Practice Speaking English With Me In This Video - Buying Travel Tickets

75,893 views ・ 2017-06-12

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
hello there say something back hello now if you're new to this you might be
0
0
7230
merhaba şimdi bir şeyler söyle merhaba şimdi bu işte yeniysen
00:07
thinking why is this man talking to me but it's because I want you to practice
1
7230
3930
bu adam neden benimle konuşuyor diye düşünüyor olabilirsin ama bunun nedeni pratik yapmanı istiyorum o yüzden hadi
00:11
so let's try this again but give me a big hello back hello all right very good
2
11160
6060
bunu tekrar deneyelim ama bana kocaman bir merhaba geri ver merhaba tamam çok güzel
00:17
how you been
3
17220
2780
00:20
now if you remember this video we talked about in a couple of videos ago I was
4
20689
5111
şimdi nasılsın, birkaç video önce bahsettiğimiz bu videoyu hatırlarsan,
00:25
talking about how you been and the response to that was I can't complain I
5
25800
5129
nasıl olduğundan bahsediyordum ve buna verilen yanıt, şikayet edemem
00:30
can't complain it doesn't have to be the only thing you use but it's just a great
6
30929
4290
şikayet edemem, tek olması gerekmiyor kullandığın bir şey ama bu sadece
00:35
native expression you can practice so practice it with me again now the more
7
35219
3930
pratik yapabileceğin harika bir yerel ifade, bu yüzden şimdi benimle tekrar pratik yap, bunları ne kadar çok pratik yaparsak
00:39
we practice these things the more automatic it becomes so I don't want you
8
39149
3781
o kadar otomatik hale geliyor, bu yüzden
00:42
to just forget and learn something new that's why I'm bringing this up again in
9
42930
4109
sadece unutup yeni bir şey öğrenmeni istemiyorum, bu yüzden ben bu yeni videoda bunu tekrar gündeme getiriyorum
00:47
this new video hello how you been very good why don't you ask me hello
10
47039
10590
merhaba nasılsın çok iyiydin neden bana sormuyorsun merhaba
00:57
I can't complain ah very good pretty easy
11
57629
6451
şikayet edemem ah çok iyi oldukça kolay
01:04
now instead of I can't complain you can also say I've been alright I've been
12
64080
5280
şimdi şikayet edemem yerine siz de iyiyim diyebilirsiniz iyiyim
01:09
alright how you been yeah I've been alright I've been alright well let's get
13
69360
8100
sen nasılsın evet ben iyiyim ben iyiyim peki hadi
01:17
into this lesson I asked people on Facebook excuse me I've been talking too
14
77460
5280
bu derse girelim facebook'taki insanlara sordum kusura bakmayın bu videolarda çok konuştum daha
01:22
much in these videos I want to get to even more content but it's like I'm
15
82740
3809
fazla içerik almak istiyorum ama sanki
01:26
losing my voice but hopefully you enjoy the lesson anyway so I was asking people
16
86549
3901
sesimi kaybediyorum ama yine de umarız dersten zevk alırsınız, bu yüzden Facebook'taki insanlara
01:30
on Facebook what they'd like to know more about you can also let me know in
17
90450
3390
hakkında daha fazla bilgi edinmek istediklerini soruyordum, ayrıca
01:33
the comment section below this video particular situations that you'd like to
18
93840
4080
bu videonun altındaki yorum bölümünde bana bildirmek istediğiniz belirli durumları da bildirebilirsiniz.
01:37
know more about so that we can help you practice a little bit of English and
19
97920
3540
hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorum, böylece biraz İngilizce pratik yapmanıza ve bunu iyi yaparken
01:41
help you feel a bit more confident while you're doing it well I am Drew Badger
20
101460
3659
kendinize biraz daha güvenmenize yardımcı olabiliriz. Ben Drew Badger,
01:45
the world's first and number one English Fluency Guide and in this video we're
21
105119
4171
dünyanın ilk ve bir numaralı İngilizce Akıcılık Rehberiyim ve bu videoda biz Sanki
01:49
going to talk about buying some tickets like if you're travelling or something
22
109290
4050
seyahat ediyormuşsun gibi bilet almaktan bahsedeceğim ya da
01:53
like that so this is a pretty common situation especially if you're out
23
113340
3330
buna benzer bir şey yani bu oldukça yaygın bir durum, özellikle de dışarıda
01:56
traveling or even if you live in a native english-speaking country and you
24
116670
3870
seyahat ediyorsan ya da ana dili İngilizce olan bir ülkede yaşıyorsan ve
02:00
have to go to the train station so a very common thing you might go like
25
120540
4649
gitmen gerekiyorsa bile tren istasyonuna yani çok yaygın bir şey,
02:05
you're walking up to the ticket counter and the person that's behind the counter
26
125189
4501
bilet gişesine doğru yürüyormuşsunuz gibi gidebilirsiniz ve gişenin arkasındaki kişi
02:09
might say where you headed where you headed
27
129690
3560
nereye gittiğinizi nereye gittiğinizi söyleyebilir,
02:13
the same thing I was saying before about how you been like how have you been it
28
133250
4890
daha önce nasıl olduğunuz hakkında söylediğim şeyin aynısı nasıl oldun nasıl oldun nasıl oldun
02:18
becomes how you been how you been how you been so we make things shorter
29
138140
5880
nasıl oldun bu yüzden şeyleri kısaltıyoruz
02:24
because everybody knows what we're saying at least native English speakers
30
144020
3060
çünkü herkes en azından anadili İngilizce olan kişiler ne dediğimizi biliyor
02:27
and my job is to help you understand that so that you can use those same
31
147080
4110
ve benim işim bunu anlamanıza yardımcı olmak, böylece aynı
02:31
expressions so where you headed where you headed as opposed to where
32
151190
4230
ifadeleri kullanabilirsiniz nereye gidiyorsun nereye gidiyorsun yerine
02:35
would you like to go today people might you know kind of use different things in
33
155420
4289
bugün nereye gitmek istersin insanlar bu gibi durumlarda farklı şeyler kullanıyor olabilir
02:39
situations like this but this is a very common one so where are you headed it
34
159709
4561
ama bu çok yaygın bir durum bu yüzden nereye gidiyorsun
02:44
just means where are you going so to head needs to go in a particular
35
164270
3210
sadece nereye gidiyorsun anlamına geliyor başın belirli bir yöne gitmesi gerekiyor
02:47
direction now you can respond to this with I'd like to go to something so I'd
36
167480
5580
şimdi buna şununla yanıt verebilirsiniz: bir şeye gitmek istiyorum bu yüzden
02:53
like to buy a ticket for whatever so I'd like to go to wherever or you can say
37
173060
4350
herhangi bir şey için bilet almak istiyorum bu yüzden nereye gitmek istersem ya da
02:57
I'm going to something so where are you headed I'm going to Chicago where you're
38
177410
6150
ben diyebilirsiniz bir şeye gideceğim yani nereye gidiyorsun Chicago'ya gidiyorum senin gittiğin yere
03:03
headed I'm going to Chicago so practice that with me now where you headed
39
183560
5630
Chicago'ya gidiyorum o yüzden şimdi benimle gittiğin yere pratik yap tamam harika hadi gittiğin yere
03:10
okay great let's try it again where you headed okay great
40
190090
8709
tekrar deneyelim
03:18
so where you headed and practice with me if maybe I didn't give you enough time
41
198799
4111
tamam harika öyleyse nereye gidiyorsun ve benimle pratik yap, eğer sana
03:22
to respond just watch this video a few times until you can make your response a
42
202910
4109
cevap vermen için yeterli zaman vermediysem, sadece bu videoyu birkaç kez izle, cevabını
03:27
little bit faster remember that you're not just trying to learn information you
43
207019
3690
biraz daha hızlı hale getirene kadar, sadece bilgiyi öğrenmeye çalışmadığını,
03:30
want to practice it so you can use it automatically where you hit it okay
44
210709
6750
pratik yapmak istediğini unutma. vurduğunuz yerde otomatik olarak kullanabilirsiniz
03:37
great now so once you decide where you're headed you have to decide
45
217459
4201
tamam şimdi harika bu yüzden nereye gittiğinize karar verdiğinizde
03:41
typically the next thing is if you're going there and coming back or if you're
46
221660
4169
genellikle bir sonraki şey oraya gidip geri mi geleceğinize yoksa
03:45
just going in that one direction so typically the ticket person would say oh
47
225829
4380
sadece o yöne mi gideceğinize karar vermeniz gerekir. tipik olarak bilet görevlisi oh
03:50
that one way or round-trip one-way or roundtrip
48
230209
4441
o tek yön veya gidiş-dönüş tek yön veya gidiş-dönüş
03:54
so one-way or roundtrip and then you can just say Oh one-way or roundtrip it
49
234650
4619
yani tek yön veya gidiş-dönüş diyebilir ve sonra sadece Oh tek yön veya gidiş-dönüş diyebilirsiniz,
03:59
doesn't really matter which way you're going just for the purposes of this
50
239269
2821
hangi yöne gittiğinizin gerçekten önemi yok sadece bu örneğin amaçları doğrultusunda,
04:02
example but just probably try practicing this little sequence with me right now
51
242090
4399
ancak muhtemelen şu anda benimle bu küçük diziyi uygulamayı deneyin,
04:06
where you headed okay is that one-way or roundtrip
52
246489
7231
tamam, bu tek yön veya gidiş dönüş
04:14
fantastic it's going to be nice ten dollars and then you would just you
53
254890
4230
harika, on dolar güzel olacak ve o zaman
04:19
know pay the person for that let's try it again where are you headed fantastic
54
259120
6390
kişiye bunun için para ödeyeceğinizi bilirsiniz. tekrar dene nereye gidiyorsun harika
04:25
is that one-way or roundtrip great that's going to be $19 and look at that
55
265510
8280
bu tek yön mü yoksa gidiş dönüş harika mı bu 19 dolar olacak ve bak bu
04:33
very easy so I want you to go back and review this a couple of times remember
56
273790
4500
çok kolay bu yüzden geri dönüp bunu birkaç kez gözden geçirmeni istiyorum
04:38
when you're practicing with these lessons it's not just about learning
57
278290
3120
bu derslerle pratik yaparken hatırla bu sadece bilgi öğrenmekle ilgili değil,
04:41
information I want you to practice it so go back watch these a few times and now
58
281410
4380
pratik yapmanı istiyorum, bu yüzden geri dönüp bunları birkaç kez izle ve şimdi
04:45
I'd like you to try asking me so you can ask me where you hit oh I'm going to
59
285790
7140
bana sormanı istiyorum, böylece bana nereye vurduğunu sorabilirsin oh
04:52
Chicago that'll be a round-trip ticket please very easy so where you hit it
60
292930
9630
Chicago'ya gidiyorum bu olacak bir gidiş-dönüş bileti lütfen çok kolay yani nereye basarsan
05:02
I'm headed to or I'm going to or I'd like a ticket too and then you just say
61
302560
4890
oraya gidiyorum ya da gideceğim ya da ben de bir bilet istiyorum ve sonra sen sadece
05:07
the name of the place or if you want to just say something nice and easy just
62
307450
3780
yerin adını söyle ya da sadece bir şey söylemek istersen güzel ve kolay sadece
05:11
say the name of the place it's even the easiest thing you can do so where you
63
311230
3630
yerin adını söyleyin bu yapabileceğiniz en kolay şey bile bu yüzden
05:14
headed Chicago one way around trip one way you know I'm just going back there
64
314860
5340
Chicago'ya gittiğiniz yer tek yön gezi tek yön Biliyorsunuz ki oraya
05:20
for whatever reason so you don't have to spend much time thinking about
65
320200
3150
herhangi bir nedenle geri dönüyorum böylece çok fazla harcamak zorunda kalmıyorsunuz
05:23
additional things to say just try to practice that so especially if you're
66
323350
3780
Söyleyecek ek şeyler düşünmeye zaman ayırın, sadece bunu uygulamaya çalışın, bu nedenle özellikle bir şeyde
05:27
getting into situations where you're new to something like try to keep it try to
67
327130
4890
yeni olduğunuz durumlara giriyorsanız,
05:32
keep it short and simple so where you headed
68
332020
2760
kısa ve basit tutmaya çalışın, böylece
05:34
Chicago is that one way a round trip of just one way and then you know they pay
69
334780
4950
Chicago'ya gittiğiniz yer tek yoldur. sadece tek yön gidiş-dönüş ve sonra parayı ödediklerini biliyorsunuz
05:39
the money and then thank you very much last time where you hit it great is that
70
339730
6120
ve son kez çok teşekkür ederim, harika vurduğunuz yer, bu
05:45
one way a round trip fantastic that's going to be two thousand five hundred
71
345850
5460
tek yön gidiş-dönüş harika, bu iki bin beş yüz seksen sekiz
05:51
and eighty eight dollars okay now that was just it a great thing to practice
72
351310
4620
dolar olacak tamam şimdi pratik yapmak harika bir şey miydi
05:55
how did you feel do you feel a bit more confident having practice that yep I
73
355930
4620
nasıl hissettin bunu pratik yaparak kendine biraz daha güveniyor
06:00
hope you do are you excited to do some more okay
74
360550
3870
musun evet umarım biraz daha yapmak için heyecanlısın tamam harika harika
06:04
fantastic well then I hope you are looking forward to the next video
75
364420
2790
o zaman umarım bir sonraki videoyu dört gözle bekliyorsundur
06:07
because that is it for this one I don't want to give you too much information so
76
367210
3840
çünkü bu Bunun için mi size çok fazla bilgi vermek istemiyorum o yüzden
06:11
go back and review what you've learned if you have liked this video do click
77
371050
3960
geri dönün ve öğrendiklerinizi gözden geçirin bu videoyu beğendiyseniz
06:15
that like button and become a subscriber to the YouTube channel so you can be
78
375010
3360
beğen butonuna tıklayın ve YouTube kanalına abone olun böylece
06:18
ready for more of these I'm trying to work this into a series that maybe we
79
378370
3750
hazır olabilirsiniz Bunlardan daha fazlası için bunu bir dizi haline getirmeye çalışıyorum, belki daha önce yaptığımız
06:22
will cover some of the same phrases we've already done that before because I
80
382120
3660
aynı ifadelerden bazılarını ele alacağız çünkü tek
06:25
don't want you to just forget with one video I want you to follow the series
81
385780
3750
bir videoyla unutmanızı istemiyorum. dizi
06:29
and actually the same things we're practicing before
82
389530
2460
ve aslında daha önce uyguladığımız şeylerin aynısı,
06:31
so we can build up a bit more of a conversation like how you been can't
83
391990
5460
böylece nasıl oldunuz gibi bir sohbeti biraz daha geliştirebiliriz,
06:37
complain that kind of thing so we'll practice that some more and if you are a
84
397450
3210
bu tür şeylerden şikayet edemezsiniz, bu yüzden biraz daha pratik yaparız ve eğer
06:40
subscriber to the YouTube channel be sure to subscribe and then click that
85
400660
3150
aboneyseniz YouTube kanalına abone olduğunuzdan emin olun ve ardından
06:43
there's like a little bell I think you can click on to also get notifications
86
403810
3870
küçük bir zil gibi olana tıklayın. Ayrıca bildirim almak için tıklayabilirsiniz,
06:47
so that when we release new videos you'll get access to those right when
87
407680
3960
böylece yeni videolar yayınladığımızda, yayınlanır yayınlanmaz bunlara erişebilecek
06:51
they're released and also you can share this video create a playlist right here
88
411640
4740
ve paylaşabileceksiniz. Bu videoyu,
06:56
on YouTube if you'd like to share it with other people to help more people
89
416380
2820
daha fazla kişinin
06:59
improve their spoken English and finally if you'd like to learn even more about
90
419200
3690
konuşma İngilizcesini geliştirmesine yardımcı olmak için diğer insanlarla paylaşmak istiyorsanız ve son olarak,
07:02
becoming a fantastic confident powerful English speaker click on the link in
91
422890
4710
harika, kendine güvenen, güçlü bir İngilizce konuşmacısı olma hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, YouTube'da bir oynatma listesi oluşturun.
07:07
this video or on the link in the description below this video to take our
92
427600
3240
Bu videodaki bağlantıya veya bu videonun altındaki açıklamadaki bağlantıya tıklayarak
07:10
free English fluency quiz it will help you focus on exactly what your worst
93
430840
4290
ücretsiz İngilizce akıcılık testimizi çözebilirsiniz.
07:15
problem is right now whether that's listening or pronunciation or practicing
94
435130
4410
07:19
anything like that about finding native speakers to practice with we can help
95
439540
3690
ile pratik yapın, bu ücretsiz sınavla
07:23
you with all of these things absolutely free with this free quiz so take that
96
443230
3630
size tüm bu konularda tamamen ücretsiz olarak yardımcı olabiliriz, bu yüzden
07:26
right now it just may be less than one minute and you can be learning with a
97
446860
3960
şu anda bir dakikadan az olabilir ve
07:30
whole bunch of new information right now anyway I look forward to seeing you in
98
450820
3570
şu anda bir sürü yeni bilgi ile öğreniyor olabilirsiniz.
07:34
the quiz and I'll see you in the next video bye-bye
99
454390
4760
sınavdasın ve bir sonraki videoda görüşürüz bye-bye
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7