How To Get Fluent In English With TV Shows In 5 Fun Steps

all right let's see if we're live here  

está bien, veamos si estamos en vivo aquí

check the channel now last time I did this  I was on uh let's see can somebody post post  

revisa el canal ahora la última vez que hice esto estaba en eh, veamos si alguien puede publicar una publicación

in the chat let me know if chat is working uh  otherwise I'm gonna have to use the computer  

en el chat, avísame si el chat funciona, uh de lo contrario, tendré que usar la computadora

like I did last time but it should be working out  looks like we're okay uh at least we're live now  

como lo hice la última vez, pero debería estar funcionando, parece que estamos bien, eh, al menos estamos en vivo ahora,

I decided to date to go live at a different time  so who knows maybe we will only have a few people  

decidí salir para salir en vivo en un momento diferente, así que quién sabe, tal vez solo tengamos unas pocas personas

today uh rather than the usual time a little  bit earlier it's the same day but different time

hoy, eh más bien que la hora habitual un poco antes, es el mismo día pero a una hora diferente,

but as usual I make all these videos available  so people can watch them uh whenever they like  

pero como de costumbre, hago que todos estos videos estén disponibles para que las personas puedan verlos cuando quieran,

so let's see if we get a chat working over  here post something in the chat if you can  

así que veamos si conseguimos que funcione un chat aquí, publique algo en el chat si puedes

looks like the chat is working but again  it's not working on my phone so let me  

parece que el chat está funcionando pero de nuevo no funciona en mi teléfono, así que déjame

see here let me set this up so I can still  read the chat all right we should be okay

ver aquí déjame configurar esto para poder seguir leyendo el chat bien deberíamos estar bien

sometimes you have to adapt all right looks like  a lot of people are joining us nice to see you uh  

a veces tienes que adaptarte bien parece mucho de personas se unen a nosotros, es bueno verte,

so I have made two different live videos already  one talking about books that get you fluent and  

así que ya hice dos videos en vivo diferentes, uno hablando de libros que te ayudan a hablar con fluidez y

when talking about movies that get you fluent  and now I want to talk about how you can use  

hablando de películas que te ayudan a hablar con fluidez, y ahora quiero hablar sobre cómo puedes usar

TV shows uh to become a fluent speaker now this  is going to be a little bit different from what  

programas de televisión, eh para convertirte en un hablante fluido ahora, esto va a ser un poco diferente de lo que

you usually see on YouTube about learning English  uh typically well even before I get into this let  

normalmente ves en YouTube sobre aprender inglés, por lo general bien, incluso antes de entrar en esto,

me give you just like a quick scenario but it  looks like all right the chat chat is working  

déjame darte un escenario rápido, pero parece que todo está bien. el chat está funcionando,

so we probably have maybe some different folks  some different people joining us today so I want  

por lo que probablemente tengamos personas diferentes que se unan a nosotros hoy, así que quiero que

you to imagine two conversations we're going to  talk about two conversations and then we'll get  

imagine dos conversaciones, vamos a hablar sobre dos conversaciones y luego entraremos

into today's lesson all right so conversation  one imagine you have to speak English you have  

en la lección de hoy, así que conversación, uno imagine tienes que hablar inglés tienes

to join a conversation with someone uh but you  don't know anything about it so you're going  

que unirte a una conversación con alguien eh pero no sabes nada al respecto así que vas

to meet someone you don't know what they're going  to talk about you don't know who they are and you  

a conocer a alguien que no sabes de qué van a hablar no sabes de quién lo son y

probably are not very prepared for what you're  going to talk about so who knows maybe you know  

probablemente no estés muy preparado para lo que vas a hablar, así que quién sabe, tal vez sepas

something maybe you can have a conversation  with them or maybe you cannot alright so that  

algo, tal vez puedas tener una conversación con ellos o tal vez no puedas estar bien, así que esa

situation once so conversation number one uh you  basically have like no information in formation  

situación una vez, así que la conversación número uno, básicamente tienes como sin información en formación,

all right Chad's working over here nice to see  everybody all right so imagine conversation one  

está bien, Chad está trabajando aquí, es bueno ver a todos bien, así que imagina la conversación uno,

you have no information conversation number two  over here you are well prepared well prepared

no tienes información, la conversación número dos aquí, estás bien preparado, bien preparado,

so in this conversation you know what everyone's  going to talk about before the conversation begins  

así que en esta conversación sabes de qué van a hablar todos antes de la comienza la conversación,

you know what everyone's going to talk about  before the conversation begins so you know the  

sabe de qué van a hablar todos antes de que comience la conversación, así que conoce el

topic you know the kinds of vocabulary they're  going to be learning you are familiar with maybe  

tema, sabe los tipos de vocabulario que van a aprender, con los que está familiarizado, tal vez,

their accents or their ways of speaking so which  of these conversations did you or do you think  

sus acentos o sus formas de hablar, así que ¿cuál de estas conversaciones fue usted o cree que

would be easier and more enjoyable conversation  one where you have no information or conversation  

sería una conversación más fácil y agradable una en la que no tenga información o una conversación

too where you are well prepared and you know  what people are going to talk about this is  

en la que esté bien preparado y sepa de qué hablará la gente

probably going to be a pretty easy quiz uh but  just post in the chat and see I wonder why a  

probablemente será una prueba bastante fácil, pero solo publique en el chat y veo Me pregunto por qué un

chat will not work over here this is so crazy that  this doesn't work hopefully all right so remember  

chat no funcionará aquí. Esto es tan loco que esto no funciona, espero que esté bien, así que recuerda

you got no information in conversation number  one but you're well prepared in conversation  

no tienes información en la conversación número uno, pero estás bien preparado en la conversación

too I don't know about you but this conversation  is probably going to be much more difficult all  

también. No sé ustedes, pero esta conversación probablemente será mucho más difícil, de

right simply because you're not prepared you  might be prepared you might know what some of  

acuerdo, simplemente porque no están preparados, es posible que estén preparados, es posible que sepan cuál es parte de

that information is but probably you're going  to have more trouble uh you know than what most  

esa información, pero probablemente tendrán más problemas, eh, ya saben. que para lo que la mayoría de

people are are ready for so if you're already  fluent it really doesn't matter which of these  

la gente está preparada, así que si ya hablas con fluidez, realmente no importa en cuál de estos

you're in maybe you know about the information  maybe you do not but it doesn't really matter  

estés, tal vez sepas sobre la información, tal vez no, pero en realidad no importa, está

all right but if you're not yet fluent if you  have no information you're probably going to  

bien, pero si todavía no hablas con fluidez si no tienes información probablemente te vas a

feel a little bit nervous about that let me  check the chat make sure everyone is here

sentir un poco nervioso por eso déjame revisar el chat asegurarme de que todos estén aquí

I can't see it it's like I got my computer  too far away let me pull that a little bit  

no puedo verlo es como si tuviera mi computadora demasiado lejos déjame acerque eso un poco, está

closer all right but nice to see all right chat  is working all right so the point of this quick  

bien, pero es bueno ver que el chat está funcionando bien, así que el objetivo de este

little exercise now this conversation is probably  going to be more difficult for most people than  

pequeño ejercicio rápido ahora es que esta conversación probablemente será más difícil para la mayoría de las personas que

this one and so we want to be learning where we  are well prepared for conversations and the more  

esta, por lo que queremos aprender. donde estemos bien preparados para las conversaciones y cuanto más

prepared you are the more confident you will  feel and that's how you will speak fluently so  

preparado esté, más seguro se sentirá y así es como hablará con fluidez, así que

if you're feeling confident you know what's  going to happen and again even if you don't  

si se siente seguro, sabe lo que va a pasar y, de nuevo, incluso si no

know what's going to happen a native speaker is  really prepared for any kind of of conversation  

sabe lo que está pasando Sucede que un hablante nativo está realmente preparado para cualquier tipo de conversación

doesn't matter when you have it like today  I went to meet a friend of mine just before  

no importa cuando lo tengas como hoy Fui a encontrarme con un amigo mío justo antes   eh de

uh shooting this video uh he just opened a new  office in a different location and I was talking  

grabar este video eh, acaba de abrir una nueva oficina en una ubicación diferente y Estaba hablando

to him and so I just walked in and there was a  meeting of people already taking place in the  

con él, así que entré y ya había una reunión de personas que ya se estaban llevando a cabo en el,

these are all Japanese people speaking Japanese  and I walk in and just like hey how's everybody  

estos son todos japoneses hablando japonés, entré y dije: oye, ¿cómo están todos?

doing and you know start speaking Japanese have  some good conversations with people and I wasn't  

y ya sabes, empieza a hablar japonés, ten algo bueno. conversaciones con personas y no estaba

prepared for that I didn't know what was going  to happen but I was able to speak just fine all  

preparado para eso. No sabía lo que iba a pasar, pero podía hablar muy

right so we want you to be prepared uh but again  like the preparation I did for that was just  

bien, así que queremos que estés preparado, eh, pero de nuevo, como la preparación que hice para eso fue solo

me learning Japanese the way I do all right  so it looks like people of course all right  

yo aprendiendo japonés de la forma en que lo hago bien, así que parece que la gente, por supuesto, está bien, la

people understand that all right now we want to  apply this same information to learning with TV  

gente entiende que está bien, ahora queremos aplicar esta misma información para aprender con

shows all right so I'm going to cover five steps  that will enable you to do this quite easily now  

programas de televisión, así que voy a cubrir cinco pasos que permitirán usted puede hacer esto con bastante facilidad ahora, por

typically what people do is like the first kind  maybe you will watch like a clip you know here's  

lo general, lo que la gente hace es como el primer tipo, tal vez verá un clip, sabe, aquí hay

a clip of a TV show we're going to teach you a  few phrases and this is like learn English with  

un clip de un programa de televisión, le enseñaremos algunas frases y esto es como aprender inglés con

TV shows or whatever and so this is helpful if  you can remember that vocabulary but most people  

la televisión. programas o lo que sea, por lo que esto es útil si puedes recordar ese vocabulario, pero la mayoría de las personas

do not and the reason they don't is because you  don't really spend very much time the vocabulary  

no lo hacen y la razón por la que no lo hacen es porque realmente no dedicas mucho tiempo al vocabulario,

so these clips are usually very short you watch  something like I learned some vocabulary words  

por lo que estos clips suelen ser muy cortos, ves algo como Aprendí algunas palabras de vocabulario,

but maybe the next day I can't actually use  that vocabulary fluently all right do you ever  

pero tal vez al día siguiente no pueda usar ese vocabulario con fluidez, ¿de acuerdo? ¿Alguna vez has

have that problem this is a typical thing that  happens to people when they're not learning uh  

tenido ese problema? Esto es algo típico que le sucede a las personas cuando no están aprendiendo.

blee with the information all right so instead of  doing this I want to cover five different things  

en lugar de hacer esto, quiero cubrir cinco cosas diferentes

here so one two three four five that will help  you make this a lot easier all right let me check  

aquí, así que uno, dos, tres, cuatro, cinco que te ayudarán a hacer esto mucho más fácil, está bien, déjame revisar

the chat make sure everybody is working there  whoops I should really now all right uh let's  

el chat para asegurarme de que todos estén trabajando allí, ¡ ups!, ahora debería estar bien, eh,

see everybody I'm in Ecuador you speak very well  the language well I hope so I've been learning it  

veamos todos, estoy en Ecuador, ustedes hablan muy bien el idioma, bueno, espero que lo haya estado aprendiendo

for many years uh but hopefully it looks like  all right so chat yes chat is working here  

durante muchos años, eh, pero espero que parezca que está bien, así que chatee, sí, el chat está funcionando aquí, está

okay let's continue all right so we're going to  go over these five different things uh and this  

bien, sigamos, así que vamos. para repasar estas cinco cosas diferentes, eh, y esta

should be an interesting lesson it will teach you  some vocabulary as well but really I want to get  

debería ser una lección interesante, también te enseñará algo de vocabulario, pero realmente quiero que

you to think differently about how you learned  with a TV show uh because this is going to change  

pienses de manera diferente sobre cómo aprendiste con un programa de televisión, eh, porque esto va a cambiar

the way you learn so you become fluent with the TV  show now in my two videos about uh getting fluent  

la forma aprendes para que adquieras fluidez con el programa de televisión ahora en mis dos videos sobre cómo obtener fluidez

with movies and getting fluent with books which  I I have linked down in the description below  

con películas y libros que he vinculado en la descripción a continuación

this video so you can click on the links on those  videos um I was talking about in those basically  

este video para que puedas hacer clic en los enlaces de esos videos um yo estaba Hablando de eso, básicamente,

you need to get naturally varied review and this  is how you're learning with the same information  

necesitas obtener una revisión naturalmente variada y así es como estás aprendiendo con la misma información

in different ways where you're getting related  information like if I hear the same uh phrase  

de diferentes maneras en las que obtienes información relacionada, como si escucho la misma frase

or some speech or something like that but five  different people say it or if I'm learning if  

o algún discurso o algo así, pero cinco personas diferentes lo dicen o si estoy aprendiendo si

I understand the situation like being surprised  and then I hear 10 different people like being  

entiendo la situación como estar sorprendido y luego escucho a 10 personas diferentes como estar

surprised by something so in the examples that I  gave for movie and TV or movies and books these  

sorprendido por algo, así que en los ejemplos que di para películas y televisión o películas y libros, estas

are both things where you're getting lots of  naturally varied reviews so click on the links  

son ambas cosas donde obtienes muchas reseñas naturalmente variadas, así que haz clic en los enlaces

in the description below this video to watch those  if you've not seen them already but we're going to  

en la descripción debajo de este video para verlas si aún no las has visto, pero vamos   a

talk about TV shows because uh it's it's similar  but we can do some interesting things with TV  

hablar sobre los programas de televisión porque es similar pero podemos hacer algunas cosas interesantes con los

shows all right so the first thing we want to do  I want to cover uh just like the very simple steps  

programas de televisión, así que lo primero que queremos hacer, quiero cubrir, eh, los pasos muy simples que

you should be doing with TV shows in order to get  a lot more depth from your learning and forgive  

debería estar haciendo con los programas de televisión para profundizar mucho más en su aprendizaje y

me if I if I don't notice the chat I want to get  through this and then I'll go back and answer uh  

perdóneme si Si no me doy cuenta del chat que quiero pasar  a través de esto, volveré y responderé a las

questions after that but I am watching watching  make sure people are following here all right the  

preguntas después de eso, pero estoy observando observando, asegurándome de que las personas estén siguiendo aquí, lo

first thing you need to do when you're trying to  learn with a TV show is like choosing the content

primero que debe hacer cuando estoy tratando de aprender con un programa de televisión es como elegir el contenido

now when I say choosing the content I mean  they're basically two different kinds of TV  

ahora cuando digo elegir el contenido quiero decir básicamente son dos tipos diferentes de

shows there are TV shows that have a like a  series and a whole story that's split into a  

programas de televisión hay programas de televisión que tienen una serie y una historia completa que se divide en un

couple of different episodes all right so if  we have uh and this is the the English is a  

par de episodios diferentes, está bien, así que si tenemos, eh, y este es el inglés, es un

little bit different like in British English  uh like a whole what we will call an English  

poco diferente, como en inglés británico, eh, como un todo, lo que llamaremos inglés,

American English we call this like a season  which so a season is usually one year or a  

inglés americano, llamamos a esto como una temporada, por lo que una temporada es por lo general, un año o

few months of television and you might  have a few episodes in them so we call  

algunos meses de televisión y es posible que tenga algunos episodios en ellos, por lo que llamamos a

this a season just like the Four Seasons but  British English is typically this is a series

esto una temporada como Four Seasons, pero el inglés británico suele ser una serie,

so a series just means like an order of things  and we do use this word in American English but we  

por lo que una serie solo significa como un orden de cosas y nosotros use esta palabra en inglés estadounidense, pero

don't use it when we're talking about uh TV shows  in this way so just keep that in mind as you think  

no la usamos cuando hablamos de programas de televisión de esta manera, así que tenga eso en cuenta cuando piense en

about TV shows so when we talk about a TV series  in American English we actually mean all of the  

programas de televisión, así que cuando hablamos de una serie de televisión en inglés estadounidense en realidad significa todos los

years together of that show all right so that's  what we call a TV series like the whole thing but  

años juntos de ese programa, así que eso es lo que llamamos una serie de televisión como todo, pero

a series in British English is basically one year  or one season of that all right just to keep that  

una serie en inglés británico es básicamente un año o una temporada de eso, solo para tener eso

in mind so we have these two different kinds of  content there is the the one where you have like  

en mente, así que tenemos estos dos tipos diferentes de contenido hay uno en el que tienes como

each episode is a different thing you can watch  them in any order there's not like a Continuing  

cada episodio es una cosa diferente puedes verlos en cualquier orden no hay como una

Story that happens so that's one kind and the  second kind is where we have some kind of broader  

historia continua que sucede, así que ese es un tipo y el segundo tipo es donde tenemos algún tipo de una historia más amplia y

longer story that's happening over all of these  episodes okay so I recommend people do the first  

larga que está sucediendo en todos estos episodios, está bien, así que recomiendo a las personas que hagan el primer

kind where you only have to focus on one episode  so you don't really need to watch like all of  

tipo en el que solo tienen que concentrarse en un episodio, por lo que realmente no necesitan mirar todos

these to get all of the content all right so you  can just watch one episode and focus on just that  

estos para obtener todo el contenido correctamente así que solo puedes ver un episodio y concentrarte solo en

one thing so like an example of this would be the  Simpsons so this is a cartoon like The Simpsons

eso, así que un ejemplo de esto serían los Simpson, así que esta es una caricatura como Los Simpson,

so The Simpsons and then you might  have something with like an arc so  

entonces Los Simpson y luego podrías tener algo como un arco así que

again I talked about this in movies uh  where I also recommended uh having like  

otra vez hablé sobre esto en las películas, eh, donde también recomendé

focusing on something where you can get that  review again and again inside the same movie  

centrarse en algo en lo que pueda obtener esa reseña una y otra vez dentro de la misma película,

uh and so we wanted to do that with TV  shows as well so an episode or a kind  

eh, y queríamos hacer eso también con los programas de televisión, así que un episodio o un tipo

of show where we might have an arc across  a whole season would be like Breaking Bad

de programa en el que podría tener un arco a lo largo de toda una temporada sería como Breaking Bad

so Breaking Bad so both of these are good shows  I haven't really watched The Simpsons in many  

así que Breaking Bad ambos son buenos programas Realmente no he visto Los Simpson en muchos

years but it's popular and uh there are many  episodes and you can watch them in any order  

años pero es popular y hay muchos episodios y puedes verlos en cualquier ordene

and you will understand the episode just from  that episode all right I think that makes sense  

y entenderá el episodio solo a partir de ese episodio, está bien, creo que tiene sentido,

all right let's see all right making sure uh  not getting people lost in the chat over here  

está bien, veamos, está bien, asegurándonos de no perder a la gente en el chat aquí.

I will go back but hopefully this makes sense so  the first thing is choosing the kind of content  

Volveré, pero espero que esto tenga sentido, así que lo primero es elegir el tipo de contenido

and I recommend you do something that's just  individual episodes like this all right you  

y te recomiendo que hagas algo que sea solo episodios individuales como este, está bien,

can do something broader if you like if you  want maybe a a bigger challenge or something  

puedes hacer algo más amplio si quieres si quieres quizás un desafío mayor o algo,

but especially if your English is maybe you can  understand what I'm saying but you have trouble  

pero especialmente si tu inglés es tal vez puedas entender lo que estoy diciendo pero tienes problemas

using a lot of the things that you hear  in conversations in movies or TV shows if  

para usar muchas de las cosas que escuchas en conversaciones en películas o programas de televisión si

you have trouble using those when you speak  then I would recommend really focusing on a  

tienes problemas para usarlas cuando hablas, entonces te recomendaría que realmente te centres en

particular thing all right let me check the chat  uh hopefully that makes sense for people over here  

algo en particular, está bien, déjame revisar el chat, espero que eso tiene sentido para la gente de aquí  está

all right now this is the the next thing  here let me erase this so after we choose  

bien ahora, esto es lo siguiente aquí, déjame borrar esto, así que después de elegir

the content we want to get like a broader  picture of the story we want to learn more  

el contenido que queremos obtener, como una imagen más amplia de la historia, queremos aprender más

about this just like we want to be well prepared  for conversations we want to be well prepared for  

sobre esto tal como queremos ser bien preparados para las conversaciones queremos estar bien preparados para

the TV show so the basic idea is that the more  you know about the TV show before you watch  

el programa de televisión, por lo que la idea básica es que cuanto más sepa sobre el programa de televisión antes de verlo,

it the more enjoyable it will be now obviously  this might like spoil the show so like a thing  

más agradable será ahora, obviamente, esto podría estropear el programa, así que algo así. lo

you will see often in like like YouTube videos  or whatever talking about movies is a spoiler

verás a menudo en videos de YouTube o lo que sea que hablar de películas es un spoiler,

all right so to spoil something just like we have  maybe some food that becomes old and it gets bad  

así que estropear algo como lo que tenemos, tal vez algo de comida que envejece y se pone mala

and people don't want to eat that anymore to spoil  something means to me means to basically make it  

y la gente ya no quiere comer eso para estropear algo significa para mí básicamente hacer que sea

bad for somebody so if I have a surprise planned  for someone and my other friend comes and he says  

malo para alguien, así que si tengo una sorpresa planeada para alguien y mi otro amigo viene y dice,

hey they're going to surprise you that that friend  spoiled the surprise so often people don't want to  

oye, te van a sorprender que ese amigo arruinó la sorpresa con tanta frecuencia que la gente no quiere

know what's going to happen in a movie or TV show  and they say don't spoil it for me don't spoil it  

sé lo que va a pasar en una película o programa de televisión y dicen que no me estropeen no estropeen no

for me don't spoil the movie don't spoil the  TV show but what I'm recommending here this  

estropeen la película no estropeen el programa de televisión pero lo que estoy recomendando aquí

is really to help you learn the language and to  get fluent in the language and so it's okay to  

es esto realmente para ayudarte a aprender el idioma y a dominarlo, por lo que está bien

spoil it for you I recommend you actually spoil  the movie for yourself or spoil the TV show that  

estropearlo. Te recomiendo que estropees la película o el programa de televisión de esa

way you can actually focus on what's Happening  and you don't have to spend time like trying to  

manera, puedes concentrarte en lo que está sucediendo y no lo haces. t tiene que pasar tiempo tratando de

think and translate as you watch the show so if  you notice just like we have two conversations  

pensar y traducir mientras ve el programa, así que si nota que tenemos dos conversaciones de las que

that I talked about at the beginning of this video  so if you have no information at all if you just  

hablé al principio de este video, entonces si no tiene ninguna información si solo

watch a TV show and you don't know what they're  talking about or you don't know what it's about  

ve un televisor programa y no sabes de qué están hablando o no sabes de qué se trata,

then your brain is really trying to struggle to  understand the vocabulary the accents and follow  

entonces tu cerebro realmente está tratando de luchar para entender el vocabulario, los acentos y seguir

the story and you're not even saying anything  you're just trying to understand what's going  

la historia y ni siquiera estás diciendo nada . solo estoy tratando de entender lo que está

on so we don't care about doing that it's okay if  you spoil the movie or TV show we really want to  

pasando, así que no nos importa hacer eso, está bien si estropeas la película o el programa de televisión, realmente queremos

understand that so these are called spoilers so  don't spoil it for me no spoilers it's okay if  

entender eso, por lo que se llaman spoilers, así que no me lo estropees, no hay spoilers, está bien si

you get spoiled for the conversation all right  I think hopefully we're making sense over here  

te echan a perder la conversación, está bien, creo que ojalá tengamos sentido aquí,

all right so after we choose again choose  the content we want to understand foreign

está bien, así que después de elegir de nuevo, elijamos el contenido que queremos entender extranjero,

we want to understand the story we want to get  the back story we want to know what happens  

queremos entender la historia que queremos obtener la historia de fondo que queremos sabemos lo que sucede

and there are different ways we can do this so  we can go to blogs or we can go right here on  

y hay diferentes maneras en que podemos hacer esto, por lo que podemos ir a los blogs o podemos ir aquí mismo en

YouTube and we're looking for information  about this so here are some specific key  

YouTube y estamos buscando información sobre esto, así que aquí hay algunas palabras clave   específicas que

words you can use when you're searching  for this let me see if I got this here  

puede usar cuando está buscando para esto, déjame ver si tengo esto aquí,

so a couple things here  like you can go to Wikipedia

así que un par de cosas aquí, como que puedes ir a Wikipedia

or right here on YouTube and you can actually put  in like the name of the TV show and the specific  

o aquí mismo en YouTube y puedes poner el nombre del programa de televisión y el

episode you're looking for so if we want to  watch Like The Simpsons season one episode  

episodio específico que estás buscando, así que si queremos ver el episodio de la primera temporada de Like The Simpsons,

one we can go to Wikipedia or we can even go  on YouTube here especially if the TV show is  

podemos ir a Wikipedia o incluso podemos ir a YouTube aquí, especialmente si el programa de televisión es

popular and then we can get more information  about that so we can learn the story and so  

popular y luego podemos obtener más información sobre eso para que podamos aprender la historia y así

one of the things that you will find like if  you're using a keyword search you're looking  

uno de las cosas que encontrará como si está utilizando una búsqueda de palabras clave que está buscando

for this information so you can look for the  story so what is the story or what is the plot  

esta información para que pueda buscar la historia entonces cuál es la historia o cuál es la trama

so the plot this is another word for just  what's happening uh in the story so again if  

entonces la trama esta es otra palabra para simplemente lo que está sucediendo eh en la historia, de nuevo, si

you're searching for something like that  we're looking for this information here

estás buscando algo así, estamos buscando esta información aquí,

so again we choose the content so if you want to  watch The Simpsons or some other show whatever  

así que nuevamente elegimos el contenido, así que si quieres ver Los Simpson o algún otro programa, lo que

that is and then we want to find out lots of  information about that episode all right so  

sea, y luego queremos encontrar mucha información sobre ese episodio, así que

the more popular the show the more you know like  the easier it will be to find information about  

cuanto más popular sea el programa, más te gustará  más fácil será encontrar información sobre

it and of course you can go on YouTube as well  YouTube is great because you can also look for  

y, por supuesto, también puedes ir a YouTube YouTube es genial porque también puedes buscar

people who are telling about the story or the  plot or they will give you a summary [Music]  

personas que están contando sobre la historia o la trama o le darán un resumen [Música]

summary of the show all right so we want to get  information and this will be again a really nice  

resumen del programa, de acuerdo, así que queremos obtener información y esta será nuevamente una muy buena

way to get naturally varied review where people  are talking about the show they will explain  

manera   de obtener una revisión naturalmente variada donde la gente está hablando el programa explicarán

about characters and story beats so a story  beat story Beat Just Like A Drum like beat  

sobre los personajes y los ritmos de la historia para que una historia golpee la historia Beat Just Like A Drum like beat beat

beat beat so if I have the story beat like first  this happens then this happens then this happens  

beat así que si tengo el ritmo de la historia como primero esto sucede luego esto sucede luego esto sucede luego

then this happens so these are the Beats of the  story so people will explain this information  

esto sucede así que estos son los Beats de la historia para que la gente explique esta información

because maybe some people even native speakers  they don't have time to watch lots of TV shows  

porque tal vez algunas personas, incluso los hablantes nativos, no tienen tiempo para ver muchos programas de televisión,

so they just want to know what happens so they  will go to YouTube and they will say or type  

así que solo quieren saber qué sucede, así que irán a YouTube y dirán o escribirán

into to search for for maybe a summary or what  is the plot of you know a TV show and you can do  

en para buscar para tal vez un resumen o cuál es la trama de usted conoce un programa de televisión y puede hacer

this with movies excuse me you can do this with  books as well the same kind of thing the point  

esto con películas discúlpeme, también puede hacer esto con libros el mismo tipo de cosas el punto

is we're looking for information from native  speakers that are talking about the TV show  

es que estamos buscando información de hablantes nativos que están hablando sobre el programa de televisión,

all right and so often these will have some kind  of subtitles as well so you can follow that but  

muy bien, y por lo general también tendrán algún tipo de subtítulos para que pueda seguirlos, pero

these will be General uh plots another word that  you'll find for this is synopsis sync synopsis

estos serán Generales, eh tramas, otra palabra que encontrará para esto es sinopsis, sincronización, sinopsis,

synopsis so what is the synopsis what is the  plot what is the summary of the TV show make sure  

sinopsis, entonces, ¿qué es? la sinopsis cuál es la trama cuál es el resumen del programa de televisión asegúrese de que

people are following me over here so people asking  do I recommend turning on subtitles yes uh you can  

la gente me esté siguiendo aquí para que la gente pregunte si recomiendo activar los subtítulos sí, eh,

certainly watch with subtitles I watch Japanese  TV shows with subtitles as well but I recommend  

ciertamente puede mirar con subtítulos También veo programas de televisión japoneses con subtítulos, pero yo

you do this in English so you're getting the movie  or TV show with subtitles in English rather than  

Le recomendamos que haga esto en inglés para que obtenga la película o el programa de televisión con subtítulos en inglés en lugar de

doing it in your native language so we don't  want to be like captioned for uh for your for  

hacerlo en su idioma nativo, por lo que no queremos que nos subtitulen para

your native language if you don't understand  it you should probably pick something easier  

su idioma nativo si no lo hace. No lo entiendo, probablemente debería elegir algo más fácil,

but often it's good to have the subtitles you can  really understand what people um people are people  

pero a menudo es bueno tener los subtítulos, realmente puede entender lo que la gente, um, la gente,

are saying all right but everybody understands  like so far how we're doing this so we're kind of  

está diciendo, está bien, pero todos entienden, hasta ahora, cómo estamos haciendo esto, así que estamos

making a funnel here before we get to the content  so we begin with something quite broad so we're  

haciendo un embudo aquí antes de llegar al contenido, por lo que comenzamos con algo bastante amplio, por lo que estamos

picking some kind of topic and then we're going  down just getting okay we chose a TV show now we  

eligiendo algún tipo de tema y luego vamos hacia abajo simplemente para estar bien, elegimos un programa de televisión ahora,

want to get more information about that so we want  to have uh like information about uh the the plot  

queremos obtener más información sobre eso, así que queremos tener información similar sobre la trama

or the characters and so you can get a lot of that  information especially if the show is popular all  

o los personajes para que pueda obtener mucha de esa información, especialmente si el programa es popular, está

right if it's a not well-known show you will  probably not find much information about it  

bien, si es un programa poco conocido, probablemente no encontrará mucha información al respecto.

but usually you can get especially on Wikipedia  you will get lots of information about the show  

pero por lo general puedes obtener especialmente en Wikipedia obtendrás mucha información sobre el programa, de acuerdo,

all right hopefully this makes sense all right  so these are all the things that you'll learn  

espero que esto tenga sentido, así que estas son todas las cosas que aprenderás

again we want to really take time with one episode  we don't want to watch one five minute clip of a  

de nuevo, realmente queremos tomarnos un tiempo con un episodio, no lo hacemos. quiere ver un clip de cinco minutos de un

TV show and learn two or three phrases and forget  them all right if you're going to do it you should  

programa de televisión y aprender dos o tres frases y olvidarlas bien si lo va a hacer, debe

do it well but this is the fun easy way to do it  and it's fun you will enjoy it because you will  

hacerlo bien, pero esta es la forma fácil y divertida de hacerlo y es divertido que lo hará disfrútelo porque

understand more and more as you go through and  then when you finally get to the TV show itself  

comprenderá más y más a medida que avanza y luego, cuando finalmente llegue al programa de televisión en sí,

it will be very enjoyable for you all right so  you will understand more you will recognize more  

será muy agradable para usted, así que comprenderá más, reconocerá más

because you're prepared for it all right it's the  preparation that really makes the show enjoyable  

porque está preparado para todo. cierto, es la preparación lo que realmente hace que el espectáculo sea agradable,

even if you know what's happening all right  because really you don't quite know what people  

incluso si sabes bien lo que está pasando, porque en realidad no sabes muy bien lo que la gente

are going to say or how exactly they're going to  do it so there still will be surprises for you to  

va a decir o cómo lo van a hacer exactamente, así que todavía habrá sorpresas para ti. para

make the show enjoyable but also you want to see  do people know or are people using the vocabulary  

hacer que el programa sea agradable, pero también quieres ver si la gente sabe o usa el vocabulario

that you learned up here so as you're getting  a Story summary at this level then you will  

que aprendiste aquí, así que mientras obtienes un resumen de la historia en este nivel, entonces

recognize like okay this character does this then  you see them do that in the show and you think wow  

reconocerás que está bien, este personaje hace esto, entonces verás ellos hacen eso en el programa y piensas wow,

look at that I was I was able to prepare myself  for that and I understand it a lot more okay  

mira, pude prepararme para eso y lo entiendo mucho más, está bien,

so I'm spending time uh talking about this but I  think everybody understands what I mean all right  

así que estoy pasando el tiempo hablando de esto, pero creo que todos entienden lo que quiero decir todo bien,

pretty easy all right so we have uh like  other words let me give you some other  

bastante fácil, está bien, así que tenemos, como, otras palabras, déjame darte algunas otras

words over here you can use as you search  for things like this on YouTube or whatever

palabras aquí que puedes usar mientras buscas cosas como esta en YouTube o lo que sea,

so especially uh I talked about choosing  the particular content so we're choosing  

especialmente, eh, hablé sobre elegir el contenido en particular, así que estamos eligiendo

the content you can again you have two choices  for TV shows something that has a long Arc with  

el contenido que puedes volver a tener dos opciones para programas de televisión algo que tiene un arco largo con

individual episodes and you have to watch each one  of those to know the whole story or you can watch  

episodios individuales y tienes que ver cada uno de ellos para conocer la historia completa o puedes ver

a different show where it's just each episode  is its own story you don't need to watch more  

un programa diferente donde es solo que cada episodio es propio historia no necesita ver más

than one you can just focus on one so if you  want to watch something that has a longer Arc  

de una, solo puede concentrarse en una, así que si quiere ver algo que tiene un arco más largo,

then you will spend more time up here looking  for the summary of the whole season or even of  

pasará más tiempo aquí buscando el resumen de toda la temporada o incluso de

the whole show okay so you still want to get that  information but again the point is to understand  

toda la muestre bien, entonces aún desea obtener esa información, pero nuevamente el punto es comprender

the story and the general plot the general idea  about the characters who they are what are they  

la historia y la trama general, la idea general sobre los personajes, quiénes son, qué están

doing and again it's it's much easier to get  this information first so you're prepared for  

haciendo y, de nuevo, es mucho más fácil obtener esta información primero, así que esté preparado para

everything when you get to the conversation  or the uh the movie or TV show in this case  

todo cuando llegue a la conversación o la película o el programa de televisión en este caso,

all right so here are some other quick  words you can use that native speakers  

muy bien, aquí hay algunas otras palabras rápidas que puede usar y que los hablantes nativos

are also using when they search for Content  okay so we might have a retro thank you

también usan cuando buscan contenido, está bien, así que podríamos tener una retro gracias

a retrospective retrospective a retrospective is  usually information about like a whole TV show  

una retrospectiva retrospectiva una retrospectiva suele ser información sobre como un programa de televisión completo

where someone is is like talking about the whole  series and what they like about it it's like a  

donde alguien es como hablar sobre toda la serie y lo que les gusta de ella es como una

review so similar to a review but typically  a retrospective they people spend more time  

reseña muy similar a una reseña pero típicamente una retrospectiva la gente gasta más tiempo

going into detail about different things they  talk about film theories or TV show theories  

entrar en detalles sobre diferentes cosas que hablan sobre teorías cinematográficas o teorías de programas de televisión

other things like that so A if you're looking  for a like a retrospective about a movie or  

otras cosas por el estilo así que A si estás buscando una retrospectiva sobre una película o

about a TV show or about a video game or about a  book you can usually find information especially  

sobre un programa de televisión o sobre un videojuego o sobre un libro por lo general, puede encontrar información, especialmente

about popular things that have been out for a  while so if it's like really new information  

sobre cosas populares que han estado en el mercado por un tiempo, por lo que si se trata de información realmente nueva,

like a new movie just comes out you will probably  not find a retrospective about it but something  

como una nueva película que acaba de salir, probablemente no encontrará una retrospectiva al respecto, sino algo

older like Game of Thrones or something where  where the whole TV series has finished so Game  

más antiguo como Game of Thrones o algo donde Toda la serie de televisión ha terminado, por lo que Juego

of Thrones is already finished lost is already  finished friends is already finished all right  

de tronos ya terminó Los perdidos ya terminaron Los amigos ya terminaron De acuerdo,

but if you're looking for a retrospective that's  going to give you a lot of information similar to  

pero si está buscando una retrospectiva, le dará mucha información similar a

a review where person is giving you they're giving  you information about that show but they're also  

una reseña donde la persona le está dando te están dando información sobre ese programa, pero también

giving you their personal information as well  and usually this is like pretty easy to follow  

te están dando su información personal y, por lo general, esto es bastante fácil de seguir

because they will often have clips from the TV  show showing things all right so an example uh  

porque a menudo tendrán clips del programa de televisión que muestran las cosas bien, así que un ejemplo, eh,

yesterday I was watching I have not seen the new  the new episodes for this season of Yellowstone so  

ayer estaba mirando No he visto los nuevos episodios nuevos para esta temporada de Yellowstone, así que

I had watched uh many I don't know if I watched  all of them but many of the episodes from the  

había visto muchos, no sé si los vi todos, pero muchos de los episodios de las

older four seasons of Yellowstone but there  are already like uh it wouldn't wouldn't be a  

cuatro temporadas anteriores de Yellowstone, pero ya hay como eh no sería, no sería una

retrospective in that sense another word you can  search for is a recap so I'm looking for a recap  

retrospectiva en ese sentido, otra palabra que puedes buscar es un resumen, así que estoy buscando un resumen,

which is like tell me what happened all right so I  can use this when searching for something or I can  

que es como decirme qué pasó, de acuerdo, así puedo usar esto cuando busco algo o yo

also use this word when talking to a friend and he  tells me a story like hey I went to a camping trip  

también puede usar esta palabra cuando hablo con un amigo y él me cuenta una historia como oye, fui a un viaje de campamento

and I did this and this and this he's giving me  a recap give me a recap so he's telling me what  

e hice esto, esto y esto

happened he's giving me a summary of the story a  recap so you can again these are just different  

un resumen de la historia una recapitulación para que pueda repetir estas son solo

words you can use like review or recap when we  want to find out more information about the story  

palabras diferentes que puede usar como revisión o recapitulación cuando queremos obtener más información sobre la historia está

all right I'm spending a little bit more time  talking about number two because again if you have  

bien, voy a dedicar un poco más de tiempo a hablar sobre el número dos porque de nuevo, si tienes una

really good foundation if you're well prepared for  the show you will enjoy it a lot more all right  

muy buena base, si estás bien preparado para el espectáculo, lo disfrutarás mucho más, está bien,

any questions about that it looks like all right  looks like everybody's okay all right so moving on  

cualquier pregunta al respecto parece que todo está bien, parece que todos están bien, así que sigue adelante,

uh after we're getting like the story about that  thing we want to move like a slightly closer level  

eh, después de que nos pongamos como la historia sobre eso que queremos mover como un nivel un poco más cercano,

let me erase all this over here so again you  can use blog and it doesn't necessarily have to  

déjame borrar todo esto aquí, así que nuevamente puedes usar el blog y no necesariamente tienen que

be YouTube videos but those are a great way to be  prepared uh plus get lots of actual video footage  

ser videos de YouTube, pero son una excelente manera de estar preparado, además de obtener muchas secuencias de video reales

from the show with people talking about it all  right and again we're looking for content created  

del programa con personas hablando de todo bien y nuevamente estamos buscando contenido creado

by native speakers for native speakers and so if  you're going to watch an episode of Breaking Bad  

por hablantes nativos para hablantes nativos, por lo que si van a ver un episodio de Breaking Bad

or or whatever the show is then you would try to  find a few different Recaps of that show so many  

o lo que sea que sea el programa entonces intentaría encontrar algunos resúmenes diferentes de ese programa, de modo que muchas

people will make content about a particular show  try to watch a few different things from different  

personas crearán contenido sobre un programa en particular, trate de ver algunas cosas diferentes de diferentes

people talking about the same show okay again  this is how you prepare yourself so don't just  

personas que hablan sobre el mismo programa, está bien de nuevo, así es como se prepara, así que no solo

get one plot summary get three four five and each  time you do that you're getting naturally varied  

obtenga un resumen de la trama obtenga tres cuatro cinco y cada vez que lo haga obtendrá una revisión naturalmente variada

review you're getting that that information  naturally the same way natives do often people  

obtendrá esa información naturalmente de la misma manera que lo hacen los nativos a menudo las personas

who are interested in something may watch like  you know five different shows that are talking  

interesadas en algo pueden mirar como si conociera cinco programas diferentes que están

about basically the same information all right  so you will hear some information I've given this  

hablando básicamente de la misma información, así que escuchará algo de la información que he dado en este

example before uh like when I did my naturally  varied review video about making an espresso  

ejemplo antes, como cuando hice mi video de revisión naturalmente variado sobre cómo hacer un espresso,

so I showed four different people making  espresso so four different videos of that  

así que mostré a cuatro personas diferentes haciendo espresso, así que cuatro videos diferentes de que, así que

so the first one you watch maybe you learn some  new vocabulary but you don't really remember it  

el primero que miras tal vez aprendes algo de vocabulario nuevo, pero en realidad no lo recuerdas

very well but then you watch another video about  making espresso and wow a lot of that vocabulary  

muy bien, pero luego ves otro video sobre cómo hacer espresso y wow, gran parte de ese vocabulario

was the same and so you remember this information  even better and you learn some new things as well  

era el mismo y recuerdas esta información aún mejor. y también aprendes algunas cosas nuevas,

but this information in particular wow you really  feel a lot more confident but yet again you watch  

pero esta información en particular, realmente te sientes mucho más seguro, pero una vez más observas a

another person talking about how to make espresso  and look at that they're using these same words  

otra persona hablando sobre cómo hacer café expreso y observa que está usando estas mismas palabras

and there are some other things that maybe these  two people used and then these two people and then  

y hay otras cosas que tal vez estas dos personas usaron y luego estas dos personas y luego

you watch another one again you will notice how  to make espresso from a couple of different people  

miras otra otra vez, notarás cómo hacer espresso de un par de personas diferentes

and there's some things that are used by everyone  and that information you will feel really good  

y hay algunas cosas que todos usan y esa información te hará sentir muy bien

about you will understand it very well you will  be prepared and it's the preparation that makes  

lo entenderás muy bien, estarás preparado y es la preparación lo que

you feel good all right hopefully no uh everybody  understands what I'm talking about here again I'll  

te hace sentir bien, de acuerdo, espero que no, todos entiendan de lo que estoy hablando aquí de nuevo.

go back I'm checking the chat but I want to make  sure everybody understands I think everybody's got  

Seguro que todos entienden. Creo que todos

me uh so far okay so after we understand that  we're right now we're looking for commentary

me tienen, eh, hasta ahora, está bien, así que después de que entendamos que estamos en este momento, estamos buscando comentarios,

so this is people we're not just trying to get  like a recap or a plot synopsis you know something  

así que esta es gente a la que no solo estamos tratando de obtener, como un resumen o una sinopsis de la trama, ya sabes algo.

where we're just getting information like what  is the story we want to hear commentary about  

donde solo obtenemos información como cuál es la historia que queremos escuchar comentarios sobre

the information so commentary about the TV show  or about the movie or book or whatever uh and  

la información, así que comentarios sobre el programa de televisión o sobre la película o el libro o lo que sea eh y de

again this is it's still going to be giving us  more of this information but from a different  

nuevo esto es todavía nos dará más de esta información pero desde una

perspective so we want to hear different people  talking about the same show okay you probably  

perspectiva diferente, por lo que queremos escuchar a diferentes personas hablar sobre el mismo programa, está bien, probablemente

do this already in your native language maybe  you're watching something you might even do it  

ya lo hagas en tu idioma nativo, tal vez estés viendo algo, incluso podrías hacerlo

in English for the things that you really like  learning about so if you have a hobby maybe you  

en inglés para las cosas que realmente te gusta aprender, así que si tiene un pasatiempo, tal vez le

enjoy fishing or watercolor painting or whatever  you will probably watch many different people  

gusta pescar o pintar con acuarela o lo que sea, probablemente verá a muchas personas diferentes

talking about that thing and it's naturally  building your fluency it's naturally teaching  

hablar sobre eso y, naturalmente, está aumentando su fluidez, naturalmente, le está enseñando

you lots of information so lots of vocabulary  grammar and it's giving you examples of how  

mucha información, así que mucho vocabulario, gramática y le está dando ejemplos de cómo

these things work all right so we're looking  for commentary here this is a slightly deeper  

estas cosas funcionan bien, así que estamos buscando comentarios aquí, este es un nivel un poco más profundo

level where we really want to understand more  like what do people think about this information  

en el que realmente queremos entender más, como qué piensa la gente sobre esta información,

so we have not watched the TV show yet at this  point we're still just getting information about  

por lo que aún no hemos visto el programa de televisión en este punto, todavía estamos solo obtienes información al respecto,

it but you get more and more excited to watch the  show and to see everything because you've now seen  

pero te emocionas más y más por ver el programa y ver todo porque ahora has visto a

lots of people talking about it understanding  it maybe you've read something online about  

mucha gente hablando sobre eso y entendiéndolo, tal vez hayas leído algo en línea al respecto en

it somewhere even in a like an actual magazine  there might be something like that you can read  

algún lugar, incluso en un real. revista, puede haber algo así que puedas leer, está

okay so we want to get commentary and we might  even be looking for things like Easter eggs

bien, entonces queremos obtener comentarios e incluso podríamos estar buscando cosas como huevos de Pascua. ¿

does anyone here know what an Easter egg  is you might already have that let's see  

Alguien aquí sabe qué es un huevo de Pascua? Es posible que ya tengas eso, veamos.

I'm going to check chat to see if anybody knows  what this phrase here what is an Easter egg and  

Chatea para ver si alguien sabe cuál es esta frase aquí, qué es un huevo de Pascua y, ¿

do you know what one is all right let me look  back through chat right here make sure I'm not  

sabes cuál es? Está bien, déjame mirar hacia atrás a través del chat aquí, asegúrate de que no estoy

going too fast for people all right here let's see  all right so people are asking me about subtitles  

yendo demasiado rápido para la gente, está bien aquí, veamos, está bien así que la gente me pregunta sobre los subtítulos,

we need to choose something that we really like  that way we're going to be able to establish some  

tenemos que elegir algo que realmente nos guste, de esa manera podremos establecer una

stronger connection with that yes uh Eileen then  uh absolutely so if you don't like the information  

conexión más fuerte con eso, sí, eh Eileen, entonces, absolutamente, así que si no te gusta la información,

you're probably not going to enjoy it so it's  important to pick something you will likely enjoy  

estás probablemente no lo vaya a disfrutar, así que es importante elegir algo que probablemente disfrute, está

all right uh let's see it could be something  like a movie we already know yes and so that's  

bien, eh, veamos, podría ser algo, como una película que ya conocemos, sí, y esa es

another thing where you you could apply this same  process to content you have already seen so maybe  

otra cosa en la que podría aplicar este mismo proceso al contenido que ya tiene. visto así que tal vez

you watched a movie and this is a thing like  Learners will do in fluent for life so we have  

viste una película y esto es algo que los estudiantes harán con fluidez de por vida, por lo que tenemos

a similar system like this where you begin uh you  could begin with the conversation itself and if  

un sistema similar como este donde comienzas, eh, podrías comenzar con la conversación en sí y si

you watch it you might be overwhelmed there  might be lots of information that you don't  

la miras, podrías sentirte abrumado. Hay mucha información que no

understand but if you go back through the steps  then you get to the conversation again and it's  

entiendes, pero si vuelves a los pasos, vuelves a la conversación y es

much easier to understand or in a similar way it  might be some movie or TV show that you saw when  

mucho más fácil de entender o, de manera similar, podría ser alguna película o programa de televisión que viste cuando

you were a child and so maybe you don't understand  a lot of the information or you watched it in your  

estabas un niño y tal vez no entiendas mucha información o la viste en tu

native language so people here in Japan maybe  they watch a movie uh like it was you know some  

idioma nativo, por lo que la gente aquí en Japón tal vez vean una película, como si conocieras alguna

movie from their childhood and they watched  it in Japanese and so they can you know they  

película de su infancia y la vieron en japonés y para que puedan saber que

get the like the dubbed version of it rather than  watching it in English and so now they understand  

obtienen la versión doblada en lugar de verla en inglés y ahora entienden

the plot pretty well that they could go back and  watch it uh in in English now I recommend you do  

la trama bastante bien que podrían volver atrás y verla en inglés ahora te recomiendo que hagas

this whole process in English rather than try  to take your native language and learn about it  

todo este proceso en inglés en lugar de tratar  de tomar tu idioma nativo y aprender sobre él

the whole point is even if you don't understand  just like the espresso video even if you don't  

el punto es incluso si no entiendes igual que el video de espresso, incluso si no

understand the first time you see something if  you watch a few people talking about it you will  

entiendes la primera vez que ves algo si ves a algunas personas hablando al respecto,

naturally understand more so don't feel bad if  you don't like if there's still some things you  

naturalmente entenderá más, así que no se sienta mal si no le gusta si todavía hay algunas cosas que

don't understand try giving yourself more related  information this is why naturally varied review  

no entiende, intente proporcionarse más información relacionada, esta es la razón por la cual la revisión naturalmente variada

is so important rather than just trying to use  translation all right so I think we have all right  

es tan importante en lugar de simplemente tratar de usar traducción bien, así que creo que tenemos todo bien, veamos,

let's see so friends yeah people are talking  about friends over here I have a tendency to  

amigos, sí, la gente está hablando de amigos aquí. Tengo una tendencia a

talk fast and that's why my fluency gets messed up  the reason I talk fast is because I have so many  

hablar rápido y es por eso que mi fluidez se arruina.

things to say I tend to stumble over words what  is your advice my advice would be to slow down  

Digamos que tiendo a tropezar con las palabras. ¿Cuál es tu consejo? Mi consejo sería

you know it's like me I could I could speak  you know two or three times faster than I'm  

speaking right now but I I regulate my speech  so I'm not speaking too quickly for people  

reducir la velocidad. No hablo demasiado rápido para la gente,

all right I have a B1 level now watch uh the  Vikings uh maybe all that Viking TV show subtitles  

está bien, tengo un nivel B1, ahora miro los vikingos, tal vez todos los subtítulos de los programas de televisión vikingos

in English honestly it's difficult uh can I  continue or give up choose another movie yes  

en inglés, sinceramente, es difícil, ¿puedo continuar o dejar de elegir otra película, sí,

so again you should pick something that you feel  comfortable with you should understand at least  

así que nuevamente deberías elegir algo que te sientes cómodo con deberías entender al menos del

80 to 90 percent of the content already that way  any new information you can understand just from  

80 al 90 por ciento del contenido ya de esa manera cualquier información nueva que puedas entender solo

the context all right if you only understand  fifty percent or less then you were probably  

del contexto está bien si solo entiendes el cincuenta por ciento o menos, entonces probablemente vas

going to be struggling with that it will not be  enjoyable for you so remember Choose Wisely you  

a estar luchando con eso no será agradable para ti, así que recuerda Elige sabiamente,

must Choose Wisely all right let's see if anybody  had let's see an Easter egg what so someone had  

debes elegir sabiamente, está bien, veamos si alguien tuvo un huevo de Pascua, ¿qué alguien tuvo?

yes so Easter eggs that you know this obviously  comes from Easter uh where people are are hiding  

Sí, huevos de Pascua que sabes que esto obviamente proviene de Pascua, eh, donde la gente está escondiendo

little eggs and looking or little kids or going  out and trying to find them uh but yes let's see  

pequeños huevos. y buscando o niños pequeños o saliendo y tratando de encontrarlos, pero sí, veamos

streaml01 Easter egg is like some kind of hidden  secret on a video game that has plenty of Easter  

streaml01 El huevo de Pascua es como una especie de secreto oculto en un videojuego que tiene muchos

eggs yes so an Easter egg is something that  the the creators of the show or the director  

huevos de Pascua, sí, así que un huevo de Pascua es algo que los creadores de el programa o el director

or something like that and yes it could be in a  video game it could be in a movie or something  

o algo así y sí, podría estar en un videojuego, podría estar en una película o algo,

but these are usually some kind of cultural  reference or something where like it could  

pero por lo general son algún tipo de referencia cultural o algo que podría

be a TV show for kids but there are Easter eggs  for parents in the show so people watch a show  

ser un programa de televisión para niños, pero hay Huevos de Pascua para los padres en el programa para que la gente vea un programa

and like there's some like it's like the name  of a character is from something that little  

y que haya algo como si el nombre de un personaje fuera de algo que los

kids would not know but the parents do know all  right so when we're looking for commentary about  

niños pequeños no sabrían, pero los padres sí lo saben, así que cuando buscamos comentarios sobre

that thing you can search specifically for like  Easter eggs in and then the name of your show  

eso cosa que puede buscar específicamente como huevos de Pascua y luego el nombre de su programa

or you could say like like Breaking Bad Easter  eggs and so these are again things that you would  

o podría decir como huevos de Pascua de Breaking Bad y estas son nuevamente cosas que

look for before you watch this is kind of like  speed running the culture a little bit so it will  

buscaría antes de ver esto es como acelerar la cultura un poco para que

tell you like this Easter egg is about this thing  and that came from like you know some old movie  

te diga que este huevo de Pascua se trata de esto y que vino de una película antigua

or something like that and then you will get the  reference as well all right again the preparation  

o algo así y luego obtendrás la referencia también, está bien otra vez, la preparación lo

is everything when we prepare for something  like this so if it's just like a little kids  

es todo cuando nos preparamos para algo así, así que si es como un programa para niños pequeños, es

show they might have actually lots of Easter eggs  I mean I notice uh especially like slightly more  

posible que tengan muchos huevos de Pascua, quiero decir, me doy cuenta, especialmente, como programas de televisión un poco más

difficult TV shows even something like Peppa  Pig for kids they will actually have uh kind  

difíciles, incluso algo como Peppa Pig para niños, en realidad tendrán uh tipo

of jokes or other things for adults all right so  little kids might watch it but not understand what  

de bromas u otras cosas para adultos, está bien, así que los niños pequeños pueden verlo pero no entender lo que

the parents do all right so there's another  interesting thing uh you can do let's see

los padres hacen bien, así que hay otra cosa interesante, uh, que puedes hacer, veamos,

so Easter egg okay everybody got that already  all right so we could we could be like we're  

huevo de Pascua, está bien, todos ya lo entendieron, así que podríamos, podríamos ser como si fuéramos

looking for commentary and when we're  searching for this it's like thoughts

buscando comentarios y cuando buscamos esto es como pensamientos

thoughts about or discussion discussion about

pensamientos sobre o discusión discusión sobre

again these are words you can use when you  search on like a search engine for text or  

otra vez estas son palabras que puede usar cuando busca texto como un motor de búsqueda o

if you're looking on YouTube for information so  we could be talking about that or like my tape  

si busca información en YouTube para que podamos estar hablando de eso o como mi cinta

oh these are all Native natural ways of  expressing how we talk about something so  

oh, todas estas son formas nativas naturales de expresar cómo hablamos sobre algo, así que

we might say uh like I want to watch like  you know someone's take on Breaking Bad  

podríamos decir uh como quiero ver como si supieras la opinión de alguien sobre Breaking Bad

or someone's take on a movie whatever that is  all right your take so you can ask someone like  

o la opinión de alguien sobre una película, lo que sea, eso es todo corrige tu punto de vista para que puedas preguntarle a alguien

what's your take on that it just means what  do you think about that what's your opinion  

cuál es tu opinión sobre eso solo significa qué piensas sobre eso cuál es tu opinión

about that what do you believe is happening all  right similarly you might have like a theory  

sobre eso qué crees que está sucediendo bien de manera similar, podrías tener una teoría,

um so a theory about something so often people  will watch a TV show and they don't know exactly  

um, una teoría sobre algo tan a menudo, las personas ven un programa de televisión y no saben exactamente

what's going to happen and so people will have  theories about the show so what's your theory  

qué va a pasar, por lo que la gente tendrá teorías sobre el programa, entonces, ¿cuál es su teoría

about that all right again these are all things  where we're looking for commentary about that  

sobre eso? De acuerdo, de nuevo, todas estas son cosas sobre las que estamos buscando comentarios sobre ese

particular show I promise you if you go through  this process it actually is more fun because  

particular. programa te prometo que si pasas por este proceso en realidad es más divertido porque

you're learning more and you're understanding  more each time you do it if you go directly  

estás aprendiendo más y entendiendo más cada vez que lo haces si vas directamente

to the TV show there's a lot you're going to  miss even native speakers you know they might  

al programa de televisión hay muchas cosas que te vas a perder incluso los hablantes nativos saben que pueden

watch a show and not really pay attention and not  understand lots of little things in the show but  

ver un programa y no prestar atención y no entender muchas cosas pequeñas del programa, pero

if you prepare for it you will okay everybody got  that what's the difference between Easter eggs and  

si te preparas, estarás bien, todos entendieron cuál es la diferencia entre los huevos de Pascua y

a plot twist all right yeah that's a that's a good  question so a plot twist so again we have the plot  

un giro de la trama, sí, eso es esa es una buena pregunta, así que un giro en la trama, así que nuevamente tenemos la trama,

you can imagine like the plot moving like this so  the audience thinks like oh here's like an evil  

puedes imaginar que la trama se mueve así para que la audiencia piense, oh, aquí hay un

guy like this guy has an evil face so it looks  like he's the bad guy but what plot twist it's  

tipo malvado, como este tipo tiene una cara malvada, así que parece que él es el malo. pero qué giro en la trama es,

actually uh this other really nice looking guy  is really the the bad person in the show that's  

en realidad, este otro tipo realmente agradable es realmente la persona mala en el programa, eso es

a plot twist so a Twist what is the twist in the  show we're not moving in this straight direction  

un giro en la trama, así que un giro, ¿cuál es el giro en el programa? No nos estamos moviendo en esta dirección recta,

we're going to change in some way and move in a  different direction that's the twist in that thing  

vamos a cambia de alguna manera y muévete en una dirección diferente ese es el giro en esa cosa

the plot twist all right so good question  another thing notice about this like plot  

el giro de la trama muy bien muy buena pregunta otra cosa nota sobre esto como

twist how the sounds blend together you'll hear  it as like plot twist we don't say the T twice we  

giro de la trama cómo se mezclan los sonidos lo escucharás como giro de la trama nosotros no Di la T dos veces,

don't say plot twist it's just plot twist plot  twist plot twist okay so an Easter egg is just  

no decimos giro de la trama, es solo giro de la trama, giro de la trama, giro de la trama, está bien, así que un huevo de Pascua es

like a hidden secret in a TV show usually it's  for people who really know something like you  

como un secreto oculto en un programa de televisión, por lo general, es para personas que realmente saben algo como tú,

might have like especially right now there  are a lot of uh like a reboot so a reboot  

podría gustar especialmente en este momento. hay muchos reinicios, así que un reinicio

is where we take a TV show and make it again like  like the Ghostbusters movie we take like like  

es donde tomamos un programa de televisión y lo hacemos de nuevo como la película de los Cazafantasmas que tomamos como en

instead of having the story continue with the same  characters we'd like make it again like the little  

lugar de que la historia continúe con los mismos personajes que nos gustaría hacer de nuevo como la

mermaid or whatever is like a reboot uh it's just  a retelling of the same thing and so you have you  

sirenita o lo que sea es como un reinicio, eh, es solo un recuento de lo mismo y, por lo tanto,

know you make it in modern times or you change it  in some way that's a reboot of the story uh and  

sabes que lo haces en los tiempos modernos o lo cambias de alguna manera, eso es un reinicio de la historia eh y

so if you're if you're learning and this is like  another good way obviously to to learn with TV  

así que si estás si estás aprendiendo y esta es otra buena forma de aprender con

shows as well you might watch like a TV show that  was created like in the 1980s like Thundercats  

programas de televisión, también puedes verlos como un programa de televisión que se creó en la década de 1980, como Thundercats,

and then you can watch an updated version when  the show was rebooted all right so we might have  

y luego puedes ver una versión actualizada cuando se reinició el programa. está bien, entonces podríamos tener

Easter eggs like from the old TV show now are  in the new TV show and so like older people who  

huevos de Pascua como del antiguo programa de televisión que ahora están en el nuevo programa de televisión y, por lo tanto, las personas mayores que

are watching that will say hey I remember that  character from 20 years ago and so it's it's  

están viendo eso dirán, oye, recuerdo ese personaje de hace 20 años y es

really hard for non-native speakers or even native  speakers who don't know anything about the show so  

realmente difícil para los que no son hablantes nativos o incluso hablantes nativos que no saben nada sobre el programa, por lo que los

young kids who are watching a cartoon now that's  that's like from a previous it's it's a reboot or  

niños pequeños que están viendo una caricatura ahora eso es como de un anterior, es un reinicio o

they're remaking the TV show uh so the young kids  might not not understand those references they  

están rehaciendo el programa de televisión, así que los niños pequeños podrían no entienden esas referencias, es

might not understand those Easter eggs but parents  will get them okay so that's the difference all  

posible que no entiendan esos huevos de Pascua, pero los padres los entenderán bien, así que esa es la diferencia, está

right I think everybody's on the same page all  right so again we're looking for commentary uh  

bien, creo que todos están en la misma página, así que nuevamente estamos buscando comentarios, eh,

we're looking for thoughts about or discussion  or Theory or my take on something so look for  

estamos buscando ideas sobre o discusión o Teoría o mi opinión sobre algo, así que busque

like my take on something and if you search for  these things you will find native speakers who  

mi opinión sobre algo y si busca estas cosas, encontrará hablantes nativos que

are talking about this information and then try  to get a few of them usually these videos are  

están hablando sobre esta información y luego intente obtener algunos de ellos. Por lo general, estos videos

not very long you can watch like a few five minute  videos all talking about the same thing I promise  

no son muy largos. miren algunos videos de cinco minutos, todos hablando de lo mismo, les prometo que se

you you will feel much more confident about that  information all right people getting excited about  

sentirán mucho más seguros con esa información, de acuerdo, gente emocionada por

this or not really you guys should be a bit more  excited about this remember this is the kind of  

esto o no, realmente deberían estar un poco más entusiasmados con esto, recuerden que este es el tipo de una

easy way to learn and then forget what you learn  all right so you could watch a bunch of different  

forma fácil de aprender y luego olvidar lo que aprendes, de modo que podrías ver un montón de

clips about different TV shows and then never  learn to use that information or you can just pick  

clips diferentes sobre diferentes programas de televisión y luego nunca aprender a usar esa información o simplemente puedes elegir

one TV show and get a whole bunch of information  about it and get fluent in that automatically  

un programa de televisión y obtener un montón de información sobre y adquiera fluidez en eso automáticamente, de

all right so you don't need to practice  speaking with anyone to go through this process

acuerdo, así que no necesita practicar hablar con nadie para pasar por este proceso,

so very simple so we've got  steps one two and three next  

es muy simple, tenemos los pasos uno, dos y tres, los siguientes

four pretty easy read the transcript of the show

cuatro, son bastante fáciles de

transcript read the transcript all right  now this seems like a simple thing you can  

leer. la transcripción está bien, ahora esto parece algo simple,

probably find this information as well uh people  were asking about subtitles before which I also  

probablemente también puedas encontrar esta información, la gente preguntaba sobre los subtítulos antes, lo cual también

recommend but usually watching subtitles while  you're trying to enjoy a TV show it can be a  

recomiendo, pero generalmente ver subtítulos mientras intentas disfrutar de un programa de televisión puede ser un

little bit more difficult you're trying to  read at the bottom of the screen while you  

poco más difícil estás tratando de leer en la parte inferior de la pantalla mientras

pay attention to what's happening it can be a  little bit frustrating so I recommend you read  

prestas atención a lo que está sucediendo puede ser un poco frustrante, así que te recomiendo que leas

the transcript at least once before the show it  shouldn't take you very long especially like a  

la transcripción al menos una vez antes del programa no debería llevarte mucho tiempo especialmente como un

regular TV show it's only 20 minutes or half an  hour and you can go through that pretty quickly  

programa de televisión regular, solo dura 20 minutos o media hora y puedes pasar por eso bastante rápido,

all right so this will also help you understand  what the characters are saying again everything  

así que esto también te ayudará a comprender lo que los personajes dicen nuevamente, todo

is about preparation so that when we get to step  five where we actually watch the show all right  

se trata de preparación para que cuando lleguemos al paso cinco donde mira el programa, de acuerdo,

now we're finally at that stage boom down here so  we've gone through picking the content we want to  

ahora finalmente estamos en esa etapa de boom aquí abajo, así que hemos pasado por elegir el contenido que queremos

understand the story we want to get some people  talking about it we want to hear their thoughts  

entender la historia queremos que algunas personas hablen sobre ella queremos escuchar sus pensamientos

their takes on that information we want to read  the transcript so we really understand clearly  

sus puntos de vista esa información queremos leer la transcripción para que realmente entendamos claramente

what specific words and phrases are being used  now this is where it's a little bit tricky if  

qué palabras y frases específicas se usan ahora aquí es donde es un poco complicado si

you're by yourself you should probably be prepared  a little bit for this because you've already heard  

estás solo, probablemente deberías estar preparado un poco para esto porque has Ya escuché

many words and phrases generally if we're watching  things about like Easter eggs and the synopsis or  

muchas palabras y frases en general, si estamos viendo cosas como los huevos de Pascua y la sinopsis o

whatever happens in the show but this will give  you a lot of vocabulary you can look things up  

cualquier cosa que suceda en el programa, pero esto te dará mucho vocabulario, puedes buscar cosas

if you still don't know what they are again this  is the benefit of learning with someone like me  

si aún no sabes cuáles son. Nuevamente, este es el beneficio de aprender con alguien como yo,

who can tell you what the vocabulary is these  are the kinds of things fluent for life but  

que puede decirte cuál es el vocabulario. Estos son el tipo de cosas fluidas para la vida, pero

again you can easily do them by yourself it just  takes a little bit more time but this will help  

nuevamente, puedes hacerlo fácilmente por ti mismo, solo toma un poco más de tiempo, pero esto

you prepare as you go through these steps you  finally get to the TV show so watch this show

te ayudará. Prepárese a medida que sigue estos pasos, finalmente llega al programa de televisión, así que mire este programa

all right so now we finally get to the uh  we could call this the end of the process  

bien, así que ahora finalmente llegamos al uh, podríamos llamar a esto el final del proceso. De

I actually recommend you go back and do the  whole thing again and what you will find is  

hecho, le recomiendo que regrese y haga todo de nuevo y lo que encontrará es

that wow like if you if you and this is why again  it's really important to find something that you  

que le gustará si usted si y es por eso que nuevamente es muy importante encontrar algo que

enjoy because you will want to know more about  that you will want to know what happens to the  

disfrute porque querrá saber más sobre eso, querrá saber qué sucede con los

characters or what people think or what do you  think will happen in the next episode that kind  

personajes o lo que la gente piensa o ¿Qué crees que sucederá en el próximo episodio? Ese tipo

of thing uh so this this process you can do it  again and again even with the same show and you  

de cosas, así que este proceso lo puedes hacer una y otra vez incluso con el mismo programa y

will learn more each time you do it and this is  how you can get fluent so you will become more  

aprenderás más cada vez que lo hagas y así es como puedes hablar con fluidez. te volverás más

knowledgeable you will feel more prepared you will  feel more confident because you really understand  

informado te sentirás más preparado te sentirás más seguro porque realmente entiendes

the vocabulary the story a lot of the cultural  references that you're getting from the TV show  

el vocabulario la historia muchas de las referencias culturales que obtienes del programa de televisión

just because you focused on one thing all right so  I promise if you take time this is a really good  

solo porque te enfocaste en una cosa, así que te lo prometo si te tomas el tiempo, esta es una forma realmente buena

way to do it and then if you go back and watch  again these other things this will make even more  

de hacerlo y luego, si regresas y miras de nuevo estas otras cosas, tendrá aún más

sense you will understand even more of what other  people are talking about and then maybe you have  

sentido, comprenderás aún más de lo que hablan otras personas y entonces tal vez tengas el

your own theories about that you can go to blogs  and read comments about different things as well  

tuyo propio. teorías sobre eso puedes ir a blogs y leer comentarios sobre diferentes cosas también

the same kind of idea but the point is spend time  with the information all right but you don't want  

el mismo tipo de idea pero el punto es pasar tiempo con la información está bien pero no quieres

to just repeat something again and again it's much  better to learn this way than to try to watch the  

repetir algo una y otra vez es mucho mejor aprender de esta manera que tratar de ver el

same TV show like three or four times all right  you might understand a little bit more but it's  

mismo programa de televisión como tres o cuatro veces, es posible que entiendas un poco más, pero es

much easier to be prepared for all these things  so that when you get to the TV show itself you can  

mucho más fácil estar preparado para todas estas cosas, de modo que cuando llegues al programa de televisión

just enjoy that and learn a lot from it all right  so even if you spoil some information about about  

solo puedas disfrutar eso y aprender mucho de eso, así que incluso si estropeas alguna información sobre

it it's okay you will still enjoy the show a lot  more all right see if it makes sense uh let's see  

eso, está bien, seguirás disfrutando mucho más del programa, está bien, mira si tiene sentido, eh, veamos, eh,

uh uh it's a fun exercise it says Eileen  yeah uh the best part ever we don't need  

eh, es un ejercicio divertido, dice Eileen, sí. uh, la mejor parte es que no necesitamos

a person to practice English we enjoy this  stuff uh study a transcript after then we  

una persona para practicar inglés, disfrutamos de estas cosas, uh, estudiar una transcripción después de eso,

should make a shadowing with the thing yes  you can try speaking with the people as well  

deberíamos hacer una sombra con la cosa, sí, puedes intentar hablar con la gente también,

but really the most important thing is just to  understand the content so when you understand  

pero realmente lo más importante es solo para entender el contenido, así que cuando lo entiendas

really well remember that uh you are you are  spending most of your day probably not speaking  

muy bien, recuerda que estás pasando la mayor parte del día probablemente sin hablar,

so whether it's your native language or in English  most of the information like right now you're not  

así que, ya sea en tu idioma nativo o en inglés, la mayor parte de la información es como en este momento, no estás

speaking with me you're just listening to what  I'm saying and you're learning because I've got  

hablando conmigo. solo estás escuchando lo que estoy diciendo y estás aprendiendo porque tengo

some visual examples and I'm writing things on the  board up here but you're not speaking and my job  

algunos ejemplos visuales y estoy escribiendo cosas en la pizarra aquí arriba, pero no estás hablando y mi trabajo

is to make the language understandable and try to  teach things in a way so you feel confident about  

es hacer que el idioma sea comprensible y trata de enseñar las cosas de una manera que te sientas seguro de

using them yourself but you didn't get fluent  because you were saying anything you got more  

usarlas tú mismo, pero no aprendiste con fluidez porque estabas diciendo cualquier cosa, adquiriste más

fluent because you understood the language  very well so yes that's an excellent point  

fluidez porque entendías el idioma muy bien, así que sí, ese es un punto excelente,

the whole point is is to understand the  information let me know did anybody here  

el punto es comprenda la información hágamelo saber si alguien aquí

watching this video watch the espresso video  I made to let me know if anybody watched that  

viendo este video mire el video de espresso que hice para informarme si alguien lo vio

I don't have a link for that in the description  below this video but you can find that on the  

no tengo un enlace para eso en la descripción debajo de este video pero puede encontrarlo en el

channel I think it's the one of the most recent uh  it's not a live video but one of the most recent  

canal I creo que es uno de los más recientes, no es un video en vivo, sino uno de los videos más recientes

videos on the channel so if you have not watched  that one you should definitely watch it and it  

del canal, así que si no lo has visto, definitivamente deberías verlo y

will give you a good example of how this works so  you can apply the same system of getting naturally  

te dará un buen ejemplo de cómo funciona esto. puede aplicar el mismo sistema de obtener una

varied review to lots of different content but  this is how you would do it with TV shows now  

revisión naturalmente variada de muchos contenidos diferentes, pero así es como lo haría con los programas de televisión ahora, los

TV shows can be particularly difficult because  you're getting fast speech and difficult accents  

programas de televisión pueden ser particularmente difíciles porque obtiene un habla rápida y acentos difíciles,

and natural vocabulary and natural vocabulary has  idioms and phrasal verbs and cultural references  

y un vocabulario natural y un vocabulario natural. tiene expresiones idiomáticas y verbos compuestos y referencias culturales

and all these things are coming at you at the same  time so it can be quite overwhelming and even if  

y todas estas cosas te llegan al mismo tiempo, por lo que puede ser bastante abrumador e incluso si

you understand that information you really need  time to process it and that's why we go through  

entiendes esa información, realmente necesitas tiempo para procesarla y es por eso que seguimos

these steps so if you want to use that information  so even if you can understand a lot of TV shows if  

estos pasos, así que si quieres usar esa información, así que incluso si puedes entender muchos programas de televisión, si

you don't yet speak as well as the people on TV  go ahead and do this exercise all right pick even  

aún no hablas tan bien como la gente de la televisión, sigue adelante y haz este ejercicio, de acuerdo, elige incluso

one show you can pick you know like it's maybe the  show is only 20 20 minutes or 30 minutes long but  

un programa que puedas elegir, sabes que es tal vez el programa solo dure 20, 20 o 30 minutos, pero te

I promise if you go through these steps find even  two or three examples read a synopsis read a plot  

prometo que si sigues estos pasos, encuentra al menos dos o tres ejemplos, lee una sinopsis, lee un

outline read the story on Wikipedia or wherever  and then listen to one or two people talking about  

esquema de la trama, lee la historia en Wikipedia o donde sea y luego escucha a una o dos personas hablando. sobre

it before the show and then watch the show even  something that simple will help you get prepared  

eso antes del programa y luego ver el programa, incluso algo tan simple lo ayudará a prepararse

and feel much more confident about it all right  let's see all right hopefully that makes sense uh  

y sentirse mucho más seguro al respecto, de acuerdo, veamos, de acuerdo, espero que tenga sentido, eh,

over here all right so let me go back through chat  this is the basic process that I would recommend  

por aquí, de acuerdo, así que déjame volver a través del chat, esto es el proceso básico por el que recomendaría a

people go through so instead of trying to learn  like two or three um you know vocabulary words or  

las personas que sigan para que, en lugar de tratar de aprender dos o tres um, sepa palabras de vocabulario o

phrases or something from a short clip take time  you will actually understand the whole episode if  

frases o algo de un clip corto, tómese su tiempo, en realidad comprenderá todo el episodio si

you go through this process all right I promise  you all right so let's look at chat uh let's see  

pasa por este proceso correctamente Te lo prometo, está bien, así que veamos el chat, veamos

if we have anybody over here that's the video  let's say thank you get ready for spoilers yes  

si tenemos a alguien aquí, ese es el video, digamos gracias, prepárate para los spoilers, sí,

and it's okay the point is not like you you are  watching the the TV show for a slightly different  

y está bien, el punto no es como si estuvieras viendo el programa de televisión por un rato. diferente

purpose you really want to kind of analyze it like  a scientist you want to think like oh yeah like  

propósito realmente quieres analizarlo como un científico quieres pensar como oh sí como

I know there's going to be a a scene where one  character surprises another character so I know  

sé que va a haber una escena en la que un personaje sorprende a otro personaje así que sé que

that scene is going to happen I'm prepared for it  but I don't know exactly what they're going to say  

esa escena va a suceder estoy preparado para ello pero no sé exactamente lo que van a decir,

so really it's focusing on the vocabulary and the  the kind of cultural references and things and  

así que realmente se está enfocando en el vocabulario y el tipo de referencias culturales y cosas, y es

you might not even understand everything but you  will understand a lot more if you go through this  

posible que ni siquiera entiendas todo, pero entenderás mucho más si pasas por este

process all right so don't worry about spoiling  things there's still a lot of new information  

proceso. de acuerdo, así que no te preocupes por estropear las cosas, todavía hay mucha información nueva para la

that you will be ready for uh and that you'll  be excited but you will be a lot more prepared  

que estarás listo y estarás emocionado, pero estarás mucho más preparado

for it and it will be easier to understand all  right so don't feel bad about spoilers all right  

para ello y será más fácil de entender, ¿de acuerdo? así que no te sientas mal por los spoilers, ¿de acuerdo?

I watched the video with espresso glad to hear it  Tatiana all right what peace and loved you from  

Vi el video con espresso, me alegro de escucharlo.

Osaka hey Osaka the samurai prayer Japanese  or just in Osaka uh all right yes so we have  

a let's let's see the most beautiful thing  in your video uh that you read the comments  

mira lo más hermoso de tu video eh que lees los comentarios

yes I love uh I'm watching live for the first time  yes so I wanted to make a video at a different  

sí me encanta uh estoy viendo en vivo por primera vez sí entonces quería hacer un video en un

time today so I usually uh lately have been making  videos Thursday morning Japan time but now it's  

momento diferente hoy así que por lo general uh últimamente he estado haciendo videos el jueves mañana, hora de Japón, pero ahora es

the afternoon so I don't have a lot of time today  but I thought I would do it at a different time  

la tarde, así que no tengo mucho tiempo hoy, pero pensé que lo haría en otro momento, ya

you know for other people to enjoy it again you  can watch these videos anytime you like but I  

sabes, para que otras personas lo disfruten de nuevo, puedes ver estos videos cuando quieras, pero pensé

thought I might get some different people on here  and mix this up a little bit so try something at a  

Podría traer a algunas personas diferentes aquí y mezclar esto un poco, así que intente algo en un

different time all right uh let's see uh See SATA  if I'm pronouncing that correctly I'm struggling  

momento diferente, está bien, eh, veamos, eh, mira SATA, si estoy pronunciando eso correctamente, tengo problemas para

with making with make a sentences when I am  writing what is your recommendation uh watch the  

hacer oraciones cuando estoy escribir cuál es su recomendación uh ver el

previous I think two videos I did live uh where I  was talking about how to make sentences and there  

anterior creo que dos videos que hice en vivo uh donde estaba hablando sobre cómo hacer oraciones y

there's actually a specific video I made uh when  was that maybe a few weeks ago that was talking  

hay en realidad un video específico que hice uh cuando fue eso tal vez hace unas semanas que estaba hablando

about how to make fluent sentences a lot of so  there there are some mistakes in your grammar and  

sobre cómo hace muchas oraciones con fluidez, por lo que hay algunos errores en su gramática y

that will make it more difficult for you to to try  to make longer sentences often Learners are trying  

eso hará que sea más difícil para usted intentar hacer oraciones más largas a menudo Los estudiantes están tratando

to say something much more advanced when you  could use something much easier and also you want  

de decir algo mucho más avanzado cuando podría usar algo mucho más fácil y también quieres

to make sure you're using correct grammar when  you're writing and so even me I like to go back  

asegurarte de que estás usando la gramática correcta cuando estás escribiendo y, por lo tanto, incluso a mí me gusta volver

and review a lot of the basics about Japanese just  to refresh myself and each time I go back I'm like  

y repasar muchos de los conceptos básicos sobre el japonés solo para refrescarme y cada vez que vuelvo estoy como

oh look at that here's like here's an interesting  exception or here's another thing where now I  

oh, mira en eso, aquí hay una excepción interesante o aquí hay otra cosa en la que ahora

really get some basic thing that I didn't get  before so a lot of people who can understand  

realmente entiendo algo básico que no entendía antes, por lo que muchas personas que pueden entender

English but they can't speak very well remember  these are two different skills so a lot of people  

inglés pero no pueden hablar muy bien recuerdan que estas son dos habilidades diferentes por lo tanto, muchas personas

who watch my videos can understand me easily but  they have trouble communicating themselves and  

que ven mis videos pueden entenderme fácilmente, pero tienen problemas para comunicarse y

this is because again they're just not really as  familiar with the language as they should be so  

esto se debe a que, de nuevo, no están tan familiarizados con el idioma como deberían, por lo que

people are often getting lots of just random uh  videos they're not really learning the language  

la gente a menudo recibe muchos videos aleatorios. en realidad no están aprendiendo el idioma

systematically and you have to spend time learning  it systematically all right so it's much easier if  

sistemáticamente y tienes que dedicar tiempo a aprenderlo sistemáticamente, así que es mucho más fácil si

you find something you enjoy and then really learn  that a lot and the great thing about this is that  

encuentras algo que disfrutas y luego realmente aprendes mucho y lo mejor de esto es que

if you do this you will learn this vocabulary  which you can then use when talking about other  

si haces esto, aprenderé este vocabulario que luego puedes usar cuando hables de otras

things okay so maybe I watch a TV show about  something it's maybe a TV show about sports but  

cosas, está bien, tal vez mire un programa de televisión sobre algo, tal vez sea un programa de televisión sobre deportes, pero

I can use that same vocabulary when talking about  relationships or business or I don't know medicine  

puedo usar ese mismo vocabulario cuando hable sobre relaciones o negocios o no sé medicina

or whatever all right you can cross use a lot of  these different things all right so don't feel  

o lo que sea, está bien, puede usar muchas de estas cosas diferentes, así que no se sienta

bad if you're if you're focusing on something like  you're you're wasting your time or you should be  

mal si se está enfocando en algo como si estuviera perdiendo el tiempo o debería estar

learning like trying to learn a lot of different  things that's not how you become a fluent speaker  

aprendiendo como tratando de aprender muchas cosas diferentes, no es así como te conviertes en un hablante fluido,

you become fluent in certain information that you  focus on all right and this is why in fluent for  

te vuelves fluido en cierta información en la que te enfocas bien y es por eso que en fluent for

life we take people through this process over a  month so you can get fluent in 30 days in this  

life llevamos a las personas a través de este proceso durante un mes para que puedas hablar con fluidez. en 30 días en esta

information and then even though you're learning  about dating or medicine or animals or whatever  

información y luego, aunque estés aprendiendo sobre citas, medicinas, animales o lo que sea

you take that vocabulary and then you can use  it when talking about other things very easy  

tomas ese vocabulario y luego puedes usarlo cuando hablas de otras cosas muy fácilmente  está

all right but you have to focus on something  and get fluent in those things one at a time  

bien, pero tienes que concentrarte en algo y obtener fluido en esas cosas una a la vez, está

all right uh let's see al-sidiz says or Al cities  is this really live yes it is currently live if  

bien, eh, veamos al-sidiz dice o Al cities, ¿

you are watching it live or maybe you're watching  this later and it is not live all right let's  

es esto realmente en vivo?

see yes it is really loud all right good morning  Namaste sir I've been watching your knowledgeable  

veamos, sí, está muy fuerte, está bien, buenos días, Namaste, señor, he estado viendo su video bien informado

video for two months but today I am watching  you live it's great glad to hear it all right  

durante dos meses, pero hoy lo estoy viendo en vivo, me alegra mucho escucharlo,

let's see see if anybody else has any questions  about this so if you have uh even if it's not  

veamos si alguien más tiene alguna pregunta sobre esto así que si tiene uh incluso si no son

questions about this specifically I'll have a few  minutes uh now that I can take to answer these  

preguntas sobre esto específicamente, tendré unos minutos uh ahora que puedo tomar para responder estas

questions but are you getting this if you watch  this video and you watch the video about uh the  

preguntas, pero ¿obtendrá esto si mira este video y mira el video sobre uh los

books that you should read and about the movies  you will you will see a trend a pattern in this  

libros que deberías leer y sobre las películas, verás una tendencia, un patrón en esto,

the people who get fluent are the people who focus  on something all right the point is to understand  

las personas que hablan con fluidez son las personas que se enfocan en algo, está bien, el punto es entender

the information really well and as Aileen said  earlier if you can do this you don't have to  

la información muy bien y, como dijo Aileen antes, si puedes hacerlo esto, no tienes que

spend a lot of time trying to speak with people  because the input is the thing that really gets  

pasar mucho tiempo tratando de hablar con la gente porque la entrada es lo que realmente

you fluent all right to the the understandable  messages so when you watch something or you're in  

te hace hablar con fluidez los mensajes comprensibles, así que cuando miras algo o estás en

a conversation and you listen to people and you're  like wow I really understood what that person said  

una conversación y escuchas a la gente y dices wow, realmente entendí lo que dijo esa persona, está

all right and not just like you heard them but  you're like I understood that cultural reference  

bien y no solo como si los escucharas, pero eres como si entendiera esa referencia cultural

or something that's where you feel great and you  know ah okay that's an example of how I can use  

o algo que es donde te sientes bien y sabes, ah, está bien, ese es un ejemplo de cómo puedo usar

something in a conversation and you're learning  all of this stuff so that when you do speak you  

algo en una conversación y estás aprendiendo todas estas cosas para que cuando hables,

will speak more fluently all right you will feel  confident because you're prepared all of this is  

hables con más fluidez, de acuerdo, te sentirás seguro porque estás preparado, todo esto se trata de

about preparation if you feel confident because  you know information like a lot of the people  

preparación si te sientes seguro porque conoces información como muchas de las personas a las

that I help maybe they are talking with people at  work and they can describe maybe their like their  

que ayudo, tal vez estén hablando con personas en el trabajo y puedan describir tal vez su

technical information so if you're a lawyer and  you need to talk about legal things you probably  

información técnica, así que si eres abogado y necesitas hablar sobre asuntos legales, probablemente

know that vocabulary very well because you've  talked about it a lot but if your co-worker  

conozcas ese vocabulario muy bien porque has hablado mucho sobre eso, pero si tu compañero de trabajo te

asks you about you know some party or something  outside of work maybe you're not prepared for  

pregunta si conoces alguna fiesta o algo fuera del trabajo, tal vez no estés preparado para

that so you don't feel as confident about speaking  about it all right and so this is why we want to  

eso, por lo que no te sientes tan seguro para hablar sobre todo bien y es por eso que queremos

prepare you all right the more prepared the  preparation is what builds the fluency all  

prepararte bien cuanto más preparado la preparación es lo que desarrolla la fluidez

right I obtained a job at DCL as a youth counselor  as a PE teacher I'm looking for resources to find  

bien obtuve un trabajo en DCL como consejero juvenil como profesor de educación física estoy buscando recursos para encontrar

games and recreational activities in English  I want to enhance my ability to explain games  

juegos y actividades recreativas actividades en inglés quiero mejorar mi capacidad para explicar los juegos de

effectively you mean you mean like physical games  like games you could do with kids or something  

manera efectiva te refieres a juegos físicos como juegos que podrías hacer con niños o algo

like that so you can do like exactly what we're  talking about here if you want to find out more  

así para que puedas hacer exactamente lo que estamos hablando aquí si quieres averiguarlo más

information about games go on YouTube like right  where we are and look up you know kids games or  

información sobre juegos vaya a YouTube como justo dónde estamos y busque si conoce juegos para niños o

whatever and you can be specific physical games  or board games or something where you're looking  

lo que sea y puede ser juegos físicos específicos o juegos de mesa o algo que esté buscando

for you know card games and it will teach you  lots of different things and you will see lots  

para conocer juegos de cartas y le enseñará muchas cosas diferentes y verás a muchas

of different people talking about that of course  there's also video games like Frederick which  

personas diferentes hablando de eso, por supuesto, también hay videojuegos como Frederick, en los que

you can click on the link in the description below  this video to get and that's where you're learning  

puedes hacer clic en el enlace en la descripción a continuación, para obtener este video y ahí es donde estás aprendiendo

English all in English so that's another thing you  can do to improve your listening and pronunciation  

inglés, todo en inglés, así que ese es otro algo que puedes hacer para mejorar tu comprensión auditiva y tu pronunciación,

all right uh any other questions I think  maybe I skipped some stuff up at the top  

está bien, eh, cualquier otra pregunta, creo, tal vez me salté algunas cosas en la parte superior,

let's see here all right hopefully I think I got  everybody a lot of people yeah I didn't want to  

veamos aquí, está bien, espero, creo que tengo a todos, mucha gente, sí, no quería,

uh like take time to go through and like say hello  but it's it's really great to see people from all  

eh Me gustaría tomarme un tiempo para leer y decir hola, pero es genial ver gente de todo

over the world especially some new faces but  listen like I see some new faces that's a great  

el mundo, especialmente algunas caras nuevas, pero escucha, veo algunas caras nuevas, esa es una excelente

way to talk about new people I see some new faces  in the chat that I I'm not used to let's see all  

manera de hablar sobre gente nueva. Veo algunas caras nuevas en la charla a la que no estoy acostumbrado veamos todo

right good morning from London yes can't believe  you are alive when I'm awake yes so I wanted to  

bien buenos días desde Londres sí, no puedo creer que estés vivo cuando estoy despierto, sí, así que quería

make sure again I'm trying uh going live at a  different time we'll see what happens next week  

asegurarme de nuevo, estoy intentando transmitir en vivo en un momento diferente veremos qué sucede la semana que viene,

it will probably be the usual time but again you  can watch the uh watch the video after the fact  

probablemente será el horario habitual, pero nuevamente, puede ver el video después del hecho, está

all right well we'll see does anybody have any  more questions like anything I did not cover  

bien, veremos si alguien tiene más preguntas, como algo que no cubrí,

about TV shows or if you want recommendations or  something really you can find any TV shows that  

sobre programas de televisión. o si quieres recomendaciones o algo realmente, puedes encontrar cualquier programa de televisión que

are good if you have a slightly lower level  I recommend English kids shows so I talked  

sea bueno si tienes un nivel un poco más bajo. Recomiendo programas infantiles en inglés, así que hablé

about Peppa Pig before Sesame Street like older  episodes of Sesame Street are good and another  

sobre Peppa Pig antes de Barrio Sésamo, como que los episodios más antiguos de Barrio Sésamo son buenos y otra

nice thing about Sesame Street is is because  it's trying to teach language and culture to  

cosa agradable. acerca de Sesame Street es porque está tratando de enseñar el idioma y la cultura para

tilt to Children you will learn those same  things so they will focus on like one letter  

inclinar a los niños, aprenderá esas mismas cosas para que se concentren en una letra

or one number or something and kind of like  a commercial they will say today's episode  

o un número o algo así y como un comercial que dirán que el episodio de hoy

is brought to you by the letter T you know  like the letter T is sponsoring the show and  

se lleva a usted por la letra T, sabe que la letra T está patrocinando el programa y,

so they'll have a couple of different videos or  little sections of the program about the letter  

por lo tanto, tendrán un par de videos diferentes o pequeñas secciones del programa sobre la letra

T like T like you know shows with t in it or  something like that like the like the letter t  

T, como T, como sabe, programas con t en él o algo así como la letra t, está

all right again they're trying to give kids  naturally varied review they want to and most  

bien otra vez, están tratando de darles a los niños una revisión naturalmente variada que quieren y la

of the like the popular books that you see for  little kids it's just some kind of variation  

mayoría, como los libros populares que ves para niños pequeños, es solo una especie de variación

on something like I've uh like I showed in  the uh that these books get you fluent video  

en algo como yo, eh, como Mostré en el uh que estos libros te dan un video fluido

all right uh let's see why the phrasal verb bring  up has a lot of meanings that's a good question  

bien uh veamos por qué el phrasal verb traer  tiene muchos significados esa es una buena pregunta

um so phrasal verbs can have many meanings because  they could have you know it just depends on the  

um entonces phrasal verbs pueden tener muchos significados porque podrían hacerte saber que solo depende de la

situation but to bring something up typically we  can think about it physically like I'm bringing  

situación, pero para mencionar algo, por lo general, podemos pensar en ello físicamente como si estuviera trayendo

something up like if I'm carrying something from  a lower floor to a higher one so I'm carrying  

algo como si estuviera cargando algo de un piso más bajo a uno más alto, así que estoy cargando

this marker if my mom asks hey can you bring up a  marker can I bring up some food or can I do that  

este marcador si mi mamá pregunta, oye, ¿puedes? traer un marcador ¿puedo traer algo de comida o puedo hacer eso? ¿

can I physically lift it to a higher level but I  might also like bring up an idea it's like look at  

puedo elevarlo físicamente a un nivel más alto, pero también me

that I like brought up whoa brought up an idea  like I'm like thinking about kind of it's like  

gustaría traer una idea? Me gusta pensar en algo así como

physically coming up you know out of my head so  I'm bringing something up so a person might be in  

salir físicamente de mi cabeza, así que estoy mencionando algo para que una persona pueda estar en

a conversation might bring up something like I'm  talking about I don't know going to dinner and  

una conversación podría mencionar algo como estoy hablando de no sé ir a cenar y

a friend of mine brings up I don't know going on  vacation or something like that so he might change  

un amigo mío menciona no sé si se va de vacaciones o algo así, así que podría cambiar de

the subject uh or whatever but you're bringing  something up so it could be like physically  

tema, eh o lo que sea, pero estás mencionando algo, por lo que podría ser como

bringing it up like you bring up your children you  raise them over time so often like the way I teach  

educar físicamente como educas a tus hijos. los plantea con el tiempo con tanta frecuencia como la forma en que enseño

verbs phrasal verbs in the visual guide to phrasal  verbs we're beginning with something that's  

verbos phrasal verbs en la guía visual de phrasal verbs. Estamos comenzando con algo que es

physical that you can see and understand and then  we look at the more figurative uses of that all  

físico que puede ver y comprender y luego vemos los usos más figurativos de eso, de

right so just like physically bringing up and like  raising children same kind of thing all right so  

acuerdo, así que al igual que criar físicamente y criar niños, el mismo tipo de cosas, está bien, así que

the more you learn it like a native the easier it  will be for you to understand and use for yourself  

cuanto más lo aprendas como un nativo, más fácil será para ti entenderlo y usarlo por ti mismo, está

all right I found that just repeating English when  learning even if people don't totally understand  

bien. no entiendo totalmente lo que

what they say that helps yes you can certainly  repeat things repetition is a little I I should  

dicen que ayuda sí, ciertamente puedes repetir las cosas la repetición es un poco Yo debería

I should do like a science experiment about this  just to prove people how much better this is but  

Debería hacer un experimento científico sobre esto solo para demostrarle a la gente cuánto mejor es esto, pero

naturally varied review like anybody who tries  this will easily see I could take the same phrase  

naturalmente una revisión variada como cualquiera que intente esto lo hará Fácilmente veo que podría tomar la misma frase

and repeat it 10 times or I could hear that same  phrase spoken by 10 different people all right so  

y repetirla 10 veces o podría escuchar esa misma frase dicha por 10 personas diferentes, así que

if there's some variation on that my brain is is  more likely to be interested in that and so I will  

si hay alguna variación en eso, es más probable que mi cerebro esté interesado en eso, así que

listen to it more I will remember it I will absorb  it more so repetition is good but naturally varied  

escucharé. lo recordaré más lo absorberé más, así que la repetición es buena, pero la revisión naturalmente variada

review is better because it keeps you interested  in that information and not only that it's really  

es mejor porque te mantiene interesado en esa información y no solo porque realmente está

trying to give you lots of different ways of  understanding something so the more chances  

tratando de darte muchas formas diferentes de entender algo, así que cuanto más Es probable que llegues

you get to understand something the better and  often that comes from slightly different angles  

a entender algo mejor y, a menudo, eso proviene de ángulos ligeramente diferentes

of something so as an example maybe I'm angry at  my child and there's a couple of different ways I  

de algo, así que, como ejemplo, tal vez estoy enojado con mi hijo y hay un par de formas diferentes en las que

could say that I could say you know I'm really  upset I'm really upset and I'm very angry I'm  

podría decir que podría decir que sabes que realmente lo estoy. molesto estoy muy molesto y estoy muy enojado estoy

really disappointed and I don't know what I'm  gonna do all right there's going to be trouble  

muy decepcionado y no sé lo que voy a hacer bien va a haber problemas

there are different ways I can express this same  idea and so rather than hearing just one person  

hay diferentes maneras en que puedo expresar esta misma idea y así en lugar de escuchan a una sola persona

and they repeat that same thing again and again  what kids are doing is they're listening to lots  

y repiten lo mismo una y otra vez, lo que hacen los niños es escuchar a

of different people talking about things about  that same situation and so the repetition is  

muchas personas diferentes hablando sobre cosas sobre la misma situación, por lo que la repetición está

there but they're still getting slight variation  for that the variation is key all right it helps  

ahí, pero todavía obtienen una ligera variación para eso. la variación es clave, está bien,

you understand things and it keeps you more  interested all right let's see thanks for the  

te ayuda a entender las cosas y te mantiene más interesado, está bien, veamos, gracias por los

videos I always enjoy them glad to hear it let's  see [Music] any questions about uh let's see all  

videos, siempre los disfruto, me alegra escucharlos, veamos [Música], cualquier pregunta sobre eh, veamos, está

right teacher can you clear one confusion what  does I have had to send her mean it should either  

bien, maestro, ¿puede aclarar? una confusión ¿qué significa que he tenido que enviarle? debería

mean I have to send her or I had to send her well  you're just talking about you should watch go what  

significar que tengo que enviarla o que tenía que enviarla bueno solo estás hablando de que deberías ver go what en

rather than me explain like all the steps in this  watch the video I have about the the word have  

lugar de que yo explique como todos los pasos en este mira el tengo un video sobre la palabra tener,

so I talk about this and explain these different  these different steps so it's not really that  

así que hablo sobre esto y explico estos diferentes pasos para que no sea realmente tan

complicated or confusing if you learn them in the  right way so watch that video and it explains that  

complicado o confuso si los aprendes de la manera correcta, así que mira ese video y explica que es

so basic the basic idea of that video is you're  talking about an experience all right so do I  

tan básico la idea básica de ese video es que estás hablando de una experiencia, ¿de acuerdo? Entonces, ¿

have the experience of of like doing something so  like I'm right now I am teaching you something all  

tengo la experiencia de que me gusta hacer algo? Así que, como en este momento, te estoy enseñando algo, de

right but in the past maybe I was teaching also so  I have that experience all right so I have taught  

acuerdo, pero en el pasado tal vez también estaba enseñando, así que tengo eso. experiencia bien, así que he enseñado

like I have the experience of teaching all right  so I have taught before all right but rather than  

como si tuviera la experiencia de enseñar bien, así que he enseñado antes, bien, pero en lugar de

go like into detail about it that's how you  should be thinking about it like a native but  

entrar en detalles al respecto, así es como deberías pensarlo como un nativo, pero

it's just like this thing that you were doing it's  an experience so it's now a part of you all right  

es como esta cosa que estabas haciendo es una experiencia, así que ahora es parte de ti,

so like I am Drew and I have certain certain  features or certain things about me so I have I  

así que como yo soy Drew y tengo ciertas características o ciertas cosas sobre mí, así que

don't know like I have green eyes or I have black  hair I have you know blue teeth or something so I  

no sé como si tuviera ojos verdes o cabello negro. sabes dientes azules o algo así,

have these things but also experiences are part of  me that's like part of who I am so I have taught  

tengo estas cosas, pero también las experiencias son parte de mí, eso es parte de lo que soy, así que he enseñado, así que

so in the past there were times  like when I when I have taught  

en el pasado hubo momentos como cuando enseñé, está

okay so I have I have had like a particular  experience before all right so that's how you can  

bien, entonces tengo, tengo Tuve una experiencia particular antes, de acuerdo, así es como puedes

think about that but watch that video because I  spent a lot more time going into detail about that  

pensar en eso, pero mira ese video porque pasé mucho más tiempo entrando en detalles sobre eso, eh,

uh YouTube kids is great yes you can watch  obviously lots of stuff on uh YouTube for  

YouTube para niños es genial, sí, puedes ver, obviamente, muchas cosas en eh, YouTube para

kids as well let's see no question teacher it is  so excellent lesson again you would say such an  

niños. también, no veamos, maestro, es una lección tan excelente otra vez, dirías una

excellent lesson and this is another thing as you  get naturally varied review again thank you for  

lección tan excelente y esto es otra cosa, ya que obtienes una revisión naturalmente variada nuevamente, gracias por

the comment but you know whenever I see things  I'd like to help correct people these are the  

el comentario, pero sabes que cada vez que veo cosas, me gustaría ayudar. personas correctas este es el

kinds of things that you that you you develop you  develop a sense for what's correct over time as  

tipo de cosas que tú que tú desarrollas desarrollas un sentido de lo que es correcto con el tiempo a medida que

you hear things again and again this is a common  uh mistake that Learners will make a difference  

escuchas cosas una y otra vez este es un error común que los estudiantes marcarán la diferencia

between so and such and it's rather than trying to  memorize a rule for it it's just hearing lots of  

entre tal y tal y es en lugar de tratar de memorizar una regla para eso, es solo escuchar muchos

examples it makes it a lot easier to understand  so like like this is such is such a good lesson

ejemplos, hace que sea mucho más fácil de entender, así que así es una lección tan buena, así que

all right so you will hear a kind of format  or again I just call them language patterns  

escuchará una especie de formato o simplemente los llamo patrones de lenguaje

and little kids hear these things it's  like such a good such a great such an  

y los niños pequeños escuchan estas cosas, es tan bueno, tan genial, tan

amazing okay it's like such an amazing thing  all right or we could use like this lesson

asombroso, está bien, es algo tan asombroso, está bien o podríamos usar como si esta lección fuera

is so good you're saying the same  thing but these are two different  

tan buena, estás diciendo lo mismo, pero estos son dos

patterns all right so this is such a good  lesson or this is such a great restaurant  

patrones diferentes. bien, esta es una lección tan buena o este es un restaurante tan bueno

this is such a useful thing  this marker is so useful  

esto es algo tan útil este marcador es tan útil

so this marker is so useful and again if you if  you go to Google or chat GPT or whatever you can  

este marcador es tan útil y de nuevo si vas a Google o chateas con GPT o lo que sea puedes

get lots of naturally varied review about specific  vocabulary so this is such a useful thing or this  

obtener mucho de revisión naturalmente variada sobre vocabulario específico, por lo que esto es algo tan útil o esto

is so useful so again thank you for the comment  but whenever I see these things like it's little  

es tan útil, así que nuevamente gracias por el comentario, pero cada vez que veo estas cosas como pequeños

grammar errors like this that will cause you to  doubt am I saying that correctly or am I about to  

errores gramaticales como este que te harán dudar si estoy diciendo eso correctamente o estoy a punto de

say something and you start to think like which  is correct like should I say such or so or and  

decir algo y empiezas a pensar cuál es la correcta, como si debo decir tal o cual cosa, y es

it's that kind of doubt that causes you to lack  uh like basically you lack confidence and so you  

ese tipo de duda lo que hace que te falte, básicamente, te falta confianza y

know nobody even little kids wants to speak when  they don't want to or if they're worried about  

sabes que nadie, ni siquiera los niños pequeños, quiere hablar cuando no quieren o si les preocupa

saying something incorrect all right so if they  say something incorrectly the lesson is so good  

decir algo incorrecto, está bien, así que si dicen algo incorrecto, la lección es muy buena,

so you should try to get many examples of just  that one thing and this happens to me too if  

así que deberías tratar de obtener muchos ejemplos de solo esa cosa y esto me sucede también si

I'm trying to if I'm if I have any doubt in my  mind about like a particular grammar point or  

estoy tratando de hacerlo si tengo alguna duda en mi mente acerca de un punto gramatical o

vocabulary I know that I'm not fluent in that yet  and I should go back and review it just like we're  

vocabulario en particular Sé que todavía no lo domino con fluidez y debería volver atrás y revisarlo tal como lo hicimos nosotros' re

talking about with this TV show it's the focus  the naturally varied review that gets you fluent  

hablando de este programa de televisión, es el enfoque la revisión naturalmente variada lo que te permite

so it's not me repeating that over and over again  I want to get like a hundred different examples of  

hablar con fluidez   así que no soy yo repitiéndolo una y otra vez quiero obtener como cien ejemplos diferentes de

this language pattern and if you do that then you  will naturally feel more confident about using it  

este patrón de lenguaje y si lo haces, lo harás naturalmente siéntete más seguro al usarlo

because you're like oh yeah like I recognize  that I know that language pattern so you get  

porque dices, oh sí, reconozco que conozco ese patrón de idioma, así que dominas

fluent in that language pattern and then you get  fluent in another one and another one and another  

ese patrón de idioma y luego dominas otro y otro y otro

one and over time that's what builds your overall  fluency but you get fluent word by word or phrase  

y con el tiempo eso es lo que se construye tu fluidez general, pero obtienes fluidez palabra por palabra o frase

by phrase as you learn them fluently so recognize  like if you make a mistake about something go back  

por frase a medida que las aprendes con fluidez, así que reconoce si cometes un error en algo, retrocede

and you know you should catch yourself and think  ah okay let me let me use something in a different  

y sabrás que debes detenerte y pensar ah, está bien, déjame déjame usar algo en un De otra

way all right but again thank you very much uh so  watch all of your videos you explain very clearly  

manera, está bien, pero de nuevo, muchas gracias, así que, mira todos tus videos, explicas muy claramente,

and good so again you would explain things well  you explain things well so we do something well  

y bien, de nuevo, explicarías las cosas bien, explicas las cosas bien, así que hacemos algo bien,

so you eat well you live well you do something  easily uh we do it well all right Charles Miller  

así que comes bien, vives bien, haces algo fácilmente. uh, lo hacemos bien, está bien, Charles Miller,

look at that Charles is back been a while waking  up at 4am in Brazil to watch the live haha yes  

mira, Charles ha vuelto, hace un tiempo que se despertó a las 4 a.m. en Brasil para ver el vivo, jaja, sí,

fluent for life member over there nice to see you  Charles uh let's see Tatiana do you know where is  

fluido para toda la vida.

teacher like do you know where the teacher is do  you know where the teacher is so you all might  

profesor como ¿sabes dónde está el profesor? ¿sabes dónde está el profesor? Entonces es posible que todos se

be surprised a lot of people think they need to  learn more difficult English to become fluent if  

sorprendan. Muchas personas piensan que necesitan aprender un inglés más difícil para hablar con fluidez si

you can't speak fluently yet your problem is not  trying to learn more vocabulary don't try to learn  

no puedes hablar con fluidez pero tu problema es no intentarlo. para aprender más vocabulario, no intentes aprender

more I talk about that in like maybe last week's  video I think maybe on Monday I talked about that  

más. Hablo de eso en el video de la semana pasada. Creo que quizás el lunes hablé de eso.

so if you want to become fluent stop learning  more words this sounds it sounds like a weird  

Así que si quieres hablar con fluidez, deja de aprender más palabras. Esto suena como una

idea because people think they need to learn more  words to get fluent but you don't get fluent by  

idea rara porque la gente piensa que necesita aprender más palabras para hablar con fluidez, pero no se gana con fluidez

learning more words you get fluent by focusing  on Words and really understanding that and then  

aprendiendo más palabras, se gana con fluidez enfocándose en las palabras y entendiéndolas realmente y luego

you can use it all right so get fluent word by  word phrase by phrase as you really understand  

se puede usar todo bien para hablar con fluidez palabra por palabra frase por frase a medida que realmente entiendas

the content then you will speak correctly  you will feel much more confident about that  

el contenido, entonces hablarás correctamente te sentirás mucho más seguro al respecto   eh,

uh let's see do you have a video about present  perfect versus past you can search our channel  

veamos si tienes un video sobre el presente perfecto versus el pasado, puedes buscar en nuestro canal

for that I think maybe our beginning English  playlist might have that we do cover these  

creo que tal vez nuestra lista de reproducción en inglés para principiantes podría tener eso cubra estas

things in fluent for life as well in lots of  detail let's see do you ever have a chance to do  

cosas con fluidez de por vida y con muchos detalles, veamos si alguna vez tiene la oportunidad de hacer

this live show after like uh like eight o'clock  Japan Standard time maybe too late for you uh  

este programa en vivo después de las ocho en punto, hora estándar de Japón, tal vez sea demasiado tarde para usted uh

uh I've never tried that I don't know it would it  would probably be kind of late for me over here  

uh nunca lo he intentado que no sé si probablemente sería un poco tarde para mí aquí,

so I don't shoot these at home I like happen to  be out at like a kind of co-working space that I  

así que no tomo estas fotos en casa, me gusta estar afuera en una especie de espacio de trabajo conjunto que

can use to shoot these videos uh and this place is  open until 10 o'clock so I could do that but that  

puedo usar para tomar estas fotos videos eh y este lugar está abierto hasta las 10 en punto, así que podría hacer eso, pero eso

would be pretty late but I will see maybe I will  try making videos at different times and and see  

sería bastante tarde, pero veré, tal vez intentaré hacer videos en diferentes momentos y ver

what's what's convenient for me so so far I've  been doing them but remember you don't have to  

qué es lo que me conviene hasta ahora. Los he estado haciendo, pero recuerda que no tienes que

watch the video live to benefit from it you can  watch it later you can watch it anytime you can  

ver el video en vivo para beneficiarte de él, puedes verlo más tarde, puedes verlo en cualquier momento, puedes

watch it while I'm asleep and then you can enjoy  it all right it's my first time on the stream I'm  

verlo mientras estoy dormido y luego puedes disfrutarlo, es mi primera vez. en la transmisión, soy

from Russia it's amazing glad to hear it nice to  see you if you know anyone else uh who would enjoy  

de Rusia, es increíble, me alegro de escucharlo, es bueno verte si conoces a alguien más, eh, que disfrutaría

this please recommend them I recommend they join  us also click like if you did not click the like  

esto, recomiéndalos, recomiendo que se unan a nosotros, también haz clic en me gusta si no hiciste clic en el

button click the like button now this tells Google  and YouTube like hey you should tell more people  

botón me gusta, haz clic en me gusta botón ahora esto le dice a Google y a YouTube como oye, deberías contarle a más personas

about this so I should watch the little the little  thumb like go up right now everybody click on the  

sobre esto, así que debería ver el pequeño pulgar como subir ahora mismo todos hacen clic en el

like that's the one thing I like about Instagram  you get those little hearts that float up and I  

como eso es lo único que me gusta de Instagram obtienes esos pequeños corazones que flotan arriba y

want some hearts over here what somebody clicked  somebody else click click click click there we go  

quiero algunos corazones aquí en lo que alguien hizo clic alguien más hizo clic clic clic clic allí vamos tú

you think all right uh let's see thanks for  the lesson I must go to work now hopefully  

crees que está bien eh veamos gracias por la lección debo ir a trabajar ahora con suerte

I'll be able to join your live stream  again in the future very good nice to see  

podré unirme a tu transmisión en vivo nuevamente en el futuro muy bueno me alegro de

you Maria yeah again remember if you don't  watch them live you can watch them later  

verte María sí otra vez recuerda que si no los ves en vivo puedes verlos más tarde

uh same here vikrant says sir you speak such good  English how you got so fluent in it so how did you  

eh lo mismo aquí vikrant dice señor hablas tan bien inglés cómo lo dominaste tan bien cómo lo

get how did you get so fluent all right now part  of this is me being a native English speaker but  

obtuviste cómo lo te vuelves tan fluido, en este momento, parte de esto es que yo soy un hablante nativo de inglés, pero

I really want to make it clear what a native  English speaker is a native English speaker  

realmente quiero dejar en claro que un hablante nativo de inglés es un hablante nativo de inglés

is someone who learns English as a first language  rather than someone who's learning English through  

es alguien que aprende inglés como primer idioma en lugar de alguien que está aprendiendo inglés a través de

another language so I didn't become fluent in  English because I lived in the United States I  

otro idioma, así que no llegué a hablar inglés con fluidez porque viví en los Estados Unidos. Soy

am from the United States and I didn't become  fluent because I was a child I became fluent  

de los Estados Unidos y no llegué a hablar inglés con fluidez porque era niño. Lo hice con fluidez

because people gave me understandable messages  all in English so people were able to teach me  

porque la gente me daba mensajes comprensibles, todo en inglés. la gente pudo enseñarme

things and explain things to me all in English so  I didn't learn English through Chinese or through  

cosas y explicarme cosas en inglés, así que no aprendí inglés a través del chino o del

Japanese or anything I learned it all in English  and that's why I teach all in English so when I  

japonés ni nada, lo aprendí todo en inglés y es por eso que enseño todo en inglés, así que cuando

had a conversation with some Japanese people  before this video so I was speaking for about  

tuve una conversación con algunos japoneses antes de este video, así que estuve hablando durante aproximadamente

half an hour talking with a couple of different  people about what I do and how I teach and I might  

media hora hablando con un par de personas diferentes sobre lo que hago y cómo enseño y

be able to like talk with a lady on NHK about  that's like the Japan broadcasting so I was  

podría hablar con una dama en NHK sobre eso es como la transmisión de Japón entonces Estuve

talking with her about what what I do she was like  wow you have a million subscribers I said yeah we  

hablando con ella sobre lo que hago y me dijo wow, tienes un millón de suscriptores. Dije que sí,

should do a TV show or something so maybe we'll  see about that but what's great is I can do this  

deberíamos hacer un programa de televisión o algo así, así que tal vez lo veamos, pero lo bueno es que puedo hacer esto.

All in Japanese and so you get fluent over time  because you learn the language in that language  

Todo en japonés y entonces adquieres fluidez con el tiempo porque aprendes el idioma en ese idioma,

so even though I'm in Japan when I'm actually  teaching people I teach them all in English  

así que aunque estoy en Japón cuando enseño a la gente, les enseño a todos en inglés,

but that's part of the reason I'm probably not  very popular in Japan is because I don't use  

pero esa es parte de la razón por la que probablemente no soy muy popular en Japón. es porque no uso el

Japanese to teach English and I know a lot  of people are still trying to learn English  

japonés para enseñar inglés y sé que muchas personas todavía están tratando de aprender inglés

through Japanese but this is the same thing in  in any country really uh let's see thank you for  

a través del japonés, pero esto es lo mismo en cualquier país, realmente eh, veamos, gracias por

answering my question also I think somebody asked  before about like a discount on fluent for life  

responder a mi pregunta también creo que alguien preguntado antes sobre un descuento en Fluent for Life,

we may do that again later uh if you missed it I  apologize we might have those available also we're  

podemos volver a hacerlo más tarde, eh, si te lo perdiste, me disculpo, es posible que tengamos esos disponibles, también,

probably going to raise the price of the program  uh just so we can like attract people who are  

probablemente vamos a aumentar el precio del programa, solo para que podamos atraer a personas que son

like even uh like more serious about learning like  if you if you like make the price of the program  

como incluso uh como más serios acerca del aprendizaje, como si usted quiere hacer que el precio del programa sea

really cheap then often a lot of people join and  don't actually follow the program which is quite  

realmente barato, entonces a menudo mucha gente se une y en realidad no sigue el programa, lo cual es bastante

disappointing so we want to make sure people  really enjoy it and when people really invest  

decepcionante, así que queremos asegurarnos de que la gente realmente Disfrútalo y cuando las personas realmente invierten

their time and their money into the program they  actually get good use out of it all right let's  

su tiempo y su dinero en el programa, en realidad obtienen un buen uso de él, está bien,

see here if we have any more questions a high dear  teacher whereabouts are you living right now I'm  

veamos aquí si tenemos más preguntas, querido maestro, ¿dónde vives ahora? Estoy

in Nagasaki Japan Nagasaki Japan I'm confused  as I learn Ed confused about what [Applause]  

en Nagasaki, Japón Nagasaki Japón Estoy confundido mientras aprendo Ed confundido sobre lo que [Aplausos]

remember people should be learning uh things that  interest you that it's actually your your level  

recuerda que la gente debería estar aprendiendo cosas que te interesen que en realidad es tu nivel

so whatever your level is you can look at the  comments in these in these videos on the chat  

así que cualquiera que sea tu nivel puedes mirar los comentarios en estos videos en el chatear

some of them are quite complex even if they have  a few mistakes in them so those people should  

algunos de ellos son bastante complejos incluso si tienen algunos errores en ellos, por lo que esas personas

probably go back and review some Basics anyway  but they can also understand some more like higher  

probablemente deberían volver atrás y revisar algunos conceptos básicos de todos modos, pero también pueden entender algo más como

level information uh but if you don't understand  things then go back to a lower level until you  

información de nivel superior, pero si no entiendes las cosas, entonces ve vuelve a un nivel más bajo hasta que lo

do you should feel confident about your level  and then start pushing up to a higher one all  

hagas debes sentirte seguro de tu nivel y luego comenzar a subir a uno más alto bien

right don't feel like you have to push yourself  all right so uh put that a clicked look at that  

clicked on uh like yes look at that yes raise  the number of likes on the video raise the legs  

como sí mira eso sí aumentar el número de me gusta en el video levantar las piernas

all right uh please explain alarm goes off what  to go off yeah this is a phrasal verb to go off

muy bien uh por favor explique alarma suena qué sonar sí este es un verbo compuesto para sonar

all right now again I will give you some naturally  varied review about some things that would go off  

bien ahora otra vez Te daré una revisión naturalmente variada sobre algunas cosas que se apagarían, está

all right now this is an interesting phrasal  verb it's an advanced one because it's not what  

bien, este es un verbo compuesto interesante, es avanzado porque no es lo que

you might think it is like because when we talk  about something going on like the lights went on  

podrías pensar que es porque cuando hablamos de algo que sucede, como las luces se encendieron

or the lights went off so that's a very basic  understanding of to go on or to go off like I  

o las luces se apagaron, así que eso es una comprensión muy básica de encender o apagar como

turn the lights on so the lights went on and I  turned the lights off and the lights go off all  

encendí las luces y las luces se encendieron y apagué las luces y las luces se apagaron

right but you can also talk about an alarm going  off so an alarm going off it means like we set an  

bien, pero también se puede hablar de una alarma que se apaga, entonces una alarma que suena apagado significa que pusimos una

alarm it's like just like we set a trap and then  what it goes off or a bomb goes off or an alarm  

alarma, es como si pusiéramos una trampa y luego, lo que suena, o una bomba, o una alarma,

goes off so it's like it's like on kind of you can  think about it like when it's set and prepared for  

suena, así que es como si estuviera encendido, puedes pensar en ello como cuando está configurado y preparado para

something and then there's some sort of reaction  or explosion okay so when we're using it that way  

algo y luego hay algún tipo de reacción o explosión, está bien, así que cuando lo usamos de esa manera,

remember as I mentioned earlier in this video  the phrasal verb or other vocabulary can have  

recuerda, como mencioné anteriormente en este video, el phrasal verb u otro vocabulario puede tener

different meanings but usually if you learn them  like a couple of different things like an alarm  

diferentes significados, pero generalmente si los aprendes como un par de diferentes cosas como una alarma

going off or a bomb going off or like I don't  know some like war or something like starting so  

que suena o una bomba que explota o como no sé algunas como la guerra o algo así como empezar así que

to go off like I might go off on somebody if I'm  yelling I get really angry there's an explosion  

estallar como si pudiera estallarle a alguien si estoy gritando me enfado mucho hay una explosión

for me so my head doesn't actually explode but  maybe I get really angry someone throws a shoe  

para para que mi cabeza no explote en realidad, pero tal vez me enoje mucho porque alguien me tira un zapato

at me or something and then I go off like oh no  Drew went off again I don't know what the and I  

o algo así y luego salgo como oh no Drew volvió a salir no sé qué y

started yelling at those people I'm going off all  right so typically in this use and remember you  

comencé a gritar me voy muy bien, por lo general en este uso y recuerda que

want to connect the vocabulary with the situation  we want to be connecting the vocabulary with the  

quieres conectar el vocabulario con la situación queremos conectar el vocabulario con la

situation we don't want to try to just remember  what go off means by itself because words don't  

situación no queremos tratar de recordar simplemente lo que significa ir por sí mismo porque las palabras

really mean anything by themselves it's  only when we connect them with the situation  

realmente no significan nada por sí mismos, es solo cuando los conectamos con la situación

and this is why you can have something like  go off and it can mean different things in  

y es por eso que puede hacer que algo como se dispare y puede significar diferentes cosas en

different situations but one of these usage  usages the one you're asking about uh means  

diferentes situaciones, pero uno de estos usos usa el que está preguntando eh significa

like something is set or there's some kind of  tension or it's prepared and then it goes off  

que algo está listo o hay algún tipo de tensión o está preparado y luego se apaga,

so the timer went off the alarm went off the  person went off when he started yelling at  

así que el temporizador se apagó, la alarma se apagó, la persona se apagó cuando comenzó a gritar a

other people Drew really went off all right so I  went off on uh like I'm talking about one thing  

otras personas, Drew realmente se apagó, así que yo me apagué. en uh como si estuviera hablando de una cosa

like this you know today is a nice day I'm talking  about the weather and the and the picnic I want to  

así sabes que hoy es un buen día estoy hablando sobre el clima y el picnic que quiero

do and then like I really went off talking about  something completely different I went off all  

hacer y luego como si realmente me fuera hablando de algo completamente diferente me fui de acuerdo,

right so you hear that the naturally varied review  I'm giving you a bunch of different related uses  

escucha que la revisión, naturalmente variada, te estoy dando un montón de diferentes usos relacionados

of this does that does that make sense hopefully  uh that makes sense who was asking about that  

de esto, eso tiene sentido, con suerte, eso tiene sentido, quién estaba preguntando sobre eso,

yeah uh okay Maria got that all right could you  please my alarm goes off thank you for explaining  

sí, está bien, María lo entendió bien, ¿podrías por favor? mi alarma suena gracias por explicar

just what I wanted to hear okay glad to hear it so  remember uh it's it's an interesting thing like if  

justo lo que quería escuchar, está bien, me alegro de escucharlo, así que recuerda, es algo interesante, como si

you try to get one example of something even if  you repeat that example like the same thing like  

intentas obtener un ejemplo de algo, incluso si repites ese ejemplo como si fuera lo mismo, como

you try to learn go off I'm just going to say go  off go off go off I don't really understand what  

lo intentas. para aprender vete solo voy a decir ve ve ve ve ve No entiendo realmente lo que

that means and I could say that thing or hear  someone repeat that a hundred times and still  

eso significa y podría decir eso o escuchar a alguien repetirlo cien veces y aún así

not get it but if I hear a couple of related  examples this is why we get naturally varied  

no entenderlo pero si escucho un un par de ejemplos relacionados es por eso que obtenemos una revisión naturalmente variada

review I want to get a couple of related  examples of something and that's when it  

Quiero obtener un par de ejemplos relacionados de algo y ahí es cuando

makes sense it's a it's it's really the network  that I create with all these different examples  

tiene sentido es realmente la red que creo con todos estos diferentes ejemplos

that make something understandable and then I  feel confident in using it all right so this is  

que hacen que algo sea comprensible y luego Me siento seguro de usarlo bien, así que es

why I teach like this rather than just trying to  repeat something again and again so it's a weird  

por eso que enseño así en lugar de simplemente intentar repetir algo una y otra vez, por lo que es algo extraño,

thing where like this example by itself maybe  you don't really understand or if I gave you this  

como este ejemplo por sí solo, tal vez realmente no lo entiendas o si te di esto

example maybe you don't really understand that  either but this example plus that example it's  

ejemplo, tal vez tampoco entiendas eso, pero este ejemplo más ese ejemplo es

easier to understand all right so just like like  this thing went off that thing went off that thing  

más fácil de entender, está bien, así que esta cosa se apagó, esa cosa se apagó, esa cosa se

went off in your in your mind is making a natural  connection between all these things like what how  

apagó en tu mente está haciendo una conexión natural entre todos estas cosas como qué cómo

are these things related it's like oh look at that  there's some kind of explosion that happens some  

están relacionadas estas cosas es como, oh, mira, hay algún tipo de explosión que ocurre algún

kind of activity that happens very quickly after  some kind of you know there's like a break or a  

tipo de actividad que ocurre muy rápidamente después de algún tipo de tú sabes que hay como un descanso o una

pause or there's waiting or something like that  so like I set a trap to catch some kind of animal  

pausa o hay una espera o algo así Entonces, puse una trampa para atrapar algún tipo de animal

and then in the middle of the night the Trap  went off okay so the same kind of idea a gun  

y luego, en medio de la noche, la trampa explotó, está bien, el mismo tipo de idea es un

the gun went off so maybe I accidentally shot  someone so I'm holding a gun and then same  

arma, el arma se disparó, así que tal vez accidentalmente le disparé a alguien, así que estoy sosteniendo un arma. y luego el mismo

kind of idea it's like I'm holding a gun  and then boom the gun went off all right

tipo de idea, es como si estuviera sosteniendo un arma y luego, boom, el arma se disparó, está

all right uh

bien, está bien uh,

let's see Samurai player again wait Samurai play  again I see viewers here call you teacher but I  

veamos al jugador samurai otra vez, espere a que juegue Samurai otra vez. Veo que los espectadores aquí lo llaman maestro, pero

know that you don't call teachers teacher in the  usuc uh the surname instead like Mr Smith yes call  

sé que usted no lo hace. llamar a los profesores profesor en el usuc eh el apellido en lugar de como Sr. Smith sí llámame

me Mr Smith you can call me call me Mr Smith yes  you can actually like I I don't really tell people  

Sr. Smith puedes llamarme llámame Sr. Smith sí puedes en realidad como yo Realmente no le digo a la gente

to call me a teacher like I call myself and many  people call me the English fluency guy because  

que me llame maestro como me llamo a mí mismo y a muchas personas llámame el tipo de la fluidez en inglés porque,

typically a language teacher is someone who's  trying to give you answers about things so a  

por lo general, un profesor de idiomas es alguien que está tratando de darte respuestas sobre cosas, por lo que un

student says what does this mean and the teacher  says here's a definition or here's a translation  

estudiante dice qué significa esto y el maestro dice aquí hay una definición o aquí hay una traducción,

so to me that's not actually teaching anything  teaching is when I can provide some information  

así que para mí eso no es realmente enseñar nada, enseñar es cuando puedo proporcionar algo de información

and then you make a connection in your own mind  that you're like look at that I figured it out so  

y luego haces una conexión en tu propia mente que estás como mira eso, lo descubrí, así que

I'm a guide not a teacher all right I'm a guide  not a teacher but yes to answer your question  

soy una guía, no un maestro, está bien, soy una guía no un maestro, pero sí a responda a su pregunta,

people use like Mr something or whatever so like  in Japanese it's just like or whatever or Sensei  

la gente usa como Sr. algo o lo que sea, así que en japonés es como o lo que sea o Sensei

or whatever but yeah so you can use that so we  typically don't say teacher but many people we  

o lo que sea, pero sí, entonces puede usar eso, por lo que normalmente no decimos maestro, pero muchas personas

have people from all over the world who watch this  and people use different things I won't be angry  

tenemos personas de todo el mundo que Mira esto y la gente usa cosas diferentes. No me enfadaré

if people call me a teacher but I just don't call  myself that why am I understanding you perfectly  

si la gente me llama profesor, pero yo no me llamo así, ¿por qué te entiendo perfectamente?

but well not movies all right so this is another  common situation uh or a common question I get  

pregunta que recibo,

oh no my battery is running low I'm gonna have  to shut this down in just a moment but uh to  

oh, no, mi batería se está agotando, voy a tener que cerrar esto en un momento, pero para

answer this question remember that these are  two different kinds of English so if you have  

responder a esta pregunta, recuerda que estos son dos tipos diferentes de inglés, así que si tienes

the conversational English that I'm using right  now in this video it's much easier much different  

el inglés conversacional que estoy usando. ahora mismo, en este video es mucho más fácil, muy diferente

than the kinds of stuff that you will find in  a movie or TV show so the the vocabulary I'm  

al tipo de cosas que encontrarás en una película o programa de televisión, por lo que el vocabulario que estoy

using is easier the way I'm explaining things  is a lot easier and also uh I'm just not using  

usando es más fácil, la forma en que explico las cosas es mucho más fácil y también, eh, yo simplemente no estoy usando

like like hard to understand like mumbling or a  difficult accent something like that so it's it's  

como difícil de entender como balbucear o un acento difícil algo así por lo que es

almost like a different language and this is why I  talked about the different levels when we explain  

casi como un idioma diferente y es por eso que hablé sobre los diferentes niveles cuando explicamos

something we want to watch lots of information  read the transcript we want to be prepared when  

algo que queremos ver mucha información lea el transcripción queremos estar preparados cuando,

uh like before we even watch a TV show so that  when we do we're we're trying to make a bridge  

eh, incluso antes de ver un programa de televisión para que, cuando lo hagamos, estemos tratando de hacer un puente,

so I call this closing the fluency Gap so if you  try to go directly to a TV show it's much more  

así que llamo a esto cerrar la brecha de fluidez, así que si intentas ir directamente a un televisor muestra que es mucho más

difficult but if you start with something nice and  easy and you work up to that then it becomes much  

difícil, pero si comienzas con algo agradable y fácil y trabajas hasta llegar a eso, entonces se vuelve mucho

more enjoyable and understandable all right let's  see all right so I'm gonna lose uh my battery in  

más agradable y comprensible.

like just a minute so we're gonna have to clean  uh finish this up but hopefully let's see uh big  

voy a tener que limpiar, terminar esto, pero esperemos que veamos a

Krantz so thanks for applying is there any way  to process for a non-native person to learn the  

Krantz, así que gracias por presentar la solicitud, ¿hay alguna forma de procesar para que una persona no nativa aprenda el

language in a faster Pace similar to the one in  which a native person learns to speak this is  

idioma a un ritmo más rápido similar al de una persona nativa? aprende a hablar así es

it this is how natives learn and this is how you  should be learning too so Again Naturally varied  

así es como aprenden los nativos y así es como tú también deberías estar aprendiendo así que de nuevo Naturalmente variada

review you're learning real native content you're  learning what natives are learning and you're  

revisión estás aprendiendo contenido nativo real estás aprendiendo lo que los nativos están aprendiendo y

not just getting one example of it you want to  be learning lots of different things and that  

no estás obteniendo solo un ejemplo de si quieres aprender muchas cosas diferentes y eso es lo

that's what creates a network in your mind and the  network is it's literally like a net that catches  

que crea una red en tu mente y la red es literalmente como una red que atrapa

information helps you understand information so  that's how you learn thank you for the show yes

información te ayuda a entender la información así es como aprendes gracias por el programa sí

you Japanese are you just like in in Japan I know  some people maybe they're they're in Japan but not  

eres japonés Es como en Japón. Sé que algunas personas tal vez están en Japón pero no son

Japanese and watching this uh hi Mr Drew I'm uh  jibril from DRC I guess that's the Congo I really  

japoneses y están viendo esto. Hola, señor Drew. Soy jibril de la República Democrática del Congo.

love the way you speak and explain I always do  my best to speak like you glad to hear it uh  

Siempre hago mi mejor esfuerzo para hablar como tú me alegra escucharlo eh

how uh hello is a beginning lesson English I don't  know what that means I love you a beautiful way of  

cómo hola es una lección de inglés para principiantes no sé qué significa eso te amo una hermosa manera de

explaining by making things as simple as possible  glad to hear it uh you make me believe in myself  

explicar haciendo las cosas lo más simples posible me alegra escucharlo eh me haces creer en mí mismo,

yes glad to hear it remember you can do this  I spent 15 years struggling to learn different  

sí, me alegra oírlo, recuerda que puedes hacer esto, pasé 15 años luchando por aprender diferentes

languages it's not because I'm stupid I mean maybe  I'm not that smart but it's not because I'm stupid  

idiomas, no es porque sea estúpido, quiero decir, tal vez no sea tan inteligente, pero no es porque sea estúpido,

it's mostly because I just didn't learn through  that language I was trying to learn French through  

es principalmente porque simplemente no aprendí a través de ese idioma. Estaba tratando de aprender francés a través del

English I was trying to learn Spanish through  English trying to learn Latin through English  

inglés. Estaba tratando de aprender español a través del inglés. Intentaba aprender latín a través del inglés. Intentaba

trying to learn Japanese through English but when  I started Japanese in Japanese and everything was  

aprender japonés a través del inglés.

like oh look at that now I understand I feel  confident about using the language and that's  

oh, mira eso, ahora entiendo que me siento seguro al usar el idioma y es

why I speak so people were asking me today like  just in that conversation before before this uh  

por eso que hablo, así que la gente me preguntaba hoy como en esa conversación antes de este eh,

this video so how did you learn how to speak  I just said I learned Japanese in Japanese  

este video, entonces, ¿cómo aprendiste a hablar? Solo dije que aprendí japonés en japones

they're like what you know it's  like kind of a crazy thing to people  

son como lo que sabes es como una especie de locura para la gente esta

all right let's see here yo bro greetings from  mecos's Alejandro all right well I'm going to  

bien veamos aqui hermano saludos de Alejandro de mecos esta bien bueno voy a

lose uh the chat in just a moment when my  computer dies but thank you for joining me  

perder uh el chat en un momento cuando mi computadora muera pero gracias por acompañarme

if you'd like to learn more again like this is  a very simple process I recommend you watch a  

si desea aprender más de nuevo como este  es un proceso muy simple, le recomiendo que vea

lot of the recent videos I've made they are long  but you will listen to a lot of language and if  

muchos de los videos recientes que he hecho, son largos pero escuchará mucho lenguaje y si

you if you kind of copy the things I'm saying  and listen to me explain things you will hear  

si imitas lo que digo y me escuchas explicar las cosas, escucharás

these language patterns again and again so  watch those videos you will learn some good  

estos patrones de lenguaje una y otra vez, así que mira esos videos y aprenderás algunos buenos

tips about how to learn the native way how to  learn English as a first language rather than  

consejos sobre cómo aprender de forma nativa cómo aprender inglés como primer idioma en lugar de

learning through your learning through your  native language all right so as usual I have  

aprender a través de su aprendizaje a través de su idioma nativo, está bien, así que, como de costumbre, tengo

my lots of stuff on the board It's My Time to  Say Goodbye hopefully let's see glad to hear  

muchas cosas en la pizarra. Es mi hora de decir adiós. Me

from you again all right nice to see everybody  there yes I would love to keep going but again  

encantaría seguir adelante, pero de nuevo,

my battery is going to fail me in just a moment  but have a fantastic day if you'd like to learn  

mi batería me fallará en un momento, pero que tengas un día fantástico si quieres aprender

more with me like learn how to pronounce words or  understand vocabulary get Frederick or join us in  

más conmigo, como aprender a pronunciar palabras o entender el vocabulario, busca a Frederick o únete a nosotros con

fluent for life you can learn both about both  fields in the description below this video be  

fluidez de por vida. puede obtener información sobre ambos campos en la descripción debajo de este video

sure to like this video tell other people about  it and I'll see you in the next video bye-bye

asegúrese de que le guste este video cuéntele a otras personas sobre él y nos vemos en el próximo video adiós