Fluency Guide vs Teacher - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 72

hi there I'm drew back to the world's

xin chào, tôi đã quay trở lại với

number one english fluency guide and it

hướng dẫn nói tiếng anh lưu loát số một thế giới và

is a pleasure to welcome you to another

rất vui được chào đón bạn đến với một

advanced listening practice lesson well

bài học luyện nghe nâng cao khác,

this lesson this is a actually kind of a

bài học này thực sự là một loại

special video for a man named jason from

video đặc biệt dành cho một người đàn ông tên là jason đến từ

korea so he's been following me for a

hàn quốc nên anh ấy đã theo dõi tôi một

while and he's really excited about

thời gian và anh ấy thực sự hào hứng với việc tự mình

becoming an English fluency guide

trở thành một người hướng dẫn sử dụng tiếng Anh lưu

himself and so I wanted to talk a little

loát, vì vậy tôi muốn nói một

bit about how what I do you can do as

chút về những gì tôi làm, bạn cũng có thể

well if you'd like to again kind of move

làm nếu bạn muốn một lần nữa chuyển

from being a teacher of the language to

từ làm giáo viên về ngôn ngữ để

walking with someone and helping them

đi bộ với ai đó và giúp họ

improve now just a kind of general thing

cải thiện bây giờ chỉ là một việc chung chung mà

I've been doing this for over 10 years

tôi đã làm việc này hơn 10 năm

but i want you to kind of make it clear

nhưng tôi muốn bạn làm rõ điều

so especially like new people that are

đó, đặc biệt là những người mới

either starting maybe to become online

bắt đầu có thể trở thành các

educators or even if they want to help

nhà giáo dục trực tuyến hoặc thậm chí nếu họ muốn giúp đỡ

other people in anything else so maybe

người khác trong bất kỳ việc gì khác, vì vậy có thể

you're a fitness coach or you know

bạn là huấn luyện viên thể dục hoặc bạn biết

whatever it is you do it doesn't matter

bất cứ điều gì bạn làm, điều đó không thành vấn đề

when you're kind of a guide for someone

khi bạn là người hướng dẫn cho ai đó

as I am

như tôi

it's it's not like you you arrived at a

. không giống như bạn, bạn đã đi đến một

conclusion already and you're trying to

kết luận ady và bạn đang cố gắng

just tell them how to get there the

chỉ cho họ biết cách đến đó, mục

point of a guide is actually to walk

đích của hướng dẫn viên thực ra là đi bộ

with someone so co like because the

với ai đó mà bạn thích bởi vì các

situations are always changing so you

tình huống luôn thay đổi nên bạn

can't say like well 10 years ago if i'm

không thể nói như thế nào 10 năm trước nếu tôi là

a teacher i create some lessons from 10

một giáo viên tôi tạo một số bài học từ 10

years ago and then they're having maybe

năm trước và sau đó họ có thể có

some phrases or explanations that are

một số cụm từ hoặc giải thích

like outdated so out-dated just means

giống như đã lỗi thời nên lỗi thời chỉ có nghĩa là

it's something that maybe it's from many

đó là điều gì đó có thể đã có từ nhiều

years ago and it doesn't apply as well

năm trước và nó cũng không được áp dụng

and this happens a lot like language so

và điều này xảy ra rất giống ngôn ngữ, rất

many things like the word go or the word

nhiều thứ như từ đi hoặc từ

eat will always be in the English

ăn sẽ luôn có trong tiếng

language but other things that are

Anh nhưng những thứ khác là

cultural expressions that come and go

những biểu hiện văn hóa đến và đi

with time

theo thời gian,

those are things that you have to

đó là những thứ mà bạn phải

continually learn so just like native

học liên tục, giống như người bản

speakers are watching movies they come

ngữ. xem phim

out watching new TV shows and learning

họ xem chương trình truyền hình mới và học

other expressions from people in

các cách diễn đạt khác từ mọi người trong

everyday life the new expressions come

cuộc sống hàng ngày, cách diễn đạt mới ra

an old expressions go

đời, cách diễn đạt cũ ra đi

so this is one of those again reasons

nên đây lại là một trong những lý do

why you don't want to be just standing

khiến bạn không muốn chỉ đứng

at the end with some information from

ở cuối với một số thông tin từ

people you want to be walking with them

những người mà bạn muốn đi dạo cùng họ

and explaining to people okay don't do

và giải thích cho mọi người hiểu, không sao, đừng

that thing because people don't really

làm điều đó vì mọi người không thực sự

do that anymore but you do want to say

làm điều đó nữa nhưng bạn muốn nói

this thing because this is another thing

điều này bởi vì đây là một điều khác

like right now or lately people have

như hiện tại hoặc gần đây mọi người

been using that so you're learning at

đã sử dụng điều đó để bạn đang học

the same time

cùng lúc với

other people are learning but the

những người khác đang học nhưng

interesting thing about a guide and the

điều thú vị về hướng dẫn và

reason anybody could really do it and

lý do mà bất kỳ ai cũng có thể thực sự làm được và

this is not just for learning English

điều này không chỉ dành cho việc học tiếng Anh

but also for really anything else where

mà còn thực sự cho bất kỳ điều gì khác mà

you're trying to educate help somebody

bạn đang cố gắng thực hiện giáo dục giúp người

else learn something it could be an

khác học một thứ gì đó, đó có thể là một

instrument could be a sport it could be

nhạc cụ, có thể là một môn thể thao, có thể là

something else but you're really just

một thứ gì đó khác nhưng bạn thực sự chỉ

slightly ahead of what that other person

đi trước một chút so với những gì người khác

is doing so you may think because i have

đang làm nên bạn có thể nghĩ vì tôi có

10 years of experience or more doing

10 năm kinh nghiệm hoặc hơn thế khi làm

something or anybody else is like 50

một việc gì đó hoặc bất kỳ ai khác giống như 50

years of experience doing something that

năm kinh nghiệm làm một việc gì đó

ok you need to have lots of experience

ok, bạn cần có nhiều kinh

in order to do a particular thing all

nghiệm để làm một việc cụ thể, tất cả những

you need to do is have a little bit more

gì bạn cần làm là có nhiều

experience than the person and then like

kinh nghiệm hơn một chút so với người đó và sau đó

as they're moving forward you're moving

thích họ. e tiến về phía trước, bạn đang tiến

forward but like a slightly faster pace

về phía trước nhưng giống như tốc độ nhanh hơn một

or you're slightly further ahead than

chút hoặc bạn đi trước họ một chút

they are so you know exactly hey like

để bạn biết chính xác.

like when you get to this point this

thing is going to happen you can educate

people at that time as opposed to just

trái ngược với việc chỉ

telling them information so when I made

cung cấp thông tin cho họ, vì vậy khi tôi

the shift from being an English teacher

chuyển từ làm giáo viên tiếng Anh

to an English fluency guy this was when

sang một người thông thạo tiếng Anh, đây là lúc

really I guess a number of years ago I I

tôi thực sự đoán rằng cách đây vài năm, tôi đã

realized well it's not really helping

nhận ra rằng việc dạy họ thông tin bằng văn bản không thực sự giúp ích

people just to kind of teach them

cho mọi người.

information in the sense that you're

cảm giác rằng bạn đang

saying hey you should memorize these

nói này, bạn nên ghi nhớ những

words and these grammar points and

từ này và những điểm ngữ pháp này và

everybody does english teaching the same

mọi người đều dạy tiếng Anh theo cùng một

way and none of it really works so it

cách và không có cách nào thực sự hiệu quả nên nó

didn't work for me as a teacher or a

không hiệu quả với tôi với tư cách là một giáo viên hay một

learner when I was trying to get fluent

người học khi tôi đang cố gắng học thông thạo

in Japanese so i started changing the

tiếng Nhật vì vậy tôi bắt đầu thay đổi

way i learned and developed this idea

cách học và phát triển ý tưởng này

being English fluency got and now i have

bằng cách thông thạo tiếng Anh và bây giờ tôi có

people like Jason that are emailing me

những người như Jason đang gửi email cho tôi

and saying hey like I want to do the

và nói rằng này, tôi muốn làm điều

same thing you do or other people like

tương tự như bạn hoặc những người khác thích

many people use the same techniques i do

nhiều p Mọi người sử dụng các kỹ thuật tương tự tôi và

other native speakers are also starting

những người bản ngữ khác cũng đang bắt đầu

to use the idea of an English fluency

sử dụng ý tưởng về sự lưu loát tiếng Anh để

guide their understanding that the

hướng dẫn họ hiểu rằng bản thân

notion of being an English teacher

khái niệm trở thành một giáo viên tiếng Anh

itself is a little bit outdated so you

đã hơi lỗi thời, vì vậy bạn

have two against not thinking about

có hai điều không nên nghĩ đến

learning the language like that if you

việc học ngôn ngữ như rằng nếu bạn

want to be a confident speaker if you

muốn trở thành một diễn giả tự tin nếu bạn

just want to pass a test in English

chỉ muốn vượt qua bài kiểm tra với

teacher is great

giáo viên tiếng Anh thì thực sự rất tuyệt.

actually I would prefer i would

Tôi muốn

recommend you use an English teacher

giới thiệu bạn sử dụng một giáo viên tiếng Anh hơn

because that person will say hey for

vì người đó sẽ nói rằng đối với

this test you need to know this this and

bài kiểm tra này, bạn cần biết điều này và điều này.

this and you have to try to remember

cái này và bạn phải cố gắng nhớ

this thing in these are the answers for

điều này trong đó là những câu trả lời cho

that question

câu hỏi

so for regular tests and english teacher

đó, vì vậy đối với các bài kiểm tra thông thường và giáo viên tiếng Anh

but for actually learning how to speak

nhưng để thực sự học cách nói

english fluency guide is going to be

tiếng Anh trôi chảy, hướng dẫn sẽ

much better anyway so Jason was really

tốt hơn nhiều nên Jason thực sự

excited he's been mailing me and he's

rất phấn khích vì anh ấy đã gửi thư tôi và anh ấy

been making lots of progress in his own

đang tiến bộ rất nhiều trong

language because he's korean and he

ngôn ngữ của anh ấy vì anh ấy là người Hàn Quốc và anh

wanted to you know just like thank me

ấy muốn bạn biết giống như cảm ơn tôi

for creating the lessons I do and I i

vì đã tạo ra những bài học mà tôi làm và tôi

kinda want to talk about a few things in

muốn nói về một Có rất nhiều điều trong

this video about that because it's

video này về điều đó bởi vì nó

really an interesting idea of like when

thực sự là một ý tưởng thú vị giống như

people when people send me emails and

khi mọi người gửi email cho tôi và

they're like wow you have like a lot of

họ giống như ồ, bạn có rất nhiều

subscribers or a lot of views on youtube

người đăng ký hoặc nhiều lượt xem trên youtube.

I i want to remind people it's really a

Tôi muốn nhắc mọi người rằng điều đó thực sự một

tricky thing because I'm just like a

điều khó khăn bởi vì tôi chỉ giống như một

regular person i'm not you know a famous

người bình thường, tôi không phải là bạn biết một

celebrity and you know even you know

người nổi tiếng và bạn biết thậm chí bạn biết

when we do do the things in the future

khi chúng ta làm những việc trong tương

that will make us like much more famous

lai sẽ khiến chúng ta nổi tiếng hơn nhiều

like i don't i don't feel it will really

như tôi không không cảm thấy nó sẽ thực sự

change me because the important thing

thay đổi tôi bởi vì điều quan trọng

for me is that I don't want to give the

đối với tôi là tôi không muốn tạo

impression that I'm like way up here and

ấn tượng rằng tôi giống như đang ở trên đây và những

learners are just down here because then

người học chỉ ở dưới đây vì khi đó

it makes it much more difficult for for

điều đó sẽ gây khó khăn hơn nhiều cho

people to think like oh well if he can

mọi người nghĩ rằng ồ, nếu anh ấy có thể

do it I can do it too so like the the

làm được thì tôi cũng có thể làm được, vì vậy

further away you get from the people

bạn càng rời xa những người

you're trying to help the more difficult

mà bạn đang cố gắng giúp đỡ

it is for for those people to to really

thì càng khó để những người đó thực sự

get the feeling that they can do the

có được cảm giác rằng họ có thể làm điều

same thing and i love this is why even

tương tự và tôi thích đây là lý do tại sao

though we do have a successful company

mặc dù chúng tôi có một công ty thành công

and i still am using the same video

và tôi tôi đang sử dụng cùng một

camera that we were using when we first

máy quay video mà chúng tôi đã sử dụng khi chúng tôi

got started and i'm not really doing

mới bắt đầu và tôi không thực sự làm

anything different still just here in

bất cứ điều gì khác biệt vẫn chỉ ở đây

you know t-shirt and jeans or whatever

bạn biết áo phông và quần jean hoặc bất cứ thứ gì để

shooting videos because again it's

quay video bởi vì một lần nữa điều

important now from a marketing

quan trọng bây giờ từ quan điểm tiếp thị

standpoint I'm actually doing things

tôi Tôi thực sự đang làm những điều

incorrectly I should be trying to like

không đúng Tôi nên cố gắng thích

you know we have like an interesting had

bạn biết chúng ta thích một thứ thú vị

or like me to do some like interesting

hoặc thích tôi làm một số thứ như

fashion thing or something like that

thời trang thú vị hoặc thứ gì đó tương tự

because in the marketing world would

bởi vì trong thế giới tiếp thị sẽ

actually end up selling more lessons is

thực sự bán được nhiều bài học hơn, bạn sẽ

distancing yourself more from the people

xa cách hơn từ những người

that you're trying to help and now this

mà bạn đang cố gắng giúp đỡ và bây giờ đây

is why you see like a kind of typical

là lý do tại sao bạn thấy giống như một điều điển hình

thing in most in most like entrepreneur

ở hầu hết những người giống như doanh nhân

you know people that are trying to learn

mà bạn biết những người đang cố gắng học

business or whatever you've got like the

kinh doanh hoặc bất cứ thứ gì bạn có giống như những

famous guys that are living in like

người nổi tiếng đang sống trong

really nice mansions and then you've got

những dinh thự thực sự đẹp và sau đó bạn có

like all the learners over here that are

giống như tất cả những người học ở đây đang

living with their parents and trying to

sống với cha mẹ của họ và cố gắng

figure out how they can become you know

tìm ra cách họ có thể trở

successful entrepreneurs so it's the

thành những doanh nhân thành đạt, bạn biết đấy, vì vậy nó

same thing with fluency learning the

giống nhau cố gắng học trôi chảy

language learning an instrument learning

ngôn ngữ học một nhạc cụ học

to you know become a good chef for

để bạn biết trở thành một đầu bếp giỏi cho

anything else and so

bất cứ thứ gì khác và vì vậy hãy

struggle with this as like it's kind of

đấu tranh với điều này như thể nó

just a problem for me like yes I should

chỉ là một vấn đề đối với tôi, vâng, tôi

like maybe think more about the

có thể nghĩ nhiều hơn về

marketing side and try to do the things

khía cạnh tiếp thị và cố gắng làm những

that are required for me to like you

việc cần thiết để tôi thích bạn

know build my business and make me

biết đấy xây dựng doanh nghiệp của tôi và giúp

personally more successful but it it

cá nhân tôi thành công hơn nhưng điều

makes it really like in the long run a

đó thực sự khiến

bit more difficult for the people i'm

cho những người tôi đang

trying to help so anyway this is just

cố gắng giúp đỡ khó khăn hơn một chút về lâu dài nên dù sao thì đây cũng chỉ là

something I'm thinking about just

điều mà tôi đang nghĩ đến chỉ

because when people male me and they're

vì khi mọi người đánh giá cao tôi và họ

like wow like I'm really impressed i

kiểu như ồ, kiểu như tôi thực sự ấn tượng,

like really respect what you do and I'm

tôi thực sự tôn trọng những gì bạn làm và tôi

really like all these things and I just

thực sự thích tất cả những điều này và tôi chỉ

say hey like like I appreciate that but

nói này, như thể tôi đánh giá cao điều đó nhưng

at the same time I'm still just a

đồng thời tôi vẫn chỉ là một

regular person like you and what I do

người bình thường như bạn và những gì tôi làm

you can do is well really the important

bạn có thể làm là rất tốt, điều quan trọng

thing is just thinking it's not even

là bạn chỉ cần nghĩ rằng đó không phải là

your own personal skill that you have to

kỹ năng cá nhân của riêng bạn mà bạn phải

worry about or how much time or what

lo lắng hay bao nhiêu thời gian hay gì

degrees you have because i have no

bằng cấp bạn có bởi vì tôi không có

formal teaching degrees i just like

cho bằng cấp sư phạm kém tôi chỉ thích tự mình

studied a lot about it myself and I

nghiên cứu rất nhiều về nó và tôi

figured what works and what doesn't and

đã tìm ra điều gì hiệu quả và điều gì không và

I get actual results from my learners

tôi nhận được kết quả thực tế từ những người học của mình

and that's like the only real thing that

và đó giống như điều thực sự duy nhất

matters to me

quan trọng đối với tôi

I haven't had any student personally

Tôi chưa từng có bất kỳ sinh viên nào

asked me like oh what is your degree

hỏi riêng tôi thích ồ bằng cấp của bạn

like if I'm trying to like help them

như thế nào nếu tôi đang cố gắng giúp họ

learn something like that they just want

học thứ gì đó như thế họ chỉ

to know can they get the results they

muốn biết họ có thể đạt được kết quả như

want and that's what I guarantee for

mong muốn không và đó là điều tôi đảm bảo cho

learners so when you're thinking about

người học vì vậy khi bạn nghĩ về

these things i want to make it clear

những điều này tôi muốn làm rõ điều đó

number 1 i'm just like a regular person

số 1, tôi chỉ như một người bình thường.

I just like want to focus on helping

Tôi chỉ muốn tập trung vào việc giúp

other people learn and no matter what

người khác học và bất kể

you get into whether you want to be an

bạn gặp khó khăn gì cho dù bạn có muốn trở thành người

English fluency guide as well just to

hướng dẫn lưu loát tiếng Anh hay không cũng như chỉ để

help people in your own area or you want

giúp mọi người trong khu vực của riêng bạn hoặc bạn

to you know again help people learn

muốn bạn biết lại giúp mọi người học hỏi

anything else the important thing is to

bất cứ điều gì khác, điều quan trọng là

focus on helping the people and focus on

tập trung vào việc giúp đỡ mọi người và tập trung vào

improving their lives and then when you

việc cải thiện cuộc sống của họ và sau đó khi bạn

focus on that everything else becomes

tập trung vào đó, mọi thứ khác sẽ trở nên

clear about how you should make that

rõ ràng về cách bạn nên thực hiện

switch so again for me when I was

chuyển đổi đó một lần nữa cho tôi khi tôi đã

thinking how can I help learners the

suy nghĩ làm thế nào tôi có thể giúp người học

best teaching English was not the

dạy tiếng Anh tốt nhất không phải là

correct solution for me as an educator

giải pháp đúng đắn đối với tôi với tư cách là một nhà giáo dục

for trying to help people speak again

vì đã cố gắng giúp mọi người nói lại,

it's a good thing if you want to learn

đó là một điều tốt nếu bạn muốn học

how to pass a test because it tests just

cách vượt qua bài kiểm tra vì bài kiểm tra chỉ

requires you to remember certain

yêu cầu bạn ghi nhớ một số

information and then use that

thông tin nhất định và sau đó sử dụng

information on the test but the real

thông tin đó trong bài kiểm tra nhưng

world requires you to actually have the

thế giới thực đòi hỏi bạn phải thực sự có

habits of a native English speaker so

thói quen của một người nói tiếng Anh bản xứ để

someone that can speak fluently as

một người có thể nói trôi chảy như

someone that can listen to people they

một người có thể lắng nghe mọi người họ

can react quickly they can respond in a

có thể phản ứng nhanh chóng họ có thể trả lời theo cách

you know even if they don't know exactly

bạn biết ngay cả khi họ không biết chính xác

what they

những gì họ

want to say they can say something they

muốn nói, họ có thể nói điều gì đó

can sound intelligent and they can enjoy

nghe có vẻ thông minh và họ có thể tận hưởng

a conversation they can laugh at the

cuộc trò chuyện, họ có thể cười với chính

same jokes that other people are saying

những câu chuyện cười mà người khác đang nói

and all of these things required not a

và tất cả những điều này không cần đến

teacher but in English fluency guy so i

giáo viên mà ở Anh chàng thông thạo tiếng Anh nên tôi

know i'm talking about quite a few

biết tôi đang nói về khá nhiều

things in this but the most important

thứ trong này nhưng điều quan trọng

one is number one that I'm not anything

nhất là tôi không có gì

special and I'm not trying to like make

đặc biệt và tôi không cố gắng biến

myself into someone that's amazing it's

mình thành một người tuyệt vời.

really i'm just trying to help people

thực sự là tôi chỉ đang cố gắng giúp mọi người

learn and you can do the exact same

học và bạn có thể làm chính xác

thing whether it's for learning English

điều tương tự cho dù đó là để học tiếng Anh

or something else so never forget that

hay thứ gì khác, vì vậy đừng bao giờ quên rằng

you know even if we have a billion

bạn biết rằng ngay cả khi chúng tôi có một tỷ

subscribers on the channel i'm still

người đăng ký trên kênh, tôi vẫn

like the same guy that's out here trying

như vậy anh chàng ở đây đang cố

to help people learn because i'm trying

gắng giúp mọi người học bởi vì tôi đang cố

to get fluent myself and like improve my

gắng thông thạo bản thân và muốn cải thiện

fluency and always try to learn a little

sự lưu loát của mình và luôn cố gắng học thêm một

bit more Japanese it's funny now

chút tiếng Nhật, thật buồn cười là bây giờ

actually i read Japanese books with my

tôi đọc sách tiếng Nhật với

daughter so just like little children's

con gái mình nên giống như sách dành cho trẻ nhỏ

books and it's funny because i'm still

và thật buồn cười vì tôi vẫn đang

learning new words they like other like

học từ mới, họ thích những thứ khác như

little things that I wouldn't have

những thứ nhỏ nhặt mà tôi không

expected i might find in a book and

ngờ rằng tôi có thể tìm thấy trong sách và

think all like that's the word for that

nghĩ tất cả như thể đó là từ để chỉ

that's really interesting anyway think

điều đó thực sự thú vị. Dù sao thì hãy nghĩ

about those things like I'm here to help

về những thứ đó như tôi' Tôi ở đây để giúp đỡ

and if you do have questions put them

và nếu bạn có câu hỏi, hãy đặt

down in the comments section below this

chúng trong phần bình luận bên dưới

video but whether you're looking for

video này nhưng cho dù bạn đang tìm kiếm

like somebody else like you know you're

ai đó giống như bạn biết bạn đang

learning entrepreneur stuff or anything

học những thứ về doanh nhân hay bất cứ điều gì

remember that the people that are doing

hãy nhớ rằng những người đó đang làm

those things like they're just people

những việc đó như thể họ chỉ là những người

like everybody else and the more you

như mọi người khác và bạn càng

look at them like wow like you're really

nhìn họ như thể bạn thật

amazing like the less you think of

tuyệt vời, bạn càng ít nghĩ về

yourself as you're able to do that thing

bản thân mình vì bạn có thể làm được điều

so when I as like an entrepreneur myself

đó. bản thân là doanh nhân

I look at people that are more

Tôi nhìn những người

successful than i am and i think oh

thành công hơn tôi và tôi nghĩ ồ

they're just people like i am and i'm

họ cũng chỉ là những người như tôi và

sure i could learn something interesting

tôi chắc rằng mình có thể học được điều gì đó thú vị

from them but i don't i don't like

từ họ nhưng tôi không thích

idolize them in the sense of like wow

thần tượng họ cảm giác như ồ

like they really did something amazing

như thể họ thực sự đã làm điều gì đó tuyệt vời

because then that makes it more

bởi vì điều đó

difficult for me to achieve in the same

khiến tôi khó đạt được điều tương tự

way so try to keep it in perspective

hơn nên hãy cố gắng giữ nó trong quan điểm

this is a great English expression that

đây là một cách diễn đạt tiếng Anh tuyệt vời

just means understand what's really

chỉ có nghĩa là hiểu những gì đang thực sự

happening so it's just another person

xảy ra vì vậy nó chỉ là một điều khác người

with some good ideas about how to do

có một số ý tưởng hay về cách làm

something

điều gì đó

follow that person learn from them but

hãy làm theo người đó học hỏi từ họ nhưng

you know they're not anything more

bạn biết họ không có gì

special than you or I well that's the

đặc biệt hơn bạn hoặc tôi,

end of this lesson I hope you have

bài học này đến đây là hết. Tôi hy vọng bạn

enjoyed it's always a pleasure making

thích. Tôi luôn vui khi làm

these videos for you and I'm really

những video này cho bạn và tôi thực sự

happy to know that other people are also

hạnh phúc để biết rằng những người khác cũng đang

embracing the idea of an English fluency

nắm bắt ý tưởng về một hướng dẫn lưu loát tiếng Anh,

guide it's still a very new thing and i

đó vẫn là một điều rất mới và tôi

look forward to other people becoming

mong muốn những người khác sẽ trở thành

English fluency guides as well we've all

hướng dẫn lưu loát tiếng Anh cũng như tất cả chúng tôi đều

release

phát hành

course about how to do that or something

khóa học về cách thực hiện điều đó hoặc điều gì đó

in the future if you'd like to learn

trong tương lai nếu bạn muốn tìm hiểu

more about that let me know but until

thêm về điều đó hãy cho tôi biết nhưng cho đến

then i look forward to seeing you in

lúc đó tôi mong được gặp bạn trong

future videos and i wish you a fantastic

các video trong tương lai và tôi chúc bạn có một ngày tuyệt vời

date like this video

như video này, hãy

become a subscriber to the YouTube

trở thành người đăng ký kênh YouTube

channel if you haven't already and I'll

nếu bạn chưa đăng ký và tôi' Hẹn

see you in the next video bye-bye to

gặp lại bạn trong video tiếp theo, tạm biệt để

continue learning click on the link in

tiếp tục học, nhấp vào liên kết trong

this video to download speak English

video này để tải xuống nói tiếng Anh

naturally our free guide to speaking and

tự nhiên, hướng dẫn miễn phí của chúng tôi để nói và

sounding like a native English speaker

phát âm như người bản xứ

the guide reveals the three most

, hướng dẫn tiết lộ ba

important kinds of conversational

loại tiếng Anh đàm thoại quan trọng nhất

English must learn if you want to sound

phải học nếu bạn muốn nghe như

native and will help you experience

người bản địa và sẽ giúp bạn trải nghiệm

instant improvement in your fluency and

sự cải thiện tức thì về độ lưu loát và

speaking confidence to download your

sự tự tin khi nói để tải xuống

FREE guide on a mobile device click on

hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn trên thiết bị di động, hãy nhấp vào

the link in the upper right of this

liên kết ở phía trên bên phải của

video to download your FREE guide from a

video này để tải xuống cho bạn r Hướng dẫn MIỄN PHÍ từ

computer click on the link in the lower

máy tính, nhấp vào liên kết ở phía dưới

right of this video i look forward to

bên phải của video này, tôi rất mong được

seeing you in the guide

gặp bạn trong phần hướng dẫn