Fluency Guide vs Teacher - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 72

hi there I'm drew back to the world's

ciao, sono tornato alla

number one english fluency guide and it

guida di fluenza inglese numero uno al mondo ed

is a pleasure to welcome you to another

è un piacere darti il ​​benvenuto a un'altra

advanced listening practice lesson well

lezione di pratica di ascolto avanzata beh

this lesson this is a actually kind of a

questa lezione questo è in realtà una specie di

special video for a man named jason from

video speciale per un uomo di nome jason dalla

korea so he's been following me for a

Corea, quindi è mi segue da un

while and he's really excited about

po 'ed è davvero entusiasta di

becoming an English fluency guide

diventare lui stesso una guida fluente in inglese

himself and so I wanted to talk a little

e quindi volevo parlare un

bit about how what I do you can do as

po' di come quello che faccio io puoi fare

well if you'd like to again kind of move

anche tu se vuoi passare di nuovo

from being a teacher of the language to

dall'essere un insegnante della lingua per

walking with someone and helping them

camminare con qualcuno e aiutarlo a

improve now just a kind of general thing

migliorare ora solo una specie di cosa generale

I've been doing this for over 10 years

Lo faccio da oltre 10 anni

but i want you to kind of make it clear

ma voglio che tu lo chiarisca,

so especially like new people that are

quindi soprattutto come le nuove persone che stanno

either starting maybe to become online

iniziando forse a diventare

educators or even if they want to help

educatori online o anche se vogliono aiutare

other people in anything else so maybe

altre persone in qualsiasi altra cosa, quindi forse

you're a fitness coach or you know

sei un preparatore atletico o sai

whatever it is you do it doesn't matter

qualunque cosa tu faccia non importa

when you're kind of a guide for someone

quando sei una specie di guida per qualcuno

as I am

come me è è

it's it's not like you you arrived at a

non come te, sei già arrivato a una

conclusion already and you're trying to

conclusione e stai solo cercando di

just tell them how to get there the

dire loro come arrivarci lo

point of a guide is actually to walk

scopo di una guida è in realtà camminare

with someone so co like because the

con qualcuno a cui piace perché le

situations are always changing so you

situazioni cambiano sempre quindi

can't say like well 10 years ago if i'm

non puoi dire bene 10 anni fa, se sono

a teacher i create some lessons from 10

un insegnante, creo alcune lezioni di 10

years ago and then they're having maybe

anni fa e poi hanno forse

some phrases or explanations that are

alcune frasi o spiegazioni che sono

like outdated so out-dated just means

obsolete quindi obsolete significa solo che è

it's something that maybe it's from many

qualcosa che forse è di molti

years ago and it doesn't apply as well

anni fa e non non si applica allo stesso modo

and this happens a lot like language so

e questo accade in modo molto simile alla lingua, quindi

many things like the word go or the word

molte cose come la parola andare o la parola

eat will always be in the English

mangiare saranno sempre nella

language but other things that are

lingua inglese ma altre cose che sono

cultural expressions that come and go

espressioni culturali che vanno e vengono

with time

con il tempo

those are things that you have to

sono cose che devi

continually learn so just like native

imparano continuamente così, proprio come i madrelingua

speakers are watching movies they come

guardano i film,

out watching new TV shows and learning

escono guardando nuovi programmi TV e imparano

other expressions from people in

altre espressioni dalle persone nella

everyday life the new expressions come

vita di tutti i giorni le nuove espressioni arrivano e le

an old expressions go

vecchie espressioni vanno

so this is one of those again reasons

quindi questo è uno di quei motivi

why you don't want to be just standing

per cui non vuoi essere solo stare

at the end with some information from

alla fine con alcune informazioni da

people you want to be walking with them

persone che vuoi camminare con loro

and explaining to people okay don't do

e spiegare alle persone ok non fare

that thing because people don't really

quella cosa perché le persone non

do that anymore but you do want to say

lo fanno più davvero ma vuoi dire

this thing because this is another thing

questa cosa perché questa è un'altra cosa

like right now or lately people have

come in questo momento o ultimamente le persone

been using that so you're learning at

lo stanno usando, quindi stai imparando

the same time

nello stesso momento in cui

other people are learning but the

altre persone stanno imparando, ma la

interesting thing about a guide and the

cosa interessante di una guida e il

reason anybody could really do it and

motivo per cui chiunque potrebbe davvero farlo e

this is not just for learning English

questo non è solo per imparare l'inglese

but also for really anything else where

ma anche per davvero qualsiasi altra cosa in cui

you're trying to educate help somebody

stai cercando di educare aiutare qualcun

else learn something it could be an

altro a imparare qualcosa potrebbe essere uno

instrument could be a sport it could be

strumento potrebbe essere uno sport potrebbe essere

something else but you're really just

qualcos'altro ma in realtà sei solo

slightly ahead of what that other person

leggermente più avanti di quello che

is doing so you may think because i have

sta facendo l'altra persona quindi potresti pensare perché ho

10 years of experience or more doing

10 anni o più di esperienza nel fare

something or anybody else is like 50

qualcosa o chiunque altro è come 50

years of experience doing something that

anni di esperienza nel fare qualcosa che

ok you need to have lots of experience

ok devi avere molta esperienza

in order to do a particular thing all

per fare una cosa particolare tutto ciò che

you need to do is have a little bit more

devi fare è avere un po 'più di

experience than the person and then like

esperienza della persona e poi come

as they're moving forward you're moving

se stessero avanzando tu stai andando

forward but like a slightly faster pace

avanti ma come un ritmo leggermente più veloce

or you're slightly further ahead than

o sei leggermente più avanti di

they are so you know exactly hey like

loro quindi sai esattamente hey

like when you get to this point this

come quando arrivi a questo punto questa

thing is going to happen you can educate

cosa sta per succedere tu può istruire le

people at that time as opposed to just

persone in quel momento invece di

telling them information so when I made

dire loro solo informazioni, quindi quando sono

the shift from being an English teacher

passato dall'essere un insegnante di inglese

to an English fluency guy this was when

a un ragazzo fluente in inglese, questo è stato quando

really I guess a number of years ago I I

davvero immagino che un certo numero di anni fa ho

realized well it's not really helping

capito bene che non sta davvero aiutando

people just to kind of teach them

le persone solo a tipo di insegnare loro

information in the sense that you're

informazioni nel senso che stai

saying hey you should memorize these

dicendo hey dovresti memorizzare queste

words and these grammar points and

parole e questi punti grammaticali e

everybody does english teaching the same

tutti insegnano l'inglese allo stesso

way and none of it really works so it

modo e niente di tutto ciò funziona davvero quindi

didn't work for me as a teacher or a

non ha funzionato per me come insegnante o a

learner when I was trying to get fluent

studente quando stavo cercando di diventare fluente

in Japanese so i started changing the

in giapponese, quindi ho iniziato a cambiare il

way i learned and developed this idea

modo in cui ho imparato e sviluppato questa idea

being English fluency got and now i have

ottenendo la fluidità dell'inglese e ora ho

people like Jason that are emailing me

persone come Jason che mi stanno inviando un'e-mail

and saying hey like I want to do the

e dicendo hey come se volessi fare la

same thing you do or other people like

stessa cosa che fai tu o altre persone come

many people use the same techniques i do

molte persone usano le stesse tecniche che uso anche

other native speakers are also starting

altri madrelingua stanno iniziando

to use the idea of an English fluency

a usare l'idea di una conoscenza fluente dell'inglese

guide their understanding that the

guida la loro comprensione che l'

notion of being an English teacher

idea stessa di essere un insegnante di inglese

itself is a little bit outdated so you

è un po 'obsoleta quindi

have two against not thinking about

hai due contro il non pensare

learning the language like that if you

sull'apprendimento della lingua in quel modo se

want to be a confident speaker if you

vuoi essere un oratore fiducioso se

just want to pass a test in English

vuoi solo superare un test in

teacher is great

insegnante di inglese è fantastico

actually I would prefer i would

in realtà preferirei

recommend you use an English teacher

ti consiglierei di usare un insegnante di inglese

because that person will say hey for

perché quella persona dirà hey per

this test you need to know this this and

questo test di cui hai bisogno per sapere questo questo e

this and you have to try to remember

questo e devi cercare di ricordare

this thing in these are the answers for

questa cosa in queste sono le risposte a

that question

quella domanda

so for regular tests and english teacher

quindi per i test regolari e l'insegnante di inglese

but for actually learning how to speak

ma per imparare davvero a parlare

english fluency guide is going to be

inglese la guida fluente sarà

much better anyway so Jason was really

comunque molto meglio quindi Jason era è davvero

excited he's been mailing me and he's

entusiasta di avermi scritto e ha

been making lots of progress in his own

fatto molti progressi nella sua

language because he's korean and he

lingua perché è coreano e

wanted to you know just like thank me

voleva che tu lo sapessi, come ringraziarmi

for creating the lessons I do and I i

per aver creato le lezioni che faccio e

kinda want to talk about a few things in

voglio parlare di alcune cose in

this video about that because it's

questo video a riguardo perché è

really an interesting idea of like when

davvero un'idea interessante di come quando le

people when people send me emails and

persone quando le persone mi inviano e-mail e

they're like wow you have like a lot of

sono come wow hai molti

subscribers or a lot of views on youtube

iscritti o molte visualizzazioni su YouTube

I i want to remind people it's really a

Voglio ricordare alle persone che è davvero una

tricky thing because I'm just like a

cosa complicata perché io sono proprio come una

regular person i'm not you know a famous

persona normale non sono tu conosci una

celebrity and you know even you know

celebrità famosa e sai anche tu sai

when we do do the things in the future

quando faremo le cose in futuro

that will make us like much more famous

che ci renderanno molto più famosi

like i don't i don't feel it will really

come io no non lo sento

change me because the important thing

mi cambierà davvero perché la cosa importante

for me is that I don't want to give the

per me è che non voglio dare l'

impression that I'm like way up here and

impressione di essere quassù e gli

learners are just down here because then

studenti sono solo quaggiù perché poi

it makes it much more difficult for for

rende molto più difficile per le

people to think like oh well if he can

persone pensare come oh beh, se può

do it I can do it too so like the the

farlo, posso farlo anch'io, quindi

further away you get from the people

più ti allontani dalle persone che stai

you're trying to help the more difficult

cercando di aiutare, più

it is for for those people to to really

è difficile per quelle persone avere davvero

get the feeling that they can do the

la sensazione di poter fare la

same thing and i love this is why even

stessa cosa e adoro questo è il motivo per cui anche

though we do have a successful company

se abbiamo un'azienda di successo

and i still am using the same video

e sto ancora usando la stessa

camera that we were using when we first

videocamera che stavamo usando quando abbiamo

got started and i'm not really doing

iniziato e non sto davvero facendo

anything different still just here in

niente di diverso ancora solo qui con la tua

you know t-shirt and jeans or whatever

maglietta e jeans o qualsiasi altra cosa

shooting videos because again it's

girare video perché ancora una volta è

important now from a marketing

importante ora dal

standpoint I'm actually doing things

punto di vista del marketing in realtà sto facendo le cose

incorrectly I should be trying to like

in modo errato dovrei provare a farmi piacere sai che

you know we have like an interesting had

abbiamo avuto qualcosa di interessante

or like me to do some like interesting

o come me per fare qualcosa di

fashion thing or something like that

moda interessante o qualcosa del genere

because in the marketing world would

perché nel mondo del marketing

actually end up selling more lessons is

in realtà finiresti per vendere più lezioni è

distancing yourself more from the people

allontanarti di più dalle persone

that you're trying to help and now this

che stai cercando di aiutare e ora questo

is why you see like a kind of typical

è il motivo per cui vedi una specie di

thing in most in most like entrepreneur

cosa tipica nella maggior parte degli imprenditori che

you know people that are trying to learn

conosci persone che sono cercando di imparare il

business or whatever you've got like the

business o qualunque cosa tu abbia come i

famous guys that are living in like

ragazzi famosi che vivono in

really nice mansions and then you've got

ville davvero carine e poi hai

like all the learners over here that are

come tutti gli studenti qui che

living with their parents and trying to

vivono con i loro genitori e cercano di

figure out how they can become you know

capire come possono diventare te conosci

successful entrepreneurs so it's the

imprenditori di successo, quindi è la

same thing with fluency learning the

stessa cosa con l'apprendimento fluente della

language learning an instrument learning

lingua, l'apprendimento di uno strumento, l'apprendimento,

to you know become a good chef for

sai, diventa un bravo chef per

anything else and so

qualsiasi altra cosa e quindi

struggle with this as like it's kind of

lotta con questo perché è un po '

just a problem for me like yes I should

solo un problema per me come sì, mi

like maybe think more about the

piacerebbe forse pensare di più sul

marketing side and try to do the things

lato del marketing e cercare di fare le cose

that are required for me to like you

che sono necessarie per farmi piacere,

know build my business and make me

sai costruire la mia attività e farmi avere

personally more successful but it it

più successo personalmente, ma

makes it really like in the long run a

a lungo andare lo rende davvero un

bit more difficult for the people i'm

po 'più difficile per le persone che sto

trying to help so anyway this is just

provando per aiutare quindi comunque questo è solo

something I'm thinking about just

qualcosa a cui sto pensando solo

because when people male me and they're

perché quando le persone mi fanno sesso e sono

like wow like I'm really impressed i

come wow come se fossi davvero impressionato mi

like really respect what you do and I'm

piace davvero rispettare quello che fai e sono

really like all these things and I just

davvero come tutte queste cose e io solo

say hey like like I appreciate that but

dì hey come come lo apprezzo ma

at the same time I'm still just a

allo stesso tempo sono ancora solo una

regular person like you and what I do

persona normale come te e quello che faccio

you can do is well really the important

tu puoi fare bene davvero l'importante

thing is just thinking it's not even

è solo pensare che non è nemmeno la

your own personal skill that you have to

tua abilità personale che devi

worry about or how much time or what

preoccuparti circa o quanto tempo o quali

degrees you have because i have no

diplomi hai perché non ho

formal teaching degrees i just like

diplomi formali di insegnamento mi piace solo

studied a lot about it myself and I

studiare molto su di esso da solo e ho

figured what works and what doesn't and

capito cosa funziona e cosa no e

I get actual results from my learners

ottengo risultati reali dai miei studenti

and that's like the only real thing that

ed è come l'unico vero cosa che

matters to me

conta per me

I haven't had any student personally

Non ho avuto nessuno studente che

asked me like oh what is your degree

mi abbia chiesto personalmente come oh com'è la tua laurea

like if I'm trying to like help them

se sto cercando di aiutarli ad

learn something like that they just want

imparare qualcosa del genere vogliono solo

to know can they get the results they

sapere possono ottenere i risultati che

want and that's what I guarantee for

vogliono ed è quello che Garantisco per

learners so when you're thinking about

gli studenti, quindi quando pensi a

these things i want to make it clear

queste cose, voglio chiarire

number 1 i'm just like a regular person

numero 1, sono proprio come una persona normale,

I just like want to focus on helping

mi piace solo concentrarmi sull'aiutare le

other people learn and no matter what

altre persone a imparare e non importa in cosa ti

you get into whether you want to be an

trovi, se lo desideri essere anche una

English fluency guide as well just to

guida fluente in inglese solo per

help people in your own area or you want

aiutare le persone nella tua zona o vuoi

to you know again help people learn

sapere di nuovo aiutare le persone a imparare

anything else the important thing is to

qualsiasi altra cosa l'importante è

focus on helping the people and focus on

concentrarsi sull'aiutare le persone e concentrarsi sul

improving their lives and then when you

miglioramento delle loro vite e poi quando ti

focus on that everything else becomes

concentri su che tutto il resto diventa

clear about how you should make that

chiaro su come dovresti

switch so again for me when I was

cambiare di nuovo così per me quando stavo

thinking how can I help learners the

pensando a come posso aiutare gli studenti il

best teaching English was not the

miglior insegnamento dell'inglese non era la

correct solution for me as an educator

soluzione corretta per me come educatore

for trying to help people speak again

per cercare di aiutare le persone a parlare di nuovo

it's a good thing if you want to learn

è una buona cosa se vuoi imparare

how to pass a test because it tests just

a superare un test perché

requires you to remember certain

richiede solo di ricordare determinate

information and then use that

informazioni e quindi utilizzare tali

information on the test but the real

informazioni sul test, ma il

world requires you to actually have the

mondo reale richiede che tu abbia effettivamente le

habits of a native English speaker so

abitudini di un madrelingua inglese, quindi

someone that can speak fluently as

qualcuno che possa parlare fluentemente come

someone that can listen to people they

qualcuno che può ascoltare le persone

can react quickly they can respond in a

possono reagire rapidamente possono rispondere in modo

you know even if they don't know exactly

sai anche se non sanno esattamente

what they

cosa

want to say they can say something they

vogliono dire possono dire qualcosa

can sound intelligent and they can enjoy

possono sembrare intelligenti e possono godersi

a conversation they can laugh at the

una conversazione possono ridere del

same jokes that other people are saying

stesse battute che dicono altre persone

and all of these things required not a

e tutte queste cose non richiedevano un

teacher but in English fluency guy so i

insegnante ma un ragazzo fluente in inglese, quindi

know i'm talking about quite a few

so che sto parlando di parecchie

things in this but the most important

cose in questo, ma la più importante

one is number one that I'm not anything

è la numero uno che non sono niente di

special and I'm not trying to like make

speciale e non sto cercando di

myself into someone that's amazing it's

trasformarmi in qualcuno che è fantastico, in

really i'm just trying to help people

realtà sto solo cercando di aiutare le persone a

learn and you can do the exact same

imparare e tu puoi fare esattamente la stessa

thing whether it's for learning English

cosa sia che sia per imparare l'inglese

or something else so never forget that

o qualcos'altro, quindi non dimenticare mai che lo

you know even if we have a billion

sai anche se noi ho un miliardo di

subscribers on the channel i'm still

abbonati sul canale sono ancora

like the same guy that's out here trying

come lo stesso ragazzo che è qui fuori cercando di

to help people learn because i'm trying

aiutare le persone a imparare perché sto cercando

to get fluent myself and like improve my

di diventare fluente io stesso e mi piace migliorare la mia

fluency and always try to learn a little

fluidità e cerco sempre di imparare un

bit more Japanese it's funny now

po 'di più giapponese è divertente ora

actually i read Japanese books with my

in realtà leggo libri giapponesi con mia

daughter so just like little children's

figlia, quindi proprio come i libri per bambini piccoli

books and it's funny because i'm still

ed è divertente perché sto ancora

learning new words they like other like

imparando nuove parole a loro piacciono altre

little things that I wouldn't have

piccole cose che non mi sarei

expected i might find in a book and

aspettato di trovare in un libro e

think all like that's the word for that

pensare che tutto questo è il parola per questo

that's really interesting anyway think

è davvero interessante comunque pensa

about those things like I'm here to help

a quelle cose come se fossi qui per aiutarti

and if you do have questions put them

e se hai domande

down in the comments section below this

mettile nella sezione commenti sotto questo

video but whether you're looking for

video ma se stai cercando

like somebody else like you know you're

come qualcun altro come te sai che sei

learning entrepreneur stuff or anything

imparando cose da imprenditore o altro

remember that the people that are doing

ricorda che le persone che fanno

those things like they're just people

quelle cose sono solo persone

like everybody else and the more you

come tutti gli altri e più le

look at them like wow like you're really

guardi come wow come se fossi davvero

amazing like the less you think of

fantastico come meno pensi a

yourself as you're able to do that thing

te stesso come puoi fare quella cosa

so when I as like an entrepreneur myself

così quando mi piace un imprenditore io stesso

I look at people that are more

guardo le persone che hanno più

successful than i am and i think oh

successo di me e penso oh

they're just people like i am and i'm

sono solo persone come me e sono

sure i could learn something interesting

sicuro che potrei imparare qualcosa di interessante

from them but i don't i don't like

da loro ma non lo so non mi piace

idolize them in the sense of like wow

idolatrarli nel senso di come wow

like they really did something amazing

come se avessero davvero fatto qualcosa di straordinario

because then that makes it more

perché poi questo rende più

difficult for me to achieve in the same

difficile per me ottenere lo stesso

way so try to keep it in perspective

risultato quindi cerca di mantenerlo in prospettiva

this is a great English expression that

questa è una grande espressione inglese che

just means understand what's really

significa solo capire cosa sta realmente

happening so it's just another person

accadendo quindi è solo un'altra persona

with some good ideas about how to do

con alcune buone idee su come fare

something

qualcosa

follow that person learn from them but

segui quella persona impara da loro ma

you know they're not anything more

sai che non sono niente di più

special than you or I well that's the

speciale di te o me beh questa è la

end of this lesson I hope you have

fine di questa lezione spero che tu mi sono

enjoyed it's always a pleasure making

divertito è sempre un piacere realizzare

these videos for you and I'm really

questi video per te e sono davvero

happy to know that other people are also

felice di sapere che anche altre persone stanno

embracing the idea of an English fluency

abbracciando l'idea di una guida fluente in inglese

guide it's still a very new thing and i

è ancora una cosa molto nuova e non vedo l'ora

look forward to other people becoming

che altre persone diventino

English fluency guides as well we've all

guide fluenti in inglese come beh, abbiamo tutti

release

rilasciato un

course about how to do that or something

corso su come farlo o qualcosa del genere

in the future if you'd like to learn

in futuro, se desideri saperne

more about that let me know but until

di più, fammelo sapere, ma fino ad

then i look forward to seeing you in

allora non vedo l'ora di vederti nei

future videos and i wish you a fantastic

video futuri e ti auguro un

date like this video

appuntamento fantastico come questo video

become a subscriber to the YouTube

diventa un abbonato al

channel if you haven't already and I'll

canale YouTube se non l'hai già fatto e ci

see you in the next video bye-bye to

vediamo nel prossimo video ciao ciao per

continue learning click on the link in

continuare ad imparare clicca sul link in

this video to download speak English

questo video per scaricare parla inglese

naturally our free guide to speaking and

naturalmente la nostra guida gratuita per parlare e

sounding like a native English speaker

suonare come un madrelingua inglese,

the guide reveals the three most

la guida rivela i tre

important kinds of conversational

tipi più importanti di

English must learn if you want to sound

inglese conversazionale che devi imparare se vuoi sembrare

native and will help you experience

madrelingua e ti aiuterà a sperimentare un

instant improvement in your fluency and

miglioramento istantaneo della tua fluidità e

speaking confidence to download your

sicurezza nel parlare per scaricare la tua

FREE guide on a mobile device click on

guida GRATUITA su un dispositivo mobile fai clic

the link in the upper right of this

sul link in alto a destra di questo

video to download your FREE guide from a

video per scaricare la tua guida GRATUITA da un

computer click on the link in the lower

computer fai clic sul link in basso a

right of this video i look forward to

destra di questo video non vedo l'ora di

seeing you in the guide

vederti nella guida