a  silly maybe careless mistake but it's probably  

bene, quindi è come se avessi fatto un errore stupido, forse distratto, ma probabilmente

not that big of a deal but typically people  feel worse about doing something oh that was  

non è un grosso problema, ma in genere le persone si sentono peggio nel fare qualcosa, oh, è stato un

kind of stupid of me you know so you can use it  but you will hear expressions like that like oh  

po' stupido da parte mia, quindi puoi usarlo ma sentirai espressioni del genere come oh

how silly of me you're talking about something  usually that happened that's not that big of a  

quanto è sciocco da parte mia parlare di qualcosa che di solito è successo e che non è un grosso

deal yeah so we might mess something up to  do something stupidly so you can mess up

problema, sì, quindi potremmo fare un pasticcio per fare qualcosa di stupidamente così puoi rovinare

something thought I'd give you  like a uh maybe like a kind of  

qualcosa che pensavo avrei fatto darti un mi piace, forse

more interesting one uh or  to make make a make like a

uno più interessante, o fare un

boneheaded boneheaded

mistake all right so this is a little  SL slly different than just like to do  

errore stupido, va bene, quindi questo è un po' SL un po' diverso dal semplice fare

something stupidly but I just wanted to give a  wide range of things you could do uh so to do  

qualcosa di stupidamente, ma volevo solo darti un'ampia una serie di cose che potresti fare, quindi, fare

something stupidly to make a boneheaded mistake  you can think of yourself like having like a hard  

qualcosa di stupido per commettere un errore stupido, puoi pensare a te stesso come se avessi una

kind of I don't know almost stupid head you  made a boneheaded mistake so typically if you  

specie di testa dura, non so, quasi stupida, hai fatto un errore stupido, quindi di solito se

do something like a particular thing you do it  wrong you do it badly uh especially if you made  

fai qualcosa come un in particolare se lo fai in modo sbagliato lo fai male, soprattutto se hai commesso

a mistake so this is different from not knowing  how to do something so if I'm just learning if  

un errore, quindi questo è diverso dal non sapere come fare qualcosa, quindi se sto solo imparando se

I'm new at a company and I I put some paper in  the wrong box or something that's not really a  

sono nuovo in un'azienda e metto un po' di carta nel file scatola sbagliata o qualcosa che non sia proprio un

boneheaded mistake I just don't know I'm learning  how to do something but if I should know how to  

errore stupido semplicemente non so, sto imparando come fare qualcosa, ma se dovrei sapere come

do something but I do it incorrectly uh I'm  making a boneheaded mistake yeah so like if  

fare qualcosa ma lo faccio in modo sbagliato, sto facendo un errore stupido sì, quindi come se

you if you go the go the wrong direction in a  street or something yes that would be a pretty  

tu, se vai nella direzione sbagliata in una strada o qualcosa del genere, sì, sarebbe un

boneheaded mistake especially if I'm driving the  wrong way to make a boneheaded mistake all right  

errore davvero stupido, specialmente se sto guidando nella direzione sbagliata, commettere un errore stupido, va bene,

now a similar a similar thing instead of say like  a boneheaded mistake you can say to pull a bon

ora una cosa simile, una cosa simile invece di dire come uno stupido errore che puoi dire per fare

headed a boneheaded move so to to  talk about like a movement or an  

una mossa stupida, quindi per parlare di un movimento o

action similar kind of thing to pull a  boneheaded move uh so a mistake might  

un'azione, un tipo di cosa simile per fare una mossa stupida, uh quindi un errore potrebbe

be like a particular wrong thing that  you did yeah screw up is another good

essere come una particolare cosa sbagliata che hai fatto, sì, è un errore un altro buon

example so like these are all similar stupidly  like you you probably would rarely hear like  

esempio, quindi questi sono tutti stupidamente simili come te che probabilmente raramente sentiresti come

oh he did something stupidly you know but this is  just kind of a a a more like kind of grammatically  

oh, ha fatto qualcosa di stupidamente, sai, ma questo è semplicemente un modo più simile grammaticalmente

in a textbook example kind of way of explaining it  and these are the more native conversational ways  

a un esempio di un libro di testo per spiegarlo e questi sono i modi più nativi di conversazione

of saying these things but yes to do something in  again I could be doing something badly you make a  

per dire queste cose, ma sì, per fare qualcosa, ancora una volta, potrei fare qualcosa di sbagliato, commetti un

mistake uh or like you're just doing it wrong or  you're not very good doing that particular thing  

errore, uh o come se stessi semplicemente sbagliando o non sei molto bravo a fare quella particolare cosa

so you screw something up you mess something  up you make a boneheaded mistake or pull a  

quindi vai a [ __ ] qualcosa sbagli sbagli qualcosa commetti un errore stupido o fai una mossa

boneheaded move so to pull a particular move so  like you could pull a good move on someone you  

stupida quindi eseguire una mossa particolare così come se potessi fare una buona mossa su qualcuno

could pull a particular thing it just means to  do some kind of action to pull some kind of move  

potresti fare una cosa particolare significa semplicemente fare qualche tipo di azione per fare qualcosa tipo di mossa

it's like he pulled a move on someone this is  like a very casual kind of it sounds weird to  

è come se avesse fatto una mossa a qualcuno, è un tipo molto casuale, suona strano ai

non-native speakers because typically they talk  about pulling as a physic iCal pulling something  

non madrelingua perché in genere parlano di tirare come se fosse un iCal fisico che tira qualcosa

but we're talking about doing an action to pull  a move isn't that interesting and this is what  

ma stiamo parlando di fare un'azione per tirare una mossa non è così interessante e questo è ciò che

you will learn as you have a situation you will  hear different natives describe that situation in  

imparerai se ti trovi in ​​una situazione in cui sentirai diversi nativi descrivere quella situazione in

different ways to pull a move or to do an action  all right let me go back hit up anything else uh  

modi diversi per eseguire una mossa o eseguire un'azione va bene, lasciami tornare indietro, cerca qualsiasi altra cosa uh

let's see a brain fart yes so if you have like  a uh you make an example of of like a mistake  

vediamo una scoreggia cerebrale, sì, quindi se hai un esempio di un errore

or something like you should have known something  or you just forgot like oh now was kind of a brain  

o qualcosa del genere avresti dovuto sapere qualcosa o hai semplicemente dimenticato, tipo oh ora era una specie di cervello, una

fart a brain fart a brain fart let's see uh let's  see yo yo what is that what's that what's that  

scoreggia cerebrale, una scoreggia cerebrale, vediamo vedi uh vediamo  yo yo cos'è quello cos'è quel

middle kanji Y what it is is that like your your  work or whatever why is it it's really like hard  

kanji centrale Y cos'è che piace al tuo lavoro o qualunque sia il motivo è davvero difficile

to read read kanji on here because it's so tiny  let's see tubasa KOB is gorgeous I think I'm just  

da leggere leggi il kanji qui perché è così piccolo vediamo che tubasa KOB è stupendo Penso di essere solo

a kid living in Yokohama how old are you tuasa  I can't tell from your picture too let's see ah  

un ragazzino che vive a Yokohama quanti anni hai, tuasa? Non riesco a dirlo anche dalla tua foto, vediamo ah

okay well hopefully you should be you should  be working right now don't watch don't watch  

okay bene, spero che dovresti esserlo dovresti lavorare in questo momento non guardare non guardare

videos unless you're unless you're just enjoying  this let's see uh which one is a funny way to  

video a meno che lo sei, a meno che tu non ti stia semplicemente divertendo, vediamo uh quale è un modo divertente per

admit the mistake yeah well you could just say  like and often uh nowadays recent you will hear  

ammettere l'errore, sì, beh, potresti semplicemente dire come e spesso, uh oggigiorno di recente sentirai

like my bad uh especially younger people will  use this a lot my bad or you will just hear my

come mio cattivo, soprattutto i più giovani lo useranno molto colpa mia o sentirai semplicemente il mio

mistake uh and or just my fault so you want to  take responsibility for that thing if that's  

errore ehm e/o solo colpa mia quindi vuoi assumerti la responsabilità di quella cosa se è quello che

what you're trying to do yeah my bad my mistake  my mistake my fault so if you're just trying to  

stai cercando di fare sì colpa mia errore mio errore mio colpa mia quindi se stai solo cercando di farlo

admit that you did something badly and take  responsibility for that you can say it that  

ammetti che hai fatto qualcosa di male e assumiti la responsabilità puoi dirlo in quel

way all right let's see oh you're 24 what do  you do tuasa you should be working right now  

modo va bene, vediamo oh hai 24 anni cosa fai tuasa dovresti lavorare in questo momento

are you are you working actually I guess today is  a holiday it's a it's I don't know what holiday  

stai lavorando in realtà immagino che oggi sia una vacanza è a non so che festa

it is but it's a it's a holiday today and udti  from Georgia all right let's see after two months  

sia ma è una festa oggi e udti dalla Georgia va bene, vediamo dopo due mesi

of consecutive learning I made a lot of progress  thank you glad to hear it look at that xdl is back  

di apprendimento consecutivo ho fatto molti progressi grazie felice di saperlo guarda che xdl è tornato

in the house still learning every day it feels  a you mean like awesome H really nice glad to  

in casa sto ancora imparando ogni giorno mi sento che vuoi dire fantastico H davvero bello felice di

hear Alejandro yo Drew what's up greetings from  Mexico nice to see you there over the Bleak sea  

sentire Alejandro, yo Drew, come va saluti dal Messico, bello vederti lì sul mare tetro

ah I didn't mean to do that yes you can say that  as well Victor I didn't mean to do that and this  

ah non volevo farlo sì, puoi dirlo anche quello, Victor, non intendevo farlo e questa

is a really good expression actually because you  can use this with I didn't mean to do something or  

è davvero una bella espressione in realtà perché puoi usarla con non intendevo fare qualcosa o

I didn't mean to say something you will hear this  in songs as well uh like like baby baby I didn't  

non intendevo dire qualcosa, lo sentirai nelle canzoni come beh, uh tipo tesoro tesoro non volevo

mean I I didn't mean to do that baby you know like  I didn't want to do that it wasn't my intention I  

dire non volevo fare quella cosa tesoro sai tipo non volevo farlo non era mia intenzione

didn't mean to do that thing I didn't mean to do  that all right let's move on move on continue I  

non volevo fare quella cosa non volevo intendo farlo, va bene, andiamo avanti, vai avanti, continua

don't want to make a boneheaded move and just like  stay on the same thing for too long here all right  

Non voglio fare una mossa stupida e restare sulla stessa cosa per troppo tempo, va bene,

let's see what we have next here I think we only  have a few left let's see what do we have here  

vediamo cosa abbiamo dopo, penso che ne abbiamo solo pochi a sinistra vediamo cosa abbiamo qui

uh let's see what do something excessively oh  that was a good one let's see you're being like  

uh vediamo cosa fai qualcosa di eccessivo oh era bello, vediamo che ti comporti   in modo

excessive excessively let me write this better  for you I know people will complain about my

eccessivo in modo eccessivo lasciami scrivere questo meglio per te So che la gente si lamenterà di quello che

writing so to do something excessive you're  doing something excessively uh excessive just  

scrivo, quindi faccio qualcosa di eccessivo stai facendo qualcosa di eccessivo, uh eccessivo semplicemente

means you're doing something like in excess it's  more than you need so if I have a a cup of water  

significa che stai facendo qualcosa del tipo in eccesso, è più del necessario, quindi se ho una tazza d'acqua

here and I start pouring stuff into it I can  fill up the water here it's going up and now W  

qui e comincio a versarci dentro qualcosa, posso riempire l'acqua, ecco che sta salendo e ora W

now all the water is pouring out the top because  I've added an excessive amount of water so I put  

ora tutta l'acqua sta uscendo dall'alto perché ho aggiunto una quantità eccessiva di acqua, quindi ne ho

in too much okay so what's an a a great way to  say this to do something excessively so we're  

messa   troppa okay, quindi qual è un ottimo modo per dirlo per fare qualcosa di eccessivo, quindi stiamo

doing something too much more than needs to be  done I'll just give you an example here to go

facendo qualcosa di troppo di più di quanto sia necessario fare, ti darò solo un esempio qui per

overboard to go overboard so we might go  overboard with something I might go overboard  

esagerare per esagerare, quindi potremmo esagerare con qualcosa, potrei esagerare

with the spices in a salad or a soup or a meal or  something so I'm going overboard uh with all the  

con le spezie in un'insalata, in una zuppa, in un pasto o qualcosa del genere, quindi andrò in mare uh con tutti i

presents I'm giving to my friend for his birthday  I'm doing it too much I'm giving him too much I'm  

regali che sto facendo al mio amico per il suo compleanno lo sto facendo troppo gli sto dando troppo sto

going overboard overboard so you can think about  this overboard typically we have it's a similar  

esagerando in mare quindi puoi pensare a questo mare in genere che abbiamo è una

boat example from before so you're inside the boat  you're okay but look at that oh no now something's  

barca simile esempio di prima quindi sei dentro la barca stai bene ma guardalo oh no ora qualcosa è

like it's going over the side of the boat it's  too much it's going overboard going overboard  

come se stesse andando oltre il bordo della barca è troppo è esagerare andare in mare

to do something excessively to go overboard sort  of generously yes you could you could say that  

fare qualcosa di eccessivo esagerare  in un certo senso  con generosità sì potresti dirlo

typically uh and again like the vocabulary so we  have something like go overboard and even that  

in genere uh e ancora come il vocabolario, quindi abbiamo qualcosa come esagerare e anche quello

by itself it could mean a good thing or it could  mean a bad thing it just depends on the context  

di per sé potrebbe significare una cosa buona o potrebbe significare una cosa negativa, dipende solo dal contesto

it depends on the situation so to go overboard  with something I might go overboard with love  

dipende dalla situazione, quindi esagerare con qualcosa Potrei esagerare con l'amore

for my children so if I love them I just love them  too much you know I love them so much I'm going  

per i miei figli, quindi se li amo li amo troppo, sai che li amo così tanto che sto

overboard now most people would think that's a  good thing maybe you can never love your children  

esagerando ora la maggior parte delle persone penserebbe che sia una buona cosa, forse non si potrà mai ami troppo i tuoi figli

too much but uh maybe you do go overboard with  like I don't know buying stuff you don't need or  

ma forse esageri con non so, comprando cose che non ti servono o

other things like that so it just depends uh  but yes you've got it right so it could mean  

altre cose del genere, quindi dipende solo uh ma sì, hai capito bene, quindi potrebbe significare

generously or it could be doing something stupidly  is overdose something related only with drugs well  

generosamente o potrebbe essere fare qualcosa di stupidamente è un'overdose qualcosa che ha a che fare solo con le droghe beh

again like you could usually usually vocabulary  has some kind of root so there's typically a a  

di nuovo come potresti fare di solito di solito il vocabolario ha una sorta di radice quindi in genere si

situation that happens we'll just put s for  situation here and then from that uh we will  

verifica una   situazione, inseriremo semplicemente s per situazione qui e poi da lì uh

get some kind of vocabulary so we've been covering  this in this video usually I'm talking about this  

otterremo una sorta di vocabolario quindi ne abbiamo parlato in questo video, di solito parlo di questo

we begin with a situation something happens  how do we describe that thing and then we get  

iniziamo con una situazione succede qualcosa come descriviamo quella cosa e poi otteniamo

from this we might even use this vocabulary in  related situations so like the overdose example  

da questo potremmo anche usare questo vocabolario in situazioni correlate quindi come l'esempio dell'overdose

uh the beginning situation is somebody takes too  many drugs and they die okay so they overdosed  

uh la situazione iniziale è che qualcuno prende troppe  droghe e muore, quindi è andato in overdose   con

on something so then we get the vocabulary of over  dose so this is actually two things if you look at  

qualcosa, quindi otteniamo il vocabolario di over dose, quindi in realtà queste sono due cose se guardi

it to do something too much you over do something  all right like I'm going overboard over here it's  

per fare qualcosa di troppo che ti supera fai qualcosa, va bene, come se stessi esagerando qui, è

like more than you need okay so we can also like  this I I don't actually know and and sometimes I  

più del necessario okay, quindi possiamo anche farci piacere questo io in realtà non lo so e a volte

I think of vocabulary like what's a good way  to help people understand it even if the the  

penso al vocabolario come quale sia un buon modo per aiutare le persone a capirlo anche se l'

actual origin of the word might be different so  we can talk about being like above bored or just  

origine effettiva della parola potrebbe essere diversa, quindi possiamo parlare dell'essere annoiato o semplicemente

bored by itself of of like a proper level of  something and then you go beyond that you're  

annoiato di per sé o di un livello adeguato di qualcosa e poi vai oltre, stai

doing too much all right so in a similar way  we have like a regular dose of medicine so a  

facendo troppo, va bene, quindi in un in modo simile abbiamo una dose regolare di medicina quindi una

dose so just this part over here so a regular  dose of headache medicine might be one or two  

dose quindi solo questa parte qui quindi una dose regolare di medicina per il mal di testa potrebbe essere una o due

pills if I have a headache I will take a dose or  maybe two doses of that so the proper dose the  

pillole se ho mal di testa ne prenderò una dose o forse due dosi in modo che dose corretta la

amount of something and typically we talk about  a dose of something uh it's from the situation  

quantità di qualcosa e in genere parliamo di una dose di qualcosa uh viene dalla situazione

of giving medicine all right but you might have a  dose of something like you need a dose of cookies  

di somministrare medicine, va bene, ma potresti avere una dose di qualcosa come se avessi bisogno di una dose di biscotti

you need a dose of sunshine in your life okay so I  can take this idea from the situation of medicine  

hai bisogno di una dose di sole nella tua vita, okay quindi posso prendere questa idea dalla situazione della medicina,

we get the idea or the phrase of dose but then  we can apply that in other situations and this  

otteniamo l'idea o la frase della dose, ma poi possiamo applicarla in altre situazioni ed

is how you start thinking more like a native  because you're beginning with a situation you  

è così che inizi a pensare in modo più nativo perché inizi con una situazione che

learn the vocabulary we get from that and then  how we might apply that in other situations so  

impari il vocabolario che otteniamo da questo e poi come potremmo applicarlo in altre situazioni, quindi

to overdose means to take too much but I could  overdose on lots of things I could overdose on  

overdose significa prenderne troppo, ma potrei andare in overdose con molte cose di cui potrei andare in overdose con lo

sugar maybe I eat too much sugar I especially  over Thanksgiving people overdose on Turkey you  

zucchero, forse mangio troppo zucchero, soprattutto le persone che hanno superato il Ringraziamento vanno in overdose con Turchia,

might hear that on the news so if you're in the  United States tomorrow uh you might hear people  

potresti   sentirlo al telegiornale, quindi se domani sarai negli Stati Uniti, potresti sentire persone   che apprezzano, beh,

like well if you didn't overdose on turkey and  stuffing and other delicious Thanksgiving food  

se non hai avuto un'overdose di tacchino, ripieno e altri deliziosi piatti del Ringraziamento,

you should come out and you know do something  whatever that thing is all right but yes so we  

dovresti uscire e fare qualcosa, qualunque cosa va bene, ma sì, quindi noi   ecco

this is why like often Learners will be  beginning with some vocabulary and they  

perché, come spesso accade, gli studenti inizieranno  con un po' di vocabolario e

don't really understand where that vocabulary  comes from so they don't know how to play with  

non   capiscono realmente da dove provenga quel vocabolario , quindi non sanno come giocare con

the words the way natives do but I'm trying to  get you to think about it in the opposite way  

le parole come fanno i nativi, ma Sto cercando di farti pensare alla cosa in modo opposto,

we begin with the situation the vocabulary comes  from that situation and then we can apply that  

iniziamo con la situazione in cui il vocabolario deriva da quella situazione e poi possiamo applicare quel

vocabulary in various related situations  okay hopefully that makes sense uh let's

vocabolario in varie situazioni correlate okay, spero che abbia senso uh

see and okay I think I got that Alejandra I  didn't mean to hurt your feelings yes that's  

vediamo e okay, penso che capito, Alejandra, non volevo ferire i tuoi sentimenti, sì, è

true you also hear that in song lyrics ilder uh  hi there Drew let's get some new aha moments with  

vero, lo senti anche nei testi delle canzoni più vecchie, uh, ciao Drew, passiamo alcuni nuovi momenti con

you hopefully I've shared a few if any of this  vocabulary is new for you or if not then maybe  

te, spero di averne condiviso alcuni, se qualcuno di questi vocaboli è nuovo per tu o in caso contrario forse   il

your English is already at an awesome level and  you're already using these things perfectly but  

tuo inglese è già a un livello fantastico e stai già usando queste cose perfettamente ma

hopefully I can extend or increase or improve uh  the amount of certainty you feel about things you  

spero di poter estendere, aumentare o migliorare uh la quantità di certezza che senti riguardo alle cose che

can give that uh each time you feel a bit  more certain that's when you get that aha  

puoi darti uh ogni volta che senti un po' più sicuro è allora che ottieni quel

moment so you can have an aha moment about the  same vocabulary as you feel stronger and more  

momento aha così puoi avere un momento aha sullo stesso vocabolario in cui ti senti più forte e più

confident about it so maybe you hear like the word  overdose and then you hear oh look at that I can  

sicuro quindi forse senti la parola overdose e poi senti oh guarda che posso

use overdose on sugar overdose on music overdose  on coffee overdose on anything else but typically  

usare overdose di zucchero overdose di musica overdose di caffè overdose di qualsiasi altra cosa ma in genere si

we're talking about overdosing on something like  you just get too much of it and often it's a like  

parla di overdose di qualcosa come se ne prendi troppo e spesso è come

a maybe a positive thing to overdose on Love or  Whatever xdl again yesterday I played Call of  

una cosa forse positiva andare in overdose di amore o qualunque cosa xdl di nuovo ieri Ho giocato a Call of

Duty I clicked the start button but Activision  doesn't want me to enter the game they just  

Duty, ho fatto clic sul pulsante di avvio, ma Activision non vuole che io entri nel gioco, vogliono solo

want to make some bugs so more people can buy  their cood products yeah good old Call of Duty  

inserire alcuni bug in modo che più persone possano acquistare  i loro ottimi prodotti, sì, buon vecchio Call of Duty   In

I've actually never played Call of Duty uh I did  play back in college I played a lot of uh Counter  

realtà non ho mai giocato a Call of Duty uh, giocavo ai tempi del college, giocavo molto a Counter

Strike which I enjoyed I I probably enjoyed that  too much I overdosed on Counter Strike I think I  

Strike e mi è piaciuto, probabilmente mi è piaciuto troppo, ho avuto un'overdose di Counter Strike. Penso di

think I played it too much uh but lately I didn't  answer this question I think last week but the the  

averci giocato troppo, ma ultimamente non ho risposto a questa domanda. pensa la settimana scorsa, ma il

video game that I've been playing actually not so  much recently but I was playing is Sniper Elite 4  

videogioco a cui ho giocato in realtà non molto di recente ma a cui stavo giocando è Sniper Elite 4,

so I was enjoying that game uh let's see buan says  over the limit right yes so you're doing you're  

quindi mi stavo divertendo, uh vediamo che buan dice oltre il limite, giusto, sì, quindi stai facendo te' stai

doing something too much what a nice conspiracy  yes some interesting things that companies do to  

facendo qualcosa di troppo, che bella cospirazione sì, alcune cose interessanti che le aziende fanno per

try to get more money out of people all right uh  let's see hray says today is labor Thanksgiving  

cercare di ottenere più soldi dalle persone, va bene uh vediamo hray dice che oggi è il

day here in Japan oh okay originally celebrated as  the Harvest Festival in the Imperial family well  

giorno del Ringraziamento   qui in Giappone oh okay, originariamente celebrato come la Festa del Raccolto nel Famiglia imperiale beh

thank you I may forget that but that's it's easier  to remember it's okay we got Thanksgiving uh in  

grazie, forse lo dimenticherò, ma così è più facile ricordarsi che va bene, abbiamo festeggiato il Ringraziamento, uh in

Japan I guess uh I don't know if they would call  that I don't know I don't know the what's the name  

Giappone, immagino che uh non so se chiamerebbero che non so, non so come si chiama

of that you can tell me the Japanese name for that  so they like the Japanese uh name for the English  

di questo puoi dirmi il nome giapponese così a loro piace il giapponese uh nome per l'inglese

Thanksgiving is kanasa uh but let's see I don't  I don't know what actually what day it is um what  

il Ringraziamento è kanasa uh ma vediamo non lo so non so che giorno sia effettivamente um come lo chiamano

what they call it in in Japanese for this day then  dose and dosis means the same I don't know what a  

come lo chiamano in giapponese per oggi quindi dose e dosis significano lo stesso non so cosa una

dose a doses Oh you mean doses like you're talking  about multiple doses uh but the former is English  

dose una dose oh intendi dosi come se stessi parlando di dosi multiple uh ma il primo è inglese

and the latter is Spanish ah okay yeah I don't  know if that if that means the same thing or not  

e il secondo è spagnolo ah okay sì, non lo so non so se significa la stessa cosa o no

but maybe it does you need a dose of coffee that's  true you could give someone a dose of someone or  

ma forse hai bisogno di una dose di caffè, è vero, potresti dare a qualcuno una dose di qualcuno o

recommend someone get a dose of something  Alejandra says gotcha now Drew thanks God  

consigliare a qualcuno di prendere una dose di qualcosa Alejandra dice "capito adesso" Drew, grazie a Dio

to hear it if I painted a surface excessively did  I go overboard yes so if you if you did something  

per aver sentito se ho dipinto una superficie in modo eccessivo ho esagerato sì, quindi se hai fatto qualcosa

like if you put 30 layers of paint on something  when you only need one or two yes you're going  

come se mettessi 30 strati di vernice su qualcosa quando te ne servono solo uno o due sì stai

overboard with paint you're going overboard with  the painting you can describe it both both ways  

esagerando con la vernice stai esagerando con il dipinto puoi descriverlo in entrambi i modi

uh can we say you need a dose of sleep yes you  certainly could you can you can ask or recommend  

uh possiamo dire che hai bisogno di una dose di sonno sì certamente potresti puoi puoi puoi chiedere o consigliare   alle

people get a dose of all kinds of things you  need a dose of dose of sugar you need a dose  

persone di dare una dose di ogni genere di cose di  hai bisogno di una dose di dose di zucchero di cui hai bisogno dose

of happiness you need a dose of lunch or you need  a dose of anything else and the point is uh even  

di felicità, hai bisogno di una dose di pranzo o di una dose di qualsiasi altra cosa e il punto è, ehm,   anche

if it's not like a commonly used phrase native  speakers will understand what you mean and they  

se non è una frase di uso comune, i madrelingua capiranno cosa intendi e

will think oh like this person is understanding  the language like a native rather than trying to  

penseranno oh, come se questa persona capisse la lingua come un nativo piuttosto che cercare di

repeat some phrases that they learned somewhere uh  let's see yes you could overdose on work as well  

ripetere alcune frasi che hanno imparato da qualche parte uh vediamo sì, potresti andare in overdose anche al lavoro

people are really en enjoying the overdose work  dos is an overdose but very good it makes it more  

le persone sono davvero contente dell'overdose lavorare dos è un'overdose ma molto buono lo rende più

memorable Jamie says is yawning acceptable manner  in English-speaking countries I had a lesson on I  

memorabile Jamie dice che sbadigliare è accettabile modo nei paesi di lingua inglese ho seguito una lezione su I

talky and the teacher kept yawning so curious uh  well I wouldn't I wouldn't just be yawning in like  

talky e l'insegnante continuava a sbadigliare così curioso, eh beh non lo farei, non sbadiglierei semplicemente

in a meeting or in a lesson or something like that  if I'm yawning I'm you know I'm going to cover my  

in   una riunione o una lezione o qualcosa del genere se fossi sbadigliando, sai che mi coprirò la

mouth or try to you know let me move out of the  camera or something uh but I wouldn't no it's  

bocca o proverò a farmi uscire dalla telecamera o qualcosa del genere, uh ma non lo farei, no, non è

it's not like a um I don't know not a polite thing  to do uh but I remember because I hated my French  

come, um non lo so, non è una cosa educata da fare uh ma ricordo che poiché odiavo la

class in high school I used to sit in the front  of my class and try to I just like pretend to  

lezione di francese al liceo ero solito sedermi davanti alla classe e provavo a fare finta di

yawn and I would make the teacher yawn to mess up  the lesson a little bit and I had some fun doing  

sbadigliare e facevo sbadigliare l'insegnante per rovinare un po' la lezione e Mi sono divertito un po' a farlo

that I hated that class all right says Ah again  overdose on or overdose up yes you could have both  

che odiavo quella lezione, va bene dice Ah ancora overdose o overdose sì, potresti prenderli entrambi

of those so you would overdose and that's one word  overdose so you would overdose on whatever or you  

così andresti in overdose e questa è una sola parola overdose quindi andresti in overdose con qualunque cosa oppure

could have a overdose of a a particular thing  as well so I could have like an overdose uh I  

potresti   avere un'overdose di a a una cosa in particolare, quindi potrei avere un'overdose, uh, ho fatto

overdosed on coffee this morning maybe I drank too  much of it or I uh let's see I had an overdose of  

un'overdose di caffè stamattina, forse ne ho bevuto troppo oppure, vediamo, ho avuto un'overdose di

uh actually you could you could say both of those  things you couldn't say you had an overdose of  

, in realtà potresti, potresti dire entrambe le cose, non potevi dì che hai preso un'overdose di

coffee or I overdosed on coffee both of those you  could say uh nice game I see have you ever played  

caffè o che io ho preso un'overdose di caffè, entrambi potresti dire uh bel gioco, vedo, hai mai giocato a

any version of Battlefield says Unice uh no I have  not I'm I'm not really like a fan of uh like those  

qualsiasi versione di Battlefield dice Unice uh no, non l'ho fatto, non sono un vero fan di mi piacciono quei

War Simulator games uh but I do like uh like  a like a tactical um you know like like Sniper  

giochi War Simulator, ma mi piacciono quelli tattici, sai, tipo Sniper

Elite that's kind of example of something where  it's like it's like one man like you go in and  

Elite che è una specie di esempio di qualcosa in cui è come se un uomo come te entrasse e

try to kill all the bad guys like that that kind  of thing that's more my that's more my speed more  

cercasse di uccidere tutti i cattivi come quel genere di cose che sono più mie sono più della mia velocità più

my speed that's a good expression for you too it's  like more appropriate for me something I enjoy I'm  

della mia velocità questa è una buona espressione anche per te è più appropriato per me qualcosa che mi piace

confused with when we use overdose on or overdose  of all right let me make this clear for people

con cui sono confuso quando usiamo overdose on o overdose va bene lasciami fare questo chiaro per le persone che ti

you like the you would use them the same  way but in a sentence it would be like I

piacciono, li useresti nello stesso modo, ma in una frase sarebbe come se avessi avuto

overdosed on coffee so the same  thing or I had an overdose of

un'overdose di caffè, quindi la stessa cosa oppure ho avuto un'overdose di

coffee all right so I overdosed on something like  this is the the verb here or I had an overdose  

caffè, va bene, quindi ho avuto un'overdose di qualcosa come questo è il verbo qui oppure ho avuto un'overdose

like I had too much of something so they mean  the same thing but we're talking about like to  

come se avessi preso troppo di qualcosa, quindi significano la stessa cosa, ma stiamo parlando di

overdose on something like I overdosed on work  all right so this is the verb meaning I worked  

overdose di qualcosa come se avessi avuto un'overdose di lavoro  va bene, quindi questo è il verbo che significa che ho lavorato

too much but the verb here is I had an overdose  of something like that so I have had an overdose  

troppo, ma il verbo qui è che ho avuto un'overdose di qualcosa del genere, quindi ho avuto un'overdose

of a particular thing so you can talk about  you can use both of them like overdose of or  

di una cosa particolare, quindi puoi parlarne, puoi usarli entrambi come overdose di o

overdose on but it just depends are you talking  about the verb overdose or you're talking about  

overdose di, ma dipende solo se stai parlando del verbo overdose o tu' stiamo parlando di

having an overdose of something all right let's  see El nice to see you there I finally made it  

un'overdose di qualcosa, va bene, vediamo, è un piacere vederti lì, finalmente sono riuscito a partecipare al

to your stream welcome to the party okay all  right let's see here where am I overdose of  

tuo streaming, benvenuto alla festa, okay, va bene, vediamo qui, dove sono in overdose di

earthquakes yes you could have that as well go  mad go over the top uh asks KO well to go mad  

terremoti, sì, potresti prendere anche quello, impazzisci esagerare uh chiede KO beh per impazzire

there are different ways of using go mad you could  mean go mad like I really like something like I  

ci sono diversi modi di usare "go mad" potresti significare "impazzire" come se mi piacesse davvero qualcosa come "sono

went mad for uh this TV show or this restaurant  or something means I really like that thing um  

impazzito per uh questo programma televisivo o questo ristorante" o qualcosa del genere significa che mi piace davvero quella cosa um

but also go mad just in general means like you  go crazy you can't think or control yourself  

ma anche impazzire in generale significa che se impazzisci non riesci più a pensare o controllarti

anymore like somebody just they can't think  they went mad uh let me see if I got that one

come qualcuno semplicemente non riesce a pensare che è impazzito uh fammi vedere se ho capito quella

[Music]

[Musica]

so it's still yeah it's still like Kan

quindi è ancora sì è ancora come Kan

okay yes use your English though this is  this is your chance to use your use your  

okay sì usa il tuo inglese però questa è questa è la tua occasione per usare il tuo usa il tuo   usa il tuo

English use your Japanese with other people  outside of the chat all right uh with a paint  

inglese usa il tuo giapponese con altre persone al di fuori della chat va bene uh con una vernice

okay um uh okay Japanese jet lag perhaps I get  that Drew very nice yawning is very catchy yes  

okay um uh okay jet lag giapponese forse capisco Drew molto carino sbadigliare è molto orecchiabile sì

you could say it's catchy or it's contagious  contagious if it's saying it that way though  

potresti dire che è orecchiabile o è contagioso contagioso se lo dice in quel modo però

correct I should say overdose of stress yeah  you could say that as well which is bad all  

corretto dovrei dire overdose di stress sì potresti dire anche quello, il che non va bene

right I think I'm trying to get through these  all right I got through these I zipped through  

giusto, penso che sto cercando di superare queste cose va bene ho letto questi li ho sfogliati   va

all right I got through all of the comments all  right let's continue here so excessively let's  

bene ho letto tutti i commenti va bene continuiamo qui così eccessivamente

see if we also have a clear these up I think we  only have let's see maybe two more all right we

vediamo se abbiamo anche chiarito questi penso che ne abbiamo solo vediamone forse altri due va bene non li

use insufficiently so

usiamo abbastanza così sufficiente sufficiente

sufficient sufficient so insufficient  means you're not doing something enough  

così insufficiente significa che non stai facendo qualcosa abbastanza

so insufficiently insufficiently to do something  insufficiently okay so you imagine uh like here's  

quindi insufficientemente insufficientemente per fare qualcosa insufficientemente okay quindi immagini uh come ecco   il

my my level of something I need to do it up  here this is the sufficient level of energy  

mio mio livello di qualcosa che devo fare fino in alto ecco questo è il livello sufficiente di energia

or the amount of something but I only do  it at this level so this is insufficient  

o la quantità di qualcosa ma lo faccio solo a questo livello, quindi non è sufficiente,

so if I do something insufficiently uh I'm  just going to write this it won't fit it's  

quindi se faccio qualcosa in modo insufficiente, uh, lo scriverò semplicemente, non andrà bene, è

too long of a word to fit in this space uh but  we'll just say half let's see halfhearted h e

una parola troppo lunga per stare in questo spazio, ma lo faremo e basta di' a metà, vediamo, a metà, a metà, a

a h a r t e d half hearted l so to do something  halfheartedly you can think about your heart and  

metà, quindi, per fare qualcosa, a metà, puoi pensare al tuo cuore e,

this is a similar expression to what we talked  about before about giving something your all  

questa è un'espressione simile a quella di cui abbiamo parlato prima, di

to give something your all so I'm going to  use all of my heart in something but now H  

dare il massimo a qualcosa, quindi userò tutto del mio cuore in qualcosa, ma ora H

maybe I'm a little bit tired or lazy I'm going  to do something halfheartedly halfheartedly so  

forse sono un po' stanco o pigro, farò  qualcosa con poca convinzione, quindi

I'm only using half of my energy half heart Ed  ly to do something insufficiently and typically  

sto usando solo metà della mia energia con poca convinzione Ed per fare qualcosa in modo insufficiente e in genere

this is when you like you don't put all of your  energy uh it's it's more about the feeling of  

questo è quando ti piace non mettere tutta la tua energia, uh è più una questione di sensazione di

something so I could be working at a job like  I'm I don't know I'm working at a a register  

qualcosa, quindi potrei fare un lavoro come io, non so, lavoro alla cassa

at a grocery store and I'm just yeah hello how  are you and I'm typing things and scanning stuff  

di un negozio di alimentari e io sono solo sì ciao come stai e sto scrivendo e scannerizzando cose

but I'm kind of halfhearted about it half-hearted  about it uh and maybe like my manager comes over  

ma sono un po' incerto a riguardo uh e forse come se il mio manager arrivasse

he says hey are you feeling okay you're you're  you don't look very good or you you have kind  

dice "ehi, ti senti bene, vero?" non hai un bell'aspetto o hai un po'

of a lower energy today so I'm doing something  halfheartedly I don't have my heart in it I can  

meno energia oggi, quindi sto facendo qualcosa a malincuore non ci metto il cuore posso

also say similarly like my heart my heart's  not in it my heart's not in it so I'm doing  

anche dire allo stesso modo come il mio cuore il mio cuore non c'è il mio cuore non c'entra quindi sto facendo

something but mentally I'm not really there  or I don't enjoy doing something my heart's  

qualcosa ma mentalmente non ci sono veramente o non mi piace fare qualcosa il mio cuore

not in it my heart's not in it my heart's not  in it now I will tell you a similar expression  

non c'è il mio cuore non c'è il mio cuore non c'è adesso ti dirò un'espressione simile

it's similar but they mean something a  little bit different uh and this is half

è simile ma significano qualcosa di un po' diverso uh e questa è una

asked like half ass so we'll draw like here's a  that's that's kind of a bad butt butt I guess a  

domanda a metà, come un mezzo culo, quindi disegneremo come se ecco un sedere che è una specie di brutto sedere, immagino che un

butt let me see here kind of kind of looks like  that okay that's a that's a butt you know like  

sedere, fammi vedere qui, assomiglia a così okay va bene a quello è un sedere che conosci come

like your butt some here's some legs here as  well so to do something half fast means like  

come il tuo sedere alcuni ecco anche delle gambe qui quindi fare qualcosa a metà velocità significa che

you're not really putting much effort into that  thing so I'm supposed to water my flowers during  

non stai facendo molto sforzo in quella cosa quindi dovrei innaffiare i miei fiori durante

the day but I don't really care I just water them  a little bit I'm kind of doing it in a halfast way  

il giorno, ma io non mi interessa davvero, li innaffio solo un po', lo faccio in un modo a metà,

so maybe I'm actually in a good mood so it's not  really halfhearted but it's a half-assed way I I'm  

quindi forse sono davvero di buon umore, quindi non è proprio spensierato, ma è un modo a metà,

not really I'm not like putting my whole ass into  it you know all right so these are two different  

non lo sono in realtà non ho voglia di metterci tutto il culo, lo sai bene, quindi queste sono due

Expressions but you will hear them used in similar  situations but just remember half-hearted this is  

espressioni diverse, ma le sentirai usate in situazioni simili, ma ricorda solo a malincuore che in

really talking about like your mood about doing  something so I could be working but I don't really  

realtà si tratta del tuo umore nel fare qualcosa, quindi io potrebbe funzionare ma non mi

feel excited to be there I'm I'm it's kind of  half-hearted a half-hearted effort but if I'm  

sento davvero entusiasta di essere lì, lo sono, è un po' incerto uno sforzo incerto ma se sto

doing something half asked I'm actually doing  that job poorly so I'm not I should be watering  

facendo qualcosa che mi è stato chiesto a metà in realtà sto facendo quel lavoro male, quindi non è vero, dovrei annaffiare

all these flowers here but I'm just like watering  some of them you know it's a half-ass effort yes  

tutti questi fiori qui, ma preferisco innaffiarne alcuni, sai, è uno sforzo da poco, sì,

so many of the things I like to teach some new  uh vocabulary but these are very commonly used  

mi piace insegnare un po' di cose nuove, uh, a tante cose, ma queste sono usate molto comunemente, per

half-hearted uh and half asked as well now it's  not necessarily like it might sound like slang  

metà -cuore uh e ho chiesto anche a metà ora non è necessariamente come se potesse sembrare gergale

uh just because it's got the word ass in it but  people will you will use this you will hear this  

uh solo perché contiene la parola culo ma la gente lo userai lo sentirai

especially in movies uh but yeah you can remember  though all right let's see all right see if we  

specialmente nei film uh ma sì, puoi ricordartelo però tutto giusto vediamo, va bene, vediamo se

got everybody all right get some examples and  some review yes that's correct so every day I  

abbiamo fatto tutti bene, prendi alcuni esempi e qualche ripasso, sì, è corretto, quindi ogni giorno

just write down about 10 vocabul and learn it as  you said so awesome yeah so you can uh re just  

scrivo circa 10 vocaboli e li imparo come hai detto, fantastico sì, quindi puoi uh,

really make sure you get lots of examples and  with naturally varied review one part of that  

assicurati davvero di ottieni molti esempi e con una revisione naturalmente varia, una parte di ciò

is just getting different examples of sentences  of that same vocabulary but we also want to hear  

consiste semplicemente nell'ottenere diversi esempi di frasi dello stesso vocabolario, ma vogliamo anche ascoltarlo

this from different speakers so we're prepared  when we hear it in movies so if you hear me I'm  

da relatori diversi, quindi siamo preparati quando lo ascolteremo nei film, quindi se mi ascolti Sto

speaking quite clearly you can understand what I'm  saying but often people will not speak so clearly  

parlando abbastanza chiaramente, puoi capire quello che sto dicendo, ma spesso le persone non parlano così chiaramente   va

all right so we really want to make sure you get  lots of good examples like this is why we do what  

bene, quindi vogliamo davvero assicurarci che tu riceva molti buoni esempi come questo, ecco perché facciamo quello che

we do in fluent for life we really want to make  sure you get lots of different examples to make  

facciamo in modo fluente per tutta la vita vogliamo davvero assicurarci che tu riceva molti esempi diversi per

sure people are well prepared for conversations  uh let's see if I missed anything ildar again  

assicurarci che le persone siano ben preparate per le conversazioni uh vediamo se mi sono perso qualcosa di nuovo ildar

when the wind is so strong for riding uh kers  name this weather overdose kite surfing I mean  

quando il vento è così forte per fare surf, uh gente, dimmi questo tempo overdose di kitesurf intendo

ah yeah I've never tried that before but it looks  like a lot of fun all right anybody else that we  

ah sì Non l'ho mai provato prima, ma sembra molto divertente, va bene, qualcun altro che ci siamo

missed here what's the difference between its  and its ah okay well this is actually you can  

persi qual è la differenza tra questo e il suo ah okay beh, in realtà puoi

just Google that but very quickly if you have a  contraction so if I have it whenever you have a  

solo cercarlo su Google, ma molto velocemente se hai una contrazione, quindi se ce l'ho ogni volta che hai una

contraction there that means you can pull  something apart so this would be it is all  

contrazione in quel punto significa che puoi separare qualcosa quindi va tutto

right like it is hot or it's hot I can use both  of those things but if there's just its there's  

bene come se fa caldo o fa caldo posso usare entrambe le cose ma se c'è solo "

no apostrophe here it's not a contraction see you  can't pull it apart and this just means it's the  

non c'è nessun apostrofo qui non lo è" una contrazione, vedi che non riesci a separarlo e questo significa solo che è

possessive all right so like his shirt her shirt  its shirt so if we have like a like here's like  

possessivo, quindi come la sua maglietta, la sua maglietta, la sua maglietta, quindi se abbiamo un simile, ecco come,

an alien uh creature you know this is kind of a  bad just imagine that's an alien uh it put some  

un alieno, uh creatura, sai che è piuttosto brutto, immagina quello è un alieno uh ha messo

more arms or legs or something yeah as an alien  we don't know if that's like a boy alien or a  

altre braccia o gambe o qualcosa del genere sì come un alieno non sappiamo se è come un ragazzo alieno o una

girl alien or whatever we just say it so it has  it has one eye it has one eye yeah they are green  

ragazza aliena o qualsiasi altra cosa, lo diciamo quindi ha un occhio ha un occhio sì sono verdi

maybe I guess some aliens are green I don't I  don't know maybe they are different colors so  

forse immagino che alcuni alieni siano verdi non lo so non lo so forse sono di colori diversi quindi

even on earth like we are different colors you  know maybe aliens are different colors too maybe  

anche sulla terra come se siamo di colori diversi sai  forse anche gli alieni sono di colori diversi forse

theyve got I don't know purple and uh stuff like  that so it so its eye its eye is yellow its eye  

hanno non so il viola e uh cose del genere  quindi quindi il suo occhio il suo occhio è giallo il suo occhio

is yellow so we wouldn't say it is because that  would be it is I which we wouldn't say but it's  

è giallo quindi non diremmo che lo è perché sarebbe  sono io che non diremmo ma è

it just means like the the possessive of that  thing so be careful I know this it seems like  

significa solo come il possessivo di quello quindi fai attenzione, lo so, sembra

the opposite because like we would have like  John and then there's apostrophe there like  

il contrario perché vorremmo come John e poi c'è l'apostrofo lì come   la

John's thing it's just like it's his we're talking  about that uh but these are two different things  

cosa di John è proprio come se fosse sua, stiamo parlando di quello uh ma queste sono due cose diverse

with the apostrophe and without the apostrophe  yes it could also mean it has something that's

con l'apostrofo e senza l'apostrofo sì, potrebbe anche significare che c'è qualcosa di

true all right I think let's see if I got that  uh half F A that's hilarious bro glad you're  

vero, va bene, penso che vediamo se ho capito quella uh mezza FA A che è divertente, fratello, sono felice che ti

enjoying it yes half-heartedly is related to doing  something insufficiently but putting half feelings  

piaccia   sì a malincuore è legato al fare qualcosa in modo insufficiente ma mettendoci dei sentimenti a metà

into it right yes so you're you're doing something  but your your heart is not in it my heart is not  

giusto sì, quindi stai facendo qualcosa, ma il tuo cuore non c'è, il mio cuore non c'è, il

in it my heart's not in it my heart is not in it  so I just don't feel it's like yeah I'm here but  

mio cuore non c'è, il mio cuore non c'è, quindi semplicemente non mi sembra che sì, sono qui ma

I'm not really you can feel I don't really care  you know my heart's not in it so I'm I'm being  

non lo sono davvero, puoi sentire che non mi interessa davvero sai che non ci metto il cuore, quindi sono mi sto comportando   sono un

I'm kind of half-hearted I'm making a half-hearted  effort but I could be doing something I could be  

po' svogliato sto facendo uno sforzo svogliato ma potrei fare qualcosa, potrei essere

like very excited about doing it but I'm doing  it in a half half-ass way so I'm not doing it  

molto entusiasta di farlo, ma lo sto facendo in un modo mezzo idiota, quindi non lo faccio

correctly and properly so that's more the the  key point there when you're doing something in  

correttamente e adeguatamente, quindi è più il punto chiave quando stai facendo qualcosa in in

a half-ass way you could be excited to be doing  it but you're just not doing it well uh I think  

un modo a metà potresti essere entusiasta di farlo, ma semplicemente non lo stai facendo bene, uh penso che gli

Americans use ass word everywhere am I right I've  heard crazy ass yeah so people will people will  

americani usino la parola "culo" ovunque, ho ragione, ho sentito dire "culo pazzesco" sì, quindi la gente lo farà la gente

put ass and [ __ ] and [ __ ] and things like  that just into into sentences it's it's it's a  

metterà culo e [__ ] e [ __ ] e cose del genere semplicemente dentro le frasi è è è un

degradation so it's degrading the language it's  a little bit lazy but yeah you can you can say  

degrado quindi degrada il linguaggio è un po' pigro ma sì puoi puoi dire

yeah it's it's kind of crazy A crazy thing a  crazy ass thing kind of kind of way and you'll  

sì è è un po' pazzesco Una cosa pazzesca una cosa pazzesca tipo in un certo senso e

notice the language uh changes over time this  way as people get a little bit more lazy with  

noterai che la lingua cambia nel tempo in questo modo man mano che le persone diventano un po' più pigre nel

their speech more people are texting they don't  know how to spell things anymore so you find that  

parlare, sempre più persone scrivono messaggi che non sanno più come si scrive, quindi scopri che

you know people who are hiring jobs uh even like  a hiring manager at a company maybe they will get  

conosci persone che lo sono assumere posti di lavoro uh anche come un responsabile delle assunzioni in un'azienda forse riceveranno

job applications from people and they're lots of  spelling mistakes that's way you probably seen uh  

domande di lavoro da persone e ci sono un sacco di errori di ortografia è così che probabilmente hai visto uh

like grammarly ads you know it's like you know  spell stuff correctly you get grammarly don't  

come annunci grammaticali sai è come se sapessi scrivere correttamente le cose ottieni grammaticalmente non t

don't look stupid don't half ass it don't half  ass that job application now all right uh let's  

non sembrare stupido non fare scemenze non fare sciocchezze quella domanda di lavoro adesso va bene uh vediamo   vediamo

see Timo says listening or reading which is more  effective with speaking exercises your opinion is  

Timo dice che ascoltare o leggere è più efficace con gli esercizi di conversazione la tua opinione è

important well like again it's not like reading  or listening is important the point is that you  

importante beh come ripeto non è come leggere o ascoltare è importante, il punto è che

should be doing both and you should be getting  exam examples from lots of different lots of  

dovresti fare entrambe le cose e dovresti ricevere esempi di esami da un sacco di

different things so you listen to one person and  you listen to another person you read something  

cose diverse, quindi ascolti una persona e ascolti un'altra persona leggi qualcosa

maybe you watch something or you listen whatever  that is you might even try writing those things  

forse guardi qualcosa o ascolti qualunque cosa cioè potresti anche provare a scrivere anche quelle cose

um out as well but that's what you should be doing  so don't don't think about maybe just like one of  

ehm, ma è quello che dovresti fare quindi non pensare a forse, proprio come se una di

those is important and the other is not they're  all quite important all right no enthusiasm yes  

queste fosse importante e l'altra no, fossero tutte abbastanza importanti, va bene nessun entusiasmo sì

that's another way of saying everybody give  folk a thumbs up yes feel free to click that  

questo è un altro modo per dire che tutti danno un pollice in su alle persone sì sentitevi liberi di fare clic sul

like button I'm always happy when people click  the like button Iran says half hardly is a great  

pulsante "Mi piace" Sono sempre felice quando le persone fanno clic sul pulsante "Mi piace" L'Iran dice che la metà difficilmente è un'ottima

choice but when we have to learn to recognize  different ways to say it yeah uh and so you  

scelta, ma quando dobbiamo imparare a riconoscere le differenze modi per dirlo sì, e così

will hear that you'll hear people you know giving  like a halfhearted speech or you see somebody you  

sentirai che sentirai le persone che conosci fare un discorso poco convinto o vedrai qualcuno che

know doing anything like you can you can see it  on their face if they're doing something in a  

conosci fare qualcosa come te, puoi vederlo dalla loro faccia se stanno facendo qualcosa in modo in

half-hearted way Al Andre says I remember uh in  Home Alone like the original movie Kevin asking  

modo poco convinto Al Andre dice che mi ricordo uh in Mamma ho perso l'aereo come nel film originale Kevin ha chiesto a

his brother can I sleep here with you and his  brother responded if you're growing up my ass  

suo fratello posso dormire qui con te e suo fratello ha risposto se mi stai facendo crescere il culo

can you tell me the meaning of that uh I don't  remember if he said that proba probably didn't  

puoi dirmi il significato di questo uh non lo so non ricordo se ha detto che probabilmente non

mean growing up my ass he probably meant growing  on my ass I don't know you could do a search for  

significava "crescermi il culo", probabilmente intendeva " crescermi il culo", non so, potresti fare una ricerca con "

that like Home Alone script and see what it  is but it would mean uh I think he probably  

Mamma ho perso l'aereo" e vedere di cosa si tratta, ma significherebbe uh Penso che probabilmente abbia

said something like the only way you could sleep  with me is if you're growing on my ass they they  

detto qualcosa del tipo che l'unico modo in cui potresti dormire con me è se mi stai crescendo sul culo, loro

probably wouldn't use growing up my ass cuz it'd  be kind of like it's on the inside a little bit  

probabilmente non userebbero farlo crescere perché sarebbe un po' come se fosse un po' all'interno

and that's that's a little bit that's a little  bit gross for a kid's movie but so he was he was  

e questo è un po' disgustoso per un film per bambini, ma così era, stava

telling a joke so Kevin uh mcau culan you imagine  this is uh this is his bed right here so this one  

raccontando una barzelletta, quindi Kevin uh mcau culan, immagina che questo sia uh questo è il suo letto proprio qui quindi questo

guy maybe he doesn't he has like he doesn't have  uh room for for two people but let's just imagine  

ragazzo forse non lo fa è come se non avesse spazio per due persone, ma immaginiamo che

he has a double bed and so mcau caulin is like  hey can I can I sleep with you on your bed and  

abbia un letto matrimoniale e quindi McCau Caulin dice: " ehi, posso, posso dormire con te sul tuo letto" e

he says well he's basically saying yeah you can  sleep with me if you're growing on my ass so any  

dice "beh", in pratica sta dicendo "sì, puoi dormire" con me se mi stai crescendo sul culo quindi qualunque cosa,

anything that's I mean if it's on him already  of course it's sleeping with him so he's making  

intendo se è già addosso a lui ovviamente è dormire con lui quindi sta facendo

a joke like yeah sure you can sleep with me if  you're growing on my ass but he's not growing  

una battuta del tipo sì certo che puoi dormire con me se mi stai crescendo sul culo ma lui è così non gli cresce

on his ass he's not like a plant I mean imagine  like a plant growing on his ass now I don't know  

sul culo non è come una pianta, voglio dire, immagina come una pianta che gli cresce sul culo ora non conosco

the exact quote but you can probably look that  up just look up Home Alone script and then look  

la citazione esatta ma probabilmente puoi cercarla basta cercare la scritta Mamma ho perso l'aereo e poi

for I don't know growing on ass or something  like that I'm sure we could you could Google  

cercare Non lo so sapete che cresce sul culo o qualcosa del genere, sono sicuro che potremmo, potete cercarlo su Google

that and just find out what that is but yes that's  that's what that means so no you cannot sleep with  

e scoprire di cosa si tratta, ma sì, è questo che significa, quindi no, non potete dormire con

me uh unless you're growing on my ass you guys  all right yeah so I mean you're you're probably  

me, a meno che non mi stiate crescendo sul culo, ragazzi va bene sì, quindi intendo che probabilmente stai

talking like you probably have the right meaning  but maybe the exact words are just different  

parlando come se avessi il significato giusto ma forse le parole esatte sono solo diverse

but uh bosen says could you please give me a new  slang word I've probably never heard of uh I don't  

ma bosen dice: potresti per favore darmi una nuova parola gergale di cui probabilmente non ho mai sentito parlare uh Non   lo so

know well hopefully I do you know everything  I've taught in this video if not review all  

bene, spero di saperlo, sai tutto  quello che ho insegnato in questo video, altrimenti rivedi tutte

those things don't worry about trying to learn  like brand new stuff just Master a few things  

quelle cose, non preoccuparti di cercare di imparare cose nuove di zecca, padroneggia solo alcune cose

that you already know and make sure you can use  them because I I can imagine there are probably  

che già conosci e assicurati di puoi usarli perché immagino che ci siano probabilmente

some things you know already but you're not 100%  confident about using those in your conversation  

alcune cose che già conosci ma non sei sicuro al 100% di usarle nelle tue

ations and that's the BR uh Google search says  grow on okay yes Aran is always good with the  

conversazioni e questo è il BR uh dice la ricerca Google, continua a crescere okay sì, Aran è sempre bravo con la

Google search we want to make sure like grow is  it grow on ass or grow up like you know you will  

ricerca Google vogliamo essere sicuri che crescere sia crescere sul culo o crescere come sai che lo

hear that sometimes like you know like jump up my  like go up in you know something like that that's  

sentirai a volte come sai tipo salta su come vai su sai qualcosa del genere è   è in un certo senso

that's kind of you know that's that's a little  for a kids movie you know but growing on your  

sai che è un po' per un film per bambini che conosci, ma che cresce sul tuo

ass that kids would find that funny because it's  just like on your ass let's see Cameo New York  

culo e che i bambini troverebbero divertente perché è proprio come sul tuo culo, vediamo Cameo New York,

almost yeah that that's like the uh um I think  that was like the second uh the second one like  

quasi sì, è come uh um penso che fosse come il secondo uh il secondo come

lost lost in New York I think I think that's the  name of it but Home Alone Home Alone too Donald  

perso perso a New York penso che sia il nome ma Mamma ho perso l'aereo Anche Donald

Trump is in that movie a little bit as well the  explanation on the preposition is best yes yeah  

Trump è un po' in quel film la spiegazione sulla preposizione è la migliore sì sì

so this is like it's another good another good  lesson like growing on your ass versus is like  

quindi è come se fosse un altro bene un'altra buona lezione come crescere sul tuo culo contro è come   se

if you say like up my ass typically we mean and  I don't want to have to draw like a picture like  

dici come su per il mio culo in genere intendiamo e non voglio dover disegnare come un'immagine come

a graphic you know like you see the difference you  can imagine that's why I'm drawing it's a tiny ass  

un grafico che conosci come se vedi la differenza che puoi immaginare, ecco perché lo sto disegnando è un culetto

over there so you can't really see it very well  but it's growing on the outside of the ass rather  

laggiù quindi non puoi vederlo molto bene ma sta crescendo all'esterno del culo invece

than like up you know like up in the ass all right  let's see and if we have anything else all right  

che in alto, sai, nel culo va bene vediamo e se abbiamo qualcos'altro va bene

uh last one we will do another important useful  phrase number 10 uh to do something and we'll  

uh l'ultimo che abbiamo farò un'altra frase importante e utile numero 10 uh per fare qualcosa e

just try to fit this in here without a plan to do  something without a plan to do something without  

proveremo semplicemente a inserirla qui senza un piano per fare qualcosa senza un piano per fare qualcosa senza

a plan can you think of anything we might use to  describe this well I get my lovely tendentially  

un piano, ti viene in mente qualcosa che potremmo usare per descriverlo bene Ottengo il mio adorabile tendenzialmente

over here how far does the close not interested  oh uh well it's not it's not like completely  

qui fino a che punto arriva la chiusura non interessato oh beh non è non è del tutto

uninterested but you're not you're not like  working very hard you know like you're you're  

disinteressato ma non sei non ti piace lavorare molto duro sai come sei sei

you're like you're doing something but you don't  want to be there like your parents are forcing  

come stai facendo qualcosa ma non vuoi essere lì come se i tuoi genitori ti stessero costringendo

you to do something or you have to do some work  that you don't like doing that kind of thing no

a fare qualcosa o dovessi fare un lavoro che non ti piace fare quel genere di cose, non ho

clue there are a couple different ways to  do this but I don't want to be uh keeping  

idea che ci siano un paio di modi diversi per farlo fatelo, ma non voglio

you guys here all day so to wing it wing  it to wing it so I don't have a plan I'm  

trattenervi qui tutto il giorno per dare il massimo, fare il meglio, quindi non ho un piano, sto

just trying to do something like yes you  got the cowboy Sean over there with the  

solo cercando di fare qualcosa del tipo sì, hai portato il cowboy Sean lì con il

ten n soie that's right the delicious natural  mineral water from sunor uh so wing it I'm just  

ten n soie, esatto, la deliziosa acqua minerale naturale di Sunor, uh quindi datti una mossa, sto solo

doing something like yeah like on the you could  actually we would usually would would say like

facendo qualcosa del tipo sì, come sul potresti  in realtà di solito diremmo come

spur so spur of the moment means to do  something without prior planning uh if  

sprone quindi sprone del momento significa fare qualcosa senza una pianificazione preventiva uh se

I'm doing something like let's say I'm like  I'm just talking right now so I I don't have  

sto facendo qualcosa del genere, diciamo che sto solo parlando in questo momento, quindi non ho

a specific plan of what I want to say so right  now I'm just winging it I'm just winging it so

un piano specifico di ciò che voglio dire, quindi in questo momento sto solo dando il massimo' Sto solo dando il

winging I'm winging it winging it so if I'm  talking and I don't have a specific plan for  

massimo, sto dando il massimo, quindi se sto parlando e non ho un piano specifico per

something uh maybe I'm giving a speech or even  teaching a lesson like this I don't have a  

qualcosa uh forse sto facendo un discorso o addirittura insegnando una lezione come questa che non ho un

specific plan I'm winging it he's just winging  it right now now some people are good at doing  

piano specifico, lo sto mettendo in pratica, lo sta proprio mettendo in pratica proprio adesso alcune persone sono brave a farlo

that some people are not good at doing that uh but  this is the basic idea so doing something without  

altre persone non sono brave a farlo uh ma questa è l'idea di base, quindi fare qualcosa senza

knowing exactly how you are going to do it often  we feel like we are going through life this way  

sapere esattamente come lo farai spesso abbiamo la sensazione di vivere la vita in questo modo

maybe oh no I don't know exactly what I'm going  to do I don't have a specific plan I'm just just  

forse oh no, non so esattamente cosa farò non ho un piano specifico, sto solo

winging it seeing what will happen all right but  look at that very good how long did that take us  

cercando di vedere cosa accadrà, va bene, ma guarda bene, quanto tempo ci abbiamo messo

83 minutes wow time really flew by over here  goodness gracious it's already 11:30 uh a.m.  

83 minuti wow, il tempo è volato davvero da queste parti santo cielo, sono già le 11:30 uh.

here in Japan and it is working Thanksgiving day  but look at me working working for you guys and  

qui in Giappone e funziona il giorno del Ringraziamento ma guardate me che lavoro, lavoro per voi ragazzi e

giving you a full ass effort over here actually  we don't say full last effort but you see as a  

vi sto dando un uno sforzo totale qui in realtà non diciamo l'ultimo sforzo completo ma vedi come

native speaker I can play with the language like  that I can make a joke out of something say oh  

madrelingua posso giocare con la lingua in questo modo posso fare uno scherzo su qualcosa dire oh

I'm giving a full ass effort uh maybe come what  may is related to winging It Come What May is is  

sto facendo uno sforzo totale uh forse vieni ciò che potrebbe è correlato al volo di It Come Ciò che May è è

more like I don't care what the uh I don't care  what the results of something are so like I I am  

più come non mi interessa cosa uh non mi interessa quali siano i risultati di qualcosa, quindi come se stessi

doing something and maybe the consequences or the  result of something will be negative or bad for  

facendo qualcosa e forse le conseguenze o il risultato di qualcosa saranno negativo o negativo per

me in some way but I don't care so like come  what may uh I'm going to uh go to the protest  

me in qualche modo, ma non mi interessa, quindi vieni, cosa potrebbe succedere, andrò al

Rally or something like that so even if I get in  trouble or I'm going to sneak out and uh yeah so  

raduno di protesta o qualcosa del genere, quindi anche se mi metto nei guai o me ne vado di nascosto e uh sì, quindi

improvising is winging it yeah Jamie you got it to  improvise to do something without a specific plan  

improvvisare significa dare il massimo, sì Jamie, sai improvvisare per fare qualcosa senza un piano specifico   va

all right so again this is like while I'm while  I'm continuing to do an action without a plan  

bene, quindi di nuovo è come mentre sono mentre continuo a fare un'azione senza un piano

I'm winging it I'm improvising so I it's like uh I  don't know if I'm saying this uh but I'm guessing  

sto dando il massimo Sto improvvisando quindi è come se uh non so se lo sto dicendo uh ma immagino se l'

did I pronounce that correctly I like to like to  try to sound like I speak Spanish even though I do

ho pronunciato correttamente mi piace provare a sembrare come se parlassi spagnolo anche se

not is that correct let me know but that is it  you said it well awesome yeah I don't know uh  

non è così corretto, fammi sapere, ma è così, l' hai detto bene, fantastico, sì, non so

much Spanish actually the friend of mine that  came out to visit me uh he was uh I think his  

molto spagnolo, in realtà il mio amico è venuto a trovarmi, uh era uh, penso che sua

mom is Mexican and he knows a little bit of  Spanish and his dad knows a little bit of  

madre sia messicana e lui sappia un po' di Lo spagnolo e anche suo padre sa un po' di

Spanish too but the only Spanish I know I think  I've told this I probably told this story before  

spagnolo, ma l'unico spagnolo che conosco penso di averlo già raccontato, probabilmente ho già raccontato questa storia prima,

uh so I took I just told before about how I  would yawn in French class because I didn't  

quindi ho pensato di aver appena detto prima di come avrei sbadigliato durante la lezione di francese perché non lo sapevo mi

like that class and I would in my Spanish class  in college so I took Spanish in college and I  

piaceva quel corso e mi piacerebbe frequentare il corso di spagnolo al college, quindi ho preso spagnolo al college e sono stato

failed it uh and I still don't remember much  of that but yeah it was like a year of I had  

bocciato, uh e ancora non ricordo molto, ma sì, era come se dovessi

to take a year of of of Spanish and I hated it  uh but I would I would go to the to the back  

prendere un anno di di spagnolo e lo odiavo, uh, ma lo farei, andrei in fondo

of the class before the class and I would  set the clock ahead so I'd move the clock  

alla classe prima della lezione e metterei l'orologio in avanti, quindi sposterei l'orologio

ahead to to set it ahead uh and near the end  of the class I would say like what time is it  

in avanti per metterlo avanti, e verso la fine della lezione. durante la lezione dicevo che ore sono

and then uh and then like we would we would  get out of class a little bit early I don't  

e poi uh e poi, come vorremmo, saremmo usciti dalla lezione un po' prima. Non

think it really helped me because I had to go  to class a little bit early to set the clock  

credo che mi sia stato di grande aiuto perché dovevo andare a lezione un po' prima per prepararmi l'orologio

ahead so it didn't really help me but I felt I  felt better that we we had like less class time  

avanti quindi non mi ha aiutato molto, ma sentivo di sentirmi meglio perché avevamo meno tempo in classe

and then I also just from Predator uh let's see  what I don't how did that how does that Spanish

e poi ho anche solo da Predator uh vediamo cosa non so come ha fatto come va lo spagnolo

go uh and that's if you for you for you span it  KES correctly too okay very good all right well  

uh e questo è se tu per te per te lo hai misurato KES correttamente anche okay molto bene va bene bene   questo è tutto

that's it for the lesson uh if anybody has any  final questions uh about anything else uh you  

per la lezione uh se qualcuno ha qualche domanda finale uh su qualsiasi altra cosa uh

can let mean no but looks like uh since it is uh  working Thanksgiving day in Japan and in America  

puoi   lasciar intendere no ma sembra uh dato che sta uh funzionando il Ringraziamento giorno in Giappone e in America

I get two look at that two thanksgivings it's like  24 hours uh uh and then another 24 hours but they  

vedo due giorni del Ringraziamento, sono tipo 24 ore eh uh e poi altre 24 ore ma   si

kind of overlap so maybe it's not the whole  thing but George look at that always patient  

sovrappongono quindi forse non è tutto  ma George guarda che sempre paziente

George I want some more comments in the middle of  the in the middle of the lesson you always you're  

George, voglio altri commenti nel mezzo della lezione sei

always like the first and the last comment but I  want to see a nice George comment in the middle  

sempre come il primo e l'ultimo commento ma voglio vedere un bel commento di George nel mezzo

George tell me something you learned today what  what's something now now is your your chance tell  

George dimmi qualcosa che hai imparato oggi cos'è qualcosa adesso adesso è tuo hai la possibilità di dire

the class what something something you learned  today uh but just to recap remember that as you  

alla classe cosa hai imparato oggi, uh, ma giusto per ricapitolare, ricorda che mentre

are learning new vocabulary always pay attention  this is my simple drawing of a situation so pay  

impari nuovi vocaboli fai sempre attenzione, questo è il mio semplice disegno di una situazione, quindi presta

attention watch what's happening think about  the context the situation and then from that  

attenzione, guarda cosa sta succedendo, pensa al contesto, alla situazione e poi da che

you will get all these different examples of what  natives will say so the vocabulary comes from the  

riceverai tutti questi diversi esempi di ciò  che diranno i nativi, quindi il vocabolario deriva dalla

situation we want to begin with the situation  understand what what is happening and that will  

situazione con cui vogliamo iniziare la situazione  per capire cosa sta succedendo e questo

tell us oh that's interesting like we could  say uh do something quickly like that person  

ci dirà oh, è interessante, come se potessimo dire uh, fai velocemente qualcosa del genere la persona

is moving very quickly or or we could say they're  like blazing through something all right to blaze

si sta muovendo molto velocemente oppure potremmo dire che è come se sfrecciasse attraverso qualcosa, va bene per sfolgorante

through another good phrasal verb for you to blaze  through yeah it just flew by really it's like an  

attraverso un altro buon verbo frasale per farti passare attraverso, sì, è proprio volato via, è come

hour and a an hour and a half I guess almost 80  uh almost yeah 90 minutes almost all right so we  

un'ora e un'ora e mezza, immagino quasi 80 uh quasi sì 90 minuti quasi tutto bene quindi

could describe someone doing something quickly we  could say they like flashed through it or blazed  

potremmo descrivere qualcuno che sta facendo qualcosa velocemente potremmo dire che gli è piaciuto attraversarlo in un lampo o

through it or powered through it like like even  if it was a little bit difficult they just went  

attraversarlo o alimentarlo come se anche se fosse un po' difficile l'hanno

through it anyway okay hopefully that makes sense  but you should be paying attention for situations  

affrontato comunque okay, spero che abbia senso, ma dovresti prestare attenzione alle situazioni,

this is how you learn like a native and when  you understand vocabulary this way you can then  

ecco come impari come un madrelingua e quando capisci il vocabolario in questo modo puoi

take that vocabulary and play with the language  you can begin using something just like I used  

prendere quel vocabolario e giocare con la lingua, puoi iniziare a usare qualcosa proprio come ho usato

earlier about saying like whole ass so like nobody  uses that but people would think that was funny if  

prima dire "un culo intero, quindi come se nessuno lo usasse, ma la gente penserebbe che fosse divertente se"

I'm using this in a uh like in an expression or  whatever like yeah I gave it I gave it like my  

lo usassi in un uh come in un'espressione o qualsiasi altra cosa come sì, l'ho dato, l'ho dato con

whole ass today I wasn't just a half ass thing  that was my you got my whole ass today so it's a  

tutto il culo oggi non ero solo un cosa a metà culo, questa era mia, mi hai preso tutto il culo oggi, quindi è un

little bit rude you know but but you know people  could find that funny anyway uh when you learn  

po' scortese, lo sai, ma sai, ma sai che le persone potrebbero trovarlo divertente comunque, quando imparerai in

Le this way you will feel much more confident  and fluent and remember you become fluent first  

questo modo ti sentirai molto più sicuro e fluente e ricorderai che diventi fluente prima   poi

then you speak so as soon as you understand more  you will feel more confident about the language  

parli, così appena capirai di più ti sentirai più sicuro della lingua

uh I always enjoy your classes Alejandro Drew you  have Charisma look at that what is there what's a  

uh, mi piacciono sempre le tue lezioni Alejandro Drew, hai  Charisma, guarda cosa c'è che cos'è una

Spanish word for Charisma or is it like K Kara  kind of I'm trying to think of like a good way  

parola spagnola per Charisma o è come K Kara Sto cercando di pensare a un buon modo

to a good way to say that because a lot of a lot  of Spanish words we just change the pronunciation  

a un buon modo per dirlo, poiché per molte parole spagnole cambiamo semplicemente la pronuncia

A little bit for English like Univision is like  unision you know like this like sounds I I used  

Un po' per l'inglese come Univision è come ununione, sai così come i suoni che ho usato

to love listening to I I would listen to a radio  show uh in it was a Spanish radio show called  

adoro ascoltarlo ascolterei un programma radiofonico uh era un programma radiofonico spagnolo chiamato

kwi and I I really like I couldn't understand  much of it at all but I just like listening to  

kwi e mi piace davvero tanto, non riuscivo a capirne molto, ma mi piace ascoltare

the announc he was like K bu like what's what's  good or whatever whatever that means but I would  

l'annuncio che era tipo K bu come quello che è cosa c'è di buono o qualunque cosa significhi, ma lo farei,

I would work with these uh I think there were  some like Spanish speaking construction guys but  

lavorerei con questi uh, penso che ce ne fossero alcuni come ragazzi edili di lingua spagnola, ma è

that was fun Sanders says awesome class thank you  drew have a nice day all right well glad to hear  

stato divertente Sanders dice che lezione fantastica, grazie Drew, buona giornata, va bene, sono felice di sapere

it always be happy let me know what your name  is I can just see like the Korean up there but  

che è sempre così felice fammi sapere come ti chiami, vedo come il coreano lassù ma

I don't know your name uh AK Maka in Japanese AK  Maka in Japanese I don't know what that means AK  

non so il tuo nome uh AK Maka in giapponese AK Maka in giapponese non so cosa significhi AK

Maka what is that I don't know is that are you  telling me something in Japanese uh let's see  

Maka cos'è che non lo so quello che so è che mi stai dicendo qualcosa in giapponese uh vediamo   rre

rre says uh Drew good morning I from Sri Lanka  this is my first time I'm joining live and your  

dice uh Drew buongiorno io dallo Sri Lanka questa è la prima volta che mi unisco dal vivo e le tue

teaching techniques are excellent great uh as a  native English teacher what it's my pleasure a  

tecniche di insegnamento sono eccellenti, fantastico uh come insegnante di madrelingua inglese, qual è il mio piacere a

kisma kisma karisma uh this is same without the  h ah okay I'm sorry I like I like want to move  

kisma kisma karisma uh è lo stesso senza il h ah okay mi dispiace mi piace mi piace voglio muovere   le

my hands like this it's I can't I can't control  it when I start speaking Spanish I'm like my my  

mani in questo modo non posso non riesco a controllarlo  quando inizio a parlare spagnolo sono come il mio le

my hands like they start they start moving like  that I don't know y says bye-bye it says okay I  

mie mani iniziano a muoversi così, non lo so, dice ciao ciao, dice okay, ho

got that so I'm late says Omar well Omar you can  go back and watch uh the video replay of this well  

capito, quindi sono in ritardo, dice Omar, bene Omar, puoi tornare indietro e guardare la riproduzione del video di questo, ben

said too bro I'm glad to hear Norma laughing over  there do you know anything Arabic uh no I do not  

detto anch'io fratello, sono felice di sentire Norma ridere laggiù, sai qualcosa di arabo uh no, non lo so,

but it would be interesting to learn some thank  you drew Sensei for giving us uh an informative  

ma sarebbe interessante saperne qualcosa, grazie Drew Sensei per averci dato una

lesson sorry if I butchered your name no uh my  name is correct my actual name isn't Sensei but  

lezione informativa, scusa se ho massacrato il tuo nome, no, mio ​​Dio il nome è corretto il mio vero nome non è Sensei ma   ti ho fatto

I got you ran says Blaze through is good a bunch  of good words time to review what we've learned  

correre dice che Blaze è bravo un mucchio di buone parole è ora di rivedere ciò che abbiamo imparato

indeed all right well if you would like to learn  even more we've got over I don't know like 13,000  

anzi va bene, bene se vuoi imparare ancora di più abbiamo superato Non conosco circa 13.000

words and expressions things like that uh influent  for life to help you understand that so if you  

parole ed espressioni del genere, uh influenti per tutta la vita per aiutarti a capirlo, quindi se

are not a member of the program already get it  around I think you are a member tell people how  

non sei un membro del programma dillo già in giro, penso che tu sia un membro, dì alla gente quanto

awesome it is uh but hopefully new people you  will want to join you can click on the link in  

è fantastico, uh ma spero che le nuove persone a cui vorrai unirti possano fare clic sul link nella

the description below this video uh get Frederick  as well if you'd like to learn uh learn a bunch of  

descrizione sotto questo video. Uh chiama anche Frederick se vuoi imparare un sacco di

interesting vocabulary and know how to pronounce  it like a native I'll see you in the next video

vocaboli interessanti e sapere come pronunciarlo come un nativo I' ci vediamo al prossimo video,

byebye

ciao