Real English Conversation & Fluency Training - Time Expressions - Master English Conversation 2.0

well hello and welcome back to a

well hello and welcome back to a brand-new master English

bien bonjour et bienvenue dans un

puits bonjour et bienvenue dans un tout nouveau maître anglais

brand-new master English

tout nouveaumaîtreanglais

brand-new master English conversation

tout nouveaumaîtreanglais conversation

conversation

conversation masterclass video lesson

conversation

conversation masterclass leçon vidéo

masterclass video lesson

masterclass video lesson excellent I know this is always

masterclass leçon vidéo masterclass leçon vidéo excellent je sais que c'est toujours

excellent I know this is always

excellent je sais c'est toujours

excellent I know this is always such like an interesting thing

excellent je sais que c'est toujours comme une chose intéressante

such like an interesting thing

such like an interesting thing just to say the name of the

comme une chose intéressante

comme une chose intéressante juste pour dire le nom du

just to say the name of the

just to say the name of the program to people because they

juste pour dire le nom du

juste pour dire le nom du programme aux gens parce qu'ils

program to people because they

programmeauxgens parcequ'ils

program to people because they like that's kind of law made it

programment aux gens parce qu'ils aiment ça c'est une sorte de loi fait

like that's kind of law made it

like that's kind of law made it look at you say it again it's a

commeça c'est une sorte deloifait

comme ça c'est une sorte de loi fait

look at you say it again it's a

look at you say it again it's a really cool name

regarder dis-le encore c'est un nom vraiment cool nom

really cool name

really cool name it's well Mac like so basically

vraiment cool nom vraiment cool c'est bien Mac comme donc fondamentalement

it's well Mac like so basically

c'est bienMaccomme donc fondamentalement

it's well Mac like so basically so he and i want to introduce

c'est bien Mac comme donc fondamentalement donc lui et moi voulons présenter

so he and i want to introduce

so he and i want to introduce yourself and i'll tell you a

donc lui etmoivoulonsprésenter

donc lui et moi voulons vous présenter et je vais vous dire vous-

yourself and i'll tell you a

même etje vaisvous dire vous-

yourself and i'll tell you a little bit about it

little bit about it

même et je vais vous en parler un peu un peu un peu un

little bit about it hey guys i'm sean sean daly uh

peu à propos de ça hé les gars je suis sean sean daly euh

hey guys i'm sean sean daly uh

hey guys i'm sean sean daly uh I'm a Nagasaki alt I've been

hé les garsje suis sean sean dalyeuh

hé les gars je suis sean sean daly euh je suis un Nagasaki alt j'ai été

I'm a Nagasaki alt I've been

I'm a Nagasaki alt I've been living up here for about two

je suis unNagasaki alt j'aiété

je Je suis un alt de Nagasaki Je vis ici depuis environ deux

living up here for about two

vivant ici depuis environdeux

living up here for about two years you better explain what an

vivant ici depuis environ deux ans tu ferais mieux d'expliquer quelles

years you better explain what an

years you better explain what an alt is LT is an assisted

annéestuferais mieux d'expliquerquelles

années tu ferais mieux d'expliquer ce qu'est un alt est LT est un

alt is LT is an assisted

alt is LT is an assisted language teacher so I help

alt assisté estLTest un

alt assisté est LT est un professeur de langue assisté donc j'aide le

language teacher so I help

language teacher so I help japanese teachers with their

professeur de langue doncj'aide le

professeur de langue donc j'aide les professeurs de japonais avec leurs

japanese teachers with their

japanese teachers with their English lessons so he's doing

professeurs de japonais avec leurs

professeurs de japonais avec leurs cours d'anglais donc il fait

English lessons so he's doing

descours d'anglaisdoncil fait

English lessons so he's doing that

that

that so anyway master English

descours d'anglaisdoncil fait ça

ça

ça alors de toute façon maîtriser l'anglais

so anyway master English

so anyway master English conversation so that's what

donctout façonmaîtriser l'anglais

donc de toute façon maîtriser la conversation en anglais donc c'est quelle

conversation so that's what

conversationdonc c'est quelle

conversation so that's what we're doing right now I met Sean

conversation donc c'est ce que nous faisons en ce moment j'ai rencontré Sean

we're doing right now I met Sean

we're doing right now I met Sean yesterday yesterday and look at

nous faisons en ce momentj'airencontréSean

nous faisons en ce moment j'ai rencontré Sean hier hier à

yesterday yesterday and look at

yesterday yesterday and look at that look how quickly i wrangled

hierhier et regarde

hier hier et regarde ce regard à quelle vitesse j'ai disputé

that look how quickly i wrangled

that look how quickly i wrangled him I got him to to help me out

ce regard à quelle vitessej'aidisputé

ce regard à quelle vitesse je l'ai disputé

him I got him to to help me out

him I got him to to help me out over here to be in a

lui pour m'aider ici pour être dans

over here to be in a

over here to be in a conversation and he said he's a

un icipourêtredans

un ici pour être dans une conversation et il a dit qu'il était une

conversation and he said he's a

conversation and he said he's a fantastic guys really nice

conversationetil aditqu'il était une

conversation et il a dit qu'il était un gars fantastique vraiment sympa

fantastic guys really nice

fantastic guys really nice person and I'm happy to have him

des gars fantastiquesvraimentsympa

des gars fantastiques une personne vraiment sympa et je suis heureux de l'avoir

person and I'm happy to have him

person and I'm happy to have him with me to join me for this so

personne etje suisheureuxde l'avoir

personne et je suis heureux de l'avoir avec moi pour me rejoindre pour cela donc

with me to join me for this so

with me to join me for this so basically what we're doing now

basically what we're doing now

avec moi pour me rejoindre pour cela donc

avec moi pour rejoignez-moi pour cela donc fondamentalement wha t nous faisons maintenant

fondamentalement ce que nous faisons maintenant

basically what we're doing now we're just talking to people not

fondamentalement ce que nous faisons maintenant nous parlons juste aux gens pas

we're just talking to people not

we're just talking to people not just talking like we normally

nousparlons juste aux gens pas

nous parlons juste aux gens pas juste parler comme nous normalement

just talking like we normally

just talking like we normally would because as you know the

juste parler comme nous

normalement parler comme nous le ferions normalement parce que comme vous le

would because as you know the

would because as you know the kind of stuff that's in regular

savez parce que comme vous le

savez parce que comme vous le savez le genre de trucs qui est dans le

kind of stuff that's in regular

genre de trucs régulierqui estdansle

kind of stuff that's in regular conversation lessons are the

genre de trucs qui est dans les leçons de conversation régulières sont la

conversation lessons are the

conversation lessons are the things that you would teach in

conversation les leçons sont la

conversation les leçons sont les choses que vous enseigneriez dans les

things that you would teach in

things that you would teach in school is like it is not how we

choses que vousenseigneriez dans les

choses que vous enseigneriez à l'école c'est comme si ce n'était pas comme ça que nous étions à l'

school is like it is not how we

écolecommecen'est pas comme ça que nous étions à l'

school is like it is not how we talk

talk

talk it's not so in it and I thought

écolecommecen'est pas comme ça que nous parlons

parler

parler ce n'est pas si dedans et je pensais que

it's not so in it and I thought

it's not so in it and I thought this is a really interesting

ce n'était passi dedanset jepensais que

ce n'était pas si dedans et je pensais que c'est vraiment intéressant

this is a really interesting

this is a really interesting conversation so today i wanted

c'est vraiment

intéressant c'est une conversation vraiment intéressante donc aujourd'hui je voulais une

conversation so today i wanted

conversation so today i wanted to ask him about one of his

conversation donc tod ayjevoulais une

conversation alors aujourd'hui je voulais lui poser des questions sur l'une des

to ask him about one of his

to ask him about one of his passions which is doing

siennes lui poser des questions sur l'une des

siennes lui poser des questions sur l'une de ses passions qui fait des

passions which is doing

passions which is doing voiceover work and so this is a

passions qui fait des

passions qui fait du travail de voix off et donc c'est un

voiceover work and so this is a

voiceover work and so this is a really great thing not only for

travail de voix offetdonc c'est un

travail de voix off et donc c'est une très bonne chose non seulement pour une

really great thing not only for

really great thing not only for training for you as you're

très bonne chose non seulement pour une

très bonne chose non seulement pour vous entraîner pendant que vous vous

training for you as you're

training for you as you're learning to become a better

entraînez pour vous pendant que vous vous

entraînez pour vous comme vous ' réapprendre à devenir un meilleur

learning to become a better

learning to become a better speaker and pronounce things

apprendre à devenir un meilleur

apprendre à devenir un meilleur orateur et prononcer des choses

speaker and pronounce things

speaker and pronounce things properly but you can really have

orateur etprononcer deschoses

orateur et prononcer des choses correctement mais vous pouvez vraiment avoir

properly but you can really have

correctement mais vous pouvez vraiment avoir

properly but you can really have fun can you do different voices

correctement mais vous pouvez vraiment vous amuser pouvez-vous faire différentes voix

fun can you do different voices

fun can you do different voices like I can do all really that's

amusantes pouvez-vous faire différentes voix

amusantes pouvez-vous faire différentes voix comme je peux tout faire vraiment c'est

like I can do all really that's

like I can do all really that's not at all right we're going to

comme si jepouvais tout fairevraimentc'est

comme si je pouvais tout faire vraiment ce n'est pas du tout bien nous n'allons

not at all right we're going to

not at all right we're going to we're going to get into that

we're going to get into that

we're going to get into that well why don't we get started

pasdutoutbienw nous n'allons

pas du tout bien nous allons nous allons aborder cela

nous allonsabordercela

nous allons aborder cela bien pourquoi ne pas commencer

well why don't we get started

bienpourquoi ne pas t nous commençons

well why don't we get started that you can tell me all about

bien pourquoi ne commençons-nous pas que vous pouvez tout me dire à propos de

that you can tell me all about

that you can tell me all about like how you got into that in

cela vouspouvez tout me dire àpropos de

cela vous pouvez tout me dire comme comment vous êtes arrivé là-dedans

like how you got into that in

like how you got into that in the first place and why you

comme comment vous êtes arrivé là-dedans

comme comment vous est entré dans cela en premier lieu et pourquoi vous

the first place and why you

la première place et pourquoi vous

the first place and why you decided to start doing

decided to start doing

la première place et pourquoi vous avez décidé de commencer à faire

décidé de commencer à faire

decided to start doing voiceovers and your

voiceovers and your

décidé de commencer à faire des voix off et vos

voix off etvos

voiceovers and your well first let me explain what

voix off et votre bien d'abord laissez-moi vous expliquer quoi

well first let me explain what

well first let me explain what voice overs are sure we're going

bien d'abord laissez-moi vous expliquerquoi

bien d'abord laissez-moi vous expliquer ce que les voix off sont sûres que nous allons les

voice overs are sure we're going

voice overs are sure we're going to sew and this is good for you

voixoffsont sûresque nousallons les

voix off sont sûres que nous allons coudre et c'est bon pour vous

to sew and this is good for you

to sew and this is good for you guys because there are many

de coudre etc'estbon pour

vous cousez et c'est bon pour vous les gars parce qu'il y a beaucoup de

guys because there are many

guys because there are many English speakers who don't know

gars parce qu'il y a beaucoup de

gars parce que t voici beaucoup d'anglophones qui ne connaissent pas

English speakers who don't know

English speakers who don't know what voiceover is either

lesanglophones qui ne connaissent pas

les anglophones qui ne savent pas ce qu'est la voix off soit

what voiceover is either

what voiceover is either so what say you were a voice

ce qu'est la voix off soit

ce qu'est la voix off soit alors que dire que vous étiez une voix

so what say you were a voice

so what say you were a voice actor with a narrator does is

alorsquedire quevousétiez unevoix

alors que dites-vous que vous étiez un doubleur avec un narrateur est-ce que l'acteur avec un

actor with a narrator does is

actor with a narrator does is they provide just their voice to

narrateur fait est-ce que l'

acteur avec un narrateur fait est-ce qu'ils fournissent juste leur voix

they provide just their voice to

ils fournissentjusteleur voix

they provide just their voice to something Oh take it could be a

ils fournissent juste leur voix à quelque chose Oh prenez ça pourrait être un

something Oh take it could be a

something Oh take it could be a car to an animation

quelque chose Oh prendsçapourrait être

quelque chose Oh prends ça pourrait être une voiture à une

car to an animation

voiture d'animationà une

car to an animation sure so that's that's the voice

voiture d'animation à une animation bien sûr donc c'est la voix

sure so that's that's the voice

sure so that's that's the voice acting as that uh anytime you

bien sûr donc c'est la voix

bien sûr donc c'est la voix agissant comme ça euh à tout moment

acting as that uh anytime you

acting as that uh anytime you hear someone's voice on a

agissant comme çaeuh à chaque fois que vous

agissez comme ça euh à chaque fois que vous entendez la voix de quelqu'un sur un

hear someone's voice on a

hear someone's voice on a commercial but you don't see

entendez la voix de quelqu'unsurun

entendez la voix de quelqu'un sur une publicité mais vous ne voyez pas de

commercial but you don't see

publicitémaisvousne voyez pas de

commercial but you don't see that person

that person

publicité mais vous ne voyez pas ça par fils

cette personne

that person wow that is a voiceover okay so

cette personne wow c'est une voix off d'accord alors

wow that is a voiceover okay so

wow c'est unevoix off d'accordalors

wow that is a voiceover okay so we have cartoons we have

wow c'est une voix off d'accord donc nous avons des dessins animés nous avons

we have cartoons we have

we have cartoons we have commercials

nous avons des dessins animés

nous avons des dessins animés nous avons des

commercials

commercials we have audio books which are

publicités des publicités des

publicités nous avons des livres audio qui sont

we have audio books which are

we have audio books which are really popular now

nous avons des livres audio qui sont

nous avons des livres audio qui sont vraiment populaires maintenant

really popular now

vraiment populaires maintenant

really popular now sure yeah sure because it's so

vraiment populaires maintenant bien sûr oui bien sûr parce que c'est tellement

sure yeah sure because it's so

sure yeah sure because it's so easy to just download them onto

sûrouaisbien sûr parce quec'esttellement

sûr oui bien sûr parce que c'est si facile de les télécharger sur

easy to just download them onto

easy to just download them onto your iPod or iPhone and then

facile de simplement les télécharger sur

facile de les télécharger sur votre iPod ou iPhone, puis sur

your iPod or iPhone and then

your iPod or iPhone and then listen when you have the time

votreiPodouiPhone,puis sur

votre iPod ou iPhone, puis d'écouter quand vous avez le temps d'

listen when you have the time

écouter quand vous avez le temps d'

listen when you have the time sure way more can be able to set

écouter quand vous avez le temps, bien sûr, plus peut être en mesure de

sure way more can be able to set

sure way more can be able to set tape so yeah well things in one

assurez-vous que beaucoup plus peuvent être en mesure de définir de

manière sûre que plus peuvent être en mesure de définir la bande alors oui eh bien les choses sur une

tape so yeah well things in one

tape so yeah well things in one box like a tie remember that it

bande alorsouieh bien leschosessurune

bande alors oui eh bien les choses dans une boîte comme une cravate rappelez-vous que c'est la

box like a tie remember that it

box like a tie remember that it the 12c deepak exist hey and a

boîtel comme unecravate rappelez-vous qu'elle

boîte comme une cravate rappelez-vous que le 12c deepak existe hé et un

the 12c deepak exist hey and a

the 12c deepak exist hey and a so we have animation we have

le12cdeepak existe hé etun

le 12c deepak existe hé et a donc nous avons de l'animation nous avons

so we have animation we have

so we have animation we have commercials we have audio books

doncnous avons de l'animationnous avons

donc nous avons de l'animation nous avons des publicités nous avons des

commercials we have audio books

commercials we have audio books we have a key learning not just

publicités de livres audio nous avons des

publicités de livres audio nous avons des livres audio nous avons un apprentissage clé non seulement

we have a key learning not just

we have a key learning not just which is becoming more popular

nous avons unapprentissage clénon seulement

nous avons un apprentissage clé non seulement qui devient de plus en plus populaire

which is becoming more popular

which is becoming more popular now

now

quidevient de plus en plus populaire

quiestdevient plus populaire maintenant

maintenant

now so either her see that like

maintenant alors soit elle voit ça comme

so either her see that like

so either her see that like online courses or things that

ça soitelle voitça comme

ça soit elle voit ça comme des cours en ligne ou des choses que

online courses or things that

online courses or things that you just education that you get

des cours en ligne ou des choses que

des cours en ligne ou des choses que vous apprenez juste que vous obtenez

you just education that you get

vousjuste éducationque vous vous obtenez

you just education that you get online

online

online sure so whether you're trying to

juste une éducationque vous obtenez en

ligne en ligne en

ligne bien sûr si vous essayez de

sure so whether you're trying to

sure so whether you're trying to like employees trying to learn

vous assurer si vous essayez de

vous assurer si vous essayez d'aimer les employés d'essayer d'apprendre

like employees trying to learn

like employees trying to learn how to use a new product at

comme des employés essayer d'apprendre

comme des employés essayer d'

how to use a new product at

apprendre à utiliser un nouveau produit à utiliser un nouveau produit

how to use a new product at their work or some kind of

à utiliser un nouveau produit dans leur travail ou une sorte de

their work or some kind of

their work or some kind of corporate industrial video that

leur travailouune sorte de

leur travail ou une sorte de vidéo industrielle d'entreprise cette vidéo

corporate industrial video that

corporate industrial video that everyone has to watch to get

industrielle d'

entreprise cette vidéo industrielle d'entreprise que tout le monde doit regarder pour que

everyone has to watch to get

tout le monde doive regarder pour que

everyone has to watch to get used to some new protocols and

tout le monde doive regarder pour s'habituer à de nouveaux protocoles et s'habituer à de nouveaux protocoles et

used to some new protocols and

used to some new protocols and stuff later

stuff later

s'habituer à de nouveaux protocoles et des trucs plus tard des

trucsplus tard

stuff later and so we have that we also have

plus tard et donc nous avons que nous avons aussi

and so we have that we also have

et donc nous avons quenousavons aussi

and so we have that we also have something that's called ivr or

et donc nous avons que nous avons aussi quelque chose qui s'appelle ivr ou

something that's called ivr or

something that's called ivr or interactive voice response even

quelque chose qui s'appelleivrou

quelque chose qui s'appelle ivr ou réponse

interactive voice response even

interactive voice response even just you saying

vocale interactive même réponse vocale interactivemême

voix interactive réponse même juste toi disant

just you saying

just you saying interactive voice response they

justetoi disant

juste toi disant réponse

interactive voice response they

interactive voice response they like the way but yeah so I dr

vocale

interactive ils réponse vocale interactive ils réponse vocale interactive ils aiment la façon mais oui donc je dr

like the way but yeah so I dr

commele cheminmaisouais doncj'aime dr

like the way but yeah so I dr it's also called - 11

le chemin mais ouais donc je dr ça s'appelle aussi - 11

it's also called - 11

it's also called - 11 haha like telephony up but um

ça s'appelle aussi-11

ça s'appelle aussi - 11 haha ​​ comme la téléphonie mais euh

haha like telephony up but um

haha like telephony up but um and that's just that whenever

hahacomme la téléphoniemais euh

haha ​​comme la téléphonie mais euh et c'est juste que n'importe quand

and that's just that whenever

and that's just that whenever you pick up the phone and you

etc'estjusteque n'importe quand

et c'est juste que chaque fois que tu décroches le téléphone et tu

you pick up the phone and you

you pick up the phone and you just hear a recorded voice so

décroches le téléphoneet

tu décroches le téléphone et tu entends juste une voix enregistrée alors

just hear a recorded voice so

écoute juste une voix enregistréealors

just hear a recorded voice so like the number you have reached

écoute juste une voix enregistrée donc comme le numéro que vous avez atteint

like the number you have reached

like the number you have reached is not a bit

commelenuméro que vous avez atteint

comme le numéro que vous avez atteint n'est pas un peu

is not a bit

is not a bit if you would like to talk to

n'est pasun peu

n'est pas un peu si vous aimeriez parler

if you would like to talk to

if you would like to talk to your director please press one

si vous aimeriez parler

si vous j'aimerais parler à ton réalisateur s'il te plaît

your director please press one

appuie surun

your director please press one how'd you get to be that guy

ton metteur en scène s'il te plait appuie sur un ton metteur en scène s'il te plait appuie sur un

how'd you get to be that guy

how'd you get to be that guy yeah what do you have to know

tu dois savoir

yeah what do you have to know

yeah what do you have to know somebody is that guy working

ouais qu'est-ce quetudois savoir

ouais qu'est-ce que tu dois savoir quelqu'un est ce type qui travaille

somebody is that guy working

quelqu'un estce type qui travaille

somebody is that guy working with a lot of money would like

quelqu'un est ce type qui travaille avec beaucoup d'argent aimerait

with a lot of money would like

with a lot of money would like to do i would say a lot of money

avecbeaucoupd'argentaimerait

avec beaucoup d'argent aimerait faire je dirais beaucoup de de l'argent

to do i would say a lot of money

to do i would say a lot of money and that's and that's a big

àfairejediraisbeaucoupd'argent

à faire je dirais beaucoup d'argent et c'est et c'est un gros

and that's and that's a big

and that's and that's a big misconception about leg or about

etc'estet c'estungros

et c'est et c'est une grande idée fausse sur la jambe ou sur l'

misconception about leg or about

misconception about leg or about this business because everyone's

idée fausse sur lajambeousur l'

idée fausse sur la jambe ou à propos de ce métier parce que tout le monde est

this business because everyone's

this business because everyone's like oh I had a bit i got a good

cemétier parce que tout le monde est

ce métier parce que tout le monde est comme oh j'avais un peu j'ai un bon

like oh I had a bit i got a good

like oh I had a bit i got a good voice I i can do millions of

comme oh j'avais un peuj'aiun bon

comme oh j'avais un peu j'ai une bonne voix je je peux faire des millions de

voice I i can do millions of

voixje je peuxfaire des millions de

voice I i can do millions of voices are like millions of the

voix je je peux faire des millions de voix sont comme des millions de

voices are like millions of the

voices are like millions of the same voices that everyone can do

voixsontcomme des millions de

voix sont comme des millions des mêmes voix que tout le monde peut faire les

same voices that everyone can do

same voices that everyone can do you know and they're like oh

mêmesvoixque tout le mondepeutfaire les

mêmes voix que tout le monde pouvez-vous savoir et ils sont comme oh

you know and they're like oh

you know and they're like oh like how do i get an agent how

tusais et ils sont comme oh

tu sais et ils sont comme oh comme comment puis-je trouver un agent comment

like how do i get an agent how

like how do i get an agent how do i get on family guy

comment puis-jetrouver un agent

comment comment puis-je trouver un agent comment est-ce que je monte sur le gars de la famille est-

do i get on family guy

do i get on family guy sometimes our whatever show is

ce queje monte sur legars de la famille est-

ce que je monte sur le gars de la famille parfois notre émission est

sometimes our whatever show is

sometimes our whatever show is popular I'm not at all oh yeah

parfois notreémissionest

parfois notre émission est populaire Je ne suis pas du tout oh ouais

popular I'm not at all oh yeah

popular I'm not at all oh yeah anything like that shirt and I

populaire Je ne suis pasdu toutohouais

populaire je ne suis pas du tout oh ouais quelque chose comme cette chemise et moi

anything like that shirt and I

anything like that shirt and I make when do we start making the

quelque chosecomme cette chemise et je

quelque chose comme cette chemise et je fais quand commençons-nous à faire la

make when do we start making the

marquequandcommençons-nous à faire la

make when do we start making the big bucks

big bucks

big bucks oh and it doesn't work that way

marque quand commençons-nous à faire le grand

beaucoup d'argent

beaucoup d'argent oh et ça ne marche pas comme ça

oh and it doesn't work that way

oh and it doesn't work that way it's really like anything else I

oh etça ne marche pas comme ça

oh et ça ne marche pas comme ça c'est vraiment comme n'importe quoi d'autre je

it's really like anything else I

c'estvraimentcommen'importe quoi d'autreje

it's really like anything else I imagine it's a pretty

imagine it's a pretty

c'est vraiment comme n'importe quoi d'autre je imaginez que c'est joli

imaginez quec'est joli

imagine it's a pretty competitive

competitive

competitive oh god yes already um it's just

imaginez quec'est assez compétitif

compétitif

compétitif oh mon dieu oui déjà euh c'est juste

oh god yes already um it's just

oh god yes already um it's just because we have maybe like say

oh mon dieu oui déjàeuhc'est juste

oh mon dieu oui déjà euh c'est juste parce que nous avons peut-être comme dire

because we have maybe like say

because we have maybe like say if you want to be an animation

parce quenous avonspeut-être commedire

parce que nous avons peut-être comme dire si tu veux être une animation

if you want to be an animation

if you want to be an animation if you want to being cartoons

situ veux être un animation

si tu veux être une animation si tu veux être des dessins animés

if you want to being cartoons

si tu veuxêtre desdessins animés

if you want to being cartoons and stuff you

si tu veux être des dessins

and stuff you

and stuff you you got to be in LA or New York

you got to be in LA or New York

you got to be in LA or New York already make debt that's just

animés ou New York

tu dois être à Los Angeles ou New York déjà s'endetter c'est

already make debt that's just

déjàs'endetterc'est

already make debt that's just cuz that's where all the big

cuz that's where all the big

déjà s'endetter c'est juste parce que c'est là que tous les gros

parceque c'estlà que tous les gros

cuz that's where all the big agencies are that's where all

parce que c'est là que sont toutes les grandes agences c'est là que tout

agencies are that's where all

agencies are that's where all the trusted studios are you need

les agences sont c'est là que se trouvent toutes les

agences c'est là que se trouvent tous les studios de confiance dont

the trusted studios are you need

the trusted studios are you need to get out of no saki this

to get out of no saki this

to get out of no saki this well yeah maybe it's some point

vous avez besoin ouais c'est peut-être s un point

well yeah maybe it's some point

well yeah maybe it's some point not only but i wouldn't mind

bienouais peut-être quec'est unpoint

bien ouais peut-être que c'est un point non seulement mais ça ne me dérangerait

not only but i wouldn't mind

not only but i wouldn't mind doing some japanese animation

pas nonseulement mais çane me dérangerait

pas non seulement mais ça ne me dérangerait pas de faire de l'animation

doing some japanese animation

doing some japanese animation first oh sure

japonaise de

faire de l'animation japonaise de faire de l'animation japonaise d'abord oh bien sûr d'

first oh sure

abordoh bien sûr d'

first oh sure how's your Japanese by the way

abord oh bien sûr comment va ton japonais au fait

how's your Japanese by the way

how's your Japanese by the way they're not good ok well i do it

comment va ton japonais au fait

comment va ton japonais au fait ils ne sont pas bons ok eh bien je le fais

they're not good ok well i do it

ils ne sontpasbonsokeh bienje lefais

they're not good ok well i do it is

is

is we'll worry about that later but

ils sontpasbon d'accordeh bienje lefaisc'est

c'est on s'en souciera plus tard mais

we'll worry about that later but

on s'en soucieraplus tard mais

we'll worry about that later but that's the thing is like going

on s'en souciera plus tard mais c'est le truc c'est comme aller

that's the thing is like going

that's the thing is like going back to the competitive their

c'est le truc c'est comme retourner à la compétition leur

back to the competitive their

back to the competitive their they have a competitive aspect

retourà la compétitionleur

retour à la compétition leur ils ont un aspect compétitif

they have a competitive aspect

ilsontun aspect compétitif

they have a competitive aspect sure it's if it's just you have

ils ont un aspect compétitif sûr que c'est si c'est juste vous avez

sure it's if it's just you have

sure it's if it's just you have about two dozen really talented

sûr quec'est sic'estjustevous avez

sûr que c'est si ça ' c'est juste que vous avez environ deux douzaines de personnes vraiment talentueuses

about two dozen really talented

about two dozen really talented people who are so talented like

environdeux douzaines de personnesvraiment talentueuses

environ deux douzaines de personnes vraiment talentueuses qui sont si talentueuses comme des

people who are so talented like

people who are so talented like it's not that the people are who

gens qui sont si talentueux comme des gens qui sont si talentueux

it's not that the people are who

qui

it's not that the people are who hire are unwilling to accept new

ce n'est pas que les gens qui embauchent ne veulent pas accepter de nouveaux employés ne veulent pas accepter de nouveaux employés ne

hire are unwilling to accept new

hire are unwilling to accept new talent but it's like a label you

veulent pas accepter de nouveaux talents mais c'est comme une étiquette tu es

talent but it's like a label you

talent but it's like a label you know what you work with

talentmais c'estcommeune étiquettetu es

talent mais c'est comme une étiquette tu sais ce que travailler avec

know what you work with

savoir avec quoi tu travailles

know what you work with everybody know what they know

savoir avec quoi tu travailles tout le monde sait ce qu'ils savent

everybody know what they know

everybody know what they know they're familiar with them they

tout le mondesait ce qu'ils savent

tout le monde sait ce

they're familiar with them they

they're familiar with them they trust that they're going to be

qu'ils savent ils vont avoir

trust that they're going to be

confiance qu'ils vont avoir

trust that they're going to be out might be there and be a

confiance qu'ils vont être dehors peut être là et être un

out might be there and be a

out might be there and be a pleasure to work with i do the

outpeutêtre là et êtreun

out peut être là et être un plaisir de travailler avec je fais le

pleasure to work with i do the

pleasure to work with i do the job

job

s'il vous plaît re travailler avec je fais le

plaisir de travailler avec je fais le boulot

job yeah and they don't even

boulot ouais et ils ne font même pas

yeah and they don't even

yeah and they don't even hand-holding show like why are

ouaiset ils ne font même pas

ouais et ils ne se tiennent même pas la main comme pourquoi se tiennent la

hand-holding show like why are

maincommepourquoise

hand-holding show like why are why take a risk we got a sure

tenir la main montrent comme pourquoi sont pourquoi prendre un risque nous avons une certitude

why take a risk we got a sure

why take a risk we got a sure thing

thing

pourquoiprendreun risquenousavons une certitude

pourquoiprendreun risquenousavons une chose certaine

thing oh right there yeah

chose oh là ouais

oh right there yeah

oh right there yeah so yeah well yeah I guess it's

oh làouais

oh là ouais alors ouais eh bien ouais je suppose que c'est

so yeah well yeah I guess it's

so yeah well yeah I guess it's like most things you know people

tellementouais eh bien ouais jesuppose quec'est

tellement ouais eh bien ouais je suppose que c'est comme la plupart des choses que vous connaissez les gens

like most things you know people

like most things you know people are kind of nervous about like

aiment la plupart des choses que vous connaissez les gens

aiment la plupart des choses que vous connaissez les gens sont un peu nerveux comme

are kind of nervous about like

sont unpeunerveuxcomme le

are kind of nervous about like wasting money on somebody else

sont un peu nerveux à l'idée de gaspiller de l'argent sur quelqu'un d'autre

wasting money on somebody else

wasting money on somebody else and not sure if they can do the

gaspiller de l'argent sur quelqu'un d'autre

gaspiller de l'argent sur quelqu'un d'autre et pas sûr s'ils peuvent faire le

and not sure if they can do the

et pas sûr s'ils peuvent faire le

and not sure if they can do the job properly or whatever yeah

et pas sûr s'ils peuvent faire le travail correctement ou quoi que ce soit ouais

job properly or whatever yeah

job properly or whatever yeah exactly

exactly

travail correctementouquoi que ce soit ouais

travail correctementouquoi que ce soit y eah exactement

exactement

exactly there are they're kind of like

there are they're kind of like

exactement il y a ils sont un peu comme

ily ails sont unpeu comme

there are they're kind of like leagues for that though like a

il y a ils sont un peu comme des ligues pour ça mais comme des

leagues for that though like a

leagues for that though like a median sports you got like high

liguespour çamais comme des

ligues pour ça bien que comme un sport médian tu as comme les

median sports you got like high

median sports you got like high school in like semi-pro or

sports à médiane élevée tuas comme les

sports à médiane élevée tu as comme le lycée comme semi-pro ou l'

school in like semi-pro or

écolecommesemi-pro ou l'

school in like semi-pro or whatever like i said i'm a

école comme semi-pro ou quoi que ce soit comme je l'ai dit je suis un

whatever like i said i'm a

whatever like i said i'm a traditional triangle dick and

peu commeje l'aiditje suisun

peu comme je l'ai dit je suis une [ __ ] triangulaire traditionnelle et

traditional triangle dick and

traditional triangle dick and some kind of like I don't like

une[ __ ] triangulaire traditionnelle et une [ __ ] triangulaire

traditionnelle et une sorte de genre je n'aime pas

some kind of like I don't like

une sorte de genre je n'aime pas

some kind of like I don't like regional TV spots or something

une sorte de genre je n'aime pas la télévision régionale des spots ou quelque chose

regional TV spots or something

regional TV spots or something that like it's not you know such

des spots télévisés régionauxouquelque chose

des spots télévisés régionaux ou quelque chose comme ce n'est pas tu sais tel

that like it's not you know such

que commece n'estpas tusaistel

that like it's not you know such like a competitive thing

que comme ce n'est pas tu sais comme une chose compétitive

like a competitive thing

like a competitive thing yeah yeah look like a portfolio

comme une chose compétitive

comme une chose compétitive ouais ouais ressemble un portefeuille

yeah yeah look like a portfolio

yeah yeah look like a portfolio work and then you can use that

ouaisouaisloo k commeun portefeuille

ouais ouais ressemble à un travail de portefeuille et ensuite vous pouvez utiliser ce

work and then you can use that

work and then you can use that to springboard you know exactly

travail et ensuite vous pouvez utiliser ce

travail et ensuite vous pouvez l'utiliser pour tremplin vous savez exactement

to springboard you know exactly

pour tremplinvoussavezexactement

to springboard you know exactly and it says night because that

pour tremplin vous savez exactement et ça dit nuit parce que

and it says night because that

and it says night because that the lure the worlds of of

ça et ça dit nuit parceque

ça et ça dit nuit parce que ça le leurre les mondes du

the lure the worlds of of

leurre lesmondes

the lure the worlds of of animation and commercial or

du leurre les mondes de l'animation et commercial ou

animation and commercial or

animationetcommercial ou

animation and commercial or narration always a key hurt very

animation et commercial ou narration toujours une touche fait très mal

narration always a key hurt very

narration always a key hurt very separate and require different

la narrationtoujoursune cléblessetrès la

narration toujours une clé blesse très distincte et nécessite une

separate and require different

séparation différente etnécessite une

separate and require different skill sets sure but there are

séparation différente et nécessite des ensembles de compétences différents bien sûr mais il y a

skill sets sure but there are

skill sets sure but there are many people who do like little

des ensembles de compétencesbien sûrmaisily a

des ensembles de compétences bien sûr mais il y a beaucoup de gens qui aiment peu

many people who do like little

beaucoup de gens qui aimentpeu

many people who do like little bits and pieces of every 10

beaucoup de gens qui aiment des petits morceaux de tous les 10

bits and pieces of every 10

bits and pieces of every 10 like for example Billy West was

morceaux detous les 10

morceaux de tous les 10 comme par exemple e Billy West était

like for example Billy West was

like for example Billy West was one of my favorite ways factor

comme par exempleBilly Westétait

comme par exemple Billy West était l'un de mes moyens préférés facteur l'

one of my favorite ways factor

one of my favorite ways factor this is awesome like I don't

un de mesmoyens préférés facteur l'

un de mes moyens préférés facteur c'est génial comme je ne le fais pas

this is awesome like I don't

c'est génialcomme je ne le fais pas

this is awesome like I don't know anybody like anybody like

c'est génial comme je ne connais personne comme quelqu'un comme quelqu'un

know anybody like anybody like

know anybody like anybody like that in fact the only guy I know

comme quelqu'un commequelqu'un

comme quelqu'un comme quelqu'un comme ça en fait le seul gars que je

that in fact the only guy I know

that in fact the only guy I know is uh the guy in the movie guy

connais qu'en fait leseulgars que je

connais qu'en fait le seul gars que je connais est euh le le gars dans le film le gars

is uh the guy in the movie guy

is uh the guy in the movie guy who don't want a yes and this

est euh legars dans le film le gars

est euh le gars dans le film le gars qui ne veut pas de oui et ce

who don't want a yes and this

quine veut pas deouiet ce

who don't want a yes and this guy is awesome i'll have to like

qui ne veut pas de oui et ce gars est génial je vais devoir aimer le

guy is awesome i'll have to like

guy is awesome i'll have to like I'll put some links to some of

garsest génialje vaisdevoir aimer le

gars est génial je vais devoir aimer je mettrai des liens vers certains

I'll put some links to some of

I'll put some links to some of his videos are you

jemettrai des liensverscertains

je mettrai des liens vers certaines de ses vidéos es-tu

his videos are you

his videos are you you know what did you do that

sesvidéoses-tu

ses vidéos es-tu tu sais ce que tu as fait

you know what did you do that

you know what did you do that but it is yes this is the guy he

tu sais ce que tu as fait

tu sais ce que tu as fait fais ça mais c'est oui c'est le mec il

but it is yes this is the guy he

maisc'est oui c'est le mecil

but it is yes this is the guy he did he invent that or he was the

mais c'est oui c'est le mec il a il a inventé ça ou c'était

did he invent that or he was the

did he invent that or he was the first to really like use that I

le il a inventé çaouc'était

le il a inventé ça ou il a été le premier à vraiment aimer l'usage que j'ai le

first to really like use that I

premier à vraimentaimer l'usagequej'ai le

first to really like use that I don't know maybe he had the

premier à vraiment aimer l'usage que je ne sais pas peut-être qu'il avait le

don't know maybe he had the

don't know maybe he had the pipes he was talented enough and

je ne sais paspeut-

être qu'il avait le ne sais pas était assez talentueux et des

pipes he was talented enough and

tuyauxilétait asseztalentueuxet des

pipes he was talented enough and he just like he did kind of make

tuyaux il était assez talentueux et il a juste comme il a fait en quelque

he just like he did kind of make

he just like he did kind of make that style yeah like is there

sorte il a fait comme il a fait en quelque sorte

il a fait comme il a fait en quelque sorte ce style ouais comme est-ce qu'il y a

that style yeah like is there

ce styleouais commey a

that style yeah like is there was really he just kind of

-t-il ce style ouais comme est-ce qu'il y avait vraiment il était juste en quelque sorte

was really he just kind of

was really he just kind of change the way we do movie

vraimentil étaitjuste enquelque

sorte vraiment il changeait juste en quelque sorte la façon dont nous faisons le film

change the way we do movie

change the way we do movie trailers yeah so this is a

changerlafaçon dontnousfaisons le film

changer la façon dont nous faisons les bandes-annonces de films ouais donc c'est un

trailers yeah so this is a

bandes-annoncesouaisdoncc'estune

trailers yeah so this is a special move like a movie

bande-annonce ouais donc c'est un coup spécial comme un coup

special move like a movie

special move like a movie trailer guy might depend on what

spécial de filmlik e un

mouvement spécial de film comme un type de bande-annonce de film peut dépendre de quel

trailer guy might depend on what

trailer guy might depend on what country are living in so you

type de bande-annoncepeutdépendre de quel

type de bande-annonce peut dépendre de quel pays vit donc votre

country are living in so you

pays vit donc votre

country are living in so you know each country has like in

pays vit donc vous savez que chaque pays a comme

know each country has like in

know each country has like in Japan you wouldn't probably hear

savoir chaque pays a comme

savoir chaque pays a comme au Japon tu n'entendrais probablement pas le

Japan you wouldn't probably hear

Japan you wouldn't probably hear his name our hear his voice for

Japontu n'entendrais probablement pas le

Japon tu n'entendrais probablement pas son nom nous entendons sa voix pour

his name our hear his voice for

his name our hear his voice for watching movie trailer but he's

son nomnousentendons savoixpour

son nom notre entendons sa voix pour regarder la bande-annonce du film mais il

watching movie trailer but he's

regarde la bande-annonce du film maisil

watching movie trailer but he's he has this this catchphrase

regarde la bande-annonce du film mais il a ce ce slogan

he has this this catchphrase

he has this this catchphrase called it's like you know in a

ila ce ceslogan

il a ce ce slogan appelé c'est comme vous savez dans un

called it's like you know in a

appeléc'estcomme vous le savezdansun

called it's like you know in a world like in a world where like

appelé c'est comme vous savez dans un monde comme dans un monde où comme

world like in a world where like

world like in a world where like men wear dresses like one man

mondecomme dans un monde oùcomme

monde comme dans un monde où comme les hommes portent des robes comme un seul homme les

men wear dresses like one man

men wear dresses like one man design

hommes portent des robes comme un seulhomme les

hommes portent des robes comme un seulhomme conception

design

design yes like something like

conception

conception oui comme quelque chose comme

yes like something like

yes like something like something there's actually

ouicommequelque chose comme

oui comme quelque chose comme quelque chose il y a en fait

something there's actually

something there's actually there's a great have you seen

quelque chose il y a en fait

quelque chose il y a en fait il y a un super avez-vous vu

there's a great have you seen

there's a great have you seen that youtube hollow Francisco

il y a un super avez-vous vu

il y a un super avez-vous vu ce youtube creux Francisco

that youtube hollow Francisco

that youtube hollow Francisco yeah well there's a cup there's

ceyoutubecreux Francisco

ce youtube creux Francisco ouais ben il y a une tasse il y a

yeah well there's a cup there's

ouais benil y aunetasseil y a

yeah well there's a cup there's a couple here this is the

a couple here this is the

a couple here this is the problem Francisco like the

ouais ben il y a une tasse il y a un couple ici c'est

le coupleicic'est

le couple ici c'est le problème Francisco comme le

problem Francisco like the

problem Francisco like the comedian one but there's another

problèmeFrancisco comme le

problème Francisco comme le comédien mais il y a un autre

comedian one but there's another

comedian one but there's another like there's an actual it's a

comédienmais il y a un autre

comédien mais il y en a un autre comme il y a un réel c'est

like there's an actual it's a

like there's an actual it's a youtube video with maybe like

comme il y a un réelc'est

comme il y a un réel c'est une vidéo youtube avec peut-être comme une

youtube video with maybe like

youtube video with maybe like five or six of the most talented

vidéo youtube avecpeut-êtrecomme une

vidéo youtube avec peut-être comme cinq ou six des plus talentueux

five or six of the most talented

five or six of the most talented always yes I always over guys

cinqousixdes plus talentueux

cinq ou six des mois st talentueux toujours oui je toujours sur les gars

always yes I always over guys

always yes I always over guys i'll put a link to that in the

toujours oui jetoujourssur lesgars

toujours oui je toujours sur les gars je mettrai un lien vers ça dans le

i'll put a link to that in the

i'll put a link to that in the the transcript for this video

jemettrai un lienversça dans le

je mettrai un lien vers ça dans le la transcription de cette vidéo

the transcript for this video

the transcript for this video anyway continue i'm sorry i keep

la transcription de cette vidéo

la transcription de cette vidéo quand même continuer je suis désolé je garde

anyway continue i'm sorry i keep

quand mêmecontinuer je suisdésoléjegarde

anyway continue i'm sorry i keep it ready to go it's like an

quand même continuer je suis désolé je le garde prêt à partir c'est comme si

it ready to go it's like an

it ready to go it's like an exciting so you never we were

c'étaitprêt à partirc'est comme

un prêt à partir c'est comme un excitant donc tu n'as jamais été

exciting so you never we were

exciting so you never we were talking about

excitant donctu n'asjamaisété

excitant donc tu n'as jamais parlé de

talking about

talking about um this is organic Congress and

parler de euh c'est un congrès organique et

um this is organic Congress and

um this is organic Congress and that's where do we go off on

euh c'est un congrès organiqueet

euh c'est organique Congrès et c'est là qu'on part

that's where do we go off on

that's where do we go off on tangents we get a little

c'est oùon part

c'est où on part sur des tangentes on prend un peu de

tangents we get a little

tangents we get a little distraught i get you distracted

tangentes on prend un peu de

tangentes on est un peu désemparé je vous distrait

distraught i get you distracted

distraught i get you distracted it's okay i'm easily distracted

désemparéje vous distrait

désemparé je vous distraire c'est bon je suis facilement distrait a agi

it's okay i'm easily distracted

it's okay i'm easily distracted but a shiny thing I don't know

c'estbon je suisfacilementdistrait

c'est bon je suis facilement distrait mais une chose brillante que je ne sais pas

but a shiny thing I don't know

but a shiny thing I don't know is that but yeah so Billy wants

maisune chose brillante quejene sais pas

mais une chose brillante que je ne sais pas c'est ça mais ouais donc Billy veut

is that but yeah so Billy wants

is that but yeah so Billy wants video is one of my favorite ones

c'est ça mais ouaisdonc Billyveut

c'est ça mais oui donc Billy veut la vidéo est l'une de mes préférées la

video is one of my favorite ones

vidéo est l'unedemespréférées la

video is one of my favorite ones just because he's so pretty

vidéo est l'une de mes préférées simplement parce qu'il est si beau

just because he's so pretty

just because he's so pretty popular show in America is

juste parce qu'il est

si beau juste parce qu'il est si populaire spectacle en Amérique est

popular show in America is

popular show in America is futurama try the same guy who

populairespectacle enAmérique est

populaire spectacle en Amérique est futurama essaie le même gars qui

futurama try the same guy who

futurama try the same guy who does the simpsons and he and

futurama essaielemêmegars qui

futurama essaie le même gars qui fait les simpsons et lui et

does the simpsons and he and

does the simpsons and he and Billy West does a bit

fait lessimpsonsetlui et

fait les simpsons et lui et Billy West fait un peu

Billy West does a bit

Billy West fait un peu

Billy West does a bit no less than six characters on

Billy West fait un peu pas moins de six personnages sur

no less than six characters on

no less than six characters on the show like he's any main

pas moins desix personnagessur

pas moins de six personnages de la série comme s'il était l'un des principaux de

the show like he's any main

l'émissioncommes'il était l'un desprincipaux de

the show like he's any main character fries and it's kind of

l'émission comme il l'était personnage principal fr ies et c'est une sorte de frites de

character fries and it's kind of

character fries and it's kind of like your average like 25

caractèreet c'est une

sorte de frites de caractère et c'est un peu comme votre moyenne comme 25

like your average like 25

like your average like 25 year-old guy like you know what

commevotre moyenne comme 25

comme votre moyenne comme un gars de 25 ans comme vous savez quel

year-old guy like you know what

garçon d'un ancomme voussavezquelle

year-old guy like you know what i mean and like a and then he

année- vieux type comme tu sais ce que je veux dire et comme un et puis il

i mean and like a and then he

i mean and like a and then he plays his own like this old mad

je veux direet comme un et puisil

je veux dire et comme un et puis il joue le sien comme ce vieux fou

plays his own like this old mad

joue le siencomme ce vieuxfou

plays his own like this old mad scientist was kind of like

joue le sien comme ce vieux le savant fou était un peu comme le

scientist was kind of like

scientist was kind of like overtime marginal I think sound

scientifiqueétait un peucomme le

scientifique était un peu comme les heures supplémentaires marginales Je pense que les heures supplémentaires étaient marginales Je pense que les

overtime marginal I think sound

heures

overtime marginal I think sound to British but it is very like

supplémentaires étaient marginales Je pense que les Britanniques semblent très proches des Britanniques mais c'est très similaire

to British but it is very like

to British but it is very like you're my kind of thing and look

aux Britanniques mais c'est très comme tu es mon genre de chose et regarde

you're my kind of thing and look

you're my kind of thing and look at that but uh maybe he is a lot

tu es mongenrede choseetregarde

tu es mon genre de chose et regarde ça mais euh peut-être qu'il est beaucoup

at that but uh maybe he is a lot

at that but uh maybe he is a lot in the reason I brought the

àçamaiseuhpeut-être qu'il estbeaucoup

à ça mais euh peut-être qu'il est beaucoup dans la raison pour laquelle j'ai amené le

in the reason I brought the

in the reason I brought the commercial thing is that he was

dans la raison pour laquellejea

apporté la raison pour laquelle j'ai apporté le truc commercial c'est qu'il était

commercial thing is that he was

un truc commercial c'est qu'il était

commercial thing is that he was the the honeybee from the money

un truc commercial c'est qu'il était l'abeille de l'argent

the the honeybee from the money

the the honeybee from the money that Cheerios oh yeah for like

l'abeillede l'argent

l'abeille de l'argent que Cheerios oh ouais pour comme

that Cheerios oh yeah for like

cesCheerios oh ouaispour comme

that Cheerios oh yeah for like ever when I was younger yeah

ça Cheerios oh ouais comme jamais quand j'étais plus jeune ouais

ever when I was younger yeah

ever when I was younger yeah they don't they don't have to be

jamais quandj'étais plus jeune ouais

jamais quand j'étais plus jeune ouais ils n'ont pas ils n'ont pas à être

they don't they don't have to be

they don't they don't have to be around don't know what happened

ils n'ont pas ils n'ont pas pour être

ils ne sont pas obligés d'être là je ne sais pas ce qui s'est passé

around don't know what happened

around don't know what happened like I don't even see honey nut

je ne sais pasce qui

s'est passé je ne sais pas ce qui s'est passé

like I don't even see honey nut

like I don't even see honey nut cheerios they changed a lot of

noix de miel

comme je ne vois même pas de cheerios de noix de miel ils ont changé beaucoup de

cheerios they changed a lot of

cheerios they changed a lot of those that it's like well when

cheeriosils ontchangé beaucoup de

cheerios ils ont changé beaucoup de ceux que c'est comme bien quand

those that it's like well when

ceuxque c'estcommebienquand

those that it's like well when the products out long enough it

ceux que c'est comme bien quand les produits sont sortis assez longtemps que

the products out long enough it

the products out long enough it kind of sells itself

les produits sortent assez longtempsque

les produits sortent ng assez ça se vend en quelque sorte en quelque sorte se vend en

kind of sells itself

kind of sells itself sure felt like maybe they're

quelque

sorte se vend bien sûr comme peut-être qu'ils sont sûrs qu'ils se sentaient

sure felt like maybe they're

sure felt like maybe they're like we don't need to spend

peut-êtrequ'ils étaient

sûrs qu'ils se sentaient peut-être comme si nous n'avions pas besoin de dépenser

like we don't need to spend

like we don't need to spend millions of dollars

comme sinous n'avions pas besoin dépenser

comme si nous n'avions pas besoin de dépenser des millions de dollars des

millions of dollars

millions de dollars des

millions of dollars think anymore maybe they don't

millions de dollars pensent plus peut-être qu'ils ne

think anymore maybe they don't

think anymore maybe they don't use real funny anymore you know

pensentpluspeut-êtrequ'ilsne

pensent plus peut-être qu'ils n'utilisent plus vraiment drôle tu sais

use real funny anymore you know

use real funny anymore you know those it just naturally yeah his

utilise plus vraimentdrôlevous savez

utiliser vraiment drôle plus vous savez ceux-là tout naturellement ouais ses

those it just naturally yeah his

those it just naturally yeah his hoes like any hoes and then a

ceux-làtoutnaturellement ouais ses

ceux-là tout naturellement ouais ses houes comme n'importe quelles houes et puis une

hoes like any hoes and then a

hoes like any hoes and then a but another one he was that he's

houecomme n'importe quellehoueet puis une

houe comme n'importe quelle houe et puis une mais une autre il était qu'il n'est qu'un

but another one he was that he's

but another one he was that he's the red M&M already late for

autreil était qu'il n'est

qu'un autre il était qu'il est le M&M rouge déjà en retard pour

the red M&M already late for

the red M&M already late for ancient

ancient

le M&M rougedéjà enretardpour

le M&M rougedéjà enretardpour l' ancien

ancien

ancient oh yeah and I noticed that like

ancien oh ouais et j'ai remarqué ça comme

oh yeah and I noticed that like

oh yeah and I noticed that like a in you mean you're probably

ohouais et je remarquéque comme

oh ouais et j'ai remarqué que comme un en tu veux dire que tu es probablement

a in you mean you're probably

a in you mean you're probably like very sensitive because

unen tuveux dire que tu es probablement

un en tu veux dire que tu es probablement comme très sensible parce que

like very sensitive because

comme très sensibleparce que

like very sensitive because you're kind of in the know about

comme très sensible parce que tu es plutôt au courant

you're kind of in the know about

tu es unpeu aucourant

you're kind of in the know about you know really it's just like I

tu es un peu au courant tu sais vraiment c'est comme je

you know really it's just like I

you know really it's just like I remember a lot of the brought me

tusaisvraiment c'estcommeje

tu sais vraiment c'est comme je me

remember a lot of the brought me

souviens de beaucoup de cequi m'a amené,

remember a lot of the brought me worried about what you only 127

souviens-toi de beaucoup de ce qui m'a amené à m'inquiéter de ce que tu ne t'inquiétais que de

worried about what you only 127

worried about what you only 127 time 33 and we probably watched

127 de ce que tu t'inquiétais seulement de 127

de ce que tu n'avais que 127 fois 33 et nous avons probablement regardé le

time 33 and we probably watched

time 33 and we probably watched like fairly similar

temps33etnous avons probablement regardé le

temps 33 et nous avons probablement regardé comme assez similaire

like fairly similar

like fairly similar you know cartoons growing up you

comme assez similaire

comme assez similaire tu connais les dessins animés en grandissant

you know cartoons growing up you

you know cartoons growing up you saw like Thundercats oh hell yes

tu connais lesdessins animés engrandissant

tu connais les dessins animés en grandissant tu as vu comme Thundercats oh [ __ ] oui

saw like Thundercats oh hell yes

vu comme Thundercatsoh [ __ ]oui

saw like Thundercats oh hell yes Ultron

vu comme Thundercatsoh [ __ ]oui Ultron

Ultron

Ultron under ruefully you yeah all that

Ultron

Ul tron sous tristement toi ouais tout ça

under ruefully you yeah all that

sous tristement toiouaistout ça

under ruefully you yeah all that all in like silver hawks and

sous tristement toi ouais tout ça comme des faucons d'argent et

all in like silver hawks and

all in like silver hawks and like there's a lot of the same

toutcommedes faucons d'argentet

comme des faucons d'argent et comme il y a beaucoup de la même chose

like there's a lot of the same

like there's a lot of the same actors it would be exactly and

commeil y a beaucoup de même

comme il y a beaucoup des mêmes acteurs ce serait exactement et les

actors it would be exactly and

actors it would be exactly and it's thanks for the show and

acteurs ce seraitexactement et les

acteurs ce serait exactement et c'est merci pour le spectacle et

it's thanks for the show and

it's thanks for the show and when you're younger and in this

c'estmercipourlespectacle et

c'est merci pour le spectacle et quand vous êtes plus jeune et dans ça

when you're younger and in this

when you're younger and in this took a long time to realize like

quandtu es plus jeuneet dans ça

quand tu es plus jeune et dans ça a pris beaucoup de temps à réaliser comme ça a

took a long time to realize like

took a long time to realize like you like this guy sounds

pris beaucoup de temps àréalisercomme ça a

pris beaucoup de temps à réaliser comme toi comme ce mec te sonne

you like this guy sounds

you like this guy sounds familiar get the idea that it's

commecemec

te sonne comme ce mec a l'air familier avoir l'idée que c'est

familiar get the idea that it's

familiar get the idea that it's the same here ya like it great

familier avoir l'idée que c'est

familier avoir l'idée que c'est pareil ici tu aimes ça

the same here ya like it great

the same here ya like it great or even even like that certain

super pareil icituaimesça

super pareil ici tu aimes ça super ou même même comme ça certain

or even even like that certain

or even even like that certain characters like because I think

oumême mêmecommeçacertains

ou même comme ça certains personnages aiment parce que je pense que les

characters like because I think

personnages aimentparce quejepense que les

characters like because I think you ask me ages ago like when

personnages aiment parce que je pense que tu me demandes il y a des lustres comme quand

you ask me ages ago like when

you ask me ages ago like when when did I get interested in

tume demandes il y a des lustres comme quand

tu me demandes il y a des lustres comme quand je me suis intéressé

when did I get interested in

when did I get interested in this and stuff well yeah when I

quand est-cequejeme suis intéressé à

quand est-ce que je me suis intéressé à ça et tout ça ouais quand j'ai

this and stuff well yeah when I

this and stuff well yeah when I was is early as I can remember

ça et tout çaouaisquandj'ai

ça et tout ça ouais quand j'étais est tôt si je me souviens bien

was is early as I can remember

was is early as I can remember like maybe five or six

était si tôt

dès que je me souviens peut-être cinq ou six

like maybe five or six

like maybe five or six like I love cartoons and I'm

comme peut-être cinq ou six

comme peut-être cinq ou six comme j'aime les dessins animés et je suis

like I love cartoons and I'm

like I love cartoons and I'm like and I didn't pick up like

commej'aime les dessins animés etje suis

comme j'aime les dessins animés et je suis comme et je n'ai pas ramasser comme

like and I didn't pick up like

like and I didn't pick up like first I just wanted to live in

commeet jen'ai pasramassécomme

comme et je n'ai pas ramassé comme premier je voulais juste vivre en

first I just wanted to live in

first I just wanted to live in the car to anybody I don't do

premierje voulais juste vivre en

premier je voulais juste vivre dans la voiture à quelqu'un que je ne fais

the car to anybody I don't do

the car to anybody I don't do that live in it all day then I

la voitureà personne je ne fais

la voiture à personne je ne fais pas ça vivre dedans d ay alors moi

that live in it all day then I

that live in it all day then I was like oh how do you how it

qui yvistoute la journée alorsmoi

qui y vis toute la journée alors j'étais comme oh comment tu comment c'était

was like oh how do you how it

was like oh how do you how it works to be a part of a cartoon

ohcommenttu comment

c'était oh comment tu comment ça marche de faire partie d'un le dessin animé

works to be a part of a cartoon

works to be a part of a cartoon stuff like that and i'm the

fonctionne pour faire partie d'un dessin animé

fonctionne pour faire partie d'un dessin animé des trucs comme ça et je suis des

stuff like that and i'm the

trucscomme çaet je suisdes

stuff like that and i'm the first one I ever remember doing

trucs comme ça et je suis le premier dont je me souviens avoir fait le

first one I ever remember doing

first one I ever remember doing is what I was fine was Donald

premier je Jemesouviens d'avoirfait le

premier dont je me souviens avoir fait c'est ce que j'allais bien était Donald

is what I was fine was Donald

c'est ce que j'allaisbien était Donald

is what I was fine was Donald Duck real

Duck real

c'est ce que j'allais bien était Donald Duck vrai

Duck vrai

Duck real yeah it's like yeah I don't even

Duck vrai ouais c'est comme ouais je ne sais même pas

yeah it's like yeah I don't even

yeah it's like yeah I don't even know how he found out like maybe

ouaisc'estcommeouaisje ne même pas

ouais c'est comme ouais je ne sais même pas comment il a découvert comme peut-être

know how he found out like maybe

know how he found out like maybe my brother and I were just

savoircomment il a découvertcommepeut-être

savoir comment il a découvert comme peut-être mon frère et moi étions juste

my brother and I were just

my brother and I were just watching Donald Duck one day and

mon frère etj'étais juste

mon frère et moi regardaient juste Donald Duck un jour et

watching Donald Duck one day and

watching Donald Duck one day and let me do that and we just are

regardaientDonald Duckun jour et

regardaient Donald Duck un jour et laissez-moi faire ça et nous juste

let me do that and we just are

let me do that and we just are you

you

you wow oh wow oh wow thats it thats

tu me laisses faireçaetnous

me laissons faireetnous sommes juste toi

toi

tu wow oh wow oh wow c'est ça c'est

wow oh wow oh wow thats it thats

wow oh wow oh wow thats it thats amazing a cake I've tried to do

wow oh wow ohwowc'estça c'est

wow oh wow oh wow c'est ça c'est incroyable un gâteau je' J'ai essayé de faire

amazing a cake I've tried to do

amazing a cake I've tried to do that before like I really like

ungâteau incroyable J'aiessayé defaire

un gâteau incroyable J'ai essayé de faire ça avant comme j'aime vraiment

that before like I really like

ça avant comme j'aime vraiment

that before like I really like mimicking sounds and voices and

ça avant comme j'aime vraiment imiter les sons et les voix et

mimicking sounds and voices and

mimicking sounds and voices and different accents but donald

imiter les sons et les voixet

imiter des sons et des voix et des accents différents mais donald

different accents but donald

différents accentsmaisdonald

different accents but donald duck has always been a difficult

différents accents mais donald duck a toujours été un canard difficile

duck has always been a difficult

duck has always been a difficult I know that the hardest part is

a toujours été un

canard difficile a toujours été difficile je sais que le plus dur est

I know that the hardest part is

je sais que le plus dur est

I know that the hardest part is like anyone well not

moi sachez que le plus dur c'est comme n'importe qui bien pas

like anyone well not

like anyone well not that's like that's actually like

comme n'importe qui bien pas

comme n'importe qui bien pas c'est comme c'est en fait comme

that's like that's actually like

that's like that's actually like really really good like

c'est comme c'est enfaitcomme

c'est comme c'est vraiment vraiment bien comme

really really good like

really really good like obviously lots of people that

vraiment vraiment bien comme

vraiment vraiment bon comme évidemment beaucoup de gens qui

obviously lots of people that

obviously lots of people that gets almost the the kind of test

évidemmentbeaucoupdegensqui

évidemment beaucoup de gens qui obtient presque le genre de test

gets almost the the kind of test

obtient presque le genre detest

gets almost the the kind of test i wonder if that like if you

obtient presque le genre de test je me demande si ça te plait

i wonder if that like if you

i wonder if that like if you want to get a job there like do

je me demandesiça teplaitsi vous

je me demande si c'est comme si vous voulez obtenir un emploi là-bas comme

want to get a job there like do

want to get a job there like do Donald do don't know what we do

voulez obtenir un emploi là-bas comme

voulez obtenir un emploi là-bas comme Donald ne sait pas ce que nous faisons

Donald do don't know what we do

Donaldne sait pasce que nousne

Donald do don't know what we do . it is like I mean and uh the

Donald ne sais pas ce que nous faisons. c'est comme je veux dire et euh le

. it is like I mean and uh the

.c'estcomme jeveux dire eteuhle

. it is like I mean and uh the the difficult thing with Donald

. c'est comme je veux dire et euh la chose difficile avec Donald

the difficult thing with Donald

the difficult thing with Donald is that like he

lachose difficile avecDonald

la chose difficile avec Donald c'est que comme il

is that like he

est comme il

is that like he if you really go back he only

est comme lui si tu reviens vraiment il seulement

if you really go back he only

if you really go back he only got a few catchphrases sure

si tu reviens vraimentilseulement

si tu reviens vraiment il n'a que quelques slogans bien sûr

got a few catchphrases sure

got a few catchphrases sure where he doesn't he never really

a quelquesslogansbien sûr

a quelques slogans sûr où il ne dit jamais vraiment

where he doesn't he never really

where he doesn't he never really says much

où il ne ditjamais vraiment

où il ne dit jamais vraiment beaucoup dit beaucoup

says much

says much but uh didn't like I don't know

dit beaucoup mais euh n'aimais pas je ne sais pas

but uh didn't like I don't know

but uh didn't like I don't know because it's really hard to

mais euhn'aimais pasjene sais pas

mais euh n'aimais pas je ne sais pas parce que c'est vraiment difficile à

because it's really hard to

because it's really hard to articulate sure i can say wow

parce quec'est vraiment difficile à

parce que c'est vraiment difficile à articuler bien sûr que je peux dire wow

articulate sure i can say wow

articulerbien sûr que jepeuxdirewow

articulate sure i can say wow blonde flat black

articuler bien sûr que je peux dire wow blond plat noir

blonde flat black

blonde flat black only I did it Wow and let any of

blond platnoir

blond noir plat seulement je l'ai fait

only I did it Wow and let any of

only I did it Wow and let any of the goofy goofy who glories

laissez l'un des maladroits maladroits qui glorifie

the goofy goofy who glories

the goofy goofy who glories you're cute

you're cute

lesmaladroitsmaladroits quiglorifie

le goo fy goofy qui se vante que tu es mignon

tu esmignon

you're cute if you think that kind of thing

tu es mignon si tu penses à ce genre de choses

if you think that kind of thing

if you think that kind of thing but it's like he's hard to talk

situpenses à ce genrede choses

si tu penses à ce genre de choses mais c'est comme s'il avait du mal à parler

but it's like he's hard to talk

but it's like he's hard to talk for sure he doesn't really say

mais c'est comme s'il avait du mal à parler

mais c'est comme s'il avait du mal à parler à coup sûr il ne dit pas vraiment

for sure he doesn't really say

for sure he doesn't really say much either just like what

àcoup sûr ilne dit pasvraiment

à coup sûr il ne dit pas vraiment grand-chose soit comme quoi

much either just like what

much either just like what you're looking at you like you

soit comme

quoi soit comme ce que tu dis te

you're looking at you like you

you're looking at you like you know they give it a try just

regarde comme toi tu te regardes comme toi

tu te regardes comme tu sais qu'ils essaient juste

know they give it a try just

know they give it a try just like all he does like in that

sache qu'ils essaient juste sache qu'ils essaient comme tout ce qu'il fait comme ça

like all he does like in that

like all he does like in that something wrong here

tout ce qu'il faitcommeça

comme tout ce qu'il fait comme ça quelque chose de mal ici

something wrong here

something wrong here yeah and then I I you make you a

quelque chose demal ici

quelque chose de mal ici ouais et puis je je te fais un

yeah and then I I you make you a

ouais et puisjejetefaisun

yeah and then I I you make you a lot for my students all

lot for my students all

ouais et puis je je te fais beaucoup pour mes élèves tout

pourmes étudiants

lot for my students all residents and that was someone I

tout pour mes étudiants tous les résidents et c'est quelqu'un que j'ai

residents and that was someone I

residents and that was someone I never even thought it might

résidé entset c'étaitquelqu'un que

j'habitais et c'était quelqu'un que je n'avais même jamais pensé qu'il pourrait

never even thought it might

never even thought it might never really thought that I

même ne jamais penserqu'ilpourrait

même ne jamais penser qu'il pourrait ne jamais vraiment penser que je

never really thought that I

never really thought that I could do

could do

n'ai jamaisvraimentpensé queje

n'ai jamais vraiment pensé que je pouvais faire

pourraitfaire

could do yeah until like a few years ago

pourrait faire ouais jusqu'à comme il y a quelques années

yeah until like a few years ago

yeah until like a few years ago always working for an English

always working for an English

ouaisjusqu'àil y a quelques années

ouais jusqu'à il y a quelques années toujours travailler pour un anglais

toujours travaillerpourun anglais

always working for an English camp and there's like they they

toujours travailler pour un camp anglais et il y a comme ils ils

camp and there's like they they

camp and there's like they they only know Disney characters

campent etil y acomme ilsils

campent et il y a comme ils ne connaissent que les personnages de Disney

only know Disney characters

neconnaissent quelespersonnages de

only know Disney characters I'm not trying to her and uh

Disney ne connaissent que les personnages de Disney Je n'essaie pas d'elle et euh

I'm not trying to her and uh

I'm not trying to her and uh then

je n'essaie pasd'elleeteuh

je n'essaie pasd'elleeteuh alors

then

then so just let me know oh I'm so

alors alors fais le moi savoir oh Je suis tellement

so just let me know oh I'm so

so just let me know oh I'm so glad to be here with you today

tellementjuste fais le moi savoirohje suistellement

tellement juste fais le moi savoir oh je suis tellement content d'être ici avec toi aujourd'hui

glad to be here with you today

glad to be here with you today yeah wow that kind of thing and

content d'être ici avec toi aujourd'hui

content d'être ici avec toi aujourd'hui ouais wow ce genre de chose et

yeah wow that kind of thing and

yeah wow that kind of thing and that's really cool that I mean

ouais wow cegenre dechoseet

ouais wow ce genre de chose et c'est vraiment cool que je veux dire

that's really cool that I mean

that's really cool that I mean even even to be able to do

c'estvraimentcool quejeveux dire

c'est vraiment cool que je veux dire même même pouvoir faire

even even to be able to do

even even to be able to do different voices like that now

même même pouvoir faire

même même pouvoir faire différent des voix comme ça maintenant

different voices like that now

different voices like that now while we're still on this

des voix différentes comme ça maintenant

des voix différentes comme ça maintenant pendant que nous sommes encore là-dessus

while we're still on this

while we're still on this subject of you know doing these

pendant quenous sommes encore là-dessus

pendant que nous sommes encore sur ce sujet de vous savez faire ces

subject of you know doing these

subject of you know doing these different voices especially for

sujets de vous savez faire ces

sujets de vous savoir faire ces différentes voix en particulier pour

different voices especially for

different voices especially for people that even just want to

différentes voix enparticulier pour

différentes voix en particulier pour les personnes qui veulent même juste des

people that even just want to

people that even just want to learn how to have more fun while

gens qui veulent même juste des

gens qui veulent même juste apprendre à s'amuser plus tout en

learn how to have more fun while

apprenant à s'amuser plus tout en

learn how to have more fun while they're you know moving from

apprenant à avoir plus de plaisir pendant qu'ils sont vous savez passer de

they're you know moving from

ils sont voussavezpasserde

they're you know moving from like a like an accident of a

ils sont vous savez passer de comme un comme un accident de

like a like an accident of a

like a like an accident of a particular language to try to be

commeuncomme un accident de

comme un comme un accident d'une langue particulière pour essayer à b la

particular language to try to be

particular language to try to be more like English how do you how

langue particulièrepouressayer d'être

une langue particulière pour essayer d'être plus comme l'anglais comment voulez-vous comment

more like English how do you how

more like English how do you how do you go from like hearing a

plus comme l'anglaiscommentvoulez-vous comment

plus comme l'anglais

do you go from like hearing a

do you go from like hearing a new sound or a new character to

passer de comme entendre un nouveau son ou un nouveau personnage à un

new sound or a new character to

nouveau son ou un nouveau personnageà un

new sound or a new character to like I mean do you try to

nouveau son ou un nouveau personnage à aimer je veux dire essayez-vous d'

like I mean do you try to

like I mean do you try to visualize it first and then you

aimerjeveuxdire essayez-vous d'

aimer je veux dire essayez-vous de le visualiser d'abord et puis vous le

visualize it first and then you

visualize it first and then you practice or like how do you do

visualisez d'abord et ensuite vous le

visualisez d'abord et ensuite vous pratiquez ou aimez comment vous

practice or like how do you do

practice or like how do you do that so it's more kind of fun

pratiquezouaimez comment vous

pratiquez ou aimez comment faites-vous ça donc c'est plus amusant

that so it's more kind of fun

that so it's more kind of fun and you can

and you can

que donc c'est plus amusant

c'est donc plus amusant et vous pouvez

etvous pouvez

and you can well it when when it was in its

et vous pouvez bien quand quand c'était dans son

well it when when it was in its

puits quandquandc'était dans son

well it when when it was in its purest form and when I was a

puits quand quand c'était dans sa forme la plus pure et quand j'étais une

purest form and when I was a

purest form and when I was a child may cause you're talking

forme la plus pure et quandj'étaisune

forme la plus pure et quand j'étais enfant peut causer tu parles

child may cause you're talking

child may cause you're talking about wet like how like having a

enfantpeutcauser y ousparlez

enfant peut parce que vous parlez de mouillé comme comment comme avoir un

about wet like how like having a

surmouillécommecommentcomme avoir un

about wet like how like having a year for it and stuff sure sure

sur mouillé comme comment comme avoir un an pour ça et des trucs sûrs une

year for it and stuff sure sure

annéepour ça et des trucs sûrs une

year for it and stuff sure sure and like like most creative

année pour ça et

and like like most creative

and like like most creative things

things

things it's a combination of talent and

c'est une combinaison de talent et

it's a combination of talent and

it's a combination of talent and skill sure

c'est une combinaison de talent et

c'est une combinaison de talent et de compétence une compétence

skill sure

skill sure so uh like talent you're born

sûre une

compétence sûre alors euh comme le talent tu tu es né

so uh like talent you're born

donceuhcomme talent tu es né

so uh like talent you're born with talent ok

donc euh comme talent tu es né avec talent ok

with talent ok

with talent ok you have to develop skill ok you

avec talentok

avec talent ok tu dois développer des compétences ok

you have to develop skill ok you

you have to develop skill ok you know like a job so I noticed I

tu doisdévelopper des compétencesok

tu dois développer des compétences ok tu sais comme un travail alors j'ai remarqué que je

know like a job so I noticed I

know like a job so I noticed I I had an inkling for voices

connais comme untravailalors j'airemarqué queje

connais comme un travail alors j'ai remarqué que j'avais une idée pour les voix

I had an inkling for voices

I had an inkling for voices doing Donald Jack and like that

j'avais une idée pour les voix

j'avais une idée pour les voix faisant Donald Jack et comme ça

doing Donald Jack and like that

doing Donald Jack and like that when I was young

faisantDonald Jacketcommeça

faire Dona Ld Jack et comme ça quand j'étais jeune

when I was young

when I was young oh god this is one of it like i

quandj'étaisjeune

quand j'étais jeune

oh god this is one of it like i

oh god this is one of it like i was doing it and watch cartoons

was doing it and watch cartoons

was doing it and watch cartoons all the time hardly wait outside

je le faisaiset regardais desdessins animés

je le faisais et regardais des dessins animés tout le temps à peine attendre dehors

all the time hardly wait outside

all the time hardly wait outside yeah and what I would watch the

tout le temps àpeineattendre dehors

tout le temps à peine attendre dehors ouais et ce que je regarderais le

yeah and what I would watch the

ouais etce que jeregarderaisle

yeah and what I would watch the same thing over and over and

ouais et ce que je regarderais la même chose encore et encore et la

same thing over and over and

same thing over and over and over again so I practically had

même chose encore et encore et la

même chose encore et encore et encore donc j'ai pratiquement eu

over again so I practically had

encore et encore donc j'ai pratiquement eu

over again so I practically had this stuff memorized ok so you

encore une fois donc j'ai pratiquement eu ce truc mémorisé ok donc vous

this stuff memorized ok so you

this stuff memorized ok so you guys you're learning the

cetruc mémoriséokdonc vous

ceci des trucs mémorisés ok donc vous les gars vous apprenez les

guys you're learning the

guys you're learning the material over and over again and

gars vousapprenezles

gars vous apprenez le matériel encore et encore et le

material over and over again and

material over and over again and they have this you do

matériel encore et encore et le

matériel encore et encore et ils ont ceci vous faites

they have this you do

they have this you do do you notice a progression in

ils ont cela vous ont-

ils ce que vous d o remarquez-vous une progression dans

do you notice a progression in

do you notice a progression in the way your ability to make

remarquez-vous une progression dans

remarquez-vous une progression dans la façon dont votre capacité à faire

the way your ability to make

le cheminvotrecapacité à faire

the way your ability to make those sounds improved

those sounds improved

la façon dont votre capacité à faire ces sons s'est améliorée

ces sons se sont améliorés

those sounds improved yeah and it in once not only

ces sons se sont améliorés ouais et ça dans une fois non seulement

yeah and it in once not only

yeah and it in once not only like I I don't have the time to

ouais et çadans une foisnonseulement

ouais et ça dans une fois non seulement comme je j'ai pas le temps d'

like I I don't have the time to

aimerjej'ai pas le tempsd'

like I I don't have the time to watch the same thing over and

aimer je n'ai pas le temps de revoir la même chose et

watch the same thing over and

watch the same thing over and over again like I used to

regarder la même chose et

regarder la même chose encore et encore comme je le

over again like I used to

over again like I used to sure but um i will i will repeat

faisais encore commeje le

faisais encore comme je le faisais bien sûr mais euh je vais le répéter

sure but um i will i will repeat

bien sûrmaiseuhjevais lerépéter

sure but um i will i will repeat things and like this is great in

bien sûr mais euh je vais-je répéter des choses et comme c'est génial dans les

things and like this is great in

things and like this is great in my family because my brother's

chosesetcommec'est génial dans les

choses et comme c'est génial dans ma famille parce que mon frère est

my family because my brother's

ma famille parce que monfrère est

my family because my brother's we all watch the same things and

ma famille parce que mon frère nous regardons tous les mêmes choses et

we all watch the same things and

we all watch the same things and we quote

we quote

nousregardons tous lesmêmes choses et

nous tous regarder les mêmes choses et nous citons

nous citons

we quote call a medic quotation I we do

nous citons appelez un devis médical je nous

call a medic quotation I we do

call a medic quotation I we do it all the time when they

appelons un devis médicalje nous

appelons un devis médical je nous le faisons tout le temps quand ils

it all the time when they

ça toutle temps quand ils le

it all the time when they whenever you're too lazy to

font tout le temps quand ils chaque fois que vous êtes trop paresseux pour

whenever you're too lazy to

whenever you're too lazy to think of a new phrase you're

chaque fois quevous êtes trop paresseux pour

chaque fois que vous êtes trop paresseux pour penser à une nouvelle phrase vous

think of a new phrase you're

pensez à unenouvellephrasevous

think of a new phrase you're just like you did use a quote

pensez à une nouvelle phrase vous êtes exactement comme vous l'avez fait une

just like you did use a quote

just like you did use a quote that applies to situations sure

citation commevous avezutiliséune

citation comme vous avez utilisé une citation qui s'applique à des situations bien sûr

that applies to situations sure

quis'appliqueà dessituationsbien sûr

that applies to situations sure like a referendum and this is

qui s'applique à des situations bien sûr comme un référendum et c'est

like a referendum and this is

like a referendum and this is one of the things actually

comme unréférendum etc'est

comme un référendum et c'en est un des choses en fait

one of the things actually

one of the things actually teaching the program so people

une des choses enfait

une des choses en fait enseigner le programme donc les gens

teaching the program so people

enseignentleprogrammedonc les gens

teaching the program so people like a lot of English

enseignent le programme donc les gens aiment beaucoup l'anglais

like a lot of English

like a lot of English conversations more than just the

aiment beaucoup l'anglais

aiment beaucoup de conversations en anglais plus que juste les

conversations more than just the

conversations more than just the actual words of the language

conversationsplust hanjuste les

conversations plus que les mots réels de la langue

actual words of the language

actual words of the language where were pulling things from

les mots réelsdela langue

les mots réels de la langue d'où tiraient des choses d'

where were pulling things from

où tiraient des choses d'

where were pulling things from cultural references that kind of

où tiraient des choses de références culturelles ce genre de

cultural references that kind of

cultural references that kind of put us in the same club or the

références culturelles ce genre de

références culturelles ce genre de nous mettre dans le même club ou

put us in the same club or the

put us in the same club or the same a droop or whatever so we

nous mettre dans le mêmeclub ou

nous mettre dans le même club ou le même affaissement ou quoi que ce soit donc nous

same a droop or whatever so we

same a droop or whatever so we understand things they were

mêmeun affaissementou quoi que ce soit donc nous

même un affaissement ou quoi que ce soit pour que nous comprenions les choses ils

understand things they were

understand things they were talking about

comprenaient des chosesils

comprenaient des choses ils parlaient de parler de

talking about

talking about hmm and so we're sol a sol

parler de hmm et donc nous sommes sol a sol

hmm and so we're sol a sol

hmmetdoncnous sommessol a sol

hmm and so we're sol a sol repetition that's it that's what

hmm et donc nous sommes sol a sol répétition c'est ça c'est quelle

repetition that's it that's what

repetition that's it that's what I was trying to get to is

répétitionc'estc'est ce à

quoi j'essayais d'arriver c'est à quoi j'essayais d'arriver

I was trying to get to is

I was trying to get to is repetition of of input and

j'essayais d'arriver à c'est la répétition de l'entrée et la

repetition of of input and

répétitionde l'entréeet la

repetition of of input and output ok so like find something

répétition de je entrée et sortie ok donc comme trouver quelque chose

output ok so like find something

output ok so like find something you like or it's like when

sortieokdonc commetrouverquelque chose

sortie ok donc comme trouver quelque chose que vous aimez ou c'est comme quand

you like or it's like when

you like or it's like when you're trying to learn a song

vous aimezou c'estcomme quand

vous aimez ou c'est comme quand vous essayez d'apprendre une chanson

you're trying to learn a song

you're trying to learn a song yeah like either were you trying

que vous essayez pour apprendre une chanson

tu essaies d'apprendre une chanson ouais comme soit tu essayais

yeah like either were you trying

yeah like either were you trying to sing it or you're trying to

ouaiscommesoit tuessayais

ouais comme soit tu essayais de la chanter ou tu essayais

to sing it or you're trying to

to sing it or you're trying to play it on guitar

de la chanteroutu essayais

de chanter ou tu essaies de le jouer à la guitare le

play it on guitar

jouer à la guitare le

play it on guitar you listen to it make you do it

jouer à la guitare tu l'écoutes tu le fais

you listen to it make you do it

you listen to it make you do it again and again and if you're

tu l'écoutestu le fais

tu l'écoutes tu le fais encore et encore et si tu re

again and again and if you're

again and again and if you're playing guitar

encoreet encoreetsitu es

encore et encore et si tu joues de la guitare

playing guitar

playing guitar you're like bread bread but all

jouer de la guitare

jouer de la guitare tu es comme du pain du pain mais tout

you're like bread bread but all

tu escomme dupain dupain maistout

you're like bread bread but all that's wrong you start over and

tu es comme du pain du pain mais tout ce qui est faux toi tu recommences et

that's wrong you start over and

that's wrong you start over and you go and you keep doing it

c'estmal turecommences et

c'est mal tu recommences et tu pars et tu continues le faire

you go and you keep doing it

you go and you keep doing it so you know so you know I know

tu vasettu continues à le faire

tu vas et tu continues à le faire donc tu sais donc tu sais je sais

so you know so you know I know

so you know so you know I know yeah until you get it like it to

donctusais donc tu saisjesais

donc tu sais donc tu sais je sais ouais jusqu'à ce que tu l'aies comme ça

yeah until you get it like it to

yeah until you get it like it to you got the whole thing and

ouaisjusqu'à tu l'ascomme ça

ouais jusqu'à ce que tu l'aies comme ça tu as tout et

you got the whole thing and

you got the whole thing and that's the i think that's the

tu astoutet

tu as tout et c'est le je pense que

that's the i think that's the

c'est le

that's the i think that's the sticking point for a lot of

c'est le je pense que c'est le point de blocage pour beaucoup de

sticking point for a lot of

sticking point for a lot of people so language learners or

points de blocage pour beaucoup de

points de blocage pour beaucoup de gens, donc les apprenants de langues ou les

people so language learners or

personnes donc les apprenants de langues ou les

people so language learners or you know voiceover acting or

personnes donc les apprenants de langues ou vous connaissez la voix off ou

you know voiceover acting or

you know voiceover acting or anything you're trying to do

vous savez lavoixoff ou

vous savez la voix off ou tout ce que vous

anything you're trying to do

anything you're trying to do like that

j'essaie de faire quelque chose tu essaies de faire

quelque chose tu essaies de faire comme ça

like that

like that I think I think I like a lot of

comme ça

comme ça je pense que j'aime beaucoup

I think I think I like a lot of

I think I think I like a lot of people well i guess i can ask

je pense quej'aimebeaucoupde

beaucoup de gens bien je suppose que je peux demander aux

people well i guess i can ask

people well i guess i can ask you now which do you think is

gens bienjesuppose quejepeux demander

les gens bien je suppose que je peux vous demander maintenant qui pensez-

you now which do you think is

you now which do you think is more important that kind of

vous êtes-vous maintenant qui pensez-

vous êtes-vous maintenant qui pensez-vous est plus important ce genre de

more important that kind of

more important that kind of innate talent or the skill that

plus important ce genre de

plus important ce genre de talent inné ou la compétence qui

innate talent or the skill that

innée le talent ou lacompétenceque le

innate talent or the skill that you build in like definitely is

talent inné ou la compétence que vous construisez est définitivement

you build in like definitely is

you build in like definitely is ago

ago

vous construisezcommecertainement

vous construisezcomme il

y a certainement il y

ago so you can have a little bit of

a il y a donc vous pouvez avoir un peu de

so you can have a little bit of

so you can have a little bit of maybe maybe not be born with it

doncvouspouvezavoir un peu de

donc vous peut avoir un peu de peut-être peut-être ne pas naître avec

maybe maybe not be born with it

peut-être ne pas naître avec

maybe maybe not be born with it as they say i would say but you

peut-être ne pas naître avec comme ils disent je dirais mais toi

as they say i would say but you

as they say i would say but you know you could really like work

commeils disentjediraismaistoi

comme ils disent je dirais mais vous savez que vous pourriez vraiment aimer le travail

know you could really like work

know you could really like work on a skill and then really be

savez que vous pourriez vraimentaimer letravail

savez que vous pourriez vraiment aimer travailler sur une compétence et ensuite vraiment être

on a skill and then really be

on a skill and then really be able to perfect it and passion

surune compétence etensuitevraiment être

sur une compétence et ensuite vraiment pouvoir la perfectionner et la passion

able to perfect it and passion

able to perfect it and passion in the skill is more important

capablede la perfectionner et passion

capable de le perfectionner et p l'attachement à la compétence est plus important

in the skill is more important

in the skill is more important the talent

the talent

dans la compétence est plus important

dans la compétence est plus important le talent

le talent

the talent sure make and you the only thing

le talent fait et toi la seule chose que tu fais et toi la seule chose

sure make and you the only thing

sure make and you the only thing the only caveat that I have that

que tu fais et toi la seule chose la seule mise en garde qui J'ai que

the only caveat that I have that

laseulemise en gardequej'aique

the only caveat that I have that is a big word that just means

la seule mise en garde que j'ai c'est un grand mot qui signifie juste

is a big word that just means

is a big word that just means the rule for for that at all i

estungrandmot quisignifie juste

est un grand mot qui signifie juste la règle pour cela du tout je

the rule for for that at all i

the rule for for that at all i always go back and add subtitles

la règlepourpourçadu tout je

la règle pour ça du tout je reviens toujours et ajoute des sous-titres

always go back and add subtitles

always go back and add subtitles and you know I explain

reviens toujours etajoute dessous-titres

reviens toujours et ajoute des sous-titres et tu sais j'explique

and you know I explain

and you know I explain yeah but yeah the one caveat

et tu saisj'explique

et tu sais j'explique oui mais oui celui mise en garde

yeah but yeah the one caveat

yeah but yeah the one caveat yeah sounds like a nice why it

ouaismaisouaisla seule mise en garde

ouais mais ouais la seule mise en garde ouais sonne comme un bien pourquoi ça

yeah sounds like a nice why it

ouaissonne commeunbien pourquoi ça

yeah sounds like a nice why it is that i was going to say is

ouais sonne comme un bien pourquoi c'est que j'allais dire

is that i was going to say is

is that i was going to say is that you might not know you have

c'est quej'allais direc'est

c'est que j'allais dire c'est que yo vous ne savez peut-être pas

that you might not know you have

that you might not know you have to be flexible you might not

que vous ne savez peut-être pas

que vous ne savez peut-être pas que vous devez être flexible vous ne pouvez

to be flexible you might not

to be flexible you might not because when i first got into

pas êtreflexiblevous ne pouvez

pas être flexible vous ne pouvez pas parce que quand je suis entré

because when i first got into

because when i first got into this or like when i started

pour la première fois parce quequandjesuisentré pour la première fois

parce que quand je suis entré dans ça pour la première fois ou comme quand j'ai commencé

this or like when i started

ça ou commequandj'ai commencé

this or like when i started doing a lot more research and

ça ou comme quand j'ai commencé à faire beaucoup plus de recherches et

doing a lot more research and

doing a lot more research and trying to figure out the ins and

faire beaucoup plus de recherches et

faire beaucoup plus de recherches et essayer de comprendre les tenants et

trying to figure out the ins and

trying to figure out the ins and outs like the possibility of it

essayer pour comprendre les tenants et

essayer de comprendre les tenants et les aboutissants comme la possibilité

outs like the possibility of it

outs like the possibility of it all

all

all like depending on where you're

like depending on where you're

like depending on where you're at depending on what your budget

que

ça sorte d'où vous en êtes en fonction de votre budget

at depending on what your budget

en fonction de votre budget

at depending on what your budget is depending on where you can do

en fonction de votre budget en fonction de l'endroit où vous pouvez

is depending on where you can do

is depending on where you can do you might have to be patient and

faire dépend de l'endroit où vous pouvez

faire dépend de l'endroit où vous pouvez faire vous devrez peut-être être patient une d

you might have to be patient and

you might have to be patient and you might have to accept that

vous devrezpeut-être être patientet

vous devrez peut-être être patient et vous devrez peut-être accepter que

you might have to accept that

you might have to accept that the original goal might not be

vous devrezpeut-être accepter que

vous devrez peut-être accepter que l'objectif initial pourrait ne pas être

the original goal might not be

the original goal might not be where this path takes you sure

l'objectif initialpourraitne pas être

l'objectif initial pourrait ne pas être là où ce chemin vous mène bien sûr

where this path takes you sure

where this path takes you sure so like I've i would love to

où ce chemin vous mène bien sûr

où ce chemin vous mène bien sûr donc comme moi j'aimerais

so like I've i would love to

so like I've i would love to someday be an animation but if I

tellement comme j'ai j'aimerais tellement comme j'aimerais un jour être une animation mais si

someday be an animation but if I

someday be an animation but if I have to go through the more

un jour je seraisuneanimation mais si

un jour je serais une animation mais si je dois passer par le plus je dois passer par le plus je dois passer par les

have to go through the more

have to go through the more straight stuff first like that

trucs les plus droits d'abord comme ce

straight stuff first like that

truc droit d'abordcommeça

straight stuff first like that make the non character based

truc droit d'abord comme ça faire le non basé sur les caractères

make the non character based

make the non character based stuff like commercials

fairelenonbasé sur les

caractères faire les trucs non basés sur les caractères comme des trucs publicitaires comme des

stuff like commercials

trucs publicitaires

stuff like commercials audio books although you did

comme des livres audio publicitaires bien que vous ayez fait

audio books although you did

audio books although you did that there's plenty of

that there's plenty of

that there's plenty of opportunities for doing

des livres audio bien que vous ayez fait

des livres audio bien que vous ayez fait ça il y en a beaucoup

qu'ily en aplein

qu'il y a plein d'opportunités de faire des

opportunities for doing

opportunités de faire des

opportunities for doing characters and audio books yeah

opportunités de faire des personnages et des livres audio ouais des

characters and audio books yeah

characters and audio books yeah it's like fiction that you can

personnages etdes livres audioouais des

personnages et des livres audio ouais c'est comme de la fiction que tu peux

it's like fiction that you can

it's like fiction that you can play

play

c'estcomme de la fictionquetupeux

c'estcomme de la fictionquetupeux jouer

jouer

play we're just hearing about I i

jouer nous entendons parler je je nous

we're just hearing about I i

we're just hearing about I i haven't heard him personally but

entendons parler je je nous entendons juste je je ne l'ai pas entendu personnellement mais

haven't heard him personally but

haven't heard him personally but there's an American voice talent

je ne l'ai pasentendupersonnellementmais

je ne l'ai pas entendu personnellement mais il y a un Talent vocal américain

there's an American voice talent

there's an American voice talent and jim Dale who does all of the

il y auntalent vocal américain

il y a un talent vocal américain et jim Dale qui fait tout

and jim Dale who does all of the

and jim Dale who does all of the characters for the american-made

etjim Dalequifaittout

et jim Dale qui fait tous les personnages pour les

characters for the american-made

characters for the american-made harry potter audiobook oh and

personnages américains pour les

personnages américains pour le livre audio harry potter de fabrication américaine oh et livre audio harry potter oh et

harry potter audiobook oh and

harry potter audiobook oh and that's like easily

livre

audio harry potter oh et c'est comme facilement

that's like easily

that's like easily dozens of characters like 40 50

c'est comme facilement

c'est comme facilement des dizaines de des personnages comme 40 50 des

dozens of characters like 40 50

dozens of characters like 40 50 characters what he does all of

dizaines de personnages comme 40 50 des

dizaines de personnages comme 40 50 des personnages ce qu'il fait tous des

characters what he does all of

characters what he does all of those different all of like well

personnagescequ'il fait tous des

personnages ce qu'il fait tous ces différents tous comme bien

those different all of like well

those different all of like well he's speaking or whatever doing

ces différents tous commebien

ces différents tous comme bien il parle ou quoi

he's speaking or whatever doing

he's speaking or whatever doing the audio was doing the

qu'il fasse ilparle ou quoi

qu'il fasse il parle ou quoi que ce soit que l'audio faisait

the audio was doing the

the audio was doing the narration and he was doing all

l'audio faisait l'audio faisait la narration et il faisait toute la

narration and he was doing all

narration and he was doing all of the end of it yeah it's

narration etil faisaittoute la

narration et il faisait tout de la fin ouais c'est

of the end of it yeah it's

of the end of it yeah it's already a play

already a play

delafin ouais c'est

de la fin ouais c'est déjà une pièce

déjàune pièce

already a play oh and mom and they don't always

déjà une pièce oh et maman et ils ne le font pas toujours

oh and mom and they don't always

oh and mom and they don't always do that they don't always have

oh etmamanetilsne le font pas toujours

oh et maman et ils ne font pas toujours ça ils n'ont pas toujours

do that they don't always have

faire qu'ils n'ont pas toujours

do that they don't always have one person

one person

one person sure they sometimes they'll have

faire qu'ils n'ont pas toujours une personne

une personne

une personne sûr qu'ils parfois ils auront

sure they sometimes they'll have

sure they sometimes they'll have like sometimes they'll have more

sûrqu'ilsparfois ilsont

sûr qu'ils parfois th ils auront comme parfois ils auront plus

like sometimes they'll have more

like sometimes they'll have more like a play with a hat will

commeparfoisils aurontplus

comme parfois ils auront plus comme une pièce de théâtre avec un chapeau

like a play with a hat will

like a play with a hat will insert different people in two

aimeront unepiècede théâtre avecunchapeau

aimeront une pièce de théâtre avec un chapeau insèreront différentes personnes dans deux

insert different people in two

insert different people in two different points and and we'll

insèrent des personnes différentes dans deux

insèrent des personnes différentes dans deux points différents et et nous aurons

different points and and we'll

des points différents etet nous aurons

different points and and we'll have to get back to hurt audio

des points différents et et nous devrons revenir pour blesser l'audio

have to get back to hurt audio

have to get back to hurt audio books because there's there's an

doiventrevenir pourblesser l'audio

doivent revenir blesser des livres audio parce qu'il y a des

books because there's there's an

books because there's there's an opportunity for them to get

livresparcequ'ily a des

livres parce qu'il y a une opportunité pour eux d'avoir l'

opportunity for them to get

opportunité d'avoir l'

opportunity for them to get involved

involved

involved later arrested yeah well and so

opportunité de s'impliquer

impliqués plus tard arrêtés ouais bien et donc

later arrested yeah well and so

arrêtés plus tardouaisbienet donc

later arrested yeah well and so but so jim Dale and he's here

arrêtés plus tard ouais bien et donc mais donc jim Dale et il est là

but so jim Dale and he's here

mais doncjimDaleet il estlà

but so jim Dale and he's here he's an example of a talent who

mais donc jim Dale et il est là il est un exemple de talent qui

he's an example of a talent who

he's an example of a talent who goes his research is apparently

il estun exemple de talent qui

il est un exemple de talent qui va s sa recherche est apparemment

goes his research is apparently

va sa rechercheest apparemment

goes his research is apparently he came like mimic the dialect

va sa recherche est apparemment il est venu comme imiter le dialecte

he came like mimic the dialect

he came like mimic the dialect to the county of like some of

ilest venucommeimiterle dialecte

il est venu comme imiter le dialecte au comté de comme certains du

to the county of like some of

to the county of like some of these wear these British people

comtéde comme certains

du comté de comme certains d'entre eux portent ces Britanniques ces Britanniques

these wear these British people

these wear these British people are coming from that what this

portent ces Britanniques ces Britanniques viennent de quoi cela

are coming from that what this

are coming from that what this is kind of a separate question

vient-il dequoi

cela vient-il de quoi est-ce une sorte de question distincte

is kind of a separate question

is kind of a separate question that you probably don't know the

est une sortede question distincte

est une sorte de question distincte que vous ne connaissez probablement pas

that you probably don't know the

that you probably don't know the answer to but why would they

la que vous ne connaissez probablement pas la

dont vous ne connaissez probablement pas la réponse mais pourquoi répondraient-ils

answer to but why would they

answer to but why would they bother using an American when

mais pourquoirépondraient-ils

mais pourquoi prendraient-ils la peine d'utiliser un Américain lorsqu'ils

bother using an American when

prennent la peine d'utiliser unAméricainlorsqu'ils

bother using an American when they could just wear that I

they could just wear that I

prennent la peine d'utiliser un Américain alors qu'ils pourraient juste porter ça,

ilspourraientjusteporter ça,

they could just wear that I could but we don't know in and I

ils pourraient juste porter ça, mais nous ne savons pas et je pourrais mais nous ne

could but we don't know in and I

could but we don't know in and I was talking with my girlfriend

Je

ne sais pas et je pourrais mais nous ne savons pas et je parlais avec ma petite

was talking with my girlfriend

was talking with my girlfriend who is from the UK and shows

amie parlais avec mapetite

amie parlais avec ma petite amie qui est du Royaume-Uni et montre

who is from the UK and shows

who is from the UK and shows that they use it they use a

qui est du Royaume-Unietmontre

qui est du Royaume-Uni et montre qu'ils l'utilisent ils utilisent un

that they use it they use a

that they use it they use a British talent that important

qu'ils l'utilisent

ils utilisent un qu'ils l'utilisent

British talent that important

British talent that important for that for those blocks sure

for that for those blocks sure

for that for those blocks sure so but I mean that's and it

bloque bien sûr mais je veux dire c'est et c'est

so but I mean that's and it

so but I mean that's and it could be more cost effective if

ainsi maisje veux direc'estetc'est

ainsi mais je veux dire c'est et cela pourrait être plus rentable si cela

could be more cost effective if

could be more cost effective if he Jim obviously had the chops

pouvaitêtre plus rentable si cela

pouvait être plus rentable s'il Jim avait évidemment les côtelettes

he Jim obviously had the chops

he Jim obviously had the chops so they can use him I guess if

ilJimévidemment avait les côtelettes

il Jim avait évidemment les côtelettes pour qu'ils puissent l'utiliser je suppose que si

so they can use him I guess if

so they can use him I guess if you're the man

c'est le casils peuvent l'utiliserjesuppose que si

c'est le cas ils peuvent l'utiliser je suppose que si tu es l'homme

you're the man

you're the man Yeah Yeah right like nobody's

tu es l'homme

tu es l'homme Ouais Ouais comme si personne n'était

Yeah Yeah right like nobody's

ouais ouaiscommepersonne dy

Yeah Yeah right like nobody's complaining i guess mmm

ouais ouais c'est comme si personne ne se plaignait je suppose que mmm se

complaining i guess mmm

complaining i guess mmm and so it is if anyone's

plaignaitjesuppose quemmm se

plaignait je suppose mmm et donc c'est si quelqu'un

and so it is if anyone's

and so it is if anyone's interested they just have to do

etdoncc'est siquelqu'un

et donc c'est si quelqu'un est intéressé ils doivent juste faire

interested they just have to do

interested they just have to do their homework and Japan's a

intéressésilsdoivent juste faire

intéressés ils doivent juste faire leurs devoirs et le Japon est

their homework and Japan's a

their homework and Japan's a great place

leur devoiret leJapon est

leur devoir et le Japon est un super endroit

great place

superendroit

great place void for potential voice actors

super endroit vide pour les doubleurs potentiels

void for potential voice actors

void for potential voice actors because they actually have

videpour les doubleurs potentiels

vide pour les doubleurs potentiels parce qu'ils ont réellement

because they actually have

because they actually have schools for it over here over

parce qu'ils ont réellement

parce qu'ils en fait, j'ai des écoles pour ça ici au-dessus des

schools for it over here over

écolespourçaici au-dessus des

schools for it over here over there yeah like when I got in

écoles pour ça par ici là-bas ouais comme quand je suis arrivé

there yeah like when I got in

là-basouaiscommequand jesuis arrivé

there yeah like when I got in the states or but they do they

là-bas ouais comme quand je suis arrivé aux états ou mais ils font ils

the states or but they do they

the states or but they do they do they am

lesétatsoumaisils font ils

les états ou mais ils font ils

do they am

do they am thank you but it's more within

font ils sont merci mais c'est plus à l'intérieur

thank you but it's more within

thank you but it's more within like larger theater schools it's

mercimaisc'estplus à l'intérieur

que k vous mais c'est plus à l'intérieur comme les grandes écoles de théâtre c'est

like larger theater schools it's

like larger theater schools it's not like that is necessarily

not like that is necessarily

comme lesgrandesécoles de théâtre c'est

comme les grandes écoles de théâtre ce n'est pas comme si c'était nécessairement pas comme ça n'est nécessairement

not like that is necessarily have individual schools for

pas comme ça c'est nécessairement avoir des écoles individuelles pour

have individual schools for

have individual schools for voice acting sure like not like

avoir des écoles individuelles pour

avoir des écoles individuelles pour le doublage sûr comme pas comme le

voice acting sure like not like

voice acting sure like not like big educational institutions

doublagesûr comme pas comme le

doublage sûr comme pas comme les grands établissements d'enseignement les grands établissements d'

big educational institutions

big educational institutions like a college

enseignement les

grands établissements d'enseignement comme un collège

like a college

like a college sure it's something like that

commeuncollège

comme un collège bien sûr que c'est quelque chose comme ça

sure it's something like that

sure it's something like that but they didn't they have those

bien sûr quec'estquelque chosecomme ça

bien sûr que c'est quelque chose comme ça mais ils n'en avaient pas ils en avaient

but they didn't they have those

but they didn't they have those over here

maisilsn'en avaient pasils en avaient

mais ils n'en avaient pas ici

over here

over here I've heard of them in Tokyo

parici

par ici j'en ai entendu parler à Tokyo

I've heard of them in Tokyo

j'en ai entendu parler àTokyo

I've heard of them in Tokyo Osaka and maybe we won in Kyushu

j'en ai entendu parler eux à Tokyo Osaka et peut-être que nous avons gagné à Kyushu

Osaka and maybe we won in Kyushu

Osaka and maybe we won in Kyushu as well then there's something

Osakaetpeut-être quenous avonsgagnéàKyushu

Osaka et peut-être que nous avons gagné à Kyushu aussi alors il y a quelque chose

as well then there's something

aussialors il y aquelque chose

as well then there's something for words could do as well if

aussi alors il y a quelque chose pour les mots pourrait faire aussi bien si

for words could do as well if

for words could do as well if they have into her in one

pour lesmotspourraientfaire aussi biensi

pour les mots pourraient faire aussi bien s'ils ont en elle en un

they have into her in one

they have into her in one Japanese love

ils ontenelleenun

ils ont en elle en un amour

Japanese love

japonais amour japonais

Japanese love so it's more it's not so much

L'amour japonais donc c'est plus c'est pas

so it's more it's not so much

so it's more it's not so much for doing english voiceover work

tellement c'est plus c'est pas

tellement c'est plus c'est pas tellement pour faire du travail de voix off en anglais

for doing english voiceover work

for doing english voiceover work it's doing Japanese yeah

pour faire dutravail de voix off en

anglais pour faire du travail de voix off en anglais ça fait du japonais ouais

it's doing Japanese yeah

it's doing Japanese yeah cartoons or like television

ça fait dujaponais ouais

ça fait du japonais ouais des dessins animés ou comme des

cartoons or like television

cartoons or like television shows that and I was something

dessins animéstélévisés

ou comme des dessins animés télévisés ou des émissions de télévision comme ça et j'étais quelque chose

shows that and I was something

montreçaetj'étais quelque chose

shows that and I was something that I wanted to touch on

that I wanted to touch on

that I wanted to touch on earlier about the differences

montre ça et j'étais quelque chose que je voulais aborder

quejevoulaisaborder

que je voulais aborder plus tôt à propos de les différences

earlier about the differences

plus tôt sur les différences

earlier about the differences between American and it's a

plus tôt sur les différences entre américain et c'est un

between American and it's a

between American and it's a Japanese or or Asian voice

entre américain etc'est un

entre américain et c'est un japonais ou ou A Voix chinoise Voix

Japanese or or Asian voice

japonaise

Japanese or or Asian voice acting work that in America you

ou asiatique Voix japonaise ou asiatique Travail de doublage qu'en Amérique vous

acting work that in America you

travaillez en tant qu'acteur qu'enAmériquevous

acting work that in America you could be just a voice actor and

travaillez en tant qu'acteur qu'en Amérique vous pourriez être juste un acteur de voix et

could be just a voice actor and

could be just a voice actor and even if you are a voice actor

pourriez êtrejusteun acteur de voixet

pourriez être juste un acteur de voix et même si vous êtes un doubleur

even if you are a voice actor

même si vous êtes un doubleur

even if you are a voice actor you might you might work in

même si vous êtes un doubleur vous pourriez travailler dans

you might you might work in

you might you might work in other fields like you might like

vous pourriez travailler dans

vous pourriez travailler dans d'autres domaines comme vous pourriez aimer d'

other fields like you might like

other fields like you might like to say I'm I to cartoons video

autres domaines comme vous pourrait aimer d'

autres domaines comme vous aimeriez peut-être dire je suis moi aux dessins animés vidéo

to say I'm I to cartoons video

to say I'm I to cartoons video games and commercial sure or

pourdireje suis moi auxdessins animésvidéo

pour dire je suis moi aux dessins animés jeux vidéo et commerciaux bien sûr ou

games and commercial sure or

games and commercial sure or video games audiobooks

jeux etcommerciaux bien sûrou

jeux et commerciaux bien sûr ou jeux vidéo livres audio jeux vidéo livres audio

video games audiobooks

video games audiobooks commercials in documentaries are

jeux vidéo livres audio les publicités dans les documentaires sont les

commercials in documentaries are

commercials in documentaries are like telephony are your books

publicitésdans les documentaires sont les

publicités dans les documentaires sont comme la téléphonie sont vos livres

like telephony are your books

like telephony are your books and then there's any combination

comme la téléphoniesont voslivres

comme la téléphonie sont vos livres et e fr il y a n'importe quelle combinaison

and then there's any combination

et puis il y an'importe quelle combinaison

and then there's any combination of those but usually I wouldn't

et puis il y a n'importe quelle combinaison de ceux-ci mais généralement je ne ferais pas

of those but usually I wouldn't

of those but usually I wouldn't do much else outside that rail

de ceux-làmaisgénéralementje ne ferais pas

de ceux-là mais généralement je ne ferais pas grand-chose d'autre en dehors de ce rail

do much else outside that rail

do much else outside that rail sure and put in Japan it's your

faire beaucoup d'autre endehors decerail

faire autre chose en dehors de ce rail bien sûr et mettre au Japon c'est votre

sure and put in Japan it's your

sûret mettreauJapon c'estvotre

sure and put in Japan it's your your sort of like you know how

sûr et mettre au Japon c'est votre genre de genre vous savez comment

your sort of like you know how

your sort of like you know how to kind of package their media

votregenredegenre vous savez comment

votre genre de genre vous savez comment genre d'emballer leurs médias

to kind of package their media

to kind of package their media pop stars

pouremballer leurs médias

pour emballer leurs médias stars de la pop stars de la

pop stars

pop stars I like usually like someone

pop stars de la

pop j'aime généralement quelqu'un

I like usually like someone

quej'aime généralement comme quelqu'un

I like usually like someone might get started as a musician

might get started as a musician

que j'aime généralement comme quelqu'un pourrait commencer comme un musicien

pourrait commencer commeunmusicien

might get started as a musician but I know you're so popular

pourrait commence comme musicien mais je sais que tu es si populaire

but I know you're so popular

but I know you're so popular have you considered being a book

mais jesais quetu es si populaire

mais je sais que tu es si populaire as-tu envisagé d'être un livre

have you considered being a book

have you considered being a book always active crossover or

as-tu envisagé d'êtreun livre

as-tu envisagé d'être un livre toujours ac crossover tif ou crossover

always active crossover or

always active crossover or whatever

whatever

toujours actif oucrossover

toujours actifou peu

importe quoi que ce

whatever yeah there's a lot of crossover

soit ouais il y a beaucoup de croisement

yeah there's a lot of crossover

yeah there's a lot of crossover going on like a lot of the

ouaisil y abeaucoupde croisement

ouais il y a beaucoup de croisement qui se passe comme beaucoup de ce qui se

going on like a lot of the

going on like a lot of the talent are our tenant law and

passe comme beaucoup de ce qui se

passe comme un beaucoup de talent sont notre loi sur les locataires et le

talent are our tenant law and

talentestnotre loi sur les locataireset le

talent are our tenant law and are our voice actors actors

talent est notre loi sur les locataires et sont nos acteurs de la voix les acteurs

are our voice actors actors

are our voice actors actors musicians and all that

sontnosacteurs de la voix les acteurs

sont nos acteurs de la voix les acteurs les musiciens et tous ces

musicians and all that

musicians and all that yeah well you're telling people

musiciensettousces

musiciens et tout ça ouais bien tu dis aux gens

yeah well you're telling people

yeah well you're telling people out here well they're not always

ouaiseh bientudis auxgens

ouais eh bien tu dis aux gens ici eh bien ils ne sont pas toujours

out here well they're not always

out here well they're not always talented

ici eh bien ils ne sont pas toujours

ici eh bien ils ne sont pas toujours talentueux

talented

talentueux

talented given that she got the

talentueux étant donné qu'elle a

given that she got the

given that she got the opportunity yes yeah and so like

étant donnéqu'elle aeu

étant donné qu'elle a eu l'opportunité oui ouais et donc comme

opportunity yes yeah and so like

opportunity yes yeah and so like I mean if you prove yourself

opportunité ouiouaisetdonccomme

opportunité oui ouais et donc comme je veux dire si tu fais tes preuves

I mean if you prove yourself

I mean if you prove yourself talented one other they might

je veux diresi tu prouves letien elfe

je veux dire si vous prouvez que vous êtes talentueux l'un l'autre ils pourraient avoir du

talented one other they might

talent l'un l'autreils pourraient avoir du

talented one other they might give you that opportunity

give you that opportunity

talent l'un l'autre ils pourraient vous donner cette opportunité

vous donner cette opportunité

give you that opportunity sure so if you're interested try

vous donner cette opportunité bien sûr donc si vous êtes intéressé essayez

sure so if you're interested try

sure so if you're interested try it do your homework

it do your homework

bien sûr donc si vous êtes intéressé essayez

bien sûr donc si ça t'intéresse essaie ça fais tes devoirs

ça fais tes devoirs

it do your homework figured like you know but were

ça fais tes devoirs figuré comme tu le sais mais étais

figured like you know but were

figured like you know but were you know even if people aren't

figurécommetu lesaismais étais

figuré comme tu le sais mais étais tu le savais même si les gens ne le sont pas

you know even if people aren't

you know even if people aren't necessarily interested in

tusaismêmesi les gens ne sont pas

vous savez même si les gens ne sont pas nécessairement intéressés par

necessarily interested in

necessarily interested in becoming you know voice actors

nécessairement intéressés par

nécessairement intéressés à devenir vous savez des acteurs de la voix

becoming you know voice actors

devenir vous savezdesacteurs de la voix

becoming you know voice actors or whatever

or whatever

or whatever it's like again this this idea

devenir vous savez des acteurs de la voix ou quoi

que ce soit ou quoi

que ce soit ou quoi que ce soit encore cette cette idée

it's like again this this idea

it's like again this this idea of the people that succeed at

c'est commeencorecettecetteidée

c'est comme encore cette cette idée des gens qui réussissent

of the people that succeed at

of the people that succeed at something or the ones that like

desgensqui réussissent

des gens qui réussissent quelque chose ou ceux qui aiment

something or the ones that like

something or the ones that like you say do your homework you

quelque chose ngou ceux qui aiment

quelque chose ou ceux qui comme vous dites faites vos devoirs

you say do your homework you

you say do your homework you know they actually take the time

vous dites faites vos devoirs

vous dites faites vos devoirs vous savez qu'ils prennent réellement le temps

know they actually take the time

know they actually take the time to practice and go over things

savent qu'ils prennent réellement le temps

savent qu'ils prennent réellement le temps de s'entraîner et passez en revue les choses

to practice and go over things

to practice and go over things and really get down to the

pour pratiquer et passez en revue les choses

pour pratiquer et passez en revue les choses et allez vraiment au fond de vous

and really get down to the

and really get down to the nitty-gritty of you know i'm

et vraiment allez au fond de vous savez que je suis dans le

nitty-gritty of you know i'm

nitty-gritty of you know i'm going over things and I'm sure

fondde vous savezje

Je suis sérieux de vous savez que je vais sur les choses et je suis sûr que je

going over things and I'm sure

going over things and I'm sure the first time you tried Donald

vais sur les choses etje suissûr que je

vais sur les choses et je suis sûr que la première fois que vous avez essayé Donald

the first time you tried Donald

the first time you tried Donald Duck it sounded more like a cock

lapremièrefois que vous avezessayéDonald

la première fois tu as essayé Donald Duck ça ressemblait plus à un coq

Duck it sounded more like a cock

Duck it sounded more like a cock like a prior

Canardçaressemblaitplus à uncoq

Canard ça ressemblait plus à un coq

like a prior

like a prior it means that I get you get ya

it means that I get you get ya

it means that I get you get ya couldn't do it properly you know

signifie que je te comprends tu ne pouvais pas le faire correctement tu sais que tu ne

couldn't do it properly you know

couldn't do it properly you know but did you know how do I don't

pouvais pas lefairecorrectement vous savez

ne pouvait pas le faire correctement vous savez mais saviez-vous comment puis-je ne pas

but did you know how do I don't

but did you know how do I don't like writing tips and it like

mais saviez-vouscomment puis-je ne pas

mais saviez-vous comment je n'aime pas écrire des conseils et c'est comme

like writing tips and it like

like writing tips and it like and it there was a long . what I

écriredes conseils etc'est

comme écrire des conseils et c'est comme et c'était long. ce que je

and it there was a long . what I

and it there was a long . what I didn't do it but then i spent

etily avaitun long. ce que je

et il y avait un long. ce que je ne l'ai pas fait mais ensuite j'ai passé je

didn't do it but then i spent

didn't do it but then i spent like a whole summer with

like a whole summer with

ne l'ai pas fait mais ensuitej'ai passé je

ne l'ai pas fait mais ensuite j'ai passé comme un été entier avec

commeunété entier avec

like a whole summer with Japanese kids like doing it on

comme un été entier avec des enfants japonais comme le faire sur

Japanese kids like doing it on

Japanese kids like doing it on the daily and light my students

Les enfants japonaisaiment lefaire

les enfants japonais aiment le faire tous les jours et éclairer mes élèves

the daily and light my students

the daily and light my students tell me to like ask me to do

le quotidien etéclairermes élèves

le quotidien et éclairer mes élèves me disent d'aimer me demandent de faire

tell me to like ask me to do

tell me to like ask me to do with these all the time

me disent d'aimer me demandent de faire

me disent d'aimer demande-moi de faire avec ça tout le temps avec ça tout le temps

with these all the time

with these all the time yeah and I'm sure that feeds

avec ça tout le temps ouais et je suis sûr que ça nourrit

yeah and I'm sure that feeds

yeah and I'm sure that feeds like the passion when other

ouaisetje suis sûr que ça nourrit

ouais et je suis sûr que ça nourrit comme la passion quand d'autres

like the passion when other

comme lela passion quand d'autres

like the passion when other people are added here is really

aiment la passion quand d'autres personnes sont ajoutées ici c'est vraiment des

people are added here is really

people are added here is really excited to hear you speak then

gens sont ajoutésici c'estvraiment des

gens sont ajoutés ici est vraiment excité de t'entendre parler puis

excited to hear you speak then

excited to hear you speak then like oh well even if I screw up

excitédet'entendre parler puis

excité de t'entendre parler alors comme eh bien même si je merde

like oh well even if I screw up

commeehbienmêmesijemerde

like oh well even if I screw up a little bit you know it snow

comme eh bien même si je merde un peu tu sais qu'il neige

a little bit you know it snow

a little bit you know it snow like it is and they enjoy it

un peu tu sais qu'il neige

un peu tu sais que c'est de la neige comme ça et ils l'apprécient

like it is and they enjoy it

commeça et ils l'apprécient

like it is and they enjoy it it's like sometimes I call it

comme ça et ils l'apprécient c'est comme parfois j'appelle ça

it's like sometimes I call it

it's like sometimes I call it was as you like we were far too

c'est comme parfoisje l'

appelle c'est comme parfois je l'appelle

was as you like we were far too

was as you like we were far too critical of myself like I don't

critical of myself like I don't

critical of myself like I don't you look at this one

Je ne me critique pas comme je ne regarde pas celui-ci tu regardes

you look at this one

you look at this one I i went back when I should have

celui-ci

tu regardes celui-ci je suis revenu quand j'aurais dû

I i went back when I should have

I i went back when I should have got ya na and

jesuis revenuquand

j'aurais dû je suis revenu quand j'aurais dû t'avoir na et

got ya na and

got ya na and but the kids love it that's and

je t'aina et

je t'ai na et mais les enfants adorent ça et

but the kids love it that's and

but the kids love it that's and then in the end like you can

mais les enfantsadorent çaet

mais les enfants adorent ça et puis à la fin comme tu peux

then in the end like you can

puis à la fincommetupeux

then in the end like you can never be your own judge

puis à la fin comme tu ne peux jamais être ton propre juge

never be your own judge

never be your own judge yes oh yeah but it going back to

ne jamais être ton propre juge

ne jamais être ton propre juge oui oh ouais mais ça revient à

yes oh yeah but it going back to

oui ohouaismais çarevientà

yes oh yeah but it going back to what they can do her like what

oui oh ouais mais ça revient à ce qu'ils peuvent lui faire comme

what they can do her like what

what they can do her like what practices they can do to improve

ce qu'ils peuvent lui faire comme

ce qu'ils peuvent lui faire comme quelles pratiques ils peuvent faire pour améliorer les

practices they can do to improve

pratiques qu'ils peuvent faire pour améliorer les

practices they can do to improve their English that are similar

pratiques qu'ils peuvent faire pour améliorer leur anglais qui sont similaires

their English that are similar

their English that are similar to what i like to excellent for

leuranglaisqui sont similaires

leur anglais qui sont similaires à ce que j'aime à excellent pour

to what i like to excellent for

à ce quej'aimeàexcellentpour

to what i like to excellent for improving my craft is record

à ce que j'aime à excellent pour améliorer mon métier est un record d'

improving my craft is record

amélioration de mon métier est unrecord d'

improving my craft is record yourself speaking English and

amélioration de mon l'artisanat est de vous enregistrer en parlant anglais et

yourself speaking English and

yourself speaking English and listen to it

vous-même enparlantanglaiset

vous-même en parlant anglais et écoutez-le

listen to it

listen to it lake and play that back to some

écoutez-le

écoutez-le lac et rejouez-le à un

lake and play that back to some

lac etrejouez-le à un

lake and play that back to some natural English speaker sure

lac et rejouez-le à un anglophone

natural English speaker sure

natural English speaker sure so and there are programs that

naturel bien sûr naturel Anglaisbien sûr

anglophone naturel bien sûr et il y a des programmes qui

so and there are programs that

so and there are programs that help you pull audio from like

ainsietil y a des programmes qui

ainsi et il y a des programmes qui vous aident à extraire l'audio de comme

help you pull audio from like

help you pull audio from like youtube or you could just watch

vous aider à extraireau diodecomme

vous aider à extraire l'audio de comme youtube ou vous pouvez simplement regarder

youtube or you could just watch

youtube or you could just watch the youtube video and then go

youtubeou vouspouvezsimplement regarder

youtube ou vous pouvez simplement regarder la vidéo youtube puis aller

the youtube video and then go

lavidéo youtubepuis aller

the youtube video and then go back and forth but another thing

la vidéo youtube puis aller et venir mais un autre chose d'

back and forth but another thing

back and forth but another thing is read error in if like when

avant en arrièremaisune autrechose d'

avant en arrière mais une autre chose est lue erreur dans si comme quand

is read error in if like when

is read error in if like when you're recording if you're

estlu erreurdanssi commequand

est lu erreur dans si comme quand vous enregistrez si vous

you're recording if you're

you're recording if you're worried like Oh what am I going

êtes vous enregistrez si vous êtes

vous enregistrez si vous êtes inquiet comme Oh qu'est-ce que je vais

worried like Oh what am I going

worried like Oh what am I going to say what I do every things

m'inquiéter commeOhqu'est-ce queje vais

m'inquiéter comme Oh qu'est-ce que je vais dire ce que je fais tout

to say what I do every things

to say what I do every things like there's any listings

pour direce que je fais tout

pour dire ce que je fais tout comme il y a des listes

like there's any listings

commeil y adeslistes

like there's any listings newspapers

commeil y adeslistes journaux

newspapers

newspapers children's books comics all

journaux

journaux livres pour enfants bandes dessinées tous

children's books comics all

children's books comics all these they record yourself

les livres pour enfantsbandes dessinées tous

les livres pour enfants bandes dessinées tous ceux-ci ils s'enregistrent

these they record yourself

ceux-ciils s'enregistrent

these they record yourself reading these because it's like

ceux-ci ils s'enregistrent les lire parce que c'est comme les

reading these because it's like

reading these because it's like when you do karaoke

lireparce quec'est comme les

lire parce que c'est comme quand tu fais du karaoké

when you do karaoke

when you do karaoke yeah like I became a better

quand tu fais du karaoké

quand tu fais du karaoké ouais comme je suis devenu un meilleur

yeah like I became a better

yeah like I became a better singer by doing karaoke

ouaiscommeje suisdevenu un meilleur

ouais comme je suis devenu un meilleur chanteur en faisant du karaoké

singer by doing karaoke

singer by doing karaoke because i had the lyrics there

en faisant

chanteur de karaoké en faisant du karaoké parce que j'avais les paroles là

because i had the lyrics there

because i had the lyrics there sure i didn't have that was one

-bas parce quej'avaisles paroles là

-bas parce que j'avais les paroles là-bas bien sûr que je n'avais pas c'était

sure i didn't have that was one

sure i didn't have that was one less thing

sûr quejen'avais pas c'était

sûr que je n'avais pas ça c'était une chose de

less thing

less thing yeah I had to worry about sure

moins de

moins de chose ouais je devais m'inquiéter de bien sûr

yeah I had to worry about sure

ouaisjedevais m'inquiéter de bien sûr

yeah I had to worry about sure sure so and this goes back into

ouais je devais m'inquiéter de bien sûr bien sûr et cela redevient

sure so and this goes back into

sure so and this goes back into what i was talking about for

sûr etcelaredevient

sûr et cela redevient sûr ce dont je parlais pour

what i was talking about for

what i was talking about for people who want to practice

ce dont jeparlais pour

ce dont je parlais pour les personnes qui veulent pratiquer les

people who want to practice

personnes qui veulentpratiquer les

people who want to practice sure either in Japanese or with

personnes qui veulent pratiquer bien sûr soit en japonais ou avec

sure either in Japanese or with

sûrsoitenjaponaisouavec

sure either in Japanese or with their native language or

their native language or

their native language or whatever there is a an online

sûr soit r en japonais ou avec leur langue maternelle ou

leur langue maternelle ou

leur langue maternelle ou quoi qu'il y ait un en ligne

whatever there is a an online

quoiqu'il yaitunen ligne

whatever there is a an online community called librivox home

quoi qu'il en soit une communauté en ligne appelée librivox home

community called librivox home

communauté appeléelibrivoxhome

community called librivox home which means book voice okay look

communauté appelée librivox home qui signifie livre voix ok regarde

which means book voice okay look

which means book voice okay look voice and it's an online

ce qui signifielivrevoixokregarde

ce qui signifie livre voix ok regarde voix et c'est une

voice and it's an online

voice and it's an online community that's trying to make

voix en ligne et c'est une

voix en ligne et c'est une communauté en ligne qui essaie de créer une

community that's trying to make

community that's trying to make or produce audio books that are

communauté qui essaie de créer une

communauté qui essaie de créer ou de produire des livres audio qui sont

or produce audio books that are

ouproduisent des livres audio qui sont

or produce audio books that are in the public domain over so

ou produisent des livres audio qui sont dans le domaine public sur tellement

in the public domain over so

in the public domain over so everything earlier than 1929

dans le domaine publicsurtellement

dans le domaine public sur donc tout avant 1929

everything earlier than 1929

toutavant1929

everything earlier than 1929 sure thing that I was like yeah

tout avant 1929 bien sûr que j'étais comme ouais chose

sure thing that I was like yeah

sûrequej'étais commeouais

sure thing that I was like yeah you're not put any there's a lot

chose sûre que j'étais comme ouais tu n'en mets pas il y en a beaucoup

you're not put any there's a lot

you're not put any there's a lot of classics in there ya like

tun'enmets pasil y en a beaucoup

tu n'en mets pas il y a beaucoup de classiques là-dedans tu aimes

of classics in there ya like

des classiques là-dedans tuaimes

of classics in there ya like like Oscar Wilde

des classiques là-dedans tu aimes comme Oscar Wilde

like Oscar Wilde

like Oscar Wilde uh

commeOscar Wilde

commeOscar Wilde uh

uh

uh it's another one a cat that's

uh

uh c'est un autre un chat c'est

it's another one a cat that's

it's another one a cat that's just one of the yeah I don't

c'estun autre unun chatc'est

c'est un autre un chat c'est juste un des ouais je ne fais pas

just one of the yeah I don't

just one of the yeah I don't even want to write it so let me

justeundes ouais je ne fais pas

juste un des ouais je ne veux même pas l'écrire alors laissez-moi

even want to write it so let me

mêmeenviede l'écrire alorslaissez-moi

even want to write it so let me get a nice and poets in like

même vouloir l'écrire alors laissez-moi avoir un gentil et des poètes comme

get a nice and poets in like

avoirun gentil et despoètes comme

get a nice and poets in like Alice in Wonderland

avoir un gentil et des poètes comme Alice au pays des merveilles

Alice in Wonderland

Alice in Wonderland I shredder and but but they're

Aliceaupays des merveilles

Alice au pays des merveilles je déchire et mais mais ils sont

I shredder and but but they're

I shredder and but but they're these are in all different

these are in all different

moishredderetmais mais ils sont

je shredder et mais mais ils sont ceux-ci sont dans tous différents

ceux-ci sont dans tous différents

these are in all different languages

languages

languages not just English yeah and in and

ceux-ci sont dans toutes les langues

langues

langues pas seulement l'anglais ouais et dans et

not just English yeah and in and

not just English yeah and in and you can even do your own

passeulement l'anglaisouaisetdanset

pas seulement l'anglais ouais et dans et tu peux même faire le tien

you can even do your own

you can even do your own favorite work in another

tu peuxmêmefaire le tien posséder

vous pouvez même faire votre propre travail préféré dans un autre travail

favorite work in another

favorite work in another language yeah but the point is

préférédans un autre

travail préféré dans une autre langue ouais mais le point est la

language yeah but the point is

language yeah but the point is that this community is open to

langueouais maislepointest la

langue ouais mais le point est que cette communauté est ouverte à

that this community is open to

that this community is open to everyone

celacette communauté est ouverte à

celacette communauté est ouverte à tout le

everyone

everyone sure and so if you're interested

monde tout le

monde bien sûr et donc si vous êtes intéressé

sure and so if you're interested

sure and so if you're interested its librivox.org and I just

bien sûr et donc sivous êtesintéressé

bien sûr et donc si vous êtes intéressé c'est librivox.org et moi juste c'est

its librivox.org and I just

its librivox.org and I just completely free think it's

librivox.orgetmoijuste

c'est librivox.org et je viens complètement libre pense que c'est

completely free think it's

completely free think it's completely free what you can you

complètementgratuitpense quec'est

complètement gratuit pense que c'est complètement gratuit ce que vous pouvez vous

completely free what you can you

completely free what you can you meet other people that you talk

complètementlibrece quevous pouvez vous

complètement libre ce que vous pouvez vous rencontrez d'autres personnes avec qui vous parlez

meet other people that you talk

meet other people that you talk with it like it's a community

rencontrez d'autres personnes avec qui vousparlez

rencontrez d'autres personnes avec qui vous parler avec lui comme si c'était une communauté

with it like it's a community

with it like it's a community like that not that this is

avec luicomme si c'était une communauté

avec lui comme si c'était une communauté comme ça pas que c'est

like that not that this is

like that not that this is really interesting and this is

comme çapas que c'est

comme ça pas que c'est vraiment intéressant un c'est

really interesting and this is

really interesting and this is like a special treat for you

vraiment intéressant et c'est

vraiment intéressant et c'est comme une gâterie spéciale pour toi

like a special treat for you

like a special treat for you I've never heard of this either

comme une gâterie spéciale pour toi

comme une gâterie spéciale pour toi je n'ai jamais entendu parler de ça non plus

I've never heard of this either

I've never heard of this either until just now

je n'ai jamais entendu parler de ça non plus

jamais entendu parler de cela non plus jusqu'à maintenant

until just now

until just now but this is the kind of thing

jusqu'à maintenant

jusqu'à maintenant mais c'est le genre de chose

but this is the kind of thing

but this is the kind of thing that I always recommend for

mais c'est le genre de chose

mais c'est le genre de chose que je recommande toujours pour

that I always recommend for

that I always recommend for students like don't look for

celaje recommandetoujourspour

cela je recommande toujours pour les étudiants aiment ne pas chercher les

students like don't look for

students like don't look for specific english learning forms

étudiants aimentne paschercher les

étudiants aiment ne pas chercher des formulaires d'apprentissage

specific english learning forms

spécifiques enanglais des formulaires spécifiques d'apprentissage en anglais des

specific english learning forms because you're going to find

because you're going to find

formulaires spécifiques d'apprentissage en anglais parce que vous allez trouver

parceque vous allez trouver

because you're going to find people there that are probably

people there that are probably

parce que vous' tu vas y trouver des gens qui sont probablement des

gens là-bas quisont probablement des

people there that are probably of the same level as you you're

gens là-bas qui sont probablement du même niveau que toi tu es

of the same level as you you're

of the same level as you you're going to be nervous about them

du mêmeniveauque toi tu es

du même niveau que toi tu vas être nerveux à propos d'eux qui

going to be nervous about them

vont être nerveux à propos d'eux

going to be nervous about them like critiquing your speaking

vont être nerveux à leur sujet comme critiquer votre discours

like critiquing your speaking

like critiquing your speaking that kind of thing so find

comme critiquervotrediscours

comme critiquer votre discours ce genre de chose alors trouvez

that kind of thing so find

cegenre de chose alors trouvez

that kind of thing so find something that has nothing to do

ce genre de chose alors trouvez quelque chose qui n'a rien à faire

something that has nothing to do

something that has nothing to do with English but allows you to

quelque chose qui n'a rien à voir avec l'anglais mais vous permet

with English but allows you to

avec l'anglaismais vous permet

with English but allows you to practice speaking or you know

avec l'anglais mais vous permet de vous entraîner à parler ou vous savez vous

practice speaking or you know

practice speaking or you know meet other people that you can

entraîner à parler ou vous savez vous

entraîner à parler ou vous savez rencontrer d'autres personnes que vous pouvez

meet other people that you can

meet other people that you can practice yes it's a wonderful

rencontrer d'autres personnes que vous peut

rencontrer d'autres personnes que vous pouvez pratiquer oui c'est une pratique merveilleuse

practice yes it's a wonderful

oui c'estune

practice yes it's a wonderful community because like that if

pratique merveilleuse oui c'est une communauté merveilleuse parce que comme ça si la

community because like that if

community because like that if you don't know much about

communautéparceque comme çasi la

communauté parce que comme ça si vous ne savez pas grand-chose sur

you don't know much about

you don't know much about recording they will take you

vous ne savez pas grand-chose à propos de

vous ne savez pas grand-chose sur l'enregistrement ils vous emmèneront

recording they will take you

recording they will take you through the steps to get you

enregistrer ils vous emmèneront enregistrer ils vous guideront à travers les étapes pour vous guider à

through the steps to get you

through the steps to get you like to have a nice clean

travers les étapes pour vous guider à

travers les étapes pour vous permettre d'avoir un bon nettoyage

like to have a nice clean

like to have a nice clean noise-free loud enough sounding

comme d'avoir un bon nettoyage

comme d'avoir un bon nettoyage

noise-free loud enough sounding

noise-free loud enough sounding track and and there met they

sans bruit son assez fort sans bruit son assez fort sans bruit son son assez fort piste et et là ils se sont rencontrés

track and and there met they

track and and there met they they're not critical of style

ils ne critiquent pas le style

they're not critical of style

they're not critical of style they're not critical of accents

ilsne critiquent pas lestyle

ils ne critiquent pas le style ils ne critiquent pas les accents

they're not critical of accents

they're not critical of accents anything like that really

ils ne critiquent pas les accents ils necritiquent pas lesaccents

pas critique des accents quelque chose comme ça vraiment

anything like that really

quelque chose commeça vraiment

anything like that really they will like if if it's in if

quelque chose comme ça vraiment ils aimeront si si c'est dans

they will like if if it's in if

they will like if if it's in if they can't understand you

s'ils aimerontsi si c'estdans

s'ils aimeront si si c'est dans s'ils ne peuvent pas vous comprendre

they can't understand you

they can't understand you sure or if they have a

ilsne peuvent pasvous comprendre

ils ne peuvent pas vous comprendre bien sûr ou s'ils ont une

sure or if they have a

sure or if they have a pronunciation of a word is off

certitude ou s'ilsont une

certitude ou s'ils ont une prononciation d'un mot erronée la

pronunciation of a word is off

prononciationd'un mot est erronée la

pronunciation of a word is off they might say they might make a

prononciation d'un mot est erronée ils pourraient dire qu'ils pourraient faire a

they might say they might make a

they might say they might make a suggestion

suggestion

ils pourraient direqu'ilspourraient faire un

le vous pourriez direqu'ilspourraient faire une suggestion

suggestion

suggestion but the whole point is to make

suggestion mais le but est de faire

but the whole point is to make

but the whole point is to make you better here not it's not a

mais le but est de faire

mais le but est de vous rendre meilleur ici non ce n'est pas

you better here not it's not a

you better here not it's not a stab at your ego sure she's like

un mieuxicinonce n'estpas

un mieux ici non c'est pas un coup de couteau à votre ego bien sûr qu'elle est comme un

stab at your ego sure she's like

coup de couteau à votreegobien sûrqu'elle est comme un

stab at your ego sure she's like yeah well then you need that

yeah well then you need that

coup de couteau à votre ego bien sûr qu'elle est comme ouais eh bien alors vous avez besoin de ça

ouaiseh bien alors vous avez besoin de ça

yeah well then you need that that's important too

that's important too

ouais eh bien alors vous avez besoin de ça c'est important aussi

c'estimportantaussi

that's important too help you improve and get better

c'est important aussi vous aider à

help you improve and get better

help you improve and get better for sure so basically that's

vous améliorer et à vous améliorer

for sure so basically that's

for sure so basically that's what you'd like to be doing you

what you'd like to be doing you

what you'd like to be doing you like to be like I just want to

tu

ce que tu aimerais faire tu aimes être comme je veux juste

like to be like I just want to

like to be like I just want to be a like I want to do it

aimer êtrecomme jeveuxjuste

aimer être comme je veux juste être comme je veux le faire

be a like I want to do it

be a like I want to do it professionally

êtrecommejeveux le faire

êtreuncommejeveux le faire professionnellement

professionally

professionally yeah getting paid to do what I

pro professionnellement

professionnellement ouais être payé pour faire ce que je

yeah getting paid to do what I

yeah getting paid to do what I love like Saudi of us want to do

ouaisêtre payépourfaireceque

j'ouais être payé pour faire ce que j'aime comme l'Arabie saoudite veut faire l'

love like Saudi of us want to do

love like Saudi of us want to do like maybe you do arnold classic

amour comme l'Arabie saouditeveut faire l'

amour comme l'Arabie saoudite veut faire comme faire arnold classique

like maybe you do arnold classic

commepeut-être quetufais arnold classique

like maybe you do arnold classic blonde slut

comme peut-être que tu fais arnold classique [ __ ] blonde [ __ ]

blonde slut

blonde slut no other it's chopped chocolate

blonde [ __ ] blonde aucun autre c'est du chocolat haché

no other it's chopped chocolate

aucun autre c'est du chocolat haché

no other it's chopped chocolate no other it's one of my

aucun autre c'est du chocolat haché aucun autre c'est l'un de mes

no other it's one of my

no other it's one of my favorites yes I loved it I loved

aucunautre c'est l'un de mes

aucun autre c'est l'un de mes favoris oui j'ai adoré j'ai adoré les

favorites yes I loved it I loved

favorites yes I loved it I loved the decatur current cup one's

favorisouij'ai adoré j'ai adoré les

favoris oui j'ai adoré j'ai adoré la tasse actuelle décatur c'est

the decatur current cup one's

the decatur current cup one's got a tool

la tasse actuelle décaturc'est

la tasse actuelle décatur on a un outil

got a tool

got a tool it's not a tumor in the wall

aunoutil

a un outil c'est pas une tumeur dans le mur

it's not a tumor in the wall

it's not a tumor in the wall good

good

ce n'est pas une tumeurdans le mur

ce n'est pas une tumeurdans le mur bien

bien

good don't let your father is there

bien ne laissez pas votre père est là

don't let your father is there

don't let your father is there anyway we will leave it here for

ne laissez pasvotre pèreest là

ne laissez pas votre père est là de toute façon nous le ferons laisse le ici car de

anyway we will leave it here for

anyway we will leave it here for that though but hopefully we

toute façonnouslelaisserons ici car de

toute façon nous le laisserons ici pour cela mais j'espère

that though but hopefully we

que nous quemaisj'espère

that though but hopefully we will come back again are lots of

que nous que mais j'espère que nous reviendrons beaucoup de

will come back again are lots of

will come back again are lots of other things that disgust but

gens reviendrontbeaucoup de

reviendront sont plein d'autres choses qui dégoûtent mais d'

other things that disgust but

autres chosesqui dégoûtent mais d'

other things that disgust but very interesting certainly I

autres choses qui dégoûtent mais très intéressant certainement je

very interesting certainly I

very interesting certainly I learned a lot and we will come

très intéressant certainement je

très intéressant certainement j'ai appris beaucoup et nous viendrons

learned a lot and we will come

learned a lot and we will come back in just a moment with a

appris beaucoupetnous viendrons

appris beaucoup et nous viendrons de retour dans un instant avec un de

back in just a moment with a

back in just a moment with a special mission homework

retour dans un instant avec un de

retour dans un instant avec une mission

special mission homework

special mission homework assignment but it sounds like

spéciale devoir

mission spéciale devoir mission spéciale devoir devoir mais ça ressemble à une

assignment but it sounds like

assignment but it sounds like we've got an additional 14 this

affectationmaisçaressemble à une

affectation mais on dirait que nous avons un 14 supplémentaires ceci

we've got an additional 14 this

we've got an additional 14 this month an interesting resource

nous avons 14 supplémentairesceci

nous avons 14 supplémentaires ce mois-ci un

month an interesting resource

mois deressources

month an interesting resource people can use and i hope you

intéressant un mois de ressources intéressant des personnes-ressources intéressantes peut utiliser et j'espère que

people can use and i hope you

people can use and i hope you try that out and give you a

vous pouvez utiliseretj'espère que

vous pouvez utiliser et j'espère que vous essayez cela et vous donnez un

try that out and give you a

try that out and give you a little bit more information

essai cela et vous donnez un

essai cela et vous donnez un peu plus d'informations

little bit more information

little bit more information about that but i will say

un peu plus d'informations un

peu un peu plus d'informations à ce sujet mais je dirai

about that but i will say

about that but i will say goodbye to Sean you by shan day

à ce sujetmaisje dirai

à ce sujet mais je dirai au revoir à Sean vous par shan jour

goodbye to Sean you by shan day

goodbye to Sean you by shan day you didn't leave some people

au revoirà Seanvous par shan jour

au revoir à Sean vous par shan jour vous n'avez pas quitté certaines personnes

you didn't leave some people

you didn't leave some people with a few if you last like

vousn'a pas laissécertaines personnes

vous n'avez pas laissé certaines personnes avec quelques si vous durez comme

with a few if you last like

avec quelquessivous durez comme

with a few if you last like impressions are some some of

avec quelques si vous durez comme des impressions sont quelques-unes des

impressions are some some of

impressions are some some of your favorite favorite things I

impressionssontquelques-unesdes

impressions sont quelques-unes de vos choses préférées préférées je tes choses préférées préférées je

your favorite favorite things I

your favorite favorite things I don't put your voice

don't put your voice

tes

choses préférées préférées je ne mets pas ta voix

ne mets pastavoix

don't put your voice well first of all I just wanted

ne mets pas bien ta voix

well first of all I just wanted

well first of all I just wanted to say that i hope you guys

avant tout Je voulais juste dire que j'espère que vous les

to say that i hope you guys

to say that i hope you guys realize what a great resource

gars o dire quej'espère que vous les

gars pour dire que j'espère que vous réalisez quelle grande ressource

realize what a great resource

realize what a great resource this is I just met this guy

réalisezquelle grande ressource

réalisez quelle grande ressource c'est je viens de rencontrer ce gars

this is I just met this guy

this is I just met this guy yesterday I he was very he

c'estjeviens de rencontrerce gars

c'est je viens de rencontrer ce gars hier j'étais très lui

yesterday I he was very he

yesterday I he was very he endeared himself upon me

hierj'étaistrès lui

hier j'étais très il s'est fait aimer de moi

endeared himself upon me

s'est fait aimer de moi

endeared himself upon me that's another big win today I

s'est fait aimer de moi c'est une autre grande victoire aujourd'hui

that's another big win today I

that's another big win today I really like you he said hey I

c'est une autre grandevictoireaujourd'hui

c'est une autre grande victoire aujourd'hui j'aime vraiment toi il a dit hey je

really like you he said hey I

really like you he said hey I tried you know some people we

t'aime vraimentil a ditheyje

t'aime vraiment il a dit hey j'ai essayé

tried you know some people we

tried you know some people we call it like clicking you know

call it like clicking you know

call it like clicking you know it's a chemistry kind of thing

c'est comme cliquer tu sais c'est une sorte de chimie c'est

it's a chemistry kind of thing

it's a chemistry kind of thing it can be like with another like

une sorte de

chimie c'est une sorte de chimie ça peut être comme avec un autre comme

it can be like with another like

it can be like with another like a man and a man or a woman you

çapeutêtre comme avec un autre comme

ça peut être comme avec un autre comme un homme et un homme ou une femme yo u

a man and a man or a woman you

a man and a man or a woman you know it just depends on people

un hommeetun hommeou une femme tu

un homme et un homme ou une femme tu sais ça dépend juste des gens

know it just depends on people

sais ça dépend juste des gens

know it just depends on people you get along with you know we

sais ça dépend juste des gens avec qui tu t'entends tu sais nous

you get along with you know we

you get along with you know we got same kinda look at as we got

tu t'entends bien tu sais nous

tu t'entends bien tu sais que nous avons le même regard que nous avons le

got same kinda look at as we got

got same kinda look at as we got the pear look everyone on the

mêmeregard quenous avons le

même regard que nous avons la poire regardez tout le monde sur la

the pear look everyone on the

poireregardeztoutle monde sur

the pear look everyone on the same kind of Charles II but

la poire regardez tout le monde sur le même genre de Charles II mais

same kind of Charles II but

same kind of Charles II but anyway why what you've given us

mêmegenredeCharles II mais

même genre de Charles II mais de toute façon pourquoi ce que vous nous avez donné de

anyway why what you've given us

anyway why what you've given us an invoice is then but yeah

toute façon pourquoice quevousnous avez donné de

toute façon pourquoi ce que vous nous avez donné une facture est alors mais ouais

an invoice is then but yeah

an invoice is then but yeah I appreciate that I learned I

une factureest alorsmaisouais

une facture est alors mais ouais j'apprécie que j'ai appris j'apprécie

I appreciate that I learned I

I appreciate that I learned I learned a lot today I don't

que j'aiappris

j'apprécie que j'ai appris j'ai beaucoup appris aujourd'hui j'ai pas

learned a lot today I don't

learned a lot today I don't think he really is great with a

beaucoup appris aujourd'huij'ai pas

beaucoup appris aujourd'hui je ne pense pas il est vraiment génial avec une

think he really is great with a

think he really is great with a ba and welcome to the special

penséeil est vraimentgénialavecune

pensée il est vraiment est génial avec un ba et bienvenue au

ba and welcome to the special

ba and welcome to the special mission homework assignment for

ba spécial etbienvenue au

ba spécial et bienvenue à la mission spéciale devoir pour la

mission homework assignment for

mission homework assignment for this month i hope you enjoyed

mission devoir pour la

mission devoir pour ce mois j'espère que vous avez apprécié

this month i hope you enjoyed

this month i hope you enjoyed that conversation with Sean you

ce moisj'espère que vous avez apprécié

ce mois j'espère vous avez apprécié cette conversation avec Sean vous

that conversation with Sean you

that conversation with Sean you get to see his face so he is now

cette conversation avecSeanvous

cette conversation avec Sean vous pouvez voir son visage donc il peut

get to see his face so he is now

maintenant voir son visagedoncilpeut

get to see his face so he is now a member of this lovely program

maintenant voir son visage donc il est maintenant membre de ce beau programme

a member of this lovely program

a member of this lovely program and I'm really excited to have

un membre de ce beauprogramme

un membre de ce beau programme et je suis vraiment excité d'avoir

and I'm really excited to have

and I'm really excited to have him recording lessons and we've

etje suisvraimentexcité d'avoir

et je suis vraiment excité de l'avoir enregistrer des leçons et nous l'

him recording lessons and we've

him recording lessons and we've got lots of things plan we want

avons d'enregistrer des leçons et nous avons

lui enregistrant des leçons et nous avons beaucoup de choses à planifier nous voulons

got lots of things plan we want

got lots of things plan we want to get even more lots of

beaucoup de choses àplanifiernousvoulons

beaucoup de choses à planifier nous voulons en avoir encore plus beaucoup

to get even more lots of

to get even more lots of different people in the program

pour avoir encore plus beaucoup

pour avoir encore plus beaucoup de personnes différentes dans le programme

different people in the program

different people in the program so that you can listen to lots

différent louer des personnes dans le programme

différentes personnes dans le programme afin que vous puissiez écouter beaucoup

so that you can listen to lots

afin que vous puissiez écouter beaucoup

so that you can listen to lots of different voices one of the

afin que vous puissiez écouter beaucoup de voix différentes l'une des

of different voices one of the

of different voices one of the best things that you can do to

voix différentes l'une

des voix différentes l'une des meilleures les choses que vous pouvez faire pour

best things that you can do to

best things that you can do to improve your listening but also

mieux leschoses que vous pouvez faire pour les

meilleures choses que vous pouvez faire pour améliorer votre écoute mais aussi pour

improve your listening but also

improve your listening but also to find your own voice as I

améliorer votre écoute mais aussi pour

améliorer votre écoute mais aussi pour trouver votre propre voix comme moi

to find your own voice as I

to find your own voice as I always say is listening to the

pour trouver votre propre voixcommeje

pour trouve ta propre voix comme je le dis toujours est d'écouter le

always say is listening to the

always say is listening to the same thing said by many

toujours direest d'écouter le

toujours dire est d'écouter la même chose dite par beaucoup la

same thing said by many

same thing said by many different people so we'll be

même choseditepar beaucoup la

même chose dite par beaucoup de personnes différentes donc nous serons

different people so we'll be

different people so we'll be doing a lot more of that in the

des personnes différentesdonc nous ceseront

des personnes différentes, donc nous ferons beaucoup plus de cela dans le

doing a lot more of that in the

doing a lot more of that in the program coming soon

fairebeaucoup plus de cela dans le

faire beaucoup plus de cela dans le programme à venir bientôt

program coming soon

program coming soon this month i really want to help

programme à

venir bientôt programme à venir ce mois-ci je veux vraiment aider

this month i really want to help

ce mois-cij'aivraiment

this month i really want to help you improve your listening

je veux vraiment aider ce mois-ci je veux vraiment vous aider à améliorer votre écoute

you improve your listening

vous améliorez votre écoute

you improve your listening so we talked a lot with Sean

vous améliorez votre écoute donc nous avons beaucoup parlé avec Sean

so we talked a lot with Sean

so we talked a lot with Sean today about improving your voice

donc nous avons beaucoup parlé avecSean

donc nous avons beaucoup parlé avec Sean aujourd'hui de l'amélioration de votre voix

today about improving your voice

today about improving your voice and how he likes to practice and

aujourd'hui àpropos de améliorer votre voix

aujourd'hui sur l'amélioration de votre voix et comment il aime pratiquer et

and how he likes to practice and

and how he likes to practice and all of the repetition the

et comment il aimepratiqueret

et comment il aime pratiquer et toute la répétition la

all of the repetition the

all of the repetition the listening and reviewing and

totalité de la répétitionla

totalité de la répétition l'écoute et la révision et l'

listening and reviewing and

listening and reviewing and practicing that you need to do

écoute et réviser et

écouter et réviser et pratiquer ce que vous devez faire

practicing that you need to do

practicing that you need to do it's the same thing with your

pratiquer ce que vous devez faire

pratiquer ce que vous devez faire c'est la même chose avec votre

it's the same thing with your

c'estlamême chose avec votre

it's the same thing with your voice so i have one very

c'est la même chose avec votre voix donc j'ai une seule

voice so i have one very

voixdoncj'ai une seule

voice so i have one very specific assignment I'd like you

voix donc j'ai une mission très spécifique j'aimerais votre

specific assignment I'd like you

specific assignment I'd like you to do to help you improve your

mission spécifiquej'aimeraisvotre

mission spécifique j'aimerais que vous fassiez pour vous aider à améliorer votre

to do to help you improve your

to do to help you improve your listening but also to help

à faire pour vous aider à améliorer vous avez

à faire pour vous aider à améliorer votre écoute mais aussi pour aider à

listening but also to help

listening but also to help improve your focus and this is

écoutermaisaussi pour aider à

écouter mais aussi pour aider à améliorer votre concentration et ceci

improve your focus and this is

améliore votre concentrationetceci

improve your focus and this is find something you really want

améliore votre concentration et ceci trouve quelque chose que vous voulez vraiment

find something you really want

trouvezquelque chose que vous je veux vraiment

find something you really want to listen to it could be my

trouver quelque chose que tu veux vraiment écouter ça pourrait être le mien

to listen to it could be my

to listen to it could be my voice it could be a video from

d'écouter ça pourrait être le mien

d'écouter ça pourrait être ma voix ça pourrait être une vidéo de la

voice it could be a video from

voix ça pourrait être une vidéo de la

voice it could be a video from master English conversation or a

voix ça pourrait être une vidéo du maître Conversation en anglais ou une conversation en

master English conversation or a

master English conversation or a movie or anything else but what

anglais de maîtreouune

conversation en anglais de maître ou un film ou n'importe quoi d'autre mais quel

movie or anything else but what

filmoun'importe quoi d'autremais quel

movie or anything else but what I want you to do is watch that

film ou n'importe quoi d'autre mais ce que je veux que vous fassiez est de regarder ce que

I want you to do is watch that

jeveux quevous fassiezest de regarder ce que

I want you to do is watch that or listen to that while you have

je veux vous devez regarder ou écouter cela pendant que vous avez

or listen to that while you have

ouécouter celapendant quevousavez

or listen to that while you have two or three other things

ou écouter cela pendant que vous avez deux ou trois autres choses

two or three other things

two or three other things playing at the same time now

deux ou trois autres choses

deux ou trois autres choses jouant en même temps n ow

playing at the same time now

joueren même temps maintenant

playing at the same time now this is a very challenging

this is a very challenging

this is a very challenging assignment it's very simple all

jouer en même temps maintenant c'est très difficile

c'est très difficile

c'est une mission très difficile c'est très simple toutes les

assignment it's very simple all

assignment it's very simple all you have to do is listen to many

missionsc'esttrès simpletoutes les

missions c'est très simple tout ce que vous avez à faire est d'écouter beaucoup que

you have to do is listen to many

you have to do is listen to many different things like two things

vous avez à faire est d'écouterbeaucoup que

vous avez à faire est d'écouter beaucoup de choses différentes comme deux choses

different things like two things

different things like two things or three things at the same time

des choses différentes comme deux choses

des choses différentes comme deux choses ou trois choses en même temps

or three things at the same time

or three things at the same time and then see if you can focus on

outrois choses en même temps

ou trois choses à la fois en même temps, puis voyez si vous pouvez vous concentrer

and then see if you can focus on

and then see if you can focus on just the one thing you're

,puisvoyezsi vous pouvez vous concentrer

, puis voyez si vous pouvez vous concentrer sur une seule chose sur laquelle vous êtes

just the one thing you're

just the one thing you're listening to now this will train

juste la seule chose que vous êtes

juste la seule chose que vous écoutez maintenant cela s'entraînera à

listening to now this will train

listening to now this will train you to be in regular

écoutermaintenantcela s'entraînera à

écouter maintenant cela t'entraînera à être régulier vous être régulier

you to be in regular

you to be in regular conversations with people where

vous être dans des conversations régulières avec des gens où des

conversations with people where

conversations with people where you are sitting at a restaurant

conversations avec des gensoù des

conversations avec des gens où vous êtes assis ng dans un restaurant

you are sitting at a restaurant

you are sitting at a restaurant or another place where you've

vousêtesassis dansunrestaurant

vous êtes assis dans un restaurant ou un autre endroit où vous avez

or another place where you've

or another place where you've got many people talking so

ou un autre endroit où vous avez

ou un autre endroit où vous avez beaucoup de gens qui parlent donc

got many people talking so

got many people talking so you've got lots of English or

beaucoup de gens qui parlenttellement

de gens parler donc vous avez beaucoup d'anglais ou

you've got lots of English or

you've got lots of English or lots of other languages coming

vous avez beaucoup d'anglais ou

vous avez beaucoup d'anglais ou beaucoup d'autres langues arrivent

lots of other languages coming

beaucoup d'autreslanguesarrivent

lots of other languages coming into your ears but you need to

beaucoup d'autres langues arrivent dans vos oreilles mais vous devez

into your ears but you need to

into your ears but you need to focus on that one particular

dans votre oreilles,maisvous devez vous mettre

dans les oreilles, mais vous devez vous concentrer sur ce point particulier

focus on that one particular

focus on that one particular thing i do this sometimes I know

sur ce point particulier sur cette chose en particulier je fais ça parfois je sais quelque

thing i do this sometimes I know

chose quejefais ça parfoisjesais quelque

thing i do this sometimes I know I have trouble listening on

chose que je fais ça parfois je sais que j'ai j'ai du mal à écouter

I have trouble listening on

I have trouble listening on occasion and i'm getting much

j'ai du mal à écouter

j'ai du mal à écouter de temps en temps

occasion and i'm getting much

occasion and i'm getting much better at that

better at that

better at that but even being an English

but even being an English

but even being an English speaker I just have problems

bein gun anglais

mais même étant anglophone j'ai juste des problèmes d'

speaker I just have problems

speaker I just have problems focusing because my mind is

orateur j'ai juste des problèmes d'

orateur j'ai juste des problèmes de concentration parce que mon esprit se

focusing because my mind is

focusing because my mind is always thinking about many

concentre parce que mon esprit se

concentre parce que mon esprit pense toujours à beaucoup

always thinking about many

always thinking about many different things or if I'm at a

toujours penser à beaucoup

toujours penser à beaucoup des choses différentes ou si je suis à

different things or if I'm at a

different things or if I'm at a party i'll be listening to what

des choses différentes ou si je suis à

des choses différentes ou si je suis à une fête j'écouterai quelle

party i'll be listening to what

fêtej'écouteraiquelle

party i'll be listening to what some other people are talking

fête j'écouterai de quoi d'autres personnes parlent

some other people are talking

some other people are talking about

about

d'autres personnes parlent

d'autres personnes

about while I'm you know listening to

parlent pendant que je suis tu sais écouter

while I'm you know listening to

pendant queje suistu sais écouter

while I'm you know listening to this conversation with this

pendant que je suis tu sais écouter cette conversation avec cette

this conversation with this

this conversation with this person so I really have to

cette conversation avec c'est

cette conversation avec cette personne donc je dois vraiment à

person so I really have to

person so I really have to remind myself to focus on that

personne donc je dois vraiment à

personne donc je dois vraiment me rappeler de me concentrer sur ça

remind myself to focus on that

remind myself to focus on that so one of the things i do is

me rappeler de me concentrer sur ça

me rappeler de me concentrer sur ça donc l'une des choses que je fais est

so one of the things i do is

so one of the things i do is train myself to focus on one

tellement l'un des thi ngs quejefais est

donc l'une des choses que je fais est de m'entraîner à me concentrer sur un

train myself to focus on one

train myself to focus on one thing by playing you know the

trainmoi-même pour me concentrer sur un

train moi-même pour me concentrer sur une chose en jouant tu connais la

thing by playing you know the

thing by playing you know the news on one channel or I'm you

chose en jouant tu connais la

chose en jouant tu connais les nouvelles sur une chaîne ou je suis vous des

news on one channel or I'm you

nouvelles sur une chaîneouje suis vous des

news on one channel or I'm you know even on the computer i will

nouvelles sur une chaîne ou je suis vous savez même sur l'ordinateur je

know even on the computer i will

know even on the computer i will open up three or four different

saurai même sur l'ordinateurje

saurai même sur l'ordinateur j'ouvrirai trois ou quatre différentes

open up three or four different

open up three or four different youtube videos and focus on one

ouvreztroisou quatre différentes

ouvrez trois ou quatre vidéos youtube différentes et concentrez-vous sur une

youtube videos and focus on one

youtube videos and focus on one of them at one time

vidéo youtube et concentrez-vous sur une

vidéo youtube et concentrez-vous sur l'une d'elles à la fois

of them at one time

of them at one time so practice doing that you can

à la fois alors entraînez-vous à faire que vous pouvez vous

so practice doing that you can

so practice doing that you can change the volume you can begin

entraîner àfairecela vous pouvez vous

entraîner à faire cela vous pouvez changer le volume vous pouvez commencer à

change the volume you can begin

change the volume you can begin with maybe just two different

changer le volumevouspouvezcommencer à

changer le volume vous pouvez commencer avec peut-être juste deux différents

with maybe just two different

avec peut-être juste deux différents

with maybe just two different things

things

avec peut-être juste deux choses différentes

things start with one thing you want to

les choses commencent par un e ing vous voulez

start with one thing you want to

start with one thing you want to watch and then have another

commencer avec une chose que vous voulez

commencer avec une chose que vous voulez regarder, puis avoir une autre

watch and then have another

montre, puis avoir une autre

watch and then have another video playing at the same time

montre, puis avoir une autre vidéo en cours de lecture en même temps

video playing at the same time

vidéo en cours de lecture en même temps

video playing at the same time but turn the volume down really

vidéo en cours de lecture en même temps temps mais baissez vraiment le volume mais baissez vraiment

but turn the volume down really

but turn the volume down really soft so it's just kind of

le volume mais baissez le volume vraiment doucement donc c'est juste un peu

soft so it's just kind of

soft so it's just kind of slightly they're competing with

doux donc c'est juste un peu

doux donc c'est juste un peu légèrement ils sont en concurrence avec un

slightly they're competing with

peuils sont enconcurrence avec un

slightly they're competing with the thing you're actually

peu ils sont en concurrence avec la chose que vous êtes en fait

the thing you're actually

the thing you're actually listening to

la chose que vous êtes en fait

la chose que vous écoutez en fait en

listening to

listening to so give that a try this month

traind'

écouter alors essayez ça ce mois-ci

so give that a try this month

so give that a try this month that is your special mission

alors essayez ça ce mois-ci

alors essayez ça ce mois-ci c'est ta mission

that is your special mission

that is your special mission homework assignment for this

spéciale c'est ta mission

spéciale c'est ta mission spéciale

homework assignment for this

homework assignment for this month

devoir pour ce devoir pour ce

devoir pour ce mois

month

month you can always find more things

mois

mois tu peux toujours trouver plus de choses

you can always find more things

you can always find more things to listen to but really just

tu peux toujours trouver plus de choses

yo tu peux toujours trouver plus de choses à écouter mais vraiment juste

to listen to but really just

to listen to but really just take time

take time

pour écouter mais vraiment juste

pour écouter mais vraiment juste prendre du temps

prendre du temps

take time even listen to this video

prendre du temps même écouter cette vidéo

even listen to this video

mêmeécouter cette vidéo

even listen to this video practice just watching the audio

même écouter cette vidéo s'entraîner juste à regarder l'audio

practice just watching the audio

s'entraîner juste àregarderl'audio

practice just watching the audio of something practice just

s'entraîner juste à regarder l'audio de quelque chose s'entraîner juste à

of something practice just

of something practice just watching the video you can do

quelque choses'entraîner juste

à quelque chose s'entraîner juste à regarder la vidéo tu peux faire

watching the video you can do

watching the video you can do lots of different things to

regarder la vidéo tu peux faire

regarder la vidéo tu peux faire beaucoup de choses différentes à

lots of different things to

beaucoup de choses différentes à

lots of different things to compare but really the whole

beaucoup de choses différentes à comparer mais vraiment tout

compare but really the whole

compare but really the whole point is just to train your

comparer mais vraiment tout

comparer mais vraiment tout le but est juste de former votre

point is just to train your

point is just to train your listening and your focus

point est juste de former votre

point est juste de former votre écoute et votre concentration

listening and your focus

écouteet votreconcentration

listening and your focus I hope you enjoyed this month

écoute et votre concentration J'espère que vous avez

I hope you enjoyed this month

I hope you enjoyed this month it's been a fantastic time

apprécié ce mois J'espère que vous avez

apprécié ce mois J'espère que vous avez apprécié

it's been a fantastic time

it's been a fantastic time making it and i really look

ce mois le temps de le faire et j'ai vraiment

making it and i really look

making it and i really look forward to lots of fun things to

hâte de le faire et j'ai vraiment hâte de le faire et j'ai vraiment hâte de beaucoup de choses amusantes à

forward to lots of fun things to

transmettreà beaucoup de choses amusantes à

forward to lots of fun things to come in the program

transmettre à beaucoup de choses amusantes à venir dans le programme

come in the program

come in the program have an excellent day and I'll

venirdansle programme

entrer le programme passe une excellente journée et je

have an excellent day and I'll

have an excellent day and I'll see you next month Bob

passerai une excellentejournéeetje

passerai une excellente journée et je vous verrai le mois prochain Bob