How To Get Fluent In English With TV Shows In 5 Fun Steps

all right let's see if we're live here  

được rồi, hãy xem chúng ta có đang phát trực tiếp ở đây không. Hãy

check the channel now last time I did this  I was on uh let's see can somebody post post  

kiểm tra kênh ngay bây giờ trong lần cuối cùng tôi đã làm điều này. Tôi đã tham gia uh để xem ai đó có thể đăng bài viết.

in the chat let me know if chat is working uh  otherwise I'm gonna have to use the computer  

Trong cuộc trò chuyện, hãy cho tôi biết nếu cuộc trò chuyện đang hoạt động, uh, nếu không thì tôi sẽ phải sử dụng máy tính.

like I did last time but it should be working out  looks like we're okay uh at least we're live now  

giống như tôi đã làm lần trước nhưng mọi chuyện sẽ ổn thôi  có vẻ như chúng tôi vẫn ổn uh ít nhất chúng tôi đang phát trực tiếp   Bây giờ

I decided to date to go live at a different time  so who knows maybe we will only have a few people  

tôi đã quyết định hẹn hò để phát trực tiếp vào một thời điểm khác vì vậy ai biết được có lẽ chúng tôi sẽ chỉ có một vài người

today uh rather than the usual time a little  bit earlier it's the same day but different time

hôm nay uh thì đúng hơn so với thời gian thông thường sớm hơn một chút, cùng ngày nhưng khác giờ

but as usual I make all these videos available  so people can watch them uh whenever they like  

nhưng như thường lệ, tôi cung cấp tất cả các video này để mọi người có thể xem chúng bất cứ khi nào họ muốn.

so let's see if we get a chat working over  here post something in the chat if you can  

bạn có thể

looks like the chat is working but again  it's not working on my phone so let me  

có vẻ như cuộc trò chuyện đang hoạt động nhưng một lần nữa nó không hoạt động trên điện thoại của tôi vì vậy hãy cho tôi

see here let me set this up so I can still  read the chat all right we should be okay

xem ở đây để tôi thiết lập tính năng này để tôi vẫn có thể đọc cuộc trò chuyện bình thường, chúng ta sẽ ổn thôi

sometimes you have to adapt all right looks like  a lot of people are joining us nice to see you uh  

đôi khi bạn phải điều chỉnh mọi thứ có vẻ như rất nhiều Rất vui được gặp bạn. Rất vui được gặp bạn uh.

so I have made two different live videos already  one talking about books that get you fluent and  

Vì vậy, tôi đã tạo hai video trực tiếp khác nhau. Một video nói về những cuốn sách giúp bạn thông thạo ngôn ngữ và.

when talking about movies that get you fluent  and now I want to talk about how you can use  

Khi nói về những bộ phim giúp bạn thông thạo. Và bây giờ tôi muốn nói về cách bạn có thể sử dụng.

TV shows uh to become a fluent speaker now this  is going to be a little bit different from what  

Chương trình truyền hình uh. để trở thành một người nói thông thạo ngay bây giờ, điều này sẽ hơi khác một chút so với những gì

you usually see on YouTube about learning English  uh typically well even before I get into this let  

bạn thường thấy trên YouTube về việc học tiếng Anh. trò chuyện trò chuyện

me give you just like a quick scenario but it  looks like all right the chat chat is working  

đang hoạt động

so we probably have maybe some different folks  some different people joining us today so I want  

vì vậy chúng ta có thể có một số người khác nhau  một số người khác tham gia cùng chúng ta hôm nay, vì vậy tôi muốn

you to imagine two conversations we're going to  talk about two conversations and then we'll get  

bạn hãy tưởng tượng hai cuộc trò chuyện mà chúng ta sẽ nói về hai cuộc trò chuyện và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu

into today's lesson all right so conversation  one imagine you have to speak English you have  

vào bài học hôm nay được thôi vì vậy cuộc trò chuyện một người hãy tưởng tượng bạn phải nói tiếng Anh bạn phải

to join a conversation with someone uh but you  don't know anything about it so you're going  

để tham gia một cuộc trò chuyện với ai đó uh nhưng bạn không biết gì về điều đó vì vậy bạn sẽ

to meet someone you don't know what they're going  to talk about you don't know who they are and you  

gặp một người mà bạn không biết họ sẽ nói gì bạn không biết là ai họ là như vậy và bạn   có

probably are not very prepared for what you're  going to talk about so who knows maybe you know  

thể chưa chuẩn bị kỹ lưỡng cho những gì bạn sắp nói nên ai biết được có thể bạn biết

something maybe you can have a conversation  with them or maybe you cannot alright so that  

điều gì đó có thể bạn có thể nói chuyện với họ hoặc có thể bạn không ổn nên

situation once so conversation number one uh you  basically have like no information in formation  

tình huống đó một lần nên cuộc trò chuyện là số một uh về cơ bản bạn có giống như không có thông tin trong đội hình

all right Chad's working over here nice to see  everybody all right so imagine conversation one  

được rồi Chad đang làm việc ở đây rất vui được gặp mọi người đều ổn vì vậy hãy tưởng tượng cuộc trò chuyện một

you have no information conversation number two  over here you are well prepared well prepared

bạn không có thông tin cuộc trò chuyện số hai ở đây bạn đã chuẩn bị kỹ càng chuẩn bị kỹ lưỡng

so in this conversation you know what everyone's  going to talk about before the conversation begins  

nên trong cuộc trò chuyện này bạn biết mọi người sẽ nói về điều gì trước cuộc trò chuyện cuộc trò chuyện bắt đầu

you know what everyone's going to talk about  before the conversation begins so you know the  

bạn biết mọi người sẽ nói về điều gì trước khi cuộc trò chuyện bắt đầu nên bạn biết

topic you know the kinds of vocabulary they're  going to be learning you are familiar with maybe  

chủ đề bạn biết các loại từ vựng họ sẽ học mà bạn có thể quen thuộc

their accents or their ways of speaking so which  of these conversations did you or do you think  

giọng của họ hoặc cách nói của họ vậy những cuộc trò chuyện này đã làm gì bạn hoặc bạn có nghĩ rằng

would be easier and more enjoyable conversation  one where you have no information or conversation  

cuộc trò chuyện sẽ dễ dàng và thú vị hơn một cuộc trò chuyện mà bạn không có thông tin hoặc cuộc trò chuyện

too where you are well prepared and you know  what people are going to talk about this is  

nào, nơi bạn đã chuẩn bị kỹ lưỡng và bạn biết mọi người sẽ nói gì về điều này.

probably going to be a pretty easy quiz uh but  just post in the chat and see I wonder why a  

Có lẽ đây sẽ là một bài kiểm tra khá dễ uh nhưng chỉ cần đăng trong cuộc trò chuyện và xem Tôi tự hỏi tại sao một

chat will not work over here this is so crazy that  this doesn't work hopefully all right so remember  

cuộc trò chuyện không hoạt động ở đây, điều này thật điên rồ đến nỗi điều này không hoạt động, hy vọng là ổn, vì vậy hãy nhớ rằng

you got no information in conversation number  one but you're well prepared in conversation  

bạn không có thông tin trong cuộc trò chuyện số một nhưng bạn đã chuẩn bị tốt cho cuộc trò chuyện.

too I don't know about you but this conversation  is probably going to be much more difficult all  

Tôi cũng vậy' Tôi không biết về bạn nhưng cuộc trò chuyện này có lẽ sẽ khó khăn hơn nhiều

right simply because you're not prepared you  might be prepared you might know what some of  

đúng đơn giản là vì bạn chưa chuẩn bị sẵn sàng bạn có thể đã chuẩn bị sẵn sàng bạn có thể biết một số

that information is but probably you're going  to have more trouble uh you know than what most  

thông tin đó nhưng có lẽ bạn sẽ gặp nhiều rắc rối hơn uh bạn biết đấy so với những gì mà hầu hết

people are are ready for so if you're already  fluent it really doesn't matter which of these  

mọi người đã sẵn sàng vì vậy nếu bạn đã thông thạo thì điều đó thực sự không quan trọng.

you're in maybe you know about the information  maybe you do not but it doesn't really matter  

bạn có thể biết về thông tin đó. có thể bạn không biết nhưng điều đó không thực sự quan trọng. được rồi

all right but if you're not yet fluent if you  have no information you're probably going to  

nhưng nếu bạn ' vẫn chưa thông thạo nếu bạn không có thông tin gì, có thể bạn sẽ

feel a little bit nervous about that let me  check the chat make sure everyone is here

cảm thấy hơi lo lắng về điều đó, hãy để tôi kiểm tra cuộc trò chuyện để đảm bảo rằng mọi người đều ở đây.

I can't see it it's like I got my computer  too far away let me pull that a little bit  

Tôi không thể nhìn thấy nó, có vẻ như tôi để máy tính của mình ở quá xa. hãy để tôi kéo cái đó lại gần hơn một chút.

closer all right but nice to see all right chat  is working all right so the point of this quick  

được rồi nhưng rất vui khi thấy cuộc trò chuyện vẫn ổn. Vì vậy mục đích của

little exercise now this conversation is probably  going to be more difficult for most people than  

bài tập nhỏ

this one and so we want to be learning where we  are well prepared for conversations and the more  

này. nơi chúng ta chuẩn bị kỹ lưỡng cho các cuộc trò chuyện và

prepared you are the more confident you will  feel and that's how you will speak fluently so  

bạn càng chuẩn bị kỹ lưỡng thì bạn sẽ càng cảm thấy tự tin hơn và đó là cách bạn sẽ nói trôi chảy. Vì vậy,

if you're feeling confident you know what's  going to happen and again even if you don't  

nếu bạn cảm thấy tự tin, bạn biết điều gì sẽ xảy ra và một lần nữa ngay cả khi bạn không

know what's going to happen a native speaker is  really prepared for any kind of of conversation  

biết điều gì sẽ xảy ra để xảy ra một người bản xứ thực sự chuẩn bị cho bất kỳ loại cuộc trò chuyện nào

doesn't matter when you have it like today  I went to meet a friend of mine just before  

không quan trọng khi bạn có nó như ngày hôm nay tôi đã đi gặp một người bạn của tôi ngay trước đó

uh shooting this video uh he just opened a new  office in a different location and I was talking  

uh quay video này uh anh ấy vừa mở một văn phòng mới ở một địa điểm khác và Tôi đang nói chuyện

to him and so I just walked in and there was a  meeting of people already taking place in the  

với anh ấy và vì vậy tôi vừa bước vào và có một cuộc họp của những người đang diễn ra trong đó tất cả

these are all Japanese people speaking Japanese  and I walk in and just like hey how's everybody  

đều là người Nhật nói tiếng Nhật. Tôi bước vào và giống như này, mọi người thế nào

doing and you know start speaking Japanese have  some good conversations with people and I wasn't  

rồi và bạn biết đấy, bắt đầu nói tiếng Nhật có một số điều tốt cuộc trò chuyện với mọi người và tôi đã không

prepared for that I didn't know what was going  to happen but I was able to speak just fine all  

chuẩn bị cho điều đó. Tôi không biết điều gì sẽ xảy ra nhưng tôi có thể nói tốt tất

right so we want you to be prepared uh but again  like the preparation I did for that was just  

cả, vì vậy chúng tôi muốn bạn chuẩn bị nhưng một lần nữa, giống như sự chuẩn bị mà tôi đã làm cho điều đó chỉ là

me learning Japanese the way I do all right  so it looks like people of course all right  

tôi học tiếng Nhật theo cách tôi làm được rồi vì vậy có vẻ như mọi người tất nhiên là ổn   mọi

people understand that all right now we want to  apply this same information to learning with TV  

người hiểu rằng ngay bây giờ chúng ta muốn áp dụng thông tin này vào việc học với

shows all right so I'm going to cover five steps  that will enable you to do this quite easily now  

các chương trình TV   được rồi vì vậy tôi sẽ đề cập đến năm bước sẽ cho phép bây giờ bạn làm điều này khá dễ dàng

typically what people do is like the first kind  maybe you will watch like a clip you know here's  

thông thường những gì mọi người làm giống như loại đầu tiên có thể bạn sẽ xem như một clip mà bạn biết đây là

a clip of a TV show we're going to teach you a  few phrases and this is like learn English with  

một clip của một chương trình truyền hình chúng tôi sẽ dạy cho bạn một vài cụm từ và điều này giống như học tiếng Anh với

TV shows or whatever and so this is helpful if  you can remember that vocabulary but most people  

TV chương trình hoặc bất cứ thứ gì và vì vậy điều này sẽ hữu ích nếu bạn có thể nhớ từ vựng đó nhưng hầu hết mọi người

do not and the reason they don't is because you  don't really spend very much time the vocabulary  

không nhớ và lý do họ không nhớ là vì bạn không thực sự dành nhiều thời gian cho từ vựng

so these clips are usually very short you watch  something like I learned some vocabulary words  

vì vậy những clip này thường rất ngắn mà bạn xem đại loại như Tôi đã học được một số từ vựng

but maybe the next day I can't actually use  that vocabulary fluently all right do you ever  

nhưng có thể ngày hôm sau tôi thực sự không thể sử dụng từ vựng đó một cách trôi chảy.

have that problem this is a typical thing that  happens to people when they're not learning uh  

blee with the information all right so instead of  doing this I want to cover five different things  

thay vì làm điều này, tôi muốn đề cập đến năm điều khác nhau

here so one two three four five that will help  you make this a lot easier all right let me check  

ở đây vì vậy một hai ba bốn năm sẽ giúp bạn làm điều này dễ dàng hơn rất nhiều, được rồi, hãy để tôi kiểm tra.

the chat make sure everybody is working there  whoops I should really now all right uh let's  

cuộc trò chuyện đảm bảo mọi người đang làm việc ở đó. Rất tiếc, bây giờ tôi thực sự nên làm, được rồi, chúng ta hãy

see everybody I'm in Ecuador you speak very well  the language well I hope so I've been learning it  

xem mọi người tôi đang ở Ecuador bạn nói rất tốt ngôn ngữ đó tôi hy vọng vì vậy tôi đã học nó

for many years uh but hopefully it looks like  all right so chat yes chat is working here  

trong nhiều năm uh nhưng hy vọng nó có vẻ ổn vì vậy trò chuyện vâng trò chuyện đang hoạt động ở đây

okay let's continue all right so we're going to  go over these five different things uh and this  

để xem qua năm điều khác nhau này uh và đây

should be an interesting lesson it will teach you  some vocabulary as well but really I want to get  

sẽ là một bài học thú vị, nó cũng sẽ dạy cho bạn một số từ vựng nhưng tôi thực sự muốn

you to think differently about how you learned  with a TV show uh because this is going to change  

bạn nghĩ khác về cách bạn đã học với một chương trình truyền hình uh vì điều này sẽ thay đổi

the way you learn so you become fluent with the TV  show now in my two videos about uh getting fluent  

con đường bạn học để bạn trở nên thành thạo với chương trình truyền hình giờ đây trong hai video của tôi về việc thông thạo

with movies and getting fluent with books which  I I have linked down in the description below  

với phim ảnh và thông thạo với sách mà Tôi đã liên kết xuống trong phần mô tả bên dưới

this video so you can click on the links on those  videos um I was talking about in those basically  

video này để bạn có thể nhấp vào liên kết trên các video đó ừm tôi đã nói về những điều đó về cơ bản

you need to get naturally varied review and this  is how you're learning with the same information  

bạn cần được xem xét đa dạng một cách tự nhiên và đây là cách bạn đang học với cùng một thông tin

in different ways where you're getting related  information like if I hear the same uh phrase  

theo những cách khác nhau khi bạn nhận được thông tin liên quan như nếu tôi nghe cùng một cụm từ uh

or some speech or something like that but five  different people say it or if I'm learning if  

hoặc một số bài phát biểu hoặc điều gì đó tương tự nhưng năm người khác nhau nói điều đó hoặc nếu tôi đang học nếu.

I understand the situation like being surprised  and then I hear 10 different people like being  

Tôi hiểu tình huống giống như bị ngạc nhiên và sau đó tôi nghe thấy 10 người khác nhau. bị

surprised by something so in the examples that I  gave for movie and TV or movies and books these  

bất ngờ bởi điều gì đó, vì vậy trong các ví dụ mà tôi đã đưa ra cho phim và TV hoặc phim và sách, đây

are both things where you're getting lots of  naturally varied reviews so click on the links  

là cả hai điều nơi bạn nhận được rất nhiều bài đánh giá đa dạng một cách tự nhiên, vì vậy hãy nhấp vào các liên kết

in the description below this video to watch those  if you've not seen them already but we're going to  

trong phần mô tả bên dưới video này để xem những bài đánh giá đó nếu bạn chưa xem nhưng chúng ta sẽ

talk about TV shows because uh it's it's similar  but we can do some interesting things with TV  

nói về các chương trình truyền hình vì nó giống nhau nhưng chúng ta có thể làm một số điều thú vị với

shows all right so the first thing we want to do  I want to cover uh just like the very simple steps  

các chương trình truyền hình   được rồi, vì vậy điều đầu tiên chúng tôi muốn làm tôi muốn đề cập đến uh giống như các bước rất đơn giản

you should be doing with TV shows in order to get  a lot more depth from your learning and forgive  

bạn nên làm với các chương trình truyền hình để hiểu sâu hơn rất nhiều từ việc học của bạn và hãy thứ lỗi cho

me if I if I don't notice the chat I want to get  through this and then I'll go back and answer uh  

tôi nếu Tôi nếu tôi không chú ý đến cuộc trò chuyện, tôi muốn xem qua phần này và sau đó tôi sẽ quay lại và trả lời

questions after that but I am watching watching  make sure people are following here all right the  

các câu hỏi uh   sau đó nhưng tôi đang xem theo dõi đảm bảo rằng mọi người đang theo dõi ở đây đúng là

first thing you need to do when you're trying to  learn with a TV show is like choosing the content

điều đầu tiên bạn cần làm khi bạn đang cố gắng học với một chương trình truyền hình giống như chọn nội dung

now when I say choosing the content I mean  they're basically two different kinds of TV  

bây giờ khi tôi nói chọn nội dung, ý tôi là về cơ bản chúng là hai loại chương trình truyền hình

shows there are TV shows that have a like a  series and a whole story that's split into a  

khác nhau. một

couple of different episodes all right so if  we have uh and this is the the English is a  

vài tập khác nhau được rồi, vì vậy nếu chúng tôi có uh và đây là tiếng Anh thì

little bit different like in British English  uh like a whole what we will call an English  

hơi khác một chút giống như trong tiếng Anh Anh. uh giống như toàn bộ cái mà chúng tôi sẽ gọi là tiếng Anh.

American English we call this like a season  which so a season is usually one year or a  

tiếng Anh Mỹ, chúng tôi gọi đây là một mùa, vì vậy một mùa là thường là một năm hoặc

few months of television and you might  have a few episodes in them so we call  

vài tháng truyền hình và bạn có thể có một vài tập trong đó, vì vậy chúng tôi gọi

this a season just like the Four Seasons but  British English is typically this is a series

đây là một phần giống như Bốn mùa nhưng tiếng Anh Anh thường đây là một loạt phim

so a series just means like an order of things  and we do use this word in American English but we  

vì vậy một loạt chỉ có nghĩa là một thứ tự của mọi thứ và chúng tôi sử dụng từ này trong tiếng Anh Mỹ nhưng chúng tôi

don't use it when we're talking about uh TV shows  in this way so just keep that in mind as you think  

không sử dụng nó khi chúng tôi đang nói về chương trình truyền hình uh theo cách này, vì vậy hãy ghi nhớ điều đó khi bạn nghĩ

about TV shows so when we talk about a TV series  in American English we actually mean all of the  

về chương trình truyền hình vì vậy khi chúng tôi nói về phim truyền hình dài tập bằng tiếng Anh Mỹ, chúng tôi thực sự có nghĩa là tất cả

years together of that show all right so that's  what we call a TV series like the whole thing but  

các năm của chương trình đó đều ổn, vì vậy đó là những gì chúng tôi gọi là một bộ phim truyền hình giống như toàn bộ nhưng

a series in British English is basically one year  or one season of that all right just to keep that  

một bộ phim truyền hình bằng tiếng Anh Anh về cơ bản là một năm hoặc một phần của điều đó. Chỉ cần ghi nhớ điều đó

in mind so we have these two different kinds of  content there is the the one where you have like  

để chúng tôi có hai loại nội dung khác nhau này có một loại mà bạn thích

each episode is a different thing you can watch  them in any order there's not like a Continuing  

mỗi tập là một thứ khác nhau mà bạn có thể xem chúng theo bất kỳ thứ tự nào không giống như một

Story that happens so that's one kind and the  second kind is where we have some kind of broader  

Câu chuyện tiếp tục   xảy ra nên đó là một loại và loại thứ hai là nơi chúng tôi có một số loại rộng hơn

longer story that's happening over all of these  episodes okay so I recommend people do the first  

câu chuyện dài hơn đang diễn ra trong tất cả các tập này. Được rồi, vì vậy tôi khuyên mọi người nên xem loại đầu tiên

kind where you only have to focus on one episode  so you don't really need to watch like all of  

mà bạn chỉ phải tập trung vào một tập vì vậy bạn không thực sự cần phải xem như tất cả

these to get all of the content all right so you  can just watch one episode and focus on just that  

các tập này để nắm được tất cả nội dung. vì vậy bạn có thể chỉ xem một tập và chỉ tập trung vào đó

one thing so like an example of this would be the  Simpsons so this is a cartoon like The Simpsons

một thứ chẳng hạn như một ví dụ về điều này sẽ là Simpsons vì vậy đây là phim hoạt hình giống như The Simpsons

so The Simpsons and then you might  have something with like an arc so  

nên The Simpsons và sau đó bạn có thể có thứ gì đó giống như một vòng cung vậy

again I talked about this in movies uh  where I also recommended uh having like  

một lần nữa tôi đã nói về điều này trong các bộ phim, uh, nơi tôi cũng khuyên uh nên

focusing on something where you can get that  review again and again inside the same movie  

tập trung vào thứ gì đó mà bạn có thể nhận được đánh giá

uh and so we wanted to do that with TV  shows as well so an episode or a kind  

đó nhiều lần trong cùng một bộ phim.

of show where we might have an arc across  a whole season would be like Breaking Bad

có thể có một vòng cung xuyên suốt cả một phần sẽ giống như Breaking Bad

so Breaking Bad so both of these are good shows  I haven't really watched The Simpsons in many  

vậy Breaking Bad nên cả hai đều là những chương trình hay Tôi đã không thực sự xem The Simpsons trong nhiều

years but it's popular and uh there are many  episodes and you can watch them in any order  

năm nhưng nó nổi tiếng và uh có nhiều tập và bạn có thể xem chúng ở bất kỳ đâu đặt hàng

and you will understand the episode just from  that episode all right I think that makes sense  

và bạn sẽ hiểu tập phim ngay từ tập phim đó. Tôi nghĩ điều đó có ý nghĩa.

all right let's see all right making sure uh  not getting people lost in the chat over here  

Được rồi, chúng ta hãy xem, đảm bảo rằng uh không khiến mọi người bị lạc trong cuộc trò chuyện ở đây.

I will go back but hopefully this makes sense so  the first thing is choosing the kind of content  

Tôi sẽ quay lại nhưng hy vọng điều này có ý nghĩa vì vậy điều đầu tiên là chọn loại nội dung

and I recommend you do something that's just  individual episodes like this all right you  

và tôi khuyên bạn nên làm điều gì đó chỉ là các tập riêng lẻ như thế này được rồi, bạn

can do something broader if you like if you  want maybe a a bigger challenge or something  

có thể làm điều gì đó rộng hơn nếu bạn muốn nếu bạn muốn có thể là một thử thách lớn hơn hoặc điều gì đó

but especially if your English is maybe you can  understand what I'm saying but you have trouble  

nhưng đặc biệt nếu tiếng Anh của bạn có lẽ bạn có thể hiểu những gì tôi đang nói nói nhưng bạn gặp khó khăn

using a lot of the things that you hear  in conversations in movies or TV shows if  

khi sử dụng nhiều thứ mà bạn nghe thấy trong các cuộc hội thoại trong phim hoặc chương trình truyền hình nếu

you have trouble using those when you speak  then I would recommend really focusing on a  

bạn gặp khó khăn khi sử dụng những thứ đó khi nói thì tôi khuyên bạn nên thực sự tập trung vào một

particular thing all right let me check the chat  uh hopefully that makes sense for people over here  

điều cụ thể   được rồi, hãy để tôi kiểm tra cuộc trò chuyện uh hy vọng rằng có ý nghĩa đối với những người ở đây

all right now this is the the next thing  here let me erase this so after we choose  

được rồi, đây là điều tiếp theo đây. hãy để tôi xóa nội dung này để sau khi chúng tôi chọn.

the content we want to get like a broader  picture of the story we want to learn more  

nội dung chúng tôi muốn nhận giống như một bức tranh rộng hơn

about this just like we want to be well prepared  for conversations we want to be well prepared for  

về câu chuyện mà chúng tôi muốn tìm hiểu thêm. chuẩn bị kỹ lưỡng cho các cuộc trò chuyện, chúng tôi muốn chuẩn bị kỹ càng cho

the TV show so the basic idea is that the more  you know about the TV show before you watch  

chương trình truyền hình, vì vậy, ý tưởng cơ bản là bạn càng biết nhiều về chương trình truyền hình trước khi xem   thì

it the more enjoyable it will be now obviously  this might like spoil the show so like a thing  

rõ ràng chương trình sẽ càng thú vị hơn điều này có thể làm hỏng chương trình nên giống như một điều gì đó

you will see often in like like YouTube videos  or whatever talking about movies is a spoiler

bạn sẽ thấy thường xuyên trong các video tương tự như YouTube hoặc bất cứ thứ gì nói về phim đều là nội dung tiết lộ,

all right so to spoil something just like we have  maybe some food that becomes old and it gets bad  

vì vậy để làm hỏng thứ gì đó giống như chúng ta có thể có một số thực phẩm trở nên cũ và bị hỏng

and people don't want to eat that anymore to spoil  something means to me means to basically make it  

và mọi người không muốn ăn thứ đó nữa để làm hỏng thứ gì đó có nghĩa là đối với tôi về cơ bản có nghĩa là làm cho nó

bad for somebody so if I have a surprise planned  for someone and my other friend comes and he says  

tồi tệ với ai đó vì vậy nếu tôi có kế hoạch tạo bất ngờ cho ai đó và người bạn khác của tôi đến và anh ấy nói

hey they're going to surprise you that that friend  spoiled the surprise so often people don't want to  

rằng họ sẽ làm bạn ngạc nhiên rằng người bạn đó làm hỏng sự ngạc nhiên mà mọi người thường không muốn

know what's going to happen in a movie or TV show  and they say don't spoil it for me don't spoil it  

biết điều gì sẽ xảy ra trong một bộ phim hoặc chương trình truyền hình và họ nói rằng đừng làm hỏng nó đối với tôi, đừng làm hỏng nó. Đối

for me don't spoil the movie don't spoil the  TV show but what I'm recommending here this  

với tôi, đừng làm hỏng bộ phim, đừng làm hỏng chương trình truyền hình nhưng điều tôi khuyên ở đây

is really to help you learn the language and to  get fluent in the language and so it's okay to  

là thực sự để giúp bạn học ngôn ngữ và để thông thạo ngôn ngữ đó, vì vậy bạn có thể

spoil it for you I recommend you actually spoil  the movie for yourself or spoil the TV show that  

làm hỏng nó cho bạn. Tôi khuyên bạn nên thực sự làm hỏng bộ phim cho chính mình hoặc làm hỏng chương trình truyền hình   theo

way you can actually focus on what's Happening  and you don't have to spend time like trying to  

cách đó bạn có thể thực sự tập trung vào những gì đang xảy ra và bạn không' Không phải dành thời gian như cố gắng

think and translate as you watch the show so if  you notice just like we have two conversations  

suy nghĩ và dịch khi bạn xem chương trình, vì vậy nếu bạn nhận thấy giống như chúng ta có hai cuộc trò chuyện

that I talked about at the beginning of this video  so if you have no information at all if you just  

mà tôi đã nói ở đầu video này, vì vậy nếu bạn không có thông tin gì nếu bạn chỉ

watch a TV show and you don't know what they're  talking about or you don't know what it's about  

xem TV và bạn không biết họ đang nói về cái gì hoặc bạn không biết nó nói về cái gì

then your brain is really trying to struggle to  understand the vocabulary the accents and follow  

thì bộ não của bạn đang thực sự cố gắng để hiểu từ vựng, trọng âm và theo dõi

the story and you're not even saying anything  you're just trying to understand what's going  

câu chuyện và bạn thậm chí không nói bất cứ điều gì bạn' chúng tôi chỉ đang cố gắng hiểu chuyện gì đang diễn

on so we don't care about doing that it's okay if  you spoil the movie or TV show we really want to  

ra vì vậy chúng tôi không quan tâm đến việc đó. Sẽ không sao nếu bạn làm hỏng bộ phim hoặc chương trình truyền hình mà chúng tôi thực sự muốn

understand that so these are called spoilers so  don't spoil it for me no spoilers it's okay if  

nếu

you get spoiled for the conversation all right  I think hopefully we're making sense over here  

bạn tha hồ nói chuyện thì được rồi. Tôi nghĩ rằng hy vọng chúng ta đang hiểu ở đây.

all right so after we choose again choose  the content we want to understand foreign

được rồi, vì vậy sau khi chúng ta chọn lại, hãy chọn nội dung mà chúng ta muốn hiểu nước ngoài,

we want to understand the story we want to get  the back story we want to know what happens  

chúng ta muốn hiểu câu chuyện mà chúng ta muốn lấy câu chuyện phía sau mà chúng ta muốn biết điều gì sẽ xảy ra

and there are different ways we can do this so  we can go to blogs or we can go right here on  

và có nhiều cách khác nhau để chúng tôi có thể thực hiện việc này, vì vậy chúng tôi có thể truy cập các blog hoặc chúng tôi có thể truy cập ngay tại đây trên

YouTube and we're looking for information  about this so here are some specific key  

YouTube và chúng tôi đang tìm kiếm thông tin về vấn đề này, vì vậy đây là một số từ khóa cụ thể mà

words you can use when you're searching  for this let me see if I got this here  

bạn có thể sử dụng khi tìm kiếm đối với điều này, hãy để tôi xem liệu tôi có cái này ở đây không. Vì

so a couple things here  like you can go to Wikipedia

vậy, một vài điều ở đây như bạn có thể truy cập Wikipedia

or right here on YouTube and you can actually put  in like the name of the TV show and the specific  

hoặc ngay tại đây trên YouTube và bạn thực sự có thể nhập tên của chương trình truyền hình và tập cụ thể mà

episode you're looking for so if we want to  watch Like The Simpsons season one episode  

bạn đang tìm kiếm, vì vậy nếu chúng tôi muốn xem Like The Simpsons phần một tập

one we can go to Wikipedia or we can even go  on YouTube here especially if the TV show is  

một chúng tôi có thể truy cập Wikipedia hoặc thậm chí chúng tôi có thể truy cập YouTube tại đây, đặc biệt nếu chương trình truyền hình

popular and then we can get more information  about that so we can learn the story and so  

nổi tiếng và sau đó chúng tôi có thể biết thêm thông tin về điều đó để chúng tôi có thể tìm hiểu câu chuyện và vì

one of the things that you will find like if  you're using a keyword search you're looking  

vậy những thứ mà bạn sẽ tìm thấy nếu bạn đang sử dụng tìm kiếm từ khóa bạn đang tìm kiếm

for this information so you can look for the  story so what is the story or what is the plot  

thông tin này để bạn có thể tìm kiếm câu chuyện vậy câu chuyện là gì hoặc cốt truyện là gì   vì

so the plot this is another word for just  what's happening uh in the story so again if  

vậy cốt truyện đây là một từ khác để chỉ  chuyện gì đang xảy ra uh trong câu chuyện, vậy một lần nữa nếu

you're searching for something like that  we're looking for this information here

bạn đang tìm kiếm thứ gì đó tương tự chúng tôi đang tìm kiếm thông tin này ở đây

so again we choose the content so if you want to  watch The Simpsons or some other show whatever  

nên chúng tôi chọn nội dung một lần nữa, vì vậy nếu bạn muốn xem The Simpsons hoặc bất kỳ chương trình nào khác

that is and then we want to find out lots of  information about that episode all right so  

đó là và sau đó chúng tôi muốn tìm ra rất nhiều thông tin về tập phim đó đều được. Vì vậy,

the more popular the show the more you know like  the easier it will be to find information about  

chương trình càng nổi tiếng thì bạn càng biết nhiều thông tin về nó càng dễ dàng tìm thấy thông tin về

it and of course you can go on YouTube as well  YouTube is great because you can also look for  

nó và tất nhiên bạn cũng có thể truy cập YouTube. YouTube rất tuyệt vì bạn cũng có thể tìm thấy

people who are telling about the story or the  plot or they will give you a summary [Music]  

mọi người những người đang kể về câu chuyện hoặc cốt truyện hoặc họ sẽ cung cấp cho bạn bản tóm tắt [Âm nhạc]

summary of the show all right so we want to get  information and this will be again a really nice  

bản tóm tắt của chương trình, vì vậy chúng tôi muốn lấy thông tin và đây sẽ lại là một cách thực sự hay

way to get naturally varied review where people  are talking about the show they will explain  

để nhận được đánh giá đa dạng tự nhiên nơi mọi người đang nói về chương trình họ sẽ giải thích

about characters and story beats so a story  beat story Beat Just Like A Drum like beat  

về các nhân vật và nhịp điệu của câu chuyện nên một câu chuyện nhịp điệu câu chuyện Beat Just Like A Drum like beat

beat beat so if I have the story beat like first  this happens then this happens then this happens  

beat beat vì vậy nếu tôi có câu chuyện nhịp điệu như đầu tiên điều này xảy ra rồi điều này xảy ra rồi điều này xảy ra

then this happens so these are the Beats of the  story so people will explain this information  

sau đó điều này xảy ra nên đây là Nhịp đập của câu chuyện để mọi người sẽ giải thích thông tin này

because maybe some people even native speakers  they don't have time to watch lots of TV shows  

vì có thể một số người thậm chí là người bản ngữ họ không có thời gian để xem nhiều chương trình TV

so they just want to know what happens so they  will go to YouTube and they will say or type  

vì vậy họ chỉ muốn biết chuyện gì sẽ xảy ra nên họ sẽ vào YouTube và họ sẽ nói hoặc gõ

into to search for for maybe a summary or what  is the plot of you know a TV show and you can do  

vào để tìm kiếm vì có thể là một bản tóm tắt hoặc cốt truyện của bạn biết một chương trình truyền hình là gì và bạn có thể làm

this with movies excuse me you can do this with  books as well the same kind of thing the point  

điều này với phim, xin lỗi, bạn có thể làm điều này với sách cũng giống như vậy. vấn đề

is we're looking for information from native  speakers that are talking about the TV show  

là chúng tôi đang tìm kiếm thông tin từ người bản ngữ đang nói về chương trình truyền hình

all right and so often these will have some kind  of subtitles as well so you can follow that but  

được rồi và thường thì những phụ đề này cũng sẽ có một số loại phụ đề để bạn có thể theo dõi nhưng

these will be General uh plots another word that  you'll find for this is synopsis sync synopsis

đây sẽ là Chung uh vẽ một từ khác mà bạn sẽ tìm thấy cho điều này là tóm tắt đồng bộ hóa tóm tắt tóm

synopsis so what is the synopsis what is the  plot what is the summary of the TV show make sure  

tắt vậy là gì phần tóm tắt cốt truyện là gì phần tóm tắt của chương trình truyền hình là gì hãy đảm bảo rằng

people are following me over here so people asking  do I recommend turning on subtitles yes uh you can  

mọi người đang theo dõi tôi ở đây vì vậy mọi người sẽ hỏi tôi có khuyên bạn nên bật phụ đề không, vâng, bạn có thể.

certainly watch with subtitles I watch Japanese  TV shows with subtitles as well but I recommend  

chắc chắn xem có phụ đề. Tôi cũng xem các chương trình truyền hình Nhật Bản có phụ đề nhưng tôi khuyên

you do this in English so you're getting the movie  or TV show with subtitles in English rather than  

bạn nên làm điều này bằng tiếng Anh để bạn xem phim hoặc chương trình truyền hình có phụ đề bằng tiếng Anh thay vì

doing it in your native language so we don't  want to be like captioned for uh for your for  

làm bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, vì vậy chúng tôi không muốn có phụ đề giống như uh cho

your native language if you don't understand  it you should probably pick something easier  

ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn nếu bạn không' không hiểu  có lẽ bạn nên chọn nội dung nào đó dễ dàng hơn

but often it's good to have the subtitles you can  really understand what people um people are people  

nhưng thường thì thật tốt khi có phụ đề mà bạn có thể thực sự hiểu mọi người là gì mọi người

are saying all right but everybody understands  like so far how we're doing this so we're kind of  

đang nói được nhưng mọi người đều hiểu như cách chúng tôi đang làm việc này cho đến nay nên chúng tôi đang

making a funnel here before we get to the content  so we begin with something quite broad so we're  

tạo ra một cái phễu ở đây trước khi chúng tôi chuyển sang nội dung vì vậy chúng tôi bắt đầu với một cái gì đó khá rộng, vì vậy chúng tôi đang

picking some kind of topic and then we're going  down just getting okay we chose a TV show now we  

chọn một số loại chủ đề và sau đó chúng tôi sẽ ổn thôi, chúng tôi đã chọn một chương trình truyền hình bây giờ chúng tôi

want to get more information about that so we want  to have uh like information about uh the the plot  

muốn có thêm thông tin về điều đó vì vậy chúng tôi muốn có thông tin đại loại như về cốt truyện

or the characters and so you can get a lot of that  information especially if the show is popular all  

hoặc các nhân vật và vì vậy bạn có thể nhận được nhiều thông tin đó, đặc biệt nếu chương trình phổ

right if it's a not well-known show you will  probably not find much information about it  

biến. Nếu đó là một chương trình không nổi tiếng, bạn có thể sẽ không tìm thấy nhiều thông tin về nó

but usually you can get especially on Wikipedia  you will get lots of information about the show  

nhưng thông thường, bạn có thể tìm hiểu đặc biệt trên Wikipedia, bạn sẽ nhận được rất nhiều thông tin về chương trình.

all right hopefully this makes sense all right  so these are all the things that you'll learn  

hy vọng điều này có ý nghĩa, được rồi, vì vậy đây là tất cả những điều bạn sẽ tìm hiểu. một

again we want to really take time with one episode  we don't want to watch one five minute clip of a  

lần nữa, chúng tôi thực sự muốn dành thời gian cho một tập phim muốn xem một đoạn clip dài năm phút của một

TV show and learn two or three phrases and forget  them all right if you're going to do it you should  

chương trình truyền hình và học hai hoặc ba cụm từ rồi quên chúng đi. hãy

do it well but this is the fun easy way to do it  and it's fun you will enjoy it because you will  

tận hưởng nó vì bạn sẽ ngày

understand more and more as you go through and  then when you finally get to the TV show itself  

càng hiểu nhiều hơn khi bạn xem qua và sau đó khi cuối cùng bạn đến với chương trình truyền hình đó

it will be very enjoyable for you all right so  you will understand more you will recognize more  

sẽ rất thú vị đối với bạn, vì vậy bạn sẽ hiểu nhiều hơn, bạn sẽ nhận ra nhiều hơn

because you're prepared for it all right it's the  preparation that really makes the show enjoyable  

vì bạn đã chuẩn bị cho tất cả đúng vậy, chính sự chuẩn bị  mới thực sự khiến chương trình trở nên thú vị

even if you know what's happening all right  because really you don't quite know what people  

ngay cả khi bạn biết chuyện gì đang xảy ra vì thực sự bạn không biết mọi người

are going to say or how exactly they're going to  do it so there still will be surprises for you to  

sẽ nói gì hoặc chính xác họ sẽ làm như thế nào  nên vẫn sẽ có những điều bất ngờ dành cho bạn để

make the show enjoyable but also you want to see  do people know or are people using the vocabulary  

làm cho chương trình trở nên thú vị nhưng bạn cũng muốn xem mọi người có biết hoặc mọi người đang sử dụng từ vựng

that you learned up here so as you're getting  a Story summary at this level then you will  

mà bạn đã học ở đây không. Vì vậy, khi bạn nhận được bản tóm tắt Câu chuyện ở cấp độ này thì bạn sẽ

recognize like okay this character does this then  you see them do that in the show and you think wow  

nhận ra nhân vật này làm điều này như thế nào là được rồi bạn thấy họ làm điều đó trong chương trình và bạn nghĩ rằng wow. hãy

look at that I was I was able to prepare myself  for that and I understand it a lot more okay  

nhìn xem tôi đã có thể chuẩn bị bản thân cho điều đó và tôi hiểu điều đó hơn rất nhiều, được thôi. Vì

so I'm spending time uh talking about this but I  think everybody understands what I mean all right  

vậy, tôi đang dành thời gian uh để nói về điều này nhưng tôi nghĩ mọi người hiểu ý tôi là gì đúng rồi,

pretty easy all right so we have uh like  other words let me give you some other  

khá dễ, được rồi, vì vậy chúng tôi có uh, giống như những từ khác, hãy để tôi cung cấp cho bạn một số

words over here you can use as you search  for things like this on YouTube or whatever

từ khác. Ở đây bạn có thể sử dụng khi tìm kiếm những thứ như thế này trên YouTube hoặc bất cứ thứ gì.

so especially uh I talked about choosing  the particular content so we're choosing  

the content you can again you have two choices  for TV shows something that has a long Arc with  

nội dung bạn có thể một lần nữa bạn có hai lựa chọn đối với chương trình truyền hình có nội dung dài tập với

individual episodes and you have to watch each one  of those to know the whole story or you can watch  

các tập riêng lẻ và bạn phải xem từng tập để biết toàn bộ câu chuyện hoặc bạn có thể xem

a different show where it's just each episode  is its own story you don't need to watch more  

một chương trình khác chỉ có mỗi tập là của chính nó câu chuyện bạn không cần phải xem nhiều

than one you can just focus on one so if you  want to watch something that has a longer Arc  

hơn một câu chuyện mà bạn chỉ có thể tập trung vào một câu chuyện, vì vậy nếu bạn muốn xem thứ gì đó có Vòng cung dài hơn

then you will spend more time up here looking  for the summary of the whole season or even of  

thì bạn sẽ dành nhiều thời gian hơn ở đây để tìm kiếm tóm tắt của toàn bộ phần hoặc thậm chí của

the whole show okay so you still want to get that  information but again the point is to understand  

toàn bộ hiển thị được, vì vậy bạn vẫn muốn lấy thông tin đó nhưng một lần nữa, vấn đề quan trọng là phải hiểu

the story and the general plot the general idea  about the characters who they are what are they  

câu chuyện và cốt truyện chung, ý tưởng chung về các nhân vật họ là ai, họ

doing and again it's it's much easier to get  this information first so you're prepared for  

đang làm gì và một lần nữa, việc lấy thông tin này trước sẽ dễ dàng hơn nhiều vì vậy bạn' đã chuẩn bị sẵn sàng cho

everything when you get to the conversation  or the uh the movie or TV show in this case  

mọi thứ khi bạn bắt đầu cuộc trò chuyện hoặc uh phim hoặc chương trình truyền hình trong trường hợp này

all right so here are some other quick  words you can use that native speakers  

được rồi, vì vậy đây là một số từ  nhanh khác mà bạn có thể sử dụng mà người bản xứ

are also using when they search for Content  okay so we might have a retro thank you

cũng đang sử dụng khi họ tìm kiếm Nội dung  được rồi vì vậy chúng tôi có thể có hồi tưởng, cảm ơn,

a retrospective retrospective a retrospective is  usually information about like a whole TV show  

hồi tưởng hồi tưởng, hồi tưởng thường là thông tin về giống như toàn bộ chương trình truyền hình,

where someone is is like talking about the whole  series and what they like about it it's like a  

trong đó ai đó muốn nói về toàn bộ bộ phim và những gì họ thích về nó, giống như một

review so similar to a review but typically  a retrospective they people spend more time  

bài đánh giá, rất giống với một bài đánh giá nhưng thường là một phần hồi tưởng mà mọi người dành nhiều thời gian hơn thời gian

going into detail about different things they  talk about film theories or TV show theories  

đi vào chi tiết về những thứ khác nhau mà họ nói về lý thuyết phim hoặc lý thuyết về chương trình truyền hình

other things like that so A if you're looking  for a like a retrospective about a movie or  

những thứ khác tương tự như vậy A nếu bạn đang tìm kiếm một đoạn hồi tưởng về một bộ phim hoặc

about a TV show or about a video game or about a  book you can usually find information especially  

về một chương trình truyền hình hoặc về một trò chơi điện tử hoặc về một cuốn sách bạn thường có thể tìm thấy thông tin đặc biệt là

about popular things that have been out for a  while so if it's like really new information  

về những thứ phổ biến đã ra mắt trong một thời gian vì vậy nếu đó là thông tin thực sự mới

like a new movie just comes out you will probably  not find a retrospective about it but something  

như một bộ phim mới ra mắt, bạn có thể sẽ không tìm thấy hồi tưởng về nó mà là thứ gì đó

older like Game of Thrones or something where  where the whole TV series has finished so Game  

cũ hơn như Trò chơi vương quyền hoặc thứ gì đó mà nơi toàn bộ phim truyền hình đã kết thúc nên Game

of Thrones is already finished lost is already  finished friends is already finished all right  

of Thrones đã kết thúc mất tích rồi kết thúc bạn bè đã kết thúc rồi phải không

but if you're looking for a retrospective that's  going to give you a lot of information similar to  

nhưng nếu bạn đang tìm kiếm một phần hồi tưởng sẽ cung cấp cho bạn nhiều thông tin tương tự như

a review where person is giving you they're giving  you information about that show but they're also  

một bài đánh giá mà một người nào đó đang đưa cho bạn họ 'đang cung cấp cho bạn thông tin về chương trình đó nhưng họ cũng

giving you their personal information as well  and usually this is like pretty easy to follow  

cung cấp cho bạn thông tin cá nhân của họ và thông thường điều này khá dễ theo dõi

because they will often have clips from the TV  show showing things all right so an example uh  

vì họ thường có các clip từ chương trình TV cho thấy mọi thứ đều ổn. Vì vậy, ví dụ uh

yesterday I was watching I have not seen the new  the new episodes for this season of Yellowstone so  

hôm qua tôi đã đang xem tôi chưa xem tập mới các tập mới cho phần này của Yellowstone vì vậy

I had watched uh many I don't know if I watched  all of them but many of the episodes from the  

tôi đã xem uh rất nhiều. Tôi không biết mình đã xem chưa tất cả các tập đó nhưng nhiều tập từ

older four seasons of Yellowstone but there  are already like uh it wouldn't wouldn't be a  

bốn phần cũ hơn của Yellowstone nhưng đã có uh nó sẽ không phải là một

retrospective in that sense another word you can  search for is a recap so I'm looking for a recap  

hồi tưởng theo nghĩa đó, một từ khác mà bạn có thể tìm kiếm là một bản tóm tắt, vì vậy tôi đang tìm một bản tóm tắt,

which is like tell me what happened all right so I  can use this when searching for something or I can  

giống như cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra để tôi có thể sử dụng từ này khi tìm kiếm thứ gì đó hoặc tôi cũng có thể

also use this word when talking to a friend and he  tells me a story like hey I went to a camping trip  

sử dụng từ này khi nói chuyện với một người bạn và anh ấy kể cho tôi một câu chuyện như này, tôi đã đi cắm trại

and I did this and this and this he's giving me  a recap give me a recap so he's telling me what  

và tôi đã làm điều này và điều này và điều này và anh ấy đưa cho tôi một bản tóm tắt đưa cho tôi một bản tóm tắt để anh ấy kể

happened he's giving me a summary of the story a  recap so you can again these are just different  

cho tôi chuyện gì đã xảy ra. một bản tóm tắt của câu chuyện một bản tóm tắt để bạn có thể nhắc lại đây chỉ là

words you can use like review or recap when we  want to find out more information about the story  

những từ khác nhau mà bạn có thể sử dụng như đánh giá hoặc tóm tắt khi chúng ta muốn tìm hiểu thêm thông tin về câu chuyện

all right I'm spending a little bit more time  talking about number two because again if you have  

được rồi, tôi sẽ dành thêm một chút thời gian để nói về số hai bởi vì một lần nữa nếu bạn có

really good foundation if you're well prepared for  the show you will enjoy it a lot more all right  

nền tảng thực sự tốt nếu bạn chuẩn bị tốt cho chương trình, bạn sẽ thích nó hơn rất nhiều đúng không nào.

any questions about that it looks like all right  looks like everybody's okay all right so moving on  

Mọi câu hỏi về điều đó có vẻ như ổn cả. có vẻ như mọi người đều ổn cả, vì vậy hãy tiếp tục.

uh after we're getting like the story about that  thing we want to move like a slightly closer level  

uh sau khi chúng tôi bắt đầu câu chuyện về điều đó chúng tôi muốn chuyển sang cấp độ gần hơn một chút.

let me erase all this over here so again you  can use blog and it doesn't necessarily have to  

hãy để tôi xóa tất cả những điều này ở đây để một lần nữa bạn có thể sử dụng blog và nó không nhất thiết phải

be YouTube videos but those are a great way to be  prepared uh plus get lots of actual video footage  

là video YouTube nhưng đó là một cách tuyệt vời để chuẩn bị uh cộng với rất nhiều cảnh quay video thực tế

from the show with people talking about it all  right and again we're looking for content created  

từ chương trình với mọi người bàn tán về nó và một lần nữa chúng tôi đang tìm kiếm nội dung

by native speakers for native speakers and so if  you're going to watch an episode of Breaking Bad  

do người bản ngữ tạo ra cho người bản ngữ và vì vậy nếu bạn định xem một tập của Breaking Bad

or or whatever the show is then you would try to  find a few different Recaps of that show so many  

hoặc bất kỳ chương trình nào sau đó bạn sẽ cố gắng tìm một vài Bản tóm tắt khác nhau của chương trình đó để nhiều

people will make content about a particular show  try to watch a few different things from different  

người sẽ tạo nội dung về một chương trình cụ thể cố gắng xem một vài nội dung khác nhau từ

people talking about the same show okay again  this is how you prepare yourself so don't just  

những người khác nhau   mọi người lại nói về cùng một chương trình đó nhé. Đây là cách bạn chuẩn bị cho bản thân nên đừng chỉ cần

get one plot summary get three four five and each  time you do that you're getting naturally varied  

lấy một bản tóm tắt cốt truyện nhận ba bốn năm và mỗi khi bạn làm điều đó, bạn sẽ trở nên đa dạng một cách tự nhiên

review you're getting that that information  naturally the same way natives do often people  

xem lại bạn sẽ nhận được thông tin đó một cách tự nhiên giống như cách người bản xứ thường làm. Những người

who are interested in something may watch like  you know five different shows that are talking  

quan tâm đến điều gì đó có thể xem như bạn biết năm chương trình khác nhau đang nói

about basically the same information all right  so you will hear some information I've given this  

về cơ bản là cùng một thông tin, được rồi, vì vậy bạn sẽ nghe thấy một số thông tin tôi đã đưa ra

example before uh like when I did my naturally  varied review video about making an espresso  

ví dụ này trước đây, giống như khi tôi thực hiện video đánh giá đa dạng tự nhiên của mình về cách pha

so I showed four different people making  espresso so four different videos of that  

cà phê espresso. điều đó vậy

so the first one you watch maybe you learn some  new vocabulary but you don't really remember it  

nên trong lần đầu tiên bạn xem, có thể bạn học được một số từ vựng mới nhưng bạn không thực sự nhớ nó

very well but then you watch another video about  making espresso and wow a lot of that vocabulary  

rất tốt. Nhưng sau đó, bạn xem một video khác về cách pha cà phê espresso và thật tuyệt vời, rất nhiều từ vựng đó

was the same and so you remember this information  even better and you learn some new things as well  

giống nhau và vì vậy bạn nhớ thông tin này thậm chí còn tốt hơn và bạn cũng học được một số điều mới

but this information in particular wow you really  feel a lot more confident but yet again you watch  

nhưng đặc biệt là thông tin này khiến bạn thực sự cảm thấy tự tin hơn rất nhiều nhưng một lần nữa bạn lại xem

another person talking about how to make espresso  and look at that they're using these same words  

một người khác nói về cách pha cà phê espresso và nhận ra rằng họ cũng đang sử dụng những từ này

and there are some other things that maybe these  two people used and then these two people and then  

và có một số từ khác những thứ mà có thể hai người này đã sử dụng và sau đó là hai người này và sau đó

you watch another one again you will notice how  to make espresso from a couple of different people  

bạn xem lại một cái khác, bạn sẽ nhận thấy cách pha cà phê espresso của một vài người khác nhau

and there's some things that are used by everyone  and that information you will feel really good  

và có một số thứ được mọi người sử dụng và thông tin đó bạn sẽ cảm thấy thực sự tốt.

about you will understand it very well you will  be prepared and it's the preparation that makes  

bạn sẽ hiểu rất rõ điều đó bạn sẽ chuẩn bị sẵn sàng và chính sự chuẩn bị đó khiến

you feel good all right hopefully no uh everybody  understands what I'm talking about here again I'll  

bạn cảm thấy thoải mái. Hy vọng là không uh mọi người hiểu những gì tôi đang nói ở đây một lần nữa. Tôi sẽ.

go back I'm checking the chat but I want to make  sure everybody understands I think everybody's got  

quay lại. Tôi đang kiểm tra cuộc trò chuyện nhưng tôi muốn thực hiện chắc chắn mọi người đều hiểu Tôi nghĩ mọi người đã hiểu

me uh so far okay so after we understand that  we're right now we're looking for commentary

tôi uh cho đến nay được rồi, vì vậy sau khi chúng tôi hiểu rằng hiện tại chúng tôi đang tìm kiếm bình luận vì

so this is people we're not just trying to get  like a recap or a plot synopsis you know something  

vậy đây là những người mà chúng tôi không chỉ cố gắng thu hút như tóm tắt hoặc tóm tắt cốt truyện, bạn biết đấy

where we're just getting information like what  is the story we want to hear commentary about  

nơi chúng tôi chỉ nhận được thông tin như câu chuyện mà chúng tôi muốn nghe bình luận về là gì

the information so commentary about the TV show  or about the movie or book or whatever uh and  

thông tin bình luận về chương trình truyền hình hoặc về bộ phim hoặc cuốn sách hoặc bất cứ thứ gì uh và và

again this is it's still going to be giving us  more of this information but from a different  

một lần nữa, nó vẫn sẽ cung cấp cho chúng tôi nhiều thông tin này nhưng từ một

perspective so we want to hear different people  talking about the same show okay you probably  

góc nhìn khác vì vậy chúng tôi muốn nghe những người khác nhau nói về cùng một chương trình, được thôi, bạn có thể đã

do this already in your native language maybe  you're watching something you might even do it  

làm điều này bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, có thể bạn đang xem một thứ gì đó mà bạn thậm chí có thể làm

in English for the things that you really like  learning about so if you have a hobby maybe you  

bằng tiếng Anh cho những thứ mà bạn thực sự thích tìm hiểu về nó nếu bạn có sở thích, có thể bạn

enjoy fishing or watercolor painting or whatever  you will probably watch many different people  

thích câu cá hoặc vẽ tranh màu nước hoặc bất cứ thứ gì bạn có thể sẽ xem nhiều người khác nhau

talking about that thing and it's naturally  building your fluency it's naturally teaching  

nói về chủ đề đó và điều đó tự nhiên xây dựng sự lưu loát của bạn, điều đó tự nhiên dạy

you lots of information so lots of vocabulary  grammar and it's giving you examples of how  

bạn rất nhiều thông tin, rất nhiều từ vựng  ngữ pháp và nó cung cấp cho bạn các ví dụ về cách thực hiện

these things work all right so we're looking  for commentary here this is a slightly deeper  

những điều này hoạt động tốt, vì vậy chúng tôi đang tìm kiếm bình luận ở đây, đây là cấp độ sâu hơn một chút,

level where we really want to understand more  like what do people think about this information  

nơi chúng tôi thực sự muốn hiểu thêm, chẳng hạn như mọi người nghĩ gì về thông tin này,

so we have not watched the TV show yet at this  point we're still just getting information about  

vì vậy chúng tôi vẫn chưa xem chương trình truyền hình này. chỉ nhận được thông tin về

it but you get more and more excited to watch the  show and to see everything because you've now seen  

nó nhưng bạn ngày càng hào hứng hơn khi xem chương trình và xem mọi thứ vì giờ đây bạn đã thấy

lots of people talking about it understanding  it maybe you've read something online about  

rất nhiều người nói về nó và hiểu rằng có thể bạn đã đọc điều gì đó trực tuyến về

it somewhere even in a like an actual magazine  there might be something like that you can read  

nó ở đâu đó thậm chí giống như thực tế tạp chí có thể có những thứ như thế bạn có thể đọc   được

okay so we want to get commentary and we might  even be looking for things like Easter eggs

rồi, vì vậy chúng tôi muốn nhận được bình luận và chúng tôi thậm chí có thể đang tìm kiếm những thứ như trứng Phục sinh

does anyone here know what an Easter egg  is you might already have that let's see  

có ai ở đây biết trứng Phục sinh là gì không bạn có thể đã có hãy xem nào

I'm going to check chat to see if anybody knows  what this phrase here what is an Easter egg and  

Tôi sẽ kiểm tra trò chuyện để xem có ai biết cụm từ này ở đây trứng Phục sinh là gì không và

do you know what one is all right let me look  back through chat right here make sure I'm not  

bạn có biết cái nào ổn không, hãy để tôi xem lại qua cuộc trò chuyện ngay tại đây, đảm bảo rằng tôi

going too fast for people all right here let's see  all right so people are asking me about subtitles  

không. vì vậy mọi người đang hỏi tôi về phụ đề

we need to choose something that we really like  that way we're going to be able to establish some  

chúng ta cần chọn thứ gì đó mà chúng ta thực sự thích theo cách đó chúng ta sẽ có thể thiết lập một số

stronger connection with that yes uh Eileen then  uh absolutely so if you don't like the information  

liên kết mạnh mẽ hơn với phụ đề đó vâng uh Eileen thì hoàn toàn đúng nếu bạn không thích thông tin đó

you're probably not going to enjoy it so it's  important to pick something you will likely enjoy  

bạn có thể sẽ không thích nội dung đó, vì vậy, điều quan trọng là phải chọn thứ gì đó mà bạn có thể sẽ thích.

all right uh let's see it could be something  like a movie we already know yes and so that's  

được rồi, hãy xem nó có thể là thứ gì đó như một bộ phim mà chúng ta đã biết, vâng, và đó là

another thing where you you could apply this same  process to content you have already seen so maybe  

một điều khác mà bạn có thể áp dụng quy trình tương tự cho nội dung mà bạn đã có đã xem nên có thể

you watched a movie and this is a thing like  Learners will do in fluent for life so we have  

bạn đã xem một bộ phim và đây là một thứ giống như Người học sẽ nói trôi chảy suốt đời, vì vậy chúng tôi có

a similar system like this where you begin uh you  could begin with the conversation itself and if  

một hệ thống tương tự như thế này để bạn bắt đầu uh bạn có thể bắt đầu bằng chính cuộc trò chuyện và nếu

you watch it you might be overwhelmed there  might be lots of information that you don't  

bạn xem nó, bạn có thể bị choáng ngợp ở đó có thể có rất nhiều thông tin mà bạn không

understand but if you go back through the steps  then you get to the conversation again and it's  

hiểu.

much easier to understand or in a similar way it  might be some movie or TV show that you saw when  

you were a child and so maybe you don't understand  a lot of the information or you watched it in your  

một đứa trẻ và vì vậy có thể bạn không hiểu nhiều thông tin hoặc bạn đã xem nó bằng

native language so people here in Japan maybe  they watch a movie uh like it was you know some  

ngôn ngữ mẹ đẻ của mình nên những người ở Nhật Bản ở đây có thể họ xem một bộ phim, giống như bạn biết một

movie from their childhood and they watched  it in Japanese and so they can you know they  

bộ phim nào đó từ thời thơ ấu của họ và họ đã xem nó bằng tiếng Nhật và vì vậy bạn có thể biết rằng họ

get the like the dubbed version of it rather than  watching it in English and so now they understand  

xem giống như phiên bản lồng tiếng của bộ phim đó hơn là xem bằng tiếng Anh và vì vậy bây giờ họ hiểu

the plot pretty well that they could go back and  watch it uh in in English now I recommend you do  

cốt truyện khá rõ nên họ có thể quay lại và xem bằng tiếng Anh ngay bây giờ. Tôi khuyên bạn nên làm

this whole process in English rather than try  to take your native language and learn about it  

như vậy   toàn bộ quá trình bằng tiếng Anh thay vì cố gắng sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và tìm hiểu về nó.

the whole point is even if you don't understand  just like the espresso video even if you don't  

toàn bộ vấn đề là ngay cả khi bạn không hiểu giống như video pha cà phê espresso ngay cả khi bạn không

understand the first time you see something if  you watch a few people talking about it you will  

hiểu lần đầu tiên nhìn thấy thứ gì đó nếu bạn xem một vài người nói chuyện về nó, bạn sẽ

naturally understand more so don't feel bad if  you don't like if there's still some things you  

tự nhiên hiểu nhiều hơn, vì vậy đừng cảm thấy tồi tệ nếu bạn không thích nếu vẫn còn một số điều bạn

don't understand try giving yourself more related  information this is why naturally varied review  

không hiểu, hãy thử cung cấp cho mình nhiều thông tin liên quan hơn, đây là lý do tại sao đánh giá đa dạng tự nhiên

is so important rather than just trying to use  translation all right so I think we have all right  

lại rất quan trọng thay vì chỉ cố gắng sử dụng bản dịch ổn thôi nên tôi nghĩ chúng ta đều ổn

let's see so friends yeah people are talking  about friends over here I have a tendency to  

hãy xem nào các bạn, vâng, mọi người đang nói về những người bạn ở đây. Tôi có xu hướng.

talk fast and that's why my fluency gets messed up  the reason I talk fast is because I have so many  

nói nhanh và đó là lý do tại sao khả năng lưu loát của tôi bị rối loạn. lý do tôi nói nhanh là vì tôi có quá nhiều

things to say I tend to stumble over words what  is your advice my advice would be to slow down  

việc. nói rằng tôi có xu hướng nói lắp bắp lời khuyên của bạn là gì lời khuyên của tôi sẽ là nói chậm lại.

you know it's like me I could I could speak  you know two or three times faster than I'm  

bạn biết đó giống như tôi, tôi có thể. Tôi có thể nói. bạn biết đấy, tôi có thể nói nhanh hơn hai hoặc ba lần

speaking right now but I I regulate my speech  so I'm not speaking too quickly for people  

. Tôi không nói quá nhanh đối với mọi người

all right I have a B1 level now watch uh the  Vikings uh maybe all that Viking TV show subtitles  

được rồi, tôi có trình độ B1 bây giờ hãy xem uh the Vikings uh có lẽ tất cả những chương trình truyền hình Viking đó đều có phụ đề

in English honestly it's difficult uh can I  continue or give up choose another movie yes  

bằng tiếng Anh   thật lòng mà nói thì rất khó uh tôi có thể tiếp tục hay từ bỏ, chọn một bộ phim khác vâng.

so again you should pick something that you feel  comfortable with you should understand at least  

Vì vậy, một lần nữa bạn nên chọn thứ gì đó bạn cảm thấy thoải mái với bạn nên hiểu ít nhất

80 to 90 percent of the content already that way  any new information you can understand just from  

80 đến 90 phần trăm nội dung theo cách đó bất kỳ thông tin mới nào bạn có thể hiểu chỉ từ

the context all right if you only understand  fifty percent or less then you were probably  

ngữ cảnh đều ổn nếu bạn chỉ hiểu năm mươi phần trăm hoặc ít hơn thì có lẽ bạn

going to be struggling with that it will not be  enjoyable for you so remember Choose Wisely you  

sẽ gặp khó khăn với nó sẽ không thú vị đối với bạn vì vậy hãy nhớ Chọn một cách khôn ngoan bạn

must Choose Wisely all right let's see if anybody  had let's see an Easter egg what so someone had  

phải Chọn một cách khôn ngoan được rồi, hãy xem có ai không chúng ta hãy xem một quả trứng Phục sinh xem ai đó đã có

yes so Easter eggs that you know this obviously  comes from Easter uh where people are are hiding  

gì   vâng, những quả trứng Phục sinh mà bạn biết điều này rõ ràng là đến từ Lễ Phục sinh uh nơi mọi người đang giấu

little eggs and looking or little kids or going  out and trying to find them uh but yes let's see  

những quả trứng nhỏ và tìm kiếm hoặc những đứa trẻ nhỏ hoặc đi ra ngoài và cố gắng tìm chúng uh nhưng vâng, hãy xem

streaml01 Easter egg is like some kind of hidden  secret on a video game that has plenty of Easter  

streaml01 Trứng Phục sinh giống như một loại bí mật ẩn giấu nào đó trên một trò chơi điện tử có rất nhiều

eggs yes so an Easter egg is something that  the the creators of the show or the director  

trứng Phục sinh   vâng vậy trứng Phục sinh là thứ mà những người tạo ra chương trình hoặc đạo diễn

or something like that and yes it could be in a  video game it could be in a movie or something  

hoặc điều gì đó tương tự và vâng, đó có thể là trong trò chơi điện tử, có thể là trong phim hoặc thứ gì đó

but these are usually some kind of cultural  reference or something where like it could  

nhưng đây thường là một số loại tài liệu tham khảo  về văn hóa hoặc thứ gì đó giống như nó có thể

be a TV show for kids but there are Easter eggs  for parents in the show so people watch a show  

là một chương trình truyền hình dành cho trẻ em nhưng có Trứng phục sinh dành cho các bậc cha mẹ trong chương trình để mọi người xem một chương trình

and like there's some like it's like the name  of a character is from something that little  

và giống như có một số thứ giống như tên của một nhân vật là từ một thứ gì đó mà

kids would not know but the parents do know all  right so when we're looking for commentary about  

trẻ nhỏ   sẽ không biết nhưng cha mẹ thì biết tất cả  nên khi chúng tôi tìm kiếm bình luận về

that thing you can search specifically for like  Easter eggs in and then the name of your show  

điều đó thứ mà bạn có thể tìm kiếm cụ thể như trứng Phục sinh và sau đó là tên chương trình của bạn

or you could say like like Breaking Bad Easter  eggs and so these are again things that you would  

hoặc bạn có thể nói như Breaking Bad trứng Phục sinh và vì vậy, đây lại là những thứ mà bạn sẽ

look for before you watch this is kind of like  speed running the culture a little bit so it will  

tìm kiếm trước khi xem, điều này giống như tốc độ chạy của nền văn hóa một chút để nó sẽ

tell you like this Easter egg is about this thing  and that came from like you know some old movie  

cho bạn biết rằng quả trứng Phục sinh này nói về điều này và điều đó đến từ một bộ phim cũ nào đó

or something like that and then you will get the  reference as well all right again the preparation  

hoặc thứ gì đó tương tự như bạn biết và sau đó bạn sẽ nhận được tài liệu tham khảo một lần nữa, chuẩn bị

is everything when we prepare for something  like this so if it's just like a little kids  

là tất cả mọi thứ khi chúng tôi chuẩn bị cho một cái gì đó như thế này, vì vậy nếu nó giống như một đứa trẻ nhỏ,

show they might have actually lots of Easter eggs  I mean I notice uh especially like slightly more  

cho thấy chúng có thể thực sự có rất nhiều trứng Phục sinh, ý tôi là tôi nhận thấy uh đặc biệt giống như

difficult TV shows even something like Peppa  Pig for kids they will actually have uh kind  

các chương trình truyền hình khó hơn một chút, thậm chí là một cái gì đó như Peppa Pig cho trẻ em, chúng sẽ thực sự có uh

of jokes or other things for adults all right so  little kids might watch it but not understand what  

loại trò đùa hoặc những thứ khác dành cho người lớn cũng được nên trẻ nhỏ có thể xem nhưng không hiểu những gì

the parents do all right so there's another  interesting thing uh you can do let's see

cha mẹ làm được rồi nên sẽ có một điều thú vị khác uh bạn có thể làm để xem

so Easter egg okay everybody got that already  all right so we could we could be like we're  

quả trứng Phục sinh nhé mọi người đã hiểu rồi đó được rồi chúng ta có thể giống như chúng ta

looking for commentary and when we're  searching for this it's like thoughts

tìm kiếm bình luận và khi chúng tôi đang tìm kiếm điều này, nó giống như suy nghĩ suy nghĩ

thoughts about or discussion discussion about

hoặc thảo luận thảo luận về

again these are words you can use when you  search on like a search engine for text or  

một lần nữa, đây là những từ bạn có thể sử dụng khi bạn tìm kiếm như một công cụ tìm kiếm văn bản hoặc

if you're looking on YouTube for information so  we could be talking about that or like my tape  

nếu bạn đang tìm kiếm thông tin trên YouTube để chúng tôi có thể đang nói về điều đó hoặc thích cuốn băng của tôi

oh these are all Native natural ways of  expressing how we talk about something so  

ồ đây đều là những cách tự nhiên của Người bản địa để diễn đạt cách chúng ta nói về điều gì đó vì vậy

we might say uh like I want to watch like  you know someone's take on Breaking Bad  

chúng ta có thể nói uh như thể tôi muốn xem như bạn biết ai đó đang tham gia Breaking Bad

or someone's take on a movie whatever that is  all right your take so you can ask someone like  

hoặc ai đó đang tham gia một bộ phim nào đó là gì tất cả đúng quan điểm của bạn nên bạn có thể hỏi ai đó như

what's your take on that it just means what  do you think about that what's your opinion  

quan điểm của bạn là gì điều đó có nghĩa là gì bạn nghĩ gì về điều đó ý kiến ​​của bạn

about that what do you believe is happening all  right similarly you might have like a theory  

là gì   về điều đó bạn tin điều gì đang xảy ra đúng tương tự như vậy bạn có thể có một lý thuyết

um so a theory about something so often people  will watch a TV show and they don't know exactly  

ừm một lý thuyết về điều gì đó thường thì mọi người sẽ xem một chương trình truyền hình và họ không biết chính xác   chuyện gì

what's going to happen and so people will have  theories about the show so what's your theory  

sẽ xảy ra và vì vậy mọi người sẽ có giả thuyết về chương trình,

about that all right again these are all things  where we're looking for commentary about that  

vậy giả thuyết của bạn là gì về điều đó.

particular show I promise you if you go through  this process it actually is more fun because  

cho thấy tôi hứa với bạn rằng nếu bạn trải qua quá trình này thì thực sự sẽ thú vị hơn vì

you're learning more and you're understanding  more each time you do it if you go directly  

bạn đang học nhiều hơn và bạn đang hiểu nhiều hơn mỗi khi bạn làm điều đó nếu bạn xem trực tiếp

to the TV show there's a lot you're going to  miss even native speakers you know they might  

chương trình truyền hình thì sẽ có rất nhiều điều bạn sẽ bỏ lỡ những người bản ngữ mà bạn biết họ có thể

watch a show and not really pay attention and not  understand lots of little things in the show but  

xem một chương trình và không thực sự chú ý cũng như không hiểu nhiều điều nhỏ nhặt trong chương trình nhưng

if you prepare for it you will okay everybody got  that what's the difference between Easter eggs and  

nếu bạn chuẩn bị cho nó, bạn sẽ ổn thôi, mọi người đều hiểu rằng sự khác biệt giữa trứng Phục sinh và

a plot twist all right yeah that's a that's a good  question so a plot twist so again we have the plot  

một tình tiết xoắn ốc được rồi đúng vậy a đó là một câu hỏi hay vì vậy một tình tiết xoắn nên một lần nữa chúng ta có cốt truyện

you can imagine like the plot moving like this so  the audience thinks like oh here's like an evil  

bạn có thể tưởng tượng như cốt truyện diễn biến như thế này khán giả nghĩ rằng ồ đây giống như một kẻ xấu xa

guy like this guy has an evil face so it looks  like he's the bad guy but what plot twist it's  

như gã này có khuôn mặt ác nên có vẻ như hắn là kẻ xấu nhưng đó là cốt truyện gì vậy

actually uh this other really nice looking guy  is really the the bad person in the show that's  

thực ra uh anh chàng có vẻ ngoài rất đẹp trai kia thực sự là kẻ xấu trong chương trình đó là

a plot twist so a Twist what is the twist in the  show we're not moving in this straight direction  

một cốt truyện xoắn vậy Twist, phần xoắn trong chương trình là gì chúng ta sẽ không đi theo hướng thẳng này

we're going to change in some way and move in a  different direction that's the twist in that thing  

chúng ta sẽ thay đổi theo một cách nào đó và di chuyển theo một hướng khác đó là sự thay đổi trong điều đó.

the plot twist all right so good question  another thing notice about this like plot  

cốt truyện xoay chuyển hoàn toàn, câu hỏi hay. một điều khác hãy chú ý về điều này

twist how the sounds blend together you'll hear  it as like plot twist we don't say the T twice we  

như cốt truyện nói chữ T hai lần chúng tôi

don't say plot twist it's just plot twist plot  twist plot twist okay so an Easter egg is just  

không nói là thay đổi cốt truyện mà chỉ là thay đổi cốt truyện mà thôi

like a hidden secret in a TV show usually it's  for people who really know something like you  

might have like especially right now there  are a lot of uh like a reboot so a reboot  

có rất nhiều thứ giống như phần khởi động lại, vì vậy phần khởi động lại

is where we take a TV show and make it again like  like the Ghostbusters movie we take like like  

là nơi chúng tôi lấy một chương trình truyền hình và làm lại nó giống như bộ phim Ghostbusters mà chúng tôi coi như

instead of having the story continue with the same  characters we'd like make it again like the little  

thay vì để câu chuyện tiếp tục với cùng các nhân vật mà chúng tôi muốn làm lại như

mermaid or whatever is like a reboot uh it's just  a retelling of the same thing and so you have you  

nàng tiên cá nhỏ   hay bất cứ thứ gì giống như khởi động lại uh nó chỉ kể lại cùng một thứ và vì vậy bạn có bạn

know you make it in modern times or you change it  in some way that's a reboot of the story uh and  

biết bạn làm nó ở thời hiện đại hoặc bạn thay đổi nó theo một cách nào đó đó là khởi động lại câu chuyện uh và

so if you're if you're learning and this is like  another good way obviously to to learn with TV  

vì vậy nếu bạn nếu bạn đang học và đây rõ ràng là  một cách hay khác để học với

shows as well you might watch like a TV show that  was created like in the 1980s like Thundercats  

các chương trình truyền hình   thì bạn cũng có thể xem như một chương trình truyền hình được tạo ra từ những năm 1980 như Thundercats

and then you can watch an updated version when  the show was rebooted all right so we might have  

và sau đó bạn có thể xem phiên bản cập nhật khi chương trình được khởi động lại được rồi, vì vậy chúng ta có thể có

Easter eggs like from the old TV show now are  in the new TV show and so like older people who  

Những quả trứng Phục sinh như trong chương trình truyền hình cũ bây giờ có trong chương trình truyền hình mới và giống như những người lớn tuổi

are watching that will say hey I remember that  character from 20 years ago and so it's it's  

đang xem điều đó sẽ nói này, tôi nhớ nhân vật đó từ 20 năm trước và vì vậy

really hard for non-native speakers or even native  speakers who don't know anything about the show so  

thật khó khăn cho những người không người bản ngữ hoặc thậm chí là người bản ngữ không biết gì về chương trình nên   trẻ

young kids who are watching a cartoon now that's  that's like from a previous it's it's a reboot or  

nhỏ bây giờ đang xem phim hoạt hình giống như từ trước đó là khởi động lại hoặc

they're remaking the TV show uh so the young kids  might not not understand those references they  

họ đang làm lại chương trình truyền hình uh nên trẻ nhỏ có thể không hiểu những tài liệu tham khảo đó họ

might not understand those Easter eggs but parents  will get them okay so that's the difference all  

có thể không hiểu những quả trứng Phục sinh đó nhưng cha mẹ sẽ hiểu chúng không sao vì vậy đó là sự khác biệt

right I think everybody's on the same page all  right so again we're looking for commentary uh  

đúng tôi nghĩ mọi người đều ở trên cùng một trang được rồi vì vậy một lần nữa chúng tôi đang tìm kiếm bình luận uh

we're looking for thoughts about or discussion  or Theory or my take on something so look for  

chúng tôi đang tìm kiếm những suy nghĩ hoặc thảo luận về hoặc Lý thuyết hoặc quan điểm của tôi về điều gì đó, vì vậy hãy tìm

like my take on something and if you search for  these things you will find native speakers who  

như quan điểm của tôi về điều gì đó và nếu bạn tìm kiếm  những điều này, bạn sẽ tìm thấy những người bản ngữ

are talking about this information and then try  to get a few of them usually these videos are  

đang nói về thông tin này và sau đó cố gắng lấy một vài trong số họ, thông thường những video này

not very long you can watch like a few five minute  videos all talking about the same thing I promise  

không dài lắm bạn có thể hãy xem các video dài khoảng 5 phút tất cả đều nói về cùng một vấn đề, tôi hứa với

you you will feel much more confident about that  information all right people getting excited about  

bạn rằng bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn rất nhiều về thông tin đó đúng không mọi người đang cảm thấy hào hứng về

this or not really you guys should be a bit more  excited about this remember this is the kind of  

điều này hoặc không thực sự thì các bạn nên hào hứng hơn một chút về điều này hãy nhớ rằng đây là loại một

easy way to learn and then forget what you learn  all right so you could watch a bunch of different  

cách dễ dàng để học và sau đó quên những gì bạn học được. Vì vậy, bạn có thể xem nhiều clip khác nhau

clips about different TV shows and then never  learn to use that information or you can just pick  

về các chương trình truyền hình khác nhau và sau đó không bao giờ học cách sử dụng thông tin đó hoặc bạn chỉ có thể chọn

one TV show and get a whole bunch of information  about it and get fluent in that automatically  

một chương trình truyền hình và nhận được toàn bộ thông tin về nó và tự động thông thạo nội dung đó

all right so you don't need to practice  speaking with anyone to go through this process

được rồi, vì vậy bạn không cần phải thực hành nói với bất kỳ ai để trải qua quá trình này

so very simple so we've got  steps one two and three next  

rất đơn giản nên chúng tôi có bước một hai và ba tiếp theo   bốn bản ghi

four pretty easy read the transcript of the show

khá dễ đọc bản ghi của chương trình đã

transcript read the transcript all right  now this seems like a simple thing you can  

đọc bản chép lời được rồi bây giờ đây có vẻ là một việc đơn giản mà bạn có thể   có thể

probably find this information as well uh people  were asking about subtitles before which I also  

tìm thấy thông tin này uh mọi người đã hỏi về phụ đề trước đó tôi cũng

recommend but usually watching subtitles while  you're trying to enjoy a TV show it can be a  

khuyên bạn nhưng thường xem phụ đề trong khi bạn đang cố gắng thưởng thức một chương trình truyền hình thì có thể là một

little bit more difficult you're trying to  read at the bottom of the screen while you  

chút khó khăn hơn bạn đang cố gắng đọc ở cuối màn hình trong khi bạn

pay attention to what's happening it can be a  little bit frustrating so I recommend you read  

chú ý đến những gì đang xảy ra, điều đó có thể hơi bực bội một chút, vì vậy tôi khuyên bạn nên đọc

the transcript at least once before the show it  shouldn't take you very long especially like a  

bản ghi ít nhất một lần trước buổi biểu diễn, đặc biệt bạn sẽ không mất nhiều thời gian giống như một

regular TV show it's only 20 minutes or half an  hour and you can go through that pretty quickly  

chương trình truyền hình thông thường, nó chỉ dài 20 phút hoặc nửa tiếng và bạn có thể xem qua khá nhanh. Được rồi,

all right so this will also help you understand  what the characters are saying again everything  

điều này cũng sẽ giúp bạn hiểu lại những gì các nhân vật đang nói.

is about preparation so that when we get to step  five where we actually watch the show all right  

thực sự xem hết chương trình rồi đấy   bây giờ

now we're finally at that stage boom down here so  we've gone through picking the content we want to  

cuối cùng chúng ta cũng ở giai đoạn bùng nổ ở đây vì vậy chúng ta đã chọn nội dung mà chúng ta muốn

understand the story we want to get some people  talking about it we want to hear their thoughts  

hiểu câu chuyện mà chúng ta muốn khiến một số người nói về nó chúng ta muốn nghe suy nghĩ

their takes on that information we want to read  the transcript so we really understand clearly  

của họ thông tin đó chúng tôi muốn đọc bản ghi để chúng tôi thực sự hiểu rõ

what specific words and phrases are being used  now this is where it's a little bit tricky if  

những từ và cụm từ cụ thể nào đang được sử dụng bây giờ đây là lúc hơi phức tạp nếu

you're by yourself you should probably be prepared  a little bit for this because you've already heard  

bạn chỉ có một mình thì có lẽ bạn nên chuẩn bị một chút cho việc này vì bạn đã đã nghe thấy

many words and phrases generally if we're watching  things about like Easter eggs and the synopsis or  

nhiều từ và cụm từ nói chung nếu chúng ta đang xem những thứ như trứng Phục sinh và phần tóm tắt hoặc

whatever happens in the show but this will give  you a lot of vocabulary you can look things up  

bất cứ điều gì xảy ra trong chương trình nhưng điều này sẽ cung cấp cho bạn rất nhiều từ vựng mà bạn có thể tra cứu

if you still don't know what they are again this  is the benefit of learning with someone like me  

nếu bạn vẫn chưa biết chúng là gì một lần nữa, đây là lợi ích của việc học với một người như tôi,

who can tell you what the vocabulary is these  are the kinds of things fluent for life but  

người có thể cho bạn biết từ vựng là gì, đây là những thứ thông thạo trong cuộc sống, nhưng

again you can easily do them by yourself it just  takes a little bit more time but this will help  

một lần nữa, bạn có thể dễ dàng tự làm chúng, chỉ mất thêm một chút thời gian nhưng điều này sẽ giúp

you prepare as you go through these steps you  finally get to the TV show so watch this show

bạn chuẩn bị khi bạn thực hiện các bước này, cuối cùng bạn cũng đến được chương trình truyền hình, vì vậy hãy xem hết chương trình này. Vì vậy,

all right so now we finally get to the uh  we could call this the end of the process  

bây giờ cuối cùng chúng ta cũng đến được, uh, chúng ta có thể gọi đây là phần cuối của quá trình.

I actually recommend you go back and do the  whole thing again and what you will find is  

Tôi thực sự khuyên bạn nên quay lại và thực hiện lại toàn bộ điều đó và những gì bạn sẽ tìm thấy

that wow like if you if you and this is why again  it's really important to find something that you  

là. thật tuyệt vời nếu bạn nếu bạn và đây là lý do tại sao một lần nữa, điều thực sự quan trọng là tìm thứ gì đó mà bạn

enjoy because you will want to know more about  that you will want to know what happens to the  

thích bởi vì bạn sẽ muốn biết thêm về điều mà bạn sẽ muốn biết điều gì xảy ra với

characters or what people think or what do you  think will happen in the next episode that kind  

các nhân vật   hoặc những gì mọi người nghĩ hoặc bạn  nghĩ điều gì sẽ xảy ra trong tập tiếp theo đại loại như vậy

of thing uh so this this process you can do it  again and again even with the same show and you  

uh vậy quá trình này bạn có thể làm đi làm lại ngay cả với cùng một chương trình và bạn

will learn more each time you do it and this is  how you can get fluent so you will become more  

sẽ học được nhiều hơn sau mỗi lần làm và đây là cách bạn có thể trở nên thông thạo như vậy bạn sẽ trở nên

knowledgeable you will feel more prepared you will  feel more confident because you really understand  

hiểu biết hơn, bạn sẽ cảm thấy chuẩn bị kỹ hơn, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn vì bạn thực sự hiểu.

the vocabulary the story a lot of the cultural  references that you're getting from the TV show  

từ vựng của câu chuyện, rất nhiều tài liệu tham khảo về văn hóa, mà bạn nhận được từ chương trình truyền hình,

just because you focused on one thing all right so  I promise if you take time this is a really good  

chỉ vì bạn tập trung vào một điều thôi, vì vậy tôi hứa. nếu bạn dành thời gian thì đây là một cách thực sự tốt

way to do it and then if you go back and watch  again these other things this will make even more  

và sau đó nếu bạn quay lại và xem lại những thứ khác này, điều này sẽ càng có

sense you will understand even more of what other  people are talking about and then maybe you have  

ý nghĩa hơn bạn sẽ hiểu nhiều hơn về những gì người khác đang nói đến và sau đó có thể bạn có

your own theories about that you can go to blogs  and read comments about different things as well  

các lý thuyết về việc bạn có thể truy cập blog và đọc các nhận xét về những điều khác nhau   cùng

the same kind of idea but the point is spend time  with the information all right but you don't want  

một loại ý tưởng nhưng vấn đề là dành thời gian cho thông tin được nhưng bạn không muốn

to just repeat something again and again it's much  better to learn this way than to try to watch the  

chỉ lặp đi lặp lại một điều gì đó thì tốt hơn là nên học theo cách này hơn là cố gắng xem

same TV show like three or four times all right  you might understand a little bit more but it's  

cùng một chương trình truyền hình ba hoặc bốn lần đều được. Bạn có thể hiểu thêm một chút nhưng việc

much easier to be prepared for all these things  so that when you get to the TV show itself you can  

chuẩn bị cho tất cả những điều này sẽ dễ dàng hơn nhiều để khi xem chính chương trình truyền hình đó, bạn chỉ có thể

just enjoy that and learn a lot from it all right  so even if you spoil some information about about  

thưởng thức điều đó và học hỏi được nhiều điều từ đó. Vì vậy, ngay cả khi bạn tiết lộ một số thông tin về.

it it's okay you will still enjoy the show a lot  more all right see if it makes sense uh let's see  

Không sao cả, bạn vẫn sẽ thích chương trình hơn nữa. Được rồi, hãy xem nó có hợp lý không uh hãy xem. uh

uh uh it's a fun exercise it says Eileen  yeah uh the best part ever we don't need  

uh nó nói Eileen là một bài tập thú vị. uh phần tốt nhất mà chúng ta không cần

a person to practice English we enjoy this  stuff uh study a transcript after then we  

một người để thực hành tiếng Anh chúng ta thích điều này uh nghiên cứu một bản ghi sau đó chúng ta

should make a shadowing with the thing yes  you can try speaking with the people as well  

nên tạo một cái bóng với điều vâng bạn cũng có thể thử nói chuyện với mọi người

but really the most important thing is just to  understand the content so when you understand  

nhưng thực sự điều quan trọng nhất là chỉ để hiểu nội dung nên khi bạn hiểu

really well remember that uh you are you are  spending most of your day probably not speaking  

thực sự rõ ràng hãy nhớ rằng bạn đang d dành phần lớn thời gian trong ngày của bạn có lẽ không nói

so whether it's your native language or in English  most of the information like right now you're not  

vì vậy cho dù đó là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn hay bằng tiếng Anh hầu hết các thông tin như hiện tại bạn không

speaking with me you're just listening to what  I'm saying and you're learning because I've got  

nói với tôi bạn 'chỉ đang lắng nghe những gì tôi đang nói và bạn đang học vì tôi có

some visual examples and I'm writing things on the  board up here but you're not speaking and my job  

một số ví dụ trực quan và tôi đang viết những điều trên bảng  ở đây nhưng bạn không nói và công việc của tôi

is to make the language understandable and try to  teach things in a way so you feel confident about  

là làm cho ngôn ngữ trở nên dễ hiểu và cố gắng dạy mọi thứ theo cách mà bạn cảm thấy tự tin về

using them yourself but you didn't get fluent  because you were saying anything you got more  

việc sử dụng chúng nhưng bạn không thông thạo vì bạn đang nói bất cứ điều gì bạn nói

fluent because you understood the language  very well so yes that's an excellent point  

trôi chảy hơn vì bạn hiểu ngôn ngữ đó rất tốt vì vậy vâng, đó là một điểm tuyệt vời.

the whole point is is to understand the  information let me know did anybody here  

toàn bộ vấn đề là hiểu thông tin  hãy cho tôi biết có ai ở đây  đang

watching this video watch the espresso video  I made to let me know if anybody watched that  

xem video này hay không. Hãy xem video cà phê espresso tôi đã làm để cho tôi biết nếu có ai đã xem.

I don't have a link for that in the description  below this video but you can find that on the  

Tôi không có liên kết đến nội dung đó trong phần mô tả bên dưới video này nhưng bạn có thể tìm thấy liên kết đó trên

channel I think it's the one of the most recent uh  it's not a live video but one of the most recent  

kênh   tôi nghĩ rằng đó là một trong những video gần đây nhất uh, đó không phải là video trực tiếp mà là một trong những video gần đây nhất

videos on the channel so if you have not watched  that one you should definitely watch it and it  

trên kênh, vì vậy nếu bạn chưa xem video đó, bạn chắc chắn nên xem video đó và video đó

will give you a good example of how this works so  you can apply the same system of getting naturally  

sẽ cung cấp cho bạn một ví dụ điển hình về cách thức hoạt động của video này. bạn có thể áp dụng cùng một hệ thống nhận được

varied review to lots of different content but  this is how you would do it with TV shows now  

đánh giá đa dạng tự nhiên cho nhiều nội dung khác nhau, nhưng đây là cách bạn sẽ làm với các chương trình truyền hình hiện nay

TV shows can be particularly difficult because  you're getting fast speech and difficult accents  

and natural vocabulary and natural vocabulary has  idioms and phrasal verbs and cultural references  

có thành ngữ và cụm động từ và tham chiếu văn hóa

and all these things are coming at you at the same  time so it can be quite overwhelming and even if  

và tất cả những thứ này đến với bạn cùng một lúc nên có thể khá choáng ngợp và ngay cả khi

you understand that information you really need  time to process it and that's why we go through  

bạn hiểu thông tin đó bạn thực sự cần thời gian để xử lý thông tin đó và đó là lý do tại sao chúng tôi thực hiện các

these steps so if you want to use that information  so even if you can understand a lot of TV shows if  

bước này vì vậy nếu bạn muốn sử dụng thông tin đó vì vậy ngay cả khi bạn có thể hiểu được nhiều chương trình truyền hình nếu

you don't yet speak as well as the people on TV  go ahead and do this exercise all right pick even  

bạn chưa nói tốt như những người trên TV  hãy tiếp tục và thực hiện bài tập này, chọn ngay cả

one show you can pick you know like it's maybe the  show is only 20 20 minutes or 30 minutes long but  

một chương trình bạn có thể chọn mà bạn biết nó là như thế nào có thể chương trình chỉ dài 20 phút hoặc 30 phút nhưng

I promise if you go through these steps find even  two or three examples read a synopsis read a plot  

Tôi hứa nếu bạn làm theo các bước này, hãy tìm thậm chí hai hoặc ba ví dụ đọc bản

outline read the story on Wikipedia or wherever  and then listen to one or two people talking about  

tóm tắt đọc cốt truyện   đọc câu chuyện trên Wikipedia hoặc bất cứ đâu rồi lắng nghe một hoặc hai người nói chuyện về

it before the show and then watch the show even  something that simple will help you get prepared  

nó trước chương trình và sau đó xem chương trình thậm chí là một thứ gì đó đơn giản sẽ giúp bạn chuẩn bị sẵn sàng

and feel much more confident about it all right  let's see all right hopefully that makes sense uh  

và cảm thấy tự tin hơn nhiều về nó được rồi.

over here all right so let me go back through chat  this is the basic process that I would recommend  

chúng ta hãy xem nhé. quy trình cơ bản mà tôi khuyên

people go through so instead of trying to learn  like two or three um you know vocabulary words or  

mọi người nên trải qua vì vậy thay vì cố gắng học như hai hoặc ba ừm bạn biết từ vựng hoặc

phrases or something from a short clip take time  you will actually understand the whole episode if  

cụm từ hoặc điều gì đó từ một đoạn clip ngắn hãy dành thời gian bạn sẽ thực sự hiểu toàn bộ tập phim nếu

you go through this process all right I promise  you all right so let's look at chat uh let's see  

bạn thực hiện đúng quy trình này Tôi hứa bạn không sao đâu, vì vậy hãy xem cuộc trò chuyện uh hãy xem

if we have anybody over here that's the video  let's say thank you get ready for spoilers yes  

nếu chúng ta có bất kỳ ai ở đây là video đó hãy nói lời cảm ơn bạn chuẩn bị sẵn sàng cho những kẻ phá hoại vâng

and it's okay the point is not like you you are  watching the the TV show for a slightly different  

và không sao đâu, vấn đề không phải là bạn bạn đang xem chương trình truyền hình một chút

purpose you really want to kind of analyze it like  a scientist you want to think like oh yeah like  

mục đích khác nhau mà bạn thực sự muốn phân tích nó giống như một nhà khoa học mà bạn muốn nghĩ như ồ vâng, như thế.

I know there's going to be a a scene where one  character surprises another character so I know  

Tôi biết sẽ có một cảnh trong đó một nhân vật gây bất ngờ cho một nhân vật khác nên tôi biết.

that scene is going to happen I'm prepared for it  but I don't know exactly what they're going to say  

cảnh đó sẽ xảy ra, tôi đã chuẩn bị cho nó nhưng tôi không biết chính xác họ sẽ nói gì

so really it's focusing on the vocabulary and the  the kind of cultural references and things and  

vì vậy nó thực sự tập trung vào từ vựng và các loại tài liệu tham khảo về văn hóa và mọi thứ và

you might not even understand everything but you  will understand a lot more if you go through this  

bạn thậm chí có thể không hiểu mọi thứ nhưng bạn sẽ hiểu nhiều hơn nếu bạn trải qua

process all right so don't worry about spoiling  things there's still a lot of new information  

quá trình này được rồi, đừng lo lắng về việc làm hỏng mọi thứ vẫn còn rất nhiều thông tin mới

that you will be ready for uh and that you'll  be excited but you will be a lot more prepared  

mà bạn sẽ sẵn sàng và rằng bạn sẽ hào hứng nhưng bạn sẽ chuẩn bị kỹ hơn nhiều

for it and it will be easier to understand all  right so don't feel bad about spoilers all right  

cho nó và sẽ dễ hiểu hơn tất cả đúng không vì vậy đừng cảm thấy tồi tệ về những kẻ phá đám nhé.

I watched the video with espresso glad to hear it  Tatiana all right what peace and loved you from  

Tôi đã xem video với cà phê espresso rất vui khi nghe điều đó. Tatiana được rồi, hòa bình và yêu bạn từ. Osaka này,

Osaka hey Osaka the samurai prayer Japanese  or just in Osaka uh all right yes so we have  

Osaka, lời

a let's let's see the most beautiful thing  in your video uh that you read the comments  

cầu nguyện của samurai Nhật Bản. nhìn thấy điều đẹp nhất trong video của bạn uh rằng bạn đã đọc các bình luận   vâng,

yes I love uh I'm watching live for the first time  yes so I wanted to make a video at a different  

tôi thích uh, đây là lần đầu tiên

time today so I usually uh lately have been making  videos Thursday morning Japan time but now it's  

tôi xem trực tiếp. buổi sáng theo giờ Nhật Bản nhưng bây giờ là

the afternoon so I don't have a lot of time today  but I thought I would do it at a different time  

buổi chiều nên hôm nay tôi không có nhiều thời gian nhưng tôi nghĩ mình sẽ làm vào lúc khác

you know for other people to enjoy it again you  can watch these videos anytime you like but I  

bạn biết đấy để những người khác thưởng thức lại bạn có thể xem những video này bất cứ lúc nào bạn thích nhưng tôi

thought I might get some different people on here  and mix this up a little bit so try something at a  

nghĩ Tôi có thể mời một số người khác tham gia ở đây và trộn lẫn nội dung này một chút, vì vậy hãy thử điều gì đó vào một

different time all right uh let's see uh See SATA  if I'm pronouncing that correctly I'm struggling  

thời điểm khác được rồi uh hãy xem uh Xem SATA nếu tôi phát âm chính xác thì tôi đang gặp khó khăn

with making with make a sentences when I am  writing what is your recommendation uh watch the  

với việc đặt câu khi tôi viết đề xuất của bạn là gì uh hãy xem

previous I think two videos I did live uh where I  was talking about how to make sentences and there  

trước đó tôi nghĩ tôi đã phát trực tiếp hai video uh nơi tôi đang nói về cách đặt câu và ở đó

there's actually a specific video I made uh when  was that maybe a few weeks ago that was talking  

thực sự có một video cụ thể mà tôi đã làm uh khi đó có thể là vài tuần trước đang nói

about how to make fluent sentences a lot of so  there there are some mistakes in your grammar and  

về cách nói thành câu trôi chảy rất nhiều vì vậy có một số lỗi ngữ pháp của bạn và

that will make it more difficult for you to to try  to make longer sentences often Learners are trying  

điều đó sẽ khiến bạn gặp khó khăn hơn khi cố gắng viết câu dài hơn thường xuyên Người học đang cố gắng

to say something much more advanced when you  could use something much easier and also you want  

nói điều gì đó nâng cao hơn nhiều khi bạn có thể sử dụng điều gì đó dễ dàng hơn nhiều và cũng bạn muốn

to make sure you're using correct grammar when  you're writing and so even me I like to go back  

đảm bảo rằng bạn đang sử dụng đúng ngữ pháp khi bạn đang viết và vì vậy ngay cả tôi cũng muốn quay lại

and review a lot of the basics about Japanese just  to refresh myself and each time I go back I'm like  

và xem lại rất nhiều kiến ​​thức cơ bản về tiếng Nhật chỉ để làm mới bản thân và mỗi lần quay lại tôi lại như   ồ

oh look at that here's like here's an interesting  exception or here's another thing where now I  

nhìn này tại đó, đây giống như đây là một ngoại lệ thú vị hoặc đây là một điều khác mà bây giờ tôi

really get some basic thing that I didn't get  before so a lot of people who can understand  

thực sự hiểu được một số điều cơ bản mà tôi đã không hiểu được trước đây rất nhiều người có thể hiểu

English but they can't speak very well remember  these are two different skills so a lot of people  

tiếng Anh nhưng họ không thể nói tốt lắm hãy nhớ rằng đây là hai kỹ năng khác nhau vì vậy nhiều người

who watch my videos can understand me easily but  they have trouble communicating themselves and  

xem video của tôi có thể hiểu tôi một cách dễ dàng nhưng họ gặp khó khăn trong việc giao tiếp và một

this is because again they're just not really as  familiar with the language as they should be so  

lần nữa điều này là do họ không thực sự quen thuộc với ngôn ngữ như lẽ ra họ phải làm như vậy

people are often getting lots of just random uh  videos they're not really learning the language  

mọi người thường nhận được rất nhiều video uh  ngẫu nhiên họ không thực sự học ngôn ngữ   một

systematically and you have to spend time learning  it systematically all right so it's much easier if  

cách có hệ thống và bạn phải dành thời gian học nó một cách có hệ thống, vì vậy sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu

you find something you enjoy and then really learn  that a lot and the great thing about this is that  

bạn tìm thấy thứ gì đó mà bạn thích và sau đó thực sự học được nhiều thứ đó và điều tuyệt vời về điều này là

if you do this you will learn this vocabulary  which you can then use when talking about other  

nếu bạn làm điều này bạn sẽ học từ vựng này mà sau đó bạn có thể sử dụng khi nói về

things okay so maybe I watch a TV show about  something it's maybe a TV show about sports but  

những thứ khác. Được rồi, vì vậy có thể tôi xem một chương trình truyền hình về một thứ gì đó, đó có thể là một chương trình truyền hình về thể thao nhưng.

I can use that same vocabulary when talking about  relationships or business or I don't know medicine  

Tôi có thể sử dụng cùng một từ vựng đó khi nói về các mối quan hệ hoặc kinh doanh hoặc tôi không biết y học

or whatever all right you can cross use a lot of  these different things all right so don't feel  

hoặc bất cứ thứ gì bạn có thể sử dụng qua nhiều thứ khác nhau đều được, vì vậy đừng cảm thấy

bad if you're if you're focusing on something like  you're you're wasting your time or you should be  

tồi tệ nếu bạn đang tập trung vào thứ gì đó như bạn đang lãng phí thời gian của mình hoặc bạn nên

learning like trying to learn a lot of different  things that's not how you become a fluent speaker  

học như cố gắng học nhiều thứ khác nhau, đó không phải là cách bạn trở thành một người nói

you become fluent in certain information that you  focus on all right and this is why in fluent for  

trôi chảy.

life we take people through this process over a  month so you can get fluent in 30 days in this  

trong 30 ngày với

information and then even though you're learning  about dating or medicine or animals or whatever  

thông tin này và sau đó, mặc dù bạn đang học về hẹn hò, y học, động vật hoặc bất cứ thứ gì,

you take that vocabulary and then you can use  it when talking about other things very easy  

bạn lấy từ vựng đó và sau đó bạn có thể sử dụng nó khi nói về những thứ khác rất dễ dàng.

all right but you have to focus on something  and get fluent in those things one at a time  

được nhưng bạn phải tập trung vào điều gì đó và hiểu thông thạo từng thứ một. chúng ta

all right uh let's see al-sidiz says or Al cities  is this really live yes it is currently live if  

you are watching it live or maybe you're watching  this later and it is not live all right let's  

hãy

see yes it is really loud all right good morning  Namaste sir I've been watching your knowledgeable  

xem vâng, nó thực sự ồn ào, được rồi, chào buổi sáng. Namaste thưa ngài. Tôi đã xem video thông tin hữu ích của bạn

video for two months but today I am watching  you live it's great glad to hear it all right  

trong hai tháng nhưng hôm nay

let's see see if anybody else has any questions  about this so if you have uh even if it's not  

tôi đang xem. vì vậy nếu bạn có uh ngay cả khi đó không phải là

questions about this specifically I'll have a few  minutes uh now that I can take to answer these  

câu hỏi cụ thể về vấn đề này thì tôi sẽ có vài phút uh bây giờ tôi có thể dành để trả lời

questions but are you getting this if you watch  this video and you watch the video about uh the  

những câu hỏi này   nhưng bạn có nhận được điều này không nếu bạn xem video này và bạn xem video về uh

books that you should read and about the movies  you will you will see a trend a pattern in this  

sách bạn nên đọc và giới thiệu về các bộ phim bạn sẽ thấy xu hướng một mô hình trong việc này

the people who get fluent are the people who focus  on something all right the point is to understand  

những người thông thạo là những người tập trung vào một điều gì đó ổn thỏa. Vấn đề là hiểu

the information really well and as Aileen said  earlier if you can do this you don't have to  

thông tin thực sự tốt và như Aileen đã nói trước đó nếu bạn có thể làm được điều này bạn không cần phải

spend a lot of time trying to speak with people  because the input is the thing that really gets  

dành nhiều thời gian để cố gắng nói chuyện với mọi người vì đầu vào là thứ thực sự giúp

you fluent all right to the the understandable  messages so when you watch something or you're in  

bạn thông thạo tất cả các thông điệp dễ hiểu vì vậy khi bạn xem một cái gì đó hoặc bạn đang tham gia

a conversation and you listen to people and you're  like wow I really understood what that person said  

một cuộc trò chuyện và bạn lắng nghe với mọi người và bạn như ồ, tôi thực sự hiểu những gì người đó nói.

all right and not just like you heard them but  you're like I understood that cultural reference  

được rồi và không chỉ như bạn đã nghe họ mà còn như bạn như thể tôi hiểu tài liệu tham khảo văn hóa

or something that's where you feel great and you  know ah okay that's an example of how I can use  

đó. làm thế nào tôi có thể sử dụng

something in a conversation and you're learning  all of this stuff so that when you do speak you  

thứ gì đó trong một cuộc trò chuyện và bạn đang học tất cả những thứ này để khi bạn nói, bạn

will speak more fluently all right you will feel  confident because you're prepared all of this is  

sẽ nói trôi chảy hơn, bạn sẽ cảm thấy tự tin vì bạn đã chuẩn bị. Tất cả những điều này là

about preparation if you feel confident because  you know information like a lot of the people  

về sự chuẩn bị nếu bạn cảm thấy tự tin vì bạn biết thông tin giống như nhiều người

that I help maybe they are talking with people at  work and they can describe maybe their like their  

mà tôi giúp có thể họ đang nói chuyện với những người  tại nơi làm việc và họ có thể mô tả có thể họ giống như

technical information so if you're a lawyer and  you need to talk about legal things you probably  

thông tin kỹ thuật của họ vì vậy nếu bạn là một luật sư và bạn cần nói về những vấn đề pháp lý thì bạn có thể

know that vocabulary very well because you've  talked about it a lot but if your co-worker  

biết từ vựng đó rất tốt vì bạn đã nói về nó rất nhiều nhưng nếu đồng nghiệp của bạn

asks you about you know some party or something  outside of work maybe you're not prepared for  

hỏi bạn về việc bạn có biết bữa tiệc nào đó hoặc điều gì đó ngoài công việc thì có thể bạn chưa chuẩn bị cho

that so you don't feel as confident about speaking  about it all right and so this is why we want to  

việc đó vì vậy bạn không cảm thấy tự tin khi nói về tất cả đúng và vì vậy đây là lý do tại sao chúng tôi muốn

prepare you all right the more prepared the  preparation is what builds the fluency all  

bạn chuẩn bị kỹ lưỡng càng tốt chuẩn bị kỹ càng chuẩn bị tốt là điều giúp bạn nói

right I obtained a job at DCL as a youth counselor  as a PE teacher I'm looking for resources to find  

games and recreational activities in English  I want to enhance my ability to explain games  

trôi chảy. các hoạt động bằng tiếng Anh Tôi muốn nâng cao khả năng giải thích các trò chơi của mình một

effectively you mean you mean like physical games  like games you could do with kids or something  

cách hiệu quả ý bạn muốn nói là các trò chơi thể chất như những trò chơi bạn có thể chơi với trẻ con hoặc trò gì đó

like that so you can do like exactly what we're  talking about here if you want to find out more  

tương tự như vậy để bạn có thể thực hiện chính xác những gì chúng tôi đang nói đến ở đây nếu bạn muốn tìm hiểu thêm

information about games go on YouTube like right  where we are and look up you know kids games or  

thông tin về trò chơi, hãy truy cập YouTube như ngay nơi chúng tôi đang ở và tìm kiếm bạn biết trò chơi dành cho trẻ em hoặc

whatever and you can be specific physical games  or board games or something where you're looking  

bất cứ thứ gì và bạn có thể là trò chơi thể chất cụ thể hoặc trò chơi trên bàn cờ hoặc thứ gì đó mà bạn đang tìm kiếm   vì

for you know card games and it will teach you  lots of different things and you will see lots  

bạn biết trò chơi bài và nó sẽ dạy cho bạn nhiều điều những thứ khác nhau và bạn sẽ thấy rất

of different people talking about that of course  there's also video games like Frederick which  

nhiều người khác nhau nói về điều đó, tất nhiên là cũng có những trò chơi điện tử như Frederick mà

you can click on the link in the description below  this video to get and that's where you're learning  

bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này để tải và đó là nơi bạn đang học.

English all in English so that's another thing you  can do to improve your listening and pronunciation  

Tiếng Anh hoàn toàn bằng tiếng Anh nên đó là một thứ khác điều bạn có thể làm để cải thiện khả năng nghe và phát âm của mình

all right uh any other questions I think  maybe I skipped some stuff up at the top  

được rồi uh bất kỳ câu hỏi nào khác mà tôi nghĩ là có thể tôi đã bỏ qua một số nội dung ở trên cùng   chúng ta hãy

let's see here all right hopefully I think I got  everybody a lot of people yeah I didn't want to  

xem ở đây nhé, hy vọng tôi nghĩ rằng tôi đã gặp được mọi người rất nhiều người vâng tôi không muốn

uh like take time to go through and like say hello  but it's it's really great to see people from all  

uh thích dành thời gian để xem qua và thích nói lời chào nhưng thật tuyệt khi được gặp mọi người từ khắp nơi

over the world especially some new faces but  listen like I see some new faces that's a great  

trên thế giới, đặc biệt là một số gương mặt mới nhưng  hãy lắng nghe như thể tôi thấy một số gương mặt mới, đó là một cách tuyệt vời

way to talk about new people I see some new faces  in the chat that I I'm not used to let's see all  

để nói về những người mới Tôi thấy một số gương mặt mới trong cuộc trò chuyện mà tôi không quen hãy xem hết   ngay

right good morning from London yes can't believe  you are alive when I'm awake yes so I wanted to  

buổi sáng tốt lành từ Luân Đôn vâng, không thể tin được bạn vẫn còn sống khi tôi thức dậy, vâng vì vậy tôi muốn

make sure again I'm trying uh going live at a  different time we'll see what happens next week  

đảm bảo một lần nữa rằng tôi đang cố gắng phát trực tiếp vào một thời điểm khác chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra vào tuần tới

it will probably be the usual time but again you  can watch the uh watch the video after the fact  

có thể sẽ là thời gian bình thường nhưng một lần nữa bạn có thể xem uh xem video sau khi thực tế   được rồi,

all right well we'll see does anybody have any  more questions like anything I did not cover  

chúng ta sẽ xem có ai có thêm bất kỳ câu hỏi nào giống như bất kỳ điều gì tôi chưa đề cập

about TV shows or if you want recommendations or  something really you can find any TV shows that  

về các chương trình truyền hình hoặc nếu bạn muốn có đề xuất hoặc thứ gì đó thực sự, bạn có thể tìm thấy bất kỳ chương trình truyền hình nào

are good if you have a slightly lower level  I recommend English kids shows so I talked  

có trình độ thấp hơn một chút. Tôi khuyên bạn nên xem các chương trình tiếng Anh dành cho trẻ em vì vậy tôi đã nói

about Peppa Pig before Sesame Street like older  episodes of Sesame Street are good and another  

về Peppa Pig trước Sesame Street như các tập cũ hơn của Sesame Street cũng hay và một

nice thing about Sesame Street is is because  it's trying to teach language and culture to  

điều thú vị khác về Sesame Street là bởi vì nó đang cố gắng dạy ngôn ngữ và văn hóa để

tilt to Children you will learn those same  things so they will focus on like one letter  

nghiêng về Trẻ em, bạn sẽ học những điều tương tự đó để chúng tập trung vào như một chữ cái

or one number or something and kind of like  a commercial they will say today's episode  

, một con số hoặc thứ gì đó và đại loại như một đoạn quảng cáo mà chúng sẽ nói trong tập hôm nay.

is brought to you by the letter T you know  like the letter T is sponsoring the show and  

bạn bằng chữ T mà bạn biết giống như chữ T đang tài trợ cho chương trình và

so they'll have a couple of different videos or  little sections of the program about the letter  

vì vậy họ sẽ có một số video hoặc phần nhỏ khác nhau của chương trình về chữ cái

T like T like you know shows with t in it or  something like that like the like the letter t  

T như T như bạn biết các chương trình có chữ t trong đó hoặc đại loại như thế giống như chữ t

all right again they're trying to give kids  naturally varied review they want to and most  

được rồi, một lần nữa, họ đang cố gắng cung cấp cho trẻ em bài đánh giá đa dạng một cách tự nhiên mà chúng muốn và hầu

of the like the popular books that you see for  little kids it's just some kind of variation  

hết giống như những cuốn sách phổ biến mà bạn thấy dành cho trẻ nhỏ, đó chỉ là một dạng biến thể nào đó

on something like I've uh like I showed in  the uh that these books get you fluent video  

của một thứ gì đó giống như tôi đã thích Tôi đã chỉ ra uh rằng những cuốn sách này giúp bạn thông thạo video

all right uh let's see why the phrasal verb bring  up has a lot of meanings that's a good question  

được rồi uh hãy xem tại sao cụm động từ mang lại  lại có nhiều nghĩa đó là một câu hỏi hay   ừm

um so phrasal verbs can have many meanings because  they could have you know it just depends on the  

vì vậy cụm động từ có thể có nhiều nghĩa bởi vì chúng có thể cho bạn biết điều đó chỉ phụ thuộc vào

situation but to bring something up typically we  can think about it physically like I'm bringing  

tình huống   nhưng để mang một thứ gì đó lên một cách thông thường, chúng ta có thể nghĩ về nó một cách vật lý giống như tôi đang mang

something up like if I'm carrying something from  a lower floor to a higher one so I'm carrying  

một thứ gì đó giống như nếu tôi đang mang một thứ gì đó từ tầng thấp hơn lên tầng cao hơn nên tôi sẽ mang theo chiếc

this marker if my mom asks hey can you bring up a  marker can I bring up some food or can I do that  

bút đánh dấu này nếu mẹ tôi hỏi bạn có thể đưa ra một điểm đánh dấu. Tôi có thể mang một số thức ăn lên hoặc tôi có thể làm điều đó không.

can I physically lift it to a higher level but I  might also like bring up an idea it's like look at  

Tôi có thể nâng nó lên một cấp độ cao hơn nhưng tôi cũng có thể muốn đưa ra một ý tưởng. Nó giống như nhìn vào. mà

that I like brought up whoa brought up an idea  like I'm like thinking about kind of it's like  

tôi thích được đưa ra. Ai đã đưa ra một ý tưởng. giống như tôi' Tôi thích nghĩ về điều gì đó giống như là bạn

physically coming up you know out of my head so  I'm bringing something up so a person might be in  

nghĩ ra khỏi đầu tôi về mặt thể chất, vì vậy tôi đang đưa ra một điều gì đó để một người có thể tham gia.

a conversation might bring up something like I'm  talking about I don't know going to dinner and  

một cuộc trò chuyện có thể đưa ra điều gì đó giống như tôi đang nói về việc tôi không biết sẽ đi ăn tối và

a friend of mine brings up I don't know going on  vacation or something like that so he might change  

một người bạn của tôi đề cập đến tôi không biết là đang đi nghỉ mát hay đại loại như thế nên anh ấy có thể thay đổi

the subject uh or whatever but you're bringing  something up so it could be like physically  

chủ đề uh hoặc bất cứ điều gì nhưng bạn đang đề cập đến một điều gì đó nên nó có thể giống như về mặt thể chất

bringing it up like you bring up your children you  raise them over time so often like the way I teach  

đề cập đến nó giống như bạn nuôi dạy con cái của mình bạn thường xuyên nâng cao chúng theo thời gian giống như cách tôi dạy

verbs phrasal verbs in the visual guide to phrasal  verbs we're beginning with something that's  

cụm động từ cụm động từ trong phần hướng dẫn trực quan về cụm động từ  chúng ta đang bắt đầu với một thứ gì đó

physical that you can see and understand and then  we look at the more figurative uses of that all  

hữu hình mà bạn có thể nhìn thấy và hiểu được, sau đó chúng ta xem xét các cách sử dụng nghĩa bóng hơn của tất cả cụm từ đó

right so just like physically bringing up and like  raising children same kind of thing all right so  

đúng vậy giống như việc nuôi dạy thể chất và giống như nuôi dạy trẻ em, tất cả đều giống nhau, vì vậy

the more you learn it like a native the easier it  will be for you to understand and use for yourself  

bạn càng học nó như người bản xứ thì bạn càng dễ hiểu và sử dụng cho chính mình.

all right I found that just repeating English when  learning even if people don't totally understand  

được rồi, tôi thấy rằng chỉ cần lặp lại tiếng Anh khi học ngay cả khi mọi người không hoàn toàn hiểu

what they say that helps yes you can certainly  repeat things repetition is a little I I should  

những gì họ nói giúp được vâng, bạn chắc chắn có thể lặp lại mọi thứ. lặp lại một chút tôi nên.

I should do like a science experiment about this  just to prove people how much better this is but  

Tôi nên làm như một thí nghiệm khoa học về điều này. chỉ để chứng minh cho mọi người thấy điều này tốt hơn thế nào nhưng.

naturally varied review like anybody who tries  this will easily see I could take the same phrase  

đánh giá đa dạng tự nhiên giống như bất kỳ ai thử điều này sẽ dễ dàng thấy rằng tôi có thể lấy cùng một cụm từ

and repeat it 10 times or I could hear that same  phrase spoken by 10 different people all right so  

và lặp lại cụm từ đó 10 lần hoặc tôi có thể nghe cụm từ đó được nói bởi 10 người khác nhau đều ổn. Vì vậy,

if there's some variation on that my brain is is  more likely to be interested in that and so I will  

nếu có một số biến thể về cụm từ đó, bộ não của tôi có nhiều khả năng sẽ quan tâm đến cụm từ đó hơn và vì vậy tôi sẽ

listen to it more I will remember it I will absorb  it more so repetition is good but naturally varied  

lắng nghe với nó nhiều hơn, tôi sẽ nhớ nó, tôi sẽ tiếp thu nó nhiều hơn, vì vậy việc lặp lại là tốt nhưng đa dạng một cách tự nhiên.

review is better because it keeps you interested  in that information and not only that it's really  

đánh giá tốt hơn vì nó khiến bạn quan tâm đến thông tin đó và không chỉ vậy, nó thực sự

trying to give you lots of different ways of  understanding something so the more chances  

cố gắng cung cấp cho bạn nhiều cách khác nhau để hiểu điều gì đó để bạn càng hiểu nhiều hơn cơ hội

you get to understand something the better and  often that comes from slightly different angles  

bạn càng hiểu điều gì đó tốt hơn và điều đó thường xuất phát từ các góc độ hơi khác nhau

of something so as an example maybe I'm angry at  my child and there's a couple of different ways I  

của điều gì đó, vì vậy, chẳng hạn như có thể tôi đang tức giận với con tôi và có một số cách khác nhau mà tôi

could say that I could say you know I'm really  upset I'm really upset and I'm very angry I'm  

có thể nói rằng tôi có thể nói rằng bạn biết tôi thực sự khó chịu Tôi thực sự khó chịu và tôi rất tức giận Tôi

really disappointed and I don't know what I'm  gonna do all right there's going to be trouble  

thực sự thất vọng và tôi không biết mình sẽ làm gì  sẽ ổn thôi sẽ có rắc rối   có

there are different ways I can express this same  idea and so rather than hearing just one person  

nhiều cách khác nhau để tôi có thể diễn đạt cùng một ý tưởng này và hơn thế nữa chỉ nghe thấy một người

and they repeat that same thing again and again  what kids are doing is they're listening to lots  

và chúng lặp đi lặp lại cùng một điều đó điều mà bọn trẻ đang làm là chúng đang lắng nghe rất

of different people talking about things about  that same situation and so the repetition is  

nhiều người khác nhau nói về những điều về cùng một tình huống và vì vậy sự lặp lại vẫn

there but they're still getting slight variation  for that the variation is key all right it helps  

có   nhưng chúng vẫn có chút khác biệt đối với điều đó biến thể là chìa khóa, được rồi, nó giúp

you understand things and it keeps you more  interested all right let's see thanks for the  

bạn hiểu mọi thứ và nó khiến bạn hứng thú hơn. được rồi, hãy xem, cảm ơn vì

videos I always enjoy them glad to hear it let's  see [Music] any questions about uh let's see all  

các video, tôi luôn thích chúng. Tôi rất vui khi nghe nó, hãy xem [Âm nhạc] bất kỳ câu hỏi nào về uh, hãy xem tất cả.

right teacher can you clear one confusion what  does I have had to send her mean it should either  

đúng không, giáo viên có thể giải thích một sự nhầm lẫn mà tôi đã phải gửi cho cô ấy có nghĩa là gì nó phải là có

mean I have to send her or I had to send her well  you're just talking about you should watch go what  

nghĩa là tôi phải gửi cho cô ấy hoặc tôi phải gửi cho cô ấy thật tốt bạn chỉ đang nói về bạn nên xem đi cái gì

rather than me explain like all the steps in this  watch the video I have about the the word have  

thay vì tôi giải thích như tất cả các bước trong này xem video tôi có về từ have

so I talk about this and explain these different  these different steps so it's not really that  

vì vậy tôi nói về điều này và giải thích các bước khác nhau này để nó không thực sự

complicated or confusing if you learn them in the  right way so watch that video and it explains that  

phức tạp hoặc khó hiểu nếu bạn học chúng đúng cách. Vì vậy hãy xem video đó và nó giải thích

so basic the basic idea of that video is you're  talking about an experience all right so do I  

ý tưởng cơ bản của từ đó rất cơ bản video đó là bạn đang nói về một trải nghiệm đúng không, vậy tôi

have the experience of of like doing something so  like I'm right now I am teaching you something all  

có trải nghiệm thích làm điều gì đó nên hiện tại tôi đang dạy bạn điều gì đó

right but in the past maybe I was teaching also so  I have that experience all right so I have taught  

không sao nhưng trước đây có lẽ tôi cũng đã từng dạy học nên tôi có điều đó trải nghiệm ổn nên tôi đã dạy

like I have the experience of teaching all right  so I have taught before all right but rather than  

giống như tôi có kinh nghiệm giảng dạy ổn định vậy nên tôi đã dạy trước đây rồi nhưng thay vì

go like into detail about it that's how you  should be thinking about it like a native but  

đi vào chi tiết về nó, đó là cách bạn nên suy nghĩ về nó như một người bản xứ nhưng

it's just like this thing that you were doing it's  an experience so it's now a part of you all right  

nó chỉ giống như thế này mà thôi bạn đang làm điều đó là một trải nghiệm nên bây giờ nó là một phần của bạn được rồi. Vì vậy,

so like I am Drew and I have certain certain  features or certain things about me so I have I  

giống như tôi là Drew và tôi có một số đặc điểm nhất định hoặc một số điều nhất định về tôi, vì vậy tôi có. Tôi

don't know like I have green eyes or I have black  hair I have you know blue teeth or something so I  

không biết như tôi có mắt xanh hay tôi có tóc đen bạn có biết răng xanh hay gì đó nên tôi

have these things but also experiences are part of  me that's like part of who I am so I have taught  

có những thứ này nhưng kinh nghiệm cũng là một phần của tôi, giống như một phần của con người tôi nên tôi đã dạy. vì vậy

so in the past there were times  like when I when I have taught  

trong quá khứ đã có những lúc như khi tôi dạy học.

okay so I have I have had like a particular  experience before all right so that's how you can  

được rồi, tôi có trước đây đã thích một trải nghiệm cụ thể, vì vậy đó là cách bạn có thể

think about that but watch that video because I  spent a lot more time going into detail about that  

nghĩ về điều đó nhưng hãy xem video đó vì tôi đã dành nhiều thời gian hơn để tìm hiểu chi tiết về điều đó

uh YouTube kids is great yes you can watch  obviously lots of stuff on uh YouTube for  

uh YouTube dành cho trẻ em rất tuyệt, vâng, bạn có thể xem rõ ràng là có rất nhiều nội dung trên uh YouTube dành cho

kids as well let's see no question teacher it is  so excellent lesson again you would say such an  

trẻ em Ngoài ra, chúng ta hãy xem không có câu hỏi nào với giáo viên, đó là một bài học tuyệt vời một lần nữa, bạn sẽ nói một

excellent lesson and this is another thing as you  get naturally varied review again thank you for  

bài học tuyệt vời như vậy và đây là một điều khác khi bạn nhận được đánh giá đa dạng một cách tự nhiên một lần nữa, cảm ơn bạn vì đã

the comment but you know whenever I see things  I'd like to help correct people these are the  

nhận xét nhưng bạn biết bất cứ khi nào tôi nhìn thấy mọi thứ. Tôi muốn giúp đỡ sửa sai cho mọi người, đây là

kinds of things that you that you you develop you  develop a sense for what's correct over time as  

những thứ mà bạn mà bạn phát triển bạn phát triển ý thức về những gì đúng theo thời gian khi

you hear things again and again this is a common  uh mistake that Learners will make a difference  

bạn nghe đi nghe lại mọi thứ, đây là một lỗi phổ biến mà Người học sẽ tạo ra sự khác biệt

between so and such and it's rather than trying to  memorize a rule for it it's just hearing lots of  

giữa như vậy và như vậy và đúng hơn là cố gắng ghi nhớ một quy tắc cho nó, nó chỉ cần nghe nhiều

examples it makes it a lot easier to understand  so like like this is such is such a good lesson

ví dụ, nó làm cho nó dễ hiểu hơn rất nhiều. Vì vậy, như thế này là một bài học tốt,

all right so you will hear a kind of format  or again I just call them language patterns  

được rồi, vì vậy bạn sẽ nghe thấy một loại định dạng hoặc một lần nữa tôi chỉ gọi chúng là các mẫu ngôn ngữ

and little kids hear these things it's  like such a good such a great such an  

và những đứa trẻ nhỏ nghe thấy những điều này nó giống như một điều tốt như vậy thật tuyệt vời như vậy một

amazing okay it's like such an amazing thing  all right or we could use like this lesson

điều tuyệt vời được rồi nó giống như một điều tuyệt vời như vậy được rồi hoặc chúng ta có thể sử dụng như bài học này thật

is so good you're saying the same  thing but these are two different  

tốt khi bạn đang nói cùng một điều nhưng đây là hai mẫu khác nhau

patterns all right so this is such a good  lesson or this is such a great restaurant  

đúng vậy, đây là một bài học hay hoặc đây là một nhà hàng tuyệt vời. điều này thật

this is such a useful thing  this marker is so useful  

hữu ích. điểm đánh dấu này rất hữu ích.

so this marker is so useful and again if you if  you go to Google or chat GPT or whatever you can  

vì vậy điểm đánh dấu này rất hữu ích và một lần nữa nếu bạn truy cập Google hoặc trò chuyện GPT hoặc bất cứ thứ gì bạn có thể.

get lots of naturally varied review about specific  vocabulary so this is such a useful thing or this  

nhận được rất nhiều của bài đánh giá đa dạng tự nhiên về từ vựng cụ thể vì vậy đây là một điều hữu ích hoặc điều này

is so useful so again thank you for the comment  but whenever I see these things like it's little  

rất hữu ích vì vậy một lần nữa cảm ơn bạn đã nhận xét nhưng bất cứ khi nào tôi thấy những điều này giống như

grammar errors like this that will cause you to  doubt am I saying that correctly or am I about to  

lỗi ngữ pháp nhỏ như thế này sẽ khiến bạn nghi ngờ liệu tôi có nói đúng không hoặc tôi sắp

say something and you start to think like which  is correct like should I say such or so or and  

nói điều gì đó và bạn bắt đầu suy nghĩ xem cái nào đúng như tôi có nên nói như vậy hay như vậy hay không và   chính

it's that kind of doubt that causes you to lack  uh like basically you lack confidence and so you  

kiểu nghi ngờ đó khiến bạn thiếu tự tin như về cơ bản là bạn thiếu tự tin và vì vậy bạn

know nobody even little kids wants to speak when  they don't want to or if they're worried about  

biết không ai thậm chí còn nhỏ muốn nói khi họ không muốn hoặc nếu họ lo lắng về việc

saying something incorrect all right so if they  say something incorrectly the lesson is so good  

nói điều gì đó không đúng, vì vậy nếu họ nói điều gì đó không chính xác thì bài học rất tốt, vì

so you should try to get many examples of just  that one thing and this happens to me too if  

vậy bạn nên cố gắng lấy nhiều ví dụ về điều đó và điều này xảy ra với tôi cũng vậy nếu

I'm trying to if I'm if I have any doubt in my  mind about like a particular grammar point or  

Tôi đang cố gắng nếu tôi có bất kỳ nghi ngờ nào trong đầu như một điểm ngữ pháp cụ thể hoặc

vocabulary I know that I'm not fluent in that yet  and I should go back and review it just like we're  

từ vựng mà tôi biết rằng tôi chưa thông thạo về điều đó và tôi nên quay lại và xem lại nó giống như chúng ta' đang

talking about with this TV show it's the focus  the naturally varied review that gets you fluent  

nói về chương trình truyền hình này, đó là trọng tâm bài đánh giá đa dạng tự nhiên giúp bạn thông thạo

so it's not me repeating that over and over again  I want to get like a hundred different examples of  

vì vậy tôi không phải lặp đi lặp lại điều đó nhiều lần Tôi muốn lấy hàng trăm ví dụ khác nhau về

this language pattern and if you do that then you  will naturally feel more confident about using it  

mẫu ngôn ngữ này và nếu bạn làm vậy thì bạn sẽ tự nhiên cảm thấy tự tin hơn khi sử dụng nó

because you're like oh yeah like I recognize  that I know that language pattern so you get  

bởi vì bạn giống như ồ, tôi nhận ra rằng tôi biết mẫu ngôn ngữ đó nên bạn sẽ

fluent in that language pattern and then you get  fluent in another one and another one and another  

thông thạo mẫu ngôn ngữ đó và sau đó bạn sẽ thông thạo mẫu này và mẫu khác và

one and over time that's what builds your overall  fluency but you get fluent word by word or phrase  

mẫu khác và theo thời gian, đó là những gì được xây dựng nói chung của bạn lưu loát nhưng bạn sẽ thông thạo từng từ hoặc cụm từ từng

by phrase as you learn them fluently so recognize  like if you make a mistake about something go back  

cụm từ khi bạn học chúng một cách trôi chảy, vì vậy hãy nhận ra  chẳng hạn như nếu bạn mắc lỗi về điều gì đó, hãy quay lại

and you know you should catch yourself and think  ah okay let me let me use something in a different  

và bạn biết rằng bạn nên nắm bắt chính mình và suy nghĩ à được rồi để tôi để tôi sử dụng thứ gì đó trong cách khác nhau,

way all right but again thank you very much uh so  watch all of your videos you explain very clearly  

được rồi, nhưng một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều uh vì vậy hãy xem tất cả các video của bạn, bạn giải thích rất rõ ràng. và một

and good so again you would explain things well  you explain things well so we do something well  

lần nữa, bạn sẽ

so you eat well you live well you do something  easily uh we do it well all right Charles Miller  

giải thích rõ ràng mọi thứ. uh chúng ta làm rất tốt đúng không Charles Miller   hãy

look at that Charles is back been a while waking  up at 4am in Brazil to watch the live haha yes  

nhìn xem Charles đã trở lại thức dậy lúc 4 giờ sáng ở Brazil để xem chương trình trực tiếp haha ​​vâng.

fluent for life member over there nice to see you  Charles uh let's see Tatiana do you know where is  

thông thạo cho thành viên cuộc sống ở đó rất vui được gặp bạn Charles uh hãy gặp Tatiana bạn có biết ở đâu không

teacher like do you know where the teacher is do  you know where the teacher is so you all might  

giáo viên như bạn có biết giáo viên ở đâu không bạn biết giáo viên ở đâu nên tất cả các bạn có

be surprised a lot of people think they need to  learn more difficult English to become fluent if  

thể ngạc nhiên nhiều người nghĩ rằng họ cần phải học tiếng Anh khó hơn để trở nên thông thạo nếu

you can't speak fluently yet your problem is not  trying to learn more vocabulary don't try to learn  

bạn không thể nói trôi chảy nhưng vấn đề của bạn là không cố gắng để học thêm từ vựng, đừng cố gắng học

more I talk about that in like maybe last week's  video I think maybe on Monday I talked about that  

nhiều hơn nữa. Tôi nói về điều đó như có lẽ trong video của tuần trước. Tôi nghĩ có lẽ vào thứ Hai, tôi đã nói về điều đó.

so if you want to become fluent stop learning  more words this sounds it sounds like a weird  

Vì vậy, nếu bạn muốn trở nên thông thạo, hãy ngừng học nhiều từ hơn. Điều này nghe có vẻ kỳ quặc

idea because people think they need to learn more  words to get fluent but you don't get fluent by  

vì mọi người nghĩ rằng họ cần học nhiều từ hơn để thông thạo nhưng bạn không thông thạo bằng cách

learning more words you get fluent by focusing  on Words and really understanding that and then  

học nhiều từ hơn mà bạn thông thạo bằng cách tập trung vào Từ và thực sự hiểu từ đó, sau đó

you can use it all right so get fluent word by  word phrase by phrase as you really understand  

bạn có thể sử dụng tất cả các từ đó, vì vậy hãy thông thạo từng từ từng cụm từ khi bạn thực sự hiểu

the content then you will speak correctly  you will feel much more confident about that  

nội dung thì bạn sẽ nói chính xác bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn rất nhiều về điều đó

uh let's see do you have a video about present  perfect versus past you can search our channel  

uh hãy xem bạn có video nào về hiện tại hoàn thành so với quá khứ không bạn có thể tìm kiếm trên kênh của chúng tôi

for that I think maybe our beginning English  playlist might have that we do cover these  

tôi nghĩ có thể danh sách phát tiếng Anh mới bắt đầu của chúng tôi có thể có chúng tôi hãy trình bày

things in fluent for life as well in lots of  detail let's see do you ever have a chance to do  

những điều này một cách trôi chảy và chi tiết, hãy xem liệu bạn có cơ hội thực hiện

this live show after like uh like eight o'clock  Japan Standard time maybe too late for you uh  

chương trình trực tiếp này sau khoảng 8 giờ hay không. Giờ tiêu chuẩn Nhật Bản có thể là quá muộn đối với bạn uh.

uh I've never tried that I don't know it would it  would probably be kind of late for me over here  

Tôi chưa bao giờ thử rằng tôi không biết nó sẽ như thế nào. Ở đây có lẽ hơi muộn đối với tôi

so I don't shoot these at home I like happen to  be out at like a kind of co-working space that I  

vì vậy tôi không chụp những thứ này ở nhà. Tôi thích tình cờ được ra ngoài giống như một loại không gian làm việc chung mà tôi

can use to shoot these videos uh and this place is  open until 10 o'clock so I could do that but that  

có thể sử dụng để chụp những thứ này video uh và địa điểm này mở cửa đến 10 giờ nên tôi có thể làm điều đó nhưng điều đó

would be pretty late but I will see maybe I will  try making videos at different times and and see  

sẽ khá muộn nhưng tôi sẽ xem có thể tôi sẽ thử tạo video vào những thời điểm khác nhau và xem xét

what's what's convenient for me so so far I've  been doing them but remember you don't have to  

điều gì thuận tiện cho tôi cho đến nay tôi đã đang thực hiện chúng nhưng hãy nhớ rằng bạn không cần phải

watch the video live to benefit from it you can  watch it later you can watch it anytime you can  

xem video trực tiếp để hưởng lợi từ video đó. Bạn có thể xem sau, bạn có thể xem bất cứ lúc nào bạn có thể. Hãy

watch it while I'm asleep and then you can enjoy  it all right it's my first time on the stream I'm  

xem khi tôi đang ngủ và sau đó bạn có thể thưởng thức. Tất cả đều đúng, đây là lần đầu tiên của tôi trên luồng tôi đến

from Russia it's amazing glad to hear it nice to  see you if you know anyone else uh who would enjoy  

từ Nga, thật tuyệt vời khi biết điều đó rất vui được gặp bạn nếu bạn biết bất kỳ ai khác, uh, những người sẽ thích.

this please recommend them I recommend they join  us also click like if you did not click the like  

hãy giới thiệu họ, tôi khuyên họ nên tham gia, chúng tôi cũng nhấp vào nút thích nếu bạn không nhấp vào nút thích,

button click the like button now this tells Google  and YouTube like hey you should tell more people  

hãy nhấp vào nút thích bây giờ cái nút này nói với Google và YouTube như này, bạn nên nói với nhiều người hơn

about this so I should watch the little the little  thumb like go up right now everybody click on the  

về điều này để tôi nên xem cái nhỏ ngón tay cái nhỏ thích giơ lên ​​ngay bây giờ mọi người hãy nhấp vào

like that's the one thing I like about Instagram  you get those little hearts that float up and I  

giống như đó là điều tôi thích ở Instagram bạn nhận được những trái tim nhỏ nổi đó lên và tôi

want some hearts over here what somebody clicked  somebody else click click click click there we go  

muốn có một số trái tim ở đây ai đó đã nhấp vào ai đó nhấp nhấp nhấp nhấp nhấp vào đó chúng tôi đi

you think all right uh let's see thanks for  the lesson I must go to work now hopefully  

bạn nghĩ ổn uh chúng ta hãy xem cảm ơn vì bài học bây giờ tôi phải đi làm hy vọng

I'll be able to join your live stream  again in the future very good nice to see  

tôi sẽ có thể tham gia luồng trực tiếp của bạn một lần nữa trong tương lai rất tốt, rất vui được gặp lại

you Maria yeah again remember if you don't  watch them live you can watch them later  

bạn Maria vâng, một lần nữa, hãy nhớ nếu bạn không xem họ trực tiếp, bạn có thể xem chúng sau.

uh same here vikrant says sir you speak such good  English how you got so fluent in it so how did you  

get how did you get so fluent all right now part  of this is me being a native English speaker but  

bây giờ bạn trở nên rất trôi chảy, một phần của điều này là do tôi là người nói tiếng Anh bản ngữ nhưng

I really want to make it clear what a native  English speaker is a native English speaker  

Tôi thực sự muốn làm rõ thế nào là một người nói tiếng Anh bản ngữ  người nói tiếng Anh bản ngữ

is someone who learns English as a first language  rather than someone who's learning English through  

là người học tiếng Anh như ngôn ngữ mẹ đẻ chứ không phải là người đang học tiếng Anh thông qua một

another language so I didn't become fluent in  English because I lived in the United States I  

ngôn ngữ khác nên tôi không thông thạo tiếng Anh vì tôi sống ở Hoa Kỳ. Tôi

am from the United States and I didn't become  fluent because I was a child I became fluent  

đến từ Hoa Kỳ và tôi không thông thạo vì tôi còn nhỏ. Tôi thông thạo

because people gave me understandable messages  all in English so people were able to teach me  

vì mọi người đưa cho tôi những thông điệp dễ hiểu. tất cả đều bằng tiếng Anh. mọi người đã có thể dạy tôi

things and explain things to me all in English so  I didn't learn English through Chinese or through  

mọi thứ và giải thích mọi thứ cho tôi bằng tiếng Anh vì vậy tôi đã không học tiếng Anh thông qua tiếng Trung hoặc thông qua

Japanese or anything I learned it all in English  and that's why I teach all in English so when I  

tiếng Nhật hoặc bất cứ thứ gì tôi học tất cả bằng tiếng Anh và đó là lý do tại sao tôi dạy tất cả bằng tiếng Anh nên khi tôi

had a conversation with some Japanese people  before this video so I was speaking for about  

nói chuyện với một số người Nhật Bản trước video này, vì vậy tôi đã nói chuyện trong khoảng

half an hour talking with a couple of different  people about what I do and how I teach and I might  

nửa giờ với một vài người khác nhau về những gì tôi làm và cách tôi dạy và tôi có

be able to like talk with a lady on NHK about  that's like the Japan broadcasting so I was  

thể có thể nói chuyện với một phụ nữ trên NHK về điều đó giống như Nhật Bản đang phát sóng vậy Tôi đang

talking with her about what what I do she was like  wow you have a million subscribers I said yeah we  

nói chuyện với cô ấy về những gì tôi làm, cô ấy như thế nào. ồ, bạn có một triệu người đăng ký. Tôi đã nói vâng, chúng ta

should do a TV show or something so maybe we'll  see about that but what's great is I can do this  

nên làm một chương trình truyền hình hoặc một cái gì đó để có thể chúng ta sẽ xem về điều đó nhưng điều tuyệt vời là tôi có thể làm điều này.

All in Japanese and so you get fluent over time  because you learn the language in that language  

Tất cả bằng tiếng Nhật và vì vậy bạn sẽ trở nên thông thạo theo thời gian vì bạn học ngôn ngữ bằng ngôn ngữ đó. Vì

so even though I'm in Japan when I'm actually  teaching people I teach them all in English  

vậy, mặc dù tôi đang ở Nhật Bản khi tôi thực sự dạy mọi người, tôi dạy tất cả họ bằng tiếng Anh,

but that's part of the reason I'm probably not  very popular in Japan is because I don't use  

nhưng đó là một phần lý do có lẽ tôi không nổi tiếng lắm ở Nhật Bản là bởi vì tôi không sử dụng

Japanese to teach English and I know a lot  of people are still trying to learn English  

tiếng Nhật để dạy tiếng Anh và tôi biết nhiều người vẫn đang cố gắng học tiếng Anh

through Japanese but this is the same thing in  in any country really uh let's see thank you for  

thông qua tiếng Nhật nhưng đây là điều tương tự ở bất kỳ quốc gia nào thực sự uh hãy xem cảm ơn bạn đã

answering my question also I think somebody asked  before about like a discount on fluent for life  

trả lời câu hỏi của tôi Tôi nghĩ ai đó đã hỏi trước đây về việc giảm giá khi sử dụng thông thạo trọn đời

we may do that again later uh if you missed it I  apologize we might have those available also we're  

chúng tôi có thể làm lại điều đó sau uh nếu bạn bỏ lỡ. Tôi xin lỗi, chúng tôi cũng có thể cung cấp những thứ đó. Chúng tôi có

probably going to raise the price of the program  uh just so we can like attract people who are  

thể sẽ tăng giá của chương trình uh chỉ để chúng tôi có thể thu hút những người là

like even uh like more serious about learning like  if you if you like make the price of the program  

thích thậm chí uh thích nghiêm túc hơn trong việc học như nếu bạn nếu bạn thích làm cho giá của chương trình

really cheap then often a lot of people join and  don't actually follow the program which is quite  

thật rẻ thì thường có rất nhiều người tham gia và không thực sự theo dõi chương trình, điều này khá là

disappointing so we want to make sure people  really enjoy it and when people really invest  

thất vọng vì vậy chúng tôi muốn đảm bảo rằng mọi người thực sự hãy tận hưởng nó và khi mọi người thực sự đầu tư

their time and their money into the program they  actually get good use out of it all right let's  

thời gian và tiền bạc của họ vào chương trình, họ thực sự sử dụng nó một cách hiệu quả. Hãy

see here if we have any more questions a high dear  teacher whereabouts are you living right now I'm  

xem tại đây nếu chúng ta có bất kỳ câu hỏi nào nữa.

in Nagasaki Japan Nagasaki Japan I'm confused  as I learn Ed confused about what [Applause]  

Nagasaki Nhật Bản Tôi bối rối khi biết Ed bối rối về những gì [Vỗ tay]

remember people should be learning uh things that  interest you that it's actually your your level  

hãy nhớ rằng mọi người nên học uh những điều mà bạn quan tâm rằng đó thực sự là cấp độ của bạn

so whatever your level is you can look at the  comments in these in these videos on the chat  

vì vậy, bất kể cấp độ của bạn là bao nhiêu, bạn có thể xem nhận xét về những nhận xét này trong các video này trên trò chuyện

some of them are quite complex even if they have  a few mistakes in them so those people should  

một số trong số đó khá phức tạp ngay cả khi họ có một vài lỗi trong đó, vì vậy những người đó

probably go back and review some Basics anyway  but they can also understand some more like higher  

dù sao cũng nên quay lại và xem lại một số Thông tin cơ bản nhưng họ cũng có thể hiểu một số thông tin khác như

level information uh but if you don't understand  things then go back to a lower level until you  

thông tin cấp cao hơn uh nhưng nếu bạn không hiểu  thì hãy tiếp tục trở lại cấp độ thấp hơn cho đến khi bạn

do you should feel confident about your level  and then start pushing up to a higher one all  

bạn nên cảm thấy tự tin về cấp độ của mình và sau đó bắt đầu đẩy lên cấp độ cao hơn tất cả

right don't feel like you have to push yourself  all right so uh put that a clicked look at that  

đúng là bạn không cảm thấy cần phải thúc đẩy bản thân mình được không sao, vậy uh hãy nhấp chuột vào xem đó

clicked on uh like yes look at that yes raise  the number of likes on the video raise the legs  

nhấp vào uh giống như vâng, hãy nhìn vào điều đó đúng, hãy tăng số lượt thích trên video, nâng cao chân.

all right uh please explain alarm goes off what  to go off yeah this is a phrasal verb to go off

all right now again I will give you some naturally  varied review about some things that would go off  

về một số thứ sẽ tắt

all right now this is an interesting phrasal  verb it's an advanced one because it's not what  

ngay bây giờ đây là một cụm động từ thú vị đó là một cụm động từ nâng cao bởi vì nó không phải là gì

you might think it is like because when we talk  about something going on like the lights went on  

bạn có thể nghĩ nó giống như bởi vì khi chúng ta nói về một thứ gì đó đang diễn ra như đèn bật sáng

or the lights went off so that's a very basic  understanding of to go on or to go off like I  

hoặc đèn tắt nên đó là một sự hiểu biết rất cơ bản về bật hoặc tắt như tôi

turn the lights on so the lights went on and I  turned the lights off and the lights go off all  

bật đèn để đèn bật sáng và tôi tắt đèn và đèn tắt hoàn toàn

right but you can also talk about an alarm going  off so an alarm going off it means like we set an  

đúng nhưng bạn cũng có thể nói về một báo thức sẽ tắt để báo thức kêu tắt nó có nghĩa là chúng tôi đặt

alarm it's like just like we set a trap and then  what it goes off or a bomb goes off or an alarm  

báo thức, giống như chúng tôi đặt một cái bẫy và sau đó nó nổ hoặc một quả bom nổ hoặc báo

goes off so it's like it's like on kind of you can  think about it like when it's set and prepared for  

động. chuẩn bị cho

something and then there's some sort of reaction  or explosion okay so when we're using it that way  

một cái gì đó và sau đó có một số loại phản ứng hoặc bùng nổ. OK, vì vậy khi chúng ta sử dụng nó theo cách đó, hãy

remember as I mentioned earlier in this video  the phrasal verb or other vocabulary can have  

nhớ như tôi đã đề cập trước đó trong video này, cụm động từ hoặc từ vựng khác có thể có

different meanings but usually if you learn them  like a couple of different things like an alarm  

nghĩa khác nhau nhưng thông thường nếu bạn học chúng, giống như một vài những thứ khác nhau như chuông báo

going off or a bomb going off or like I don't  know some like war or something like starting so  

động   kêu hoặc bom nổ hoặc giống như tôi không biết một số thứ như chiến tranh hoặc đại loại như bắt đầu như vậy   kêu

to go off like I might go off on somebody if I'm  yelling I get really angry there's an explosion  

như thể tôi có thể tấn công ai đó nếu tôi la hét Tôi thực sự tức giận có một vụ nổ

for me so my head doesn't actually explode but  maybe I get really angry someone throws a shoe  

cho tôi nên đầu tôi không thực sự nổ tung nhưng có lẽ tôi thực sự tức giận khi ai đó ném một chiếc giày

at me or something and then I go off like oh no  Drew went off again I don't know what the and I  

vào tôi hoặc thứ gì đó và sau đó tôi bỏ đi như ồ không Drew lại đi tiếp tôi không biết chuyện gì và tôi

started yelling at those people I'm going off all  right so typically in this use and remember you  

bắt đầu la hét với những người mà tôi 'Tôi sẽ hoàn toàn bình thường  nên thông thường trong cách sử dụng này và hãy nhớ rằng bạn

want to connect the vocabulary with the situation  we want to be connecting the vocabulary with the  

muốn kết nối từ vựng với tình huống chúng ta muốn kết nối từ vựng với

situation we don't want to try to just remember  what go off means by itself because words don't  

tình huống   chúng ta không muốn cố gắng chỉ nhớ bản thân từ đó có nghĩa là gì bởi vì các từ

really mean anything by themselves it's  only when we connect them with the situation  

bản thân chúng không thực sự có ý nghĩa gì cả, đó là chỉ khi chúng ta kết nối chúng với tình huống

and this is why you can have something like  go off and it can mean different things in  

và đây là lý do tại sao bạn có thể có một cái gì đó giống như tắt và nó có thể có nghĩa khác nhau trong

different situations but one of these usage  usages the one you're asking about uh means  

các tình huống khác nhau nhưng một trong những cách sử dụng này cách sử dụng mà bạn đang hỏi về uh có nghĩa là

like something is set or there's some kind of  tension or it's prepared and then it goes off  

giống như một cái gì đó đã được sắp đặt hoặc có một số loại căng thẳng hoặc nó đã được chuẩn bị và sau đó nó kêu vang

so the timer went off the alarm went off the  person went off when he started yelling at  

vì vậy đồng hồ hẹn giờ tắt chuông báo thức người đó kêu khi anh ta bắt đầu la hét

other people Drew really went off all right so I  went off on uh like I'm talking about one thing  

những người khác Drew thực sự không sao nên tôi đã tắt giống như tôi đang nói về một điều vậy.

like this you know today is a nice day I'm talking  about the weather and the and the picnic I want to  

như thế này bạn biết đấy hôm nay là một ngày đẹp trời tôi đang nói về thời tiết và chuyến dã ngoại mà tôi muốn

do and then like I really went off talking about  something completely different I went off all  

được

right so you hear that the naturally varied review  I'm giving you a bunch of different related uses  

rồi, bạn biết rằng bài đánh giá đa dạng tự nhiên. Tôi đang cung cấp cho bạn một loạt các cách sử dụng khác nhau có liên quan. điều này

of this does that does that make sense hopefully  uh that makes sense who was asking about that  

có ý nghĩa. hy vọng điều đó có ý nghĩa.. ai đã hỏi về

yeah uh okay Maria got that all right could you  please my alarm goes off thank you for explaining  

điều đó có ý nghĩa.. báo thức của tôi đổ chuông, cảm ơn bạn đã giải thích.

just what I wanted to hear okay glad to hear it so  remember uh it's it's an interesting thing like if  

Tôi chỉ muốn nghe thôi. Rất vui được nghe điều đó. Hãy nhớ rằng đó là một điều thú vị, chẳng hạn như nếu

you try to get one example of something even if  you repeat that example like the same thing like  

bạn cố gắng lấy một ví dụ về điều gì đó ngay cả khi bạn lặp lại ví dụ đó giống như

you try to learn go off I'm just going to say go  off go off go off I don't really understand what  

bạn cố gắng để học go off Tôi sẽ nói go off go off go off Tôi không thực sự hiểu điều

that means and I could say that thing or hear  someone repeat that a hundred times and still  

đó có nghĩa là gì và tôi có thể nói điều đó hoặc nghe ai đó lặp lại điều đó hàng trăm lần mà vẫn

not get it but if I hear a couple of related  examples this is why we get naturally varied  

không hiểu nhưng nếu tôi nghe một một vài ví dụ có liên quan, đây là lý do tại sao chúng tôi nhận được đánh giá đa dạng một cách tự nhiên.

review I want to get a couple of related  examples of something and that's when it  

Tôi muốn có một vài ví dụ có liên quan về một thứ gì đó và đó là khi nó

makes sense it's a it's it's really the network  that I create with all these different examples  

có ý nghĩa. Đó thực sự là một mạng lưới mà tôi tạo ra với tất cả các ví dụ khác nhau này.

that make something understandable and then I  feel confident in using it all right so this is  

làm cho một cái gì đó dễ hiểu và sau đó Tôi cảm thấy tự tin khi sử dụng nó hoàn toàn, vì vậy đây là

why I teach like this rather than just trying to  repeat something again and again so it's a weird  

lý do tại sao tôi dạy như thế này thay vì chỉ cố gắng lặp đi lặp lại điều gì đó vì vậy thật kỳ lạ   một điều

thing where like this example by itself maybe  you don't really understand or if I gave you this  

giống như ví dụ này có thể bạn không thực sự hiểu hoặc nếu tôi đã đưa cho bạn cái này

example maybe you don't really understand that  either but this example plus that example it's  

ví dụ có thể bạn cũng không thực sự hiểu điều đó nhưng ví dụ này cộng với ví dụ đó thì

easier to understand all right so just like like  this thing went off that thing went off that thing  

dễ hiểu hơn tất cả, vì vậy giống như việc điều này xảy ra điều đó xảy ra điều đó

went off in your in your mind is making a natural  connection between all these things like what how  

xảy ra trong tâm trí bạn đang tạo ra một kết nối tự nhiên giữa tất cả những thứ này như thế nào. những thứ này

are these things related it's like oh look at that  there's some kind of explosion that happens some  

liên quan với nhau như thế nào, giống như ồ nhìn kìa, có một vụ nổ nào đó xảy ra, một

kind of activity that happens very quickly after  some kind of you know there's like a break or a  

loại hoạt động nào đó diễn ra rất nhanh sau khi bạn biết, giống như nghỉ giải lao hoặc

pause or there's waiting or something like that  so like I set a trap to catch some kind of animal  

tạm dừng hoặc chờ đợi hoặc điều gì đó tương tự giống như tôi đặt một cái bẫy để bắt một loại động vật nào đó

and then in the middle of the night the Trap  went off okay so the same kind of idea a gun  

và sau đó vào nửa đêm, cái bẫy đó đã hoạt động không sao nên ý tưởng tương tự là một khẩu súng. khẩu súng

the gun went off so maybe I accidentally shot  someone so I'm holding a gun and then same  

đã nổ nên có thể tôi đã vô tình bắn ai đó nên tôi đang cầm một khẩu súng và sau đó giống như

kind of idea it's like I'm holding a gun  and then boom the gun went off all right

ý tưởng giống như tôi đang cầm một khẩu súng và sau đó súng nổ bùm rồi được rồi

all right uh

được

let's see Samurai player again wait Samurai play  again I see viewers here call you teacher but I  

rồi uh hãy xem lại người chơi Samurai, đợi Samurai chơi lại tôi thấy người xem ở đây gọi bạn là giáo viên nhưng tôi

know that you don't call teachers teacher in the  usuc uh the surname instead like Mr Smith yes call  

biết rằng bạn không gọi giáo viên là giáo viên bằng usuc uh họ thay vì như Mr Smith vâng, hãy gọi

me Mr Smith you can call me call me Mr Smith yes  you can actually like I I don't really tell people  

tôi là Mr Smith bạn có thể gọi tôi là gọi tôi là Mr Smith có bạn thực sự có thể thích tôi Tôi không thực sự nói với mọi người

to call me a teacher like I call myself and many  people call me the English fluency guy because  

hãy gọi tôi là giáo viên như cách tôi gọi bản thân mình và nhiều người hãy gọi tôi là người thông thạo tiếng Anh bởi vì

typically a language teacher is someone who's  trying to give you answers about things so a  

thông thường, giáo viên ngôn ngữ là người cố gắng đưa ra câu trả lời cho bạn về mọi thứ để

student says what does this mean and the teacher  says here's a definition or here's a translation  

học sinh nói điều này có nghĩa là gì và giáo viên nói đây là định nghĩa hoặc đây là bản dịch

so to me that's not actually teaching anything  teaching is when I can provide some information  

vì vậy đối với tôi điều đó không thực sự dạy bất cứ điều gì dạy là khi tôi có thể cung cấp một số thông tin.

and then you make a connection in your own mind  that you're like look at that I figured it out so  

I'm a guide not a teacher all right I'm a guide  not a teacher but yes to answer your question  

trả lời câu hỏi của bạn

people use like Mr something or whatever so like  in Japanese it's just like or whatever or Sensei  

mọi người sử dụng như Mr something hoặc anything so like trong tiếng Nhật nó chỉ là like hoặc anything hoặc Sensei

or whatever but yeah so you can use that so we  typically don't say teacher but many people we  

hoặc bất cứ thứ gì nhưng vâng vì vậy bạn có thể sử dụng như vậy nên chúng tôi thường không nói giáo viên nhưng nhiều người chúng tôi

have people from all over the world who watch this  and people use different things I won't be angry  

có những người từ khắp nơi trên thế giới xem này và mọi người sử dụng những thứ khác nhau, tôi sẽ không tức giận.

if people call me a teacher but I just don't call  myself that why am I understanding you perfectly  

nếu mọi người gọi tôi là giáo viên nhưng tôi không gọi bản thân mình rằng tại sao tôi hiểu bạn một cách

but well not movies all right so this is another  common situation uh or a common question I get  

hoàn hảo. câu hỏi tôi nhận được   ồ

oh no my battery is running low I'm gonna have  to shut this down in just a moment but uh to  

không, pin của tôi sắp hết. Tôi sẽ phải tắt cái này trong giây lát nhưng uh để

answer this question remember that these are  two different kinds of English so if you have  

trả lời câu hỏi này, hãy nhớ rằng đây là hai loại tiếng Anh khác nhau, vì vậy nếu bạn có

the conversational English that I'm using right  now in this video it's much easier much different  

tiếng Anh đàm thoại mà tôi đang sử dụng ngay bây giờ trong video này, nó dễ dàng hơn nhiều nhiều

than the kinds of stuff that you will find in  a movie or TV show so the the vocabulary I'm  

so với các loại nội dung mà bạn sẽ tìm thấy trong một bộ phim hoặc chương trình truyền hình, vì vậy từ vựng tôi đang

using is easier the way I'm explaining things  is a lot easier and also uh I'm just not using  

sử dụng dễ dàng hơn, cách tôi giải thích mọi thứ dễ dàng hơn rất nhiều và tôi cũng vậy. 'chỉ là tôi không sử dụng

like like hard to understand like mumbling or a  difficult accent something like that so it's it's  

như khó hiểu như nói lầm bầm hoặc một giọng khó hiểu gì đó như vậy nên nó

almost like a different language and this is why I  talked about the different levels when we explain  

gần giống như một ngôn ngữ khác và đây là lý do tại sao tôi đã nói về các cấp độ khác nhau khi chúng tôi giải thích

something we want to watch lots of information  read the transcript we want to be prepared when  

điều gì đó mà chúng tôi muốn xem nhiều thông tin đọc bảng điểm chúng tôi muốn được chuẩn bị khi

uh like before we even watch a TV show so that  when we do we're we're trying to make a bridge  

uh giống như trước khi chúng tôi xem một chương trình truyền hình để khi chúng tôi làm như vậy, chúng tôi đang cố gắng tạo cầu nối

so I call this closing the fluency Gap so if you  try to go directly to a TV show it's much more  

vì vậy tôi gọi đây là việc thu hẹp Khoảng cách lưu loát vì vậy nếu bạn cố gắng truy cập trực tiếp vào TV cho thấy điều đó

difficult but if you start with something nice and  easy and you work up to that then it becomes much  

khó hơn nhiều   nhưng nếu bạn bắt đầu với thứ gì đó hay và dễ dàng và bạn làm dần dần đến mức đó thì nó sẽ trở nên

more enjoyable and understandable all right let's  see all right so I'm gonna lose uh my battery in  

thú vị và dễ hiểu hơn nhiều, hãy xem nào, được rồi vì vậy tôi sẽ hết pin

like just a minute so we're gonna have to clean  uh finish this up but hopefully let's see uh big  

chỉ sau một phút thôi nên chúng ta 'sẽ phải làm sạch uh kết thúc việc này nhưng hy vọng chúng ta hãy xem uh lớn

Krantz so thanks for applying is there any way  to process for a non-native person to learn the  

Krantz rất cảm ơn vì đã đăng ký. Có cách nào để xử lý cho một người không phải là người bản địa học

language in a faster Pace similar to the one in  which a native person learns to speak this is  

ngôn ngữ   với Tốc độ nhanh hơn tương tự như tốc độ mà một người bản địa học nói đây là

it this is how natives learn and this is how you  should be learning too so Again Naturally varied  

đây là cách người bản ngữ học và đây là cách bạn  cũng nên học Vì vậy, một lần nữa Đa dạng tự nhiên

review you're learning real native content you're  learning what natives are learning and you're  

xem lại bạn đang học nội dung thực sự của người bản ngữ bạn đang học những gì người bản xứ đang học và bạn

not just getting one example of it you want to  be learning lots of different things and that  

không chỉ lấy một ví dụ về bạn muốn học nhiều thứ khác nhau và

that's what creates a network in your mind and the  network is it's literally like a net that catches  

đó là thứ tạo ra một mạng lưới trong tâm trí bạn và mạng lưới đó thực sự giống như một mạng lưới thu thập

information helps you understand information so  that's how you learn thank you for the show yes

thông tin giúp bạn hiểu thông tin vì vậy đó là cách bạn học cảm ơn bạn vì đã cho thấy

you Japanese are you just like in in Japan I know  some people maybe they're they're in Japan but not  

bạn là người Nhật bạn giống như ở Nhật Bản Tôi biết một số người có thể họ đang ở Nhật Bản nhưng không phải

Japanese and watching this uh hi Mr Drew I'm uh  jibril from DRC I guess that's the Congo I really  

Người Nhật và đang xem cái này uh chào Mr Drew Tôi uh jibril đến từ DRC Tôi đoán đó là Congo Tôi thực sự

love the way you speak and explain I always do  my best to speak like you glad to hear it uh  

thích cách bạn nói và giải thích Tôi luôn cố gắng hết sức để nói giống như bạn. Rất vui khi nghe điều đó uh. Xin

how uh hello is a beginning lesson English I don't  know what that means I love you a beautiful way of  

chào, xin chào, đó là bài học tiếng Anh mới bắt đầu. Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì. Tôi yêu bạn một cách

explaining by making things as simple as possible  glad to hear it uh you make me believe in myself  

hay. bạn khiến tôi tin vào chính mình

yes glad to hear it remember you can do this  I spent 15 years struggling to learn different  

vâng rất vui khi biết điều đó hãy nhớ rằng bạn có thể làm được điều này Tôi đã dành 15 năm đấu tranh để học

languages it's not because I'm stupid I mean maybe  I'm not that smart but it's not because I'm stupid  

các ngôn ngữ khác nhau   không phải vì tôi ngu đâu ý tôi là có thể tôi không thông minh đến thế nhưng không phải vì tôi ngu ngốc

it's mostly because I just didn't learn through  that language I was trying to learn French through  

mà là chủ yếu là vì tôi không học qua ngôn ngữ đó. Tôi đang cố học tiếng Pháp qua

English I was trying to learn Spanish through  English trying to learn Latin through English  

tiếng Anh. Tôi đang cố học tiếng Tây Ban Nha qua tiếng Anh. cố gắng học tiếng Latinh qua tiếng Anh.

trying to learn Japanese through English but when  I started Japanese in Japanese and everything was  

cố gắng học tiếng Nhật qua tiếng Anh nhưng khi tôi bắt đầu học tiếng Nhật bằng tiếng Nhật thì mọi thứ

like oh look at that now I understand I feel  confident about using the language and that's  

như. ồ bây giờ hãy nhìn vào điều đó tôi hiểu rằng tôi cảm thấy tự tin về việc sử dụng ngôn ngữ đó và đó là

why I speak so people were asking me today like  just in that conversation before before this uh  

lý do tại sao tôi nói được nên hôm nay mọi người đã hỏi tôi như thế nào trong cuộc trò chuyện trước đó uh

this video so how did you learn how to speak  I just said I learned Japanese in Japanese  

video này vậy bạn đã học cách nói như thế nào vậy tôi chỉ nói rằng tôi đã học tiếng Nhật bằng tiếng Nhật

they're like what you know it's  like kind of a crazy thing to people  

họ giống như những gì bạn biết nó giống như một thứ điên rồ đối với mọi người

all right let's see here yo bro greetings from  mecos's Alejandro all right well I'm going to  

được rồi hãy xem ở đây yo anh bạn lời chào từ Alejandro của mecos được rồi tôi sẽ

lose uh the chat in just a moment when my  computer dies but thank you for joining me  

mất uh cuộc trò chuyện chỉ trong giây lát khi máy tính của tôi chết nhưng cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi

if you'd like to learn more again like this is  a very simple process I recommend you watch a  

nếu bạn muốn tìm hiểu thêm một lần nữa vì đây là một quá trình rất đơn giản, tôi khuyên bạn nên xem

lot of the recent videos I've made they are long  but you will listen to a lot of language and if  

nhiều video tôi đã làm gần đây, chúng dài nhưng bạn sẽ nghe được nhiều ngôn ngữ và nếu

you if you kind of copy the things I'm saying  and listen to me explain things you will hear  

bạn nếu bạn sao chép những điều tôi đang nói và lắng nghe tôi giải thích những điều bạn sẽ nghe thấy lặp

these language patterns again and again so  watch those videos you will learn some good  

đi lặp lại các mẫu ngôn ngữ này, vì vậy hãy xem những video đó, bạn sẽ học được một số

tips about how to learn the native way how to  learn English as a first language rather than  

mẹo hay về cách học theo cách của người bản ngữ cách học tiếng Anh ngay từ đầu thay vì

learning through your learning through your  native language all right so as usual I have  

học thông qua việc học thông qua ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Được rồi, như thường lệ, tôi có

my lots of stuff on the board It's My Time to  Say Goodbye hopefully let's see glad to hear  

rất nhiều thứ của mình trên bảng. Đã đến lúc. Nói lời tạm biệt, hy vọng chúng ta sẽ rất vui khi được nghe

from you again all right nice to see everybody  there yes I would love to keep going but again  

lại từ bạn. Rất vui được gặp mọi người. Vâng, tôi sẽ Tôi thích tiếp tục nhưng một lần nữa

my battery is going to fail me in just a moment  but have a fantastic day if you'd like to learn  

pin của tôi sắp hết trong giây lát nhưng chúc bạn có một ngày tuyệt vời nếu bạn muốn tìm hiểu

more with me like learn how to pronounce words or  understand vocabulary get Frederick or join us in  

thêm   với tôi như học cách phát âm từ hoặc hiểu từ vựng, hãy tham gia cùng Frederick hoặc tham gia với chúng tôi

fluent for life you can learn both about both  fields in the description below this video be  

thành thạo suốt đời bạn có thể tìm hiểu về cả hai trường trong phần mô tả bên dưới video này. Hãy

sure to like this video tell other people about  it and I'll see you in the next video bye-bye

nhớ thích video này và nói với những người khác về nó và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo, tạm biệt