Real English Conversation & Fluency Training - Time Expressions - Master English Conversation 2.0

707,772 views ・ 2014-07-01

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2410
1950
00:04
well hello and welcome back to a
1
4360
270
00:04
well hello and welcome back to a brand-new master English
2
4630
990
iyi merhaba ve tekrar hoş geldiniz yepyeni
bir ustaya tekrar hoşgeldiniz yepyeni bir usta ingilizce yepyeni bir usta
00:05
brand-new master English
3
5620
390
ingilizce yepyeni bir usta ingilizce
00:06
brand-new master English conversation
4
6010
1130
sohbet sohbet sohbet
00:07
conversation
5
7140
400
00:07
conversation masterclass video lesson
6
7540
1640
ustalık sınıfı video dersi ustalık sınıfı
00:09
masterclass video lesson
7
9180
400
00:09
masterclass video lesson excellent I know this is always
8
9580
1039
video dersi
ustalık sınıfı video dersi mükemmel Biliyorum bu her zaman
00:10
excellent I know this is always
9
10619
400
mükemmel biliyorum bu her zaman
00:11
excellent I know this is always such like an interesting thing
10
11019
1010
mükemmel biliyorum bu her zaman çok ilginç bir şey gibi çok
00:12
such like an interesting thing
11
12029
400
00:12
such like an interesting thing just to say the name of the
12
12429
1471
ilginç bir şey gibi çok
ilginç bir şey gibi çok ilginç bir şey sadece
00:13
just to say the name of the
13
13900
60
00:13
just to say the name of the program to people because they
14
13960
959
programın adını söylemek için sadece programın adını insanlara söylemek için çünkü onlar
00:14
program to people because they
15
14919
180
insanlara programlıyorlar çünkü insanlara
00:15
program to people because they like that's kind of law made it
16
15099
1561
programlıyorlar çünkü sevdikleri için bu tür bir kanun onu
00:16
like that's kind of law made it
17
16660
120
00:16
like that's kind of law made it look at you say it again it's a
18
16780
1050
bu tür biryasa gibiyaptıonu
bu tür bir yasa gibi yaptı sana bakmasını sağladı tekrar söyle bir bak sen onu
00:17
look at you say it again it's a
19
17830
60
00:17
look at you say it again it's a really cool name
20
17890
499
tekrar söyle bu
sana bir bakış tekrar söyle bu gerçekten harika bir isim gerçekten
00:18
really cool name
21
18389
400
00:18
really cool name it's well Mac like so basically
22
18789
1071
harika bir isim gerçekten harika bir isim iyi Mac gibi temelde iyi
00:19
it's well Mac like so basically
23
19860
400
Macgibi yani temelde
00:20
it's well Mac like so basically so he and i want to introduce
24
20260
1259
iyi Mac gibi temelde o yüzden o ve ben tanıştırmak istiyoruz bu yüzden
00:21
so he and i want to introduce
25
21519
301
00:21
so he and i want to introduce yourself and i'll tell you a
26
21820
1140
o ve bentanıştırmak istiyoruz yani
o ve ben kendinizi tanıtmak istiyorum ve size kendinizden bahsedeceğim
00:22
yourself and i'll tell you a
27
22960
120
ve size
00:23
yourself and i'll tell you a little bit about it
28
23080
559
00:23
little bit about it
29
23639
400
kendinizden bahsedeceğim ve size biraz ondan bahsedeceğim
biraz ondan
00:24
little bit about it hey guys i'm sean sean daly uh
30
24039
1650
biraz onun hakkında hey millet ben sean sean daly uh hey
00:25
hey guys i'm sean sean daly uh
31
25689
271
00:25
hey guys i'm sean sean daly uh I'm a Nagasaki alt I've been
32
25960
2610
milletben sean sean daly
hey millet ben sean sean daly uh ben bir Nagasaki'yim alt oldum
00:28
I'm a Nagasaki alt I've been
33
28570
180
00:28
I'm a Nagasaki alt I've been living up here for about two
34
28750
1100
ben birNagasaki alt oldum
ben bir Nagasaki alt ben burada yaşıyorum yaklaşık iki kişi
00:29
living up here for about two
35
29850
400
burada yaşıyor yaklaşıkiki kişi
00:30
living up here for about two years you better explain what an
36
30250
1199
burada yaklaşık iki yıldır yaşıyor ne yıl olduğunu açıklasan iyi olur kaç
00:31
years you better explain what an
37
31449
90
00:31
years you better explain what an alt is LT is an assisted
38
31539
1731
yıl olduğunu açıklasan iyi olur alt'ın ne olduğunu daha iyi açıkla LT destekli alt'tır
00:33
alt is LT is an assisted
39
33270
400
00:33
alt is LT is an assisted language teacher so I help
40
33670
1669
LTdestekli
alt'tır LT destekli alt'tır dil öğretmeni bu yüzden
00:35
language teacher so I help
41
35339
400
00:35
language teacher so I help japanese teachers with their
42
35739
1561
dilöğretmenine yardım ediyorum bu yüzden
dil öğretmenine yardım ediyorum bu yüzden japon öğretmenlere
00:37
japanese teachers with their
43
37300
210
00:37
japanese teachers with their English lessons so he's doing
44
37510
1319
japonöğretmenleri ile
japon öğretmenleri ile İngilizce derslerinde yardım ediyorum yani o İngilizce dersleri yapıyor yani
00:38
English lessons so he's doing
45
38829
271
00:39
English lessons so he's doing that
46
39100
50
00:39
that
47
39150
400
00:39
that so anyway master English
48
39550
989
İngilizcedersleri yapıyoryani bunuyapıyor bu yüzden
nasılsa İngilizcede ustalaşın
00:40
so anyway master English
49
40539
151
00:40
so anyway master English conversation so that's what
50
40690
1230
neyseİngilizcede ustalaş
öyleyse neyse İngilizcede ustalaş konuşma yani bu ne
00:41
conversation so that's what
51
41920
150
konuşma yani bune
00:42
conversation so that's what we're doing right now I met Sean
52
42070
1230
konuşma yani şu anda yaptığımız şey bu Sean ile tanıştım şu anda
00:43
we're doing right now I met Sean
53
43300
210
00:43
we're doing right now I met Sean yesterday yesterday and look at
54
43510
2310
yapıyoruzSean ile şu anda
yapıyoruz Sean ile dün tanıştım ve bak dün dün ve düne
00:45
yesterday yesterday and look at
55
45820
120
00:45
yesterday yesterday and look at that look how quickly i wrangled
56
45940
1580
bak ve
şu bakışa bak ne kadar çabuk uğraştım o bakışla ne kadar çabuk tartıştım o
00:47
that look how quickly i wrangled
57
47520
400
00:47
that look how quickly i wrangled him I got him to to help me out
58
47920
1889
bakışla ne kadar çabuk tartıştım onu
00:49
him I got him to to help me out
59
49809
241
bana yardım etmesi için ikna ettim bana yardım etmesi için onu ikna ettim
00:50
him I got him to to help me out over here to be in a
60
50050
1140
bana burada yardım etmesi için burada olması için burada
00:51
over here to be in a
61
51190
29
00:51
over here to be in a conversation and he said he's a
62
51219
1291
olması için burada
olması için burada olması ve kendisinin bir sohbet olduğunu söyledi ve
00:52
conversation and he said he's a
63
52510
60
00:52
conversation and he said he's a fantastic guys really nice
64
52570
1680
kendisinin bir
sohbet olduğunu söyledi ve kendisinin harika bir adam olduğunu söyledi.
00:54
fantastic guys really nice
65
54250
270
00:54
fantastic guys really nice person and I'm happy to have him
66
54520
1920
harika adamlar gerçekten iyi bir insan ve onun şahsına sahip olduğum için mutluyum
00:56
person and I'm happy to have him
67
56440
240
00:56
person and I'm happy to have him with me to join me for this so
68
56680
1320
veonun
şahsına sahip olduğum için mutluyum ve bunun için bana katılması için yanımda olduğu için mutluyum bu yüzden benimle
00:58
with me to join me for this so
69
58000
149
00:58
with me to join me for this so basically what we're doing now
70
58149
840
00:58
basically what we're doing now
71
58989
390
bunun için bana katılması için
benimle bunun için bana katılın, temelde şimdi ne yapıyoruz
temelde şimdi ne yapıyoruz
00:59
basically what we're doing now we're just talking to people not
72
59379
1911
temelde şimdi ne yapıyoruz sadece insanlarla konuşuyoruz sadece
01:01
we're just talking to people not
73
61290
400
01:01
we're just talking to people not just talking like we normally
74
61690
900
insanlarla konuşuyoruz değil
sadece insanlarla konuşuyoruz normalde konuşuyormuşuz gibi konuşuyoruz
01:02
just talking like we normally
75
62590
120
01:02
just talking like we normally would because as you know the
76
62710
2390
normalde yapıyormuşuz gibi
konuşuyoruz çünkü bildiğiniz gibi olur çünkü
01:05
would because as you know the
77
65100
400
01:05
would because as you know the kind of stuff that's in regular
78
65500
1100
bildiğiniz gibi olur
çünkü bildiğiniz gibi bu tür şeyler normal türden şeylerdir
01:06
kind of stuff that's in regular
79
66600
400
bunormal
01:07
kind of stuff that's in regular conversation lessons are the
80
67000
1320
tür şeyler içindedir normal konuşma dersleri konuşma dersleridir
01:08
conversation lessons are the
81
68320
90
01:08
conversation lessons are the things that you would teach in
82
68410
750
konuşma dersleri
01:09
things that you would teach in
83
69160
210
01:09
things that you would teach in school is like it is not how we
84
69370
2520
okulda öğreteceğin şeylerde öğreteceğin şeyler bizim okulumuz gibi değil
01:11
school is like it is not how we
85
71890
120
bizim okulumuz gibi değil
01:12
school is like it is not how we talk
86
72010
170
01:12
talk
87
72180
400
01:12
talk it's not so in it and I thought
88
72580
1920
biz böyle konuşmuyoruz konuş
konuş öyle değil ve
01:14
it's not so in it and I thought
89
74500
150
01:14
it's not so in it and I thought this is a really interesting
90
74650
720
içinde öyle olmadığını düşündümve
içinde öyle olmadığını düşündüm ve bunun gerçekten ilginç olduğunu düşündüm
01:15
this is a really interesting
91
75370
180
01:15
this is a really interesting conversation so today i wanted
92
75550
1740
bu gerçekten ilginç
bu gerçekten ilginç bir sohbet bu yüzden bugün
01:17
conversation so today i wanted
93
77290
240
01:17
conversation so today i wanted to ask him about one of his
94
77530
1080
sohbet istedim bu yüzden bugün
sohbet istedim bu yüzden bugün ona bir tutkusunu sormak istedim, ona tutkularından biri olan
01:18
to ask him about one of his
95
78610
90
01:18
to ask him about one of his passions which is doing
96
78700
1880
tutkularından birini sormak, tutkularını yapmak,
01:20
passions which is doing
97
80580
400
01:20
passions which is doing voiceover work and so this is a
98
80980
1800
tutkularını yapmak, seslendirme yapmak ve böylece bu bu bir
01:22
voiceover work and so this is a
99
82780
60
01:22
voiceover work and so this is a really great thing not only for
100
82840
1200
seslendirme çalışmasıvedolayısıyla bu bir
seslendirme çalışması ve yani bu gerçekten harika bir şey sadece
01:24
really great thing not only for
101
84040
330
01:24
really great thing not only for training for you as you're
102
84370
1830
gerçekten harika bir şey için değil sadece
gerçekten harika bir şey için değil sadece sizin için eğitim için değil
01:26
training for you as you're
103
86200
150
01:26
training for you as you're learning to become a better
104
86350
930
sizin için
eğitim aldığınız için daha iyi olmayı öğrenirken daha iyi olmayı öğreniyorsunuz daha
01:27
learning to become a better
105
87280
150
01:27
learning to become a better speaker and pronounce things
106
87430
1200
iyi bir konuşmacı olmayı öğreniyorsunuz ve bir şeyleri konuşmacı olarak telaffuz ediyorsunuz ve bir
01:28
speaker and pronounce things
107
88630
150
01:28
speaker and pronounce things properly but you can really have
108
88780
1140
şeyleri doğru bir şekilde telaffuz ediyorsunuz ama gerçekten
01:29
properly but you can really have
109
89920
360
düzgün bir şekilde sahip olabilirsiniz ama gerçekten
01:30
properly but you can really have fun can you do different voices
110
90280
1110
doğru bir şekilde yapabilirsiniz ama gerçekten sahip olabilirsiniz eğlenceli farklı sesler yapabilir misin eğlenceli
01:31
fun can you do different voices
111
91390
360
01:31
fun can you do different voices like I can do all really that's
112
91750
1620
farklı sesler yapabilir misin eğlenceli farklı
sesler yapabilir misin gibi hepsini yapabilirim gerçekten bu sanki hepsini
01:33
like I can do all really that's
113
93370
270
01:33
like I can do all really that's not at all right we're going to
114
93640
1530
yapabilirim gerçekten bu sanki hepsini
yapabilirim gerçekten bu hiç doğru değil yapmayacağız pekala,
01:35
not at all right we're going to
115
95170
90
01:35
not at all right we're going to we're going to get into that
116
95260
570
01:35
we're going to get into that
117
95830
150
01:35
we're going to get into that well why don't we get started
118
95980
960
pekiyiolmayacağız, buna gireceğiz, buna gireceğiz,
buna gireceğiz, o konuya gireceğiz, neden iyi başlamıyoruz
01:36
well why don't we get started
119
96940
150
neden
01:37
well why don't we get started that you can tell me all about
120
97090
1080
iyi başlamadık mı neden başlamıyoruz ki bana her şeyi anlatabilirsin bana hakkında
01:38
that you can tell me all about
121
98170
90
01:38
that you can tell me all about like how you got into that in
122
98260
1440
her şeyi
anlatabilirsin buna nasıl girdiğin
01:39
like how you got into that in
123
99700
240
01:39
like how you got into that in the first place and why you
124
99940
930
gibi buna nasıl girdiğin gibi
ilk etapta buna nasıl girdiniz ve neden birincisiniz
01:40
the first place and why you
125
100870
180
ve neden birincisiniz ve
01:41
the first place and why you decided to start doing
126
101050
840
01:41
decided to start doing
127
101890
150
neden yapmaya karar verdiniz yapmaya karar verdiniz ve
01:42
decided to start doing voiceovers and your
128
102040
880
01:42
voiceovers and your
129
102920
400
seslendirme yapmaya karar verdiniz ve seslendirmelerinizi ve
01:43
voiceovers and your well first let me explain what
130
103320
1230
seslendirmelerinizi ve iyiliğinizi önce açıklayayım. ne
01:44
well first let me explain what
131
104550
359
01:44
well first let me explain what voice overs are sure we're going
132
104909
1231
peki önce ne anlatayım
önce ne açıklayayım seslendirmeler gideceğimizden emin
01:46
voice overs are sure we're going
133
106140
210
01:46
voice overs are sure we're going to sew and this is good for you
134
106350
1680
seslendirmeler gideceğimizden eminiz seslendirmeler dikeceğimizden eminiz ve bu dikmek size iyi gelir
01:48
to sew and this is good for you
135
108030
180
01:48
to sew and this is good for you guys because there are many
136
108210
870
ve bu
dikiş dikmek sizin için iyi ve bu da sizin için iyi çünkü birçok
01:49
guys because there are many
137
109080
240
01:49
guys because there are many English speakers who don't know
138
109320
1530
erkek var çünkü birçok
erkek var çünkü İngilizce bilmeyen birçok İngilizce
01:50
English speakers who don't know
139
110850
120
01:50
English speakers who don't know what voiceover is either
140
110970
1550
konuşan var İngilizce bilmeyen
İngilizce konuşanlar seslendirmenin ne olduğunu bilmiyor ya
01:52
what voiceover is either
141
112520
400
01:52
what voiceover is either so what say you were a voice
142
112920
1650
seslendirme nedir ya
seslendirme nedir ya peki ne diyorsun sen bir sestin peki ne
01:54
so what say you were a voice
143
114570
300
01:54
so what say you were a voice actor with a narrator does is
144
114870
1550
diyorsun sen bir sestin yani sen seslendirme sanatçısıydın anlatıcılı ne yapar aktör anlatıcılı
01:56
actor with a narrator does is
145
116420
400
01:56
actor with a narrator does is they provide just their voice to
146
116820
3080
yapar aktör anlatıcılı aktör yapar
sağlarlar mı sadece seslerini veriyorlar
01:59
they provide just their voice to
147
119900
400
sadece
02:00
they provide just their voice to something Oh take it could be a
148
120300
1980
seslerini bir şeye veriyorlar sadece seslerini bir şeye veriyorlar oh al bu bir
02:02
something Oh take it could be a
149
122280
150
02:02
something Oh take it could be a car to an animation
150
122430
1310
şey olabilir oh al bu bir
şey olabilir oh al bu bir araba olabilir bir animasyon
02:03
car to an animation
151
123740
400
arabasınabiranimasyon
02:04
car to an animation sure so that's that's the voice
152
124140
1170
arabasına bir animasyona kesin yani bu ses
02:05
sure so that's that's the voice
153
125310
300
02:05
sure so that's that's the voice acting as that uh anytime you
154
125610
3740
kesin yani bu ses
kesin yani bu ses öyle davranıyor uh ne zaman öyle
02:09
acting as that uh anytime you
155
129350
400
02:09
acting as that uh anytime you hear someone's voice on a
156
129750
1590
davransan uh ne zaman böyle
davransan uh ne zaman birinin sesini duysan birinin
02:11
hear someone's voice on a
157
131340
90
02:11
hear someone's voice on a commercial but you don't see
158
131430
1529
sesini duya sesini
duy birinin sesini duy reklam ama reklamı görmüyorsun
02:12
commercial but you don't see
159
132959
241
ama
02:13
commercial but you don't see that person
160
133200
410
02:13
that person
161
133610
400
reklamı görmüyorsun ama o kişiyi görmüyorsun o
02:14
that person wow that is a voiceover okay so
162
134010
1800
kişiyi o kişi vay bu bir seslendirme tamam peki
02:15
wow that is a voiceover okay so
163
135810
330
vay bu birseslendirmetamam peki
02:16
wow that is a voiceover okay so we have cartoons we have
164
136140
1410
vay bu bir seslendirme tamam öyleyse bizde var çizgi filmlerimiz var
02:17
we have cartoons we have
165
137550
180
02:17
we have cartoons we have commercials
166
137730
740
çizgi filmlerimiz var çizgi filmlerimiz var çizgi filmlerimiz var reklamlarımız reklamlarımız var
02:18
commercials
167
138470
400
02:18
commercials we have audio books which are
168
138870
1980
sesli kitaplarımız var sesli kitaplarımız var
02:20
we have audio books which are
169
140850
120
02:20
we have audio books which are really popular now
170
140970
920
gerçekten popüler olan sesli kitaplarımız var şimdi
02:21
really popular now
171
141890
400
gerçekten popüler şimdi
02:22
really popular now sure yeah sure because it's so
172
142290
2010
gerçekten popüler şimdi emin evet eminim çünkü bu çok
02:24
sure yeah sure because it's so
173
144300
90
02:24
sure yeah sure because it's so easy to just download them onto
174
144390
1349
kesineveteminim çünküçok
emin evet eminim çünkü onları
02:25
easy to just download them onto
175
145739
121
02:25
easy to just download them onto your iPod or iPhone and then
176
145860
1890
iPod'unuza veya iPhone'unuza ve ardından iPod
02:27
your iPod or iPhone and then
177
147750
150
02:27
your iPod or iPhone and then listen when you have the time
178
147900
950
veyaiPhone'unuza ve ardından iPod veya iPhone'unuza veardından
iPod veya iPhone'unuza indirmek ve ardından dinlemek çok kolay. zamanınız varken
02:28
listen when you have the time
179
148850
400
02:29
listen when you have the time sure way more can be able to set
180
149250
1860
dinleyin zamanınız olduğunda dinleyin emin bir şekilde daha fazlası
02:31
sure way more can be able to set
181
151110
240
02:31
sure way more can be able to set tape so yeah well things in one
182
151350
1680
emin bir şekilde ayarlayabilir daha fazlası emin bir
şekilde ayarlayabilir daha fazlası kaseti ayarlayabilir yani evet pekala her şey bir
02:33
tape so yeah well things in one
183
153030
179
02:33
tape so yeah well things in one box like a tie remember that it
184
153209
2211
kasette çokevetiyiherşeybir
kasette yani evet pekala bir kutudaki şeyler bir kravat gibi bir
02:35
box like a tie remember that it
185
155420
400
02:35
box like a tie remember that it the 12c deepak exist hey and a
186
155820
3330
kutununbir kravat gibi olduğunu hatırla bir
kravat gibi bir kutunun olduğunu hatırla 12c deepak var hey ve bir
02:39
the 12c deepak exist hey and a
187
159150
30
02:39
the 12c deepak exist hey and a so we have animation we have
188
159180
2040
12cdeepak var hey ve
bir 12c deepak var hey ve bir de animasyonumuz var
02:41
so we have animation we have
189
161220
299
02:41
so we have animation we have commercials we have audio books
190
161519
1581
yani animasyonumuz var
yani animasyonumuz var reklamlarımız var sesli kitap
02:43
commercials we have audio books
191
163100
400
02:43
commercials we have audio books we have a key learning not just
192
163500
2760
reklamlarımız var sesli kitaplarımız
reklamlarımız var sesli kitaplarımız var öğrenme anahtarımız var sadece
02:46
we have a key learning not just
193
166260
60
02:46
we have a key learning not just which is becoming more popular
194
166320
960
öğrenme anahtarımız var sadece
biz değil sadece hangisi daha popüler hale geliyor
02:47
which is becoming more popular
195
167280
179
02:47
which is becoming more popular now
196
167459
440
02:47
now
197
167899
400
hangisidaha popüler hale geliyor bu
02:48
now so either her see that like
198
168299
2761
şimdi daha popüler hale geliyor bu yüzden ya şunu görüyor beğeniyor ya onu
02:51
so either her see that like
199
171060
360
02:51
so either her see that like online courses or things that
200
171420
3240
görüyor beğeniyor ya
çevrimiçi kurslar gibi görüyor ya da
02:54
online courses or things that
201
174660
90
02:54
online courses or things that you just education that you get
202
174750
3120
çevrimiçi kursların yaptığı şeyleri görüyor ya da
çevrimiçi kurslar veya sadece öğrettiğiniz şeyler size
02:57
you just education that you get
203
177870
179
sadece eğitim aldığınız size
02:58
you just education that you get online
204
178049
111
02:58
online
205
178160
400
02:58
online sure so whether you're trying to
206
178560
1200
sadece eğitim aldığınız şeyler çevrimiçi olarak çevrimiçi aldığınız
kesin yani ister emin olmaya çalışıyorsunuz ister
02:59
sure so whether you're trying to
207
179760
120
02:59
sure so whether you're trying to like employees trying to learn
208
179880
1320
emin olmaya çalışıyorsanız öyle olsun öğrenmeye çalışan çalışanları sevmeye çalışmak öğrenmeye çalışan
03:01
like employees trying to learn
209
181200
210
03:01
like employees trying to learn how to use a new product at
210
181410
1500
çalışanlar gibi
yeni bir ürünün nasıl kullanılacağını öğrenmeye çalışan çalışanlar gibi yeni bir ürünün
03:02
how to use a new product at
211
182910
210
03:03
how to use a new product at their work or some kind of
212
183120
3270
nasıl kullanılacağına dair yeni bir ürünün işlerinde veya bir tür
03:06
their work or some kind of
213
186390
30
03:06
their work or some kind of corporate industrial video that
214
186420
1650
işlerindeveyabir tür
onların işi ya da bir tür kurumsal endüstriyel video o
03:08
corporate industrial video that
215
188070
300
03:08
corporate industrial video that everyone has to watch to get
216
188370
1460
kurumsalendüstriyelvideo o
kurumsal endüstriyel video herkesin alması için izlemesi gereken herkesin izlemesi için
03:09
everyone has to watch to get
217
189830
400
03:10
everyone has to watch to get used to some new protocols and
218
190230
1680
herkesin izlemesi gereken bazı yeni protokollere alışmak için izlemek zorunda
03:11
used to some new protocols and
219
191910
120
ve bazı yeni protokollere
03:12
used to some new protocols and stuff later
220
192030
860
03:12
stuff later
221
192890
400
alışmak için bazı yeni protokoller ve daha sonra şeyler daha sonra şeyler daha sonra şeyler
03:13
stuff later and so we have that we also have
222
193290
2610
ve bu yüzden bizde de var
03:15
and so we have that we also have
223
195900
330
ve bu yüzden bizdede var ve bu
03:16
and so we have that we also have something that's called ivr or
224
196230
2180
yüzden bizde de var ki ivr denen bir şey veya ivr
03:18
something that's called ivr or
225
198410
400
03:18
something that's called ivr or interactive voice response even
226
198810
1670
denen bir şeyveya
ivr veya etkileşimli denen bir şey var sesli yanıt hatta
03:20
interactive voice response even
227
200480
400
03:20
interactive voice response even just you saying
228
200880
500
etkileşimli sesli yanıt hatta etkileşimli
sesli yanıt bile sadece siz söylüyorsunuz sadece
03:21
just you saying
229
201380
400
03:21
just you saying interactive voice response they
230
201780
1790
siz söylüyorsunuz sadece
siz söylüyorsunuz
03:23
interactive voice response they
231
203570
400
03:23
interactive voice response they like the way but yeah so I dr
232
203970
2869
etkileşimli sesli yanıt onlar etkileşimli
sesli yanıt onlar etkileşimli sesli yanıt yolu seviyorlar ama evet bu yüzden ben yolu beğendim
03:26
like the way but yeah so I dr
233
206839
400
amaevet bu yüzdenben de
03:27
like the way but yeah so I dr it's also called - 11
234
207239
1341
şunu seviyorum yol ama evet yani ben dr buna aynı zamanda denir - 11
03:28
it's also called - 11
235
208580
400
03:28
it's also called - 11 haha like telephony up but um
236
208980
2300
buna aynı zamanda denir-11
aynı zamanda denir - 11 haha ​​telefon gibi ama um
03:31
haha like telephony up but um
237
211280
400
03:31
haha like telephony up but um and that's just that whenever
238
211680
779
hahatelefon gibiama um
haha ​​telefon gibi ama um ve bu sadece ne zaman
03:32
and that's just that whenever
239
212459
271
03:32
and that's just that whenever you pick up the phone and you
240
212730
1380
vebusadecene zaman
ve bu sadece ne zaman telefonu kaldırsan ve sen
03:34
you pick up the phone and you
241
214110
150
03:34
you pick up the phone and you just hear a recorded voice so
242
214260
1579
telefonu kaldırıyorsunve sen
telefonu kaldırıyorsun ve sadece kayıtlı bir ses duyuyorsun yani sadece
03:35
just hear a recorded voice so
243
215839
400
kayıtlı bir ses duy bu yüzden
03:36
just hear a recorded voice so like the number you have reached
244
216239
1111
sadece kayıtlı bir ses duy böylece ulaştığın numara
03:37
like the number you have reached
245
217350
120
03:37
like the number you have reached is not a bit
246
217470
720
gibiUlaştığınız numara
gibi ulaştığınız numara biraz değil biraz değil
03:38
is not a bit
247
218190
220
03:38
is not a bit if you would like to talk to
248
218410
1110
biraz değil konuşmak isterseniz
03:39
if you would like to talk to
249
219520
120
03:39
if you would like to talk to your director please press one
250
219640
1170
müdürünüzle konuşmak isterseniz lütfen bire basın
03:40
your director please press one
251
220810
330
yönetmenlütfen birebasın
03:41
your director please press one how'd you get to be that guy
252
221140
1160
yönetmeniniz lütfen bire basın nasıl o adam oldunuz
03:42
how'd you get to be that guy
253
222300
400
03:42
how'd you get to be that guy yeah what do you have to know
254
222700
1800
nasılo adam
oldunuz nasıl o adam oldunuz evet ne bilmeniz gerekiyor
03:44
yeah what do you have to know
255
224500
180
03:44
yeah what do you have to know somebody is that guy working
256
224680
1290
evet nebilmeniz gerekiyor
evet ne bilmelisiniz ki o adam birisinde çalışıyor o
03:45
somebody is that guy working
257
225970
180
adam birisinde çalışıyor o adam
03:46
somebody is that guy working with a lot of money would like
258
226150
1230
çok parayla çalışan adam çok parayla isterdi
03:47
with a lot of money would like
259
227380
180
03:47
with a lot of money would like to do i would say a lot of money
260
227560
1680
çok parayla isterdi çok parayla ister yapmak isterdi çok söylerdim yapacak çok para derdim yapacak
03:49
to do i would say a lot of money
261
229240
120
03:49
to do i would say a lot of money and that's and that's a big
262
229360
1380
çokpara derdim
çok para derdim ve bu ve bu büyük ve bu ve bu
03:50
and that's and that's a big
263
230740
180
03:50
and that's and that's a big misconception about leg or about
264
230920
3330
büyük ve
bu ve bu bacakla ilgili büyük bir yanılgı veya
03:54
misconception about leg or about
265
234250
180
03:54
misconception about leg or about this business because everyone's
266
234430
860
bacakla ilgili yanlış kanı veya bacakla ilgili
yanlış kanı hakkında bacak ya da bu işle ilgili çünkü herkes
03:55
this business because everyone's
267
235290
400
03:55
this business because everyone's like oh I had a bit i got a good
268
235690
1500
buişi yapıyor çünkü herkes
bu işi yapıyor çünkü herkes şöyle diyor ah bende
03:57
like oh I had a bit i got a good
269
237190
150
03:57
like oh I had a bit i got a good voice I i can do millions of
270
237340
1560
biraz vardı iyiyim ah bende biraz vardıiyi gibisi var
oh biraz vardı sesim güzeldi yapabilirim Milyonlarca
03:58
voice I i can do millions of
271
238900
210
sesYapabilirim Milyonlarca
03:59
voice I i can do millions of voices are like millions of the
272
239110
1440
Ses Yapabilirim Milyonlarca Ses Milyonlarca Ses Gibi Milyonlarca
04:00
voices are like millions of the
273
240550
120
04:00
voices are like millions of the same voices that everyone can do
274
240670
1530
Ses Milyonlarca
Aynı Sesler Herkesin Yapabileceği
04:02
same voices that everyone can do
275
242200
240
04:02
same voices that everyone can do you know and they're like oh
276
242440
2220
AynıSeslerHerkesinYapabileceği
Aynı Sesler Herkesin Yapabileceği bilir misin ve onlar oh
04:04
you know and they're like oh
277
244660
90
04:04
you know and they're like oh like how do i get an agent how
278
244750
1320
bilirsin ve onlar oh bilirsin derler
ve oh gibi nasıl bir temsilci bulurum nasıl bir
04:06
like how do i get an agent how
279
246070
300
04:06
like how do i get an agent how do i get on family guy
280
246370
1130
temsilci nasıl
bulurum nasıl gibi nasıl bir temsilci bulurum nasıl Family Guy'a takılır mıyım
04:07
do i get on family guy
281
247500
400
04:07
do i get on family guy sometimes our whatever show is
282
247900
1710
Family Guy'a takılır mıyım
Family Guy'a takılır mıyım bazen bizim her ne şovumuz
04:09
sometimes our whatever show is
283
249610
180
04:09
sometimes our whatever show is popular I'm not at all oh yeah
284
249790
1550
bazen bizimne şovumuz
popüler bazen bizim her ne şovumuz popüler Hiç değilim oh evet
04:11
popular I'm not at all oh yeah
285
251340
400
04:11
popular I'm not at all oh yeah anything like that shirt and I
286
251740
1850
popüler Hiç değilimohevet
popüler hiç değilim oh evet o gömlek gibi bir şey ve ben
04:13
anything like that shirt and I
287
253590
400
04:13
anything like that shirt and I make when do we start making the
288
253990
1980
o gömlek gibi bir şey ve ben
o gömlek gibi bir şey ve yapıyorum ne zaman makyaj yapmaya başlayacağız ne zaman
04:15
make when do we start making the
289
255970
150
04:16
make when do we start making the big bucks
290
256120
320
04:16
big bucks
291
256440
400
04:16
big bucks oh and it doesn't work that way
292
256840
1670
makyaj yapmaya başlayacağız ne zaman büyük yapmaya başlayacağız dolar
büyük paralar
büyük paralar oh ve bu şekilde çalışmıyor
04:18
oh and it doesn't work that way
293
258510
400
04:18
oh and it doesn't work that way it's really like anything else I
294
258910
1049
oh vebu şekilde çalışmıyor
oh ve bu şekilde çalışmıyor gerçekten başka bir şey gibi I
04:19
it's really like anything else I
295
259959
301
gerçekten başka bir şey gibiI
04:20
it's really like anything else I imagine it's a pretty
296
260260
600
04:20
imagine it's a pretty
297
260860
180
gerçekten başka bir şey gibi ben hayal et bu güzel bir
hayal bu güzel bir hayal oldukça rekabetçi rekabetçi
04:21
imagine it's a pretty competitive
298
261040
380
04:21
competitive
299
261420
400
04:21
competitive oh god yes already um it's just
300
261820
2820
rekabetçi aman tanrım evet şimdiden um bu
04:24
oh god yes already um it's just
301
264640
60
04:24
oh god yes already um it's just because we have maybe like say
302
264700
2490
sadece aman
tanrım evet zaten um bu sadece aman
04:27
because we have maybe like say
303
267190
210
04:27
because we have maybe like say if you want to be an animation
304
267400
1040
tanrım
evet zaten eğer bir animasyon olmak istiyorsan,
04:28
if you want to be an animation
305
268440
400
04:28
if you want to be an animation if you want to being cartoons
306
268840
800
bir animasyon olmak istiyorsan,
bir animasyon olmak istiyorsan, çizgi film olmak istiyorsan, çizgi film olmak istiyorsan, çizgi film olmak istiyorsan, çizgi film
04:29
if you want to being cartoons
307
269640
400
04:30
if you want to being cartoons and stuff you
308
270040
1160
olmak ve seni ve seni doldurmak istersen, söylemek gibi olabilir.
04:31
and stuff you
309
271200
400
04:31
and stuff you you got to be in LA or New York
310
271600
1050
şeyler sen LA ya da New York'ta olmalısın
04:32
you got to be in LA or New York
311
272650
90
04:32
you got to be in LA or New York already make debt that's just
312
272740
3060
LA ya da New York'ta olmalısın
LA ya da New York'ta olmalısın zaten borç yap bu zaten borç yap zaten
04:35
already make debt that's just
313
275800
240
04:36
already make debt that's just cuz that's where all the big
314
276040
840
04:36
cuz that's where all the big
315
276880
180
borç yap çünkü tüm büyük olan yer orası
çünkütüm
04:37
cuz that's where all the big agencies are that's where all
316
277060
1110
büyük ajansların olduğu yer orası tüm
04:38
agencies are that's where all
317
278170
180
04:38
agencies are that's where all the trusted studios are you need
318
278350
1710
ajansların olduğu yer orası tüm
ajansların olduğu yer orası tüm güvenilir stüdyoların olduğu yerdir
04:40
the trusted studios are you need
319
280060
120
04:40
the trusted studios are you need to get out of no saki this
320
280180
930
güvenilirstüdyolara ihtiyacınız var mı
güvenilir stüdyolara ihtiyacınız var mı hayırdan çıkmanız gerekiyor saki bu
04:41
to get out of no saki this
321
281110
330
04:41
to get out of no saki this well yeah maybe it's some point
322
281440
2250
no saki'den çıkmak için saki bu
no saki'den çıkmak için bu iyi evet belki bir anlamı var evet belki bir anlamı var evet belki de
04:43
well yeah maybe it's some point
323
283690
300
04:43
well yeah maybe it's some point not only but i wouldn't mind
324
283990
1290
bir anlamı var sadece ama
04:45
not only but i wouldn't mind
325
285280
30
04:45
not only but i wouldn't mind doing some japanese animation
326
285310
870
umursamazdım sadece ama umursamazdım
sadece değil ama biraz japon animasyonu yapmayı umursamıyorum biraz japon animasyonu
04:46
doing some japanese animation
327
286180
390
04:46
doing some japanese animation first oh sure
328
286570
1070
yapmayı
biraz japon animasyonu yapmayı önce oh tabii
04:47
first oh sure
329
287640
400
önce ohtabii
04:48
first oh sure how's your Japanese by the way
330
288040
1080
önce oh eminim Japoncan nasıl bu arada Japoncan nasıl bu arada
04:49
how's your Japanese by the way
331
289120
120
04:49
how's your Japanese by the way they're not good ok well i do it
332
289240
1650
Japoncan nasıl bu arada onlar iyi değil tamam iyi yapıyorum onlar iyi değil tamam iyi
04:50
they're not good ok well i do it
333
290890
270
yapıyorum iyi değiller tamam iyi
04:51
they're not good ok well i do it is
334
291160
200
04:51
is
335
291360
400
04:51
is we'll worry about that later but
336
291760
1970
yapıyorum bunun için daha
sonra endişeleneceğiz ama
04:53
we'll worry about that later but
337
293730
400
bunun için daha sonra endişeleneceğiz ama
04:54
we'll worry about that later but that's the thing is like going
338
294130
960
endişeleneceğiz bununla ilgili daha sonra ama mesele bu gitmek gibi bir şey gitmek gibi bir
04:55
that's the thing is like going
339
295090
329
04:55
that's the thing is like going back to the competitive their
340
295419
901
şey bu şey
rekabete geri dönmek gibi bir şey rekabete sırtları rekabete
04:56
back to the competitive their
341
296320
150
04:56
back to the competitive their they have a competitive aspect
342
296470
1460
sırtları onların rekabetçi bir yönü var
04:57
they have a competitive aspect
343
297930
400
onlarınrekabetçi biryönü var
04:58
they have a competitive aspect sure it's if it's just you have
344
298330
3270
onların bir rekabetçi yön kesinlikle eğer sadece siz eminseniz bu sadece siz
05:01
sure it's if it's just you have
345
301600
240
05:01
sure it's if it's just you have about two dozen really talented
346
301840
1260
eminseniz bu sadece sizseniz yaklaşık iki düzine gerçekten yetenekli
05:03
about two dozen really talented
347
303100
330
05:03
about two dozen really talented people who are so talented like
348
303430
1800
yaklaşıkiki düzinegerçekten yetenekli
yaklaşık iki düzine gerçekten yetenekli insan
05:05
people who are so talented like
349
305230
330
05:05
people who are so talented like it's not that the people are who
350
305560
2150
çokyetenekli insanlar gibi çok yetenekli o
kadar yetenekli insanlar ki, insanlar öyle değil, insanlar öyle
05:07
it's not that the people are who
351
307710
400
05:08
it's not that the people are who hire are unwilling to accept new
352
308110
2100
değil, işe alınan insanlar yeni
05:10
hire are unwilling to accept new
353
310210
270
05:10
hire are unwilling to accept new talent but it's like a label you
354
310480
4320
işe alınanları kabul etmeye isteksiz,yeni
işe alınanları kabul etmeye isteksiz, yeni yetenekleri kabul etmeye isteksiz, ama bu sanki bir yeteneğinizi etiketleyin
05:14
talent but it's like a label you
355
314800
150
05:14
talent but it's like a label you know what you work with
356
314950
930
ama bubir
yetenek etiketi gibi ama bu bir etiket gibi neyle çalıştığınızı bilirsiniz
05:15
know what you work with
357
315880
400
neyle çalıştığınızı bilirsiniz neyle
05:16
know what you work with everybody know what they know
358
316280
1230
çalıştığınızı bilirsiniz herkes ne bildiğini bilir herkes ne bildiğini bilir
05:17
everybody know what they know
359
317510
210
05:17
everybody know what they know they're familiar with them they
360
317720
840
herkes ne bildiğini bilir tanıdıktır onlara
05:18
they're familiar with them they
361
318560
300
05:18
they're familiar with them they trust that they're going to be
362
318860
1020
aşinalar onlara aşinalar
onlara aşina olacaklarına güveniyorlar olacaklarına güveniyorlar
05:19
trust that they're going to be
363
319880
180
05:20
trust that they're going to be out might be there and be a
364
320060
1110
dışarıda olacaklarına güveniyorlar orada olabilir ve dışarıda olabilir
05:21
out might be there and be a
365
321170
60
05:21
out might be there and be a pleasure to work with i do the
366
321230
1170
orada olmak ve
dışarı çıkmak orada olabilir ve birlikte çalışmak bir zevk olabilir birlikte
05:22
pleasure to work with i do the
367
322400
150
05:22
pleasure to work with i do the job
368
322550
170
05:22
job
369
322720
400
çalışmaktan zevk alıyorum
birlikte çalışmaktan zevk
05:23
job yeah and they don't even
370
323120
1470
alıyorum işi yapıyorum iş evet ve yapmıyorlar bile
05:24
yeah and they don't even
371
324590
150
05:24
yeah and they don't even hand-holding show like why are
372
324740
3230
evetve yapmıyorlar bile
evet ve el ele tutuşma şovu bile yapmıyorlar, neden
05:27
hand-holding show like why are
373
327970
400
el tutmaşovugibi,neden
05:28
hand-holding show like why are why take a risk we got a sure
374
328370
1320
el tutma şovu, neden neden risk alıyoruz, eminiz, neden risk alıyoruz,
05:29
why take a risk we got a sure
375
329690
210
05:29
why take a risk we got a sure thing
376
329900
50
05:29
thing
377
329950
400
eminiz, neden risk
alıyoruz kesin bir şey
05:30
thing oh right there yeah
378
330350
1170
oh tam orada evet
05:31
oh right there yeah
379
331520
400
05:31
oh right there yeah so yeah well yeah I guess it's
380
331920
1230
oh tam orada evet oh
tam orada evet çok evet pekala evet sanırım bu
05:33
so yeah well yeah I guess it's
381
333150
300
05:33
so yeah well yeah I guess it's like most things you know people
382
333450
1230
çok evet pekala evet
sanırım bu çok evet pekala evet sanırım
05:34
like most things you know people
383
334680
300
05:34
like most things you know people are kind of nervous about like
384
334980
920
bildiğiniz çoğu şey gibi insanlar bildiğiniz çoğu şeyi seviyor insanlar
bildiğiniz çoğu şey gibi, insanların biraz gergin oldukları gibi,
05:35
are kind of nervous about like
385
335900
400
birazgergin oldukları gibi, bu konuda biraz
05:36
are kind of nervous about like wasting money on somebody else
386
336300
1220
gergin oldukları gibi, başka biri için para harcamak,
05:37
wasting money on somebody else
387
337520
400
05:37
wasting money on somebody else and not sure if they can do the
388
337920
1050
başka biri için para harcamak ve yapıp yapamayacaklarından emin değiller
05:38
and not sure if they can do the
389
338970
90
ve emin olamıyorlar eğer
05:39
and not sure if they can do the job properly or whatever yeah
390
339060
1260
yapabilirlerse ve işi düzgün yapıp yapamayacaklarından emin değillerse ya da her neyse evet
05:40
job properly or whatever yeah
391
340320
240
05:40
job properly or whatever yeah exactly
392
340560
320
05:40
exactly
393
340880
400
iş düzgünya da her neyseevet
iş düzgünya da herneyse evet tam olarak tam olarak oradalar bir
05:41
exactly there are they're kind of like
394
341280
690
05:41
there are they're kind of like
395
341970
180
nevi oradalar gibiler sanki
05:42
there are they're kind of like leagues for that though like a
396
342150
1380
oradalar gibiler bunun için ligler gibiyiz ama bunun için ligler gibi bunun için ligler
05:43
leagues for that though like a
397
343530
150
05:43
leagues for that though like a median sports you got like high
398
343680
1440
gibi ama
medyan sporlar gibi yüksek
05:45
median sports you got like high
399
345120
150
05:45
median sports you got like high school in like semi-pro or
400
345270
1490
medyansporlar gibisinizyüksek
medyan sporlar gibisiniz lise gibi yarı profesyonel veya
05:46
school in like semi-pro or
401
346760
400
okul gibiyarı profesyonel ya da
05:47
school in like semi-pro or whatever like i said i'm a
402
347160
1050
okul gibi yarı profesyonel gibi ya da her neyse dediğim gibi ben söylediğim gibiyim ben
05:48
whatever like i said i'm a
403
348210
90
05:48
whatever like i said i'm a traditional triangle dick and
404
348300
1410
dediğim gibiyim ben geleneksel üçgen [ __ ] ve
05:49
traditional triangle dick and
405
349710
270
05:49
traditional triangle dick and some kind of like I don't like
406
349980
900
gelenekselüçgen [ __ ]ve
geleneksel üçgen [ __ ] ve bir tür falan gibi Sevmiyorum
05:50
some kind of like I don't like
407
350880
150
biraz beğeniyorum Sevmiyorum
05:51
some kind of like I don't like regional TV spots or something
408
351030
2490
bir tür beğenmiyorum bölgesel TV spotlarını ya da bir şey
05:53
regional TV spots or something
409
353520
360
05:53
regional TV spots or something that like it's not you know such
410
353880
1080
bölgesel TV spotlarınıya dabir şey
bölgesel TV spotlarını ya da öyle bir şey ki gibi değil sen bilirsin öyle gibi
05:54
that like it's not you know such
411
354960
390
bilmiyorsun ki
05:55
that like it's not you know such like a competitive thing
412
355350
960
değilmiş gibi bilmiyorsun böyle rekabetçi bir şey
05:56
like a competitive thing
413
356310
390
05:56
like a competitive thing yeah yeah look like a portfolio
414
356700
1320
gibi rekabetçi bir şey gibi rekabetçi bir
şey gibi rekabetçi bir şey gibi evet evet bir portföy gibi görün evet
05:58
yeah yeah look like a portfolio
415
358020
360
05:58
yeah yeah look like a portfolio work and then you can use that
416
358380
2190
evet bir portföy gibi görün evet evet bir portföy çalışması gibi görün ve sonra o
06:00
work and then you can use that
417
360570
150
06:00
work and then you can use that to springboard you know exactly
418
360720
2180
işi kullanabilirsin ve o zaman o
işi kullanabilirsin ve sonra bunu sıçrama tahtası olarak kullanabilirsin tam olarak bildiğin
06:02
to springboard you know exactly
419
362900
400
sıçrama tahtasına tam olarak bildiğin
06:03
to springboard you know exactly and it says night because that
420
363300
2210
sıçrama tahtasına tam olarak biliyorsun ve gece diyor çünkü o ve
06:05
and it says night because that
421
365510
400
06:05
and it says night because that the lure the worlds of of
422
365910
2000
gece diyor çünküo
ve gece diyor çünkü bu dünyaların cazibesi
06:07
the lure the worlds of of
423
367910
400
cazibe dünyaları cazibe
06:08
the lure the worlds of of animation and commercial or
424
368310
1620
dünyaları animasyon ve reklam veya
06:09
animation and commercial or
425
369930
300
animasyon vereklam veya
06:10
animation and commercial or narration always a key hurt very
426
370230
1970
animasyon ve reklam veya anlatım her zaman bir anahtar acıtıyor çok anlatım her zaman bir
06:12
narration always a key hurt very
427
372200
400
06:12
narration always a key hurt very separate and require different
428
372600
1260
anahtaracıtıyor çok
anlatım her zaman bir anahtar acıtıyor çok ayrı ve farklı gerektiriyor
06:13
separate and require different
429
373860
240
ayrı vegerekli farklı
06:14
separate and require different skill sets sure but there are
430
374100
1680
ayırır ve farklı beceri grupları gerektirir elbette ama
06:15
skill sets sure but there are
431
375780
90
06:15
skill sets sure but there are many people who do like little
432
375870
1790
beceri grupları vardırkesinama
beceri grupları vardır kesin ama az sayıda insanı seven pek çok insan vardır ve
06:17
many people who do like little
433
377660
400
06:18
many people who do like little bits and pieces of every 10
434
378060
1160
her 10 parçadan küçük parçaları ve parçaları seven birçok insan vardır
06:19
bits and pieces of every 10
435
379220
400
06:19
bits and pieces of every 10 like for example Billy West was
436
379620
1530
her 10
bit ve parçadan her 10 beğeni örneğin Billy West
06:21
like for example Billy West was
437
381150
390
06:21
like for example Billy West was one of my favorite ways factor
438
381540
1010
gibiydi örneğinBilly West
gibiydi örneğin Billy West en sevdiğim yöntemlerden biriydi faktör favori yöntemlerimden
06:22
one of my favorite ways factor
439
382550
400
06:22
one of my favorite ways factor this is awesome like I don't
440
382950
960
biri faktör
favori yöntemlerimden biri faktörü bu harika ben gibi
06:23
this is awesome like I don't
441
383910
90
buharika değil mi sanki benyapmıyorum
06:24
this is awesome like I don't know anybody like anybody like
442
384000
1410
bu harika sanki kimseyi tanımıyorum gibi herhangi birini
06:25
know anybody like anybody like
443
385410
150
06:25
know anybody like anybody like that in fact the only guy I know
444
385560
990
tanıyorum herhangi birini
tanıyorum gibi herhangi birini tanıyorum gibi herhangi birini aslında tanıdığım tek erkek
06:26
that in fact the only guy I know
445
386550
60
06:26
that in fact the only guy I know is uh the guy in the movie guy
446
386610
1950
aslındatanıdığım tek erkek
aslında tanıdığım tek adam filmdeki adam
06:28
is uh the guy in the movie guy
447
388560
240
06:28
is uh the guy in the movie guy who don't want a yes and this
448
388800
1970
filmdeki adam
filmdeki adam evet istemeyen adam ve bu
06:30
who don't want a yes and this
449
390770
400
evet istemeyen adamve bu
06:31
who don't want a yes and this guy is awesome i'll have to like
450
391170
1410
kim istemez evet ve bu adam harika beğenmem gerekecek
06:32
guy is awesome i'll have to like
451
392580
240
06:32
guy is awesome i'll have to like I'll put some links to some of
452
392820
1320
adam harika beğenmemgerekecek
adam harika beğenmem gerekecek bazılarının linklerini koyacağım
06:34
I'll put some links to some of
453
394140
90
06:34
I'll put some links to some of his videos are you
454
394230
1310
bazılarını koyacağım bazılarının linklerini bazı
videolarının linklerini koyacağım onun videoları sen misin onun
06:35
his videos are you
455
395540
400
06:35
his videos are you you know what did you do that
456
395940
2250
videoları sen onun videoları sen biliyor musun ne yaptın biliyor musun
06:38
you know what did you do that
457
398190
210
06:38
you know what did you do that but it is yes this is the guy he
458
398400
1580
ne yaptın ne yaptın
biliyorsun ne yaptın bunu yaptın ama evet bu o adam ama
06:39
but it is yes this is the guy he
459
399980
400
evet bu adam o ama
06:40
but it is yes this is the guy he did he invent that or he was the
460
400380
1830
evet bu adam bunu o icat etti ya da
06:42
did he invent that or he was the
461
402210
120
06:42
did he invent that or he was the first to really like use that I
462
402330
1620
oydu bunu o mu icat etti ya da o mu
icat etti ya da gerçekten ilk oydu bunu kullan
06:43
first to really like use that I
463
403950
90
ilk gerçektensevdiğimi kullan bunu
06:44
first to really like use that I don't know maybe he had the
464
404040
1140
ilk gerçekten sevdiğimi kullan ben bilmiyorum belki o vardı
06:45
don't know maybe he had the
465
405180
90
06:45
don't know maybe he had the pipes he was talented enough and
466
405270
1640
bilmiyorumbelki ondavardı
bilmiyorum belki onda borular vardı o yeterince yetenekliydi ve
06:46
pipes he was talented enough and
467
406910
400
borularoyeterince yetenekliydive
06:47
pipes he was talented enough and he just like he did kind of make
468
407310
1800
borular, yeterince yetenekliydi ve tıpkı yaptığı gibi, tıpkı yaptığı gibi,
06:49
he just like he did kind of make
469
409110
90
06:49
he just like he did kind of make that style yeah like is there
470
409200
1740
o tarzı yaptığı gibi, evet,
06:50
that style yeah like is there
471
410940
210
o tarz var mı evet,
06:51
that style yeah like is there was really he just kind of
472
411150
1260
o tarz var mı evet gibi gerçekten orada mıydı o sadece bir çeşit
06:52
was really he just kind of
473
412410
30
06:52
was really he just kind of change the way we do movie
474
412440
1050
gerçektenosadece birçeşit gerçekten
o sadece film yapma şeklimizi değiştirdi film yapma şeklimizi değiştir
06:53
change the way we do movie
475
413490
300
06:53
change the way we do movie trailers yeah so this is a
476
413790
1140
film fragmanlarını yapma şeklimizi değiştir evet yani bu bir
06:54
trailers yeah so this is a
477
414930
150
fragmanevetyanibubir
06:55
trailers yeah so this is a special move like a movie
478
415080
1260
fragmanlar evet yani bu özel bir hareket film gibi
06:56
special move like a movie
479
416340
300
06:56
special move like a movie trailer guy might depend on what
480
416640
1800
özel bir hareket film fragmanı gibi özel bir hareket
06:58
trailer guy might depend on what
481
418440
210
06:58
trailer guy might depend on what country are living in so you
482
418650
1200
06:59
country are living in so you
483
419850
300
07:00
country are living in so you know each country has like in
484
420150
1050
ülkenizde yaşıyorsunuz yani bilirsiniz her ülkenin beğenisi vardır bilmek her
07:01
know each country has like in
485
421200
150
07:01
know each country has like in Japan you wouldn't probably hear
486
421350
1110
ülkenin beğenisi vardır bilmek
her ülkenin Japonya'da beğenisi vardır muhtemelen Japonya'yı duymazsınız
07:02
Japan you wouldn't probably hear
487
422460
300
07:02
Japan you wouldn't probably hear his name our hear his voice for
488
422760
1520
muhtemelen
Japonya'yı duymazsınız muhtemelen onun adını duymazsınız bizim duyarız onun sesi onun
07:04
his name our hear his voice for
489
424280
400
07:04
his name our hear his voice for watching movie trailer but he's
490
424680
1170
adına bizim sesimizi onun adına bizim
sesimizi duyun film fragmanını izlediği için ama o
07:05
watching movie trailer but he's
491
425850
240
film fragmanını izliyor ama o
07:06
watching movie trailer but he's he has this this catchphrase
492
426090
1940
film fragmanını izliyor ama onda buna sahip bu slogan onda buna sahip bu
07:08
he has this this catchphrase
493
428030
400
07:08
he has this this catchphrase called it's like you know in a
494
428430
2550
slogan onda buna
sahip bu slogan buna benziyor bilirsin, bir
07:10
called it's like you know in a
495
430980
60
çağrıda bilirsin,bir
07:11
called it's like you know in a world like in a world where like
496
431040
2130
çağrıda bilirsin, bildiğin gibi bir dünyada, benzer bir dünyanın olduğu bir dünyada, benzer bir dünyanın olduğu
07:13
world like in a world where like
497
433170
270
07:13
world like in a world where like men wear dresses like one man
498
433440
2900
bir dünyada, benzer
erkeklerin bir adam gibi elbiseler giydiği bir dünyada,
07:16
men wear dresses like one man
499
436340
400
07:16
men wear dresses like one man design
500
436740
300
erkeklerin bir adam gibi elbiseler giydiği bir dünyadaadam
erkekler tek adam gibi elbiseler giyer tasarım tasarım tasarım
07:17
design
501
437040
400
07:17
design yes like something like
502
437440
1020
evet gibi bir şey gibi
07:18
yes like something like
503
438460
90
07:18
yes like something like something there's actually
504
438550
510
evet gibibir şey gibi evet gibi bir şey gibi evet gibi bir şey aslında bir şey var aslında bir şey var aslında bir
07:19
something there's actually
505
439060
390
07:19
something there's actually there's a great have you seen
506
439450
630
harika gördünüz mü
07:20
there's a great have you seen
507
440080
240
07:20
there's a great have you seen that youtube hollow Francisco
508
440320
2060
harika gördünüz mü harika gördünüz mü youtube oyuk Francisco
07:22
that youtube hollow Francisco
509
442380
400
07:22
that youtube hollow Francisco yeah well there's a cup there's
510
442780
1050
oyoutubeoyuk Francisco o youtube oyuk Francisco o youtube oyuk
Francisco evet bir bardak var
07:23
yeah well there's a cup there's
511
443830
180
evetbirbardak var
07:24
yeah well there's a cup there's a couple here this is the
512
444010
780
07:24
a couple here this is the
513
444790
30
07:24
a couple here this is the problem Francisco like the
514
444820
1500
evet bir bardak var bir çift var burada bu bir çift burada bu
bir çift burada bu sorun Francisco gibi problem
07:26
problem Francisco like the
515
446320
30
07:26
problem Francisco like the comedian one but there's another
516
446350
1290
Francisco gibi problem
Francisco komedyen gibi ama bir komedyen daha var ama bir tane daha
07:27
comedian one but there's another
517
447640
330
07:27
comedian one but there's another like there's an actual it's a
518
447970
3240
komedyen var ama bir tane daha var gibi bir gerçek var gibi bir gerçek var gibi bir gerçek var gibi
07:31
like there's an actual it's a
519
451210
30
07:31
like there's an actual it's a youtube video with maybe like
520
451240
1140
bir gerçek var gibi bir youtube videosu ile belki
07:32
youtube video with maybe like
521
452380
90
07:32
youtube video with maybe like five or six of the most talented
522
452470
1530
youtube videosu gibibelki
youtube videosu gibi belki en yetenekli beş ya da altı en yetenekli
07:34
five or six of the most talented
523
454000
150
07:34
five or six of the most talented always yes I always over guys
524
454150
2970
beş ya daaltıen
yetenekli beş ya da altı her zaman evet ben her zaman erkekleri her zaman evet ben her zaman
07:37
always yes I always over guys
525
457120
270
07:37
always yes I always over guys i'll put a link to that in the
526
457390
1890
erkekleri
her zaman evet ben her zaman erkekleri aşarım buna bir
07:39
i'll put a link to that in the
527
459280
300
07:39
i'll put a link to that in the the transcript for this video
528
459580
1550
bağlantı koyacağım buna bir bağlantı koyacağım buna
bir bağlantı koyacağım bu videonun metnine
07:41
the transcript for this video
529
461130
400
07:41
the transcript for this video anyway continue i'm sorry i keep
530
461530
1380
bu videonun metnine
bu videonun metnine devam et yine de özür dilerim saklıyorum
07:42
anyway continue i'm sorry i keep
531
462910
120
devam etözür dilerim
07:43
anyway continue i'm sorry i keep it ready to go it's like an
532
463030
990
yine de devam et özür dilerim gitmeye hazır tutuyorum gitmeye
07:44
it ready to go it's like an
533
464020
150
07:44
it ready to go it's like an exciting so you never we were
534
464170
1140
hazır gibi gitmeye hazırgibi
gitmeye hazır gibi heyecan verici yani sen asla biz heyecanlı değildik bu yüzden
07:45
exciting so you never we were
535
465310
180
07:45
exciting so you never we were talking about
536
465490
620
senasla biz
heyecanlı değildik sen hiçbir zaman
07:46
talking about
537
466110
400
07:46
talking about um this is organic Congress and
538
466510
2100
um bu organik Kongre ve
07:48
um this is organic Congress and
539
468610
270
07:48
um this is organic Congress and that's where do we go off on
540
468880
1830
um bu
organik Kongre ve um bu organik Kongre hakkında konuşmaktan bahsetmiyorduk
07:50
that's where do we go off on
541
470710
150
07:50
that's where do we go off on tangents we get a little
542
470860
990
biraz teğet oluyoruz biraz
07:51
tangents we get a little
543
471850
120
07:51
tangents we get a little distraught i get you distracted
544
471970
1160
teğet oluyoruz biraz perişan oluyoruz biraz perişan oluyoruz dikkatiniz dağılıyor perişan halde dikkatiniz dağılıyor perişan halde dikkatiniz dağılıyor sorun değil benim dikkatim
07:53
distraught i get you distracted
545
473130
400
07:53
distraught i get you distracted it's okay i'm easily distracted
546
473530
840
kolayca dağılıyor sorun değil dikkatim
07:54
it's okay i'm easily distracted
547
474370
150
07:54
it's okay i'm easily distracted but a shiny thing I don't know
548
474520
2520
kolaycadağılıyor sorun değil dikkatim
kolayca dağılıyor ama parlak bir şey bilmiyorum
07:57
but a shiny thing I don't know
549
477040
210
07:57
but a shiny thing I don't know is that but yeah so Billy wants
550
477250
3990
amaparlak bir şeybilmiyorum ama
parlak bir şey bilmiyorum ama evet yani Billy istiyor ama
08:01
is that but yeah so Billy wants
551
481240
270
08:01
is that but yeah so Billy wants video is one of my favorite ones
552
481510
1260
evetyani Billyistiyor ama
evet yani Billy video istiyor favorilerimden biri
08:02
video is one of my favorite ones
553
482770
240
videosu favorilerimden biri videosu en sevdiğim
08:03
video is one of my favorite ones just because he's so pretty
554
483010
2510
videolardan biri sırf o çok güzel olduğu için
08:05
just because he's so pretty
555
485520
400
08:05
just because he's so pretty popular show in America is
556
485920
1400
sırf oçokgüzel olduğu
için Amerika'da çok popüler bir şov Amerika'da
08:07
popular show in America is
557
487320
400
08:07
popular show in America is futurama try the same guy who
558
487720
1590
popüler bir şov
Amerika'da popüler bir şov futurama futurama yapan aynı adamı dene
08:09
futurama try the same guy who
559
489310
240
08:09
futurama try the same guy who does the simpsons and he and
560
489550
2960
futurama yapan aynı adamı dene simpsons yapan aynı adamı dene ve o ve simpsons
08:12
does the simpsons and he and
561
492510
400
08:12
does the simpsons and he and Billy West does a bit
562
492910
920
yapan veo ve
simpsons yapan ve o ve Billy West biraz yapıyor
08:13
Billy West does a bit
563
493830
400
Billy West biraz yapıyor
08:14
Billy West does a bit no less than six characters on
564
494230
1770
Billy West biraz yapıyor en az altı karakter,
08:16
no less than six characters on
565
496000
390
08:16
no less than six characters on the show like he's any main
566
496390
2330
en azaltı karakter, en az
altı karakter, şovda en az altı karakter, sanki şovun anasıymış gibi şovun anasıymış gibi,
08:18
the show like he's any main
567
498720
400
08:19
the show like he's any main character fries and it's kind of
568
499120
1680
herhangi bir ana karakter kızartması gibi ve bu bir tür
08:20
character fries and it's kind of
569
500800
30
08:20
character fries and it's kind of like your average like 25
570
500830
1220
karakterkızartmasıve bu bir tür
karakter kızartması ve ortalamanız 25 gibi,
08:22
like your average like 25
571
502050
400
08:22
like your average like 25 year-old guy like you know what
572
502450
1500
ortalamanız 25 gibi,
sizin gibi ortalama 25 yaşındaki bir adam, sizin gibi kaç
08:23
year-old guy like you know what
573
503950
90
yaşındaki biradam biliyor, sizin gibihangi
08:24
year-old guy like you know what i mean and like a and then he
574
504040
2970
yaşındaki bir adam ne demek istediğimi biliyor ve sonra o
08:27
i mean and like a and then he
575
507010
60
08:27
i mean and like a and then he plays his own like this old mad
576
507070
2610
demek istediğima gibi ve sonrao
demek istediğim ve a gibi ve sonra bu eski deli kendi başına oynuyor gibi
08:29
plays his own like this old mad
577
509680
360
bu yaşlıdeli kendi
08:30
plays his own like this old mad scientist was kind of like
578
510040
1170
başına oynuyor gibi bu eski çılgın bilim adamı bir tür
08:31
scientist was kind of like
579
511210
180
08:31
scientist was kind of like overtime marginal I think sound
580
511390
2360
bilim adamı gibiydi birtür
bilim adamı gibiydi biraz fazla mesai marjinal gibi bence
08:33
overtime marginal I think sound
581
513750
400
fazla mesai marjinal bence
08:34
overtime marginal I think sound to British but it is very like
582
514150
2570
fazla mesai marjinal bence
08:36
to British but it is very like
583
516720
400
İngilizlere göre ama İngilizlere çok benziyor ama İngilizlereçokbenziyor
08:37
to British but it is very like you're my kind of thing and look
584
517120
2880
ama sanki sen benim tarzımsın ve bak
08:40
you're my kind of thing and look
585
520000
120
08:40
you're my kind of thing and look at that but uh maybe he is a lot
586
520120
2460
sen' sen benimtarzımsınvebak
sen benim tarzımsın ve şuna bak ama uh belki o bunda çok şey var
08:42
at that but uh maybe he is a lot
587
522580
209
08:42
at that but uh maybe he is a lot in the reason I brought the
588
522789
1021
ama uh belki
bunda çok ama uh belki de onu getirmemin nedeni o olabilir
08:43
in the reason I brought the
589
523810
180
08:43
in the reason I brought the commercial thing is that he was
590
523990
1890
ticari şeyi getirmemin sebebi ticari şeydi
08:45
commercial thing is that he was
591
525880
330
ticari şeydi o
08:46
commercial thing is that he was the the honeybee from the money
592
526210
2340
ticari şeydi Cheerios'un paradan bal arısı paradan bal arısı
08:48
the the honeybee from the money
593
528550
390
08:48
the the honeybee from the money that Cheerios oh yeah for like
594
528940
2040
Cheerios oh evet böyle
08:50
that Cheerios oh yeah for like
595
530980
90
Cheerios için oh evet
08:51
that Cheerios oh yeah for like ever when I was younger yeah
596
531070
1140
böyle Cheerios için oh evet daha gençken olduğu gibi evet ben daha
08:52
ever when I was younger yeah
597
532210
210
08:52
ever when I was younger yeah they don't they don't have to be
598
532420
840
gençken evet daha gençken evet onlar
olmak zorunda
08:53
they don't they don't have to be
599
533260
180
08:53
they don't they don't have to be around don't know what happened
600
533440
1560
değiller 'olmak zorundalar
değiller, etrafta olmaları gerekmiyor, etrafta ne olduğunu bilmiyorum,
08:55
around don't know what happened
601
535000
270
08:55
around don't know what happened like I don't even see honey nut
602
535270
810
etrafta ne olduğunu bilmiyorum, sanki bal fıstığını görmüyormuş gibi görmüyorum
08:56
like I don't even see honey nut
603
536080
150
08:56
like I don't even see honey nut cheerios they changed a lot of
604
536230
1380
' bal fıstığı gibi görmüyorum bile
bal fıstığı tezahüratlarını görmüyorum bile bir sürü tezahürat değiştirdiler bir
08:57
cheerios they changed a lot of
605
537610
120
08:57
cheerios they changed a lot of those that it's like well when
606
537730
1230
sürü
tezahürat değiştirdiler çok şey değiştirdiler iyi gibi olanlar iyi gibi olanlar
08:58
those that it's like well when
607
538960
300
08:59
those that it's like well when the products out long enough it
608
539260
960
iyi gibi olanlar ürünler yeterince uzun süre tükendi
09:00
the products out long enough it
609
540220
270
09:00
the products out long enough it kind of sells itself
610
540490
680
ürünler yeterince
uzun süre tükendi ürünler yeterince uzun süre tükendi bir nevi kendi kendini satıyor bir nevi kendini
09:01
kind of sells itself
611
541170
400
09:01
kind of sells itself sure felt like maybe they're
612
541570
810
satıyor
09:02
sure felt like maybe they're
613
542380
180
09:02
sure felt like maybe they're like we don't need to spend
614
542560
870
sanki harcamaya ihtiyacımız yokmuş gibi
09:03
like we don't need to spend
615
543430
240
09:03
like we don't need to spend millions of dollars
616
543670
1060
harcamaya ihtiyacımız yokmuş gibi
milyonlarca dolar harcamaya ihtiyacımız yokmuş gibi
09:04
millions of dollars
617
544730
400
milyonlarca dolar
09:05
millions of dollars think anymore maybe they don't
618
545130
900
milyonlarca dolar artık düşün belki artık
09:06
think anymore maybe they don't
619
546030
120
09:06
think anymore maybe they don't use real funny anymore you know
620
546150
1440
düşünmüyorlar belki artık
düşünmüyorlar belki artık gerçek komik kullanmıyorlar biliyorsun artık
09:07
use real funny anymore you know
621
547590
90
09:07
use real funny anymore you know those it just naturally yeah his
622
547680
2780
gerçek komik kullan biliyorsun
09:10
those it just naturally yeah his
623
550460
400
09:10
those it just naturally yeah his hoes like any hoes and then a
624
550860
3180
artık gerçek komik kullan
09:14
hoes like any hoes and then a
625
554040
90
09:14
hoes like any hoes and then a but another one he was that he's
626
554130
2490
herhangi bir[ __ ]ve sonra
herhangi bir [ __ ] gibi bir [ __ ] ve sonra bir ama bir tane daha o o ama
09:16
but another one he was that he's
627
556620
240
09:16
but another one he was that he's the red M&M already late for
628
556860
1740
bir tane o o ama
bir tane daha o kırmızı M&M için zaten geç
09:18
the red M&M already late for
629
558600
120
09:18
the red M&M already late for ancient
630
558720
140
09:18
ancient
631
558860
400
kırmızı M&M için çoktan geç
kırmızı M&M içinçoktan geç antik antik
09:19
ancient oh yeah and I noticed that like
632
559260
3750
antik için oh evet ve bunu fark ettim
09:23
oh yeah and I noticed that like
633
563010
330
09:23
oh yeah and I noticed that like a in you mean you're probably
634
563340
1050
ohevet ve fark ettim ki
oh evet ve fark ettim ki in sen muhtemelen a in sensin anlamına geliyor muhtemelen sen
09:24
a in you mean you're probably
635
564390
270
09:24
a in you mean you're probably like very sensitive because
636
564660
1110
muhtemelen a in sen demek istiyorsun çok hassas çünkü çok
09:25
like very sensitive because
637
565770
330
hassas gibi çünkü
09:26
like very sensitive because you're kind of in the know about
638
566100
1710
çok hassas çünkü
09:27
you're kind of in the know about
639
567810
240
09:28
you're kind of in the know about you know really it's just like I
640
568050
2640
hakkında bir nevi bilgi sahibisin
09:30
you know really it's just like I
641
570690
90
09:30
you know really it's just like I remember a lot of the brought me
642
570780
2190
sankiben
gerçekten biliyorsun gibi hatırlıyorum bir çok şey bana getirdi hatırla
09:32
remember a lot of the brought me
643
572970
120
bir çok şey banagetirdi hatırla
09:33
remember a lot of the brought me worried about what you only 127
644
573090
2240
bir çok şey beni endişelendirdi sadece 127 ne hakkında
09:35
worried about what you only 127
645
575330
400
09:35
worried about what you only 127 time 33 and we probably watched
646
575730
2720
endişelendin sadece 127 sadece
ne hakkında endişelendin 127 kez 33 ve muhtemelen 33. zamanı izledik
09:38
time 33 and we probably watched
647
578450
400
09:38
time 33 and we probably watched like fairly similar
648
578850
590
vemuhtemelen
33. zamanı izledik ve muhtemelen oldukça benzer gibi oldukça benzer oldukça
09:39
like fairly similar
649
579440
400
09:39
like fairly similar you know cartoons growing up you
650
579840
1200
benzer gibi
oldukça benzer gibi büyüyen çizgi filmleri bilirsiniz
09:41
you know cartoons growing up you
651
581040
150
09:41
you know cartoons growing up you saw like Thundercats oh hell yes
652
581190
1590
büyüyen çizgi filmleri bilirsiniz
büyüyen çizgi filmleri bilirsiniz Thundercats gibi gördünüz oh cehennem evet gördüm
09:42
saw like Thundercats oh hell yes
653
582780
300
Thundercats gibioh cehennem evet
09:43
saw like Thundercats oh hell yes Ultron
654
583080
1400
Thundercats gibi gördümoh cehennemevet Ultron Ultron
09:44
Ultron
655
584480
400
09:44
Ultron under ruefully you yeah all that
656
584880
3050
Ultron acıklı bir şekilde sen altındasın evet tüm bunlar
09:47
under ruefully you yeah all that
657
587930
400
altında acıklı bir şekildesenevet tümbunlar
09:48
under ruefully you yeah all that all in like silver hawks and
658
588330
1380
altında acıklı bir şekilde sen evet bunların hepsi gümüş şahinler gibi ve
09:49
all in like silver hawks and
659
589710
120
09:49
all in like silver hawks and like there's a lot of the same
660
589830
1380
hepsigümüş şahinler gibive
hepsi gümüş şahinler gibi ve sanki pek çok aynı şey varmış
09:51
like there's a lot of the same
661
591210
210
09:51
like there's a lot of the same actors it would be exactly and
662
591420
1730
gibi pekçok aynı şey varmış
gibi pek çok aynı aktör varmış gibi tam olarak olacağı ve
09:53
actors it would be exactly and
663
593150
400
09:53
actors it would be exactly and it's thanks for the show and
664
593550
1080
oyuncular tam olarak olacağı ve
oyuncular tam olarak olacağı gibi ve şov için teşekkürler ve şov için
09:54
it's thanks for the show and
665
594630
240
09:54
it's thanks for the show and when you're younger and in this
666
594870
1800
teşekkürlerve
şov için teşekkürler ve daha gençken ve bunda daha
09:56
when you're younger and in this
667
596670
210
09:56
when you're younger and in this took a long time to realize like
668
596880
1670
gençkenve bunda daha
gençken ve bunda farkına varmak uzun zaman aldı gibi fark etmek
09:58
took a long time to realize like
669
598550
400
09:58
took a long time to realize like you like this guy sounds
670
598950
1160
uzun zaman aldıgibi
uzun zaman aldı gibi bu adamdan hoşlandığını fark et bu
10:00
you like this guy sounds
671
600110
400
10:00
you like this guy sounds familiar get the idea that it's
672
600510
1530
adam sanabenziyor bu adam sana benziyor
10:02
familiar get the idea that it's
673
602040
210
10:02
familiar get the idea that it's the same here ya like it great
674
602250
1880
10:04
the same here ya like it great
675
604130
400
10:04
the same here ya like it great or even even like that certain
676
604530
1670
aynı burada ya hoşlanıyorsun harika ya da hatta öyle kesin
10:06
or even even like that certain
677
606200
400
10:06
or even even like that certain characters like because I think
678
606600
3360
ya dahatta öylekesin
ya da hatta öyle gibi bazı karakterler gibi çünkü bence
10:09
characters like because I think
679
609960
240
karakterler seviyorçünkü bence
10:10
characters like because I think you ask me ages ago like when
680
610200
1080
karakterler seviyor çünkü sanırım bana çağlar önce sormuşsun gibi bana çağlar önce sormuşsun gibi
10:11
you ask me ages ago like when
681
611280
210
10:11
you ask me ages ago like when when did I get interested in
682
611490
1530
yıllar önce bana ne zaman ilgi duymaya başladığımı sorduğunda, ne zaman ilgilenmeye başladım
10:13
when did I get interested in
683
613020
120
10:13
when did I get interested in this and stuff well yeah when I
684
613140
1410
buna ve diğer şeylere ne zaman ilgi duymaya başladım peki evet ne zaman ben
10:14
this and stuff well yeah when I
685
614550
90
10:14
this and stuff well yeah when I was is early as I can remember
686
614640
2100
bu ve benzeri şeyler evet nezamanben
bu ve benzeri şeyler peki evet ne zaman hatırlayabildiğim kadar erkendi
10:16
was is early as I can remember
687
616740
60
10:16
was is early as I can remember like maybe five or six
688
616800
1580
hatırlayabildiğim kadar erkendi hatırlayabildiğim kadarıyla
erkendi belki beş ya da altı
10:18
like maybe five or six
689
618380
400
10:18
like maybe five or six like I love cartoons and I'm
690
618780
2910
gibi belki beş ya da altı gibi
belki beş ya da altı gibi Çizgi filmlere bayılırım ve sanki
10:21
like I love cartoons and I'm
691
621690
150
10:21
like I love cartoons and I'm like and I didn't pick up like
692
621840
2180
çizgi filmlere bayılırım veben' çizgi filmlere bayılırım
ve beğenirim ve beğeniyi almadım ve
10:24
like and I didn't pick up like
693
624020
400
10:24
like and I didn't pick up like first I just wanted to live in
694
624420
1140
beğenmeyi almadım ve ilk gibi almadım Sadece ilk önce yaşamak istedim
10:25
first I just wanted to live in
695
625560
60
10:25
first I just wanted to live in the car to anybody I don't do
696
625620
1730
Sadece yaşamak istedim
önce kimseye arabada yaşamak istedim arabayı kimseye yapmam
10:27
the car to anybody I don't do
697
627350
400
10:27
the car to anybody I don't do that live in it all day then I
698
627750
2460
arabayı kimseye yapmam ben bütün gün arabada yaşamayı yapmam sonra
10:30
that live in it all day then I
699
630210
90
10:30
that live in it all day then I was like oh how do you how it
700
630300
1560
bütün gün arabada yaşarım sonraben
bütün gün içinde yaşayanlar sonra ben de oh nasılsın nasıldı oh nasılsın
10:31
was like oh how do you how it
701
631860
120
10:31
was like oh how do you how it works to be a part of a cartoon
702
631980
1400
nasıldı oh nasılsın nasıl çalışıyor bir çizgi filmin parçası
10:33
works to be a part of a cartoon
703
633380
400
10:33
works to be a part of a cartoon stuff like that and i'm the
704
633780
2990
olmak çalışıyor bir çizgi filmin parçası olmak
çalışıyor böyle bir çizgi filmin parçası olmak ve ben böyle
10:36
stuff like that and i'm the
705
636770
400
şeylerimve ben
10:37
stuff like that and i'm the first one I ever remember doing
706
637170
1440
böyle şeylerim ve hatırladığım ilk kişiyim hatırladığım ilk şeyi yaptığımı
10:38
first one I ever remember doing
707
638610
300
10:38
first one I ever remember doing is what I was fine was Donald
708
638910
1910
hatırladığım ilk şeyi yaptığımı hatırlıyorum ben iyiydim Donald ben iyiydim
10:40
is what I was fine was Donald
709
640820
400
10:41
is what I was fine was Donald Duck real
710
641220
590
10:41
Duck real
711
641810
400
10:42
Duck real yeah it's like yeah I don't even
712
642210
2010
10:44
yeah it's like yeah I don't even
713
644220
90
10:44
yeah it's like yeah I don't even know how he found out like maybe
714
644310
1290
Nasıl öğrendiğini bile bilmiyorum, belki nasıl öğrendiğini
10:45
know how he found out like maybe
715
645600
240
10:45
know how he found out like maybe my brother and I were just
716
645840
780
bilirim, belki
nasıl öğrendiğini bilirim, belki kardeşim ve ben sadece
10:46
my brother and I were just
717
646620
60
10:46
my brother and I were just watching Donald Duck one day and
718
646680
1350
kardeşimdik vebensadece
kardeşimdik ve bir gün Donald Duck izliyordum ve
10:48
watching Donald Duck one day and
719
648030
300
10:48
watching Donald Duck one day and let me do that and we just are
720
648330
1050
Donald Duck izliyordum.bir gün ve
bir gün Donald Duck izliyorum ve bunu yapmama izin verin ve biz sadece şunu
10:49
let me do that and we just are
721
649380
270
10:49
let me do that and we just are you
722
649650
5000
10:49
you
723
649650
240
10:49
you wow oh wow oh wow thats it thats
724
649890
2460
yapmama izin verin ve biz sadece
şunu yapmama izin verin vebiz sadece siz sizsiniz vay vay vay vay vay işte bu vay vay vay vay
10:52
wow oh wow oh wow thats it thats
725
652350
90
10:52
wow oh wow oh wow thats it thats amazing a cake I've tried to do
726
652440
2250
vaybu bu vay vay vay vay vay
bu harika bir pasta yapmaya çalıştım
10:54
amazing a cake I've tried to do
727
654690
120
10:54
amazing a cake I've tried to do that before like I really like
728
654810
1140
harikabirpasta yapmaya çalıştım
harika bir pasta yapmaya çalıştım bunu daha önce denedim gibi bunu
10:55
that before like I really like
729
655950
180
daha önce gerçekten beğendim gibi gerçekten beğendim
10:56
that before like I really like mimicking sounds and voices and
730
656130
1370
daha önce benzeri sesleri ve sesleri taklit etmeyi ve
10:57
mimicking sounds and voices and
731
657500
400
10:57
mimicking sounds and voices and different accents but donald
732
657900
1010
sesleri ve sesleri
taklit etmeyi ve sesleri ve sesleri ve farklı aksanları taklit etmeyi gerçekten seviyorum ama donald
10:58
different accents but donald
733
658910
400
farklı aksan amadonald
10:59
different accents but donald duck has always been a difficult
734
659310
1100
farklı aksan ama donald ördek her zaman zor bir ördek olmuştur her
11:00
duck has always been a difficult
735
660410
400
11:00
duck has always been a difficult I know that the hardest part is
736
660810
1140
zaman zor bir
ördek olmuştur her zaman zor olmuştur Biliyorum en zor kısmı,
11:01
I know that the hardest part is
737
661950
180
biliyorum ki en zor kısmı,
11:02
I know that the hardest part is like anyone well not
738
662130
1280
biliyorum ki en zor kısım, herhangi biri gibi eh
11:03
like anyone well not
739
663410
400
11:03
like anyone well not that's like that's actually like
740
663810
990
kimse gibi değil eh
kimse gibi değil eh bu böyle aslında böyle aslında böyle aslında böyle aslında böyle gerçekten gibi
11:04
that's like that's actually like
741
664800
180
11:04
that's like that's actually like really really good like
742
664980
1050
gerçekten gerçekten iyi gibi
11:06
really really good like
743
666030
150
11:06
really really good like obviously lots of people that
744
666180
1050
gerçekten çok iyi gibi gerçekten çok iyi gibi
açıkçası pek çok insan o
11:07
obviously lots of people that
745
667230
150
11:07
obviously lots of people that gets almost the the kind of test
746
667380
1460
açıkçasıpek çokinsano
açıkçası pek çok insan neredeyse şu türden bir test alıyor
11:08
gets almost the the kind of test
747
668840
400
neredeyse bu tür birtest
11:09
gets almost the the kind of test i wonder if that like if you
748
669240
780
alıyor neredeyse bu türden bir test alıyor merak ediyorum beğenirsen merak edersin merak edersin merak edersin merak edersin eğer orada
11:10
i wonder if that like if you
749
670020
60
11:10
i wonder if that like if you want to get a job there like do
750
670080
1080
bir iş bulmak ister misin
11:11
want to get a job there like do
751
671160
120
11:11
want to get a job there like do Donald do don't know what we do
752
671280
1680
orada bir iş bulmak ister misin
orada bir iş bulmak ister misin ister misin Donald yapar ne yaptığımızı bilmiyorum
11:12
Donald do don't know what we do
753
672960
150
Donaldne yaptığımızı bilmiyor
11:13
Donald do don't know what we do . it is like I mean and uh the
754
673110
2840
Donald ne yaptığımızı bilmiyor . demek istediğim gibi ve uh the
11:15
. it is like I mean and uh the
755
675950
400
.demek istediğim gibi veuhthe
11:16
. it is like I mean and uh the the difficult thing with Donald
756
676350
1160
. demek istediğim gibi ve uh Donald'la ilgili zor olan şey Donald'la ilgili
11:17
the difficult thing with Donald
757
677510
400
11:17
the difficult thing with Donald is that like he
758
677910
860
zor olanşey
Donald'la ilgili zor olan şey şu ki, o öyle bir şey ki o öyle bir şey ki
11:18
is that like he
759
678770
400
11:19
is that like he if you really go back he only
760
679170
1560
eğer gerçekten geri gidersen o sadece
11:20
if you really go back he only
761
680730
240
11:20
if you really go back he only got a few catchphrases sure
762
680970
1530
eğer gerçekten geri dönersenosadece
eğer gerçekten geri dönersin, onun sadece birkaç sloganı vardır, kesinlikle
11:22
got a few catchphrases sure
763
682500
390
11:22
got a few catchphrases sure where he doesn't he never really
764
682890
1110
birkaçsloganı vardır, kesinlikle
birkaç sloganı vardır, emin olmadığı yerde asla gerçekten yapmadığı yerde olmaz o asla gerçekten
11:24
where he doesn't he never really
765
684000
270
11:24
where he doesn't he never really says much
766
684270
1250
yapmadığı yerde asla gerçekten çok şey söylemez çok şey
11:25
says much
767
685520
400
11:25
says much but uh didn't like I don't know
768
685920
2729
söylemez çok ama uh beğenmedim bilmiyorum
11:28
but uh didn't like I don't know
769
688649
91
11:28
but uh didn't like I don't know because it's really hard to
770
688740
839
ama uh beğenmedim
bilmiyorum ama uh beğenmedim bilmiyorum çünkü gerçekten zor çünkü
11:29
because it's really hard to
771
689579
91
11:29
because it's really hard to articulate sure i can say wow
772
689670
2240
gerçekten zor
çünkü ifade etmesi gerçekten zor tabi ki vay canına söyleyebilirim, tabi ki vay
11:31
articulate sure i can say wow
773
691910
400
11:32
articulate sure i can say wow blonde flat black
774
692310
2809
canına diyebilirim, tabi ki vay sarışın düz siyah sarışın
11:35
blonde flat black
775
695119
400
11:35
blonde flat black only I did it Wow and let any of
776
695519
4291
düz siyah
sarışın düz siyah sadece ben yaptım Vay ve izin ver sadece ben yaptım Vay
11:39
only I did it Wow and let any of
777
699810
180
11:39
only I did it Wow and let any of the goofy goofy who glories
778
699990
2059
ve izin ver
sadece ben yaptım Vay ve bırak seni öven aptal aptalı yücelten aptal aptal
11:42
the goofy goofy who glories
779
702049
400
11:42
the goofy goofy who glories you're cute
780
702449
201
11:42
you're cute
781
702650
400
seni yücelten aptal aptalı yüceltsin tatlısın tatlısın
11:43
you're cute if you think that kind of thing
782
703050
2130
tatlısın eğer
11:45
if you think that kind of thing
783
705180
300
11:45
if you think that kind of thing but it's like he's hard to talk
784
705480
1289
böyle bir şey düşünüyorsan böyle bir şey düşünüyorsan böyle bir
şey düşünüyorsan bir şey ama sanki konuşması zor
11:46
but it's like he's hard to talk
785
706769
211
11:46
but it's like he's hard to talk for sure he doesn't really say
786
706980
1620
ama konuşması zor
ama konuşması zor gibi ama kesin olarak kesin olarak söylemiyor gerçekten kesin olarak
11:48
for sure he doesn't really say
787
708600
179
11:48
for sure he doesn't really say much either just like what
788
708779
1050
söylemiyor aslında
pek bir şey söylemiyor sadece gibi ne
11:49
much either just like what
789
709829
151
11:49
much either just like what you're looking at you like you
790
709980
1020
kadar ne kadar ne kadar ne
kadar ne gibi ne bakıyorsun sana kendin gibi bakıyorsun sana kendin gibi
11:51
you're looking at you like you
791
711000
149
11:51
you're looking at you like you know they give it a try just
792
711149
1171
bakıyorsun sana bakıyorsun biliyormusun denediklerini bil sadece bil denediklerini bil bir
11:52
know they give it a try just
793
712320
150
11:52
know they give it a try just like all he does like in that
794
712470
1559
deniyorlar tıpkı onun sevdiği her şey gibi tüm sevdiği gibi şunda sevdiği tek şey burada
11:54
like all he does like in that
795
714029
151
11:54
like all he does like in that something wrong here
796
714180
2180
yanlış bir şey burada yanlış bir
11:56
something wrong here
797
716360
400
11:56
something wrong here yeah and then I I you make you a
798
716760
3210
şey var
burada yanlış bir şey var evet ve sonra ben ben sen sana
11:59
yeah and then I I you make you a
799
719970
30
evet yapıyorsun ve sonrabenbensenyapıyorsunsen bir
12:00
yeah and then I I you make you a lot for my students all
800
720000
990
12:00
lot for my students all
801
720990
89
evet ve sonra ben seni öğrencilerim için çokça yapıyorum öğrencilerim için
çokça öğrencilerim için
12:01
lot for my students all residents and that was someone I
802
721079
1411
çokça ve bu benim yaşadığım biriydi
12:02
residents and that was someone I
803
722490
270
12:02
residents and that was someone I never even thought it might
804
722760
1319
vebubenim
yaşadığım biriydi ve bu asla olmayacağını bile düşünmediğim biriydi Yapabileceğimi gerçekten düşünmediğimi
12:04
never even thought it might
805
724079
331
12:04
never even thought it might never really thought that I
806
724410
869
hiç düşünmemiştim hiç
12:05
never really thought that I
807
725279
91
12:05
never really thought that I could do
808
725370
230
12:05
could do
809
725600
400
düşünmemiş olabileceğini bile düşünmüştüm evet
12:06
could do yeah until like a few years ago
810
726000
1079
yapabilirim birkaç yıl öncesine kadar
12:07
yeah until like a few years ago
811
727079
211
12:07
yeah until like a few years ago always working for an English
812
727290
690
12:07
always working for an English
813
727980
330
evetbirkaç yıl öncesine kadar
evet birkaç yıl öncesine kadar her zaman bir İngiliz için çalışıyorum her zaman bir
İngiliz için çalışıyorum her zaman
12:08
always working for an English camp and there's like they they
814
728310
990
bir İngiliz kampı için çalışıyorum ve sanki
12:09
camp and there's like they they
815
729300
390
12:09
camp and there's like they they only know Disney characters
816
729690
1189
kamp yapıyorlar ve sanki
kamp yapıyorlar ve sanki sadece Disney karakterlerini biliyorlar sadece Disney karakterlerini
12:10
only know Disney characters
817
730879
400
biliyorlar sadeceDisneykarakterlerini biliyorlar
12:11
only know Disney characters I'm not trying to her and uh
818
731279
1800
sadece Disney karakterlerini biliyorlar Ben denemiyorum ona ve uh ona
12:13
I'm not trying to her and uh
819
733079
91
12:13
I'm not trying to her and uh then
820
733170
1550
çalışmıyorumveuh ona
çalışmıyorumveuh o zaman o zaman
12:14
then
821
734720
400
12:15
then so just let me know oh I'm so
822
735120
3029
sadece bilmeme izin ver
12:18
so just let me know oh I'm so
823
738149
151
12:18
so just let me know oh I'm so glad to be here with you today
824
738300
1069
ohbençok o yüzden
sadece bilmeme izin ver oh bugün burada seninle olduğum için çok mutluyum
12:19
glad to be here with you today
825
739369
400
12:19
glad to be here with you today yeah wow that kind of thing and
826
739769
3470
bugün seninle burada olduğum için mutluyum evet evet vay böyle bir şey ve
12:23
yeah wow that kind of thing and
827
743239
400
12:23
yeah wow that kind of thing and that's really cool that I mean
828
743639
1140
evet vay butür birşeyve
evet vay bu tür bir şey ve bu gerçekten harika yani demek istediğim
12:24
that's really cool that I mean
829
744779
180
12:24
that's really cool that I mean even even to be able to do
830
744959
1081
bugerçektenharika demek istediğim
gerçekten harika yani demek istediğim hatta yapabilmek hatta
12:26
even even to be able to do
831
746040
150
12:26
even even to be able to do different voices like that now
832
746190
1100
yapabilmek bile hatta
yapabilmek bile bunun gibi farklı sesler şimdi
12:27
different voices like that now
833
747290
400
12:27
different voices like that now while we're still on this
834
747690
870
farklı sesler bunun gibi şimdi
farklı sesler bunun gibi şimdi biz hala bu konudayken biz hala bu konudayken biz
12:28
while we're still on this
835
748560
89
12:28
while we're still on this subject of you know doing these
836
748649
1111
hala bu konunun üzerindeyken biliyorsunuz bu
12:29
subject of you know doing these
837
749760
210
12:29
subject of you know doing these different voices especially for
838
749970
1370
konuları yapıyorsunuz biliyorsunuz bu
konuları yapıyorsunuz biliyorsunuz bu farklı sesleri özellikle
12:31
different voices especially for
839
751340
400
12:31
different voices especially for people that even just want to
840
751740
1140
farklı sesler içinözellikle
farklı sesler için yapıyoruz özellikle daha çok eğlenmeyi öğrenirken daha çok eğlenmeyi öğrenirken daha çok eğlenmeyi öğrenmek isteyen insanları bile isteyen insanlar için.
12:32
people that even just want to
841
752880
60
12:32
people that even just want to learn how to have more fun while
842
752940
1999
12:34
learn how to have more fun while
843
754939
400
12:35
learn how to have more fun while they're you know moving from
844
755339
2401
12:37
they're you know moving from
845
757740
330
12:38
they're you know moving from like a like an accident of a
846
758070
2190
12:40
like a like an accident of a
847
760260
60
12:40
like a like an accident of a particular language to try to be
848
760320
2430
belirli bir dilin belirli bir dili olmaya çalışmak belirli bir dil olmaya çalışmak
12:42
particular language to try to be
849
762750
89
12:42
particular language to try to be more like English how do you how
850
762839
1201
belirli bir dil olmaya çalışmak İngilizceye daha çok benziyorsunuz nasıl
12:44
more like English how do you how
851
764040
239
12:44
more like English how do you how do you go from like hearing a
852
764279
2761
İngilizceye daha çok benziyorsunuz nasıl
daha çok İngilizceye benziyorsunuz nasıl a'yı
12:47
do you go from like hearing a
853
767040
90
12:47
do you go from like hearing a new sound or a new character to
854
767130
2749
duymaktan
yeni bir ses veya yeni bir karakter duymaktan benzerine gidiyorsunuz
12:49
new sound or a new character to
855
769879
400
yeni ses veya yeni bir karakter
12:50
new sound or a new character to like I mean do you try to
856
770279
1021
yeni ses veya beğenmek için yeni bir karakter yani sevmeye mi çalışıyorsunuz yani sevmeye mi
12:51
like I mean do you try to
857
771300
29
12:51
like I mean do you try to visualize it first and then you
858
771329
1260
çalışıyorsunuz yani
önce onu görselleştirmeye çalışıyorsunuz sonra
12:52
visualize it first and then you
859
772589
151
12:52
visualize it first and then you practice or like how do you do
860
772740
1380
önce görselleştiriyorsunuz sonra
önce görselleştiriyorsunuz ve sonra pratik yapıyorsun ya da beğeniyorsun nasıl pratik yapıyorsun ya da beğeniyorsun nasıl pratik yapıyorsun ya da beğeniyorsun
12:54
practice or like how do you do
861
774120
120
12:54
practice or like how do you do that so it's more kind of fun
862
774240
1170
bunu nasıl yapıyorsun bu yüzden daha eğlenceli ki bu daha eğlenceli bu
12:55
that so it's more kind of fun
863
775410
299
12:55
that so it's more kind of fun and you can
864
775709
201
12:55
and you can
865
775910
400
yüzden daha eğlenceli ve siz yapabilirsiniz
ve siz o
12:56
and you can well it when when it was in its
866
776310
2639
kuyudayken o kuyudayken o en
12:58
well it when when it was in its
867
778949
61
12:59
well it when when it was in its purest form and when I was a
868
779010
1350
saf halindeyken ve ben en
13:00
purest form and when I was a
869
780360
60
13:00
purest form and when I was a child may cause you're talking
870
780420
1260
saf haldeyken ve ben en saf
haldeyken ve ben çocukken konuşmanıza neden olabilir
13:01
child may cause you're talking
871
781680
149
13:01
child may cause you're talking about wet like how like having a
872
781829
2161
çocuk neden konuşuyorsunuz çocuk neden olabilir
ıslak hakkında konuşuyorsunuz ıslak hakkında ıslak olmak gibi ıslak
13:03
about wet like how like having a
873
783990
60
13:04
about wet like how like having a year for it and stuff sure sure
874
784050
1550
hakkında ıslak olmak gibi bunun için bir yıl geçirmek gibi ve bunun için kesinlikle kesin şeyler
13:05
year for it and stuff sure sure
875
785600
400
o ve şeyler kesinlikle
13:06
year for it and stuff sure sure and like like most creative
876
786000
2689
onun için kesin bir yıl ve kesinlikle şeyler kesinlikle ve gibi en yaratıcı gibi ve
13:08
and like like most creative
877
788689
400
en yaratıcı gibi
13:09
and like like most creative things
878
789089
201
13:09
things
879
789290
400
13:09
things it's a combination of talent and
880
789690
1769
veen yaratıcı şeyler gibi şeyler
şeyler bu bir yetenek kombinasyonu ve
13:11
it's a combination of talent and
881
791459
331
13:11
it's a combination of talent and skill sure
882
791790
709
bu bir yetenek kombinasyonu ve
bu yetenek ve becerinin bir kombinasyonu
13:12
skill sure
883
792499
400
13:12
skill sure so uh like talent you're born
884
792899
1981
yetenekkesinlikle
beceri kesinlikle yetenek gibi doğdun yani
13:14
so uh like talent you're born
885
794880
300
yetenek gibi doğdun yani yetenek
13:15
so uh like talent you're born with talent ok
886
795180
830
gibi yetenekle doğdun yetenekle tamam yetenekle tamam yetenekle tamam yetenek
13:16
with talent ok
887
796010
400
13:16
with talent ok you have to develop skill ok you
888
796410
1919
geliştirmelisin tamam
13:18
you have to develop skill ok you
889
798329
151
13:18
you have to develop skill ok you know like a job so I noticed I
890
798480
2070
yetenek geliştirmelisintamam
beceri geliştirmelisin tamam bir iş gibi biliyorsun bu yüzden fark ettim
13:20
know like a job so I noticed I
891
800550
390
13:20
know like a job so I noticed I I had an inkling for voices
892
800940
630
bir iş gibi biliyorum bu yüzden fark ettim
bir iş gibi biliyorum bu yüzden fark
13:21
I had an inkling for voices
893
801570
390
13:21
I had an inkling for voices doing Donald Jack and like that
894
801960
1650
ettim Sesler için bir sezgim var Sesler için
bir sezgim var Yaptığım sesler için bir sezgim var Donald Jack ve bunun gibi
13:23
doing Donald Jack and like that
895
803610
300
13:23
doing Donald Jack and like that when I was young
896
803910
440
Donald Jack yapmakvebunun gibi
Donald Jack yapmak ve bunun gibi ben gençken
13:24
when I was young
897
804350
400
13:24
when I was young oh god this is one of it like i
898
804750
1410
ben
gençken aman tanrım bu onlardan biri gibi ben aman
13:26
oh god this is one of it like i
899
806160
270
13:26
oh god this is one of it like i was doing it and watch cartoons
900
806430
1890
tanrım bu onlardanbirigibiben aman
tanrım bu bunlardan biri, ben yapıyordum ve çizgi film izliyordum ve çizgi
13:28
was doing it and watch cartoons
901
808320
180
13:28
was doing it and watch cartoons all the time hardly wait outside
902
808500
1670
film izliyordum ve çizgi
film izliyordum ve her zaman dışarıda neredeyse hiç beklemiyordum her
13:30
all the time hardly wait outside
903
810170
400
13:30
all the time hardly wait outside yeah and what I would watch the
904
810570
1320
zamandışarıda neredeyse
hiç beklemiyordum her zaman dışarıda pek beklemiyordum evet ve ne izlerdim
13:31
yeah and what I would watch the
905
811890
120
evet vene izlerdim
13:32
yeah and what I would watch the same thing over and over and
906
812010
1230
evet ve ne izlerdim aynı şeyi tekrar tekrar ve
13:33
same thing over and over and
907
813240
270
13:33
same thing over and over and over again so I practically had
908
813510
1230
aynı şeyi tekrar tekrar ve
aynı şeyi tekrar tekrar ve tekrar tekrar izledim bu yüzden pratik olarak tekrar izledim
13:34
over again so I practically had
909
814740
300
yani pratik olarak tekrar izledim bu
13:35
over again so I practically had this stuff memorized ok so you
910
815040
1440
yüzden pratikte bunu yaşadım şeyler ezberlendi tamam yani siz
13:36
this stuff memorized ok so you
911
816480
150
13:36
this stuff memorized ok so you guys you're learning the
912
816630
1110
buşeyler ezberlenditamam yani siz
bu şeyler ezberlendi tamam yani siz adamları öğreniyorsunuz
13:37
guys you're learning the
913
817740
120
13:37
guys you're learning the material over and over again and
914
817860
1140
adamları öğreniyorsunuz konuyu tekrar tekrar ve
13:39
material over and over again and
915
819000
270
13:39
material over and over again and they have this you do
916
819270
1130
materyali tekrar tekrar ve
materyali tekrar tekrar öğreniyorsunuz tekrar tekrar ve onlarda buna sahipler buna
13:40
they have this you do
917
820400
400
13:40
they have this you do do you notice a progression in
918
820800
1220
sahipler buna
sahipler buna sahipler buna sahipler mi bir ilerleme fark ediyor musunuz
13:42
do you notice a progression in
919
822020
400
13:42
do you notice a progression in the way your ability to make
920
822420
2460
13:44
the way your ability to make
921
824880
150
13:45
the way your ability to make those sounds improved
922
825030
860
13:45
those sounds improved
923
825890
400
bu sesleri çıkarma beceriniz
13:46
those sounds improved yeah and it in once not only
924
826290
1950
arttı
13:48
yeah and it in once not only
925
828240
240
13:48
yeah and it in once not only like I I don't have the time to
926
828480
1350
13:49
like I I don't have the time to
927
829830
330
13:50
like I I don't have the time to watch the same thing over and
928
830160
840
beğenme zamanı I Aynı şeyi tekrar tekrar izleyecek ve
13:51
watch the same thing over and
929
831000
180
13:51
watch the same thing over and over again like I used to
930
831180
960
aynı şeyi tekrar tekrar
izleyecek vaktim yok eskisi gibi tekrar tekrar eskisi
13:52
over again like I used to
931
832140
240
13:52
over again like I used to sure but um i will i will repeat
932
832380
3320
gibi tekrar tekrar eskisi
gibi eminim ama um tekrar edeceğim
13:55
sure but um i will i will repeat
933
835700
400
tabiamaum tekrar edeceğim eminim
13:56
sure but um i will i will repeat things and like this is great in
934
836100
1680
ama um yapacağım şeyleri tekrar edeceğim ve bunun gibi bazı şeylerde harika
13:57
things and like this is great in
935
837780
90
13:57
things and like this is great in my family because my brother's
936
837870
870
vebunun gibi bazı
şeylerde harika ve bunun gibi ailemde harika çünkü erkek kardeşim
13:58
my family because my brother's
937
838740
360
benim ailem çünkükardeşim
13:59
my family because my brother's we all watch the same things and
938
839100
1170
benim ailem çünkü kardeşimin hepimiz aynı şeyleri izliyoruz ve
14:00
we all watch the same things and
939
840270
90
14:00
we all watch the same things and we quote
940
840360
410
14:00
we quote
941
840770
400
hepimizaynı şeyleri izliyoruz ve
hepimiz aynı şeyleri izliyoruz ve alıntı yapıyoruz alıntı yapıyoruz
14:01
we quote call a medic quotation I we do
942
841170
2310
doktor teklifi çağırıyoruz doktor
14:03
call a medic quotation I we do
943
843480
180
14:03
call a medic quotation I we do it all the time when they
944
843660
1260
teklifi diyoruzben doktor çağrısıyapıyoruz sıhhiye alıntısı
Ben bunu her zaman yaparız
14:04
it all the time when they
945
844920
210
14:05
it all the time when they whenever you're too lazy to
946
845130
1440
14:06
whenever you're too lazy to
947
846570
180
14:06
whenever you're too lazy to think of a new phrase you're
948
846750
2010
14:08
think of a new phrase you're
949
848760
330
yeni bircümle düşün
14:09
think of a new phrase you're just like you did use a quote
950
849090
1010
yeni bir cümle düşün tıpkı bir alıntı kullandığın
14:10
just like you did use a quote
951
850100
400
14:10
just like you did use a quote that applies to situations sure
952
850500
1400
gibibiralıntı kullandığın
gibi durumlar için geçerli olan bir alıntı kullandığın gibi
14:11
that applies to situations sure
953
851900
400
emin olduğun durumlar için geçerli olduğundan emin olduğun
14:12
that applies to situations sure like a referendum and this is
954
852300
1140
gibi kesinlikle referandum gibi durumlar için geçerlidir ve bu
14:13
like a referendum and this is
955
853440
150
14:13
like a referendum and this is one of the things actually
956
853590
510
birreferandum gibidir ve bu
bir referandum gibidir ve bu şeylerden biri aslında
14:14
one of the things actually
957
854100
360
14:14
one of the things actually teaching the program so people
958
854460
1340
şeylerden biri
aslında programı öğreten şeylerden biri yani programı öğreten insanlar
14:15
teaching the program so people
959
855800
400
yani
14:16
teaching the program so people like a lot of English
960
856200
1220
programı öğreten insanlar bu yüzden insanlar İngilizceyi çok seviyorlar İngilizceyi çok seviyorlar
14:17
like a lot of English
961
857420
400
14:17
like a lot of English conversations more than just the
962
857820
1440
çok
fazla İngilizce sohbeti seviyorlar sadece konuşmalardan
14:19
conversations more than just the
963
859260
90
14:19
conversations more than just the actual words of the language
964
859350
890
daha fazlası sadece
konuşmalardan daha fazlası sadece dilin gerçek kelimelerinden daha fazlası dilin gerçek kelimeleri
14:20
actual words of the language
965
860240
400
14:20
actual words of the language where were pulling things from
966
860640
1280
dilin gerçek kelimelerinin çekildiği yer
14:21
where were pulling things from
967
861920
400
14:22
where were pulling things from cultural references that kind of
968
862320
1380
kültürel referanslardan bir şeyler çekiyorduk bu tür
14:23
cultural references that kind of
969
863700
60
14:23
cultural references that kind of put us in the same club or the
970
863760
1290
kültürel referanslar bu tür
kültürel referanslar bizi aynı kulübe sokan veya
14:25
put us in the same club or the
971
865050
60
14:25
put us in the same club or the same a droop or whatever so we
972
865110
2010
bizi aynıkulübe sokan veya
bizi aynı kulübe sokan veya aynı bir sarkma ya da her neyse,
14:27
same a droop or whatever so we
973
867120
120
14:27
same a droop or whatever so we understand things they were
974
867240
1260
aynıbir sarkmaya da her neyse,
aynı bir sarkma ya da her neyse, biz bir sarkma ya da her neyse, bir şeyleri anlıyoruz, onların anladıkları şeyleri anladılar, hakkında konuştukları
14:28
understand things they were
975
868500
150
14:28
understand things they were talking about
976
868650
470
şeyleri anladılar,
14:29
talking about
977
869120
400
14:29
talking about hmm and so we're sol a sol
978
869520
3230
hakkında konuşmaktan bahsediyorlardı, hmm ve bu yüzden biz sol a sol
14:32
hmm and so we're sol a sol
979
872750
400
hmmveböylecebizsol a sol
14:33
hmm and so we're sol a sol repetition that's it that's what
980
873150
1110
hmm ve bu yüzden sol a sol tekrarız işte bu ne
14:34
repetition that's it that's what
981
874260
210
14:34
repetition that's it that's what I was trying to get to is
982
874470
960
tekrarlama bu ne tekrarlama işte bu
14:35
I was trying to get to is
983
875430
90
14:35
I was trying to get to is repetition of of input and
984
875520
2250
benim ulaşmaya çalıştığım şey buydu get to, girdinin tekrarı ve girdinin
14:37
repetition of of input and
985
877770
300
14:38
repetition of of input and output ok so like find something
986
878070
2970
tekrarı ve girdi ile çıktının tekrarı tamam yani çıktı bir şey bul
14:41
output ok so like find something
987
881040
210
14:41
output ok so like find something you like or it's like when
988
881250
1890
tamam yani bir şey bul gibi çıktı tamam yani
14:43
you like or it's like when
989
883140
150
14:43
you like or it's like when you're trying to learn a song
990
883290
920
beğendiğin bir şey bul veya istediğin zaman gibiveya
istediğin zaman gibi ya da bir şarkıyı öğrenmeye çalışırken bir
14:44
you're trying to learn a song
991
884210
400
14:44
you're trying to learn a song yeah like either were you trying
992
884610
900
şarkıyı öğrenmeye çalışıyormuşsun
gibi bir şarkıyı öğrenmeye çalışıyormuşsun gibi evet ya deniyordun evet ya
14:45
yeah like either were you trying
993
885510
210
14:45
yeah like either were you trying to sing it or you're trying to
994
885720
780
deniyor
muydun evet gibi ya onu söylemeye çalışıyordun ya da şarkı söylemeye çalışıyorsun
14:46
to sing it or you're trying to
995
886500
240
14:46
to sing it or you're trying to play it on guitar
996
886740
980
ya da
söylemeye çalışıyorsun ya da gitarda çalmaya çalışıyorsun gitarda çal gitarda
14:47
play it on guitar
997
887720
400
14:48
play it on guitar you listen to it make you do it
998
888120
2370
14:50
you listen to it make you do it
999
890490
60
14:50
you listen to it make you do it again and again and if you're
1000
890550
1020
çal dinle onuyaptırıyorsun
dinlersen tekrar tekrar yaptırırsın ve tekrar tekrarsan ve tekrar tekrarsan ve
14:51
again and again and if you're
1001
891570
90
14:51
again and again and if you're playing guitar
1002
891660
650
gitar çalıyorsan gitar
14:52
playing guitar
1003
892310
400
14:52
playing guitar you're like bread bread but all
1004
892710
1080
çalıyorsan gitar çalıyorsun ekmek ekmek gibisin ama hepsi bu
14:53
you're like bread bread but all
1005
893790
330
ekmekekmek gibi ama
14:54
you're like bread bread but all that's wrong you start over and
1006
894120
1170
sen ekmek ekmek gibisin ama her şey yanlış, yeniden başlıyorsun ve bu
14:55
that's wrong you start over and
1007
895290
120
14:55
that's wrong you start over and you go and you keep doing it
1008
895410
1260
yanlış,baştan başlıyorsun ve bu
yanlış, yeniden başlıyorsun ve devam ediyorsun, devam ediyorsun ve devam ediyorsun
14:56
you go and you keep doing it
1009
896670
300
14:56
you go and you keep doing it so you know so you know I know
1010
896970
1350
gidiyorsun ve devam ediyorsun bunu yapıyorum, böylece biliyorsun, böylece biliyorsun, biliyorum, böylece biliyorsun, böylece biliyorsun, biliyorum, böylece biliyorsun, böylece biliyorsun, evet, sen
14:58
so you know so you know I know
1011
898320
400
14:58
so you know so you know I know yeah until you get it like it to
1012
898720
1979
onu beğenene kadar evet, sen onu
15:00
yeah until you get it like it to
1013
900699
60
15:00
yeah until you get it like it to you got the whole thing and
1014
900759
901
beğenene kadar, onu beğenene kadar
evet, sen onu beğenene kadar her şeye sahipsin ve
15:01
you got the whole thing and
1015
901660
150
15:01
you got the whole thing and that's the i think that's the
1016
901810
1079
her şeye sahipsin ve
15:02
that's the i think that's the
1017
902889
120
15:03
that's the i think that's the sticking point for a lot of
1018
903009
991
her şeye sahipsin ve bence bu bu
15:04
sticking point for a lot of
1019
904000
209
15:04
sticking point for a lot of people so language learners or
1020
904209
1651
birçok insan için yani dil öğrenenler veya
15:05
people so language learners or
1021
905860
180
insanlar çok dil öğrenenler veya insanlar
15:06
people so language learners or you know voiceover acting or
1022
906040
1589
çok dil öğrenenler veya seslendirme oyunculuğunu biliyorsunuz veya
15:07
you know voiceover acting or
1023
907629
121
15:07
you know voiceover acting or anything you're trying to do
1024
907750
930
seslendirmeoyunculuğunu biliyorsunuz veya
seslendirme oyunculuğunu biliyorsunuz veya yapmaya çalıştığınız herhangi bir şey
15:08
anything you're trying to do
1025
908680
180
15:08
anything you're trying to do like that
1026
908860
1249
yapmaya çalıştığınız
herhangi bir şey böyle yapmaya çalışıyorum böyle böyle sanırım
15:10
like that
1027
910109
400
15:10
like that I think I think I like a lot of
1028
910509
1680
çok sevdiğimi düşünüyorum sanırım
15:12
I think I think I like a lot of
1029
912189
90
15:12
I think I think I like a lot of people well i guess i can ask
1030
912279
1831
çok sevdiğimi düşünüyorum
pek çok insandan hoşlandığımı düşünüyorum sanırım
15:14
people well i guess i can ask
1031
914110
180
15:14
people well i guess i can ask you now which do you think is
1032
914290
870
insanlara iyi sorabilirimsanırım ben
insanlara iyi sorabilirim sanırım şimdi sorabilirim şimdi hangisi sensin şimdi sen ne
15:15
you now which do you think is
1033
915160
239
15:15
you now which do you think is more important that kind of
1034
915399
1021
düşünüyorsun sence
hangisi daha önemli bu tür
15:16
more important that kind of
1035
916420
29
15:16
more important that kind of innate talent or the skill that
1036
916449
1380
daha önemli bu tür
daha önemli bu tür doğuştan gelen yetenek veya beceri o
15:17
innate talent or the skill that
1037
917829
180
doğuştan gelen yetenek ya da beceri o doğuştan gelen yetenek
15:18
innate talent or the skill that you build in like definitely is
1038
918009
1071
ya da beceri içinde inşa ettiğin beceri kesinlikle şu şekilde inşa ediyorsun
15:19
you build in like definitely is
1039
919080
400
15:19
you build in like definitely is ago
1040
919480
199
15:19
ago
1041
919679
400
gibikesinlikle içinde
inşa ediyorsun gibikesinlikle önce önce
15:20
ago so you can have a little bit of
1042
920079
1021
önce bu yüzden birazına sahip olabilirsin
15:21
so you can have a little bit of
1043
921100
89
15:21
so you can have a little bit of maybe maybe not be born with it
1044
921189
1710
böylece birazına sahipolabilirsin
yani biraz sahip olabilirsin belki onunla doğmazsın
15:22
maybe maybe not be born with it
1045
922899
211
belki belki onunla doğmazsın
15:23
maybe maybe not be born with it as they say i would say but you
1046
923110
1950
belki belki onunla doğmazsın dedikleri gibi ama sen dedikleri gibi ben derdim
15:25
as they say i would say but you
1047
925060
89
15:25
as they say i would say but you know you could really like work
1048
925149
1131
amasen onların
dedikleri gibi yapardım ama biliyorsun, çalışmayı gerçekten sevebileceğini biliyorsun, çalışmayı gerçekten sevebileceğini
15:26
know you could really like work
1049
926280
400
15:26
know you could really like work on a skill and then really be
1050
926680
1440
biliyorsun, bir beceri üzerinde çalışmayı gerçekten sevebileceğini ve sonra gerçekten bir
15:28
on a skill and then really be
1051
928120
149
15:28
on a skill and then really be able to perfect it and passion
1052
928269
1311
beceri üzerinde çalışabileceğini vesonra gerçekten
bir beceri üzerinde olabileceğini ve sonra onu gerçekten mükemmelleştirebileceğini ve tutkuyla
15:29
able to perfect it and passion
1053
929580
400
15:29
able to perfect it and passion in the skill is more important
1054
929980
1370
onu mükemmelleştirebilecek tutku ve onu
mükemmelleştirebilecek tutku ve beceride tutku beceride daha önemlidir
15:31
in the skill is more important
1055
931350
400
15:31
in the skill is more important the talent
1056
931750
229
15:31
the talent
1057
931979
400
beceride daha önemlidir yetenek yetenekte kesinlikle daha önemlidir ve
15:32
the talent sure make and you the only thing
1058
932379
3301
15:35
sure make and you the only thing
1059
935680
240
15:35
sure make and you the only thing the only caveat that I have that
1060
935920
1919
emin olunan tek şeysiz ve emin olunan tek şey sizsiniz
ve sen sahip olduğum tek uyarı, sahip olduğum
15:37
the only caveat that I have that
1061
937839
211
tekuyarı, sahip olduğum tek
15:38
the only caveat that I have that is a big word that just means
1062
938050
959
uyarı, sadece şu anlama gelen büyük bir kelimedir, sadece şu
15:39
is a big word that just means
1063
939009
120
15:39
is a big word that just means the rule for for that at all i
1064
939129
2041
anlama gelen büyük bir kelime,
sadece kural anlamına gelen büyük bir kelimedir. bunun için hiç bunun için
15:41
the rule for for that at all i
1065
941170
149
15:41
the rule for for that at all i always go back and add subtitles
1066
941319
1701
kuralım bunun için
kuralım bunun için kuralım her zaman geri
15:43
always go back and add subtitles
1067
943020
400
15:43
always go back and add subtitles and you know I explain
1068
943420
619
giderim ve altyazıeklerim her
zaman geri gider ve altyazı eklerim
15:44
and you know I explain
1069
944039
400
15:44
and you know I explain yeah but yeah the one caveat
1070
944439
3110
biliyorsun açıklıyorum evet ama evet bir uyarı
15:47
yeah but yeah the one caveat
1071
947549
400
15:47
yeah but yeah the one caveat yeah sounds like a nice why it
1072
947949
2820
evetamaevet biruyarı evet
ama evet bir uyarı evet kulağa hoş geliyor neden evet kulağa
15:50
yeah sounds like a nice why it
1073
950769
360
hoş geliyor neden evet kulağa
15:51
yeah sounds like a nice why it is that i was going to say is
1074
951129
5400
hoş geliyor neden bunu söyleyecektim
15:56
is that i was going to say is
1075
956529
360
15:56
is that i was going to say is that you might not know you have
1076
956889
1231
diyeceğim şu ki, şunu
söyleyeceğim şu ki, sahip olduğunuzu bilmiyor olabilirsiniz, sahip olduğunuzu
15:58
that you might not know you have
1077
958120
180
15:58
that you might not know you have to be flexible you might not
1078
958300
1200
bilmiyor olabilirsiniz,
esnek olmanız gerektiğini bilmiyor olabilirsiniz, esnek olmayabilirsiniz,
15:59
to be flexible you might not
1079
959500
240
15:59
to be flexible you might not because when i first got into
1080
959740
1529
olmayabilirsiniz
esnek olmak için olmayabilir çünkü ilk girdiğimde
16:01
because when i first got into
1081
961269
391
16:01
because when i first got into this or like when i started
1082
961660
2190
çünküilkgirdiğimde
çünkü buna ilk başladığımda veya buna başladığımda veya buna
16:03
this or like when i started
1083
963850
330
başladığımda
16:04
this or like when i started doing a lot more research and
1084
964180
1050
veya buna başladığımda veya çok daha fazla araştırma yapmaya başladığımda ve
16:05
doing a lot more research and
1085
965230
240
16:05
doing a lot more research and trying to figure out the ins and
1086
965470
1619
bir şeyler yapmaya başladığımda çok daha fazla araştırma ve çok daha
fazla araştırma yapmak ve işin püf noktalarını çözmeye çalışmak ve ince
16:07
trying to figure out the ins and
1087
967089
60
16:07
trying to figure out the ins and outs like the possibility of it
1088
967149
1560
ayrıntıları anlamaya çalışmak ve tüm bunların
olasılığı gibi, tüm olasılıkları
16:08
outs like the possibility of it
1089
968709
91
16:08
outs like the possibility of it all
1090
968800
50
16:08
all
1091
968850
400
gibi,
tümünün olasılığı gibi, tüm ayrıntıları anlamaya çalışmak hepsi
16:09
all like depending on where you're
1092
969250
990
gibi nerede olduğunuza bağlı olarak
16:10
like depending on where you're
1093
970240
180
16:10
like depending on where you're at depending on what your budget
1094
970420
1500
nerede olduğunuza bağlı olarak nerede
olduğunuza bağlı olarak bütçenizin ne kadar olduğuna bağlı olarak
16:11
at depending on what your budget
1095
971920
149
bütçenizin ne kadar olduğuna bağlı olarak
16:12
at depending on what your budget is depending on where you can do
1096
972069
2190
bütçenizin ne kadar olduğuna bağlı olarak nerelere bağlı olarak yapabileceğinize bağlı
16:14
is depending on where you can do
1097
974259
180
16:14
is depending on where you can do you might have to be patient and
1098
974439
2070
nerede yapabileceğiniz,
nerede yapabileceğinize bağlıdır sabırlı olmanız gerekebilir ve
16:16
you might have to be patient and
1099
976509
390
16:16
you might have to be patient and you might have to accept that
1100
976899
1201
sabırlı olmanız gerekebilirve
sabırlı olmanız gerekebilir ve kabul
16:18
you might have to accept that
1101
978100
120
16:18
you might have to accept that the original goal might not be
1102
978220
2339
etmeniz
gerekebilir kabul etmek zorunda kalabileceğinizi kabul etmek zorunda kalabilirsiniz orijinal hedef olmayabilir
16:20
the original goal might not be
1103
980559
150
16:20
the original goal might not be where this path takes you sure
1104
980709
1460
orijinal hedefolmayabilir
orijinal hedef olmayabilir bu yolun sizi götürdüğü yer olmayabilir emin olun
16:22
where this path takes you sure
1105
982169
400
16:22
where this path takes you sure so like I've i would love to
1106
982569
3541
bu yol sizi nereye götürür
emin olun bu yol sizi
16:26
so like I've i would love to
1107
986110
89
16:26
so like I've i would love to someday be an animation but if I
1108
986199
1500
nereye götürür ve
o kadar çok isterdim ki bir gün bir animasyon olmayı çok isterdim ama eğer
16:27
someday be an animation but if I
1109
987699
120
16:27
someday be an animation but if I have to go through the more
1110
987819
1020
bir günbiranimasyon olursam ama eğer bir
gün bir animasyon olursam ama geçmem
16:28
have to go through the more
1111
988839
180
gerekirse dahaçok şey yaşamam gerekir
16:29
have to go through the more straight stuff first like that
1112
989019
1941
daha düz şeyler aracılığıyla önce o
16:30
straight stuff first like that
1113
990960
400
düz şeyler ilk önce o düz
16:31
straight stuff first like that make the non character based
1114
991360
1019
şeyler ilk önce bunun gibi karakter temelli olmayanı karakter tabanlı olmayanı yap reklam gibi karakter
16:32
make the non character based
1115
992379
270
16:32
make the non character based stuff like commercials
1116
992649
2121
tabanlı olmayan şeyleri reklam gibi
16:34
stuff like commercials
1117
994770
400
şeyler reklamlar gibi
16:35
stuff like commercials audio books although you did
1118
995170
1830
şeyler reklam sesli kitaplar gibi şeyler sesli kitaplar yapmış olmanıza rağmen
16:37
audio books although you did
1119
997000
120
16:37
audio books although you did that there's plenty of
1120
997120
779
16:37
that there's plenty of
1121
997899
91
16:37
that there's plenty of opportunities for doing
1122
997990
750
sesli kitaplar yaptın, ancak bunu yaptın ama bundan çok var bundan çok var yapmak için
pek çok fırsat var yapmak için birçok fırsat var
16:38
opportunities for doing
1123
998740
360
16:39
opportunities for doing characters and audio books yeah
1124
999100
1409
karakterler ve sesli kitaplar yapmak için fırsatlar evet
16:40
characters and audio books yeah
1125
1000509
151
16:40
characters and audio books yeah it's like fiction that you can
1126
1000660
1440
karakterler vesesli kitaplarevet
karakterler ve sesli kitaplar evet kurgu gibi, bunu yapabilirsin
16:42
it's like fiction that you can
1127
1002100
120
16:42
it's like fiction that you can play
1128
1002220
410
16:42
play
1129
1002630
400
kurgu
gibi yapabileceğin kurgu gibioynayabileceğin kurgu gibi
çal
16:43
play we're just hearing about I i
1130
1003030
2250
oyna sadece duyuyoruz ben ben
16:45
we're just hearing about I i
1131
1005280
270
16:45
we're just hearing about I i haven't heard him personally but
1132
1005550
810
sadeceduyuyoruz ben ben
sadece duyuyoruz ben onu kişisel olarak duymadım ama
16:46
haven't heard him personally but
1133
1006360
210
16:46
haven't heard him personally but there's an American voice talent
1134
1006570
1430
duymadımkişisel olarakama
onu şahsen duymadım ama bir Amerikan seslendirme sanatçısı var
16:48
there's an American voice talent
1135
1008000
400
16:48
there's an American voice talent and jim Dale who does all of the
1136
1008400
2940
birAmerikanseslendirme sanatçısı var
ve bir Amerikan seslendirme sanatçısı var ve her şeyi yapan jim Dale ve
16:51
and jim Dale who does all of the
1137
1011340
120
16:51
and jim Dale who does all of the characters for the american-made
1138
1011460
800
tüm
karakterleri yapan jim Dale ve tüm karakterleri yapan jim Dale var. amerikan yapımı
16:52
characters for the american-made
1139
1012260
400
16:52
characters for the american-made harry potter audiobook oh and
1140
1012660
1820
karakterler içinamerikan yapımı
karakterler amerikan yapımı harry potter sesli kitabı için amerikan yapımı karakterler oh ve
16:54
harry potter audiobook oh and
1141
1014480
400
16:54
harry potter audiobook oh and that's like easily
1142
1014880
1160
harry potter sesli kitabıoh ve
harry potter sesli kitabı oh ve bu gibi kolayca bu kadar
16:56
that's like easily
1143
1016040
400
16:56
that's like easily dozens of characters like 40 50
1144
1016440
1680
kolayca bu kadar
kolayca 40 gibi düzinelerce karakter 50 gibi
16:58
dozens of characters like 40 50
1145
1018120
390
16:58
dozens of characters like 40 50 characters what he does all of
1146
1018510
1260
düzinelerce karakter 40 50
gibi onlarca karakter 40 gibi 50 karakter ne yapıyor tüm
16:59
characters what he does all of
1147
1019770
120
16:59
characters what he does all of those different all of like well
1148
1019890
1350
karakterler ne yapıyortüm
karakterler ne yapıyor hepsi farklı hepsi farklı iyi hepsi farklı hepsi farklı iyi gibi hepsi farklı iyi
17:01
those different all of like well
1149
1021240
240
17:01
those different all of like well he's speaking or whatever doing
1150
1021480
1170
konuşuyor ya da her ne yapıyorsa
17:02
he's speaking or whatever doing
1151
1022650
330
17:02
he's speaking or whatever doing the audio was doing the
1152
1022980
1020
konuşuyor ya da her ne yapıyorsa
o konuşuyor ya da her ne yapıyorsa sesi yapıyordu
17:04
the audio was doing the
1153
1024000
90
17:04
the audio was doing the narration and he was doing all
1154
1024090
1140
ses yapıyordu
ses yapıyordu anlatımı yapıyordu ve tüm
17:05
narration and he was doing all
1155
1025230
150
17:05
narration and he was doing all of the end of it yeah it's
1156
1025380
810
anlatımı yapıyordu vetüm
anlatımı yapıyordu ve tüm sonunu yapıyordu evet bu
17:06
of the end of it yeah it's
1157
1026190
120
17:06
of the end of it yeah it's already a play
1158
1026310
570
17:06
already a play
1159
1026880
390
bunun sonu evet bunun sonu evet bu
zaten bir oyun
zatenbir oyun
17:07
already a play oh and mom and they don't always
1160
1027270
2370
zaten bir oyun oh ve anne ve onlar her zaman
17:09
oh and mom and they don't always
1161
1029640
210
17:09
oh and mom and they don't always do that they don't always have
1162
1029850
900
oh veanne değiller veher zaman değiller
oh ve anne ve her zaman yapmıyorlar her zaman yapmadıklarını her zaman yapmadıklarını her zaman yapmadıklarını
17:10
do that they don't always have
1163
1030750
270
17:11
do that they don't always have one person
1164
1031020
380
17:11
one person
1165
1031400
400
17:11
one person sure they sometimes they'll have
1166
1031800
1320
bir kişi
bir kişi
bir kişi emin olduklarında bazen emin olduklarında
17:13
sure they sometimes they'll have
1167
1033120
330
17:13
sure they sometimes they'll have like sometimes they'll have more
1168
1033450
2700
bazen
emin olduklarında bazen yapacaklarından emin olduklarında bazen daha çok olacak
17:16
like sometimes they'll have more
1169
1036150
120
17:16
like sometimes they'll have more like a play with a hat will
1170
1036270
870
bazendaha çok olacak
bazen daha çok olacak şapkalı bir oyun gibi
17:17
like a play with a hat will
1171
1037140
120
17:17
like a play with a hat will insert different people in two
1172
1037260
1260
şapkalı bir oyundan hoşlanacaklar
şapkalı bir oyundan hoşlanacaklar farklı insanları ikiye sokacak
17:18
insert different people in two
1173
1038520
90
17:18
insert different people in two different points and and we'll
1174
1038610
4160
farklı insanları ekle ikide
farklı insanları iki farklı noktaya yerleştirin ve ve biz
17:22
different points and and we'll
1175
1042770
400
farklı noktalarda olacağız ve
17:23
different points and and we'll have to get back to hurt audio
1176
1043170
1230
farklı noktalarda olacağız ve ve incinmeye geri dönmeliyiz sesli
17:24
have to get back to hurt audio
1177
1044400
330
17:24
have to get back to hurt audio books because there's there's an
1178
1044730
1140
kitaplara geri dönmeliyiz incinmeye geri dönmeliyiz sesli kitaplara geri dönmeliyiz çünkü bir
17:25
books because there's there's an
1179
1045870
90
17:25
books because there's there's an opportunity for them to get
1180
1045960
930
kitap varçünkübir
kitap var çünkü onlar için bir fırsat var çünkü onlar için bir
17:26
opportunity for them to get
1181
1046890
210
fırsat var onlar için bir
17:27
opportunity for them to get involved
1182
1047100
200
17:27
involved
1183
1047300
400
17:27
involved later arrested yeah well and so
1184
1047700
2960
fırsat var onlar dahil olmak için bir fırsat var
daha sonra tutuklandılar evet peki ve daha
17:30
later arrested yeah well and so
1185
1050660
400
sonra tutuklandılarevetpeki ve
17:31
later arrested yeah well and so but so jim Dale and he's here
1186
1051060
2820
daha sonra tutuklandılar evet peki ve bu yüzden ama öyleyse Jim Dale ve o burada
17:33
but so jim Dale and he's here
1187
1053880
300
amaJimDale ve oburada
17:34
but so jim Dale and he's here he's an example of a talent who
1188
1054180
1140
ama Jim Dale ve burada o bir yetenek örneği, o
17:35
he's an example of a talent who
1189
1055320
90
17:35
he's an example of a talent who goes his research is apparently
1190
1055410
1320
bir yetenek örneği, o
bir yetenek örneği, araştırmasına giden bir yetenek örneği, görünüşe göre
17:36
goes his research is apparently
1191
1056730
390
araştırmasına gidiyor görünüşe göre
17:37
goes his research is apparently he came like mimic the dialect
1192
1057120
4280
araştırmasına gidiyor görünüşe göre lehçeyi taklit ediyormuş gibi geldi lehçeyi taklit ediyormuş
17:41
he came like mimic the dialect
1193
1061400
400
17:41
he came like mimic the dialect to the county of like some of
1194
1061800
1440
gibi geldi lehçeyi taklit ediyormuş gibi geldi lehçeyi taklit ediyor gibi
bazılarının ilçesine
17:43
to the county of like some of
1195
1063240
120
17:43
to the county of like some of these wear these British people
1196
1063360
810
bazılarının ilçesine gibi bazılarının ilçesine bunlardan bazıları bunları giyiyor
insanlar
17:44
these wear these British people
1197
1064170
210
17:44
these wear these British people are coming from that what this
1198
1064380
1230
bunlargiyiyorbuİngilizler bunlar giyiyor bu
İngilizler geliyor bu neyden
17:45
are coming from that what this
1199
1065610
120
17:45
are coming from that what this is kind of a separate question
1200
1065730
870
geliyorbu neyden
geliyor bunun ne olduğu ayrı bir soru bu
17:46
is kind of a separate question
1201
1066600
90
17:46
is kind of a separate question that you probably don't know the
1202
1066690
930
ayrı bir soru
bu ayrı bir soru muhtemelen siz bilmiyorum ki
17:47
that you probably don't know the
1203
1067620
150
17:47
that you probably don't know the answer to but why would they
1204
1067770
870
muhtemelen bilmiyorsunuz muhtemelen
cevabını bilmiyorsunuz ama neden
17:48
answer to but why would they
1205
1068640
60
17:48
answer to but why would they bother using an American when
1206
1068700
1260
cevap versinlerama neden
cevap versinler ama neden rahatsız olduklarında amerikan kullanmaya zahmet etsinler
17:49
bother using an American when
1207
1069960
180
17:50
bother using an American when they could just wear that I
1208
1070140
810
17:50
they could just wear that I
1209
1070950
240
onlar sadece benim giyebildiklerini giyebildikleri zaman bir amerikalıyı kullanıyorlar
17:51
they could just wear that I could but we don't know in and I
1210
1071190
1860
17:53
could but we don't know in and I
1211
1073050
60
17:53
could but we don't know in and I was talking with my girlfriend
1212
1073110
1100
ve kız arkadaşımla konuşuyordum kız arkadaşımla konuşuyordum
17:54
was talking with my girlfriend
1213
1074210
400
17:54
was talking with my girlfriend who is from the UK and shows
1214
1074610
1500
Birleşik Krallık'tan olan kız arkadaşımla konuşuyordum ve kimin Birleşik Krallık'tan olduğunu gösteriyor ve
17:56
who is from the UK and shows
1215
1076110
210
17:56
who is from the UK and shows that they use it they use a
1216
1076320
1080
kimin Birleşik Krallık'tan olduğunu gösteriyor ve kullandıklarını gösteriyorlar ve
17:57
that they use it they use a
1217
1077400
60
17:57
that they use it they use a British talent that important
1218
1077460
1400
kullandıklarını gösteriyorlarbir
İngiliz yeteneği kullanıyorlar bir İngiliz yeteneği kullanıyorlar o önemli
17:58
British talent that important
1219
1078860
400
İngilizyeteneği oönemli
17:59
British talent that important for that for those blocks sure
1220
1079260
1460
İngiliz yeteneği o bloklar için önemli o
18:00
for that for those blocks sure
1221
1080720
400
bloklar için kesin bunun için o
18:01
for that for those blocks sure so but I mean that's and it
1222
1081120
1260
bloklar için kesinlikle öyle ama demek istediğim bu ve
18:02
so but I mean that's and it
1223
1082380
150
18:02
so but I mean that's and it could be more cost effective if
1224
1082530
1610
öyle amademek istediğimbu ve
öyle ama demek istediğim bu ve daha uygun maliyetli olabilir, eğer
18:04
could be more cost effective if
1225
1084140
400
18:04
could be more cost effective if he Jim obviously had the chops
1226
1084540
1500
Jim açıkça pirzola sahipse, daha uygun maliyetli olabilirse, daha uygun maliyetli olabilir Jim
18:06
he Jim obviously had the chops
1227
1086040
360
18:06
he Jim obviously had the chops so they can use him I guess if
1228
1086400
1740
açıkça pirzolaya sahipti
Jim açıkça pirzolalara sahipti, böylece kullanabilirler sanırım eğer
18:08
so they can use him I guess if
1229
1088140
120
18:08
so they can use him I guess if you're the man
1230
1088260
910
öyleyseonu kullanabilirler sanırım
öyleyse onu kullanabilirler sanırım eğer sen erkeksen sen erkeksin
18:09
you're the man
1231
1089170
400
18:09
you're the man Yeah Yeah right like nobody's
1232
1089570
1250
evet evet kimsenin olmadığı gibi evet evet
18:10
Yeah Yeah right like nobody's
1233
1090820
400
kimsenin olmadığı gibi
18:11
Yeah Yeah right like nobody's complaining i guess mmm
1234
1091220
1220
evet evet kimsenin olmadığı gibi şikayetçi sanırım mmm
18:12
complaining i guess mmm
1235
1092440
400
18:12
complaining i guess mmm and so it is if anyone's
1236
1092840
1430
şikayetçi sanırımmmm
şikayetçi sanırım mmm ve bu yüzden eğer herhangi birinin
18:14
and so it is if anyone's
1237
1094270
400
18:14
and so it is if anyone's interested they just have to do
1238
1094670
1380
ve öyleyse öyle ve bu yüzden
eğer biri ilgileniyorsa sadece ilgilenmek zorundalar sadece
18:16
interested they just have to do
1239
1096050
150
18:16
interested they just have to do their homework and Japan's a
1240
1096200
1500
ilgilenmek zorundalar sadece ödevlerini yapmak zorundalar ve Japonya
18:17
their homework and Japan's a
1241
1097700
60
18:17
their homework and Japan's a great place
1242
1097760
1040
onların ödeviveJaponya
ev ödevi ve Japonya harika bir yer harika bir yer harika bir
18:18
great place
1243
1098800
400
18:19
great place void for potential voice actors
1244
1099200
1350
yer potansiyel seslendirme sanatçıları için geçersiz potansiyel
18:20
void for potential voice actors
1245
1100550
360
18:20
void for potential voice actors because they actually have
1246
1100910
420
seslendirmesanatçıları için
geçersiz potansiyel seslendirme sanatçıları için geçersiz çünkü aslında sahipler
18:21
because they actually have
1247
1101330
270
18:21
because they actually have schools for it over here over
1248
1101600
1290
çünkü gerçekten sahipler
çünkü aslında bunun için okulları var. bunun için
18:22
schools for it over here over
1249
1102890
360
okullar bunun içinburada
18:23
schools for it over here over there yeah like when I got in
1250
1103250
1680
okullar bunun için buradakiler için evet oraya girdiğim zamanki gibi
18:24
there yeah like when I got in
1251
1104930
120
evet
18:25
there yeah like when I got in the states or but they do they
1252
1105050
1500
oraya girdiğim zamanki gibi evet eyaletlere geldiğim zamanki gibi ya da ama onlar eyaletleri yapıyorlar ya da ama onlar onları yapıyorlar
18:26
the states or but they do they
1253
1106550
240
18:26
the states or but they do they do they am
1254
1106790
1100
devletler veya ama yaparlar yaparlar mı yaparlar mı yaparlar mı onlar
18:27
do they am
1255
1107890
400
18:28
do they am thank you but it's more within
1256
1108290
1280
teşekkür ederim ama daha çok
18:29
thank you but it's more within
1257
1109570
400
18:29
thank you but it's more within like larger theater schools it's
1258
1109970
1260
teşekkür ederimama dahaçok teşekkür ederim
ama daha çok daha büyük tiyatro okulları gibi daha büyük tiyatro
18:31
like larger theater schools it's
1259
1111230
150
18:31
like larger theater schools it's not like that is necessarily
1260
1111380
600
18:31
not like that is necessarily
1261
1111980
390
okulları
gibi daha büyük tiyatro okulları gibi değil bu mutlaka böyle
değildir mutlaka böyle
18:32
not like that is necessarily have individual schools for
1262
1112370
1800
değildir mutlaka ayrı okullara sahip olmak için
18:34
have individual schools for
1263
1114170
240
18:34
have individual schools for voice acting sure like not like
1264
1114410
1350
ayrı okullara sahip olmak için
ayrı okullara sahip olmak seslendirme için ayrı okullara sahip olmak kesin gibi
18:35
voice acting sure like not like
1265
1115760
210
18:35
voice acting sure like not like big educational institutions
1266
1115970
1220
seslendirmeye benzemiyor kesin gibi
seslendirmeye benzemez kesin gibi değil gibi büyük eğitim kurumları
18:37
big educational institutions
1267
1117190
400
18:37
big educational institutions like a college
1268
1117590
500
büyükeğitim kurumları
büyük eğitim kurumları kolej gibi kolej gibi
18:38
like a college
1269
1118090
400
18:38
like a college sure it's something like that
1270
1118490
690
kolej gibi tabi ki böyle bir şey tabi böyle bir
18:39
sure it's something like that
1271
1119180
390
18:39
sure it's something like that but they didn't they have those
1272
1119570
2010
şey
tabi böyle bir şey ama onlarda yoktu ama
18:41
but they didn't they have those
1273
1121580
180
18:41
but they didn't they have those over here
1274
1121760
830
onlarda yoktu
ama onlarda yoktu burada burada burada
18:42
over here
1275
1122590
400
18:42
over here I've heard of them in Tokyo
1276
1122990
740
onları Tokyo'da duymuştum
18:43
I've heard of them in Tokyo
1277
1123730
400
Tokyo'da duymuştum
18:44
I've heard of them in Tokyo Osaka and maybe we won in Kyushu
1278
1124130
2430
Tokyo Osaka'da duymuştum ve belki Kyushu Osaka'da kazandık
18:46
Osaka and maybe we won in Kyushu
1279
1126560
360
18:46
Osaka and maybe we won in Kyushu as well then there's something
1280
1126920
870
vebelkiKyushu
Osaka'da kazandık ve belki de kazandık Kyushu da o zaman bir
18:47
as well then there's something
1281
1127790
300
şey de var o zaman bir şey daha var o zaman kelimeler için bir şeyler de var
18:48
as well then there's something for words could do as well if
1282
1128090
1140
18:49
for words could do as well if
1283
1129230
390
18:49
for words could do as well if they have into her in one
1284
1129620
1110
18:50
they have into her in one
1285
1130730
150
18:50
they have into her in one Japanese love
1286
1130880
740
bir Japon aşkına sahip olmak Japon aşkı
18:51
Japanese love
1287
1131620
400
18:52
Japanese love so it's more it's not so much
1288
1132020
1080
Japon aşkı yani daha çok değil yani daha çok değil yani daha çok değil yani
18:53
so it's more it's not so much
1289
1133100
30
18:53
so it's more it's not so much for doing english voiceover work
1290
1133130
1410
ingilizce seslendirme çalışması yapmak için çok fazla değil ingilizce seslendirme çalışması yapmak
18:54
for doing english voiceover work
1291
1134540
240
18:54
for doing english voiceover work it's doing Japanese yeah
1292
1134780
1670
ingilizce seslendirme çalışması yapmak için japonca yapmak evet
18:56
it's doing Japanese yeah
1293
1136450
400
18:56
it's doing Japanese yeah cartoons or like television
1294
1136850
1580
Japonca yapıyor evet
Japonca yapıyor evet çizgi filmler veya televizyon
18:58
cartoons or like television
1295
1138430
400
18:58
cartoons or like television shows that and I was something
1296
1138830
1050
çizgi filmleri gibi veya televizyon çizgi filmleri
gibi veya televizyon programları gibi ve ben bunu gösteren bir şeydim ve ben bunu
18:59
shows that and I was something
1297
1139880
240
19:00
shows that and I was something that I wanted to touch on
1298
1140120
660
19:00
that I wanted to touch on
1299
1140780
210
19:00
that I wanted to touch on earlier about the differences
1300
1140990
770
gösteren bir şeydim ve dokunmak istediğim bir şeydim
bunun üzerine, daha önce farklılıklar hakkında daha önce değinmek istedim, daha
19:01
earlier about the differences
1301
1141760
400
19:02
earlier about the differences between American and it's a
1302
1142160
3510
önce Amerikan ile Amerikalı arasındaki farklar hakkında ve bu Amerikalı ile
19:05
between American and it's a
1303
1145670
90
19:05
between American and it's a Japanese or or Asian voice
1304
1145760
3890
bir Japon veya veya Asyalı arasındaki farklar hakkında daha önce değinmek istedim.
19:09
Japanese or or Asian voice
1305
1149650
400
19:10
Japanese or or Asian voice acting work that in America you
1306
1150050
1550
Amerika'da
19:11
acting work that in America you
1307
1151600
400
oyunculuk yapıyorsun Amerika'da
19:12
acting work that in America you could be just a voice actor and
1308
1152000
2240
oyunculuk yapıyorsun Amerika'da sadece seslendirme sanatçısı olabilirsin ve
19:14
could be just a voice actor and
1309
1154240
400
19:14
could be just a voice actor and even if you are a voice actor
1310
1154640
1290
sadeceseslendirme sanatçısı olabilirsinve
sadece seslendirme sanatçısı olabilirsin ve seslendirme sanatçısı olsan bile seslendirme sanatçısı
19:15
even if you are a voice actor
1311
1155930
300
olsan bile seslendirme sanatçısı
19:16
even if you are a voice actor you might you might work in
1312
1156230
1260
seslendirme sanatçısı olsan bile çalışabilirsin çalışabilirsin çalışabilirsin başka
19:17
you might you might work in
1313
1157490
120
19:17
you might you might work in other fields like you might like
1314
1157610
1610
alanlarda çalışabilirsin gibi başka alanlarda da çalışabilirsin başka alanlarda da olabilir senin gibi
19:19
other fields like you might like
1315
1159220
400
19:19
other fields like you might like to say I'm I to cartoons video
1316
1159620
1110
başka alanlarda da olabilir senin gibi ben demek isteyebilirsin Ben çizgi film videosuna Ben olduğumu
19:20
to say I'm I to cartoons video
1317
1160730
240
19:20
to say I'm I to cartoons video games and commercial sure or
1318
1160970
1110
söylemek için Çizgi film videosu Ben çizgi filme ben
19:22
games and commercial sure or
1319
1162080
390
19:22
games and commercial sure or video games audiobooks
1320
1162470
1490
19:23
video games audiobooks
1321
1163960
400
19:24
video games audiobooks commercials in documentaries are
1322
1164360
1950
19:26
commercials in documentaries are
1323
1166310
210
19:26
commercials in documentaries are like telephony are your books
1324
1166520
1770
belgesellerdeki reklamlar belgesellerdeki reklamlar telefon
gibi kitaplarınız telefon
19:28
like telephony are your books
1325
1168290
120
19:28
like telephony are your books and then there's any combination
1326
1168410
1460
gibi kitaplarınız telefon gibi kitaplarınız sizin
kitaplarınız ve sonra herhangi bir kombinasyon var
19:29
and then there's any combination
1327
1169870
400
ve sonraherhangi bir kombinasyon var
19:30
and then there's any combination of those but usually I wouldn't
1328
1170270
1110
ve sonra bunların herhangi bir kombinasyonu var ama genellikle onlardan olmazdım
19:31
of those but usually I wouldn't
1329
1171380
330
19:31
of those but usually I wouldn't do much else outside that rail
1330
1171710
1410
amagenellikle
Bunları yapmazdım ama genellikle o rayın dışında başka pek bir şey yapmazdım o rayın dışında başka pek çok şey yapmazdım o rayın
19:33
do much else outside that rail
1331
1173120
300
19:33
do much else outside that rail sure and put in Japan it's your
1332
1173420
3200
dışında pek çok şey kesinlikle ve Japonya'ya koy bu senin
19:36
sure and put in Japan it's your
1333
1176620
400
eminsin veJaponya'ya koy busenin
19:37
sure and put in Japan it's your your sort of like you know how
1334
1177020
1200
eminsin ve Japonya'ya koy senin gibi senin gibi bilirsin nasıl senin gibi
19:38
your sort of like you know how
1335
1178220
210
19:38
your sort of like you know how to kind of package their media
1336
1178430
1080
bilirsin nasıl senin gibi
bilirsin medyalarını nasıl paketleyeceğini bilirsin medyalarını bir çeşit paketlemek için
19:39
to kind of package their media
1337
1179510
300
19:39
to kind of package their media pop stars
1338
1179810
560
medyalarını pop yıldızları
19:40
pop stars
1339
1180370
400
19:40
pop stars I like usually like someone
1340
1180770
2840
pop yıldızları
19:43
I like usually like someone
1341
1183610
400
hoşlandığım biri genellikle hoşlandığım birisinden hoşlanırım
19:44
I like usually like someone might get started as a musician
1342
1184010
870
19:44
might get started as a musician
1343
1184880
270
genellikle hoşlandığım biri müzisyen olarak başlayabilir
müzisyen
19:45
might get started as a musician but I know you're so popular
1344
1185150
1050
olarak başlayabilir ama biliyorum sen çok popülersin ama biliyorum
19:46
but I know you're so popular
1345
1186200
240
19:46
but I know you're so popular have you considered being a book
1346
1186440
1170
çok popülersin
ama seni tanıyorum çok popüleriz kitap olmayı düşündünüz mü kitap
19:47
have you considered being a book
1347
1187610
270
19:47
have you considered being a book always active crossover or
1348
1187880
1380
olmayı düşündünüz mükitap olmayı
düşündünüz mü hep aktif geçiş
19:49
always active crossover or
1349
1189260
210
19:49
always active crossover or whatever
1350
1189470
460
19:49
whatever
1351
1189930
400
veya
hep aktifgeçişveya her neyse her neyse
19:50
whatever yeah there's a lot of crossover
1352
1190330
1039
19:51
yeah there's a lot of crossover
1353
1191369
400
19:51
yeah there's a lot of crossover going on like a lot of the
1354
1191769
1260
evet çok geçiş var evetçokgeçiş var
evet var pek çok geçiş oluyor gibi pek çok şey oluyor
19:53
going on like a lot of the
1355
1193029
61
19:53
going on like a lot of the talent are our tenant law and
1356
1193090
1709
gibi pek çok şey oluyor
gibi pek çok yetenek bizim kiracı yasamız ve
19:54
talent are our tenant law and
1357
1194799
240
yetenekbizim kiracı yasamızve
19:55
talent are our tenant law and are our voice actors actors
1358
1195039
2360
yetenek bizim kiracı yasamız ve seslendirme sanatçılarımız aktörler
19:57
are our voice actors actors
1359
1197399
400
19:57
are our voice actors actors musicians and all that
1360
1197799
2401
bizimseslendirme sanatçıları aktörler
bizim seslendirme sanatçılarımız aktörler müzisyenler ve tüm bu
20:00
musicians and all that
1361
1200200
359
20:00
musicians and all that yeah well you're telling people
1362
1200559
1291
müzisyenler ve tüm bu müzisyenler ve
tüm bunlar
20:01
yeah well you're telling people
1363
1201850
59
20:01
yeah well you're telling people out here well they're not always
1364
1201909
1260
20:03
out here well they're not always
1365
1203169
211
20:03
out here well they're not always talented
1366
1203380
1580
burada, her zaman
burada değiller, her zaman
20:04
talented
1367
1204960
400
20:05
talented given that she got the
1368
1205360
1409
yetenekli değiller, verileni aldığı için,
20:06
given that she got the
1369
1206769
61
20:06
given that she got the opportunity yes yeah and so like
1370
1206830
2210
verileni aldığı için, fırsatı bulduğu için, evet evet ve bu yüzden fırsat gibi evet evet
20:09
opportunity yes yeah and so like
1371
1209040
400
20:09
opportunity yes yeah and so like I mean if you prove yourself
1372
1209440
1229
vebu yüzden
fırsat gibi evet evet ve bu yüzden her zaman yetenekli değiller yani kendini ispatlarsan yani kendini
20:10
I mean if you prove yourself
1373
1210669
271
20:10
I mean if you prove yourself talented one other they might
1374
1210940
869
ispatlarsan yani kendini
ispatlarsan yetenekli olabilir birbirlerine yetenekli olabilirler
20:11
talented one other they might
1375
1211809
240
20:12
talented one other they might give you that opportunity
1376
1212049
710
20:12
give you that opportunity
1377
1212759
400
birbirlerine yetenekli olabilirler sana o fırsatı verebilirler sana o
fırsatı verirler sana o
20:13
give you that opportunity sure so if you're interested try
1378
1213159
2941
fırsatı verirler tabi öyleyse eğer ilgileniyorsanız deneyin
20:16
sure so if you're interested try
1379
1216100
209
20:16
sure so if you're interested try it do your homework
1380
1216309
621
20:16
it do your homework
1381
1216930
400
emin olun ilgileniyorsanız
emin olun ilgileniyorsanız deneyin ödevinizi yapın
ödevinizi yapın
20:17
it do your homework figured like you know but were
1382
1217330
1319
ödevinizi bildiğiniz gibi yapın ama
20:18
figured like you know but were
1383
1218649
150
20:18
figured like you know but were you know even if people aren't
1384
1218799
870
bildiğiniz gibi düşündünüz ama
bildiğiniz gibi düşündünüz ama bilirsin, insanlar seni tanımasa bile, insanlar seni tanımasa bile, insanlar
20:19
you know even if people aren't
1385
1219669
181
20:19
you know even if people aren't necessarily interested in
1386
1219850
780
20:20
necessarily interested in
1387
1220630
240
20:20
necessarily interested in becoming you know voice actors
1388
1220870
1789
ilgilenmese bile, ille de ilgilenmek istersin, bilirsin
seslendirme sanatçısı olursun, seslendirme sanatçısı olursun,
20:22
becoming you know voice actors
1389
1222659
400
sessanatçısı olursun,
20:23
becoming you know voice actors or whatever
1390
1223059
320
20:23
or whatever
1391
1223379
400
20:23
or whatever it's like again this this idea
1392
1223779
1791
ses sanatçısı olursun, falan filan.
ya da her neyse ya da her neyse yine bu
fikir yine böyle bu
20:25
it's like again this this idea
1393
1225570
400
20:25
it's like again this this idea of the people that succeed at
1394
1225970
1290
fikir yine böyle bu başarılı olan
insanlar fikri
20:27
of the people that succeed at
1395
1227260
90
20:27
of the people that succeed at something or the ones that like
1396
1227350
1020
20:28
something or the ones that like
1397
1228370
179
20:28
something or the ones that like you say do your homework you
1398
1228549
1911
şunu beğenenler
ya da senin gibiler ödevini yap diyorsun
20:30
you say do your homework you
1399
1230460
400
20:30
you say do your homework you know they actually take the time
1400
1230860
929
ödevini yap diyorsun
ödevini yap diyorsun biliyorsun aslında zaman ayırıyorlar biliyorlar
20:31
know they actually take the time
1401
1231789
31
20:31
know they actually take the time to practice and go over things
1402
1231820
1199
aslında zaman ayırıyorlar
biliyorlar pratik yapmak ve bazı şeyleri gözden geçirmek için gerçekten zaman ayırıyorlar
20:33
to practice and go over things
1403
1233019
241
20:33
to practice and go over things and really get down to the
1404
1233260
1110
pratik yapmak ve bazı şeylerin üzerinden geçmek için pratik yapmak ve bazı
şeylerin üzerinden geçmek ve gerçekten en aşağı inmek ve
20:34
and really get down to the
1405
1234370
149
20:34
and really get down to the nitty-gritty of you know i'm
1406
1234519
2520
gerçekten en ince ayrıntısına kadar inmek ve gerçekten en ince ayrıntısına kadar inmek
20:37
nitty-gritty of you know i'm
1407
1237039
181
20:37
nitty-gritty of you know i'm going over things and I'm sure
1408
1237220
929
Cesursun, bazı şeylerin üzerinden geçtiğimi biliyorsun ve eminim bazı
20:38
going over things and I'm sure
1409
1238149
150
20:38
going over things and I'm sure the first time you tried Donald
1410
1238299
990
şeylerin üzerinden geçiyorum
ve eminim ki Donald'ı ilk denediğinde,
20:39
the first time you tried Donald
1411
1239289
360
20:39
the first time you tried Donald Duck it sounded more like a cock
1412
1239649
1401
Donald'ı ilk denediğinde,
Donald Duck'ı ilk denediğinde kulağa daha çok bir sik gibi geliyordu
20:41
Duck it sounded more like a cock
1413
1241050
400
20:41
Duck it sounded more like a cock like a prior
1414
1241450
709
Duckdaha çok bir sik gibi geliyordu Duck daha çok bir sik gibi
geliyordu kulağa daha çok bir önceki
20:42
like a prior
1415
1242159
400
20:42
like a prior it means that I get you get ya
1416
1242559
1710
gibi bir
önceki gibi bu seni anlıyorum anlamına geliyor seni anlıyorum
20:44
it means that I get you get ya
1417
1244269
211
20:44
it means that I get you get ya couldn't do it properly you know
1418
1244480
1710
anlamına geliyor seni anlıyorum anlamına geliyor anladın ya düzgün yapamadım biliyorsun düzgün
20:46
couldn't do it properly you know
1419
1246190
150
20:46
couldn't do it properly you know but did you know how do I don't
1420
1246340
1170
yapamadımbiliyorsun
düzgün yapamadım biliyorsun ama nasıl yapacağımı biliyor muydun ama
20:47
but did you know how do I don't
1421
1247510
149
20:47
but did you know how do I don't like writing tips and it like
1422
1247659
900
nasıl yapacağımı biliyor muydun
ama yaptın mı nasıl bilirim ipuçları yazmayı sevmiyorum ve
20:48
like writing tips and it like
1423
1248559
210
20:48
like writing tips and it like and it there was a long . what I
1424
1248769
1321
ipuçları yazmayı seviyorum ve ipuçları
yazmayı seviyorum ve beğeniyor ve uzun bir . ne ben
20:50
and it there was a long . what I
1425
1250090
59
20:50
and it there was a long . what I didn't do it but then i spent
1426
1250149
900
veorada uzun oldu. ne ben
ve orada uzun oldu. Yapmadığım ama sonra harcadığım şeyi yapmadım
20:51
didn't do it but then i spent
1427
1251049
240
20:51
didn't do it but then i spent like a whole summer with
1428
1251289
600
20:51
like a whole summer with
1429
1251889
211
ama sonra
yapmadığım için harcadım ama sonra bütün bir yazı
20:52
like a whole summer with Japanese kids like doing it on
1430
1252100
1410
Japon çocukların yapmaktan hoşlandığı Japon çocuklarla bütün bir yazı gibi geçirdim.
20:53
Japanese kids like doing it on
1431
1253510
149
20:53
Japanese kids like doing it on the daily and light my students
1432
1253659
1431
Japon çocuklar bunuyapmayı seviyor
Japon çocuklar bunu her gün yapmayı seviyorlar ve öğrencilerime günlük ışık veriyorlar ve
20:55
the daily and light my students
1433
1255090
400
20:55
the daily and light my students tell me to like ask me to do
1434
1255490
2669
öğrencilerime
günlük ışık veriyorlar ve öğrencilerim bana sevmemi söylüyor, yapmamı istiyor, sevmemi söylüyor, yapmamı istiyor, bana
20:58
tell me to like ask me to do
1435
1258159
91
20:58
tell me to like ask me to do with these all the time
1436
1258250
860
beğeniyorum diyor benden bunlarla her zaman yapmamı isteyin her zaman
20:59
with these all the time
1437
1259110
400
20:59
with these all the time yeah and I'm sure that feeds
1438
1259510
1759
bunlarla her zaman evet ve eminim bu besliyor
21:01
yeah and I'm sure that feeds
1439
1261269
400
21:01
yeah and I'm sure that feeds like the passion when other
1440
1261669
1321
evetveeminim bu besliyor evet
ve eminim bu da tutku gibi besleniyor, diğerleri
21:02
like the passion when other
1441
1262990
210
gibitutku
21:03
like the passion when other people are added here is really
1442
1263200
1439
diğer insanlar buraya eklendiğinde tutku gibi gerçekten
21:04
people are added here is really
1443
1264639
331
21:04
people are added here is really excited to hear you speak then
1444
1264970
1490
insanlar buraya ekleniyorgerçekten
insanlar buraya ekleniyor konuşmanızı duymak gerçekten heyecanlandırıyor sonra
21:06
excited to hear you speak then
1445
1266460
400
21:06
excited to hear you speak then like oh well even if I screw up
1446
1266860
2130
konuştuğunuzu duymak heyecanlandırıyor sonra
konuştuğunuzu duymak heyecanlanıyor sonra oh pekala ben olsam bile
21:08
like oh well even if I screw up
1447
1268990
59
ohgibi batırıyorum, oh gibibatırsam bile
21:09
like oh well even if I screw up a little bit you know it snow
1448
1269049
1070
oh pekala, biraz batırsam bile biliyorsun biraz kar yağdığını
21:10
a little bit you know it snow
1449
1270119
400
21:10
a little bit you know it snow like it is and they enjoy it
1450
1270519
1410
biliyorsun
biraz kar yağdığını biliyorsun biraz kar yağdığını biliyorsun ve onlar bundan olduğu gibi zevk alıyorlar
21:11
like it is and they enjoy it
1451
1271929
360
ve
21:12
like it is and they enjoy it it's like sometimes I call it
1452
1272289
1230
olduğu gibi zevk alıyorlar ve bundan zevk alıyorlar sanki bazen ben buna bazen diyorum sanki
21:13
it's like sometimes I call it
1453
1273519
120
21:13
it's like sometimes I call it was as you like we were far too
1454
1273639
1591
bazen diyorum sanki senin gibiydik biz de senin
21:15
was as you like we were far too
1455
1275230
59
21:15
was as you like we were far too critical of myself like I don't
1456
1275289
1291
gibiydik biz de senin sevdiğin
gibiydik biz de senin gibiydik kendimi çok eleştiriyormuşum gibi
21:16
critical of myself like I don't
1457
1276580
240
21:16
critical of myself like I don't you look at this one
1458
1276820
650
kendimi eleştirmiyorumgibi
kendimi eleştirmiyorum gibi şuna bakmıyorsun buna
21:17
you look at this one
1459
1277470
400
21:17
you look at this one I i went back when I should have
1460
1277870
2789
bakıyorsun
buna bakıyorsun ben sahip olmam gerekirken geri gittim
21:20
I i went back when I should have
1461
1280659
91
21:20
I i went back when I should have got ya na and
1462
1280750
1810
ben sahip olmamgereken zamanda geri döndüm geri döndüm ya
21:22
got ya na and
1463
1282560
400
21:22
got ya na and but the kids love it that's and
1464
1282960
1589
na almam ve ya na almam ve ya na almam gereken zaman sonunda
21:24
but the kids love it that's and
1465
1284549
151
21:24
but the kids love it that's and then in the end like you can
1466
1284700
1199
yapabileceğin gibi sonra sonunda
21:25
then in the end like you can
1467
1285899
150
yapabileceğin gibi sonra
21:26
then in the end like you can never be your own judge
1468
1286049
1071
sonunda asla kendi kendini yargılayamayacaksın
21:27
never be your own judge
1469
1287120
400
21:27
never be your own judge yes oh yeah but it going back to
1470
1287520
2250
asla kendi kendini yargılama
21:29
yes oh yeah but it going back to
1471
1289770
300
21:30
yes oh yeah but it going back to what they can do her like what
1472
1290070
2760
evet oh evet ama ne yapabileceklerine geri dönüyoruz ona ne yapabilirler
21:32
what they can do her like what
1473
1292830
60
21:32
what they can do her like what practices they can do to improve
1474
1292890
1080
ona ne
yapabilirler ona ne yapabilirler uygulamaları geliştirmek için hangi uygulamaları yapabilirler
21:33
practices they can do to improve
1475
1293970
209
21:34
practices they can do to improve their English that are similar
1476
1294179
901
İngilizcelerini geliştirmek için yapabilecekleri uygulamaları geliştirmek için yapabilirler
21:35
their English that are similar
1477
1295080
270
21:35
their English that are similar to what i like to excellent for
1478
1295350
1590
İngilizceleribenzer İngilizceleri benzer benim sevdiğim şeye benzer için
mükemmel sevdiğim
21:36
to what i like to excellent for
1479
1296940
180
şey içinmükemmel
21:37
to what i like to excellent for improving my craft is record
1480
1297120
2570
sevdiğim şey için mükemmel zanaatımı geliştirmek için mükemmel
21:39
improving my craft is record
1481
1299690
400
zanaatımı geliştirmekrekordur zanaatımı
21:40
improving my craft is record yourself speaking English and
1482
1300090
2090
geliştirmek rekordur zanaatımı geliştirmek kendinizi konuşurken kaydetmektir İngilizce ve
21:42
yourself speaking English and
1483
1302180
400
21:42
yourself speaking English and listen to it
1484
1302580
770
kendin İngilizcekonuşuyorve kendin
İngilizce konuşuyor ve onu dinle onu dinle onu
21:43
listen to it
1485
1303350
400
21:43
listen to it lake and play that back to some
1486
1303750
3179
gölde dinle ve onu bir gölde dinle ve bunu
21:46
lake and play that back to some
1487
1306929
301
bir
21:47
lake and play that back to some natural English speaker sure
1488
1307230
1820
gölde çal ve bunu doğal bir İngilizce konuşana dinle
21:49
natural English speaker sure
1489
1309050
400
21:49
natural English speaker sure so and there are programs that
1490
1309450
2040
doğal İngilizcekonuşmacı
doğal olarak İngilizce hoparlör kesinlikle öyle ve şöyle programlar var ve şöyle
21:51
so and there are programs that
1491
1311490
299
21:51
so and there are programs that help you pull audio from like
1492
1311789
1531
programlar var ve
şöyle programlar var ve benzerinden ses çekmenize yardımcı olan programlar var
21:53
help you pull audio from like
1493
1313320
359
21:53
help you pull audio from like youtube or you could just watch
1494
1313679
811
benzerden ses çekmenize yardımcı olur youtube gibi veya sadece youtube izleyebilir
21:54
youtube or you could just watch
1495
1314490
299
21:54
youtube or you could just watch the youtube video and then go
1496
1314789
1161
veyasadece izleyebilirsiniz
youtube ya da sadece youtube videosunu izleyebilir ve sonra
21:55
the youtube video and then go
1497
1315950
400
youtube videosuna gidebilirve sonra
21:56
the youtube video and then go back and forth but another thing
1498
1316350
1920
youtube videosuna gidebilir ve sonra ileri geri gidebilirsiniz ama başka bir şey ileri geri
21:58
back and forth but another thing
1499
1318270
240
21:58
back and forth but another thing is read error in if like when
1500
1318510
3690
amabaşka birşey ileri
geri ama başka bir şey okuma hatasıdır, eğer gibiyse ne zaman
22:02
is read error in if like when
1501
1322200
150
22:02
is read error in if like when you're recording if you're
1502
1322350
689
okuma hatası,eğer gibi ne zaman
okunur hatası, eğer gibi, ne zaman kayıt yapıyorsanız, kayıt
22:03
you're recording if you're
1503
1323039
91
22:03
you're recording if you're worried like Oh what am I going
1504
1323130
929
yapıyorsanız, kayıt yapıyorsanız, gibi endişeleniyorsanız, Oh neyim, endişeleniyorum,
22:04
worried like Oh what am I going
1505
1324059
151
22:04
worried like Oh what am I going to say what I do every things
1506
1324210
1970
Ohneyimben
Oh ne diyeceğim ne diyeceğim her şeyi ne yaptığımı söylemek için her şeyi yapıyorum
22:06
to say what I do every things
1507
1326180
400
22:06
to say what I do every things like there's any listings
1508
1326580
1199
ne yaptığımı
söylemek için her şey herhangi bir liste var gibi herhangi bir liste var gibi herhangi bir
22:07
like there's any listings
1509
1327779
361
22:08
like there's any listings newspapers
1510
1328140
1220
liste var gibi gazeteler gazeteler
22:09
newspapers
1511
1329360
400
22:09
newspapers children's books comics all
1512
1329760
3350
gazeteler çocuk kitapları çizgi romanlar tüm
22:13
children's books comics all
1513
1333110
400
22:13
children's books comics all these they record yourself
1514
1333510
1110
çocuk kitaplarıçizgi roman tüm
çocuk kitapları çizgi roman bunların hepsi kendilerini kaydederler
22:14
these they record yourself
1515
1334620
390
bunlar kendilerinikaydederler bunları okurken kendilerini
22:15
these they record yourself reading these because it's like
1516
1335010
1289
kaydederler çünkü bunları okumak gibidir çünkü bunları okumak
22:16
reading these because it's like
1517
1336299
151
22:16
reading these because it's like when you do karaoke
1518
1336450
980
gibidir çünkü karaoke
22:17
when you do karaoke
1519
1337430
400
22:17
when you do karaoke yeah like I became a better
1520
1337830
1860
yaptığınızda karaoke yaptığınızda
karaoke yaptığınızda evet ben oldum gibi daha iyi evet
22:19
yeah like I became a better
1521
1339690
119
22:19
yeah like I became a better singer by doing karaoke
1522
1339809
1431
sanki daha iyioldum evet daha
iyi bir şarkıcı oldum karaoke yaparak
22:21
singer by doing karaoke
1523
1341240
400
22:21
singer by doing karaoke because i had the lyrics there
1524
1341640
1820
şarkıcı karaoke yaparak şarkıcı
karaoke yaparak şarkıcı çünkü orada
22:23
because i had the lyrics there
1525
1343460
400
22:23
because i had the lyrics there sure i didn't have that was one
1526
1343860
1650
sözler vardı çünkü sözler oradaydı
çünkü sözler orada vardı eminim buna sahip değildim
22:25
sure i didn't have that was one
1527
1345510
299
22:25
sure i didn't have that was one less thing
1528
1345809
350
sahip olmadığımdan emindim buna sahip
olmadığımdan emindim o bir şey
22:26
less thing
1529
1346159
400
22:26
less thing yeah I had to worry about sure
1530
1346559
1350
eksikti şey
daha azdı evet endişelenmem gerekiyordu
22:27
yeah I had to worry about sure
1531
1347909
181
evetkesinlikle endişelenmem gerekiyordu
22:28
yeah I had to worry about sure sure so and this goes back into
1532
1348090
2309
evet endişelenmem gerekiyordu kesinlikle öyle ve bu tekrar kesin olarak
22:30
sure so and this goes back into
1533
1350399
361
22:30
sure so and this goes back into what i was talking about for
1534
1350760
720
böyle gider vebutekrar
kesin olarak böyle gider ve bu, bahsettiğim şey için bahsettiğim şeye geri döner,
22:31
what i was talking about for
1535
1351480
270
22:31
what i was talking about for people who want to practice
1536
1351750
950
bahsettiğim şey için pratik yapmak isteyen insanlar için pratik
22:32
people who want to practice
1537
1352700
400
yapmak isteyen
22:33
people who want to practice sure either in Japanese or with
1538
1353100
1770
insanlar için emin olarak Japonca veya
22:34
sure either in Japanese or with
1539
1354870
179
kesin olarakJaponcaveya kesin olarak
22:35
sure either in Japanese or with their native language or
1540
1355049
781
22:35
their native language or
1541
1355830
150
22:35
their native language or whatever there is a an online
1542
1355980
2899
Japonca veya ana dilleri veya
ana dilleri veya
ana dilleri veya çevrimiçi olan herhangi bir şeyle veya çevrimiçi olan
22:38
whatever there is a an online
1543
1358879
400
her neyse birçevrimiçi
22:39
whatever there is a an online community called librivox home
1544
1359279
2391
olan herhangi bir çevrimiçi toplulukla pratik yapın librivox ev topluluğu olarak adlandırılan librivox
22:41
community called librivox home
1545
1361670
400
ev
22:42
community called librivox home which means book voice okay look
1546
1362070
1979
topluluğu olarak adlandırılan librivox ev, kitap sesi anlamına gelir tamam bak,
22:44
which means book voice okay look
1547
1364049
240
22:44
which means book voice okay look voice and it's an online
1548
1364289
1081
kitapsesi anlamına gelirtamambak, kitap
22:45
voice and it's an online
1549
1365370
270
22:45
voice and it's an online community that's trying to make
1550
1365640
1400
sesi anlamına gelir tamam bak ses ve bu çevrimiçi bir ses ve çevrimiçi bir ses ve topluluk
oluşturmaya çalışan çevrimiçi bir topluluk
22:47
community that's trying to make
1551
1367040
400
22:47
community that's trying to make or produce audio books that are
1552
1367440
2550
22:49
or produce audio books that are
1553
1369990
90
22:50
or produce audio books that are in the public domain over so
1554
1370080
1560
22:51
in the public domain over so
1555
1371640
120
22:51
in the public domain over so everything earlier than 1929
1556
1371760
3139
1929'dan önceki her şey her
22:54
everything earlier than 1929
1557
1374899
400
şey 1929'danönce
22:55
everything earlier than 1929 sure thing that I was like yeah
1558
1375299
2661
her şey 1929'dan önce, benim gibi olduğumdan emin bir şey evet, benim gibi olduğumdan emin bir şey
22:57
sure thing that I was like yeah
1559
1377960
400
22:58
sure thing that I was like yeah you're not put any there's a lot
1560
1378360
1230
22:59
you're not put any there's a lot
1561
1379590
180
22:59
you're not put any there's a lot of classics in there ya like
1562
1379770
1110
bir sürü klasik var orda ya klasikler gibi orda ya
23:00
of classics in there ya like
1563
1380880
179
23:01
of classics in there ya like like Oscar Wilde
1564
1381059
1311
klasikler gibi orda ya Oscar Wilde gibi
23:02
like Oscar Wilde
1565
1382370
400
23:02
like Oscar Wilde uh
1566
1382770
1259
Oscar Wilde gibi
Oscar Wilde gibi uh uh uh bu
23:04
uh
1567
1384029
400
23:04
uh it's another one a cat that's
1568
1384429
2761
başka bir kedi bu
23:07
it's another one a cat that's
1569
1387190
59
23:07
it's another one a cat that's just one of the yeah I don't
1570
1387249
1471
başka birkedi
bu başka bir sadece bir kedi evet sadece bir tanesi değil
23:08
just one of the yeah I don't
1571
1388720
149
23:08
just one of the yeah I don't even want to write it so let me
1572
1388869
1050
evet
sadece bir tanesi değil evet onu yazmak bile istemiyorum o yüzden izin ver ben
23:09
even want to write it so let me
1573
1389919
181
bile yazmakisteyeyim o halde izin ver
23:10
even want to write it so let me get a nice and poets in like
1574
1390100
1879
yazmak bile isteyeyim o yüzden bana izin ver güzel olsun ve şairler
23:11
get a nice and poets in like
1575
1391979
400
güzel olsun veşairler
23:12
get a nice and poets in like Alice in Wonderland
1576
1392379
740
güzel olsun ve Alice Harikalar Diyarında gibi şairler
23:13
Alice in Wonderland
1577
1393119
400
23:13
Alice in Wonderland I shredder and but but they're
1578
1393519
2520
AliceHarikalar Diyarında
Alice Harikalar Diyarında Ben parçalayıcıyım ve ama onlar
23:16
I shredder and but but they're
1579
1396039
181
23:16
I shredder and but but they're these are in all different
1580
1396220
750
23:16
these are in all different
1581
1396970
240
benparçalayıcıyımve amaama onlar
Parçalıyorum ve ama ama bunların hepsi farklı,
bunların hepsi farklı,
23:17
these are in all different languages
1582
1397210
380
23:17
languages
1583
1397590
400
23:17
languages not just English yeah and in and
1584
1397990
2100
bunların hepsi farklı dillerde diller diller
sadece İngilizce değil evet ve içinde ve sadece İngilizce
23:20
not just English yeah and in and
1585
1400090
390
23:20
not just English yeah and in and you can even do your own
1586
1400480
809
değilevet veiçindeve
sadece İngilizce değil evet ve içinde ve sen bile yapabilirsin kendin yap kendi işini
23:21
you can even do your own
1587
1401289
210
23:21
you can even do your own favorite work in another
1588
1401499
1050
bileyapabilirsin hatta
kendi favori işini başka bir
23:22
favorite work in another
1589
1402549
181
23:22
favorite work in another language yeah but the point is
1590
1402730
1740
favoriçalışmada
başka bir dilde başka bir favori çalışmada yapabilirsin evet ama mesele
23:24
language yeah but the point is
1591
1404470
120
23:24
language yeah but the point is that this community is open to
1592
1404590
1260
dilevet amamesele
dil evet ama mesele şu ki bu topluluk açık buna
23:25
that this community is open to
1593
1405850
59
23:25
that this community is open to everyone
1594
1405909
320
görebu topluluk buna açık buna
bu topluluk herkese açık herkese herkes
23:26
everyone
1595
1406229
400
23:26
everyone sure and so if you're interested
1596
1406629
1530
emin ve yani eğer ilgileniyorsanız
23:28
sure and so if you're interested
1597
1408159
181
23:28
sure and so if you're interested its librivox.org and I just
1598
1408340
2880
kesinlikle ve öyleyse
ilgileniyorsanız kesinlikle ve öyleyse ilgileniyorsanız onun librivox.org ve ben sadece
23:31
its librivox.org and I just
1599
1411220
270
23:31
its librivox.org and I just completely free think it's
1600
1411490
1259
onunlibrivox'u. orgvebensadece
onun librivox.org ve tamamen özgürüm tamamen ücretsiz olduğunu düşünüyorum tamamen
23:32
completely free think it's
1601
1412749
211
23:32
completely free think it's completely free what you can you
1602
1412960
1530
ücretsiz olduğunudüşünüyorum tamamen
ücretsiz olduğunu düşünüyorsun ne yapabilirsen tamamen özgürsün ne
23:34
completely free what you can you
1603
1414490
90
23:34
completely free what you can you meet other people that you talk
1604
1414580
990
yapabilirsen
tamamen özgürsün diğer insanlarla tanışırsın konuşursun
23:35
meet other people that you talk
1605
1415570
59
23:35
meet other people that you talk with it like it's a community
1606
1415629
870
diğer insanlarla tanışırsın
diğer insanlarla tanışırsın onunla konuşursun onunla bir toplulukmuş gibi onunla
23:36
with it like it's a community
1607
1416499
390
23:36
with it like it's a community like that not that this is
1608
1416889
1260
bir toplulukmuş gibi onunla bir
toplulukmuş gibi bir toplulukmuş gibi bu öyle değil bu böyle değil bu böyle
23:38
like that not that this is
1609
1418149
150
23:38
like that not that this is really interesting and this is
1610
1418299
931
değil bu gerçekten ilginç değil ve bu
23:39
really interesting and this is
1611
1419230
240
23:39
really interesting and this is like a special treat for you
1612
1419470
1770
gerçekten ilginç ve bu
gerçekten ilginç ve bu size özel bir ziyafet
23:41
like a special treat for you
1613
1421240
59
23:41
like a special treat for you I've never heard of this either
1614
1421299
781
gibi size özel bir ziyafet
gibi size özel bir ziyafet gibi Ben de bunu hiç duymadım
23:42
I've never heard of this either
1615
1422080
299
23:42
I've never heard of this either until just now
1616
1422379
980
Bunu hiç duymadım da
hiç duymadım bu ya şimdiye kadar şimdiye kadar şimdiye kadar
23:43
until just now
1617
1423359
400
23:43
until just now but this is the kind of thing
1618
1423759
1351
ama bu tür bir şey
23:45
but this is the kind of thing
1619
1425110
90
23:45
but this is the kind of thing that I always recommend for
1620
1425200
1049
amabu tür bir şey
ama bu her zaman tavsiye ettiğim türden bir şey bunun için
23:46
that I always recommend for
1621
1426249
390
23:46
that I always recommend for students like don't look for
1622
1426639
1530
her zaman bunun içintavsiye ederim
don gibi öğrencilere her zaman tavsiye ederim 'öğrencileri arayın,
23:48
students like don't look for
1623
1428169
210
23:48
students like don't look for specific english learning forms
1624
1428379
1520
öğrencileri böyle aramayın, belirli İngilizce öğrenme formlarını aramayın,
23:49
specific english learning forms
1625
1429899
400
23:50
specific english learning forms because you're going to find
1626
1430299
480
23:50
because you're going to find
1627
1430779
270
belirli İngilizce öğrenme formlarını, çünkü
bulacaksınız çünkü bulacaksınız,
23:51
because you're going to find people there that are probably
1628
1431049
950
23:51
people there that are probably
1629
1431999
400
çünkü bulacaksınız orada muhtemelen orada olan insanlar muhtemelen orada olan
23:52
people there that are probably of the same level as you you're
1630
1432399
1110
insanlar muhtemelen seninle aynı seviyede olan insanlar bul seninle
23:53
of the same level as you you're
1631
1433509
360
23:53
of the same level as you you're going to be nervous about them
1632
1433869
770
aynıseviyedesinseninle
aynı seviyedesin onların gitmesi konusunda gergin olacaksın onlar
23:54
going to be nervous about them
1633
1434639
400
hakkında gergin olmak onlar hakkında
23:55
going to be nervous about them like critiquing your speaking
1634
1435039
1490
gergin olacak senin konuşmanı eleştirmek
23:56
like critiquing your speaking
1635
1436529
400
23:56
like critiquing your speaking that kind of thing so find
1636
1436929
870
gibi konuşmanı eleştirmek
gibi senin konuşmanı eleştirmek gibi o tür şeyleri bul
23:57
that kind of thing so find
1637
1437799
360
23:58
that kind of thing so find something that has nothing to do
1638
1438159
1441
o tür şeyleri bul o yüzden yapacak hiçbir şeyi olmayan bir şey bul
23:59
something that has nothing to do
1639
1439600
149
23:59
something that has nothing to do with English but allows you to
1640
1439749
1170
yapacak bir
şey yok İngilizce ile ilgisi olmayan ancak İngilizce ile yapmanıza izin veren
24:00
with English but allows you to
1641
1440919
90
ancak
24:01
with English but allows you to practice speaking or you know
1642
1441009
1260
İngilizce ile yapmanıza izin veren ancak konuşma pratiği yapmanıza veya konuşma
24:02
practice speaking or you know
1643
1442269
61
24:02
practice speaking or you know meet other people that you can
1644
1442330
929
pratiği yapmanıza veya
konuşma pratiği yapmanıza veya başkalarıyla tanışabileceğinizi bildiğiniz başka insanlarla tanışmanıza izin veren bir şey yapacak bir şey yok insanlarla
24:03
meet other people that you can
1645
1443259
120
24:03
meet other people that you can practice yes it's a wonderful
1646
1443379
1400
tanışabileceğiniz diğer insanlarla pratik yapabileceğiniz evet bu harika bir
24:04
practice yes it's a wonderful
1647
1444779
400
uygulamaevet bu harikabir
24:05
practice yes it's a wonderful community because like that if
1648
1445179
1561
uygulama evet harika bir topluluk çünkü böyleyse eğer
24:06
community because like that if
1649
1446740
179
24:06
community because like that if you don't know much about
1650
1446919
750
topluluk çünkü böyleyse
topluluk çünkü böyle eğer hakkında fazla bir şey bilmiyorsan bilmiyorsun
24:07
you don't know much about
1651
1447669
90
24:07
you don't know much about recording they will take you
1652
1447759
1860
' hakkında fazla bir şey bilmiyorlar
kayıt hakkında fazla bir şey bilmiyorlar sizi kayda alacaklar sizi kayda alacaklar sizi adımlardan geçirmeniz için
24:09
recording they will take you
1653
1449619
180
24:09
recording they will take you through the steps to get you
1654
1449799
960
adımlardan geçirecekler
24:10
through the steps to get you
1655
1450759
240
24:10
through the steps to get you like to have a nice clean
1656
1450999
1380
güzel bir temizlik yaptırmak için adımlardan geçirmenizi sağlayacak
24:12
like to have a nice clean
1657
1452379
390
24:12
like to have a nice clean noise-free loud enough sounding
1658
1452769
3080
güzel bir temizliğe sahip olmak gibi güzel
bir temizliğe sahip olmak gibi gürültüsüz yeterince yüksek sesli
24:15
noise-free loud enough sounding
1659
1455849
400
gürültüsüz yeterince yükseksesli
24:16
noise-free loud enough sounding track and and there met they
1660
1456249
3540
gürültüsüz yeterince yüksek sesli bir parça ve orada bir araya geldiler ve orada bir
24:19
track and and there met they
1661
1459789
360
araya geldiler veorada bir
24:20
track and and there met they they're not critical of style
1662
1460149
1100
araya geldiler ve ve orada bir araya geldiler' stili eleştirmiyorlar stili eleştirmiyorlar stili eleştirmiyorlar
24:21
they're not critical of style
1663
1461249
400
24:21
they're not critical of style they're not critical of accents
1664
1461649
860
aksanları eleştirmiyorlar
24:22
they're not critical of accents
1665
1462509
400
24:22
they're not critical of accents anything like that really
1666
1462909
1011
aksanları eleştirmiyorlar
aksanları eleştirmiyorlar bunun gibi bir şey gerçekten böyle bir şey gerçekten böyle bir şey
24:23
anything like that really
1667
1463920
400
24:24
anything like that really they will like if if it's in if
1668
1464320
2969
gerçekten sevecekler eğer varsa eğer
24:27
they will like if if it's in if
1669
1467289
301
24:27
they will like if if it's in if they can't understand you
1670
1467590
959
seveceklerse eğer varsa eğer
sevecekler eğer varsa eğer sizi anlayamıyorlarsa sizi
24:28
they can't understand you
1671
1468549
391
24:28
they can't understand you sure or if they have a
1672
1468940
1170
anlayamazlar sizi kesinlikle anlayamazlar veya varsa
24:30
sure or if they have a
1673
1470110
59
24:30
sure or if they have a pronunciation of a word is off
1674
1470169
1620
eminlerse ya da
eminlerse ya da bir kelimenin telaffuzu kapalıysa bir kelimenin telaffuzu kapalıdır bir kelimenin
24:31
pronunciation of a word is off
1675
1471789
360
24:32
pronunciation of a word is off they might say they might make a
1676
1472149
1260
telaffuzu kapalıdır yapabileceklerini söyleyebilirler yapabileceklerini söyleyebilirler
24:33
they might say they might make a
1677
1473409
61
24:33
they might say they might make a suggestion
1678
1473470
409
24:33
suggestion
1679
1473879
400
yapabileceklerini söyleyebilirler bir öneri öneri öneri
24:34
suggestion but the whole point is to make
1680
1474279
1380
ama bütün mesele yapmak
24:35
but the whole point is to make
1681
1475659
90
24:35
but the whole point is to make you better here not it's not a
1682
1475749
1920
ama bütün mesele yapmak
ama bütün mesele seni daha iyi yapmak burada değil burada daha
24:37
you better here not it's not a
1683
1477669
210
24:37
you better here not it's not a stab at your ego sure she's like
1684
1477879
1890
iyi değil burada daha
iyi değil burada daha iyi değil egona bir bıçak saplamak değil eminim o
24:39
stab at your ego sure she's like
1685
1479769
240
senin egonu bıçaklıyormuş gibi,eminim o da
24:40
stab at your ego sure she's like yeah well then you need that
1686
1480009
811
24:40
yeah well then you need that
1687
1480820
209
senin egonu bıçaklıyormuş gibi olduğundan eminim, evet, o zaman buna ihtiyacın var, evet, o zaman buna
ihtiyacın var, evet, o zaman
24:41
yeah well then you need that that's important too
1688
1481029
681
24:41
that's important too
1689
1481710
400
buna ihtiyacın var, bu da önemli, bu da
önemli,
24:42
that's important too help you improve and get better
1690
1482110
1380
bu da önemli, gelişmene ve daha iyi olmana yardım etmek için çok önemli
24:43
help you improve and get better
1691
1483490
120
24:43
help you improve and get better for sure so basically that's
1692
1483610
1380
gelişmenize ve daha iyi olmanıza yardımcı olmak gelişmenize ve daha
iyi olmanıza yardımcı olmak için kesinlikle bu kesin yani temelde bu kesin yani
24:44
for sure so basically that's
1693
1484990
150
24:45
for sure so basically that's what you'd like to be doing you
1694
1485140
870
temelde bu size olmasını istediğiniz şeyi yapmak
24:46
what you'd like to be doing you
1695
1486010
299
24:46
what you'd like to be doing you like to be like I just want to
1696
1486309
1861
istediğiniz şeyi yapmak istediğiniz şeyi yapmaktır yapmak istiyorum gibi olmak istiyorum gibi olmak istiyorum gibi olmak istiyorum sadece gibi olmak istiyorum gibi olmak istiyorum sadece gibi olmak istiyorum
24:48
like to be like I just want to
1697
1488170
30
24:48
like to be like I just want to be a like I want to do it
1698
1488200
1320
24:49
be a like I want to do it
1699
1489520
210
24:49
be a like I want to do it professionally
1700
1489730
470
yapmak istiyorum gibi olmak istiyorum yapmak istiyorum
gibi olmak istiyorum profesyonelce profesyonelce profesyonelce evet, benim yaptığım
24:50
professionally
1701
1490200
400
24:50
professionally yeah getting paid to do what I
1702
1490600
1170
şeyi yapmak için para alıyorum evet, evet,
24:51
yeah getting paid to do what I
1703
1491770
150
24:51
yeah getting paid to do what I love like Saudi of us want to do
1704
1491920
1530
sevdiğim şeyi yapmak için para alıyorum, biz Suudiler gibi aşk yapmak istiyoruz, biz Suudiler
24:53
love like Saudi of us want to do
1705
1493450
180
24:53
love like Saudi of us want to do like maybe you do arnold classic
1706
1493630
2029
gibi aşk yapmak istiyoruz,
biz Suudiler gibi aşk yapmak istiyoruz yapmak istiyorum belki yaparsın arnold classic gibi belki yaparsın arnold
24:55
like maybe you do arnold classic
1707
1495659
400
classic
24:56
like maybe you do arnold classic blonde slut
1708
1496059
1161
gibi belki yaparsın arnold klasik sarışın [ __ ]
24:57
blonde slut
1709
1497220
400
24:57
blonde slut no other it's chopped chocolate
1710
1497620
4310
sarışın[ __ ] sarışın
[ __ ] başka yok kıyılmış çikolata başka yok
25:01
no other it's chopped chocolate
1711
1501930
400
kıyılmışçikolata başka yok
25:02
no other it's chopped chocolate no other it's one of my
1712
1502330
1050
kıyılmış çikolata yok
25:03
no other it's one of my
1713
1503380
120
25:03
no other it's one of my favorites yes I loved it I loved
1714
1503500
2549
başka o benimkinden başka değil benim
favorilerimden biri evet bayıldım
25:06
favorites yes I loved it I loved
1715
1506049
331
25:06
favorites yes I loved it I loved the decatur current cup one's
1716
1506380
1650
favorilere bayıldım evetbayıldım favorilere bayıldım evet bayıldım
25:08
the decatur current cup one's
1717
1508030
390
25:08
the decatur current cup one's got a tool
1718
1508420
1100
decatur akım kupasına bayıldım
25:09
got a tool
1719
1509520
400
25:09
got a tool it's not a tumor in the wall
1720
1509920
2359
bir alet duvarda bir tümör değil duvarda
25:12
it's not a tumor in the wall
1721
1512279
400
25:12
it's not a tumor in the wall good
1722
1512679
5000
25:12
good
1723
1512679
391
bir tümör
değil duvarda bir tümör değil iyi iyi iyi izin verme
25:13
good don't let your father is there
1724
1513070
1160
baban orada olmasına izin verme
25:14
don't let your father is there
1725
1514230
400
25:14
don't let your father is there anyway we will leave it here for
1726
1514630
4760
babanorada olmasına izin
verme baban orada neyse burada bırakacağız
25:19
anyway we will leave it here for
1727
1519390
400
25:19
anyway we will leave it here for that though but hopefully we
1728
1519790
1139
nasılsa buradabırakacağız nasılsa bunun için
burada bırakacağız ama umarım biz
25:20
that though but hopefully we
1729
1520929
151
öyle olsak daumarım biz
25:21
that though but hopefully we will come back again are lots of
1730
1521080
1680
öyle ama umarım tekrar geri geleceğiz çok fazla
25:22
will come back again are lots of
1731
1522760
30
25:22
will come back again are lots of other things that disgust but
1732
1522790
1110
geri gelecek çokfazla
tekrar geri geleceğim, tiksindirici bir sürü başka şey ama
25:23
other things that disgust but
1733
1523900
330
tiksindirici başka şeyler ama
25:24
other things that disgust but very interesting certainly I
1734
1524230
1199
tiksindirici başka şeyler ama çok ilginç kesinlikle ben
25:25
very interesting certainly I
1735
1525429
240
25:25
very interesting certainly I learned a lot and we will come
1736
1525669
1711
çok ilginç kesinlikle ben çok
ilginç kesinlikle çok şey öğrendim
25:27
learned a lot and we will come
1737
1527380
150
25:27
learned a lot and we will come back in just a moment with a
1738
1527530
1139
vegeleceğiz çok şey öğrendik ve geleceğiz
öğreneceğiz çok ve birazdan geri döneceğiz birazdan
25:28
back in just a moment with a
1739
1528669
61
25:28
back in just a moment with a special mission homework
1740
1528730
560
özel bir görevle birazdan geri döneceğiz ev ödevi özel
25:29
special mission homework
1741
1529290
400
25:29
special mission homework assignment but it sounds like
1742
1529690
1260
görev ödevi
özel görev ev ödevi ödev ama kulağa ödev gibi geliyor
25:30
assignment but it sounds like
1743
1530950
30
25:30
assignment but it sounds like we've got an additional 14 this
1744
1530980
1290
ama
ödev gibi geliyor ama kulağa öyle geliyor ek 14'ümüz var bu
25:32
we've got an additional 14 this
1745
1532270
149
25:32
we've got an additional 14 this month an interesting resource
1746
1532419
1461
ek14'ümüz var bu
ek 14'ümüz var bu ay ilginç bir kaynak
25:33
month an interesting resource
1747
1533880
400
ayıilginç birkaynak
25:34
month an interesting resource people can use and i hope you
1748
1534280
1410
ayı insanların kullanabileceği ilginç bir kaynak ve umarım siz
25:35
people can use and i hope you
1749
1535690
150
25:35
people can use and i hope you try that out and give you a
1750
1535840
900
kullanabilirsinizveumarımsiz de kullanırsınız
insanlar kullanabilir ve umarım bunu denersiniz ve size bir
25:36
try that out and give you a
1751
1536740
30
25:36
try that out and give you a little bit more information
1752
1536770
620
şans verirsiniz ve bunu bir deneyin ve size biraz daha fazla bilgi verin
25:37
little bit more information
1753
1537390
400
25:37
little bit more information about that but i will say
1754
1537790
1410
biraz daha fazla bilgi
biraz daha fazla bilgi verin ama
25:39
about that but i will say
1755
1539200
150
25:39
about that but i will say goodbye to Sean you by shan day
1756
1539350
2690
bunun hakkında söyleyeceğimamaben
bununla ilgili diyeceğim ama ben shan gününe kadar Sean'a veda edeceğim
25:42
goodbye to Sean you by shan day
1757
1542040
400
25:42
goodbye to Sean you by shan day you didn't leave some people
1758
1542440
1890
Sean'a veda sana
shan gününe kadar Sean'a veda edeceğim bazı insanları bırakmadın
25:44
you didn't leave some people
1759
1544330
240
25:44
you didn't leave some people with a few if you last like
1760
1544570
1320
bazı insanları
bırakmadın bazı insanları bırakmadın birkaçıyla son beğenirsen
25:45
with a few if you last like
1761
1545890
240
birkaçıyla son beğenirsen
25:46
with a few if you last like impressions are some some of
1762
1546130
1440
birkaçıyla son beğenirsen birkaçıyla izlenimler bazı
25:47
impressions are some some of
1763
1547570
120
25:47
impressions are some some of your favorite favorite things I
1764
1547690
1320
gösterimlerden bazıları gösterimlerden
bazıları en sevdiğiniz favori şeylerden bazıları ben en sevdiğiniz favori
25:49
your favorite favorite things I
1765
1549010
90
25:49
your favorite favorite things I don't put your voice
1766
1549100
740
25:49
don't put your voice
1767
1549840
400
şeylerben en
sevdiğiniz favori şeyler Sesini koymuyorum sesini takma sesini
25:50
don't put your voice well first of all I just wanted
1768
1550240
1290
iyi koyma her şeyden önce ben sadece
25:51
well first of all I just wanted
1769
1551530
360
25:51
well first of all I just wanted to say that i hope you guys
1770
1551890
1110
iyi istedim her şeyden öncesadece
iyi istedim her şeyden önce sadece bunu söylemek istedim umarım siz de
25:53
to say that i hope you guys
1771
1553000
210
25:53
to say that i hope you guys realize what a great resource
1772
1553210
1320
bunu söylersinizumarım
ne kadar harika bir kaynağın farkına varırsınız bunun
25:54
realize what a great resource
1773
1554530
210
25:54
realize what a great resource this is I just met this guy
1774
1554740
1800
ne kadar
harika bir kaynak olduğunun farkına varırsınız bu adamla yeni tanıştım
25:56
this is I just met this guy
1775
1556540
210
25:56
this is I just met this guy yesterday I he was very he
1776
1556750
1640
bu adamla daha yeni tanıştım
bu adamla daha dün tanıştım ben o dün çok oydu
25:58
yesterday I he was very he
1777
1558390
400
25:58
yesterday I he was very he endeared himself upon me
1778
1558790
1080
ben o
dün çok oydu ben o çok o kendini bana sevdirdi kendini bana sevdirdi kendini
25:59
endeared himself upon me
1779
1559870
390
26:00
endeared himself upon me that's another big win today I
1780
1560260
1320
26:01
that's another big win today I
1781
1561580
30
26:01
that's another big win today I really like you he said hey I
1782
1561610
2970
bana sevdirdi bu bugün bir başka büyük galibiyetti hey senden
26:04
really like you he said hey I
1783
1564580
270
26:04
really like you he said hey I tried you know some people we
1784
1564850
1199
gerçektenhoşlanıyorumdedi hey senden
gerçekten hoşlanıyorum dedi hey denedim biliyorsun bazı insanlar
26:06
tried you know some people we
1785
1566049
91
26:06
tried you know some people we call it like clicking you know
1786
1566140
1350
denedik biliyorsun
bazı insanlar denedik biliyorsun bazı insanlar buna tıklamak gibi diyoruz bilirsin buna tıklamak gibi diyorsun
26:07
call it like clicking you know
1787
1567490
30
26:07
call it like clicking you know it's a chemistry kind of thing
1788
1567520
1110
biliyorsun
tıklamak gibi diyorsun bilirsin bu kimya gibi bir şey
26:08
it's a chemistry kind of thing
1789
1568630
150
26:08
it's a chemistry kind of thing it can be like with another like
1790
1568780
1260
bukimya gibi bir
şey bu bir kimya gibi bir başkasıyla benzer olabilir başka biriyle gibi
26:10
it can be like with another like
1791
1570040
389
26:10
it can be like with another like a man and a man or a woman you
1792
1570429
1141
olabilir
başka biriyle gibi olabilir bir erkek ve bir erkek veya bir kadın gibi sen
26:11
a man and a man or a woman you
1793
1571570
390
26:11
a man and a man or a woman you know it just depends on people
1794
1571960
1020
bir erkekvebir erkekveya bir kadın siz
bir erkek ve bir erkek veya bir kadın bilirsiniz bu sadece insanlara bağlıdır
26:12
know it just depends on people
1795
1572980
150
26:13
know it just depends on people you get along with you know we
1796
1573130
1169
26:14
you get along with you know we
1797
1574299
151
26:14
you get along with you know we got same kinda look at as we got
1798
1574450
1710
seninle iyi geçiniyorsun, biliyorsun, aynı bakışa sahibiz, aynı bakışa sahip olduğumuz
26:16
got same kinda look at as we got
1799
1576160
149
26:16
got same kinda look at as we got the pear look everyone on the
1800
1576309
1620
gibi,
aynı bakışa sahibiz, armut gibi bak, herkes armuta bak,
26:17
the pear look everyone on the
1801
1577929
91
herkes
26:18
the pear look everyone on the same kind of Charles II but
1802
1578020
2480
armuta bak, herkese aynı bak tür Charles II ama
26:20
same kind of Charles II but
1803
1580500
400
26:20
same kind of Charles II but anyway why what you've given us
1804
1580900
1170
aynıtürCharles II ama
aynı tür Charles II ama neyse neden bize ne verdin
26:22
anyway why what you've given us
1805
1582070
270
26:22
anyway why what you've given us an invoice is then but yeah
1806
1582340
1210
zaten neden bize neverdin
neden bize fatura verdiğin şey o zaman ama evet
26:23
an invoice is then but yeah
1807
1583550
400
26:23
an invoice is then but yeah I appreciate that I learned I
1808
1583950
1439
bir fatura o zaman amaevet
bir fatura o zaman ama evet öğrendiğime şükrediyorum öğrendiğime
26:25
I appreciate that I learned I
1809
1585389
361
26:25
I appreciate that I learned I learned a lot today I don't
1810
1585750
1049
şükrediyorum öğrendiğime şükrediyorum
bugün çok şey öğrendim bugün pek bir şey
26:26
learned a lot today I don't
1811
1586799
151
26:26
learned a lot today I don't think he really is great with a
1812
1586950
1650
öğrenemedim bugün pek bir şey öğrenemedim sanmıyorum o gerçekten harika bir düşünceyle gerçekten harika
26:28
think he really is great with a
1813
1588600
59
26:28
think he really is great with a ba and welcome to the special
1814
1588659
3590
bir
düşünceyle gerçekten harika o bir ba ile gerçekten harika ve özel ba'ya hoş geldiniz ve
26:32
ba and welcome to the special
1815
1592249
400
26:32
ba and welcome to the special mission homework assignment for
1816
1592649
1351
özel
ba'ya hoş geldiniz ve özel göreve hoş geldiniz görev için ev ödevi görev için ev ödevi görev
26:34
mission homework assignment for
1817
1594000
179
26:34
mission homework assignment for this month i hope you enjoyed
1818
1594179
2031
için
ev ödevi için ev ödevi bu ay umarım bu aydan keyif almışsınızdır
26:36
this month i hope you enjoyed
1819
1596210
400
26:36
this month i hope you enjoyed that conversation with Sean you
1820
1596610
1980
umarım bu aydan keyif almışsınızdır umarım
26:38
that conversation with Sean you
1821
1598590
120
26:38
that conversation with Sean you get to see his face so he is now
1822
1598710
2160
Sean'la yaptığınız o sohbetten keyif almışsınızdır
26:40
get to see his face so he is now
1823
1600870
240
şimdi
26:41
get to see his face so he is now a member of this lovely program
1824
1601110
2389
onun yüzünü göreceğim ve o artık bu güzel programın bir
26:43
a member of this lovely program
1825
1603499
400
26:43
a member of this lovely program and I'm really excited to have
1826
1603899
1201
üyesi bu güzelprogramın bir
üyesi bu güzel programın bir üyesi ve sahip olduğum için gerçekten heyecanlıyım
26:45
and I'm really excited to have
1827
1605100
270
26:45
and I'm really excited to have him recording lessons and we've
1828
1605370
1710
vesahip olduğum için gerçekten heyecanlıyım
ve gerçekten heyecanlıyım onun dersleri kaydetmesini sağlamak ve biz onun
26:47
him recording lessons and we've
1829
1607080
89
26:47
him recording lessons and we've got lots of things plan we want
1830
1607169
2161
dersleri kaydetmesini sağlamak ve onun dersleri kaydetmesini sağlamak daha fazlasına sahip olmak için daha fazlasına sahip olmak için daha fazlasına sahip olmak için
26:49
got lots of things plan we want
1831
1609330
240
26:49
got lots of things plan we want to get even more lots of
1832
1609570
1500
26:51
to get even more lots of
1833
1611070
89
26:51
to get even more lots of different people in the program
1834
1611159
900
programda farklı insanlar
26:52
different people in the program
1835
1612059
240
26:52
different people in the program so that you can listen to lots
1836
1612299
1551
programda
farklı insanlar programda farklı insanlar böylece çokça dinleyebilirsiniz böylece
26:53
so that you can listen to lots
1837
1613850
400
çokça dinleyebilirsiniz
26:54
so that you can listen to lots of different voices one of the
1838
1614250
1980
böylece çokça farklı dinleyebilirsiniz sesler
26:56
of different voices one of the
1839
1616230
90
26:56
of different voices one of the best things that you can do to
1840
1616320
1349
farklı seslerden biri
farklı seslerden biri yapabileceğiniz en iyi şeylerden biri yapabileceğiniz en
26:57
best things that you can do to
1841
1617669
181
26:57
best things that you can do to improve your listening but also
1842
1617850
1890
iyişeylerden biri
dinlemenizi geliştirmek ve aynı zamanda
26:59
improve your listening but also
1843
1619740
240
26:59
improve your listening but also to find your own voice as I
1844
1619980
1710
dinlemenizi geliştirmek ama aynı zamanda
dinlemenizi geliştirmek için yapabileceğiniz en iyi şeylere ama aynı zamanda kendi sesini bulmak olarak ben kendi
27:01
to find your own voice as I
1845
1621690
150
27:01
to find your own voice as I always say is listening to the
1846
1621840
2250
sesini bulmakolarak kendi sesini
bulmak her zaman dediğim gibi
27:04
always say is listening to the
1847
1624090
89
27:04
always say is listening to the same thing said by many
1848
1624179
1500
her zaman söyleneni dinlemek her
zaman söyleyeni dinlemektir aynı şeyi birçok kişinin
27:05
same thing said by many
1849
1625679
301
27:05
same thing said by many different people so we'll be
1850
1625980
1260
söylediğini dinlemektir
birçok farklı insan tarafından birçok aynı şey söylendi, bu yüzden
27:07
different people so we'll be
1851
1627240
120
27:07
different people so we'll be doing a lot more of that in the
1852
1627360
1289
farklı insanlar olacağız, bu yüzden
farklı insanlar olacağız, bundan çok daha fazlasını
27:08
doing a lot more of that in the
1853
1628649
120
27:08
doing a lot more of that in the program coming soon
1854
1628769
1461
yapıyor olacağız, bundan
çok daha fazlasını yapacağız program yakında program
27:10
program coming soon
1855
1630230
400
27:10
program coming soon this month i really want to help
1856
1630630
1289
yakında
program bu ay yakında geliyor bu ay gerçekten yardım etmek istiyorum bu
27:11
this month i really want to help
1857
1631919
181
ay gerçektenyardım etmek istiyorum
27:12
this month i really want to help you improve your listening
1858
1632100
1730
dinlemenizi geliştirmenize gerçekten yardım etmek istiyorum
27:13
you improve your listening
1859
1633830
400
dinlemenizi geliştiriyorsunuz
27:14
you improve your listening so we talked a lot with Sean
1860
1634230
1130
dinlemenizi geliştiriyorsunuz bu yüzden Sean ile çok konuştuk
27:15
so we talked a lot with Sean
1861
1635360
400
27:15
so we talked a lot with Sean today about improving your voice
1862
1635760
1399
Sean'la çok konuştuk bu
yüzden bugün Sean'la bugün sesinizi geliştirmek hakkında
27:17
today about improving your voice
1863
1637159
400
27:17
today about improving your voice and how he likes to practice and
1864
1637559
1681
bugün sesinizi geliştirmek hakkında ve onun nasıl pratik yapmayı sevdiği ve
27:19
and how he likes to practice and
1865
1639240
179
27:19
and how he likes to practice and all of the repetition the
1866
1639419
1651
nasıl pratik yapmayı sevdiği
ve nasıl pratik yapmayı sevdiği hakkında çok konuştuk. tüm tekrarlar tüm tekrarlar
27:21
all of the repetition the
1867
1641070
180
27:21
all of the repetition the listening and reviewing and
1868
1641250
1440
tüm tekrarlar dinleme ve gözden geçirme ve
27:22
listening and reviewing and
1869
1642690
270
27:22
listening and reviewing and practicing that you need to do
1870
1642960
1429
dinleme ve gözden geçirme ve dinleme
ve gözden geçirme ve pratik yapman gereken pratik yapman gereken
27:24
practicing that you need to do
1871
1644389
400
27:24
practicing that you need to do it's the same thing with your
1872
1644789
1201
pratik yapman gereken yapman gereken aynı şey senin sesinle
27:25
it's the same thing with your
1873
1645990
210
aynı şey
27:26
it's the same thing with your voice so i have one very
1874
1646200
1549
senin sesinle aynı şey bu yüzden benim tek bir sesim var
27:27
voice so i have one very
1875
1647749
400
yani benimtek bir
27:28
voice so i have one very specific assignment I'd like you
1876
1648149
1681
sesim var yani benim çok özel bir görevim var sana özel bir görev istiyorum senin
27:29
specific assignment I'd like you
1877
1649830
150
27:29
specific assignment I'd like you to do to help you improve your
1878
1649980
1409
özel bir görev istiyorum sana özel bir görev istiyorum yapacaklarınızı iyileştirmenize yardımcı olmak için yapmanız gerekenleri
27:31
to do to help you improve your
1879
1651389
91
27:31
to do to help you improve your listening but also to help
1880
1651480
2069
geliştirmenize yardımcı olmak için yapmanız gerekenleri
geliştirmenize yardımcı olmak için dinlemenizi geliştirmenize yardımcı olmak için, aynı zamanda
27:33
listening but also to help
1881
1653549
181
27:33
listening but also to help improve your focus and this is
1882
1653730
2010
dinlemenize yardımcı olmak için, aynızamanda
dinlemenize yardımcı olmak için ve aynı zamanda odaklanmanızı geliştirmek için ve bu,
27:35
improve your focus and this is
1883
1655740
299
odaklanmanızı geliştirmekve bu
27:36
improve your focus and this is find something you really want
1884
1656039
1641
odaklanmanı geliştir ve bu gerçekten istediğin bir şey bul
27:37
find something you really want
1885
1657680
400
gerçekten istediğin bir şey bul
27:38
find something you really want to listen to it could be my
1886
1658080
1260
gerçekten dinlemek istediğin bir şey bul bu benim
27:39
to listen to it could be my
1887
1659340
209
27:39
to listen to it could be my voice it could be a video from
1888
1659549
1350
dinlemem olabilir benim
dinlemem olabilir bu benim sesim olabilir sesten bir video olabilir sesten
27:40
voice it could be a video from
1889
1660899
270
bir video olabilir
27:41
voice it could be a video from master English conversation or a
1890
1661169
1860
ana İngilizce sohbetinden bir video olabilir veya ana
27:43
master English conversation or a
1891
1663029
30
27:43
master English conversation or a movie or anything else but what
1892
1663059
2570
İngilizce sohbetinden veya ana İngilizce sohbetinden bir video olabilir
27:45
movie or anything else but what
1893
1665629
400
27:46
movie or anything else but what I want you to do is watch that
1894
1666029
1610
27:47
I want you to do is watch that
1895
1667639
400
yapmanı istediğimi izlemek, yapmanı istediğimi izlemek, varken
27:48
I want you to do is watch that or listen to that while you have
1896
1668039
1890
onu izlemek ya da dinlemek ya da varken
27:49
or listen to that while you have
1897
1669929
331
bunu dinlemek ya
27:50
or listen to that while you have two or three other things
1898
1670260
1820
da varken bunu dinlemek iki ya da üç şey daha
27:52
two or three other things
1899
1672080
400
27:52
two or three other things playing at the same time now
1900
1672480
2189
iki ya da üç şey daha şeyler
iki veya üç başka şey aynı anda oynuyor şimdi
27:54
playing at the same time now
1901
1674669
390
aynı anda oynuyor şimdi
27:55
playing at the same time now this is a very challenging
1902
1675059
531
27:55
this is a very challenging
1903
1675590
400
27:55
this is a very challenging assignment it's very simple all
1904
1675990
1679
aynı anda oynuyor şimdi bu çok zorlayıcı
bu çok zorlayıcı bu çok
zorlayıcı bir ödev çok basit tüm
27:57
assignment it's very simple all
1905
1677669
271
27:57
assignment it's very simple all you have to do is listen to many
1906
1677940
1349
ödevlerçok basittüm
ödevler çok basit tek yapmanız gereken birçok şeyi dinlemek yapmanız gereken birçok şeyi dinlemek
27:59
you have to do is listen to many
1907
1679289
360
27:59
you have to do is listen to many different things like two things
1908
1679649
1880
yapmanız gereken birçok farklı şeyi dinlemek iki şey gibi farklı
28:01
different things like two things
1909
1681529
400
28:01
different things like two things or three things at the same time
1910
1681929
1291
şeyler iki şey
gibi farklı şeyler aynı anda iki şey veya üç şey gibi
28:03
or three things at the same time
1911
1683220
360
28:03
or three things at the same time and then see if you can focus on
1912
1683580
2430
veyaaynı anda üç şey
veya aynı anda üç şey ve sonra odaklanıp odaklanamayacağınıza bakın
28:06
and then see if you can focus on
1913
1686010
389
28:06
and then see if you can focus on just the one thing you're
1914
1686399
961
vesonraodaklanıp
odaklanamayacağınıza bakın ve sonra sadece tek bir şeye odaklanıp odaklanamayacağınıza bakın şu anda
28:07
just the one thing you're
1915
1687360
210
28:07
just the one thing you're listening to now this will train
1916
1687570
1669
dinlediğin tek şey bu, şimdi dinlemeyi eğitecek
28:09
listening to now this will train
1917
1689239
400
28:09
listening to now this will train you to be in regular
1918
1689639
811
bu
şimdi dinlemeyi eğitecek bu seni
28:10
you to be in regular
1919
1690450
300
28:10
you to be in regular conversations with people where
1920
1690750
1759
düzenli olman için eğitecek
28:12
conversations with people where
1921
1692509
400
28:12
conversations with people where you are sitting at a restaurant
1922
1692909
1490
insanlarla sohbetler bir restoranda oturuyorsunuz bir
28:14
you are sitting at a restaurant
1923
1694399
400
28:14
you are sitting at a restaurant or another place where you've
1924
1694799
1380
restoranda oturuyorsunuz bir
restoranda oturuyorsunuz bir restoranda veya başka bir yerde oturuyorsunuz veya başka bir
28:16
or another place where you've
1925
1696179
151
28:16
or another place where you've got many people talking so
1926
1696330
1559
yer
28:17
got many people talking so
1927
1697889
61
28:17
got many people talking so you've got lots of English or
1928
1697950
1459
konuşan insanlaro kadar
çok insan konuşuyor ki çok fazla İngilizceniz var veya
28:19
you've got lots of English or
1929
1699409
400
28:19
you've got lots of English or lots of other languages coming
1930
1699809
1161
çok fazlaİngilizceniz var veya
çok fazla İngilizceniz var veya bir sürü başka dil geliyor bir
28:20
lots of other languages coming
1931
1700970
400
sürü başkadilgeliyor bir
28:21
lots of other languages coming into your ears but you need to
1932
1701370
1679
sürü başka dil geliyor kulağınıza ama kulaklarına ihtiyacın var
28:23
into your ears but you need to
1933
1703049
120
28:23
into your ears but you need to focus on that one particular
1934
1703169
1371
ama
kulaklarına ihtiyacın var ama o belirli bir odaklanmaya odaklanman gerekiyor o
28:24
focus on that one particular
1935
1704540
400
28:24
focus on that one particular thing i do this sometimes I know
1936
1704940
2660
belirli bir şeye odaklanman gerekiyor bunu bazen bir şeyi biliyorum bunu
28:27
thing i do this sometimes I know
1937
1707600
400
yapıyorum bazen bunu
28:28
thing i do this sometimes I know I have trouble listening on
1938
1708000
1159
yaptığımı biliyorum bu bazen biliyorum, dinlemekte güçlük çekiyorum, dinlemekte güçlük çekiyorum,
28:29
I have trouble listening on
1939
1709159
400
28:29
I have trouble listening on occasion and i'm getting much
1940
1709559
1141
ara sıra dinlemekte güçlük çekiyorum ve çok
28:30
occasion and i'm getting much
1941
1710700
329
fırsat alıyorum veçok
28:31
occasion and i'm getting much better at that
1942
1711029
421
28:31
better at that
1943
1711450
380
28:31
better at that but even being an English
1944
1711830
1250
fırsat alıyorum ve bu konuda çok daha iyiye gidiyorum,
bu konuda daha iyiyim ama İngiliz olsam bile, İngiliz
28:33
but even being an English
1945
1713080
400
28:33
but even being an English speaker I just have problems
1946
1713480
1880
olsam da,
İngilizce konuşan biri olsam bile, sadece konuşma konusunda sorunlarım var
28:35
speaker I just have problems
1947
1715360
400
28:35
speaker I just have problems focusing because my mind is
1948
1715760
1289
Konuşma konusunda sorunlarım var, sadece odaklanma sorunlarım var çünkü zihnim
28:37
focusing because my mind is
1949
1717049
271
28:37
focusing because my mind is always thinking about many
1950
1717320
920
odaklanıyor çünkü zihnim
odaklanıyor çünkü zihnim her zaman birçok kişiyi düşünüyor,
28:38
always thinking about many
1951
1718240
400
28:38
always thinking about many different things or if I'm at a
1952
1718640
1830
her zaman düşünüyor birçoğunun
her zaman birçok farklı şeyi düşünmesi hakkında veya eğer
28:40
different things or if I'm at a
1953
1720470
59
28:40
different things or if I'm at a party i'll be listening to what
1954
1720529
1321
farklı bir şeydeysem veya
farklı bir şeydeysem veya bir partideysem hangi partiyi dinleyeceğim
28:41
party i'll be listening to what
1955
1721850
209
hangi
28:42
party i'll be listening to what some other people are talking
1956
1722059
990
partiyi dinleyeceğim diğer bazı insanların ne konuştuğunu dinleyeceğim bununla
28:43
some other people are talking
1957
1723049
61
28:43
some other people are talking about
1958
1723110
830
28:43
about
1959
1723940
400
28:44
about while I'm you know listening to
1960
1724340
1500
28:45
while I'm you know listening to
1961
1725840
179
28:46
while I'm you know listening to this conversation with this
1962
1726019
1171
konuşma bununla bu konuşma
28:47
this conversation with this
1963
1727190
119
28:47
this conversation with this person so I really have to
1964
1727309
1801
bu kişiyle bu konuşma yani gerçekten
28:49
person so I really have to
1965
1729110
120
28:49
person so I really have to remind myself to focus on that
1966
1729230
2179
kişileştirmeliyim yani gerçekten
kişileştirmeliyim bu yüzden kendime gerçekten buna odaklanmamı hatırlatmalıyım
28:51
remind myself to focus on that
1967
1731409
400
28:51
remind myself to focus on that so one of the things i do is
1968
1731809
1491
kendime buna odaklanmamı hatırlatmalıyım
kendime buna odaklanmamı hatırlatmalıyım yani biri Yaptığım şeylerden
28:53
so one of the things i do is
1969
1733300
400
28:53
so one of the things i do is train myself to focus on one
1970
1733700
2609
biri, yaptığım şeylerden biri,
yaptığım şeylerden biri, kendimi bir trene odaklanmak için eğitmek,
28:56
train myself to focus on one
1971
1736309
331
28:56
train myself to focus on one thing by playing you know the
1972
1736640
1889
kendimi bir
trene odaklanmak, oynayarak tek bir şeye odaklanmak,
28:58
thing by playing you know the
1973
1738529
150
28:58
thing by playing you know the news on one channel or I'm you
1974
1738679
2161
bilirsin oynayarak bir şeyi biliyorsun
şey oynayarak bir kanalda haberleri biliyorsun ya da ben seni
29:00
news on one channel or I'm you
1975
1740840
270
bir kanalda haberlerimya daben seni
29:01
news on one channel or I'm you know even on the computer i will
1976
1741110
1289
bir kanalda haberlerim ya da ben seni bilgisayarda bile bileceğim
29:02
know even on the computer i will
1977
1742399
181
29:02
know even on the computer i will open up three or four different
1978
1742580
1650
bilgisayarda
bile bileceğim bilgisayarda üç veya dört farklı açacağım
29:04
open up three or four different
1979
1744230
240
29:04
open up three or four different youtube videos and focus on one
1980
1744470
1919
üçveya dört farklı açacağım
üç veya dört farklı youtube videosu açacağım ve bir
29:06
youtube videos and focus on one
1981
1746389
301
29:06
youtube videos and focus on one of them at one time
1982
1746690
1459
youtubevideosuna odaklanacağım ve bir
youtube videosuna odaklanacağım ve bir seferde birine odaklanacağım
29:08
of them at one time
1983
1748149
400
29:08
of them at one time so practice doing that you can
1984
1748549
1831
bir seferde yapma alıştırması yap o kadar yapma alıştırması yapma o kadar yapma alıştırması yap ki sesi değiştirebilirsin sesi
29:10
so practice doing that you can
1985
1750380
149
29:10
so practice doing that you can change the volume you can begin
1986
1750529
1500
29:12
change the volume you can begin
1987
1752029
331
29:12
change the volume you can begin with maybe just two different
1988
1752360
1590
değiştirmeye başlayabilirsin
sesi değiştirmeye başlayabilirsin belki sadece iki farklı
29:13
with maybe just two different
1989
1753950
150
belki sadece iki farklı
29:14
with maybe just two different things
1990
1754100
620
29:14
things
1991
1754720
400
ile belki sadece iki farklı şey şeyler şeyler
29:15
things start with one thing you want to
1992
1755120
1529
başlar bir şeyle başlamak istediğin
29:16
start with one thing you want to
1993
1756649
91
29:16
start with one thing you want to watch and then have another
1994
1756740
1140
bir şeyle başlamak istediğin bir şeyle
başlamak izlemek istediğin bir şeyle sonra bir tane daha izle ve
29:17
watch and then have another
1995
1757880
299
sonra bir tane daha
29:18
watch and then have another video playing at the same time
1996
1758179
1771
izle ve sonra başka bir video oynat aynı anda
29:19
video playing at the same time
1997
1759950
300
video oynatılıyor aynı anda video
29:20
video playing at the same time but turn the volume down really
1998
1760250
1759
oynatılıyor ama sesi gerçekten kısın
29:22
but turn the volume down really
1999
1762009
400
29:22
but turn the volume down really soft so it's just kind of
2000
1762409
1801
amasesi gerçekten kısın ama
sesi gerçekten kısın bu yüzden biraz
29:24
soft so it's just kind of
2001
1764210
179
29:24
soft so it's just kind of slightly they're competing with
2002
1764389
1581
yumuşak yani biraz
yumuşak bu yüzden tam bir tür biraz yarışıyorlar
29:25
slightly they're competing with
2003
1765970
400
biraz yarışıyorlar
29:26
slightly they're competing with the thing you're actually
2004
1766370
1080
biraz yarışıyorlar şeyle yarışıyorlar aslında sen aslında sen aslında dinlediğin şeysin
29:27
the thing you're actually
2005
1767450
329
29:27
the thing you're actually listening to
2006
1767779
801
dinlediğini dinliyorsun o yüzden
29:28
listening to
2007
1768580
400
29:28
listening to so give that a try this month
2008
1768980
1140
bu ay bunu bir dene o yüzden
29:30
so give that a try this month
2009
1770120
360
29:30
so give that a try this month that is your special mission
2010
1770480
1169
bunu bu ay bir deneyin
öyleyse bunu bu ay deneyin bu sizin özel göreviniz bu sizin
29:31
that is your special mission
2011
1771649
240
29:31
that is your special mission homework assignment for this
2012
1771889
900
özel
göreviniz bu sizin özel göreviniz bu
29:32
homework assignment for this
2013
1772789
181
29:32
homework assignment for this month
2014
1772970
350
ev ödevi için bu ev ödevi için bu ev
ödevi için bu
29:33
month
2015
1773320
400
29:33
month you can always find more things
2016
1773720
1770
ay için her zaman daha fazla şey bulabilirsiniz
29:35
you can always find more things
2017
1775490
360
29:35
you can always find more things to listen to but really just
2018
1775850
1289
her zaman daha fazla şey bulabilirsin her
zaman dinleyecek daha çok şey bulabilirsin ama gerçekten sadece
29:37
to listen to but really just
2019
1777139
91
29:37
to listen to but really just take time
2020
1777230
649
29:37
take time
2021
1777879
400
dinlemek için ama gerçekten sadece
dinlemek için ama gerçekten sadece zaman ayır zaman
29:38
take time even listen to this video
2022
1778279
1490
ayır hatta bu videoyu dinle hatta bu videoyu
29:39
even listen to this video
2023
1779769
400
dinle
29:40
even listen to this video practice just watching the audio
2024
1780169
2450
hatta bu videoyu dinle sadece ses izleyerek
29:42
practice just watching the audio
2025
1782619
400
pratik yap sadece sesizleyerek pratik yap sadece bir
29:43
practice just watching the audio of something practice just
2026
1783019
1201
şeyin sesini izleyerek pratik yap sadece bir
29:44
of something practice just
2027
1784220
299
29:44
of something practice just watching the video you can do
2028
1784519
2191
şey için pratik yap sadece videoyu izleyerek pratik yap videoyu izleyerek yapabilirsin
29:46
watching the video you can do
2029
1786710
179
29:46
watching the video you can do lots of different things to
2030
1786889
931
videoyu izleyerek yapabilirsin birçok farklı şey yapabilirsin Karşılaştırılacak
29:47
lots of different things to
2031
1787820
390
pek çok farklı şey, pek çok
29:48
lots of different things to compare but really the whole
2032
1788210
1530
farklı şey ama gerçekten tüm
29:49
compare but really the whole
2033
1789740
179
29:49
compare but really the whole point is just to train your
2034
1789919
1321
karşılaştırma ama gerçekten tüm
karşılaştırma ama gerçekten bütün mesele sadece amacınızı eğitmek sadece
29:51
point is just to train your
2035
1791240
149
29:51
point is just to train your listening and your focus
2036
1791389
1401
amacınızı eğitmek sadece dinlemenizi ve odaklanmanızı eğitmek dinleme
29:52
listening and your focus
2037
1792790
400
veodaklan
29:53
listening and your focus I hope you enjoyed this month
2038
1793190
1130
dinleme ve odaklanman umarım bu aydan keyif almışsındır
29:54
I hope you enjoyed this month
2039
1794320
400
29:54
I hope you enjoyed this month it's been a fantastic time
2040
1794720
1220
umarım bu aydan keyif almışsındır
29:55
it's been a fantastic time
2041
1795940
400
29:56
it's been a fantastic time making it and i really look
2042
1796340
900
29:57
making it and i really look
2043
1797240
360
29:57
making it and i really look forward to lots of fun things to
2044
1797600
1230
bunu yapıyorum ve gerçekten çok eğlenceli şeyler için sabırsızlanıyorum
29:58
forward to lots of fun things to
2045
1798830
390
çok eğlenceli şeyler ileteceğim
29:59
forward to lots of fun things to come in the program
2046
1799220
1010
çok eğlenceli şeyler ileteceğim programa
30:00
come in the program
2047
1800230
400
30:00
come in the program have an excellent day and I'll
2048
1800630
1139
gelin programa gelin
programa gelin mükemmel bir gün geçireceğim ve
30:01
have an excellent day and I'll
2049
1801769
91
30:01
have an excellent day and I'll see you next month Bob
2050
1801860
6000
mükemmel bir gün geçireceğimgünve
harika bir gün geçireceğim ve gelecek ay görüşürüz Bob
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7