Practice Speaking English With Me In This Video - Buying Travel Tickets

hello there say something back hello now if you're new to this you might be

سلام یک چیزی بگو سلام اگر در این زمینه تازه کار هستید ممکن است

thinking why is this man talking to me but it's because I want you to practice

فکر کنید چرا این مرد با من صحبت می کند اما به این دلیل است که من می خواهم تمرین کنید

so let's try this again but give me a big hello back hello all right very good

پس بیایید دوباره این کار را امتحان کنیم اما یک سلام بزرگ به من پاسخ دهید سلام خیلی خوب است

how you been

now if you remember this video we talked about in a couple of videos ago I was

اگر این ویدیویی را که در چند ویدیو پیش در موردش صحبت کردیم را به خاطر می آورید، الان

talking about how you been and the response to that was I can't complain I

چطور بودید، داشتم در مورد حال شما صحبت می کردم و پاسخ به آن این بود که من نمی توانم شکایت کنم

can't complain it doesn't have to be the only thing you use but it's just a great

نمی توانم شکایت کنم، لازم نیست تنها باشد چیزی که استفاده می کنید اما فقط یک

native expression you can practice so practice it with me again now the more

عبارت بومی عالی است که می توانید آن را تمرین کنید، بنابراین اکنون دوباره آن را با من تمرین کنید، هر چه

we practice these things the more automatic it becomes so I don't want you

بیشتر این موارد را تمرین کنیم، خودکارتر می شود، بنابراین نمی خواهم

to just forget and learn something new that's why I'm bringing this up again in

چیز جدیدی را فراموش کنید و یاد بگیرید ، به همین دلیل است که من این را دوباره در

this new video hello how you been very good why don't you ask me hello

این ویدیوی جدید مطرح می کنم سلام چقدر خوب بودی چرا از من نمی پرسی سلام

I can't complain ah very good pretty easy

من نمی توانم شکایت کنم خیلی خوب خیلی راحت

now instead of I can't complain you can also say I've been alright I've been

الان به جای من نمی توانم شکایت کنم شما همچنین می توانید بگویید من خوب بودم

alright how you been yeah I've been alright I've been alright well let's get

خوب بودی چطور بودی بله من خوب بودم خوب بودم خوب بیایید

into this lesson I asked people on Facebook excuse me I've been talking too

وارد این درس شویم. از مردم در فیس بوک پرسیدم ببخشید من

much in these videos I want to get to even more content but it's like I'm

در این ویدیوها بیش از حد صحبت کردم می خواهم به محتوای بیشتری برسم اما انگار صدایم را

losing my voice but hopefully you enjoy the lesson anyway so I was asking people

از دست می دهم اما امیدوارم به هر حال از این درس لذت ببرید بنابراین از مردم

on Facebook what they'd like to know more about you can also let me know in

در فیس بوک می پرسیدم که آنها چه هستند؟ دوست دارم در مورد شما بیشتر بدانم همچنین می توانید در

the comment section below this video particular situations that you'd like to

بخش نظرات زیر این ویدئو موقعیت های خاصی را که می خواهید

know more about so that we can help you practice a little bit of English and

بیشتر بدانید به من اطلاع دهید تا بتوانیم به شما کمک کنیم تا کمی زبان انگلیسی را تمرین کنید و

help you feel a bit more confident while you're doing it well I am Drew Badger

به شما کمک کنیم کمی اعتماد به نفس داشته باشید. در حالی که شما آن را به خوبی انجام می دهید، من Drew

the world's first and number one English Fluency Guide and in this video we're

Badger اولین و شماره یک راهنمای تسلط انگلیسی در جهان هستم و در این ویدیو ما در

going to talk about buying some tickets like if you're travelling or something

مورد خرید بلیط هایی مانند اگر در حال سفر هستید یا چیزی شبیه به آن صحبت می کنیم،

like that so this is a pretty common situation especially if you're out

بنابراین این یک امر بسیار رایج است. وضعیت به خصوص اگر خارج از

traveling or even if you live in a native english-speaking country and you

سفر هستید یا حتی اگر در یک کشور بومی انگلیسی زبان زندگی می کنید و

have to go to the train station so a very common thing you might go like

مجبور هستید به ایستگاه قطار بروید، بنابراین یک چیز بسیار رایج است که ممکن است مانند

you're walking up to the ticket counter and the person that's behind the counter

اینکه در حال قدم زدن به سمت باجه بلیط و آن شخص هستید. که پشت پیشخوان

might say where you headed where you headed

ممکن است بگوید که کجا

the same thing I was saying before about how you been like how have you been it

همان چیزی را که قبلاً در مورد اینکه چطور بودی می‌گفتم، می‌گفتم چطور بودی چطور بودی،

becomes how you been how you been how you been so we make things shorter

بنابراین ما همه چیز را کوتاه‌تر می‌کنیم،

because everybody knows what we're saying at least native English speakers

زیرا همه می‌دانند که ما چه می‌گوییم، حداقل انگلیسی زبانان مادری

and my job is to help you understand that so that you can use those same

و وظیفه من این است که به شما کمک کنم این را بفهمید تا بتوانید از همان عبارات استفاده کنید

expressions so where you headed where you headed as opposed to where

تا جایی که به جایی که می‌رفتید بر خلاف جایی

would you like to go today people might you know kind of use different things in

که امروز می‌خواهید به کجا بروید، ممکن است بدانید که افراد می‌دانند از چیزهای مختلفی در

situations like this but this is a very common one so where are you headed it

موقعیت‌هایی مانند این استفاده می‌کنند، اما این یک مورد بسیار رایج است، بنابراین شما به کجا می روید، این

just means where are you going so to head needs to go in a particular

فقط به این معنی است که به کجا می روید، بنابراین باید به یک مسیر خاص بروید،

direction now you can respond to this with I'd like to go to something so I'd

اکنون می توانید به این پاسخ دهید : می خواهم به چیزی بروم، بنابراین می

like to buy a ticket for whatever so I'd like to go to wherever or you can say

خواهم بلیط بخرم برای هر چیزی که من دوست دارم به هر کجا بروم یا شما می توانید بگویید

I'm going to something so where are you headed I'm going to Chicago where you're

من به جایی می روم پس به کجا می روی من به شیکاگو می روم جایی که شما می روی

headed I'm going to Chicago so practice that with me now where you headed

من به شیکاگو می روم پس تمرین کنید که با من اکنون کجا خیلی

okay great let's try it again where you headed okay great

خوب بودی عالی بود بیایید دوباره امتحان کنیم به جایی که خیلی خوب بود

so where you headed and practice with me if maybe I didn't give you enough time

قبل از رفتن و تمرین با من، اگر به شما زمان کافی

to respond just watch this video a few times until you can make your response a

برای پاسخ دادن ندادم، فقط چند بار این ویدیو را تماشا کنید تا بتوانید

little bit faster remember that you're not just trying to learn information you

کمی سریعتر پاسخ دهید، به یاد داشته باشید که شما فقط سعی نمی کنید اطلاعاتی را که می خواهید یاد بگیرید.

want to practice it so you can use it automatically where you hit it okay

آن را تمرین کنید تا بتوانید در جایی که به آن ضربه می زنید به طور خودکار از آن استفاده کنید، خیلی خوب است،

great now so once you decide where you're headed you have to decide

بنابراین وقتی تصمیم گرفتید به کجا می روید، معمولاً باید تصمیم بگیرید

typically the next thing is if you're going there and coming back or if you're

که آیا به آنجا می روید و برمی گردید یا

just going in that one direction so typically the ticket person would say oh

تازه وارد می شوید. آن یک جهت معمولاً شخص بلیط می گوید آه

that one way or round-trip one-way or roundtrip

آن یک طرفه یا رفت و برگشت

so one-way or roundtrip and then you can just say Oh one-way or roundtrip it

یک طرفه یا رفت و برگشت و یک طرفه یا رفت و برگشت و سپس شما فقط می توانید بگویید اوه یک طرفه یا رفت و برگشت

doesn't really matter which way you're going just for the purposes of this

واقعاً مهم نیست که از کدام طرف هستید فقط برای اهداف این مثال می‌روم،

example but just probably try practicing this little sequence with me right now

اما احتمالاً همین الان سعی کنید این دنباله کوچک را با من تمرین کنید،

where you headed okay is that one-way or roundtrip

جایی که خوب می‌روید، این است که یک طرفه یا رفت و برگشت

fantastic it's going to be nice ten dollars and then you would just you

فوق‌العاده است که ده دلار خوب خواهد بود و سپس

know pay the person for that let's try it again where are you headed fantastic

می‌دانید هزینه را بپردازید. شخص برای آن بیایید دوباره آن را امتحان کنید کجا هستید او افزوده شد فوق العاده

is that one-way or roundtrip great that's going to be $19 and look at that

این است که یک طرفه یا رفت و برگشت عالی است که 19 دلار خواهد بود و به آن بسیار آسان نگاه کنید،

very easy so I want you to go back and review this a couple of times remember

بنابراین از شما می خواهم که برگردید و این را چند بار مرور کنید به یاد داشته باشید

when you're practicing with these lessons it's not just about learning

زمانی که با این درس ها تمرین می کنید، فقط یادگیری

information I want you to practice it so go back watch these a few times and now

اطلاعات نیست. می‌خواهم آن را تمرین کنید، پس برگردید اینها را چند بار تماشا کنید و حالا

I'd like you to try asking me so you can ask me where you hit oh I'm going to

می‌خواهم از من بپرسید تا بتوانید از من بپرسید کجا را زده‌اید، اوه، من به

Chicago that'll be a round-trip ticket please very easy so where you hit it

شیکاگو می‌روم، لطفاً یک بلیط رفت و برگشت خواهد بود. خیلی آسان است، بنابراین به جایی که شما آن را می زنید،

I'm headed to or I'm going to or I'd like a ticket too and then you just say

من می روم یا می روم یا من هم یک بلیط می خواهم و سپس شما فقط

the name of the place or if you want to just say something nice and easy just

نام مکان را بگویید یا اگر می خواهید فقط یک چیز خوب و آسان

say the name of the place it's even the easiest thing you can do so where you

بگویید، فقط بگویید نام مکان، حتی ساده‌ترین کاری است که می‌توانید انجام دهید، بنابراین جایی که

headed Chicago one way around trip one way you know I'm just going back there

یک طرفه به شیکاگو رفتید، یک‌طرفه می‌دانید من فقط

for whatever reason so you don't have to spend much time thinking about

به هر دلیلی به آنجا برمی‌گردم تا مجبور نباشید زمان زیادی را صرف فکر کردن

additional things to say just try to practice that so especially if you're

به چیزهای اضافی کنید. بگویید فقط سعی کنید آن را تمرین کنید، به خصوص

getting into situations where you're new to something like try to keep it try to

اگر در موقعیت هایی قرار می گیرید که در آن تازه وارد چیزی مانند سعی کنید به دست بیاورید سعی کنید

keep it short and simple so where you headed

آن را کوتاه و ساده نگه دارید، بنابراین جایی که

Chicago is that one way a round trip of just one way and then you know they pay

شیکاگو رفتید این باشد که یک طرفه یک سفر رفت و برگشت فقط یک طرفه باشد و سپس بدانید که آنها پول را

the money and then thank you very much last time where you hit it great is that

پرداخت می کنند و بعد از آخرین باری که به آن عالی برخورد کردید بسیار سپاسگزارم.

one way a round trip fantastic that's going to be two thousand five hundred

یک سفر رفت و برگشت فوق العاده که دو هزار

and eighty eight dollars okay now that was just it a great thing to practice

و پانصد و هشتاد و هشتاد دلار خواهد بود، خوب حالا این یک چیز عالی بود که تمرین کنید

how did you feel do you feel a bit more confident having practice that yep I

چه احساسی داشتید آیا با داشتن تمرین کمی اعتماد به نفس بیشتری پیدا می کنید، بله

hope you do are you excited to do some more okay

امیدوارم انجام دهید.

fantastic well then I hope you are looking forward to the next video

بهتر است خیلی خوب کار کنید سپس امیدوارم منتظر ویدیوی بعدی

because that is it for this one I don't want to give you too much information so

باشید زیرا این برای این ویدیو است، من نمی خواهم اطلاعات زیادی به شما بدهم، بنابراین اگر این ویدیو را دوست داشتید

go back and review what you've learned if you have liked this video do click

برگردید و آنچه را که یاد گرفته اید مرور کنید. ویدیو

that like button and become a subscriber to the YouTube channel so you can be

روی دکمه لایک کلیک کنید و مشترک کانال یوتیوب شوید تا بتوانید

ready for more of these I'm trying to work this into a series that maybe we

برای موارد بیشتر آماده باشید. من سعی می کنم این را در مجموعه ای قرار دهم که شاید

will cover some of the same phrases we've already done that before because I

برخی از همان عباراتی را که قبلاً انجام داده ایم پوشش دهیم.

don't want you to just forget with one video I want you to follow the series

چون نمی‌خواهم با یک ویدیو فراموش کنی از شما می‌خواهم که سریال

and actually the same things we're practicing before

و در واقع همان چیزهایی را که قبلاً تمرین

so we can build up a bit more of a conversation like how you been can't

می‌کردیم دنبال کنید تا بتوانیم یک مکالمه بیشتر ایجاد کنیم، مثل اینکه چطور بودی، نمی‌توانیم

complain that kind of thing so we'll practice that some more and if you are a

از این نوع چیزها شکایت کنیم، بنابراین ما آن را بیشتر تمرین می‌کنیم و اگر شما

subscriber to the YouTube channel be sure to subscribe and then click that

مشترک کانال یوتیوب هستید، حتماً مشترک شوید و سپس کلیک کنید

there's like a little bell I think you can click on to also get notifications

که مانند زنگ کوچکی وجود دارد، فکر می کنم می توانید روی آن کلیک کنید تا اعلان ها را نیز دریافت کنید

so that when we release new videos you'll get access to those right when

تا زمانی که ویدیوهای جدید را منتشر می کنیم، درست زمانی که به آن ها دسترسی پیدا کنید، به آنها دسترسی پیدا

they're released and also you can share this video create a playlist right here

کنید. منتشر شد و همچنین می‌توانید این

on YouTube if you'd like to share it with other people to help more people

ویدیو را به اشتراک بگذارید، اگر می‌خواهید آن را با افراد دیگر به اشتراک بگذارید تا به افراد بیشتری کمک کنید

improve their spoken English and finally if you'd like to learn even more about

انگلیسی گفتاری خود را بهبود بخشند و در نهایت اگر می‌خواهید حتی بیشتر در مورد

becoming a fantastic confident powerful English speaker click on the link in

تبدیل شدن به یک فرد با اعتماد به نفس فوق‌العاده بدانید، می‌توانید یک لیست پخش درست کنید. انگلیسی زبان قدرتمند روی لینک موجود در

this video or on the link in the description below this video to take our

این ویدیو یا روی پیوند در توضیحات زیر این ویدیو کلیک کنید تا در

free English fluency quiz it will help you focus on exactly what your worst

آزمون رایگان تسلط به زبان انگلیسی ما شرکت کنید.

problem is right now whether that's listening or pronunciation or practicing

anything like that about finding native speakers to practice with we can help

هر چیزی شبیه به این در مورد پیدا کردن افراد بومی برای تمرین با آنها، ما می‌توانیم

you with all of these things absolutely free with this free quiz so take that

با این آزمون رایگان در مورد همه این موارد به شما کمک کنیم، بنابراین در

right now it just may be less than one minute and you can be learning with a

حال حاضر ممکن است کمتر از یک دقیقه طول بکشد و می‌توانید با کلی اطلاعات جدید یاد بگیرید.

whole bunch of new information right now anyway I look forward to seeing you in

به هر حال در حال حاضر مشتاق دیدار شما

the quiz and I'll see you in the next video bye-bye

در مسابقه هستم و شما را در ویدیوی بعدی می بینم خداحافظ