Fluency Guide vs Teacher - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 72

29,266 views ・ 2016-10-08

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
hi there I'm drew back to the world's
0
2550
4110
salut, je suis revenu au
00:04
number one english fluency guide and it
1
4470
3870
guide de maîtrise de l'anglais numéro un au monde et
00:06
is a pleasure to welcome you to another
2
6660
5940
c'est un plaisir de vous accueillir dans une autre
00:08
advanced listening practice lesson well
3
8340
6510
leçon de pratique d'écoute avancée,
00:12
this lesson this is a actually kind of a
4
12600
6239
cette leçon est en fait une sorte de
00:14
special video for a man named jason from
5
14850
6120
vidéo spéciale pour un homme nommé jason de
00:18
korea so he's been following me for a
6
18839
3631
corée donc il est me suit depuis un
00:20
while and he's really excited about
7
20970
3449
moment et il est vraiment excité à l'idée de
00:22
becoming an English fluency guide
8
22470
4379
devenir lui-même un guide de maîtrise de l'anglais
00:24
himself and so I wanted to talk a little
9
24419
4770
et je voulais donc parler un
00:26
bit about how what I do you can do as
10
26849
4590
peu de ce que je fais, vous pouvez également le
00:29
well if you'd like to again kind of move
11
29189
4021
faire si vous souhaitez à nouveau quitter le
00:31
from being a teacher of the language to
12
31439
4350
poste d'enseignant de la langue pour
00:33
walking with someone and helping them
13
33210
5070
marcher avec quelqu'un et l'aider à
00:35
improve now just a kind of general thing
14
35789
4801
s'améliorer maintenant juste une sorte de chose générale que
00:38
I've been doing this for over 10 years
15
38280
5790
je fais depuis plus de 10 ans
00:40
but i want you to kind of make it clear
16
40590
5370
mais je veux que vous le
00:44
so especially like new people that are
17
44070
4320
précisiez, surtout comme les nouvelles personnes
00:45
either starting maybe to become online
18
45960
4169
qui commencent peut-être à devenir des
00:48
educators or even if they want to help
19
48390
3660
éducateurs en ligne ou même s'ils veulent aider d'
00:50
other people in anything else so maybe
20
50129
5131
autres personnes dans quoi que ce soit d'autre, alors peut-être que
00:52
you're a fitness coach or you know
21
52050
4800
vous êtes un entraîneur de fitness ou que vous savez
00:55
whatever it is you do it doesn't matter
22
55260
5040
quoi que ce soit que vous fassiez, peu importe
00:56
when you're kind of a guide for someone
23
56850
4619
quand vous êtes une sorte de guide pour quelqu'un
01:00
as I am
24
60300
3539
comme je le suis,
01:01
it's it's not like you you arrived at a
25
61469
4801
c'est c'est pas comme toi tu es arrivé à une
01:03
conclusion already and you're trying to
26
63839
3901
conclusion alre ady et vous essayez
01:06
just tell them how to get there the
27
66270
3390
simplement de leur dire comment s'y rendre, le
01:07
point of a guide is actually to walk
28
67740
4500
but d'un guide est en fait de marcher
01:09
with someone so co like because the
29
69660
4530
avec quelqu'un comme ça parce que les
01:12
situations are always changing so you
30
72240
3990
situations changent toujours, donc vous
01:14
can't say like well 10 years ago if i'm
31
74190
3990
ne pouvez pas dire comme bien il y a 10 ans si je suis
01:16
a teacher i create some lessons from 10
32
76230
4560
un enseignant, je crée des leçons d'
01:18
years ago and then they're having maybe
33
78180
4800
il y a 10 ans, puis ils ont peut-être
01:20
some phrases or explanations that are
34
80790
5400
des phrases ou des explications qui sont
01:22
like outdated so out-dated just means
35
82980
4710
comme obsolètes, donc obsolètes, cela signifie simplement que
01:26
it's something that maybe it's from many
36
86190
3390
c'est quelque chose qui date peut-être de plusieurs
01:27
years ago and it doesn't apply as well
37
87690
4620
années et qui ne s'applique pas aussi bien
01:29
and this happens a lot like language so
38
89580
5250
et cela arrive beaucoup comme la langue, tant
01:32
many things like the word go or the word
39
92310
4260
de choses comme le mot aller ou le mot
01:34
eat will always be in the English
40
94830
3060
manger seront toujours en
01:36
language but other things that are
41
96570
3540
anglais, mais d'autres choses qui sont
01:37
cultural expressions that come and go
42
97890
3630
des expressions culturelles qui vont et viennent
01:40
with time
43
100110
2400
avec le temps,
01:41
those are things that you have to
44
101520
3090
ce sont des choses que vous devez
01:42
continually learn so just like native
45
102510
4020
continuellement apprendre, tout comme les
01:44
speakers are watching movies they come
46
104610
4620
locuteurs natifs regarder des films, ils
01:46
out watching new TV shows and learning
47
106530
4200
sortent regarder de nouvelles émissions de télévision et apprendre d'
01:49
other expressions from people in
48
109230
3780
autres expressions des gens dans
01:50
everyday life the new expressions come
49
110730
3690
la vie de tous les jours
01:53
an old expressions go
50
113010
2850
01:54
so this is one of those again reasons
51
114420
2700
01:55
why you don't want to be just standing
52
115860
3570
01:57
at the end with some information from
53
117120
4200
des
01:59
people you want to be walking with them
54
119430
4260
gens que vous voulez marcher avec eux
02:01
and explaining to people okay don't do
55
121320
3750
et expliquer aux gens d'accord ne faites pas
02:03
that thing because people don't really
56
123690
3240
cette chose parce que les gens ne le font plus vraiment
02:05
do that anymore but you do want to say
57
125070
3659
mais vous voulez dire
02:06
this thing because this is another thing
58
126930
3960
cette chose parce que c'est une autre chose
02:08
like right now or lately people have
59
128729
4591
comme en ce moment ou dernièrement les gens ont
02:10
been using that so you're learning at
60
130890
3400
été en utilisant cela pour que vous appreniez
02:13
the same time
61
133320
2860
en même temps que d'
02:14
other people are learning but the
62
134290
3600
autres personnes apprennent, mais la
02:16
interesting thing about a guide and the
63
136180
3570
chose intéressante à propos d'un guide et la
02:17
reason anybody could really do it and
64
137890
3599
raison pour laquelle n'importe qui pourrait vraiment le faire et
02:19
this is not just for learning English
65
139750
4530
ce n'est pas seulement pour apprendre l'anglais
02:21
but also for really anything else where
66
141489
4411
mais aussi pour vraiment n'importe quoi d'autre où
02:24
you're trying to educate help somebody
67
144280
3090
vous essayez de éduquer aider quelqu'un d'
02:25
else learn something it could be an
68
145900
3600
autre à apprendre quelque chose ça pourrait être un
02:27
instrument could be a sport it could be
69
147370
3780
instrument ça pourrait être un sport ça pourrait être
02:29
something else but you're really just
70
149500
4829
autre chose mais vous êtes vraiment juste un
02:31
slightly ahead of what that other person
71
151150
5669
peu en avance sur ce que fait cette autre
02:34
is doing so you may think because i have
72
154329
4711
personne donc vous pouvez penser parce que j'ai
02:36
10 years of experience or more doing
73
156819
4051
10 ans d'expérience ou plus à faire
02:39
something or anybody else is like 50
74
159040
4169
quelque chose ou quelqu'un d'autre a comme 50
02:40
years of experience doing something that
75
160870
4050
ans d'expérience dans quelque chose qui, d'
02:43
ok you need to have lots of experience
76
163209
4351
accord, vous devez avoir beaucoup d'
02:44
in order to do a particular thing all
77
164920
4349
expérience pour faire une chose particulière, tout ce que
02:47
you need to do is have a little bit more
78
167560
4140
vous devez faire est d'avoir un peu plus d'
02:49
experience than the person and then like
79
169269
4201
expérience que la personne et ensuite aimer
02:51
as they're moving forward you're moving
80
171700
3989
comme ils sont e aller de l'avant, vous avancez
02:53
forward but like a slightly faster pace
81
173470
4290
, mais comme un rythme légèrement plus rapide
02:55
or you're slightly further ahead than
82
175689
4261
ou vous êtes légèrement plus en avance
02:57
they are so you know exactly hey like
83
177760
4830
qu'eux, donc vous savez exactement hé
02:59
like when you get to this point this
84
179950
4739
comme quand vous arrivez à ce point, cette
03:02
thing is going to happen you can educate
85
182590
4019
chose va se produire, vous pouvez éduquer les
03:04
people at that time as opposed to just
86
184689
5220
gens à ce moment-là au lieu de simplement
03:06
telling them information so when I made
87
186609
5490
leur donner des informations, donc quand je suis passé
03:09
the shift from being an English teacher
88
189909
4080
de professeur
03:12
to an English fluency guy this was when
89
192099
5161
d'anglais à un gars qui parle couramment l'anglais, c'était quand
03:13
really I guess a number of years ago I I
90
193989
4860
vraiment je suppose qu'il y a un certain nombre d'années, j'ai
03:17
realized well it's not really helping
91
197260
3960
réalisé que cela n'aidait pas vraiment les
03:18
people just to kind of teach them
92
198849
3991
gens juste pour leur enseigner des
03:21
information in the sense that you're
93
201220
3989
informations dans le sens que vous
03:22
saying hey you should memorize these
94
202840
4410
dites hé, vous devriez mémoriser ces
03:25
words and these grammar points and
95
205209
3900
mots et ces points de grammaire et
03:27
everybody does english teaching the same
96
207250
4019
tout le monde enseigne l'anglais de la même
03:29
way and none of it really works so it
97
209109
3840
manière et rien de tout cela ne fonctionne vraiment, donc cela
03:31
didn't work for me as a teacher or a
98
211269
3300
n'a pas fonctionné pour moi en tant qu'enseignant ou
03:32
learner when I was trying to get fluent
99
212949
4380
apprenant quand j'essayais de parler couramment le
03:34
in Japanese so i started changing the
100
214569
4200
japonais alors j'ai commencé à changer la
03:37
way i learned and developed this idea
101
217329
3630
façon dont j'ai appris et développé cette idée
03:38
being English fluency got and now i have
102
218769
4530
étant la maîtrise de l'anglais et maintenant j'ai des
03:40
people like Jason that are emailing me
103
220959
3840
gens comme Jason qui m'envoient des e-mails
03:43
and saying hey like I want to do the
104
223299
3391
et me disent hé comme je veux faire la
03:44
same thing you do or other people like
105
224799
4050
même chose que vous faites ou d'autres personnes comme
03:46
many people use the same techniques i do
106
226690
4710
beaucoup p les gens utilisent les mêmes techniques que moi d'
03:48
other native speakers are also starting
107
228849
5040
autres locuteurs natifs commencent également
03:51
to use the idea of an English fluency
108
231400
4019
à utiliser l'idée d'un guide de maîtrise de l'anglais
03:53
guide their understanding that the
109
233889
3990
leur compréhension que la
03:55
notion of being an English teacher
110
235419
5160
notion d'être un professeur d'anglais
03:57
itself is a little bit outdated so you
111
237879
3871
lui-même est un peu dépassée donc vous
04:00
have two against not thinking about
112
240579
2791
avez deux contre ne pas penser à
04:01
learning the language like that if you
113
241750
3180
apprendre la langue comme que si vous
04:03
want to be a confident speaker if you
114
243370
3509
voulez être un orateur confiant si vous
04:04
just want to pass a test in English
115
244930
2910
voulez juste passer un test en anglais, le
04:06
teacher is great
116
246879
2010
professeur est génial en
04:07
actually I would prefer i would
117
247840
3000
fait, je préférerais que je
04:08
recommend you use an English teacher
118
248889
3421
vous recommande d'utiliser un professeur d'anglais
04:10
because that person will say hey for
119
250840
3750
parce que cette personne dira bon pour
04:12
this test you need to know this this and
120
252310
3959
ce test, vous devez le savoir ceci et
04:14
this and you have to try to remember
121
254590
3389
ceci et vous devez essayer de vous souvenir de
04:16
this thing in these are the answers for
122
256269
2640
cette chose dans ce sont les réponses à
04:17
that question
123
257979
3780
cette question,
04:18
so for regular tests and english teacher
124
258909
5011
donc pour les tests réguliers et le professeur d'anglais,
04:21
but for actually learning how to speak
125
261759
3571
mais pour réellement apprendre à parler
04:23
english fluency guide is going to be
126
263920
3570
anglais, le guide de la maîtrise de l'anglais va être
04:25
much better anyway so Jason was really
127
265330
4170
bien meilleur de toute façon, donc Jason était vraiment
04:27
excited he's been mailing me and he's
128
267490
3780
excité qu'il ait été mailing moi et
04:29
been making lots of progress in his own
129
269500
4350
lui avons fait beaucoup de progrès dans sa propre
04:31
language because he's korean and he
130
271270
4530
langue parce qu'il est coréen et il
04:33
wanted to you know just like thank me
131
273850
4530
voulait que vous le sachiez, tout comme merci
04:35
for creating the lessons I do and I i
132
275800
4410
d'avoir créé les leçons que je fais et j'ai
04:38
kinda want to talk about a few things in
133
278380
3510
un peu envie de parler d'un f ew choses dans
04:40
this video about that because it's
134
280210
5820
cette vidéo à ce sujet parce que c'est
04:41
really an interesting idea of like when
135
281890
6090
vraiment une idée intéressante de comme quand les
04:46
people when people send me emails and
136
286030
3840
gens quand les gens m'envoient des e-mails et
04:47
they're like wow you have like a lot of
137
287980
4230
ils sont comme wow vous avez comme beaucoup d'
04:49
subscribers or a lot of views on youtube
138
289870
4680
abonnés ou beaucoup de vues sur youtube
04:52
I i want to remind people it's really a
139
292210
4110
je veux rappeler aux gens c'est vraiment une
04:54
tricky thing because I'm just like a
140
294550
3660
chose délicate parce que je suis juste comme une
04:56
regular person i'm not you know a famous
141
296320
4200
personne ordinaire je ne suis pas tu connais une
04:58
celebrity and you know even you know
142
298210
3990
célébrité célèbre et tu sais même tu sais
05:00
when we do do the things in the future
143
300520
3840
quand nous ferons les choses à l'avenir
05:02
that will make us like much more famous
144
302200
5070
qui nous rendront beaucoup plus célèbres
05:04
like i don't i don't feel it will really
145
304360
5010
comme je ne le fais pas je Je ne pense pas que cela va vraiment
05:07
change me because the important thing
146
307270
5190
me changer parce que l'important
05:09
for me is that I don't want to give the
147
309370
5430
pour moi est que je ne veux pas donner l'
05:12
impression that I'm like way up here and
148
312460
4320
impression que je suis comme là-haut et que les
05:14
learners are just down here because then
149
314800
5430
apprenants sont juste ici parce que
05:16
it makes it much more difficult for for
150
316780
5250
cela rend la tâche beaucoup plus difficile pour
05:20
people to think like oh well if he can
151
320230
3630
les gens pensent comme eh bien s'il peut le
05:22
do it I can do it too so like the the
152
322030
3720
faire, je peux le faire aussi, donc
05:23
further away you get from the people
153
323860
3690
plus vous vous éloignez des personnes
05:25
you're trying to help the more difficult
154
325750
5730
que vous essayez d'aider, plus
05:27
it is for for those people to to really
155
327550
5310
il est difficile pour ces personnes d'avoir
05:31
get the feeling that they can do the
156
331480
3630
vraiment le sentiment qu'elles peut faire la
05:32
same thing and i love this is why even
157
332860
3600
même chose et j'aime c'est pourquoi même
05:35
though we do have a successful company
158
335110
3510
si nous avons une entreprise prospère
05:36
and i still am using the same video
159
336460
4590
et je st J'utilise la même
05:38
camera that we were using when we first
160
338620
4470
caméra vidéo que nous utilisions lorsque nous
05:41
got started and i'm not really doing
161
341050
4170
avons commencé et je ne fais pas vraiment
05:43
anything different still just here in
162
343090
4440
quelque chose de différent encore juste ici,
05:45
you know t-shirt and jeans or whatever
163
345220
4620
vous savez, un t-shirt et un jean ou quoi que ce soit de
05:47
shooting videos because again it's
164
347530
3720
tournage de vidéos, car encore une fois, c'est
05:49
important now from a marketing
165
349840
3510
important maintenant d'un
05:51
standpoint I'm actually doing things
166
351250
4470
point de vue marketing, je En fait, je fais les choses de
05:53
incorrectly I should be trying to like
167
353350
4440
manière incorrecte, je devrais essayer d'aimer que
05:55
you know we have like an interesting had
168
355720
3930
vous sachiez que nous avons quelque chose d'intéressant
05:57
or like me to do some like interesting
169
357790
3360
ou que j'aime faire des choses intéressantes sur la
05:59
fashion thing or something like that
170
359650
3420
mode ou quelque chose comme ça
06:01
because in the marketing world would
171
361150
5100
parce que dans le monde du marketing,
06:03
actually end up selling more lessons is
172
363070
5460
cela finirait par vendre plus de leçons, c'est
06:06
distancing yourself more from the people
173
366250
3720
s'éloigner davantage des personnes
06:08
that you're trying to help and now this
174
368530
3270
que vous essayez d'aider et maintenant
06:09
is why you see like a kind of typical
175
369970
4860
c'est pourquoi vous voyez comme une sorte de
06:11
thing in most in most like entrepreneur
176
371800
4410
chose typique dans la plupart des cas comme un entrepreneur,
06:14
you know people that are trying to learn
177
374830
2940
vous connaissez des gens qui essaient d'apprendre les
06:16
business or whatever you've got like the
178
376210
3750
affaires ou tout ce que vous avez comme les
06:17
famous guys that are living in like
179
377770
4410
gars célèbres qui sont vivre dans de
06:19
really nice mansions and then you've got
180
379960
4110
très belles demeures et ensuite vous avez
06:22
like all the learners over here that are
181
382180
3510
comme tous les apprenants ici qui
06:24
living with their parents and trying to
182
384070
3210
vivent avec leurs parents et essaient de
06:25
figure out how they can become you know
183
385690
3930
comprendre comment ils peuvent devenir
06:27
successful entrepreneurs so it's the
184
387280
4320
des entrepreneurs prospères, donc c'est la
06:29
same thing with fluency learning the
185
389620
4380
même chose t hing avec aisance apprendre la
06:31
language learning an instrument learning
186
391600
4230
langue apprendre un instrument apprendre
06:34
to you know become a good chef for
187
394000
3720
à devenir un bon chef pour
06:35
anything else and so
188
395830
3690
autre chose et donc
06:37
struggle with this as like it's kind of
189
397720
4920
lutter avec ça comme si c'était
06:39
just a problem for me like yes I should
190
399520
4590
juste un problème pour moi comme oui je
06:42
like maybe think more about the
191
402640
3690
devrais peut-être penser davantage au
06:44
marketing side and try to do the things
192
404110
4170
côté marketing et essayer de faire les choses
06:46
that are required for me to like you
193
406330
3720
qui sont nécessaires pour moi pour que vous
06:48
know build my business and make me
194
408280
4740
sachiez construire mon entreprise et me rendre
06:50
personally more successful but it it
195
410050
5280
personnellement plus prospère, mais cela
06:53
makes it really like in the long run a
196
413020
3870
rend vraiment les choses un
06:55
bit more difficult for the people i'm
197
415330
3090
peu plus difficiles à long terme pour les personnes que
06:56
trying to help so anyway this is just
198
416890
3810
j'essaie d'aider, donc de toute façon c'est juste
06:58
something I'm thinking about just
199
418420
4470
quelque chose auquel je pense juste
07:00
because when people male me and they're
200
420700
4080
parce que quand les gens me mâlent et ils sont
07:02
like wow like I'm really impressed i
201
422890
3510
comme wow comme je suis vraiment impressionné
07:04
like really respect what you do and I'm
202
424780
3360
j'aime vraiment respecter ce que vous faites et
07:06
really like all these things and I just
203
426400
4800
j'aime vraiment toutes ces choses et je
07:08
say hey like like I appreciate that but
204
428140
4800
dis juste hey comme j'apprécie ça mais
07:11
at the same time I'm still just a
205
431200
3840
en même temps, je suis toujours juste une
07:12
regular person like you and what I do
206
432940
4770
personne ordinaire comme vous et ce que je fais,
07:15
you can do is well really the important
207
435040
4800
vous pouvez le faire, c'est vraiment l'important
07:17
thing is just thinking it's not even
208
437710
4230
, c'est juste de penser que ce n'est même pas
07:19
your own personal skill that you have to
209
439840
4650
votre propre compétence personnelle dont vous devez vous
07:21
worry about or how much time or what
210
441940
4440
soucier ou combien de temps ou quoi
07:24
degrees you have because i have no
211
444490
3810
diplômes que vous avez parce que je n'en ai pas
07:26
formal teaching degrees i just like
212
446380
4380
pour mal diplômes d'enseignement, j'aime
07:28
studied a lot about it myself and I
213
448300
4200
beaucoup étudier moi-même et j'ai
07:30
figured what works and what doesn't and
214
450760
3690
compris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas et
07:32
I get actual results from my learners
215
452500
3780
j'obtiens des résultats réels de mes apprenants
07:34
and that's like the only real thing that
216
454450
2969
et c'est comme la seule vraie chose qui
07:36
matters to me
217
456280
3450
compte pour moi,
07:37
I haven't had any student personally
218
457419
3871
je n'ai demandé à aucun étudiant personnellement
07:39
asked me like oh what is your degree
219
459730
3600
moi comme oh quel est votre
07:41
like if I'm trying to like help them
220
461290
4050
diplôme si j'essaie d'aimer les aider à
07:43
learn something like that they just want
221
463330
3570
apprendre quelque chose comme ça, ils veulent
07:45
to know can they get the results they
222
465340
3570
juste savoir s'ils peuvent obtenir les résultats qu'ils
07:46
want and that's what I guarantee for
223
466900
4260
veulent et c'est ce que je garantis aux
07:48
learners so when you're thinking about
224
468910
4230
apprenants, donc quand vous pensez à
07:51
these things i want to make it clear
225
471160
3840
ces choses je veux que ce soit clair
07:53
number 1 i'm just like a regular person
226
473140
4380
numéro 1, je suis comme une personne ordinaire,
07:55
I just like want to focus on helping
227
475000
4710
j'aime juste vouloir me concentrer sur l'aide aux
07:57
other people learn and no matter what
228
477520
3810
autres à apprendre et peu importe ce
07:59
you get into whether you want to be an
229
479710
3959
dans quoi vous vous engagez, que vous souhaitiez également être un
08:01
English fluency guide as well just to
230
481330
4589
guide de maîtrise de l'anglais juste pour
08:03
help people in your own area or you want
231
483669
4051
aider les gens dans votre votre propre domaine ou
08:05
to you know again help people learn
232
485919
3901
vous voulez savoir à nouveau aider les gens à apprendre
08:07
anything else the important thing is to
233
487720
5130
autre chose, l'important est de se
08:09
focus on helping the people and focus on
234
489820
5070
concentrer sur l'aide aux gens et de se concentrer sur l'
08:12
improving their lives and then when you
235
492850
4410
amélioration de leur vie, puis lorsque vous vous
08:14
focus on that everything else becomes
236
494890
3990
concentrez sur cela, tout le reste devient
08:17
clear about how you should make that
237
497260
3960
clair sur la façon dont vous devriez faire ce
08:18
switch so again for me when I was
238
498880
4110
changement encore une fois pour moi quand je
08:21
thinking how can I help learners the
239
501220
4350
je pensais comment puis-je aider les apprenants le
08:22
best teaching English was not the
240
502990
5040
meilleur enseignement de l'anglais n'était pas la
08:25
correct solution for me as an educator
241
505570
4590
bonne solution pour moi en tant qu'éducateur
08:28
for trying to help people speak again
242
508030
3420
pour essayer d'aider les gens à parler à nouveau
08:30
it's a good thing if you want to learn
243
510160
3300
c'est une bonne chose si vous voulez
08:31
how to pass a test because it tests just
244
511450
3510
apprendre à réussir un test car il
08:33
requires you to remember certain
245
513460
2910
vous demande juste de vous souvenir certaines
08:34
information and then use that
246
514960
3509
informations et ensuite utiliser ces
08:36
information on the test but the real
247
516370
4289
informations sur le test, mais le
08:38
world requires you to actually have the
248
518469
4531
monde réel exige que vous ayez réellement les
08:40
habits of a native English speaker so
249
520659
3841
habitudes d'un locuteur natif anglais, donc
08:43
someone that can speak fluently as
250
523000
3450
quelqu'un qui peut parler couramment comme
08:44
someone that can listen to people they
251
524500
4650
quelqu'un qui peut écouter les gens, il
08:46
can react quickly they can respond in a
252
526450
4410
peut réagir rapidement, il peut répondre dans un
08:49
you know even if they don't know exactly
253
529150
2190
vous savez même s'ils ne savent pas exactement
08:50
what they
254
530860
2490
ce qu'ils
08:51
want to say they can say something they
255
531340
3780
veulent dire, ils peuvent dire quelque chose qu'ils
08:53
can sound intelligent and they can enjoy
256
533350
3720
peuvent sembler intelligents et ils peuvent profiter d'
08:55
a conversation they can laugh at the
257
535120
3450
une conversation, ils peuvent rire des
08:57
same jokes that other people are saying
258
537070
4020
mêmes blagues que les autres disent
08:58
and all of these things required not a
259
538570
5730
et toutes ces choses ne nécessitent pas un
09:01
teacher but in English fluency guy so i
260
541090
4440
enseignant mais dans Un gars qui parle couramment l'anglais, donc
09:04
know i'm talking about quite a few
261
544300
3210
je sais que je parle de pas mal de
09:05
things in this but the most important
262
545530
4020
choses là-dedans, mais le plus
09:07
one is number one that I'm not anything
263
547510
3900
important est le numéro un que je ne suis rien de
09:09
special and I'm not trying to like make
264
549550
3900
spécial et je n'essaie pas d'aimer
09:11
myself into someone that's amazing it's
265
551410
3480
me transformer en quelqu'un d'incroyable c'est
09:13
really i'm just trying to help people
266
553450
3600
vraiment que j'essaie juste d'aider les gens à
09:14
learn and you can do the exact same
267
554890
3750
apprendre et vous pouvez faire exactement la même
09:17
thing whether it's for learning English
268
557050
4380
chose que ce soit pour apprendre l'anglais
09:18
or something else so never forget that
269
558640
4230
ou autre chose alors n'oubliez jamais que
09:21
you know even if we have a billion
270
561430
3030
vous savez même si nous avons un milliard d'
09:22
subscribers on the channel i'm still
271
562870
3660
abonnés sur la chaîne je suis toujours
09:24
like the same guy that's out here trying
272
564460
3810
pareil un gars qui essaie
09:26
to help people learn because i'm trying
273
566530
3990
d'aider les gens à apprendre parce que j'essaie
09:28
to get fluent myself and like improve my
274
568270
3990
de parler couramment moi-même et d'améliorer ma
09:30
fluency and always try to learn a little
275
570520
3810
fluidité et d'essayer toujours d'apprendre un
09:32
bit more Japanese it's funny now
276
572260
4440
peu plus de japonais c'est drôle maintenant en
09:34
actually i read Japanese books with my
277
574330
4860
fait je lis des livres japonais avec ma
09:36
daughter so just like little children's
278
576700
4920
fille, tout comme les petits livres pour
09:39
books and it's funny because i'm still
279
579190
4230
enfants et c'est drôle parce que j'apprends encore de
09:41
learning new words they like other like
280
581620
3090
nouveaux mots qu'ils aiment d'autres comme des
09:43
little things that I wouldn't have
281
583420
2910
petites choses auxquelles je ne m'attendais pas à
09:44
expected i might find in a book and
282
584710
3360
trouver dans un livre et
09:46
think all like that's the word for that
283
586330
4380
je pense que tout est comme ça c'est le mot pour ça
09:48
that's really interesting anyway think
284
588070
4200
c'est vraiment intéressant de toute façon pense
09:50
about those things like I'm here to help
285
590710
3330
à ces choses comme je ' Je suis ici pour vous aider
09:52
and if you do have questions put them
286
592270
3570
et si vous avez des questions, posez-
09:54
down in the comments section below this
287
594040
3960
les dans la section des commentaires sous cette
09:55
video but whether you're looking for
288
595840
4080
vidéo, mais que vous recherchiez
09:58
like somebody else like you know you're
289
598000
4770
quelqu'un d'autre comme vous savez que vous
09:59
learning entrepreneur stuff or anything
290
599920
4170
apprenez des trucs d'entrepreneur ou quoi que ce soit,
10:02
remember that the people that are doing
291
602770
3210
rappelez-vous que les gens qui font
10:04
those things like they're just people
292
604090
3360
ces choses comme s'ils étaient juste des gens
10:05
like everybody else and the more you
293
605980
3600
comme tout le monde et plus vous les
10:07
look at them like wow like you're really
294
607450
4140
regardez comme wow comme si vous étiez vraiment
10:09
amazing like the less you think of
295
609580
4470
incroyable, moins vous pensez à vous-
10:11
yourself as you're able to do that thing
296
611590
4560
même car vous êtes capable de faire cette chose
10:14
so when I as like an entrepreneur myself
297
614050
3540
alors quand j'aime un entrepreneur moi-même
10:16
I look at people that are more
298
616150
3030
je regarde les gens qui ont plus de
10:17
successful than i am and i think oh
299
617590
3600
succès que moi et je pense oh
10:19
they're just people like i am and i'm
300
619180
3180
ce sont juste des gens comme moi et je suis
10:21
sure i could learn something interesting
301
621190
3180
sûr que je pourrais apprendre quelque chose d'intéressant
10:22
from them but i don't i don't like
302
622360
4050
d'eux mais je n'aime pas les
10:24
idolize them in the sense of like wow
303
624370
3570
idolâtrer dans le sentiment de comme wow
10:26
like they really did something amazing
304
626410
3030
comme s'ils avaient vraiment fait quelque chose d'incroyable
10:27
because then that makes it more
305
627940
4080
parce que cela rend plus
10:29
difficult for me to achieve in the same
306
629440
5340
difficile pour moi de réaliser de la même
10:32
way so try to keep it in perspective
307
632020
4860
manière, alors essayez de le garder en
10:34
this is a great English expression that
308
634780
4020
perspective c'est une excellente expression anglaise qui
10:36
just means understand what's really
309
636880
3960
signifie simplement comprendre ce qui se
10:38
happening so it's just another person
310
638800
3750
passe vraiment donc c'est juste un autre personne
10:40
with some good ideas about how to do
311
640840
2460
avec de bonnes idées sur la façon de faire
10:42
something
312
642550
2700
quelque chose
10:43
follow that person learn from them but
313
643300
3690
suivre cette personne apprendre d'eux mais
10:45
you know they're not anything more
314
645250
4050
vous savez qu'ils ne sont rien de plus
10:46
special than you or I well that's the
315
646990
3840
spécial que vous ou moi eh bien c'est la
10:49
end of this lesson I hope you have
316
649300
3060
fin de cette leçon j'espère que vous avez
10:50
enjoyed it's always a pleasure making
317
650830
3000
apprécié c'est toujours un plaisir de faire
10:52
these videos for you and I'm really
318
652360
3120
ces vidéos pour toi et moi sommes vraiment
10:53
happy to know that other people are also
319
653830
4290
heureux de sachez que d'autres personnes
10:55
embracing the idea of an English fluency
320
655480
4770
adoptent également l'idée d'un guide de maîtrise de l'anglais
10:58
guide it's still a very new thing and i
321
658120
3600
, c'est encore une chose très nouvelle et
11:00
look forward to other people becoming
322
660250
3660
j'ai hâte que d'autres personnes deviennent également
11:01
English fluency guides as well we've all
323
661720
2970
des guides de maîtrise de l'anglais, nous avons tous
11:03
release
324
663910
2550
publié un
11:04
course about how to do that or something
325
664690
2880
cours sur la façon de le faire ou quelque chose
11:06
in the future if you'd like to learn
326
666460
3360
à l'avenir si vous aimeriez en savoir
11:07
more about that let me know but until
327
667570
4110
plus à ce sujet, faites le moi savoir, mais d'ici
11:09
then i look forward to seeing you in
328
669820
4440
là, j'ai hâte de vous voir dans de
11:11
future videos and i wish you a fantastic
329
671680
4290
futures vidéos et je vous souhaite une
11:14
date like this video
330
674260
3300
date fantastique comme cette vidéo
11:15
become a subscriber to the YouTube
331
675970
3420
devenez abonné à la
11:17
channel if you haven't already and I'll
332
677560
5460
chaîne YouTube si vous ne l'avez pas déjà fait et je '
11:19
see you in the next video bye-bye to
333
679390
5610
Je vous verrai dans la prochaine vidéo au revoir pour
11:23
continue learning click on the link in
334
683020
4260
continuer à apprendre cliquez sur le lien dans
11:25
this video to download speak English
335
685000
4740
cette vidéo pour télécharger parler anglais
11:27
naturally our free guide to speaking and
336
687280
4020
naturellement notre guide gratuit pour parler et
11:29
sounding like a native English speaker
337
689740
4080
parler comme un anglophone natif
11:31
the guide reveals the three most
338
691300
4260
le guide révèle les trois
11:33
important kinds of conversational
339
693820
4110
types les plus importants d'anglais conversationnel à
11:35
English must learn if you want to sound
340
695560
4140
apprendre si vous voulez avoir l'air
11:37
native and will help you experience
341
697930
4080
natif et vous aider à
11:39
instant improvement in your fluency and
342
699700
4740
améliorer instantanément votre aisance et
11:42
speaking confidence to download your
343
702010
4680
votre confiance en vous pour télécharger votre
11:44
FREE guide on a mobile device click on
344
704440
3840
guide GRATUIT sur un appareil mobile, cliquez sur
11:46
the link in the upper right of this
345
706690
3840
le lien en haut à droite de cette
11:48
video to download your FREE guide from a
346
708280
4260
vidéo pour vous télécharger r Guide GRATUIT depuis un
11:50
computer click on the link in the lower
347
710530
4230
ordinateur cliquez sur le lien en bas à
11:52
right of this video i look forward to
348
712540
8510
droite de cette vidéo j'ai hâte de
11:54
seeing you in the guide
349
714760
6290
vous voir dans le guide
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7