Practice Speaking English With Me In This Video - Buying Travel Tickets

75,893 views ・ 2017-06-12

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hello there say something back hello now if you're new to this you might be
0
0
7230
bonjour, dites quelque chose en retour bonjour maintenant si vous êtes nouveau dans ce domaine, vous vous demandez peut-être
00:07
thinking why is this man talking to me but it's because I want you to practice
1
7230
3930
pourquoi cet homme me parle, mais c'est parce que je veux que vous vous entraîniez,
00:11
so let's try this again but give me a big hello back hello all right very good
2
11160
6060
alors réessayons mais donnez-moi un grand bonjour en retour bonjour d'accord très bien
00:17
how you been
3
17220
2780
comment vas-tu
00:20
now if you remember this video we talked about in a couple of videos ago I was
4
20689
5111
maintenant si tu te souviens de cette vidéo dont nous avons parlé dans quelques vidéos il y a quelques vidéos, je
00:25
talking about how you been and the response to that was I can't complain I
5
25800
5129
parlais de comment tu allais et la réponse à cela était que je ne peux pas me plaindre, je
00:30
can't complain it doesn't have to be the only thing you use but it's just a great
6
30929
4290
ne peux pas me plaindre, cela ne doit pas être le seul chose que vous utilisez, mais c'est juste une excellente
00:35
native expression you can practice so practice it with me again now the more
7
35219
3930
expression native que vous pouvez pratiquer, alors pratiquez-la à nouveau avec moi maintenant, plus
00:39
we practice these things the more automatic it becomes so I don't want you
8
39149
3781
nous pratiquons ces choses, plus cela devient automatique, donc je ne veux pas que
00:42
to just forget and learn something new that's why I'm bringing this up again in
9
42930
4109
vous oubliez et appreniez quelque chose de nouveau, c'est pourquoi je suis remontant à nouveau dans
00:47
this new video hello how you been very good why don't you ask me hello
10
47039
10590
cette nouvelle vidéo bonjour comment tu as été très bon pourquoi ne me demandes-tu pas bonjour
00:57
I can't complain ah very good pretty easy
11
57629
6451
je ne peux pas me plaindre ah très bien assez facile
01:04
now instead of I can't complain you can also say I've been alright I've been
12
64080
5280
maintenant au lieu de je ne peux pas me plaindre tu peux aussi dire que je vais bien je
01:09
alright how you been yeah I've been alright I've been alright well let's get
13
69360
8100
ça va comment tu vas ouais je vais bien je vais bien eh bien entrons
01:17
into this lesson I asked people on Facebook excuse me I've been talking too
14
77460
5280
dans cette leçon je a demandé aux gens sur Facebook excusez-moi, j'ai trop parlé
01:22
much in these videos I want to get to even more content but it's like I'm
15
82740
3809
dans ces vidéos, je veux accéder à encore plus de contenu, mais c'est comme si je
01:26
losing my voice but hopefully you enjoy the lesson anyway so I was asking people
16
86549
3901
perdais ma voix, mais j'espère que vous apprécierez quand même la leçon, alors je demandais aux gens
01:30
on Facebook what they'd like to know more about you can also let me know in
17
90450
3390
sur Facebook ce qu'ils ' J'aimerais en savoir plus sur vous pouvez également me faire savoir dans
01:33
the comment section below this video particular situations that you'd like to
18
93840
4080
la section des commentaires sous cette vidéo des situations particulières sur lesquelles vous aimeriez en
01:37
know more about so that we can help you practice a little bit of English and
19
97920
3540
savoir plus afin que nous puissions vous aider à pratiquer un peu l'anglais et
01:41
help you feel a bit more confident while you're doing it well I am Drew Badger
20
101460
3659
vous aider à vous sentir un peu plus confiant pendant que vous le faites bien, je suis Drew Badger
01:45
the world's first and number one English Fluency Guide and in this video we're
21
105119
4171
le premier et numéro un guide de maîtrise de l'anglais au monde et dans cette vidéo, nous
01:49
going to talk about buying some tickets like if you're travelling or something
22
109290
4050
allons parler de l'achat de billets comme si vous voyagez ou quelque chose
01:53
like that so this is a pretty common situation especially if you're out
23
113340
3330
comme ça, donc c'est un assez courant situation, surtout si vous
01:56
traveling or even if you live in a native english-speaking country and you
24
116670
3870
voyagez ou même si vous vivez dans un pays anglophone et que vous
02:00
have to go to the train station so a very common thing you might go like
25
120540
4649
devez vous rendre à la gare, donc une chose très courante que vous pourriez faire comme si
02:05
you're walking up to the ticket counter and the person that's behind the counter
26
125189
4501
vous vous dirigiez vers le guichet et la personne c'est derrière le comptoir
02:09
might say where you headed where you headed
27
129690
3560
pourrait dire où yo tu as dirigé où tu as dirigé
02:13
the same thing I was saying before about how you been like how have you been it
28
133250
4890
la même chose que je disais auparavant à propos de comment tu étais comment tu étais ça
02:18
becomes how you been how you been how you been so we make things shorter
29
138140
5880
devient comment tu étais comment tu étais comment tu étais donc nous raccourcissons les choses
02:24
because everybody knows what we're saying at least native English speakers
30
144020
3060
parce que tout le monde sait ce que nous disons au moins les anglophones natifs
02:27
and my job is to help you understand that so that you can use those same
31
147080
4110
et mon travail est de vous aider à comprendre cela afin que vous puissiez utiliser ces mêmes
02:31
expressions so where you headed where you headed as opposed to where
32
151190
4230
expressions, donc où vous vous êtes dirigé où vous vous êtes dirigé par opposition à où
02:35
would you like to go today people might you know kind of use different things in
33
155420
4289
voudriez-vous aller aujourd'hui, les gens savent peut-être utiliser différentes choses dans des
02:39
situations like this but this is a very common one so where are you headed it
34
159709
4561
situations comme celle-ci, mais c'est un très courant alors où allez-vous cela
02:44
just means where are you going so to head needs to go in a particular
35
164270
3210
signifie simplement où allez-vous donc vous devez aller dans une
02:47
direction now you can respond to this with I'd like to go to something so I'd
36
167480
5580
direction particulière maintenant vous pouvez répondre à cela avec J'aimerais aller à quelque chose alors
02:53
like to buy a ticket for whatever so I'd like to go to wherever or you can say
37
173060
4350
j'aimerais acheter un billet pour n'importe quoi donc j'aimerais aller n'importe où ou tu peux dire
02:57
I'm going to something so where are you headed I'm going to Chicago where you're
38
177410
6150
je vais à quelque chose alors où vas-tu je vais à Chicago où tu
03:03
headed I'm going to Chicago so practice that with me now where you headed
39
183560
5630
vas je vais à Chicago alors pratique ça avec moi maintenant où tu as
03:10
okay great let's try it again where you headed okay great
40
190090
8709
bien fait, essayons à nouveau là où tu as bien fait,
03:18
so where you headed and practice with me if maybe I didn't give you enough time
41
198799
4111
alors Avant de vous diriger et de vous entraîner avec moi, si je ne vous ai peut-être pas donné assez de temps
03:22
to respond just watch this video a few times until you can make your response a
42
202910
4109
pour répondre, regardez simplement cette vidéo plusieurs fois jusqu'à ce que vous puissiez répondre un
03:27
little bit faster remember that you're not just trying to learn information you
43
207019
3690
peu plus rapidement, rappelez-vous que vous n'essayez pas seulement d'apprendre les informations que vous
03:30
want to practice it so you can use it automatically where you hit it okay
44
210709
6750
voulez pratiquez-le afin que vous puissiez l'utiliser automatiquement là où vous le frappez
03:37
great now so once you decide where you're headed you have to decide
45
217459
4201
bien maintenant, donc une fois que vous décidez où vous vous dirigez, vous devez
03:41
typically the next thing is if you're going there and coming back or if you're
46
221660
4169
généralement décider si vous allez là-bas et revenez ou si vous
03:45
just going in that one direction so typically the ticket person would say oh
47
225829
4380
allez juste qu'une direction si typiquement le vendeur du billet dirait oh
03:50
that one way or round-trip one-way or roundtrip
48
230209
4441
qu'un aller simple ou aller-retour aller simple ou aller-retour
03:54
so one-way or roundtrip and then you can just say Oh one-way or roundtrip it
49
234650
4619
donc aller simple ou aller-retour et ensuite vous pouvez simplement dire Oh aller simple ou aller-retour
03:59
doesn't really matter which way you're going just for the purposes of this
50
239269
2821
peu importe de quelle façon vous J'y vais juste pour les besoins de cet
04:02
example but just probably try practicing this little sequence with me right now
51
242090
4399
exemple, mais essayez probablement de pratiquer cette petite séquence avec moi en ce moment
04:06
where you headed okay is that one-way or roundtrip
52
246489
7231
où vous vous dirigez bien, c'est que l'aller simple ou l'aller-retour
04:14
fantastic it's going to be nice ten dollars and then you would just you
53
254890
4230
fantastique ça va être bien dix dollars et ensuite vous
04:19
know pay the person for that let's try it again where are you headed fantastic
54
259120
6390
sauriez juste payer le personne pour ça essayons encore où es-tu il Ce
04:25
is that one-way or roundtrip great that's going to be $19 and look at that
55
265510
8280
qui est fantastique, c'est que l'aller simple ou l'aller-retour coûtera 19 $ et regardez cela
04:33
very easy so I want you to go back and review this a couple of times remember
56
273790
4500
très facilement, alors je veux que vous reveniez en arrière et révisiez cela plusieurs fois, souvenez
04:38
when you're practicing with these lessons it's not just about learning
57
278290
3120
-vous que lorsque vous vous entraînez avec ces leçons, il ne s'agit pas seulement d'apprendre des
04:41
information I want you to practice it so go back watch these a few times and now
58
281410
4380
informations Je veux que vous vous entraîniez, alors revenez les regarder plusieurs fois et maintenant
04:45
I'd like you to try asking me so you can ask me where you hit oh I'm going to
59
285790
7140
j'aimerais que vous essayiez de me demander pour que vous puissiez me demander où vous frappez oh je vais à
04:52
Chicago that'll be a round-trip ticket please very easy so where you hit it
60
292930
9630
Chicago ce sera un billet aller-retour s'il vous plaît très facile, alors où vous le frappez,
05:02
I'm headed to or I'm going to or I'd like a ticket too and then you just say
61
302560
4890
je me dirige vers ou je vais ou je voudrais un billet aussi et puis vous dites simplement
05:07
the name of the place or if you want to just say something nice and easy just
62
307450
3780
le nom de l'endroit ou si vous voulez juste dire quelque chose de gentil et facile,
05:11
say the name of the place it's even the easiest thing you can do so where you
63
311230
3630
dites simplement le nom de l'endroit, c'est même la chose la plus simple que vous puissiez faire, alors où vous vous êtes
05:14
headed Chicago one way around trip one way you know I'm just going back there
64
314860
5340
dirigé vers Chicago dans un sens, dans un sens, vous savez que j'y retourne juste
05:20
for whatever reason so you don't have to spend much time thinking about
65
320200
3150
pour une raison quelconque, vous n'avez donc pas à passer beaucoup de temps à penser à
05:23
additional things to say just try to practice that so especially if you're
66
323350
3780
des choses supplémentaires à disons juste essayer de pratiquer cela, surtout si vous vous
05:27
getting into situations where you're new to something like try to keep it try to
67
327130
4890
retrouvez dans des situations où vous êtes nouveau dans quelque chose comme essayer de ke ep, essayez de le
05:32
keep it short and simple so where you headed
68
332020
2760
garder court et simple, donc là où vous vous êtes dirigé vers
05:34
Chicago is that one way a round trip of just one way and then you know they pay
69
334780
4950
Chicago, c'est dans un sens un aller-retour d'un seul chemin, puis vous savez qu'ils paient
05:39
the money and then thank you very much last time where you hit it great is that
70
339730
6120
l'argent, puis merci beaucoup la dernière fois où vous l'avez bien frappé, c'est dans
05:45
one way a round trip fantastic that's going to be two thousand five hundred
71
345850
5460
un sens un aller-retour fantastique qui va coûter deux mille cinq cent
05:51
and eighty eight dollars okay now that was just it a great thing to practice
72
351310
4620
quatre-vingt-huit dollars d'accord maintenant c'était juste une bonne chose de s'entraîner
05:55
how did you feel do you feel a bit more confident having practice that yep I
73
355930
4620
comment vous sentez-vous vous sentez-vous un peu plus confiant après avoir pratiqué ça oui
06:00
hope you do are you excited to do some more okay
74
360550
3870
j'espère que tu es excité de faites un peu plus d'accord
06:04
fantastic well then I hope you are looking forward to the next video
75
364420
2790
fantastique alors j'espère que vous attendez avec impatience la prochaine vidéo
06:07
because that is it for this one I don't want to give you too much information so
76
367210
3840
parce que c'est tout pour celle-ci je ne veux pas vous donner trop d'informations alors
06:11
go back and review what you've learned if you have liked this video do click
77
371050
3960
revenez en arrière et passez en revue ce que vous avez appris si vous avez aimé ça vidéo, cliquez sur
06:15
that like button and become a subscriber to the YouTube channel so you can be
78
375010
3360
ce bouton et devenez abonné à la chaîne YouTube afin que vous puissiez être
06:18
ready for more of these I'm trying to work this into a series that maybe we
79
378370
3750
prêt pour plus d'entre eux J'essaie de travailler cela dans une série que nous couvrirons peut-être
06:22
will cover some of the same phrases we've already done that before because I
80
382120
3660
certaines des mêmes phrases que nous avons déjà faites auparavant parce que je
06:25
don't want you to just forget with one video I want you to follow the series
81
385780
3750
ne veux pas que tu oublies avec une seule vidéo Je veux que vous suiviez la série
06:29
and actually the same things we're practicing before
82
389530
2460
et en fait les mêmes choses que nous pratiquons avant
06:31
so we can build up a bit more of a conversation like how you been can't
83
391990
5460
afin que nous puissions construire un peu plus de conversation comme comment vous ne pouvez pas vous
06:37
complain that kind of thing so we'll practice that some more and if you are a
84
397450
3210
plaindre de ce genre de chose, alors nous allons pratiquer cela un peu plus et si vous êtes
06:40
subscriber to the YouTube channel be sure to subscribe and then click that
85
400660
3150
abonné à la chaîne YouTube, assurez-vous de vous abonner, puis cliquez sur
06:43
there's like a little bell I think you can click on to also get notifications
86
403810
3870
une petite cloche, je pense que vous pouvez cliquer dessus pour également recevoir des notifications
06:47
so that when we release new videos you'll get access to those right when
87
407680
3960
afin que lorsque nous publions de nouvelles vidéos, vous ayez accès à celles-
06:51
they're released and also you can share this video create a playlist right here
88
411640
4740
ci dès qu'elles sont publié et vous pouvez également partager cette vidéo créer une liste de lecture ici
06:56
on YouTube if you'd like to share it with other people to help more people
89
416380
2820
sur YouTube si vous souhaitez la partager avec d'autres personnes pour aider plus de personnes à
06:59
improve their spoken English and finally if you'd like to learn even more about
90
419200
3690
améliorer leur anglais parlé et enfin si vous souhaitez en savoir encore plus sur comment
07:02
becoming a fantastic confident powerful English speaker click on the link in
91
422890
4710
devenir un fantastique confiant anglais puissant cliquez sur le lien dans
07:07
this video or on the link in the description below this video to take our
92
427600
3240
cette vidéo ou sur le lien dans la description ci-dessous cette vidéo pour répondre à notre
07:10
free English fluency quiz it will help you focus on exactly what your worst
93
430840
4290
quiz gratuit sur la maîtrise de l'anglais, cela vous aidera à vous concentrer sur exactement quel est votre pire
07:15
problem is right now whether that's listening or pronunciation or practicing
94
435130
4410
problème en ce moment, que ce soit l' écoute, la prononciation ou la pratique
07:19
anything like that about finding native speakers to practice with we can help
95
439540
3690
quelque chose comme ça à propos de trouver des locuteurs natifs avec qui pratiquer, nous pouvons
07:23
you with all of these things absolutely free with this free quiz so take that
96
443230
3630
vous aider avec toutes ces choses absolument gratuitement avec ce quiz gratuit, alors prenez-
07:26
right now it just may be less than one minute and you can be learning with a
97
446860
3960
le maintenant, cela peut prendre moins d'une minute et vous pouvez apprendre avec
07:30
whole bunch of new information right now anyway I look forward to seeing you in
98
450820
3570
tout un tas de nouvelles informations en ce moment en tout cas j'ai hâte de vous voir
07:34
the quiz and I'll see you in the next video bye-bye
99
454390
4760
au quiz et je vous verrai dans la prochaine vidéo bye-bye
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7