Practice Speaking English With Me In This Video - Buying Travel Tickets

75,893 views ・ 2017-06-12

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hello there say something back hello now if you're new to this you might be
0
0
7230
ciao rispondi qualcosa ciao ora se sei nuovo in questo potresti
00:07
thinking why is this man talking to me but it's because I want you to practice
1
7230
3930
pensare perché quest'uomo mi sta parlando ma è perché voglio che tu ti eserciti quindi
00:11
so let's try this again but give me a big hello back hello all right very good
2
11160
6060
proviamo di nuovo ma fammi un grande saluto ciao va bene molto bene
00:17
how you been
3
17220
2780
come sei stato
00:20
now if you remember this video we talked about in a couple of videos ago I was
4
20689
5111
ora se ricordi questo video di cui abbiamo parlato in un paio di video fa stavo
00:25
talking about how you been and the response to that was I can't complain I
5
25800
5129
parlando di come sei stato e la risposta è stata non posso lamentarmi
00:30
can't complain it doesn't have to be the only thing you use but it's just a great
6
30929
4290
non posso lamentarmi non deve essere l' unico cosa che usi ma è solo un'ottima
00:35
native expression you can practice so practice it with me again now the more
7
35219
3930
espressione nativa che puoi esercitarti quindi esercitala di nuovo con me ora più
00:39
we practice these things the more automatic it becomes so I don't want you
8
39149
3781
pratichiamo queste cose più diventa automatico quindi non voglio che
00:42
to just forget and learn something new that's why I'm bringing this up again in
9
42930
4109
dimentichi e impari qualcosa di nuovo ecco perché sono ne parlerò di nuovo in
00:47
this new video hello how you been very good why don't you ask me hello
10
47039
10590
questo nuovo video ciao come sei stato molto bravo perché non me lo chiedi ciao
00:57
I can't complain ah very good pretty easy
11
57629
6451
non posso lamentarmi ah molto bene abbastanza facile
01:04
now instead of I can't complain you can also say I've been alright I've been
12
64080
5280
ora invece di non posso lamentarmi puoi anche dire che sono stato bene io va
01:09
alright how you been yeah I've been alright I've been alright well let's get
13
69360
8100
bene come stai sì sto bene sto bene bene entriamo
01:17
into this lesson I asked people on Facebook excuse me I've been talking too
14
77460
5280
in questa lezione ho chiesto alle persone su Facebook di scusarmi ho parlato
01:22
much in these videos I want to get to even more content but it's like I'm
15
82740
3809
troppo in questi video voglio arrivare a più contenuti ma è come se stessi
01:26
losing my voice but hopefully you enjoy the lesson anyway so I was asking people
16
86549
3901
perdendo la voce, ma spero che la lezione ti piaccia comunque, quindi stavo chiedendo alle persone
01:30
on Facebook what they'd like to know more about you can also let me know in
17
90450
3390
su Facebook cosa vorrebbero sapere di più su di te puoi anche farmi sapere
01:33
the comment section below this video particular situations that you'd like to
18
93840
4080
nella sezione commenti sotto questo video situazioni particolari che vorresti mi piacerebbe
01:37
know more about so that we can help you practice a little bit of English and
19
97920
3540
saperne di più in modo che possiamo aiutarti a praticare un po 'di inglese e
01:41
help you feel a bit more confident while you're doing it well I am Drew Badger
20
101460
3659
aiutarti a sentirti un po' più sicuro mentre lo fai bene Sono Drew Badger, la
01:45
the world's first and number one English Fluency Guide and in this video we're
21
105119
4171
prima e numero uno al mondo Guida alla conoscenza della lingua inglese e in questo video noi
01:49
going to talk about buying some tickets like if you're travelling or something
22
109290
4050
parleremo dell'acquisto di alcuni biglietti come se stessi viaggiando o qualcosa
01:53
like that so this is a pretty common situation especially if you're out
23
113340
3330
del genere quindi questa è una situazione abbastanza comune specialmente se sei in
01:56
traveling or even if you live in a native english-speaking country and you
24
116670
3870
viaggio o anche se vivi in ​​un paese di lingua inglese nativa e
02:00
have to go to the train station so a very common thing you might go like
25
120540
4649
devi andare alla stazione ferroviaria quindi una cosa molto comune potresti andare come
02:05
you're walking up to the ticket counter and the person that's behind the counter
26
125189
4501
se stessi camminando verso la biglietteria e la persona che è dietro il bancone
02:09
might say where you headed where you headed
27
129690
3560
potrebbe dire dove sei diretto dove sei diretto
02:13
the same thing I was saying before about how you been like how have you been it
28
133250
4890
la stessa cosa che stavo dicendo prima su come sei stato come come sei stato diventa
02:18
becomes how you been how you been how you been so we make things shorter
29
138140
5880
come sei stato come sei stato come sei stato quindi rendiamo le cose più brevi
02:24
because everybody knows what we're saying at least native English speakers
30
144020
3060
perché tutti sanno cosa stiamo dicendo almeno madrelingua inglese
02:27
and my job is to help you understand that so that you can use those same
31
147080
4110
e il mio compito è aiutarti a capirlo in modo che tu possa usare quelle stesse
02:31
expressions so where you headed where you headed as opposed to where
32
151190
4230
espressioni così dove sei diretto dove sei diretto invece di dove
02:35
would you like to go today people might you know kind of use different things in
33
155420
4289
vorresti andare oggi le persone potresti sapere usare cose diverse in
02:39
situations like this but this is a very common one so where are you headed it
34
159709
4561
situazioni come questa ma questa è molto comune quindi dove sei diretto
02:44
just means where are you going so to head needs to go in a particular
35
164270
3210
significa solo dove stai andando quindi a la testa deve andare in una
02:47
direction now you can respond to this with I'd like to go to something so I'd
36
167480
5580
direzione particolare ora puoi rispondere a questo con mi piacerebbe andare a qualcosa quindi mi
02:53
like to buy a ticket for whatever so I'd like to go to wherever or you can say
37
173060
4350
piacerebbe comprare un biglietto per qualsiasi cosa quindi mi piacerebbe andare ovunque o puoi dire che
02:57
I'm going to something so where are you headed I'm going to Chicago where you're
38
177410
6150
sono vado a qualcosa quindi dove sei diretto io vado a Chicago dove sei
03:03
headed I'm going to Chicago so practice that with me now where you headed
39
183560
5630
diretto sto andando a Chicago quindi esercitati con me ora dove sei diretto
03:10
okay great let's try it again where you headed okay great
40
190090
8709
ok fantastico proviamo di nuovo dove sei diretto ok fantastico
03:18
so where you headed and practice with me if maybe I didn't give you enough time
41
198799
4111
quindi dove sei diretto e esercitati con me se forse non ti ho dato abbastanza tempo
03:22
to respond just watch this video a few times until you can make your response a
42
202910
4109
per rispondere, guarda questo video un paio di volte finché non riesci a rendere la tua risposta un
03:27
little bit faster remember that you're not just trying to learn information you
43
207019
3690
po' più veloce ricorda che non stai solo cercando di apprendere informazioni,
03:30
want to practice it so you can use it automatically where you hit it okay
44
210709
6750
vuoi esercitarti in modo da puoi usarlo automaticamente dove lo colpisci va bene bene
03:37
great now so once you decide where you're headed you have to decide
45
217459
4201
ora quindi una volta deciso dove sei diretto devi decidere
03:41
typically the next thing is if you're going there and coming back or if you're
46
221660
4169
in genere la cosa successiva è se stai andando lì e torni indietro o se stai
03:45
just going in that one direction so typically the ticket person would say oh
47
225829
4380
solo andando in quella direzione quindi in genere la persona del biglietto direbbe oh
03:50
that one way or round-trip one-way or roundtrip
48
230209
4441
quella sola andata o andata e ritorno solo andata o andata e ritorno
03:54
so one-way or roundtrip and then you can just say Oh one-way or roundtrip it
49
234650
4619
quindi sola andata o andata e ritorno e poi puoi semplicemente dire Oh sola andata o andata e ritorno
03:59
doesn't really matter which way you're going just for the purposes of this
50
239269
2821
non importa da che parte stai andando solo ai fini di questo
04:02
example but just probably try practicing this little sequence with me right now
51
242090
4399
esempio, ma probabilmente prova a provare questa piccola sequenza con me in questo momento
04:06
where you headed okay is that one-way or roundtrip
52
246489
7231
dove sei diretto ok è quel viaggio di sola andata o andata e ritorno
04:14
fantastic it's going to be nice ten dollars and then you would just you
53
254890
4230
fantastico sarà un bel dieci dollari e poi vorresti solo
04:19
know pay the person for that let's try it again where are you headed fantastic
54
259120
6390
pagare la persona per questo andiamo prova di nuovo dove sei diretto fantastico
04:25
is that one-way or roundtrip great that's going to be $19 and look at that
55
265510
8280
è quel viaggio di sola andata o andata e ritorno fantastico che costerà $ 19 e guardalo
04:33
very easy so I want you to go back and review this a couple of times remember
56
273790
4500
molto facile quindi voglio che torni indietro e riveda questo un paio di volte ricorda
04:38
when you're practicing with these lessons it's not just about learning
57
278290
3120
quando ti alleni con queste lezioni non si tratta solo di apprendere
04:41
information I want you to practice it so go back watch these a few times and now
58
281410
4380
informazioni, voglio che tu lo pratichi, quindi torna a guardarli un paio di volte e ora
04:45
I'd like you to try asking me so you can ask me where you hit oh I'm going to
59
285790
7140
vorrei che tu provassi a chiedermelo così puoi chiedermi dove hai colpito oh vado a
04:52
Chicago that'll be a round-trip ticket please very easy so where you hit it
60
292930
9630
Chicago che sarà un biglietto di andata e ritorno, per favore, molto facilmente, quindi dove lo hai colpito
05:02
I'm headed to or I'm going to or I'd like a ticket too and then you just say
61
302560
4890
sono diretto o sto andando o vorrei anche io un biglietto e poi dici solo
05:07
the name of the place or if you want to just say something nice and easy just
62
307450
3780
il nome del posto o se vuoi solo dire qualcosa bello e facile basta
05:11
say the name of the place it's even the easiest thing you can do so where you
63
311230
3630
dire il nome del posto è anche la cosa più semplice che puoi fare quindi dove sei
05:14
headed Chicago one way around trip one way you know I'm just going back there
64
314860
5340
diretto a Chicago andata e ritorno viaggio solo andata sai che tornerò lì
05:20
for whatever reason so you don't have to spend much time thinking about
65
320200
3150
per qualsiasi motivo quindi non devi spendere molto tempo a pensare ad
05:23
additional things to say just try to practice that so especially if you're
66
323350
3780
altre cose da dire, cerca solo di esercitarti, quindi specialmente se ti
05:27
getting into situations where you're new to something like try to keep it try to
67
327130
4890
trovi in ​​situazioni in cui sei nuovo in qualcosa come prova a mantenerlo, cerca di
05:32
keep it short and simple so where you headed
68
332020
2760
mantenerlo breve e semplice, quindi dove sei diretto a
05:34
Chicago is that one way a round trip of just one way and then you know they pay
69
334780
4950
Chicago è un modo andata e ritorno di sola andata e poi sai che pagano
05:39
the money and then thank you very much last time where you hit it great is that
70
339730
6120
i soldi e poi grazie mille l' ultima volta in cui l'hai fatto alla grande è che in
05:45
one way a round trip fantastic that's going to be two thousand five hundred
71
345850
5460
un modo un viaggio di andata e ritorno fantastico che costerà
05:51
and eighty eight dollars okay now that was just it a great thing to practice
72
351310
4620
duemilacinquecentottantotto dollari okay ora che è stata semplicemente una grande cosa esercitarsi
05:55
how did you feel do you feel a bit more confident having practice that yep I
73
355930
4620
come ti sei sentito ti senti un po' più fiducioso facendo pratica che sì
06:00
hope you do are you excited to do some more okay
74
360550
3870
spero che tu lo faccia sei entusiasta di fare ancora qualcosa ok
06:04
fantastic well then I hope you are looking forward to the next video
75
364420
2790
fantastico bene allora spero che non vedi l'ora che arrivi il prossimo video
06:07
because that is it for this one I don't want to give you too much information so
76
367210
3840
perché quello è per questo che non voglio darti troppe informazioni quindi
06:11
go back and review what you've learned if you have liked this video do click
77
371050
3960
torna indietro e rivedi ciò che hai imparato se ti è piaciuto questo video fai clic sul
06:15
that like button and become a subscriber to the YouTube channel so you can be
78
375010
3360
pulsante Mi piace e diventa un abbonato al canale YouTube in modo da essere
06:18
ready for more of these I'm trying to work this into a series that maybe we
79
378370
3750
pronto per più di questi sto cercando di lavorare questo in una serie che forse
06:22
will cover some of the same phrases we've already done that before because I
80
382120
3660
copriremo alcune delle stesse frasi che abbiamo già fatto prima perché
06:25
don't want you to just forget with one video I want you to follow the series
81
385780
3750
non voglio che tu dimentichi solo con un video voglio che tu segua il serie
06:29
and actually the same things we're practicing before
82
389530
2460
e in realtà le stesse cose che abbiamo provato prima
06:31
so we can build up a bit more of a conversation like how you been can't
83
391990
5460
così possiamo costruire un po 'più di una conversazione come come sei stato non puoi
06:37
complain that kind of thing so we'll practice that some more and if you are a
84
397450
3210
lamentarti di quel genere di cose quindi ci eserciteremo ancora un po' e se sei un
06:40
subscriber to the YouTube channel be sure to subscribe and then click that
85
400660
3150
abbonato al Canale YouTube assicurati di iscriverti e quindi fai clic su
06:43
there's like a little bell I think you can click on to also get notifications
86
403810
3870
c'è come una campanella su cui penso che puoi fare clic anche per ricevere notifiche
06:47
so that when we release new videos you'll get access to those right when
87
407680
3960
in modo che quando pubblichiamo nuovi video avrai accesso a quelli proprio quando
06:51
they're released and also you can share this video create a playlist right here
88
411640
4740
vengono rilasciati e puoi anche condividere questo video crea una playlist proprio qui
06:56
on YouTube if you'd like to share it with other people to help more people
89
416380
2820
su YouTube se vuoi condividerlo con altre persone per aiutare più persone a
06:59
improve their spoken English and finally if you'd like to learn even more about
90
419200
3690
migliorare il loro inglese parlato e infine se vuoi saperne di più su come
07:02
becoming a fantastic confident powerful English speaker click on the link in
91
422890
4710
diventare un fantastico anglofono fiducioso e potente clicca sul link in
07:07
this video or on the link in the description below this video to take our
92
427600
3240
questo video o sul link nella descrizione sotto questo video per rispondere al nostro
07:10
free English fluency quiz it will help you focus on exactly what your worst
93
430840
4290
quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese, ti aiuterà a concentrarti esattamente su quale
07:15
problem is right now whether that's listening or pronunciation or practicing
94
435130
4410
sia il tuo problema peggiore in questo momento, sia che si tratti dell'ascolto o della pronuncia o di esercitarti
07:19
anything like that about finding native speakers to practice with we can help
95
439540
3690
in qualcosa del genere sulla ricerca di madrelingua per esercitati con noi possiamo aiutarti
07:23
you with all of these things absolutely free with this free quiz so take that
96
443230
3630
con tutte queste cose in modo assolutamente gratuito con questo quiz gratuito quindi prendilo
07:26
right now it just may be less than one minute and you can be learning with a
97
446860
3960
in questo momento potrebbe essere solo meno di un minuto e puoi imparare con un
07:30
whole bunch of new information right now anyway I look forward to seeing you in
98
450820
3570
sacco di nuove informazioni in questo momento comunque non vedo l'ora di vedere tu
07:34
the quiz and I'll see you in the next video bye-bye
99
454390
4760
nel quiz e ci vediamo nel prossimo video ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7