Real English Conversation & Fluency Training - Time Expressions - Master English Conversation 2.0

well hello and welcome back to a

well hello and welcome back to a brand-new master English

bene ciao e bentornato a un

bene ciao e bentornato a un nuovissimo master Inglese

brand-new master English

nuovissimo masterInglese

brand-new master English conversation

nuovissimo masterInglese conversazione conversazione conversazione

conversation

conversation masterclass video lesson

masterclass video lezione

masterclass video lesson

masterclass video lesson excellent I know this is always

masterclassvideo lezione

masterclass video lezione eccellente So che questo è sempre

excellent I know this is always

eccellente Lo so questo è sempre

excellent I know this is always such like an interesting thing

eccellente So che questo è sempre come una cosa interessante

such like an interesting thing

such like an interesting thing just to say the name of the

così come una cosa interessante

così come una cosa interessante solo per dire il nome del

just to say the name of the

just to say the name of the program to people because they

solo per dire il nome del

solo per dire il nome del programma alle persone perché loro

program to people because they

programmareper lepersone perché

program to people because they like that's kind of law made it

programmano per le persone perché a loro piace questo è un tipo di legge l'ha fatto

like that's kind of law made it

like that's kind of law made it look at you say it again it's a

così è untipo dilegge l'ha fatto così è un

tipo di legge l'ha fatto guardarti dillo di nuovo è uno

look at you say it again it's a

look at you say it again it's a really cool name

sguardoa tedillodi nuovoèuno

sguardo a te dillo di nuovo è un nome davvero figo

really cool name

really cool name it's well Mac like so basically

nome davvero figo

nome davvero figo va bene Mac così in fondo va bene

it's well Mac like so basically

Mac così in fondo va bene

it's well Mac like so basically so he and i want to introduce

Mac così in pratica quindi io e lui vogliamo presentarlo

so he and i want to introduce

so he and i want to introduce yourself and i'll tell you a

così io e luivogliamopresentarlo

così io e lui voglio presentarvi e vi parlerò di voi

yourself and i'll tell you a

stessi e viparlerò di voi

yourself and i'll tell you a little bit about it

little bit about it

stessi e vi parlerò un po' a riguardo un

po' a riguardo un

little bit about it hey guys i'm sean sean daly uh

po' a riguardo hey ragazzi sono sean sean daly uh

hey guys i'm sean sean daly uh

hey guys i'm sean sean daly uh I'm a Nagasaki alt I've been

hey ragazzisono sean sean dalyuh

hey ragazzi sono sean sean daly uh sono un Nagasaki alt sono stato

I'm a Nagasaki alt I've been

I'm a Nagasaki alt I've been living up here for about two

sono unNagasaki alt sonostato

sono un Nagasaki alt ho vissuto qui per circa due

living up here for about two

che vivono quassù da circadue

living up here for about two years you better explain what an

vivono quassù da circa due anni è meglio spiegare che

years you better explain what an

years you better explain what an alt is LT is an assisted

anni èmeglio spiegare che

anni è meglio che spieghi cos'è un alt LT è un assistito

alt is LT is an assisted

alt is LT is an assisted language teacher so I help

alt è un assistitoLTè unassistito

alt è un assistito insegnante di lingue quindi aiuto l'

language teacher so I help

language teacher so I help japanese teachers with their

insegnante di lingue quindiaiuto l'

insegnante di lingue quindi aiuto gli insegnanti giapponesi con i loro

japanese teachers with their

japanese teachers with their English lessons so he's doing

insegnanti giapponesi con i loro

insegnanti giapponesi con le loro lezioni di inglese quindi sta facendo lezioni di

English lessons so he's doing

inglesequindista facendo lezioni di

English lessons so he's doing that

that

that so anyway master English

inglesequindi losta facendo

così comunque padroneggia l'inglese

so anyway master English

so anyway master English conversation so that's what

quindicomunquepadroneggia l'inglese

quindi comunque padroneggia la conversazione in inglese quindi questa è la

conversation so that's what

conversazionequindi questa è la

conversation so that's what we're doing right now I met Sean

conversazione quindi è quello che stiamo facendo in questo momento ho incontrato Sean che

we're doing right now I met Sean

we're doing right now I met Sean yesterday yesterday and look at

stiamo facendo in questo momento hoincontratoSean che

stiamo facendo in questo momento ho incontrato Sean ieri ieri e guarda

yesterday yesterday and look at

yesterday yesterday and look at that look how quickly i wrangled

ieriieri e guarda

ieri ieri e guarda quello sguardo quanto velocemente ho litigato quello

that look how quickly i wrangled

that look how quickly i wrangled him I got him to to help me out

sguardo quanto velocemente holitigato quello

sguardo quanto velocemente l'ho litigato l'ho convinto ad aiutarmi con lui

him I got him to to help me out

l'ho convinto adaiutarmi con

him I got him to to help me out over here to be in a

lui ho avuto lui per aiutarmi qui per essere qui per essere qui per

over here to be in a

over here to be in a conversation and he said he's a

esserein una conversazione

e ha detto che è una

conversation and he said he's a

conversation and he said he's a fantastic guys really nice

conversazionee hadetto che èuna

conversazione e ha detto che è un fantastico ragazzi davvero gentili

fantastic guys really nice

fantastic guys really nice person and I'm happy to have him

fantasticiragazzidavverogentili

ragazzi fantastici una persona davvero simpatica e sono felice di averlo

person and I'm happy to have him

person and I'm happy to have him with me to join me for this so

persona esonofelicediaverlo

persona e sono felice di averlo con me per unirsi a me per questo quindi

with me to join me for this so

with me to join me for this so basically what we're doing now

basically what we're doing now

con me per unirti a me per questo quindi con

me per unisciti a me per questo quindi fondamentalmente quello che stiamo facendo ora fondamentalmente

quello che stiamo facendo ora

basically what we're doing now we're just talking to people not

fondamentalmente quello che stiamo facendo ora stiamo solo parlando con le persone non stiamo

we're just talking to people not

we're just talking to people not just talking like we normally

solo parlando con le persone non

stiamo solo parlando con le persone no solo parlando come si farebbe normalmente

just talking like we normally

just talking like we normally would because as you know the

solo parlando come si farebbe normalmente

solo parlando come si farebbe normalmente perché come si sa perché come si

would because as you know the

would because as you know the kind of stuff that's in regular

sa come si

fa perché come si sa il tipo di cose che sono nel

kind of stuff that's in regular

tipo normale di coseche sononel

kind of stuff that's in regular conversation lessons are the

tipo normale di cose che sono in le normali lezioni di conversazione sono le

conversation lessons are the

conversation lessons are the things that you would teach in

lezioni di conversazione sono le

lezioni di conversazione sono le cose che insegneresti nelle

things that you would teach in

things that you would teach in school is like it is not how we

cose che insegneresti nelle

cose che insegneresti a scuola è come non è come è la nostra

school is like it is not how we

scuolanon è come

school is like it is not how we talk

talk

talk it's not so in it and I thought

è la nostra scuolanon è come si parla parlare

parlare non è così in esso e ho pensato

it's not so in it and I thought

it's not so in it and I thought this is a really interesting

che non fossecosì inessoe hopensato che

non fosse così in esso e ho pensato che questo è davvero interessante

this is a really interesting

this is a really interesting conversation so today i wanted

questo è davvero interessante

questa è una conversazione davvero interessante quindi oggi volevo una

conversation so today i wanted

conversation so today i wanted to ask him about one of his

conversazione quindi oggivolevo una

conversazione quindi oggi volevo chiedergli di una delle sue

to ask him about one of his

to ask him about one of his passions which is doing

per chiedergli di una delle sue

per chiedergli di una delle sue passioni che è fare

passions which is doing

passions which is doing voiceover work and so this is a

passioni che è fare

passioni che è fare il doppiaggio e quindi questo è un

voiceover work and so this is a

voiceover work and so this is a really great thing not only for

lavoro di doppiaggioequindi questo è un

lavoro di doppiaggio e quindi questa è una cosa davvero fantastica non solo per una

really great thing not only for

really great thing not only for training for you as you're

cosa davvero fantastica non solo per una

cosa davvero fantastica non solo per l'allenamento per te mentre ti

training for you as you're

training for you as you're learning to become a better

alleni per te mentre ti

alleni per tu mentre stai imparando a diventare un migliore

learning to become a better

learning to become a better speaker and pronounce things

imparando a diventare un migliore

imparando a diventare un oratore migliore e pronuncia le cose

speaker and pronounce things

speaker and pronounce things properly but you can really have

parla epronuncia lecose

parla e pronuncia le cose correttamente ma puoi davvero avere

properly but you can really have

correttamente ma puoi davvero avere

properly but you can really have fun can you do different voices

correttamente ma puoi davvero avere divertente puoi fare voci diverse

fun can you do different voices

fun can you do different voices like I can do all really that's

divertente puoi fare voci diverse

divertente puoi fare voci diverse come posso fare tutto davvero è come se

like I can do all really that's

like I can do all really that's not at all right we're going to

potessi fare tutto davvero è come se

potessi fare tutto davvero non va bene

not at all right we're going to

not at all right we're going to we're going to get into that

we're going to get into that

we're going to get into that well why don't we get started

non lo faremovabene

non stiamo per niente bene stiamo andando stiamo per entrare in quello stiamo per

entrare inquello

stiamo per entrare in quel bene perché non iniziamo

well why don't we get started

beneperché non iniziamo

well why don't we get started that you can tell me all about

bene perché non iniziamo che puoi dirmi tutto su che puoi

that you can tell me all about

that you can tell me all about like how you got into that in

dirmitutto su che

puoi dirmi tutto su come ci sei arrivato su come ci sei

like how you got into that in

like how you got into that in the first place and why you

arrivato su come ci sei arrivato

come sei entrato in questo in primo luogo e perché tu

the first place and why you

il primo posto e perché tu

the first place and why you decided to start doing

decided to start doing

il primo posto e perché hai deciso di iniziare a fare

deciso di iniziare a fare deciso di iniziare a fare la

decided to start doing voiceovers and your

voiceovers and your

voce fuori campo e la tua

voce fuori campo ela tua

voiceovers and your well first let me explain what

voce fuori campo e il tuo bene prima lasciami spiegare cosa

well first let me explain what

well first let me explain what voice overs are sure we're going

bene prima lasciami spiegarecosa

bene prima lasciami spiegare quale voce fuori campo siamo sicuri che stiamo andando

voice overs are sure we're going

voice overs are sure we're going to sew and this is good for you

vocefuori campo siamo sicuri chestiamoandando

voce fuori campo siamo sicuri che cuciremo e questo è un bene per te

to sew and this is good for you

to sew and this is good for you guys because there are many

da cucire e questoèfa bene

a cucire e questo fa bene a voi ragazzi perché ci sono molti

guys because there are many

guys because there are many English speakers who don't know

ragazzi perché ci sono molti

ragazzi perché ci sono molti anglofoni che non conoscono

English speakers who don't know

English speakers who don't know what voiceover is either

anglofoni che non conoscono

anglofoni che non sanno cosa sia la voce fuori campo o cos'è la

what voiceover is either

what voiceover is either so what say you were a voice

voce fuori campo o cos'è la

voce fuori campo o quindi cosa dici che eri una voce

so what say you were a voice

so what say you were a voice actor with a narrator does is

quindicosadici cheeri una

voce quindi cosa dici che eri un doppiatore con un narratore

actor with a narrator does is

actor with a narrator does is they provide just their voice to

fa è l'attore con un narratore fa è

l'attore con un narratore fa è forniscono solo la loro voce a

they provide just their voice to

loro dannosolo laloro voce a

they provide just their voice to something Oh take it could be a

loro forniscono solo la loro voce a qualcosa Oh prendi potrebbe essere

something Oh take it could be a

something Oh take it could be a car to an animation

qualcosa Oh prendipotrebbe essere

qualcosa Oh prendi potrebbe essere un'auto per un'auto dell'animazione un'auto

car to an animation

per

car to an animation sure so that's that's the voice

un'auto dell'animazione per un'animazione certo quindi quella è la voce

sure so that's that's the voice

sure so that's that's the voice acting as that uh anytime you

certo quindi quella è la voce

certo quindi quella è la voce che agisce come quella uh ogni volta che ti

acting as that uh anytime you

acting as that uh anytime you hear someone's voice on a

comporti come quellauh ogni volta che ti

comporti come quella uh ogni volta che senti la voce di qualcuno su a

hear someone's voice on a

hear someone's voice on a commercial but you don't see

senti la voce di qualcunosu a

senti la voce di qualcuno su a commerciale ma non vedi commerciale ma non vedi

commercial but you don't see

commercial but you don't see that person

that person

commerciale ma non vedi quella persona

quella persona

that person wow that is a voiceover okay so

quella persona wow quella è una voce fuori campo ok quindi

wow that is a voiceover okay so

wow quella è unavoce fuori campookallora

wow that is a voiceover okay so we have cartoons we have

wow quella è una voce fuori campo ok quindi abbiamo cartoni animati che abbiamo abbiamo

we have cartoons we have

we have cartoons we have commercials

cartoni animati che abbiamo abbiamo cartoni animati abbiamo

commercials

commercials we have audio books which are

spot pubblicitari spot pubblicitari abbiamo audiolibri che sono abbiamo

we have audio books which are

we have audio books which are really popular now

audiolibri che

abbiamo audiolibri che sono molto popolari ora

really popular now

molto popolari ora

really popular now sure yeah sure because it's so

molto popolari ora certo sì certo perché è così

sure yeah sure because it's so

sure yeah sure because it's so easy to just download them onto

sicurosìcerto perchéècosì

sicuro sì certo perché è così facile scaricarli semplicemente su easy scaricarli semplicemente su

easy to just download them onto

easy to just download them onto your iPod or iPhone and then

easy scaricarli semplicemente sul tuo iPod o iPhone e poi sul tuo

your iPod or iPhone and then

your iPod or iPhone and then listen when you have the time

iPodoiPhoneepoi sul

tuo iPod o iPhone e poi ascolta quando avere il tempo di

listen when you have the time

ascoltare quando si ha il tempo

listen when you have the time sure way more can be able to set

ascoltare quando si ha il tempo sicuramente molto più può essere in grado di impostare

sure way more can be able to set

sure way more can be able to set tape so yeah well things in one

sicuramente molto più può essere in grado di impostare sicuramente

molto più può essere in grado di impostare il nastro quindi sì bene le cose in un

tape so yeah well things in one

tape so yeah well things in one box like a tie remember that it

nastro quindisìbenecoseinun

nastro quindi sì beh cose in una scatola come una cravatta ricorda che è una

box like a tie remember that it

box like a tie remember that it the 12c deepak exist hey and a

scatolacome unacravatta ricorda che è una

scatola come una cravatta ricorda che esiste il 12c deepak ehi e

the 12c deepak exist hey and a

the 12c deepak exist hey and a so we have animation we have

un12cdeepak esiste ehi e

un 12c deepak esiste ehi e quindi abbiamo l'animazione abbiamo

so we have animation we have

so we have animation we have commercials we have audio books

quindi abbiamo l'animazione abbiamo

quindi abbiamo l'animazione abbiamo spot pubblicitari abbiamo audiolibri spot pubblicitari abbiamo

commercials we have audio books

commercials we have audio books we have a key learning not just

audiolibri spot abbiamo audiolibri abbiamo un apprendimento chiave non solo

we have a key learning not just

we have a key learning not just which is becoming more popular

abbiamo unapprendimento chiavenon solo

noi avere un apprendimento chiave non solo che sta diventando più popolare

which is becoming more popular

which is becoming more popular now

now

chestadiventando più popolare

che stadiventando più popolare ora ora ora quindi o lo

now so either her see that like

vede così o lo

so either her see that like

so either her see that like online courses or things that

vede così o lo

vede come corsi online o cose che i

online courses or things that

online courses or things that you just education that you get

corsi online o cose che

corsi online o cose che hai solo istruzione che ottieni

you just education that you get

solo istruzione cheottieni

you just education that you get online

online

online sure so whether you're trying to

solo istruzione cheottieni online online online

sicuro quindi se stai cercando di essere

sure so whether you're trying to

sure so whether you're trying to like employees trying to learn

sicuro quindi se stai cercando

di sicuro quindi se stai cercare di piacere ai dipendenti cercare di imparare

like employees trying to learn

like employees trying to learn how to use a new product at

come dipendenti cercare di imparare come dipendenti

cercare di imparare come usare un nuovo prodotto a

how to use a new product at

come usare un nuovo prodotto a

how to use a new product at their work or some kind of

come usare un nuovo prodotto al lavoro o in qualche tipo di

their work or some kind of

their work or some kind of corporate industrial video that

lavoroo inqualche tipo di il

loro lavoro o qualche tipo di video industriale aziendale quel

corporate industrial video that

corporate industrial video that everyone has to watch to get

video industriale aziendale quel

video industriale aziendale che tutti devono guardare per fare in modo che tutti

everyone has to watch to get

debbano guardare per fare in modo che tutti debbano

everyone has to watch to get used to some new protocols and

guardare per abituarsi ad alcuni nuovi protocolli e

used to some new protocols and

abituarsi ad alcuni nuovi protocolli e

used to some new protocols and stuff later

stuff later

abituarsi a alcuni nuovi protocolli e roba dopo roba dopo roba

stuff later and so we have that we also have

dopo e quindi abbiamo anche quello che abbiamo

and so we have that we also have

e quindi abbiamoanche quello che abbiamo e

and so we have that we also have something that's called ivr or

quindi abbiamo anche qualcosa che si chiama ivr o

something that's called ivr or

something that's called ivr or interactive voice response even

qualcosa che si chiamaivro

qualcosa che si chiama ivr o interattivo risposta vocale anche

interactive voice response even

interactive voice response even just you saying

risposta vocale interattiva

risposta vocale interattiva anche solo tu dici solo tu

just you saying

just you saying interactive voice response they

dici

solo tu dici risposta vocale

interactive voice response they

interactive voice response they like the way but yeah so I dr

interattiva loro risposta vocale

interattiva loro risposta vocale interattiva a loro piace il modo ma sì quindi mi piace

like the way but yeah so I dr

il modo ma sìquindimi

like the way but yeah so I dr it's also called - 11

piace il modo ma sì così io dr si chiama anche - 11

it's also called - 11

it's also called - 11 haha like telephony up but um

si chiama anche-11

si chiama anche - 11 haha ​​ come la telefonia su ma um

haha like telephony up but um

haha like telephony up but um and that's just that whenever

hahacome la telefoniasuma um

haha ​​come la telefonia su ma um e questo è solo quello ogni volta

and that's just that whenever

and that's just that whenever you pick up the phone and you

edèsoloquello ogni volta

e è solo che ogni volta che alzi il telefono e tu

you pick up the phone and you

you pick up the phone and you just hear a recorded voice so

alzi il telefonoe tu

alzi il telefono e senti solo una voce registrata quindi

just hear a recorded voice so

ascolta solo una voce registrataquindi

just hear a recorded voice so like the number you have reached

ascolta solo una voce registrata quindi come il numero che hai raggiunto

like the number you have reached

like the number you have reached is not a bit

comeilnumero che hai raggiunto

come il numero che hai raggiunto non è un po non

is not a bit

is not a bit if you would like to talk to

èun po

non è un po se vuoi parlare con se

if you would like to talk to

if you would like to talk to your director please press one

vuoi parlare con se

vuoi parlare con il tuo direttore premi uno il

your director please press one

tuo registaper favorepremiuno il

your director please press one how'd you get to be that guy

tuo regista per favore premi uno come sei diventato quel ragazzo

how'd you get to be that guy

how'd you get to be that guy yeah what do you have to know

come seidiventato quel ragazzo

come sei diventato quel ragazzo si cosa devi sapere

yeah what do you have to know

yeah what do you have to know somebody is that guy working

si cosadevi sapere

sì cosa devi sapere qualcuno è quel ragazzo che lavora

somebody is that guy working

qualcuno èquel ragazzo che lavora

somebody is that guy working with a lot of money would like

qualcuno è quel ragazzo che lavora con molti soldi vorrebbe

with a lot of money would like

with a lot of money would like to do i would say a lot of money

conmoltisoldivorrebbe

con molti soldi vorrebbe fare direi molto di soldi

to do i would say a lot of money

to do i would say a lot of money and that's and that's a big

dafaredirei unsaccodisoldi da

fare direi un sacco di soldi e questo e questo è un grande

and that's and that's a big

and that's and that's a big misconception about leg or about

e questo è e questo èungrande

e questo è e questo è un grande malinteso sulla gamba o sull'idea sbagliata

misconception about leg or about

misconception about leg or about this business because everyone's

sullagambao

sull'idea sbagliata su gamba o su questa faccenda perché tutti sono così

this business because everyone's

this business because everyone's like oh I had a bit i got a good

perché tutti sono così

perché tutti sono come oh ho avuto un po 'ho avuto un bene come oh ho

like oh I had a bit i got a good

like oh I had a bit i got a good voice I i can do millions of

avuto un po' hoavutoun bene

come oh ho avuto un po' ho una bella voce posso fare milioni di

voice I i can do millions of

vocipossofare milioni di

voice I i can do millions of voices are like millions of the

voci posso fare milioni di voci sono come milioni di

voices are like millions of the

voices are like millions of the same voices that everyone can do

vocisonocome milioni di

voci sono come milioni delle stesse voci che tutti possono fare le

same voices that everyone can do

same voices that everyone can do you know and they're like oh

stessevociche tuttipossonofare le

stesse voci che tutti puoi sapere e loro sono tipo oh lo

you know and they're like oh

you know and they're like oh like how do i get an agent how

sai e sono tipo oh lo

sai e sono tipo oh come come trovo un agente come come faccio a

like how do i get an agent how

like how do i get an agent how do i get on family guy

trovare un agente come come

come posso trovare un agente come vado in famiglia, vado in

do i get on family guy

do i get on family guy sometimes our whatever show is

famiglia, vado

in famiglia, a volte il nostro qualunque spettacolo è a

sometimes our whatever show is

sometimes our whatever show is popular I'm not at all oh yeah

volte il nostroqualunque spettacoloè

a volte il nostro qualunque spettacolo è popolare non sono affatto oh sì

popular I'm not at all oh yeah

popular I'm not at all oh yeah anything like that shirt and I

popolare non sonoaffattoohsì

popolare non sono affatto oh sì qualcosa come quella maglietta e io

anything like that shirt and I

anything like that shirt and I make when do we start making the

qualcosacome quella maglietta e io

qualcosa come quella maglietta e faccio quando iniziamo a fare la

make when do we start making the

marcaquandoiniziamo a fare la

make when do we start making the big bucks

big bucks

big bucks oh and it doesn't work that way

marca quando iniziamo a fare il grande un sacco di soldi un

sacco di soldi oh e non funziona in questo modo

oh and it doesn't work that way

oh and it doesn't work that way it's really like anything else I

oh enon funziona in questo modo oh

e non funziona in questo modo è davvero come qualsiasi altra cosa io è

it's really like anything else I

davverocome qualsiasi altra cosaio

it's really like anything else I imagine it's a pretty

imagine it's a pretty

è davvero come qualsiasi altra cosa io immagina che sia una bella

immagine che siauna bella

imagine it's a pretty competitive

competitive

competitive oh god yes already um it's just

immagine che siapiuttosto competitiva competitiva competitiva

oh dio si già um è solo

oh god yes already um it's just

oh god yes already um it's just because we have maybe like say

oh dio si già um èsolo oh

dio si già um è solo perché forse abbiamo da dire

because we have maybe like say

because we have maybe like say if you want to be an animation

perché forseabbiamo dadire

perché noi potresti dire se vuoi essere un'animazione

if you want to be an animation

if you want to be an animation if you want to being cartoons

sevuoi essere un'animazione se vuoi

essere un'animazione se vuoi essere un cartone animato se vuoi

if you want to being cartoons

essere un cartone animato

if you want to being cartoons and stuff you

se vuoi essere un cartone animato e roba tu

and stuff you

and stuff you you got to be in LA or New York

e robatu

e roba tu devi essere a Los Angeles o New York devi

you got to be in LA or New York

you got to be in LA or New York already make debt that's just

essere aLos Angeles o New York devi

essere a Los Angeles o New York già fare debiti che è già

already make debt that's just

faredebitiche è

already make debt that's just cuz that's where all the big

cuz that's where all the big

già fare debiti che è solo perché è lì che tutto il grande

perchéè lì chetutti i grandi

cuz that's where all the big agencies are that's where all

perché è lì che sono tutte le grandi agenzie è lì che sono tutte le

agencies are that's where all

agencies are that's where all the trusted studios are you need

agenzie è lì che sono tutte le

agenzie è lì che sono tutti gli studi fidati ti servono

the trusted studios are you need

the trusted studios are you need to get out of no saki this

gli studi fidatitiservono

gli studi fidati devi uscire da no saki questo

to get out of no saki this

to get out of no saki this well yeah maybe it's some point

per usciredano sakiquesto

per uscire da no saki questo bene sì forse è un punto

well yeah maybe it's some point

well yeah maybe it's some point not only but i wouldn't mind

bene sì forseè unpunto bene sì

forse è un punto non solo ma non mi dispiacerebbe

not only but i wouldn't mind

not only but i wouldn't mind doing some japanese animation

nonsolo manon mi dispiacerebbe

non solo ma non mi dispiacerebbe fare un po' di animazione giapponese

doing some japanese animation

doing some japanese animation first oh sure

fare un po' di animazionegiapponese

prima fare un po' di animazione giapponese oh certo

first oh sure

primaoh certo

first oh sure how's your Japanese by the way

prima oh certo

how's your Japanese by the way

how's your Japanese by the way they're not good ok well i do it

com'è il tuo giapponese a proposito come va il tuo giapponese a proposito

com'è il tuo giapponese a proposito loro non va bene ok va bene lo faccio

they're not good ok well i do it

non vabeneok va bene lo faccio

they're not good ok well i do it is

is

is we'll worry about that later but

non vabene ok va bene lofaccio è è ci

preoccuperemo dopo ma

we'll worry about that later but

ci preoccuperemodopo ma

we'll worry about that later but that's the thing is like going

ci preoccuperemo ne parleremo più avanti ma questa è la cosa è come andare

that's the thing is like going

that's the thing is like going back to the competitive their

questa è lacosaècome andare

questa è la cosa è come tornare al competitivo dare

back to the competitive their

back to the competitive their they have a competitive aspect

le spalle alcompetitivo dare le

spalle al competitivo loro hanno un aspetto competitivo

they have a competitive aspect

hannoun aspetto competitivo

they have a competitive aspect sure it's if it's just you have

hanno un aspetto competitivo certo che è se è solo sei

sure it's if it's just you have

sure it's if it's just you have about two dozen really talented

sicuro che è se èsolo sei

sicuro che è se è solo hai circa due dozzine di veramente talentuose

about two dozen really talented

about two dozen really talented people who are so talented like

circadue dozzine diveramente talentuose

circa due dozzine di persone davvero talentuose che sono così talentuose come

people who are so talented like

people who are so talented like it's not that the people are who

le persone che hanno così tantotalento come

persone che sono così talentuose che non è che le persone sono chi non è che le

it's not that the people are who

persone sono chi

it's not that the people are who hire are unwilling to accept new

non è che le persone sono che le persone che assumono non sono disposte ad accettare nuove

hire are unwilling to accept new

hire are unwilling to accept new talent but it's like a label you

assunzioni nonsono disposte ad accettare nuove

assunzioni non sono disposte ad accettare nuovi talenti ma è come un etichetta il tuo

talent but it's like a label you

talent but it's like a label you know what you work with

talentoma ècomeun'etichetta iltuo

talento ma è come un'etichetta sai con cosa lavori

know what you work with

sai con cosa lavori sai con cosa

know what you work with everybody know what they know

lavori tutti sanno quello che sanno tutti sanno quello che sanno

everybody know what they know

everybody know what they know they're familiar with them they

tutti sanno quello che sanno hanno familiarità con loro hanno

they're familiar with them they

they're familiar with them they trust that they're going to be

familiarità con loro hanno

familiarità con loro hanno fiducia che saranno

trust that they're going to be

fiducia che saranno

trust that they're going to be out might be there and be a

fiducia che saranno fuori potrebbero essere lì ed essere un

out might be there and be a

out might be there and be a pleasure to work with i do the

fuoripotrebbeessere lì ed essere

fuori potrebbe essere lì ed essere un piacere lavorare con io ho il

pleasure to work with i do the

pleasure to work with i do the job

job

piacere di lavorare con io ho il

piacere di lavorare con io faccio il lavoro lavoro lavoro

job yeah and they don't even

sì e loro nemmeno sì

yeah and they don't even

yeah and they don't even hand-holding show like why are

e loro nemmeno

sì e loro non mostrano nemmeno tenendosi per mano come perché si tengono per

hand-holding show like why are

manomostranocome perché si tengono per

hand-holding show like why are why take a risk we got a sure

mano mostrano come perché sono perché correre un rischio abbiamo un sicuro perché

why take a risk we got a sure

why take a risk we got a sure thing

thing

correreun rischioabbiamo un sicuro

perchécorrereun rischio cheabbiamo una cosa sicura cosa

thing oh right there yeah

cosa oh proprio lì sì

oh right there yeah

oh right there yeah so yeah well yeah I guess it's

oh proprio lì sì oh proprio lì sì così sì bene sì

Immagino sia così sì bene sì

so yeah well yeah I guess it's

so yeah well yeah I guess it's like most things you know people

Immagino sia

così sì bene sì Immagino sia come la maggior parte delle cose che conosci alla gente

like most things you know people

like most things you know people are kind of nervous about like

piace la maggior parte delle cose che conosci la gente

come la maggior parte delle cose che conosci le persone sono un po' nervose per come

are kind of nervous about like

sono unpo'nervose percome

are kind of nervous about like wasting money on somebody else

sono un po' nervose per come sprecare soldi per qualcun altro

wasting money on somebody else

wasting money on somebody else and not sure if they can do the

sprecare soldi per qualcun altro

sprecare soldi per qualcun altro e non sono sicuro di poterlo fare

and not sure if they can do the

e non sono sicuro se possono fare il

and not sure if they can do the job properly or whatever yeah

e non sono sicuri se possono fare il lavoro correttamente o qualunque cosa sì

job properly or whatever yeah

job properly or whatever yeah exactly

exactly

lavoro correttamenteoqualunque cosa sì

lavoro correttamenteoqualunque cosa sì esattamente esattamente esattamente ci sono sono un po 'come ci sono sono un

exactly there are they're kind of like

there are they're kind of like

po' come se ci

there are they're kind of like leagues for that though like a

sono loro siamo un po' come i campionati per quello anche se come i

leagues for that though like a

leagues for that though like a median sports you got like high

campionati perquello anche se come i

campionati per quello anche se come uno sport mediano che hai come

median sports you got like high

median sports you got like high school in like semi-pro or

sport con mediana alta haicome

sport con mediana alta che hai come scuola superiore in come semi-professionista o

school in like semi-pro or

scuolaincomesemi-professionista o

school in like semi-pro or whatever like i said i'm a

scuola come semi-professionista o qualsiasi altra cosa, come ho detto, sono una

whatever like i said i'm a

whatever like i said i'm a traditional triangle dick and

qualsiasi cosa, come hodetto, sonouna

qualsiasi cosa, come ho detto, sono un cazzone triangolare tradizionale e un

traditional triangle dick and

traditional triangle dick and some kind of like I don't like

cazzone triangolare tradizionalee un

cazzone triangolare tradizionale e qualcosa del genere di come non mi piace

some kind of like I don't like

una specie di come non mi piace

some kind of like I don't like regional TV spots or something

una specie di come non mi piacciono gli spot televisivi regionali o qualcosa

regional TV spots or something

regional TV spots or something that like it's not you know such

spot televisivi regionalioqualcosa

spot televisivi regionali o qualcosa che mi piace non lo sai così che mi

that like it's not you know such

piacenon losaicosì che come se

that like it's not you know such like a competitive thing

non lo sapessi come una cosa competitiva

like a competitive thing

like a competitive thing yeah yeah look like a portfolio

come una cosa competitiva come una

cosa competitiva yeah yeah sembra un portfolio

yeah yeah look like a portfolio

yeah yeah look like a portfolio work and then you can use that

yeah yeahsembraun portfolio

yeah yeah sembra un portfolio lavoro e poi puoi usare quel

work and then you can use that

work and then you can use that to springboard you know exactly

lavoro e allora puoi usare quel

lavoro e poi puoi usarlo per trampolino di lancio sai esattamente trampolino di

to springboard you know exactly

lancio sai

to springboard you know exactly and it says night because that

esattamente trampolino di lancio sai esattamente e dice notte perché quello e dice

and it says night because that

and it says night because that the lure the worlds of of

notte perché quello e

dice notte perché quello attira i mondi di dell'esca

the lure the worlds of of

imondi dell'esca i

the lure the worlds of of animation and commercial or

mondi dell'animazione e commerciale o

animation and commercial or

animazione e commerciale o

animation and commercial or narration always a key hurt very

animazione e commerciale o narrazione sempre una chiave fa male molto

narration always a key hurt very

narration always a key hurt very separate and require different

narrazione sempre unachiave famalemolto

narrazione sempre una chiave fa male molto separati e richiedono diversi

separate and require different

separati erichiedono diversi

separate and require different skill sets sure but there are

separati e richiedono diversi set di abilità certo ma ci sono

skill sets sure but there are

skill sets sure but there are many people who do like little

set di abilitàcertoma ci sono

set di abilità certo ma ci sono molte persone a cui piacciono poco

many people who do like little

molte persone a cui piaccionopoco

many people who do like little bits and pieces of every 10

molte persone a cui piacciono piccoli pezzi ogni 10

bits and pieces of every 10

bits and pieces of every 10 like for example Billy West was

pezzi diogni 10

bit e pezzi di ogni 10 come per esempio Billy West era

like for example Billy West was

like for example Billy West was one of my favorite ways factor

come per esempioBilly Westera

come per esempio Billy West era uno dei miei modi preferiti fattore

one of my favorite ways factor

one of my favorite ways factor this is awesome like I don't

uno dei mieimodi preferiti fattore

uno dei miei modi preferiti fattore questo è fantastico come io non

this is awesome like I don't

è fantasticocome se non lo sapessi

this is awesome like I don't know anybody like anybody like

è fantastico come se non conoscessi nessuno come nessuno come

know anybody like anybody like

know anybody like anybody like that in fact the only guy I know

conoscessi qualcuno comequalcunocome

conoscessi qualcuno come qualcuno così in effetti l'unico ragazzo che conosco

that in fact the only guy I know

that in fact the only guy I know is uh the guy in the movie guy

che in realtà l'unicoragazzo che conosco

che in realtà l'unico ragazzo che conosco è uh il ragazzo nel film

is uh the guy in the movie guy

is uh the guy in the movie guy who don't want a yes and this

è uh ilragazzo nel film

è uh il ragazzo nel film che non vuole un sì e questo

who don't want a yes and this

chenonvuoleunsìe questo

who don't want a yes and this guy is awesome i'll have to like

chi non vuole un sì e questo ragazzo è fantastico mi deve piacere il

guy is awesome i'll have to like

guy is awesome i'll have to like I'll put some links to some of

ragazzoè fantasticomideve piacere il

ragazzo è fantastico mi deve piacere metterò dei link ad alcuni

I'll put some links to some of

I'll put some links to some of his videos are you

nemetterò un po' linkadalcuni di

Metto alcuni link ad alcuni dei suoi video sei tu i suoi

his videos are you

his videos are you you know what did you do that

videoseitu i

suoi video sei tu sai cosa hai fatto che sai cosa hai fatto che

you know what did you do that

you know what did you do that but it is yes this is the guy he

sai cosa l'hai fatto ma è sì questo è il ragazzo lui

but it is yes this is the guy he

maè sì questo è il ragazzolui

but it is yes this is the guy he did he invent that or he was the

ma è sì questo è il ragazzo che ha inventato quello o era l'

did he invent that or he was the

did he invent that or he was the first to really like use that I

ha inventato quello o eral'

ha inventato o è stato il primo a davvero come usare quello che

first to really like use that I

prima mipiace davvero usare che

first to really like use that I don't know maybe he had the

prima mi piace davvero usare che non so forse aveva il

don't know maybe he had the

don't know maybe he had the pipes he was talented enough and

non soforseavevail

non so forse aveva le pipe era abbastanza talentuoso e le

pipes he was talented enough and

pipeluiera abbastanzatalentuosoe

pipes he was talented enough and he just like he did kind of make

suonava era abbastanza talentuoso e lui proprio come ha fatto in un certo senso ha fatto proprio come ha fatto in un certo senso ha fatto proprio come ha fatto in un certo senso ha

he just like he did kind of make

he just like he did kind of make that style yeah like is there

creato quello stile sì come c'è

that style yeah like is there

quello stile sìcomec'è

that style yeah like is there was really he just kind of

quello stile sì come c'era davvero lui era solo una specie di

was really he just kind of

was really he just kind of change the way we do movie

era davvero una specie di

era davvero lui solo una specie di cambiamento del modo in cui cambiamo i film il

change the way we do movie

change the way we do movie trailers yeah so this is a

modo in cui

cambiamo i film il modo in cui facciamo i trailer dei film sì quindi questo è un

trailers yeah so this is a

trailersìquindiquestoèun

trailers yeah so this is a special move like a movie

trailers sì, quindi questa è una mossa speciale come una mossa speciale di un film

special move like a movie

special move like a movie trailer guy might depend on what

come una

mossa speciale di un film come un ragazzo del trailer di un film potrebbe dipendere da quale

trailer guy might depend on what

trailer guy might depend on what country are living in so you

ragazzo del trailerpotrebbedipendere da

quale ragazzo del trailer potrebbe dipendere dal paese in cui vivi, quindi il tuo

country are living in so you

paese vive quindi nel tuo

country are living in so you know each country has like in

paese vivi quindi sai che ogni paese ha come

know each country has like in

know each country has like in Japan you wouldn't probably hear

sapere ogni paese ha come

sapere che ogni paese ha come in Giappone probabilmente non sentiresti il

Japan you wouldn't probably hear

Japan you wouldn't probably hear his name our hear his voice for

Giappone probabilmente nonsentiresti il

Giappone probabilmente non sentiresti il ​​ suo nome il nostro sentire la sua voce per il suo

his name our hear his voice for

his name our hear his voice for watching movie trailer but he's

nomenoisentiamo la suavoce per il

suo nome noi sentiamo la sua voce per guardare il trailer del film ma lui sta

watching movie trailer but he's

guardando il trailer del film ma sta

watching movie trailer but he's he has this this catchphrase

guardando il trailer del film ma ha questo slogan ha questo

he has this this catchphrase

he has this this catchphrase called it's like you know in a

slogan

ha questo slogan chiamato è come sai in un

called it's like you know in a

chiamatoècome sai inun

called it's like you know in a world like in a world where like

chiamato è come sai in un mondo come in un mondo in cui un

world like in a world where like

world like in a world where like men wear dresses like one man

mondosimile in un mondo in cui un mondosimile

come in un mondo in cui uomini simili indossano abiti come uno solo uomini

men wear dresses like one man

men wear dresses like one man design

uomini indossano abiti come unouomo gli

uomini indossano abiti come un solouomo design design design

design

design yes like something like

sì come qualcosa come

yes like something like

yes like something like something there's actually

sì comequalcosa come

sì come qualcosa come qualcosa c'è davvero qualcosa c'è davvero

something there's actually

something there's actually there's a great have you seen

qualcosa c'è davvero c'è un fantastico hai visto c'è

there's a great have you seen

there's a great have you seen that youtube hollow Francisco

un fantastico hai visto

c'è un fantastico l'hai visto youtube hollow Francisco

that youtube hollow Francisco

that youtube hollow Francisco yeah well there's a cup there's

cheyoutubehollow Francisco

che youtube hollow Francisco sì beh c'è una tazza c'è

yeah well there's a cup there's

sìbeh c'èunatazza c'è

yeah well there's a cup there's a couple here this is the

a couple here this is the

a couple here this is the problem Francisco like the

sì beh c'è una tazza c'è una coppia qui questa è la

coppia qui questaè

la coppia qui questo è il problema Francisco come il

problem Francisco like the

problem Francisco like the comedian one but there's another

problema aFrancisco piace il problema a

Francisco piace quello comico ma ce n'è un altro

comedian one but there's another

comedian one but there's another like there's an actual it's a

comicoma ce n'è un altro

comico ma ce n'è un altro tipo c'è un vero è un

like there's an actual it's a

like there's an actual it's a youtube video with maybe like

come c'è un veroè un

come c'è un vero è un video di youtube con forse come un

youtube video with maybe like

youtube video with maybe like five or six of the most talented

video di youtube conforsecome il

video di YouTube con forse come cinque o sei dei più talentuosi

five or six of the most talented

five or six of the most talented always yes I always over guys

cinqueoseidei più talentuosi

cinque o sei dei più talentuosi sempre sì ho sempre sopra ragazzi sempre sì ho

always yes I always over guys

always yes I always over guys i'll put a link to that in the

sempresopraragazzi sempre

sì ho sempre sopra ragazzi metterò un link a quello in

i'll put a link to that in the

i'll put a link to that in the the transcript for this video

inserirò un linkaquello in

inserirò un link a quello in la trascrizione di questo video

the transcript for this video

the transcript for this video anyway continue i'm sorry i keep

la trascrizione di questo video

la trascrizione di questo video comunque continua mi dispiace mantengo

anyway continue i'm sorry i keep

comunquecontinua midispiace continuo

anyway continue i'm sorry i keep it ready to go it's like an

comunque continua mi dispiace lo tengo pronto per partire è come se

it ready to go it's like an

it ready to go it's like an exciting so you never we were

fossepronto per partire ècome se

fosse pronto per partire è come un eccitante quindi non siamo mai stati

exciting so you never we were

exciting so you never we were talking about

eccitanti quindi nonsiamo maistati

eccitanti quindi non abbiamo mai parlato di parlare di

talking about

talking about um this is organic Congress and

parlare di um questo è il Congresso organico e

um this is organic Congress and

um this is organic Congress and that's where do we go off on

um questo

è il Congresso organico e um questo è il Congresso organico ed è lì che partiamo è lì che

that's where do we go off on

that's where do we go off on tangents we get a little

partiamo è qui che

partiamo per le tangenti otteniamo un po' di

tangents we get a little

tangents we get a little distraught i get you distracted

tangenti otteniamo un po' di

tangenti diventiamo un po' sconvolti ti distraggo

distraught i get you distracted

distraught i get you distracted it's okay i'm easily distracted

sconvolto ti

distraggo sconvolto ti distraggo va bene mi distraggo facilmente va

it's okay i'm easily distracted

it's okay i'm easily distracted but a shiny thing I don't know

bene mi distraggofacilmente va

bene mi distraggo facilmente ma una cosa luccicante non lo so

but a shiny thing I don't know

but a shiny thing I don't know is that but yeah so Billy wants

mauna cosa luccicante non lo so ma una

cosa luccicante non lo so è quella ma sì quindi Billy vuole è quello ma

is that but yeah so Billy wants

is that but yeah so Billy wants video is one of my favorite ones

sì quindiBillyvuole

è quello ma sì quindi Billy vuole il video è uno dei miei

video is one of my favorite ones

video preferiti èuno deimiei

video is one of my favorite ones just because he's so pretty

video preferiti è uno dei miei preferiti solo perché è così carino

just because he's so pretty

just because he's so pretty popular show in America is

solo perché ècosìcarino

solo perché è così popolare spettacolo in America è

popular show in America is

popular show in America is futurama try the same guy who

popolarespettacolo inAmerica è

popolare spettacolo in America è futurama prova lo stesso ragazzo che

futurama try the same guy who

futurama try the same guy who does the simpsons and he and

futurama provalostessoragazzo che

futurama prova lo stesso ragazzo che fa i simpson e lui e

does the simpsons and he and

does the simpsons and he and Billy West does a bit

fa isimpson elui e

fa i simpson e lui e Billy West fa un po'

Billy West does a bit

Billy West fa un po'

Billy West does a bit no less than six characters on

Billy West fa un po' non meno di sei personaggi su

no less than six characters on

no less than six characters on the show like he's any main

non meno disei personaggisu

non meno di sei personaggi nello show come se fosse uno dei protagonisti dello

the show like he's any main

show

the show like he's any main character fries and it's kind of

come se fosse uno dei principali dello show come se fosse uno dei

character fries and it's kind of

character fries and it's kind of like your average like 25

personaggi principali ed è un po 'come la tua media come 25 come la

like your average like 25

like your average like 25 year-old guy like you know what

tua media come 25 come la

tua media come ragazzo di 25 anni come sai quale ragazzo di un

year-old guy like you know what

annocome tesaiquale

year-old guy like you know what i mean and like a and then he

ragazzo di un anno come te sai cosa intendo e come un e poi lui

i mean and like a and then he

i mean and like a and then he plays his own like this old mad

intendoe mi piace e poilui

intendo e mi piace e poi suona da solo come questo vecchio pazzo

plays his own like this old mad

suona da solocome questo vecchiopazzo

plays his own like this old mad scientist was kind of like

suona da solo come questo vecchio scienziato pazzo era un po 'come lo

scientist was kind of like

scientist was kind of like overtime marginal I think sound

scienziatoera un po'come

lo scienziato era un po' come gli straordinari marginali Penso che suoni gli

overtime marginal I think sound

straordinari marginali Penso che suoni gli

overtime marginal I think sound to British but it is very like

straordinari marginali Penso che suoni per British ma è molto simile

to British but it is very like

aBritish maè moltosimile

to British but it is very like you're my kind of thing and look

a British ma è molto come se tu fossi il mio tipo di cosa e guarda

you're my kind of thing and look

you're my kind of thing and look at that but uh maybe he is a lot

te' sei il miogeneredi coseeguarda

tu sei il mio genere di cose e guarda quello ma uh forse è molto

at that but uh maybe he is a lot

at that but uh maybe he is a lot in the reason I brought the

inquestoma uhforse è molto

in quello ma uh forse è molto nel motivo per cui ho

in the reason I brought the

in the reason I brought the commercial thing is that he was

introdotto il motivo per cui hoportato

il motivo per cui ho portato la cosa commerciale è che era una

commercial thing is that he was

cosa commerciale è che era una

commercial thing is that he was the the honeybee from the money

cosa commerciale è che era l'ape dai soldi

the the honeybee from the money

the the honeybee from the money that Cheerios oh yeah for like

l'ape daisoldi

l'ape dai soldi che Cheerios oh sì per così

that Cheerios oh yeah for like

Cheerios oh sì per così

that Cheerios oh yeah for like ever when I was younger yeah

Cheerios oh sì per come sempre quando ero più giovane sì

ever when I was younger yeah

ever when I was younger yeah they don't they don't have to be

mai quandoero più giovane sì

mai quando ero più giovane sì non lo fanno

they don't they don't have to be

they don't they don't have to be around don't know what happened

non devono esserlo non lo fanno non devono essere

loro non devono essere in giro non so cosa è successo in giro non so cosa è

around don't know what happened

around don't know what happened like I don't even see honey nut

successo in giro non so

cosa è successo come se non vedessi nemmeno tesoro

like I don't even see honey nut

like I don't even see honey nut cheerios they changed a lot of

come se non lovedessi non vedo nemmeno il miele

come se non vedessi nemmeno i cheerios al miele hanno cambiato molti

cheerios they changed a lot of

cheerios they changed a lot of those that it's like well when

cheerios hannocambiato molti

cheerios hanno cambiato molti di quelli che va bene quando

those that it's like well when

quelliche vabenequando

those that it's like well when the products out long enough it

quelli che va bene quando i prodotti sono usciti abbastanza a lungo i

the products out long enough it

the products out long enough it kind of sells itself

prodotti sono usciti abbastanza a lungo i

prodotti sono usciti abbastanza a lungo in un certo senso si vende da solo un po' si

kind of sells itself

kind of sells itself sure felt like maybe they're

vende da solo un

po' si vende da solo certo sembrava che forse fossero

sure felt like maybe they're

sure felt like maybe they're like we don't need to spend

sicurisentivano cheforseerano

sicuri sentivano che forse loro' siamo come se non avessimo bisogno di spendere

like we don't need to spend

like we don't need to spend millions of dollars

come senon avessimo bisogno di spendere

come se non avessimo bisogno di spendere milioni di dollari

millions of dollars

milioni di dollari

millions of dollars think anymore maybe they don't

milioni di dollari pensano più forse non

think anymore maybe they don't

think anymore maybe they don't use real funny anymore you know

pensanopiùforsenon

pensano più forse non usano più il vero buffo, lo sai,

use real funny anymore you know

use real funny anymore you know those it just naturally yeah his

usano il vero buffo, sai,

usano il vero buffo, sai quelli è naturale, sì, quelli sono

those it just naturally yeah his

those it just naturally yeah his hoes like any hoes and then a

naturali, sì,

quelli sono naturali, sì, le sue zappe come tutte le zappe e poi una

hoes like any hoes and then a

hoes like any hoes and then a but another one he was that he's

zappacome tutte le[ __ ]e poi una

[ __ ] come tutte le [ __ ] e poi un altro era lui che era

but another one he was that he's

but another one he was that he's the red M&M already late for

soloun altro erache era

solo un altro era che era l'M&M rosso già in ritardo per

the red M&M already late for

the red M&M already late for ancient

ancient

l'M&M rossogià inritardoper

l'M&M rossogià inritardoper antico

antico antico

ancient oh yeah and I noticed that like

oh sì e l'ho notato come

oh yeah and I noticed that like

oh yeah and I noticed that like a in you mean you're probably

ohsì e ho notatoche come

oh sì e ho notato che come a in intendi che probabilmente sei una in

a in you mean you're probably

a in you mean you're probably like very sensitive because

intendi che probabilmente sei

una in intendi che probabilmente sei come molto sensibile perché

like very sensitive because

tipo molto sensibileperché

like very sensitive because you're kind of in the know about

tipo molto sensibile perché sei un po' al corrente

you're kind of in the know about

sei unpo' alcorrente

you're kind of in the know about you know really it's just like I

sei un po' al corrente sai davvero è proprio come io

you know really it's just like I

you know really it's just like I remember a lot of the brought me

saidavvero èsolocome se lo

sapessi davvero è proprio come se ricordassi molto mi ha portato

remember a lot of the brought me

ricordare molto mi haportato

remember a lot of the brought me worried about what you only 127

ricordare molto mi ha portato preoccupato per quello che tu solo 127

worried about what you only 127

worried about what you only 127 time 33 and we probably watched

preoccupato per quello che tu solo 127

preoccupato per quello che solo 127 volta 33 e probabilmente abbiamo guardato l'

time 33 and we probably watched

time 33 and we probably watched like fairly similar

ora33eprobabilmente abbiamo guardato l'

ora 33 e probabilmente abbiamo guardato in modo abbastanza simile

like fairly similar

like fairly similar you know cartoons growing up you

come abbastanza simile come

abbastanza simile sai cartoni crescendo sai

you know cartoons growing up you

you know cartoons growing up you saw like Thundercats oh hell yes

cartonicrescendo sai

cartoni crescendo hai visto come Thundercats oh diavolo sì

saw like Thundercats oh hell yes

visto come Thundercatsoh diavolo sì

saw like Thundercats oh hell yes Ultron

visto come Thundercatsoh diavolosì Ultron Ultron

Ultron

Ultron under ruefully you yeah all that

Ultron sotto mestamente te sì tutto ciò

under ruefully you yeah all that

sotto mestamente te sìtutto ciò

under ruefully you yeah all that all in like silver hawks and

sotto mestamente te sì tutto ciò tutto come falchi d'argento e

all in like silver hawks and

all in like silver hawks and like there's a lot of the same

tuttocomefalchi d'argentoe

tutto come falchi d'argento e come se ci fossero molte cose simili come se ci fossero

like there's a lot of the same

like there's a lot of the same actors it would be exactly and

molte cose simili come se ci fossero

molti degli stessi attori sarebbe esattamente e

actors it would be exactly and

actors it would be exactly and it's thanks for the show and

attori sarebbeesattamente e

attori sarebbe esattamente ed è grazie per lo spettacolo ed

it's thanks for the show and

it's thanks for the show and when you're younger and in this

ègrazieperlospettacolo ed è

grazie per lo spettacolo e quando sei più giovane e in questo

when you're younger and in this

when you're younger and in this took a long time to realize like

quandosei più giovanee in questo

quando sei più giovane e in questo ci è voluto molto tempo per realizzare come ci è

took a long time to realize like

took a long time to realize like you like this guy sounds

voluto molto tempo perrealizzarecome ci è

voluto molto tempo per realizzare renditi conto che ti piace questo ragazzo suona come

you like this guy sounds

you like this guy sounds familiar get the idea that it's

questoragazzosuona che

ti piace questo ragazzo suona familiare fatti l'idea che è

familiar get the idea that it's

familiar get the idea that it's the same here ya like it great

familiare fatti l'idea che è

familiare fatti l'idea che è lo stesso qui ti piace alla grande

the same here ya like it great

the same here ya like it great or even even like that certain

lo stesso quitipiaceallagrande

il lo stesso qui ti piace alla grande o anche piace così certo

or even even like that certain

or even even like that certain characters like because I think

oanchepiacecosìcerto

o anche piace a certi personaggi perché penso che ai

characters like because I think

personaggi piaccia perchépenso che ai

characters like because I think you ask me ages ago like when

personaggi piaccia perché penso che me lo chiedi secoli fa come quando

you ask me ages ago like when

you ask me ages ago like when when did I get interested in

mi chiedi età fa come quando

me lo chiedi secoli fa come quando quando mi sono interessato a quando

when did I get interested in

when did I get interested in this and stuff well yeah when I

mi sonointeressato a quando

mi sono interessato a questo e cose del genere sì quando ho

this and stuff well yeah when I

this and stuff well yeah when I was is early as I can remember

questo e cose del generebenesì quandoho

questo e cose del genere bene sì quando ero è presto come ricordo

was is early as I can remember

was is early as I can remember like maybe five or six

era è presto come ricordo era

è presto come ricordo tipo forse cinque o sei

like maybe five or six

like maybe five or six like I love cartoons and I'm

tipo forse cinque o sei

tipo forse cinque o sei tipo amo i cartoni animati e sono

like I love cartoons and I'm

like I love cartoons and I'm like and I didn't pick up like

comeamo i cartoni animati eio' Sono come se

amo i cartoni animati e sono come e non ho raccolto come

like and I didn't pick up like

like and I didn't pick up like first I just wanted to live in

comeenon horaccoltocome come e

non ho raccolto come prima volevo solo vivere

first I just wanted to live in

first I just wanted to live in the car to anybody I don't do

primavolevo solo vivere

prima volevo solo vivere in macchina a nessuno non faccio

the car to anybody I don't do

the car to anybody I don't do that live in it all day then I

la macchinaa nessuno non faccio

la macchina a nessuno non lo faccio ci vivo tutto il giorno poi io

that live in it all day then I

that live in it all day then I was like oh how do you how it

che civivotutto il giorno poiio

che ci vivono tutto il giorno allora ero tipo oh come fai com'era come oh

was like oh how do you how it

was like oh how do you how it works to be a part of a cartoon

comefai com'era come oh

come fai come funziona far parte di un cartone animato

works to be a part of a cartoon

works to be a part of a cartoon stuff like that and i'm the

funziona far parte di un cartone animato

funziona a far parte di un cartone animato roba del genere e io sono la

stuff like that and i'm the

robadel generee sonola

stuff like that and i'm the first one I ever remember doing

roba del genere e sono il primo che ricordo di aver fatto il

first one I ever remember doing

first one I ever remember doing is what I was fine was Donald

primo chericordo diaver fatto il

primo che ricordo di aver fatto è quello Stavo bene era Paperino

is what I was fine was Donald

è quello chestavobene era Paperino

is what I was fine was Donald Duck real

Duck real

è quello che stavo bene era Paperino vero Papero

vero

Duck real yeah it's like yeah I don't even

Papero vero sì è come sì non lo so nemmeno sì è come sì

yeah it's like yeah I don't even

yeah it's like yeah I don't even know how he found out like maybe

non lo sonemmeno sì

è come sì non lo so Non so nemmeno come l'ha scoperto come forse sa come l'ha

know how he found out like maybe

know how he found out like maybe my brother and I were just

scoperto comeforse sa come l'ha

scoperto come forse io e mio fratello eravamo solo

my brother and I were just

my brother and I were just watching Donald Duck one day and

mio fratello eioeravamo solo

mio fratello e io un giorno stavamo solo guardando Paperino e

watching Donald Duck one day and

watching Donald Duck one day and let me do that and we just are

guardandoPaperinoun giorno e

guardo Paperino un giorno e lasciami fare quello e me lo

let me do that and we just are

let me do that and we just are you

you

you wow oh wow oh wow thats it thats

lasciamo faree me lo

lasciamo fareenoi siamo solo te tu

wow oh wow oh wow questo è tutto questo

wow oh wow oh wow thats it thats

wow oh wow oh wow thats it thats amazing a cake I've tried to do

wow oh wow ohwowquesto èè

wow oh wow oh wow è così è fantastica una torta ho provato a fare

amazing a cake I've tried to do

amazing a cake I've tried to do that before like I really like

unatorta fantastica hoprovato afare

una torta fantastica ho provato a farlo prima come mi piace molto

that before like I really like

prima come mi piace davvero

that before like I really like mimicking sounds and voices and

prima mi piace molto imitare suoni e voci e

mimicking sounds and voices and

mimicking sounds and voices and different accents but donald

imitare suoni e vocie

imitare suoni e voci e accenti diversi ma donald

different accents but donald

accenti diversi ma

different accents but donald duck has always been a difficult

donald accenti diversi ma paperino è sempre stato un papero difficile

duck has always been a difficult

duck has always been a difficult I know that the hardest part is

è sempre stato un papero difficile

è sempre stato un papero difficile So che la parte più difficile è so

I know that the hardest part is

che la parte più difficile è che so

I know that the hardest part is like anyone well not

che la parte più difficile è come chiunque beh non

like anyone well not

like anyone well not that's like that's actually like

come nessuno beh non come

nessuno beh non è così è davvero così è così è davvero così

that's like that's actually like

that's like that's actually like really really good like

è davvero così davvero davvero bene come

really really good like

really really good like obviously lots of people that

davvero molto bene come davvero davvero

bene come ovviamente molte persone che

obviously lots of people that

obviously lots of people that gets almost the the kind of test

ovviamentemoltepersoneche

ovviamente molte persone che ottengono quasi il tipo di test

gets almost the the kind of test

ottengono quasi il tipo ditest

gets almost the the kind of test i wonder if that like if you

ottengono quasi il tipo di test mi chiedo se quello come se mi

i wonder if that like if you

i wonder if that like if you want to get a job there like do

chiedessi se mi chiedessi se mi

chiedessi se mi piace se vuoi trovare un lavoro lì come vuoi

want to get a job there like do

want to get a job there like do Donald do don't know what we do

trovare un lavoro lì come

vuoi trovare un lavoro lì come fai Donald non so cosa facciamo

Donald do don't know what we do

Donaldnon sacosa facciamo

Donald do don't know what we do . it is like I mean and uh the

Donald non sa cosa facciamo. è come se intendessi e uh il

. it is like I mean and uh the

.ècome seintendessi euhil

. it is like I mean and uh the the difficult thing with Donald

. è come voglio dire e uh la cosa difficile con Donald la cosa

the difficult thing with Donald

the difficult thing with Donald is that like he

difficileconDonald la

cosa difficile con Donald è che come lui

is that like he

è come lui

is that like he if you really go back he only

è come lui se torni davvero lui solo se

if you really go back he only

if you really go back he only got a few catchphrases sure

torni davveroluisolo se torni

davvero indietro lui ha solo qualche tormentone certo

got a few catchphrases sure

got a few catchphrases sure where he doesn't he never really

qualchetormentonecerto

qualche tormentone certo dove non va mai veramente

where he doesn't he never really

where he doesn't he never really says much

dove non va maiveramente

dove non dice mai veramente

says much

says much but uh didn't like I don't know

molto dice molto

dice molto ma uh non mi è piaciuto non lo so

but uh didn't like I don't know

but uh didn't like I don't know because it's really hard to

ma uh non mi èpiaciuto non lo so

ma uh non mi è piaciuto non lo so perché è davvero difficile perché

because it's really hard to

because it's really hard to articulate sure i can say wow

è davvero difficile

perché è davvero difficile da articolare certo di poter dire wow

articulate sure i can say wow

articolatocerto dipoterdirewow

articulate sure i can say wow blonde flat black

articolato sicuro di poter dire wow bionda piatta nera bionda

blonde flat black

blonde flat black only I did it Wow and let any of

piatta nera

bionda piatta nera solo io l'ho fatto Wow e lascia che solo io l'

only I did it Wow and let any of

only I did it Wow and let any of the goofy goofy who glories

abbia fattoWow e lasciache

solo io l'abbia fatto Wow e lascia che qualcuno del goffo goofy che si gloria

the goofy goofy who glories

the goofy goofy who glories you're cute

you're cute

delgoofygoofy che sigloria

del goofy goofy che si gloria sei carino

seicarino

you're cute if you think that kind of thing

sei carino se pensi quel genere di cose se

if you think that kind of thing

if you think that kind of thing but it's like he's hard to talk

pensi quel generedi cose

se pensi quel tipo di cosa ma è come se fosse difficile parlare

but it's like he's hard to talk

but it's like he's hard to talk for sure he doesn't really say

ma è come se fosse difficile parlare

ma è come se fosse difficile parlare di sicuro non lo dice davvero di

for sure he doesn't really say

for sure he doesn't really say much either just like what

sicuronon lo dice davvero di

sicuro nemmeno lui dice molto proprio come quanto mi piace tanto quanto mi piace quello che ti

much either just like what

much either just like what you're looking at you like you

stai guardando come te ti

you're looking at you like you

you're looking at you like you know they give it a try just

stai guardando come te ti

stai guardando come sai che ci provano sappi che ci

know they give it a try just

know they give it a try just like all he does like in that

provano

sappi ci provano proprio come tutto quello che gli piace in quello

like all he does like in that

like all he does like in that something wrong here

come tutto quello cheglipiace inquello come tutto quello che

gli piace in quello qualcosa che non va qui

something wrong here

something wrong here yeah and then I I you make you a

qualcosa chenon va qui

qualcosa che non va qui sì e poi io io ti fai un

yeah and then I I you make you a

sì e poi io iotufaitu

yeah and then I I you make you a lot for my students all

lot for my students all

sì e poi io io ti rendi molto per i miei studenti tutto

moltoper imiei studentitutto

lot for my students all residents and that was someone I

molto per i miei studenti tutti residenti e quello era qualcuno io

residents and that was someone I

residents and that was someone I never even thought it might

residentiequello eraqualcuno io

residenti e quello era qualcuno che non avrei mai nemmeno pensato che non potesse mai

never even thought it might

never even thought it might never really thought that I

nemmeno pensavo che

non avrei mai pensato che non avrei mai pensato davvero che

never really thought that I

never really thought that I could do

could do

non ho maipensato davvero che

non avrei mai pensato davvero che avrei potuto fare

could do yeah until like a few years ago

potevo fare sì fino a qualche anno fa

yeah until like a few years ago

yeah until like a few years ago always working for an English

always working for an English

sìfino aqualche anno fa

sì fino a qualche anno fa lavoro sempre per un inglese lavoro sempre per un

inglese

always working for an English camp and there's like they they

lavoro sempre per un campo inglese e c'è come loro si

camp and there's like they they

camp and there's like they they only know Disney characters

accampano e c'ècome se loro si

accampano e c'è come se conoscessero solo i personaggi Disney

only know Disney characters

conoscono solo i personaggiDisney

only know Disney characters I'm not trying to her and uh

conoscono solo i personaggi Disney Non ci sto provando a lei e uh

I'm not trying to her and uh

I'm not trying to her and uh then

non ci stoprovando conleieuh

non ci stoprovando conleieuh allora allora allora

then

then so just let me know oh I'm so

fammi sapere oh sono così quindi

so just let me know oh I'm so

so just let me know oh I'm so glad to be here with you today

fammi sapereohsonocosì quindi

fammi sapere oh sono così felice di essere qui con te oggi

glad to be here with you today

glad to be here with you today yeah wow that kind of thing and

felice di essere qui con te oggi

felice di essere qui con te oggi sì wow quel genere di cose e

yeah wow that kind of thing and

yeah wow that kind of thing and that's really cool that I mean

sì wow quelgenere dicosee

sì wow quel genere di cose ed è davvero figo che voglio dire

that's really cool that I mean

that's really cool that I mean even even to be able to do

che èdavverofigo che vogliodire che

è davvero figo che voglio dire anche anche essere in grado di fare anche anche essere

even even to be able to do

even even to be able to do different voices like that now

in grado di fare anche anche

essere in grado di fare voci diverse così ora

different voices like that now

different voices like that now while we're still on this

voci diverse così ora

voci diverse così ora mentre siamo ancora su questo

while we're still on this

while we're still on this subject of you know doing these

mentresiamo ancora suquesto

mentre siamo ancora su questo argomento di sai fare questi

subject of you know doing these

subject of you know doing these different voices especially for

argomenti di sai fare questi

argomenti di sai fare queste voci diverse specialmente per

different voices especially for

different voices especially for people that even just want to

voci diversespecialmente per

voci diverse soprattutto per le persone che vogliono anche solo le

people that even just want to

people that even just want to learn how to have more fun while

persone che vogliono anche solo le

persone che vogliono anche solo imparare a divertirsi di più mentre

learn how to have more fun while

imparano a divertirsi di più mentre

learn how to have more fun while they're you know moving from

imparano a divertirsi di più mentre sono sai che ti muovi da

they're you know moving from

loro 'saimuovertida

they're you know moving from like a like an accident of a

loro sai muoverti da come un come un incidente di un

like a like an accident of a

like a like an accident of a particular language to try to be

comeuncome un incidente di un

come un come un incidente di una lingua particolare cercare di essere una

particular language to try to be

particular language to try to be more like English how do you how

lingua particolarecercare di essere una

lingua particolare provare a sii più simile all'inglese come fai quanto

more like English how do you how

more like English how do you how do you go from like hearing a

più simileall'inglese come fai quanto

più simile all'inglese come fai come

do you go from like hearing a

do you go from like hearing a new sound or a new character to

passi da come sentire una vai da come sentire una

passi da come sentire un nuovo suono o un nuovo personaggio a

new sound or a new character to

nuovo suono o un nuovo personaggio a un

new sound or a new character to like I mean do you try to

nuovo suono o un nuovo personaggio a piacere Voglio dire, cerchi di

like I mean do you try to

like I mean do you try to visualize it first and then you

piacerti Voglio dire,cerchi di piacerti Voglio

dire, provi prima a visualizzarlo e poi

visualize it first and then you

visualize it first and then you practice or like how do you do

prima lo visualizzi e poi lo

visualizzi prima e poi ti eserciti o ti piace come ti

practice or like how do you do

practice or like how do you do that so it's more kind of fun

alleni o tipiacecome ti

alleni o ti piace come lo fai quindi è più divertente che quindi è

that so it's more kind of fun

that so it's more kind of fun and you can

and you can

più divertente che

quindi è più divertente e puoi e

tu puoi

and you can well it when when it was in its

e puoi farlo bene quando quando era nel suo

well it when when it was in its

bene quando quando era nel suo bene quando quando

well it when when it was in its purest form and when I was a

era nella sua forma più pura e quando ero una forma

purest form and when I was a

purest form and when I was a child may cause you're talking

più pura equandoerouna

forma più pura e quando ero un bambino può causare che stai parlando

child may cause you're talking

child may cause you're talking about wet like how like having a

bambinopuòcausare che staiparlando

bambino può causare che stai parlando di bagnato come come avere un

about wet like how like having a

circabagnatocome come comeavere un

about wet like how like having a year for it and stuff sure sure

circa bagnato come come come avere un anno per questo e roba certo certo

year for it and stuff sure sure

annoper è una combinazione

year for it and stuff sure sure and like like most creative

and like like most creative

and like like most creative things

things

things it's a combination of talent and

di talento ed è una combinazione di talento

it's a combination of talent and

it's a combination of talent and skill sure

ed

è una combinazione di talento e abilità certo

skill sure

skill sure so uh like talent you're born

abilitàcerto abilità certo

così uh come talento sei nato

so uh like talent you're born

cosìuh cometalento sei nato

so uh like talent you're born with talent ok

così uh come talento sei nato con talento ok

with talent ok

with talent ok you have to develop skill ok you

con talentook

con talento ok devi sviluppare abilità ok

you have to develop skill ok you

you have to develop skill ok you know like a job so I noticed I

devisviluppare abilitàok tu devi

sviluppare abilità ok sai come un lavoro quindi ho notato che so

know like a job so I noticed I

know like a job so I noticed I I had an inkling for voices

come unlavoroquindi honotato che so

come un lavoro quindi ho notato avevo un sentore per le voci avevo

I had an inkling for voices

I had an inkling for voices doing Donald Jack and like that

un sentore per le voci

avevo un sentore per le voci facendo Donald Jack e così

doing Donald Jack and like that

doing Donald Jack and like that when I was young

facendoDonald Jackecosì

facendo Donald Jack e così quando ero giovane

when I was young

when I was young oh god this is one of it like i

quandoerogiovane

quando ero giovane oh dio questo è uno di questi come io

oh god this is one of it like i

oh god this is one of it like i was doing it and watch cartoons

oh dio questoè unodiquesticomeio

oh dio questo è uno di questi come se lo facessi e guardassi i cartoni animati lo facessi e

was doing it and watch cartoons

was doing it and watch cartoons all the time hardly wait outside

guardassi icartoni animati lo facessi

e guardassi i cartoni animati tutto il tempo a malapena aspetto fuori tutto il

all the time hardly wait outside

all the time hardly wait outside yeah and what I would watch the

tempodifficilmenteaspetto fuori

tutto il tempo difficilmente aspetto fuori sì e cosa guarderei sì

yeah and what I would watch the

equello che avreiguardato

yeah and what I would watch the same thing over and over and

sì e quello che avrei guardato la stessa cosa ancora e ancora e la stessa

same thing over and over and

same thing over and over and over again so I practically had

cosa ancora e ancora e la stessa

cosa ancora e ancora e ancora così l'ho praticamente

over again so I practically had

rivisto quindi l'ho praticamente

over again so I practically had this stuff memorized ok so you

rivisto quindi ho praticamente avuto questo roba memorizzata ok quindi

this stuff memorized ok so you

this stuff memorized ok so you guys you're learning the

questaroba è stata memorizzataokquindi

questa roba è stata memorizzata ok quindi ragazzi state imparando i

guys you're learning the

guys you're learning the material over and over again and

ragazzi stateimparando i

ragazzi state imparando il materiale ancora e ancora e il

material over and over again and

material over and over again and they have this you do

materiale ancora e ancora e

il materiale ancora e ancora una volta e loro hanno questo tu fai loro

they have this you do

they have this you do do you notice a progression in

hanno questo tu fai loro hanno

questo tu fai noti una progressione in

do you notice a progression in

do you notice a progression in the way your ability to make

noti una progressione in

noti una progressione nel modo in cui la tua capacità di aprire la

the way your ability to make

strada latuacapacità di aprire

the way your ability to make those sounds improved

those sounds improved

la strada la tua capacità di riprodurre quei suoni è migliorata quei

suoni sono migliorati

those sounds improved yeah and it in once not only

quei suoni sono migliorati sì e in una volta non solo

yeah and it in once not only

yeah and it in once not only like I I don't have the time to

sì e in unavoltanonsolo sì

e in una volta non solo mi piace non ho il tempo di

like I I don't have the time to

piacerminon ho il tempoper

like I I don't have the time to watch the same thing over and

piacermi Non ho il tempo di guardare la stessa cosa e

watch the same thing over and

watch the same thing over and over again like I used to

guardare la stessa cosa e

guardare la stessa cosa ancora e ancora come facevo prima

over again like I used to

over again like I used to sure but um i will i will repeat

comefacevo

prima come facevo sicuramente ma um lo farò lo ripeterò

sure but um i will i will repeat

certoma um loripeterò

sure but um i will i will repeat things and like this is great in

certo ma um lo ripeterò le cose e così è fantastico nelle

things and like this is great in

things and like this is great in my family because my brother's

coseecosìè fantastico nelle

cose e così è fantastico nella mia famiglia perché mio fratello è

my family because my brother's

la mia famiglia perché miofratello è la

my family because my brother's we all watch the same things and

mia famiglia perché di mio fratello guardiamo tutti le stesse cose e

we all watch the same things and

we all watch the same things and we quote

we quote

guardiamo tutti

le stesse cose e guardiamo tutti le stesse cose

we quote call a medic quotation I we do

call a medic quotation I we do

call a medic quotation I we do it all the time when they

citazione medica io lo facciamo sempre quando loro lo fanno

it all the time when they

sempre quando lo fanno

it all the time when they whenever you're too lazy to

sempre quando loro ogni volta che sei troppo pigro per ogni

whenever you're too lazy to

whenever you're too lazy to think of a new phrase you're

volta chesei troppo pigro per

ogni volta che sei troppo pigro per pensare a una nuova frase tu stai

think of a new phrase you're

pensando a unanuovafrasestai

think of a new phrase you're just like you did use a quote

pensando a una nuova frase sei proprio come hai usato una citazione

just like you did use a quote

just like you did use a quote that applies to situations sure

proprio comehaiusatounacitazione

proprio come hai usato una citazione che si applica a situazioni sicuro

that applies to situations sure

chesi applicaasituazionisicuro

that applies to situations sure like a referendum and this is

che si applica a situazioni sicuramente come un referendum e questo è

like a referendum and this is

like a referendum and this is one of the things actually

come unreferendum e questoè

come un referendum e questa è una delle cose in realtà una delle

one of the things actually

one of the things actually teaching the program so people

cose inrealtà

una delle cose che insegnano effettivamente il programma quindi le persone

teaching the program so people

insegnanoilprogrammaquindi le persone

teaching the program so people like a lot of English

insegnano il programma quindi alla gente piace molto l'inglese piace

like a lot of English

like a lot of English conversations more than just the

molto l'inglese

piace molto le conversazioni in inglese più delle semplici

conversations more than just the

conversations more than just the actual words of the language

conversazionipiù dellesemplici

conversazioni più delle semplici parole della lingua

actual words of the language

actual words of the language where were pulling things from

parole effettivedellalingua

parole effettive della lingua in cui stavano tirando cose da

where were pulling things from

dove estraevano cose da

where were pulling things from cultural references that kind of

dove estraevano cose da riferimenti culturali quel tipo di

cultural references that kind of

cultural references that kind of put us in the same club or the

riferimenti culturali quel tipo di

riferimenti culturali che ci mettono nello stesso club o ci

put us in the same club or the

put us in the same club or the same a droop or whatever so we

mettono nello stessoclub o ci

mettono nello stesso club o lo stesso un abbassamento o qualsiasi altra cosa quindi noi

same a droop or whatever so we

same a droop or whatever so we understand things they were

stessiun

abbassamento o qualsiasi altra cosa quindi noi stessi un abbassamento o qualsiasi altra cosa così capiamo le cose che stavano

understand things they were

understand things they were talking about

capendo le cose che stavano capendo le cose di cui

stavano parlando

talking about

talking about hmm and so we're sol a sol

parlando di hmm e quindi siamo sol a sol

hmm and so we're sol a sol

hmmequindisiamosol a sol

hmm and so we're sol a sol repetition that's it that's what

hmm e quindi siamo sol a sol

repetition that's it that's what

repetition that's it that's what I was trying to get to is

I was trying to get to is

I was trying to get to is repetition of of input and

arrivare a è la ripetizione dell'input e la

repetition of of input and

ripetizionedell'inpute la

repetition of of input and output ok so like find something

ripetizione dell'input e dell'output ok quindi come trovare qualcosa

output ok so like find something

output ok so like find something you like or it's like when

outputok quindicometrovarequalcosa

output ok quindi come trovare qualcosa che ti piace o è come quando

you like or it's like when

you like or it's like when you're trying to learn a song

ti piaceo ècome quando

ti piace o è come quando stai cercando di imparare una canzone

you're trying to learn a song

you're trying to learn a song yeah like either were you trying

stai cercando di imparare una canzone

stai cercando di imparare una canzone sì come se ci stessi provando

yeah like either were you trying

yeah like either were you trying to sing it or you're trying to

sì come se ci stessiprovando

sì come se stessi provando a cantarla o stai cercando di

to sing it or you're trying to

to sing it or you're trying to play it on guitar

cantarloostai cercando di

cantarlo o stai cercando di suonarlo con la chitarra

play it on guitar

suonalo con la chitarra

play it on guitar you listen to it make you do it

suonalo con la chitarra ascoltalo fallo farlo

you listen to it make you do it

you listen to it make you do it again and again and if you're

ascoltalofallofarese lo

ascolti ti fa fare ancora e ancora e se sei

again and again and if you're

again and again and if you're playing guitar

ancorae ancora esesei

ancora e ancora e se suoni la chitarra

playing guitar

playing guitar you're like bread bread but all

suonando la chitarra

suonando la chitarra sei come pane pane ma tutto ciò che

you're like bread bread but all

seicome ilpane il panematutto quello che

you're like bread bread but all that's wrong you start over and

sei come il pane il pane ma tutto ciò che è sbagliato ricomincia da capo e questo è

that's wrong you start over and

that's wrong you start over and you go and you keep doing it

sbagliato

ricominci da capo e questo è sbagliato ricominci e vai e continui a farlo vai e

you go and you keep doing it

you go and you keep doing it so you know so you know I know

continui a farlo vai

e continui facendo così lo sai così lo sai lo so così lo

so you know so you know I know

so you know so you know I know yeah until you get it like it to

sai così lo sai lo so così lo sai così lo sai lo so sì finché non ti

yeah until you get it like it to

yeah until you get it like it to you got the whole thing and

piacerà sì finché non ti piacerà sì

finché non ti piacerà hai capito tutto e hai capito

you got the whole thing and

you got the whole thing and that's the i think that's the

tutto e hai capito

tutto e questo è il penso che sia il che sia il

that's the i think that's the

penso che sia il che sia il

that's the i think that's the sticking point for a lot of

penso che sia il punto critico per molti

sticking point for a lot of

sticking point for a lot of people so language learners or

punti critici per molti

punti critici per molte persone quindi studenti di lingue o

people so language learners or

persone così studenti di lingue o

people so language learners or you know voiceover acting or

persone così studenti di lingue o conosci la recitazione di doppiaggio o

you know voiceover acting or

you know voiceover acting or anything you're trying to do

conosci larecitazione di doppiaggioo

conosci la recitazione di doppiaggio o qualsiasi altra cosa stai cercando di fare

anything you're trying to do

anything you're trying to do like that

qualsiasi cosa stai cercando di fare

qualsiasi cosa tu sto provando a fare così così così così

like that

like that I think I think I like a lot of

penso penso che mi piaccia molto penso penso che

I think I think I like a lot of

I think I think I like a lot of people well i guess i can ask

mi piaccia molto penso penso che

mi piaccia un sacco di gente beh credo di poter chiedere

people well i guess i can ask

people well i guess i can ask you now which do you think is

bene alla gentecredo di sìposso chiedere

bene alle persone credo di poterti chiedere ora chi pensi sia

you now which do you think is

you now which do you think is more important that kind of

tu ora chi pensi sia

tu ora quale pensi sia più importante quel tipo di

more important that kind of

more important that kind of innate talent or the skill that

più importante quel tipo di

più importante quel tipo di talento innato o abilità quel

innate talent or the skill that

talento innato o l'abilitàquel

innate talent or the skill that you build in like definitely is

talento innato o l'abilità che costruisci come sicuramente è che

you build in like definitely is

you build in like definitely is ago

ago

costruiscicomesicuramente è che

costruiscicomesicuramenteè fa fa

ago so you can have a little bit of

fa così puoi avere un po' di

so you can have a little bit of

so you can have a little bit of maybe maybe not be born with it

cosìpuoiavere un po' di

quindi puoi avere un po' di forse forse non nascerci

maybe maybe not be born with it

forse forse non nascerci

maybe maybe not be born with it as they say i would say but you

forse forse non nascerci come dicono io direi ma tu

as they say i would say but you

as they say i would say but you know you could really like work

comedicono iodireimatu

come dicono io lo farei diciamo ma sai che ti potrebbe davvero piacere il lavoro

know you could really like work

know you could really like work on a skill and then really be

sai che ti potrebbe davveropiacere illavoro

sai che ti potrebbe davvero piacere lavorare su un'abilità e poi essere davvero

on a skill and then really be

on a skill and then really be able to perfect it and passion

suun'abilità epoiessere davvero

su un'abilità e poi essere davvero in grado di perfezionarla e la passione

able to perfect it and passion

able to perfect it and passion in the skill is more important

in gradodi perfezionarlo e la passione

in grado di perfezionarlo e la passione nell'abilità è più importante nell'abilità

in the skill is more important

in the skill is more important the talent

the talent

è più importante nell'abilità

è più importante il talento il

talento il

the talent sure make and you the only thing

talento sicuro fai e tu l'unica cosa

sure make and you the only thing

sure make and you the only thing the only caveat that I have that

sicura faietu l'unica cosa

sicura fai e tu l'unica cosa l'unica avvertenza che ho che

the only caveat that I have that

l'unicaavvertenzachehoche

the only caveat that I have that is a big word that just means

l'unica avvertenza che ho che è una parola grossa che significa solo

is a big word that just means

is a big word that just means the rule for for that at all i

èunaparola grossa chesignifica solo

è una parola grossa che significa solo la regola per per questo per niente io

the rule for for that at all i

the rule for for that at all i always go back and add subtitles

la regolaper perquello perniente io

la regola per per quello assolutamente torno sempre indietro e aggiungo sottotitoli torno

always go back and add subtitles

always go back and add subtitles and you know I explain

sempreindietro eaggiungosottotitoli

torno sempre indietro e aggiungo sottotitoli e sai che spiego

and you know I explain

and you know I explain yeah but yeah the one caveat

e sai chespiego

e sai che spiego sì ma sì l'unica avvertenza

yeah but yeah the one caveat

yeah but yeah the one caveat yeah sounds like a nice why it

sì ma sì l'unica avvertenza

sì ma sì l'unica avvertenza sì suona come un bel perché sì

yeah sounds like a nice why it

suona come unbel perché

yeah sounds like a nice why it is that i was going to say is

sì suona come un bel perché è quello che stavo per dire

is that i was going to say is

is that i was going to say is that you might not know you have

è che stavo perdireè è

che stavo per dire è che potresti non sapere di avere

that you might not know you have

that you might not know you have to be flexible you might not

che potresti nonsapere diavere che

potresti non sapere che devi essere flessibile potresti non

to be flexible you might not

to be flexible you might not because when i first got into

essereflessibilepotresti non essere

per essere flessibile potresti non farlo perché quando sono entrato per la prima volta

because when i first got into

because when i first got into this or like when i started

perchéquando sonoentrato per la prima volta

perché quando sono entrato per la prima volta in questo o come quando ho iniziato

this or like when i started

questo o comequando hoiniziato

this or like when i started doing a lot more research and

questo o come quando ho iniziato a fare molte più ricerche e

doing a lot more research and

doing a lot more research and trying to figure out the ins and

fare un molte più ricerche e

facendo molte più ricerche e cercando di capire i dettagli e

trying to figure out the ins and

trying to figure out the ins and outs like the possibility of it

cercando di capire i dettagli e

cercando di capire i dettagli come la possibilità che

outs like the possibility of it

outs like the possibility of it all

all

escacomelapossibilitàche

escacomelapossibilitàdi tutto

tutto

all like depending on where you're

come a seconda di dove ti trovi a seconda di dove

like depending on where you're

like depending on where you're at depending on what your budget

ti trovi a seconda di dove

ti trovi a seconda del tuo budget a seconda del

at depending on what your budget

tuo budget a

at depending on what your budget is depending on where you can do

seconda del tuo budget a seconda di dove puoi fare

is depending on where you can do

is depending on where you can do you might have to be patient and

dipende su dove puoi fare

dipende da dove puoi fare potresti dover essere paziente e

you might have to be patient and

you might have to be patient and you might have to accept that

potresti dover essere pazientee

potresti dover essere paziente e potresti dover accettare che

you might have to accept that

you might have to accept that the original goal might not be

potresti dover accettare che

potresti dover accettare che l'obiettivo originale potrebbe non essere

the original goal might not be

the original goal might not be where this path takes you sure

l'obiettivo originalepotrebbenon essere l'

obiettivo originale potrebbe non essere dove ti porta questo percorso sicuro

where this path takes you sure

where this path takes you sure so like I've i would love to

dove ti porta questo percorso sicuro

dove ti porta questo percorso sicuro così come se mi piacerebbe

so like I've i would love to

so like I've i would love to someday be an animation but if I

così come io'mipiacerebbe

così tanto mi piacerebbe un giorno essere un'animazione ma se un

someday be an animation but if I

someday be an animation but if I have to go through the more

giorno saròun'animazione ma se un

giorno sarò un'animazione ma se devo affrontare più ne

have to go through the more

devopassarepiù ne

have to go through the more straight stuff first like that

devo andare attraverso le cose più dirette prima come quelle

straight stuff first like that

cose dirette prima comequelle

straight stuff first like that make the non character based

cose dirette prima così rendi il non basato sui personaggi

make the non character based

make the non character based stuff like commercials

rendi ilnonbasato sui

personaggi crea le cose non basate sui personaggi come pubblicità

stuff like commercials

roba come pubblicità

stuff like commercials audio books although you did

roba come pubblicità audiolibri anche se hai fatto

audio books although you did

audio books although you did that there's plenty of

that there's plenty of

that there's plenty of opportunities for doing

audiolibri anche se hai fatto gli

audiolibri anche se l'hai fatto ce n'è in abbondanza ce n'è in

abbondanza

ci sono un sacco di opportunità per fare

opportunities for doing

opportunità per fare

opportunities for doing characters and audio books yeah

opportunità per fare personaggi e audiolibri sì

characters and audio books yeah

characters and audio books yeah it's like fiction that you can

personaggi eaudiolibrisì

personaggi e audiolibri sì è come finzione che puoi è

it's like fiction that you can

it's like fiction that you can play

play

come la finzionechepuoi

ècome la finzionechepuoi giocare gioca

play we're just hearing about I i

gioca stiamo solo sentendo parlare di io

we're just hearing about I i

we're just hearing about I i haven't heard him personally but

stiamosolosentendo parlare di io

stiamo solo sentendo parlare di io non l'ho sentito personalmente ma

haven't heard him personally but

haven't heard him personally but there's an American voice talent

non l'hosentitopersonalmentema

non l'ho sentito personalmente ma c'è un doppiatore americano

there's an American voice talent

there's an American voice talent and jim Dale who does all of the

c'èun doppiatoreamericano

c'è un doppiatore americano e jim Dale che fa tutto il e jim

and jim Dale who does all of the

and jim Dale who does all of the characters for the american-made

Dalechefatutto il

e jim Dale che fa tutti i personaggi per i personaggi fatti in America

characters for the american-made

characters for the american-made harry potter audiobook oh and

per i personaggifatti in America

per l'audiolibro di harry potter fatto in America oh e l'

harry potter audiobook oh and

harry potter audiobook oh and that's like easily

audiolibro di harry potteroh e l'

audiolibro di harry potter oh ed è così facilmente è così

that's like easily

that's like easily dozens of characters like 40 50

facilmente

è come facilmente decine di personaggi come 40 50

dozens of characters like 40 50

dozens of characters like 40 50 characters what he does all of

dozzine di personaggi come 40 50

dozzine di personaggi come 40 50 personaggi cosa fa tutti i

characters what he does all of

characters what he does all of those different all of like well

personaggicosafa tutti i

personaggi cosa fa tutti quelli diversi tutti gli piace bene quelli diversi tutti gli piace bene quelli

those different all of like well

those different all of like well he's speaking or whatever doing

diversi tutti gli piace bene sta parlando o qualunque cosa

he's speaking or whatever doing

he's speaking or whatever doing the audio was doing the

stia facendoparlando o qualunque cosa stia facendo sta

parlando o qualunque cosa stia facendo l'audio stava

the audio was doing the

the audio was doing the narration and he was doing all

facendo l'audio stava facendo l'

audio stava facendo la narrazione e lui stava facendo tutta la

narration and he was doing all

narration and he was doing all of the end of it yeah it's

narrazione estava facendotutta la

narrazione e stava facendo tutta la fine sì è di

of the end of it yeah it's

of the end of it yeah it's already a play

already a play

lafinesì è

la fine sì è già una commedia

già unacommedia

already a play oh and mom and they don't always

già una commedia oh e mamma e non sempre lo fanno

oh and mom and they don't always

oh and mom and they don't always do that they don't always have

oh emammaenon sempre lo fanno

oh e mamma e non sempre lo fanno che non hanno sempre

do that they don't always have

da fare che non hanno sempre da

do that they don't always have one person

one person

one person sure they sometimes they'll have

fare che non sempre hanno una persona

una persona

una persona sicuro che a volte avranno

sure they sometimes they'll have

sure they sometimes they'll have like sometimes they'll have more

sicuro che avolte avranno

sicuro che a volte avranno come a volte avranno più

like sometimes they'll have more

like sometimes they'll have more like a play with a hat will

come avolteavrannopiù

come a volte avranno più come un gioco con un cappello

like a play with a hat will

like a play with a hat will insert different people in two

piacerà ungiococonuncappello

piacerà un gioco con un cappello inseriranno persone diverse in due

insert different people in two

insert different people in two different points and and we'll

inseriranno persone diverse in due

inserire persone diverse in due punti diversi e faremo

different points and and we'll

punti diversi efaremo

different points and and we'll have to get back to hurt audio

punti diversi e dovremo tornare a ferire l'audio

have to get back to hurt audio

have to get back to hurt audio books because there's there's an

dobbiamo tornareaferire l'audio

dobbiamo tornare a ferire gli audiolibri perché c'è c'è un

books because there's there's an

books because there's there's an opportunity for them to get

libroperchéc'è c'èun

libro perché c'è un'opportunità per loro di avere l'opportunità per loro di

opportunity for them to get

avere l'

opportunity for them to get involved

involved

involved later arrested yeah well and so

opportunità per loro di essere coinvolti

coinvolto

coinvolto poi arrestato sì bene e così poi

later arrested yeah well and so

arrestato sìbenee così

later arrested yeah well and so but so jim Dale and he's here

poi arrestato sì bene e così ma quindi jim Dale ed è qui

but so jim Dale and he's here

ma quindijimDale ed èqui

but so jim Dale and he's here he's an example of a talent who

ma quindi jim Dale ed è qui lui è un esempio di talento che

he's an example of a talent who

he's an example of a talent who goes his research is apparently

èun esempio di talento che

è un esempio di talento che fa la sua ricerca è apparentemente

goes his research is apparently

va la sua ricercaè apparentemente

goes his research is apparently he came like mimic the dialect

va la sua ricerca è apparentemente è venuto come imitare il dialetto è

he came like mimic the dialect

he came like mimic the dialect to the county of like some of

venutocomeimitare ildialetto

è venuto come imitare il dialetto nella contea di come alcuni nella

to the county of like some of

to the county of like some of these wear these British people

contea dicome alcuni nella

contea di come alcuni di questi indossano questi inglesi gente

these wear these British people

these wear these British people are coming from that what this

questiindossanoquestibritannici

questi indossano questi britannici vengono da quello da cosa

are coming from that what this

are coming from that what this is kind of a separate question

viene questo da cosa

viene questo cosa questa è una specie di domanda a parte

is kind of a separate question

is kind of a separate question that you probably don't know the

èuna specie di domanda a parte

è una specie di domanda a parte che probabilmente tu non so il a cui

that you probably don't know the

that you probably don't know the answer to but why would they

probabilmente non sai il a cui

probabilmente non conosci la risposta ma perché dovrebbero

answer to but why would they

answer to but why would they bother using an American when

rispondere ama perchédovrebbero

rispondere a ma perché dovrebbero preoccuparsi di usare un americano quando si

bother using an American when

preoccupano di usare unamericanoquando si

bother using an American when they could just wear that I

they could just wear that I

preoccupano usando un americano quando potevano solo indossare quello io

potevanosolo

they could just wear that I could but we don't know in and I

indossare quello io potevano solo indossare quello potevo ma non lo sappiamo e io

could but we don't know in and I

could but we don't know in and I was talking with my girlfriend

potrei manon lo sappiamoe

potrei ma non lo sappiamo e stavo parlando con la mia ragazza

was talking with my girlfriend

was talking with my girlfriend who is from the UK and shows

stavo parlando con la miaragazza

stavo parlando con la mia ragazza che viene dal Regno Unito e mostra

who is from the UK and shows

who is from the UK and shows that they use it they use a

chi viene dal Regno Unitoemostra

chi viene dal Regno Unito e mostra che lo usano usano a che

that they use it they use a

that they use it they use a British talent that important

lo usanolorousa un che lo

usano usano un talento britannico quell'importante talento

British talent that important

britannico quell'importante

British talent that important for that for those blocks sure

talento britannico così importante per quello per quei blocchi certo per quello per

for that for those blocks sure

queiblocchi certo

for that for those blocks sure so but I mean that's and it

per quello per quei blocchi certo così ma voglio dire che è

so but I mean that's and it

so but I mean that's and it could be more cost effective if

così ma vogliodire è

così ma voglio dire che è e potrebbe essere più conveniente se

could be more cost effective if

could be more cost effective if he Jim obviously had the chops

potesseessere più conveniente se

potesse essere più conveniente se lui Jim ovviamente avesse le braciole lui

he Jim obviously had the chops

he Jim obviously had the chops so they can use him I guess if

Jimovviamente avesse le braciole

lui Jim ovviamente avesse le braciole in modo che possano usare lui immagino che se è

so they can use him I guess if

so they can use him I guess if you're the man

cosìpossono usarloimmagino che se è

così possono usarlo immagino che se tu sei l'uomo

you're the man

you're the man Yeah Yeah right like nobody's

tu sei l'

uomo tu sei l'uomo Sì Sì proprio come nessuno Sì Sì

Yeah Yeah right like nobody's

proprio comenessuno

Yeah Yeah right like nobody's complaining i guess mmm

Sì Sì proprio come nessuno lamentarsi credo mmm

complaining i guess mmm

complaining i guess mmm and so it is if anyone's

lamentarsi credommm

lamentarsi credo mmm e così è se c'è qualcuno

and so it is if anyone's

and so it is if anyone's interested they just have to do

ecosì è se c'èqualcuno

e così è se qualcuno è interessato devono solo essere

interested they just have to do

interested they just have to do their homework and Japan's a

interessati devonosolo essere

interessati devono solo fare i compiti e il Giappone è un

their homework and Japan's a

their homework and Japan's a great place

loro compitoe ilGiappone è un

loro compito e il Giappone è un ottimo posto

great place

ottimoposto ottimo

great place void for potential voice actors

posto vuoto per potenziali doppiatori

void for potential voice actors

void for potential voice actors because they actually have

vuotoper potenziali doppiatori

vuoto per potenziali doppiatori perché in realtà hanno

because they actually have

because they actually have schools for it over here over

perché in realtà hanno

perché in realtà hanno scuole per questo qui sopra

schools for it over here over

le scuoleper questo qui sopra le

schools for it over here over there yeah like when I got in

scuole per questo qui laggiù sì come quando sono arrivato

there yeah like when I got in

lìsìcomequando sonoarrivato

there yeah like when I got in the states or but they do they

lì sì come quando sono arrivato negli stati o ma loro fanno

the states or but they do they

the states or but they do they do they am

glistatiomaloro fanno

il stati o ma lo fanno lo fanno lo fanno lo fanno lo fanno lo sono lo sono

do they am

do they am thank you but it's more within

grazie ma è più dentro

thank you but it's more within

thank you but it's more within like larger theater schools it's

graziema èpiù dentro grazie ma è

più dentro come scuole di teatro più grandi è come

like larger theater schools it's

like larger theater schools it's not like that is necessarily

not like that is necessarily

scuole di teatro più grandi è

come scuole di teatro più grandi non è come questo non è necessariamente

così non è necessariamente così

not like that is necessarily have individual schools for

è necessario avere scuole individuali per

have individual schools for

have individual schools for voice acting sure like not like

avere scuole individuali per

avere scuole individuali per recitazione vocale certo come non come recitazione

voice acting sure like not like

voice acting sure like not like big educational institutions

vocalecerto come non come

recitazione vocale certo come non come grandi istituzioni educative

big educational institutions

big educational institutions like a college

grandiistituzioni educative

grandi istituzioni educative come un college come un

like a college

like a college sure it's something like that

college

come un college certo è qualcosa del genere

sure it's something like that

sure it's something like that but they didn't they have those

certo è qualcosa del genere certo

è qualcosa del genere ma non li avevano ma

but they didn't they have those

but they didn't they have those over here

non liavevano

ma non li avevano qui qui qui qui ne ho

over here

over here I've heard of them in Tokyo

sentito parlare a Tokyo ne ho

I've heard of them in Tokyo

sentito parlare aTokyo ne ho

I've heard of them in Tokyo Osaka and maybe we won in Kyushu

sentito parlare a Tokyo Osaka e forse abbiamo vinto a Kyushu

Osaka and maybe we won in Kyushu

Osaka and maybe we won in Kyushu as well then there's something

Osaka eforseabbiamovintoaKyushu

Osaka e forse abbiamo vinto a Anche Kyushu allora c'è anche qualcosa

as well then there's something

allorac'è anchequalcosa

as well then there's something for words could do as well if

allora c'è anche qualcosa per le parole potrebbero fare altrettanto se

for words could do as well if

for words could do as well if they have into her in one

per leparolepotrebberofare altrettanto se

per le parole potrebbero fare altrettanto se hanno dentro di lei in uno

they have into her in one

they have into her in one Japanese love

hannodentro dileiinuno

loro avere dentro di lei in un amore giapponese amore giapponese

Japanese love

Japanese love so it's more it's not so much

amore giapponese quindi è di più non è tanto

so it's more it's not so much

so it's more it's not so much for doing english voiceover work

quindi è di più non è così tanto quindi è di

più non è tanto per fare il lavoro di doppiaggio in inglese

for doing english voiceover work

for doing english voiceover work it's doing Japanese yeah

per fare illavoro di doppiaggio in inglese

per fare il lavoro di doppiaggio in inglese sta facendo il giapponese sì, sta

it's doing Japanese yeah

it's doing Japanese yeah cartoons or like television

facendo ilgiapponese sì, sta

facendo il giapponese sì cartoni animati o come

cartoons or like television

cartoons or like television shows that and I was something

cartoni animati per la televisione ocome

cartoni animati per la televisione o come programmi televisivi che ed io ero qualcosa che

shows that and I was something

mostra quello edero qualcosa che

shows that and I was something that I wanted to touch on

that I wanted to touch on

that I wanted to touch on earlier about the differences

mostra quello ed ero qualcosa che volevo toccare

chevolevotoccare su

ciò che volevo toccare prima sulle differenze

earlier about the differences

prima sulle differenze

earlier about the differences between American and it's a

prima sulle differenze tra americano ed è

between American and it's a

between American and it's a Japanese or or Asian voice

tra americano ed è tra

americano ed è una voce giapponese o o asiatica Voce

Japanese or or Asian voice

giapponese o o asiatica Doppiaggio

Japanese or or Asian voice acting work that in America you

giapponese o o asiatico lavora che in America

acting work that in America you

reciti lavori che inAmerica

acting work that in America you could be just a voice actor and

reciti lavori che in America potresti essere solo un doppiatore e

could be just a voice actor and

could be just a voice actor and even if you are a voice actor

potresti esseresoloun doppiatoree

potresti essere solo un doppiatore e anche se sei un doppiatore

even if you are a voice actor

anche se sei un doppiatore

even if you are a voice actor you might you might work in

anche se sei un doppiatore potresti potresti lavorare in

you might you might work in

you might you might work in other fields like you might like

potresti potresti lavorare in potresti

lavorare in altri campi come ti potrebbero piacere

other fields like you might like

other fields like you might like to say I'm I to cartoons video

altri campi come ti potrebbero piacere

altri campi come ti potrebbe piacere dire che sono io ai cartoni animati video

to say I'm I to cartoons video

to say I'm I to cartoons video games and commercial sure or

perdiresono io aicartoni animativideo

per dire sono io ai cartoni animati videogiochi e pubblicità certo o

games and commercial sure or

games and commercial sure or video games audiobooks

giochi epubblicità certo o

giochi e pubblicità certo o videogiochi audiolibri videogiochi audiolibri

video games audiobooks

video games audiobooks commercials in documentaries are

videogiochi audiolibri pubblicità nei documentari sono le

commercials in documentaries are

commercials in documentaries are like telephony are your books

pubblicitànei documentari sono le

pubblicità nei documentari sono come la telefonia sono i tuoi libri

like telephony are your books

like telephony are your books and then there's any combination

come la telefoniasono i tuoilibri

come la telefonia sono i tuoi libri e poi c'è qualsiasi combinazione

and then there's any combination

e poi c'èqualsiasi combinazione

and then there's any combination of those but usually I wouldn't

e poi c'è qualsiasi combinazione di quelli ma di solito non li farei

of those but usually I wouldn't

of those but usually I wouldn't do much else outside that rail

madi solitoNon ne farei,

ma di solito non farei molto altro al di fuori di quel binario

do much else outside that rail

do much else outside that rail sure and put in Japan it's your

fare moltoaltro al di fuori di quelbinario

fare molto altro al di fuori di quel binario certo e metti in Giappone è

sure and put in Japan it's your

sicuroe mettiinGiappone è

sure and put in Japan it's your your sort of like you know how

sicuro e metti in Giappone è sei un po' come sai com'è il tuo tipo sai come sei un

your sort of like you know how

your sort of like you know how to kind of package their media

po' come sai come impacchettare i loro media

to kind of package their media

to kind of package their media pop stars

pertipo diimpacchettare i loro media

per tipo di impacchettare i loro media pop star

pop stars

pop stars I like usually like someone

pop star

pop star mi piace di solito mi piace qualcuno che mi

I like usually like someone

piace di solito mi piace qualcuno che mi piace di

I like usually like someone might get started as a musician

might get started as a musician

solito mi piace qualcuno potrebbe iniziare come musicista

potrebbe

might get started as a musician but I know you're so popular

iniziare come musicista potrebbe iniziare come musicista ma so che sei così popolare

but I know you're so popular

but I know you're so popular have you considered being a book

ma so chesei così popolare

ma ti conosco sei così popolare hai considerato di essere un libro hai

have you considered being a book

have you considered being a book always active crossover or

considerato di essereun libro

hai considerato di essere un libro crossover sempre attivo o crossover

always active crossover or

always active crossover or whatever

whatever

sempre attivoo crossover

sempre attivoo qualsiasi altra cosa

whatever yeah there's a lot of crossover

sì c'è molto crossover

yeah there's a lot of crossover

yeah there's a lot of crossover going on like a lot of the

sìc'èmolto crossover

sì c'è un sacco di crossover in corso come un sacco di avvenimenti

going on like a lot of the

going on like a lot of the talent are our tenant law and

come un sacco di

avvenimenti come un sacco di talento sono la nostra legge dell'inquilino e il talento è la nostra

talent are our tenant law and

legge dell'inquilinoe il

talent are our tenant law and are our voice actors actors

talento è la nostra legge dell'inquilino e sono i nostri doppiatori gli attori

are our voice actors actors

are our voice actors actors musicians and all that

sonoi nostri idoppiatori gli attori

sono i nostri doppiatori gli attori i musicisti e tutti quei

musicians and all that

musicians and all that yeah well you're telling people

musicisti

e tutti quei musicisti e tutto il resto sì, lo dici alla gente

yeah well you're telling people

yeah well you're telling people out here well they're not always

sì, lodici allagente

sì, lo dici alla gente qui, beh, non sono sempre

out here well they're not always

out here well they're not always talented

fuoriqui beh non sono sempre qui

fuori behnon sono sempre talentuose

talented

talentuose

talented given that she got the

talentuose dato che ha avuto il

given that she got the

given that she got the opportunity yes yeah and so like

dato che haavuto il

dato che ha avuto l'opportunità sì sì e così come

opportunity yes yeah and so like

opportunity yes yeah and so like I mean if you prove yourself

un'opportunità sìsìecosìcome

un'opportunità sì sì e così come voglio dire, se ti dimostri, voglio

I mean if you prove yourself

I mean if you prove yourself talented one other they might

dire, se ti dimostri che hai talento a vicenda, potrebbero avere

talented one other they might

talento a vicenda,potrebbero avere

talented one other they might give you that opportunity

give you that opportunity

talento a vicenda, potrebbero darti quell'opportunità, darti quell'opportunità,

give you that opportunity sure so if you're interested try

darti quell'opportunità, certo, quindi se tu sei interessato prova

sure so if you're interested try

sure so if you're interested try it do your homework

it do your homework

sicuro quindi se sei interessato prova

sicuro quindi se sei

it do your homework figured like you know but were

figured like you know but were

figured like you know but were you know even if people aren't

interessato prova fai i compiti fai i compiti fai i compiti sai anche se le persone non lo sono

you know even if people aren't

you know even if people aren't necessarily interested in

saianche se le personenon lo sono

sai anche se le persone non sono necessariamente interessate necessariamente

necessarily interested in

necessarily interested in becoming you know voice actors

interessate necessariamente

interessate a farti conoscere doppiatori

becoming you know voice actors

farti conosceredoppiatori

becoming you know voice actors or whatever

or whatever

or whatever it's like again this this idea

farti conoscere doppiatori o altro

o qualunque cosa

o qualunque cosa sia di nuovo questa idea è di

it's like again this this idea

it's like again this this idea of the people that succeed at

nuovo questaidea

è di nuovo questa idea delle persone che hanno successo delle

of the people that succeed at

of the people that succeed at something or the ones that like

personeche hanno successo delle

persone che hanno successo in qualcosa o di quelli a cui piace

something or the ones that like

something or the ones that like you say do your homework you

qualcosao diquelli a cui piace

qualcosa o quelli a cui dici fai i compiti tu

you say do your homework you

you say do your homework you know they actually take the time

dici fai i compiti tu

dici fai i compiti sai che in realtà si prendono il tempo sanno che in

know they actually take the time

know they actually take the time to practice and go over things

realtà si prendono il tempo

sanno che in realtà si prendono il tempo per esercitarsi e ripassare le cose

to practice and go over things

to practice and go over things and really get down to the

esercitarsi e ripassare le cose

esercitarsi e ripassare le cose e arrivare davvero al punto

and really get down to the

and really get down to the nitty-gritty of you know i'm

e arrivaredavvero al punto

e arrivare davvero al nocciolo di sai che sono

nitty-gritty of you know i'm

nitty-gritty of you know i'm going over things and I'm sure

nitidodi te sai chesono

nitido- grintoso da parte tua sai che sto esaminando le cose e sono sicuro che

going over things and I'm sure

going over things and I'm sure the first time you tried Donald

esaminerò le cose esonosicuro che

esaminerò le cose e sono sicuro che la prima volta che hai provato Paperino la

the first time you tried Donald

the first time you tried Donald Duck it sounded more like a cock

primavolta che haiprovatoPaperino

la prima volta che hai provato Paperino suonava più come un cazzo

Duck it sounded more like a cock

Duck it sounded more like a cock like a prior

Ducksuonavapiù come uncazzo

Duck suonava più come un cazzo come un priore

like a prior

like a prior it means that I get you get ya

come unpriore

come un priore significa che ti capisco significa che ti

it means that I get you get ya

it means that I get you get ya couldn't do it properly you know

capisco

significa che ti capisco capisci che non potresti farlo correttamente sai che non

couldn't do it properly you know

couldn't do it properly you know but did you know how do I don't

potreifarlo correttamente sai che

non potrei farlo correttamente sai ma sapevi come faccio io no

but did you know how do I don't

but did you know how do I don't like writing tips and it like

ma sapevicome faccio io no

ma l'hai fatto sai come non mi piace scrivere consigli e mi piace

like writing tips and it like

like writing tips and it like and it there was a long . what I

scrivereconsigli e mi

piace scrivere consigli e mi piace e c'è stato un lungo. quello che io

and it there was a long . what I

and it there was a long . what I didn't do it but then i spent

ec'eraun lungo. quello che io

e c'era un lungo . quello che non l'ho fatto ma poi ho speso

didn't do it but then i spent

didn't do it but then i spent like a whole summer with

like a whole summer with

non l'ho fatto ma poi hospeso

non l'ho fatto ma poi ho passato tipo un'intera estate con

tipo un'interaestate con

like a whole summer with Japanese kids like doing it on

tipo un'intera estate con ragazzi giapponesi a cui piace farlo Ai

Japanese kids like doing it on

Japanese kids like doing it on the daily and light my students

bambini giapponesipiace farlosui

bambini giapponesi piace farlo ogni giorno e illumina i miei studenti

the daily and light my students

the daily and light my students tell me to like ask me to do

ogni giorno eillumina imiei

studenti ogni giorno e illumina i miei studenti

tell me to like ask me to do

tell me to like ask me to do with these all the time

chiedimi di fare con questi tutto il tempo

with these all the time

with these all the time yeah and I'm sure that feeds

con questi tutto il tempo

con questi tutto il tempo sì e sono sicuro che nutre

yeah and I'm sure that feeds

yeah and I'm sure that feeds like the passion when other

sìesono sicuro che nutre

sì e sono sicuro che nutre come la passione quando altri

like the passion when other

come ilpassione quandoaltri

like the passion when other people are added here is really

come la passione quando altre persone vengono aggiunte qui è davvero le

people are added here is really

people are added here is really excited to hear you speak then

persone vengono aggiuntequi èdavvero le

persone vengono aggiunte qui è davvero entusiasta di sentirti parlare quindi

excited to hear you speak then

excited to hear you speak then like oh well even if I screw up

entusiastadisentirti parlare quindi

entusiasta di sentirti parlare quindi come vabbè anche se io fai un casino

like oh well even if I screw up

comevabbèanchesefaccio un casino come vabbè anche

like oh well even if I screw up a little bit you know it snow

se faccio un casino un po' sai che nevica

a little bit you know it snow

a little bit you know it snow like it is and they enjoy it

un po' sai che nevica

un po' sai che nevica così com'è e loro si divertono

like it is and they enjoy it

cosìcom'èe a loro piace così com'è e a

like it is and they enjoy it it's like sometimes I call it

loro piace è come se a volte lo chiamo è come se a volte lo chiamo

it's like sometimes I call it

it's like sometimes I call it was as you like we were far too

was as you like we were far too

was as you like we were far too critical of myself like I don't

è come se a volte lo chiamo troppo critico con me stesso come se non

critical of myself like I don't

critical of myself like I don't you look at this one

critico con me stessocome senon

critico con me stesso come se non guardi questo

you look at this one

you look at this one I i went back when I should have

guardiquesto

guardi questo io sono tornato quando avrei dovuto

I i went back when I should have

I i went back when I should have got ya na and

iosonotornatoquando avreidovuto sono tornato

quando avrei dovuto prenderti e prenderti na

got ya na and

got ya na and but the kids love it that's and

e

prenderti na e ma i bambini lo adorano ecco e ma i

but the kids love it that's and

but the kids love it that's and then in the end like you can

bambini loadorano ecco e

ma i bambini lo adorano ecco e poi dentro alla fine come puoi

then in the end like you can

poi alla finecomepuoi poi alla

then in the end like you can never be your own judge

fine come se non potessi mai essere il tuo giudice non

never be your own judge

never be your own judge yes oh yeah but it going back to

essere mai il tuo giudice

non essere mai il tuo giudice sì oh sì ma torna a sì

yes oh yeah but it going back to

ohsìmatorna a

yes oh yeah but it going back to what they can do her like what

sì oh sì ma tornando a cosa possono farle come cosa

what they can do her like what

what they can do her like what practices they can do to improve

possono farle come cosa

possono farle come le pratiche che possono fare per migliorare le

practices they can do to improve

pratiche che possono fare per migliorare le

practices they can do to improve their English that are similar

pratiche che possono fare per migliorare il loro inglese che sono simili il

their English that are similar

their English that are similar to what i like to excellent for

loroingleseche è simile il loro

inglese che sono simili a quello che mi piace eccellente per quello che mi

to what i like to excellent for

piaceeccellente per quello che mi

to what i like to excellent for improving my craft is record

piace eccellente per migliorare il mio mestiere è registrare

improving my craft is record

migliorare il mio mestiere èregistrare

improving my craft is record yourself speaking English and

migliorare il mio mestiere è registrare te stesso mentre parli Inglese e

yourself speaking English and

yourself speaking English and listen to it

te stesso cheparliinglesee

te stesso che parli inglese e ascoltalo ascoltalo ascoltalo

listen to it

listen to it lake and play that back to some

lago e riproducilo in un

lake and play that back to some

lago eriproduciloin un

lake and play that back to some natural English speaker sure

lago e riproducilo in un inglese naturale certo parlante

natural English speaker sure

natural English speaker sure so and there are programs that

inglese naturalecerto

inglese naturale altoparlante sicuramente così e ci sono programmi che

so and there are programs that

so and there are programs that help you pull audio from like

così e ci sonoprogrammi che

così e ci sono programmi che ti aiutano a estrarre l'audio da come

help you pull audio from like

help you pull audio from like youtube or you could just watch

aiutarti a estrarre l'audiodacome

aiutarti a estrarre l'audio da come youtube o potresti semplicemente guardare

youtube or you could just watch

youtube or you could just watch the youtube video and then go

youtubeo potrestisemplicemente guardare

youtube o potresti semplicemente guardare il video di youtube e poi andare

the youtube video and then go

alvideo di youtubee poi andare

the youtube video and then go back and forth but another thing

al video di youtube e poi andare avanti e indietro ma un'altra cosa

back and forth but another thing

back and forth but another thing is read error in if like when

avanti e indietromaun'altracosa

avanti e indietro ma un'altra cosa è leggere l'errore se come quando

is read error in if like when

is read error in if like when you're recording if you're

èerrore di letturainse comequando

è errore di lettura in se come quando stai registrando se

you're recording if you're

you're recording if you're worried like Oh what am I going

stai registrando se

stai registrando se sei preoccupato come Oh cosa sto andando

worried like Oh what am I going

worried like Oh what am I going to say what I do every things

preoccupato comeOhcosa sonomi

preoccupo come Oh cosa dirò cosa faccio ogni cosa

to say what I do every things

to say what I do every things like there's any listings

da direcosa faccio ogni cosa

da dire cosa faccio ogni cosa come se ci fossero annunci come se ci fossero

like there's any listings

annunci

like there's any listings newspapers

come secifosseroannunci giornali

newspapers

newspapers children's books comics all

giornali

giornali libri per bambini fumetti tutti i

children's books comics all

children's books comics all these they record yourself

libri per bambinifumetti tutti i

libri per bambini fumetti tutti questi si registrano

these they record yourself

questi siregistrano questi si

these they record yourself reading these because it's like

registrano leggendo questi perché è come

reading these because it's like

reading these because it's like when you do karaoke

leggere questi perché ècome

leggere questi perché è come quando fai il karaoke

when you do karaoke

when you do karaoke yeah like I became a better

quando fai il karaoke

quando fai il karaoke sì come se fossi diventato un meglio sì

yeah like I became a better

yeah like I became a better singer by doing karaoke

comese fossidiventato un migliore

sì come se fossi diventato un cantante migliore facendo karaoke

singer by doing karaoke

singer by doing karaoke because i had the lyrics there

cantante facendo karaoke

cantante facendo karaoke perché avevo i testi lì perché

because i had the lyrics there

because i had the lyrics there sure i didn't have that was one

avevo itesti lì

perché avevo i testi lì sicuramente non li avevo era uno di

sure i didn't have that was one

sure i didn't have that was one less thing

sicuro chenon avevo era uno di

sicuro che non avevo era una cosa in meno meno cosa in

less thing

less thing yeah I had to worry about sure

meno sì mi dovevo preoccupare certo sì mi

yeah I had to worry about sure

dovevopreoccupare certo

yeah I had to worry about sure sure so and this goes back into

sì dovevo preoccuparmi certo certo così e questo torna

sure so and this goes back into

sure so and this goes back into what i was talking about for

sicuramentecosì equestotorna

sicuramente così e questo torna a quello di cui stavo parlando per quello di cui

what i was talking about for

what i was talking about for people who want to practice

stavoparlando per quello di cui

stavo parlando per le persone che vogliono praticare le

people who want to practice

persone che voglionopraticare le

people who want to practice sure either in Japanese or with

persone che vogliono esercitati sicuramente in giapponese o

sure either in Japanese or with

sicuramenteingiapponeseo

sure either in Japanese or with their native language or

their native language or

their native language or whatever there is a an online

sicuramente in giapponese o con la loro lingua madre o la

loro lingua madre o la

loro lingua madre o qualunque cosa ci sia online qualunque cosa ci sia

whatever there is a an online

online

whatever there is a an online community called librivox home

qualunque cosa ci sia una comunità online chiamato librivox home

community called librivox home

community chiamatolibrivoxhome

community called librivox home which means book voice okay look

community chiamato librivox home che significa libro voce ok guarda

which means book voice okay look

which means book voice okay look voice and it's an online

che significalibrovoceokguarda

che significa libro voce ok guarda voce ed è una voce online ed

voice and it's an online

voice and it's an online community that's trying to make

è una

voce online ed è una comunità online che sta cercando di creare

community that's trying to make

community that's trying to make or produce audio books that are

comunità sta cercando di creare una

comunità che sta cercando di creare o produrre audiolibri che sono

or produce audio books that are

oproducono audiolibri che sono

or produce audio books that are in the public domain over so

o producono audiolibri che sono di pubblico dominio oltre così di

in the public domain over so

in the public domain over so everything earlier than 1929

pubblico dominiooltre così

di pubblico dominio oltre quindi tutto prima del 1929

everything earlier than 1929

tuttoprimadel1929

everything earlier than 1929 sure thing that I was like yeah

tutto prima del 1929 certo cosa che ero tipo sì certo cosa che

sure thing that I was like yeah

sure thing that I was like yeah you're not put any there's a lot

ero tipo sì certo cosa che ero tipo

you're not put any there's a lot

you're not put any there's a lot of classics in there ya like

sì metti uno c'è un sacco di classici lì dentro ti piacciono i

of classics in there ya like

classici lì dentro tipiacciono i

of classics in there ya like like Oscar Wilde

classici lì dentro ti piace come Oscar Wilde

like Oscar Wilde

like Oscar Wilde uh

comeOscar Wilde

comeOscar Wilde uh uh uh è

uh

uh it's another one a cat that's

un altro un gatto è un

it's another one a cat that's

it's another one a cat that's just one of the yeah I don't

altro ungatto

è un altro un gatto che è solo uno dei sì, non sono

just one of the yeah I don't

just one of the yeah I don't even want to write it so let me

solouno deisì, non sono

solo uno dei sì, non voglio nemmeno scriverlo quindi lasciami

even want to write it so let me

anche solo volerloquindilasciami

even want to write it so let me get a nice and poets in like

anche voler scrivere quindi fammi entrare un bel e poeti come

get a nice and poets in like

ottenereun bel epoeticome

get a nice and poets in like Alice in Wonderland

ottenere un bel e poeti come Alice nel Paese delle Meraviglie

Alice in Wonderland

Alice in Wonderland I shredder and but but they're

AlicenelPaese delle

Meraviglie Alice nel Paese delle Meraviglie

I shredder and but but they're

I shredder and but but they're these are in all different

these are in all different

Io trituratore e ma ma sono questi sono tutti diversi

questi sono tutti diversi

these are in all different languages

languages

languages not just English yeah and in and

questi sono in tutte le diverse lingue lingue

lingue non solo inglese sì e in e

not just English yeah and in and

not just English yeah and in and you can even do your own

nonsoloinglesesìeine

non solo inglese sì e in e puoi anche fai il tuo

you can even do your own

you can even do your own favorite work in another

puoianchefare il tuo

puoi anche fare il tuo lavoro preferito in un altro lavoro

favorite work in another

favorite work in another language yeah but the point is

preferitoin un altro

lavoro preferito in un'altra lingua sì ma il punto è la

language yeah but the point is

language yeah but the point is that this community is open to

linguasì mailpuntoè

la lingua sì ma il punto è che questa comunità è aperta a

that this community is open to

that this community is open to everyone

chequesta comunità è aperta a

chequesta comunità è aperta a tutti

everyone

everyone sure and so if you're interested

tutti

tutti certo e quindi se sei interessato

sure and so if you're interested

sure and so if you're interested its librivox.org and I just

certo e quindi seseiinteressato

certo e quindi se sei interessato suo librivox.org e io solo

its librivox.org and I just

its librivox.org and I just completely free think it's

suolibrivox. orgeio èsolo

librivox.org e io sono completamente libero penso che sia completamente

completely free think it's

completely free think it's completely free what you can you

gratuito pensi che sia

completamente gratuito pensi che sia completamente gratuito cosa puoi puoi

completely free what you can you

completely free what you can you meet other people that you talk

completamenteliberocosa puoipuoi

completamente libero cosa puoi incontrare altre persone di cui parli

meet other people that you talk

meet other people that you talk with it like it's a community

incontrare altre persone che parli

incontri altre persone con cui parli come se fosse una comunità

with it like it's a community

with it like it's a community like that not that this is

con essocome se fosse una comunità

con esso come se fosse una comunità così non che questo sia

like that not that this is

like that not that this is really interesting and this is

cosìnon che questo sia

così non che questo sia davvero interessante e questo è

really interesting and this is

really interesting and this is like a special treat for you

davvero interessante e questo è

davvero interessante e questo è come un regalo speciale per te

like a special treat for you

like a special treat for you I've never heard of this either

come un regalo speciale per te

come un regalo speciale per te Non ne ho mai sentito parlare Nemmeno io ne

I've never heard of this either

I've never heard of this either until just now

ho mai sentito parlare Nemmeno

io ne ho mai sentito parlare questo fino ad ora fino ad ora fino

until just now

until just now but this is the kind of thing

ad ora ma questo è il genere di cose

but this is the kind of thing

but this is the kind of thing that I always recommend for

maquesto è il genere di cose

ma questo è il genere di cose che raccomando sempre per

that I always recommend for

that I always recommend for students like don't look for

quello cheraccomandosempreper

quello che raccomando sempre a studenti come don non cercare

students like don't look for

students like don't look for specific english learning forms

studenti comenon cercare

studenti come non cercare moduli specifici per l'apprendimento dell'inglese moduli

specific english learning forms

specifici per l'apprendimento

specific english learning forms because you're going to find

because you're going to find

dell'inglese moduli specifici per l'apprendimento dell'inglese perché troverai perché troverai

because you're going to find people there that are probably

people there that are probably

perché lo farai trova persone lì che probabilmente sono

persone lìcheprobabilmente sono

people there that are probably of the same level as you you're

persone lì che probabilmente sono del tuo stesso livello sei

of the same level as you you're

of the same level as you you're going to be nervous about them

del tuostessolivellosei

del tuo stesso livello sarai nervoso per il fatto che se ne

going to be nervous about them

vadano essere nervoso per loro essere

going to be nervous about them like critiquing your speaking

nervoso per loro come criticare il tuo parlare

like critiquing your speaking

like critiquing your speaking that kind of thing so find

come criticare iltuoparlare come

criticare il tuo parlare quel genere di cose quindi trova

that kind of thing so find

quelgenere di cose quindi trova

that kind of thing so find something that has nothing to do

quel genere di cose quindi trova qualcosa che non ha niente a che fare

something that has nothing to do

something that has nothing to do with English but allows you to

qualcosa che ha niente da fare

qualcosa che non ha nulla a che fare con l'inglese ma ti permette di farlo

with English but allows you to

con l'inglesema ti permette di farlo

with English but allows you to practice speaking or you know

con l'inglese ma ti permette di esercitarti a parlare o sai

practice speaking or you know

practice speaking or you know meet other people that you can

esercitarti a parlare o sai

esercitarti a parlare o conosci incontrare altre persone che puoi

meet other people that you can

meet other people that you can practice yes it's a wonderful

incontrare altre persone che puoi

incontrare altre persone che puoi praticare sì è una pratica meravigliosa

practice yes it's a wonderful

sì èuna

practice yes it's a wonderful community because like that if

pratica meravigliosa sì è una comunità meravigliosa perché così se

community because like that if

community because like that if you don't know much about

comunità perchécosìse

comunità perché così se non sai molto di

you don't know much about

you don't know much about recording they will take you

te non non so molto di

te non so molto sulla registrazione ti porteranno a

recording they will take you

recording they will take you through the steps to get you

registrare ti guideranno a

registrare ti guideranno attraverso i passaggi per farti fare i

through the steps to get you

through the steps to get you like to have a nice clean

passaggi per farti

fare i passaggi per farti piacere avere una bella pulizia

like to have a nice clean

like to have a nice clean noise-free loud enough sounding

piace avere un bel suono pulito

come avere un bel suono pulito senza rumore suono abbastanza forte senza

noise-free loud enough sounding

rumore suono abbastanza forte senza

noise-free loud enough sounding track and and there met they

rumore suono abbastanza forte traccia e lì si sono incontrati hanno

track and and there met they

tracciato elì si sono incontrati hanno

track and and there met they they're not critical of style

seguito e e lì si sono incontrati loro ' non sono critici nei confronti dello stile

they're not critical of style

they're not critical of style they're not critical of accents

non sono critici nei confronti dellostile

non sono critici nei confronti dello stile non sono critici nei confronti degli accenti non sono

they're not critical of accents

they're not critical of accents anything like that really

critici nei confronti degliaccenti

non sono critici nei confronti degli accenti niente del genere davvero niente del genere davvero niente del

anything like that really

anything like that really they will like if if it's in if

genere che davvero gli piacerà se se è dentro se gli

they will like if if it's in if

they will like if if it's in if they can't understand you

piacerà se se èdentro se

gli piacerà se se è dentro se non possono capirti

they can't understand you

they can't understand you sure or if they have a

non possonocapirti

non possono capirti certo o se hanno un

sure or if they have a

sure or if they have a pronunciation of a word is off

sicuro o sehanno un

sicuro o se hanno una pronuncia di una parola è disattivata la

pronunciation of a word is off

pronunciadiuna parola è disattivata la

pronunciation of a word is off they might say they might make a

pronuncia di una parola è disattivata potrebbero dire che potrebbero fare a potrebbero dire che potrebbero fare

they might say they might make a

they might say they might make a suggestion

suggestion

a

potrebbero dire chepotrebbero fare un suggerimento suggerimento suggerimento

suggestion but the whole point is to make

ma l'intero punto è fare

but the whole point is to make

but the whole point is to make you better here not it's not a

ma l'intero punto è fare

ma l'intero punto è renderti migliore qui non non è un

you better here not it's not a

you better here not it's not a stab at your ego sure she's like

te migliore qui non non èun

te migliore qui non non è una pugnalata al tuo ego certo che lei è come una

stab at your ego sure she's like

pugnalata al tuoegosicuroche è come una

stab at your ego sure she's like yeah well then you need that

yeah well then you need that

pugnalata al tuo ego sicura che è come sì beh allora ne hai bisogno

sìbene allora ne hai bisogno

yeah well then you need that that's important too

that's important too

sì bene allora hai bisogno anche questo è importante anche

questo èimportanteanche

that's important too help you improve and get better

questo è importante aiutarti a migliorare e migliorare

help you improve and get better

help you improve and get better for sure so basically that's

aiutarti a migliorare e migliorare aiutarti a

migliorare e migliorare di sicuro quindi fondamentalmente questo è

for sure so basically that's

certo quindi fondamentalmente questo è

for sure so basically that's what you'd like to be doing you

sicuro quindi fondamentalmente questo è ciò che vorresti che ti facesse

what you'd like to be doing you

what you'd like to be doing you like to be like I just want to

ciò chevorresti che ti facesse

ciò che vorresti fare ti piace essere come voglio solo piacermi essere come voglio

like to be like I just want to

like to be like I just want to be a like I want to do it

solo piacermi essere come voglio solo essere come voglio fare essere come voglio fare essere come voglio

be a like I want to do it

be a like I want to do it professionally

fallo professionalmente professionalmente

professionally

professionally yeah getting paid to do what I

professionalmente sì essere pagato per fare quello che io

yeah getting paid to do what I

yeah getting paid to do what I love like Saudi of us want to do

sìessere pagato per fare quello cheio

sì essere pagato per fare ciò che amo come l'Arabia Saudita di noi vuole fare l'

love like Saudi of us want to do

love like Saudi of us want to do like maybe you do arnold classic

amore come l'Arabia Sauditadi noi vuole fare

l'amore come l'Arabia Saudita di noi vuole fare come forse fai arnold classico

like maybe you do arnold classic

comeforse faiarnold classico come

like maybe you do arnold classic blonde slut

forse fai arnold classico [ __ ] bionda [ __ ] bionda [ __ ] bionda

blonde slut

blonde slut no other it's chopped chocolate

nessun altro è cioccolato tritato nessun altro è cioccolato

no other it's chopped chocolate

tritato

no other it's chopped chocolate no other it's one of my

nessun altro è cioccolato tritato nessun altro è uno dei miei

no other it's one of my

no other it's one of my favorites yes I loved it I loved

nessunaltro è uno dei il mio

no altro è uno dei miei preferiti sì l'ho adorato ho adorato i

favorites yes I loved it I loved

favorites yes I loved it I loved the decatur current cup one's

preferitisìl'ho adorato ho adorato i

preferiti sì l'ho adorato ho adorato la tazza attuale decatur uno è la

the decatur current cup one's

the decatur current cup one's got a tool

tazza attuale decatur uno è

la tazza attuale decatur uno ha uno strumento ha

got a tool

got a tool it's not a tumor in the wall

unostrumento ha

uno strumento non è un tumore nel muro non

it's not a tumor in the wall

it's not a tumor in the wall good

good

è un tumorenel muro non

è un tumore nelmuro bene bene bene

good don't let your father is there

non lasciare che tuo padre sia lì

don't let your father is there

don't let your father is there anyway we will leave it here for

non lasciare chetuo padresia lì

non lasciare che tuo padre sia lì comunque lo lasceremo qui per

anyway we will leave it here for

anyway we will leave it here for that though but hopefully we

lo stesso lolasceremo qui per lo

stesso lo lasceremo qui per quello però ma speriamo

that though but hopefully we

di sì però masperiamo di sì però

that though but hopefully we will come back again are lots of

ma speriamo di tornare di nuovo sono molti

will come back again are lots of

will come back again are lots of other things that disgust but

torneranno di nuovosonomolti

torneranno di nuovo ci sono tante altre cose che fanno schifo ma

other things that disgust but

altre cose che fannoschifo ma

other things that disgust but very interesting certainly I

altre cose che fanno schifo ma molto interessanti sicuramente io

very interesting certainly I

very interesting certainly I learned a lot and we will come

molto interessanti sicuramente io

molto interessanti sicuramente ho imparato molto e verremo

learned a lot and we will come

learned a lot and we will come back in just a moment with a

imparato moltoeverremo

imparato un molto e torneremo tra un momento con un

back in just a moment with a

back in just a moment with a special mission homework

ritorno tra un momento con un

ritorno tra un momento con una missione speciale compito a casa missione

special mission homework

special mission homework assignment but it sounds like

speciale compito a casa missione

speciale compito ma suona come

assignment but it sounds like

assignment but it sounds like we've got an additional 14 this

incaricomasuonacome

incarico ma suona come ne abbiamo altri 14 questo ne abbiamo

we've got an additional 14 this

we've got an additional 14 this month an interesting resource

altri14questo ne

abbiamo altri 14 questo mese un mese di risorse interessanti un

month an interesting resource

month an interesting resource people can use and i hope you

mese di risorse interessanti una risorsa interessante che le persone possono usare e spero che

people can use and i hope you

people can use and i hope you try that out and give you a

possiate usareespero chepossiate

le persone possono usarlo e spero che tu lo provi e ti faccia

try that out and give you a

try that out and give you a little bit more information

provare e ti

provi e ti dia un po 'più di informazioni un po'

little bit more information

little bit more information about that but i will say

più informazioni

un po 'più informazioni a riguardo ma lo dirò a

about that but i will say

about that but i will say goodbye to Sean you by shan day

riguardoma iodirò a

riguardo ma dirò addio a Sean a te entro il giorno Shan

goodbye to Sean you by shan day

goodbye to Sean you by shan day you didn't leave some people

addio aSean ate entro il giorno Shan

addio a Sean a te entro il giorno Shan non hai lasciato alcune persone

you didn't leave some people

you didn't leave some people with a few if you last like

non hai lasciatoalcune persone

non hai lasciato alcune persone con pochi se duri come

with a few if you last like

con pochi seduri come con

with a few if you last like impressions are some some of

pochi se duri come le impressioni sono alcune delle

impressions are some some of

impressions are some some of your favorite favorite things I

impressionisonoalcunedelle

impressioni sono alcune delle tue cose preferite preferite io le

your favorite favorite things I

your favorite favorite things I don't put your voice

don't put your voice

tue cosepreferite preferiteio le

tue cose preferite preferite Non metto bene la tua voce

nonmetto bene latuavoce

don't put your voice well first of all I just wanted

non metto bene la tua voce prima di tutto volevo solo

well first of all I just wanted

well first of all I just wanted to say that i hope you guys

bene prima di tuttovolevo solo

bene prima di tutto volevo solo dire che spero che

to say that i hope you guys

to say that i hope you guys realize what a great resource

lo diciate ragazzispero che voi ragazzi lo

diciate spero che vi rendiate conto di quale grande risorsa vi

realize what a great resource

realize what a great resource this is I just met this guy

rendiate conto diquale grande risorsa vi

rendiate conto di quale grande risorsa sia Ho appena incontrato questo ragazzo

this is I just met this guy

this is I just met this guy yesterday I he was very he

questo è Hoappena incontratoquesto ragazzo

questo è Ho appena incontrato questo ragazzo ieri io lui era molto lui

yesterday I he was very he

yesterday I he was very he endeared himself upon me

ieriioeramolto lui

ieri io era molto lui si è affezionato a me si è

endeared himself upon me

affezionato a me si è

endeared himself upon me that's another big win today I

affezionato a me questa è un'altra grande vittoria oggi io questa è

that's another big win today I

that's another big win today I really like you he said hey I

un'altra grandevittoria oggiio

questa è un'altra grande vittoria oggi mi piaci davvero tanto disse hey mi piaci

really like you he said hey I

really like you he said hey I tried you know some people we

davvero hadettohey mi piaci

davvero ha detto hey ci ho provato conosci alcune persone che abbiamo

tried you know some people we

tried you know some people we call it like clicking you know

provatoconosci alcune persone che abbiamo

provato conosci alcune persone lo chiamiamo come fare clic sai chiamarlo

call it like clicking you know

call it like clicking you know it's a chemistry kind of thing

come fare clic sai

chiamarlo come fare clic sai che è una cosa del genere chimica è una cosa del

it's a chemistry kind of thing

it's a chemistry kind of thing it can be like with another like

genere della chimica è

una cosa del genere della chimica può essere come con un altro come

it can be like with another like

it can be like with another like a man and a man or a woman you

puòessere come con un altro come

può essere come con un altro come un uomo e un uomo o una donna tu

a man and a man or a woman you

a man and a man or a woman you know it just depends on people

un uomoeun uomoo una donna tu

un uomo e un uomo o una donna sai dipende solo dalle persone

know it just depends on people

sai dipende solo dalle persone

know it just depends on people you get along with you know we

sai dipende solo dalle persone con cui vai d'accordo sai noi

you get along with you know we

you get along with you know we got same kinda look at as we got

vai d'accordo sai noi

vai d'accordo sai che abbiamo lo stesso aspetto di come abbiamo lo stesso

got same kinda look at as we got

got same kinda look at as we got the pear look everyone on the

aspetto di come

abbiamo lo stesso aspetto di come abbiamo la pera guarda tutti sulla

the pear look everyone on the

peraguardatutti sulla

the pear look everyone on the same kind of Charles II but

pera guarda tutti sullo stesso tipo di Carlo II ma

same kind of Charles II but

same kind of Charles II but anyway why what you've given us

stessotipodiCarlo II ma

stesso tipo di Carlo II ma comunque perché quello che ci hai dato

anyway why what you've given us

anyway why what you've given us an invoice is then but yeah

comunque perché quello che cihaidato

comunque perché quello che ci hai dato una fattura è allora ma sì

an invoice is then but yeah

an invoice is then but yeah I appreciate that I learned I

una fatturaè allora masì

una fattura è allora ma sì apprezzo di aver imparato

I appreciate that I learned I

I appreciate that I learned I learned a lot today I don't

apprezzo di averimparato apprezzo di aver

imparato ho imparato molto oggi non ho imparato molto oggi

learned a lot today I don't

learned a lot today I don't think he really is great with a

non ho

imparato molto oggi non credo è davvero fantastico con un

think he really is great with a

think he really is great with a ba and welcome to the special

pensiero che èdavverofantasticoconun

pensiero che è davvero fantastico con un ba e benvenuto al

ba and welcome to the special

ba and welcome to the special mission homework assignment for

ba speciale ebenvenuto al

ba speciale e benvenuto alla missione speciale compito a casa per

mission homework assignment for

mission homework assignment for this month i hope you enjoyed

missione compito a casa per

missione compito a casa per questo mese spero ti sia piaciuto

this month i hope you enjoyed

this month i hope you enjoyed that conversation with Sean you

questo mese spero ti siapiaciuto

questo mese spero ti sia piaciuta quella conversazione con Sean tu

that conversation with Sean you

that conversation with Sean you get to see his face so he is now

quella conversazione conSeantu

quella conversazione con Sean puoi vedere la sua faccia quindi ora

get to see his face so he is now

può vedere la sua facciacosìluièora

get to see his face so he is now a member of this lovely program

guarda la sua faccia quindi ora è un membro di questo adorabile programma

a member of this lovely program

a member of this lovely program and I'm really excited to have

un membro di questo adorabileprogramma

un membro di questo adorabile programma e sono davvero entusiasta di avere e

and I'm really excited to have

and I'm really excited to have him recording lessons and we've

sonodavveroentusiasta di avere

e sono davvero entusiasta per fargli registrare le lezioni e fargli

him recording lessons and we've

him recording lessons and we've got lots of things plan we want

registrare le lezioni e fargli

registrare le lezioni e abbiamo un sacco di cose in programma vogliamo

got lots of things plan we want

got lots of things plan we want to get even more lots of

avere un sacco di cose in programma vogliamo

avere un sacco di cose in programma vogliamo avere ancora di più un sacco di

to get even more lots of

to get even more lots of different people in the program

per ottenere ancora più lotti

per ottenere ancora più tante persone diverse nel programma

different people in the program

different people in the program so that you can listen to lots

persone diverse nel programma

persone diverse nel programma in modo che possiate ascoltare molte persone in modo che

so that you can listen to lots

possiate ascoltare molte persone

so that you can listen to lots of different voices one of the

in modo che possiate ascoltare molte persone diverse voci una delle

of different voices one of the

of different voices one of the best things that you can do to

diverse vociuna delle

diverse voci una delle cose migliori che puoi fare per le

best things that you can do to

best things that you can do to improve your listening but also

miglioricose che puoi fare per le

migliori cose che puoi fare per migliorare il tuo ascolto ma anche

improve your listening but also

improve your listening but also to find your own voice as I

migliorare il tuo ascolto ma anche

migliorare il tuo ascolto ma anche per trovare la tua voce come io

to find your own voice as I

to find your own voice as I always say is listening to the

per trovare la tua vocecomeio per

trovare la tua voce come dico sempre è ascoltare il

always say is listening to the

always say is listening to the same thing said by many

dire sempreèascoltare il

dire sempre è ascoltare la stessa cosa detta da molti

same thing said by many

same thing said by many different people so we'll be

la stessa cosadetta damolte

stesse cose dette da molte persone diverse quindi saremo

different people so we'll be

different people so we'll be doing a lot more of that in the

persone diversequindi saremo

persone diverse quindi faremo molto di

doing a lot more of that in the

doing a lot more of that in the program coming soon

più nel fare molto di più nel

fare molto di più nel il programma in arrivo

program coming soon

program coming soon this month i really want to help

programma in arrivo

programma in arrivo questo mese voglio davvero aiutare

this month i really want to help

questo mese vogliodavvero aiutare

this month i really want to help you improve your listening

questo mese voglio davvero aiutarti a migliorare il tuo ascolto

you improve your listening

migliora il tuo ascolto

you improve your listening so we talked a lot with Sean

migliora il tuo ascolto quindi abbiamo parlato molto con Sean

so we talked a lot with Sean

so we talked a lot with Sean today about improving your voice

quindi abbiamo parlato molto conSean

quindi abbiamo parlato molto con Sean oggi sul miglioramento della tua voce

today about improving your voice

today about improving your voice and how he likes to practice and

oggi sulmiglioramento della tua voce

oggi sul miglioramento della tua voce e su come gli piace esercitarsi e su

and how he likes to practice and

and how he likes to practice and all of the repetition the

come gli piace esercitarsi

e su come gli piace esercitarsi e tutta la ripetizione tutta la

all of the repetition the

all of the repetition the listening and reviewing and

ripetizione tutta la

ripetizione l'ascolto e la revisione e l'

listening and reviewing and

listening and reviewing and practicing that you need to do

ascolto e la revisione e l'

ascolto e la revisione e la pratica che devi fare la pratica che

practicing that you need to do

practicing that you need to do it's the same thing with your

devi fare la

pratica che devi fare è la stessa cosa con la tua è

it's the same thing with your

lastessa cosa con la tua è

it's the same thing with your voice so i have one very

la stessa cosa con la tua voce quindi ho una sola

voice so i have one very

vocequindiho una sola

voice so i have one very specific assignment I'd like you

voce quindi ho un incarico molto specifico mi piacerebbe un tuo

specific assignment I'd like you

specific assignment I'd like you to do to help you improve your

incarico specificomi piacerebbe un tuo

incarico specifico mi piacerebbe come fare per aiutarti a migliorare il tuo

to do to help you improve your

to do to help you improve your listening but also to help

fare per aiutarti a migliorare il tuo

fare per aiutarti a migliorare il tuo ascolto ma anche per aiutare

listening but also to help

listening but also to help improve your focus and this is

l'ascoltoma anche peraiutare

l'ascolto ma anche per aiutare a migliorare la tua concentrazione e questo è

improve your focus and this is

migliorare la tua concentrazioneequestoè

improve your focus and this is find something you really want

migliora la tua concentrazione e questo è trova qualcosa che vuoi veramente

find something you really want

trovaqualcosa che vuoi veramente

find something you really want to listen to it could be my

trova qualcosa che vuoi davvero ascoltare potrebbe essere il mio

to listen to it could be my

to listen to it could be my voice it could be a video from

da ascoltare potrebbe essere il mio

da ascoltare potrebbe essere la mia voce potrebbe essere un video dalla

voice it could be a video from

voce potrebbe essere un video dalla

voice it could be a video from master English conversation or a

voce potrebbe essere un video da una conversazione in inglese principale o una

master English conversation or a

master English conversation or a movie or anything else but what

conversazione in inglese principale ouna

conversazione in inglese principale o un film o qualsiasi altra cosa tranne quale

movie or anything else but what

film o qualsiasi altra cosatranne quale

movie or anything else but what I want you to do is watch that

film o qualsiasi altra cosa tranne quello che voglio che tu faccia fare è guardare quello che

I want you to do is watch that

voglio che tufacciaè guardare quello che

I want you to do is watch that or listen to that while you have

voglio che tu faccia è guardarlo o ascoltarlo mentre hai

or listen to that while you have

oascoltarlomentrehai

or listen to that while you have two or three other things

o ascoltarlo mentre hai altre due o tre cose altre

two or three other things

two or three other things playing at the same time now

due o tre cose

due o tre altre cose suonano contemporaneamente ora

playing at the same time now

suonanocontemporaneamente ora

playing at the same time now this is a very challenging

this is a very challenging

this is a very challenging assignment it's very simple all

suonano contemporaneamente ora questo è molto impegnativo

questo è molto impegnativo

questo è un compito molto impegnativo è molto semplice tutti i

assignment it's very simple all

assignment it's very simple all you have to do is listen to many

compitièmolto semplicetutti i

compiti è molto semplice tutto ciò che devi fare è ascoltare molte cose

you have to do is listen to many

you have to do is listen to many different things like two things

devi fare è ascoltare molte cose

devi fare è ascoltare molte cose diverse come due cose

different things like two things

different things like two things or three things at the same time

cose diverse come due cose cose

diverse come due cose o tre cose contemporaneamente

or three things at the same time

or three things at the same time and then see if you can focus on

otre cose allo stesso tempo

o tre cose allo stesso tempo e poi vedi se riesci a concentrarti

and then see if you can focus on

and then see if you can focus on just the one thing you're

epoivedise riesci a concentrarti

e poi vedi se riesci a concentrarti solo sull'unica cosa su cui sei

just the one thing you're

just the one thing you're listening to now this will train

solo l'unica cosa che sei

solo l'unica cosa che stai ascoltando ora questo ti allenerà ad

listening to now this will train

listening to now this will train you to be in regular

ascoltareora questo tiallenerà ad

ascoltare ora questo ti addestrerà ad essere regolarmente tu ad

you to be in regular

you to be in regular conversations with people where

essere regolarmente

tu ad essere in conversazioni regolari con persone dove

conversations with people where

conversations with people where you are sitting at a restaurant

conversazioni con personedove

conversazioni con persone in cui sei seduto al ristorante sei

you are sitting at a restaurant

you are sitting at a restaurant or another place where you've

seduto alristorante

sei seduto al ristorante o in un altro posto dove sei

or another place where you've

or another place where you've got many people talking so

o in un altro posto dove sei

o in un altro posto dove hai molte persone che parlano così

got many people talking so

got many people talking so you've got lots of English or

tante la gente parlacosì

tante persone parlano quindi hai molto inglese o hai

you've got lots of English or

you've got lots of English or lots of other languages coming

moltoinglese o

hai molto inglese o molte altre lingue arrivano

lots of other languages coming

molte altrelinguearrivano

lots of other languages coming into your ears but you need to

molte altre lingue arrivano alle tue orecchie ma devi metterti

into your ears but you need to

into your ears but you need to focus on that one particular

nelle orecchiemadevi metterti

nelle orecchie ma devi concentrarti su quell'attenzione particolare

focus on that one particular

focus on that one particular thing i do this sometimes I know

su quella particolare

attenzione su quella cosa in particolare lo faccio a volte so cosa lo

thing i do this sometimes I know

faccio a volte so

thing i do this sometimes I know I have trouble listening on

cosa faccio questo a volte so che ho problemi ad ascoltare ho

I have trouble listening on

I have trouble listening on occasion and i'm getting much

problemi ad ascoltare ho

problemi ad ascoltare a volte e ho molte

occasion and i'm getting much

occasioni e homolte

occasion and i'm getting much better at that

better at that

better at that but even being an English

occasioni e sto migliorando molto meglio in quello

meglio in quello ma pur essendo un inglese

but even being an English

but even being an English speaker I just have problems

ma pur essendoun inglese

ma pur essendo un anglofono ho solo problemi

speaker I just have problems

speaker I just have problems focusing because my mind is

a parlare ho solo problemi a

parlare ho solo problemi a concentrarmi perché la mia mente si

focusing because my mind is

focusing because my mind is always thinking about many

concentra perché la mia mente si

concentra perché la mia mente pensa sempre a molti

always thinking about many

always thinking about many different things or if I'm at a

pensano sempre su molti

pensando sempre a molte cose diverse o se sono a

different things or if I'm at a

different things or if I'm at a party i'll be listening to what

cose diverse o se sono a

cose diverse o se sono a una festa ascolterò quale

party i'll be listening to what

festaascolteròquale

party i'll be listening to what some other people are talking

festa ascolterò quello di cui parlano altre persone di cui parlano

some other people are talking

some other people are talking about

about

altre persone di cui parlano

altre persone

about while I'm you know listening to

mentre io lo sai ascoltando

while I'm you know listening to

mentreio losai ascoltando

while I'm you know listening to this conversation with this

mentre io lo sai ascoltando questo conversazione con questa

this conversation with this

this conversation with this person so I really have to

questa conversazione con questa

questa conversazione con questa persona quindi devo davvero fare una

person so I really have to

person so I really have to remind myself to focus on that

persona quindi devo davvero fare una

persona quindi devo davvero ricordare a me stesso di concentrarmi su quello

remind myself to focus on that

remind myself to focus on that so one of the things i do is

ricordare a me stesso di concentrarmi su quello

ricordare a me stesso di concentrarmi su quello così uno di le cose che faccio sono

so one of the things i do is

so one of the things i do is train myself to focus on one

così una delle cose che faccioè

così una delle cose che faccio è allenarmi per concentrarmi su un

train myself to focus on one

train myself to focus on one thing by playing you know the

trenoper concentrarmi su un

treno per concentrarmi su una cosa giocando sai la

thing by playing you know the

thing by playing you know the news on one channel or I'm you

cosa giocando sai la

cosa suonando sai le notizie su un canale o sono tu

news on one channel or I'm you

notizie su un canaleosono tu

news on one channel or I'm you know even on the computer i will

notizie su un canale o sono sai anche sul computer

know even on the computer i will

know even on the computer i will open up three or four different

saprò anche sul computer

saprò anche sul computer aprirò tre o quattro diversi

open up three or four different

open up three or four different youtube videos and focus on one

apriròtreo quattro diversi

aprirò tre o quattro diversi video di YouTube e mi concentrerò su un

youtube videos and focus on one

youtube videos and focus on one of them at one time

video di YouTube e mi concentrerò su un

video di YouTube e mi concentrerò su uno di essi alla volta

of them at one time

of them at one time so practice doing that you can

di loro alla volta tempo

di loro alla volta quindi esercitati a farlo puoi

so practice doing that you can

so practice doing that you can change the volume you can begin

cosìesercitarti a farlopuoi

così esercitarti a farlo puoi cambiare il volume puoi iniziare a

change the volume you can begin

change the volume you can begin with maybe just two different

cambiare il volumepuoiiniziare a

cambiare il volume puoi iniziare forse solo due diversi

with maybe just two different

con forse solo due diversi

with maybe just two different things

things

con forse solo due cose diverse cose le

things start with one thing you want to

cose iniziano con una cosa vuoi

start with one thing you want to

start with one thing you want to watch and then have another

iniziare con una cosa vuoi

iniziare con una cosa vuoi guardare e poi guardare un altro e

watch and then have another

poi guardare un altro

watch and then have another video playing at the same time

e poi riprodurre un altro video al contemporaneamente

video playing at the same time

video in riproduzione contemporaneamente

video playing at the same time but turn the volume down really

video in riproduzione contemporaneamente ma abbassa davvero il volume ma

but turn the volume down really

but turn the volume down really soft so it's just kind of

abbassa davvero il

volume ma abbassa il volume molto piano quindi è solo un po' piano quindi è

soft so it's just kind of

soft so it's just kind of slightly they're competing with

solo un po'

piano quindi è solo un po' un po' sono in competizione con

slightly they're competing with

un po' sono in competizionecon

slightly they're competing with the thing you're actually

un po' sono in competizione con la cosa che in realtà sei la cosa che in

the thing you're actually

the thing you're actually listening to

realtà sei la

cosa che stai effettivamente ascoltando

listening to

listening to so give that a try this month

ascoltando

ascoltando quindi provaci questo mese

so give that a try this month

so give that a try this month that is your special mission

quindi provalo questo mese

quindi provalo questo mese questa è la tua missione speciale

that is your special mission

that is your special mission homework assignment for this

questa è la tua missione speciale

questa è la tua missione speciale compiti a casa per questo compito a casa

homework assignment for this

homework assignment for this month

per questo

compito a casa per questo mese

month

month you can always find more things

mese

mese puoi sempre trovare più cose che

you can always find more things

you can always find more things to listen to but really just

vuoi puoi sempre trovare più cose puoi

sempre trovare più cose da ascoltare ma in realtà solo

to listen to but really just

to listen to but really just take time

take time

da ascoltare ma in realtà solo da

ascoltare ma in realtà prenditi del tempo

prenditi del tempo

take time even listen to this video

prenditi del tempo anche ascolta questo video anche ascolta

even listen to this video

questo video

even listen to this video practice just watching the audio

anche ascolta questo video esercitarsi solo guardando l'audio

practice just watching the audio

esercitarsi sologuardandol'audio

practice just watching the audio of something practice just

esercitarsi solo guardando l'audio di qualcosa esercitarsi solo

of something practice just

of something practice just watching the video you can do

conqualcosaesercitarsi solo

con qualcosa esercitarsi solo guardando il video si può fare guardando il video si

watching the video you can do

watching the video you can do lots of different things to

può fare

guardando il video si possono fare molte cose diverse per

lots of different things to

molte cose diverse per

lots of different things to compare but really the whole

molte cose diverse da confrontare ma in realtà l'intero

compare but really the whole

compare but really the whole point is just to train your

confronto ma in realtà l'intero

confronto ma in realtà l'intero punto è solo allenare il tuo

point is just to train your

point is just to train your listening and your focus

punto è solo allenare il tuo

punto è solo allenare il tuo ascolto e il tuo ascolto focalizzato

listening and your focus

e il tuoconcentrati

listening and your focus I hope you enjoyed this month

sull'ascolto e sulla tua concentrazione Spero che questo mese ti sia piaciuto

I hope you enjoyed this month

I hope you enjoyed this month it's been a fantastic time

Spero che questo mese ti sia piaciuto

Spero che questo mese ti sia piaciuto è stato un periodo fantastico è

it's been a fantastic time

it's been a fantastic time making it and i really look

stato un periodo fantastico è stato un periodo fantastico

making it and i really look

making it and i really look forward to lots of fun things to

facendolo e non vedo l'ora che arrivino tante cose divertenti da

forward to lots of fun things to

inoltraretante cose divertenti da

forward to lots of fun things to come in the program

inoltrare tante cose divertenti da inoltrare nel programma

come in the program

come in the program have an excellent day and I'll

entra nelprogramma

entra nel programma buona giornata e

have an excellent day and I'll

have an excellent day and I'll see you next month Bob

avrò un eccellentegiornoe

avrò una giornata eccellente e ci vediamo il mese prossimo Bob