How To Learn English Vocabulary Like Natives - English Fluency Power Stories - Love and Baseball

30,395 views ・ 2017-02-24

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi there, I'm Drew Badger the world's number 1
0
0
2250
Merhaba, ben Drew Badger dünyanın 1 numaralı
00:02
English Fluency Guide and in this
1
2250
2100
İngilizce Akıcılık Rehberi ve bu
00:04
important and special video I'm going to
2
4350
2400
önemli ve özel videoda
00:06
give you a different kind of fluency
3
6750
2370
size çok daha hızlı bir şekilde daha akıcı İngilizce konuşan biri olmanıza yardımcı olacak farklı türde bir akıcılık eğitimi vereceğim.
00:09
training to help you become more fluent
4
9120
1830
00:10
English speaker much much faster and
5
10950
1979
00:12
it's called an English fluency power
6
12929
2521
İngilizce akıcılık gücü
00:15
story let's begin this is something new
7
15450
2400
hikayesi başlayalım, bu denediğim yeni bir şey
00:17
i've been experimenting with and I'm
8
17850
1589
ve sadece tepkinizi görmek için
00:19
really excited to try it in this video
9
19439
1920
bu videoda denemekten gerçekten heyecan duyuyorum.
00:21
just to see what your reaction is I'm
10
21359
2041
00:23
almost tempted to include it with master
11
23400
2070
00:25
English conversation because it's just
12
25470
1710
00:27
such a great way to learn but like most
13
27180
2040
öğrenmenin harika bir yolu ama
00:29
of the things that we introduced i like
14
29220
2010
tanıttığımız çoğu şey gibi ben de
00:31
to give it to everyone first just to see
15
31230
1919
bunu ilk önce insanların bu konuda ne düşündüğünü görmek için herkese vermeyi seviyorum, bu yüzden
00:33
what people think about it
16
33149
1621
00:34
so a power story is kind of combining a
17
34770
2640
bir güç hikayesi, akıcılığınızı geliştirmenize yardımcı olacak pek çok farklı unsuru bir araya getiriyor.
00:37
lot of different elements that help you
18
37410
1919
00:39
improve your fluency in many different
19
39329
1800
birçok farklı
00:41
ways and at many different levels but
20
41129
2430
şekilde ve birçok farklı düzeyde ama
00:43
the general idea is that you kind of
21
43559
1801
genel fikir şu ki,
00:45
take two stories and combine them
22
45360
2100
iki hikaye alıp birleştiriyorsunuz
00:47
together but you learn how native
23
47460
2790
ama anadili İngilizce
00:50
speakers actually understand and learn
24
50250
1739
olanların aslında nasıl anladığını ve
00:51
vocabulary and then apply that
25
51989
1800
kelime öğrendiğini öğreniyorsunuz ve sonra bu kelime
00:53
vocabulary two different things and I
26
53789
2430
dağarcığını iki farklı şeye uyguluyorsunuz ve ben
00:56
don't want to make this lesson too long
27
56219
1801
istemiyorum bu dersi çok uzun yapmak için
00:58
so what I'm going to do is just kind of
28
58020
1530
yapacağım şey, yine çok uzun bir örnek vermeden
00:59
give you an overview of how a power
29
59550
2309
size bir güç hikayesinin nasıl çalıştığına dair bir tür genel bakış sunmak
01:01
story works without giving like too long
30
61859
2401
01:04
of an example again but let's get into
31
64260
2490
ama
01:06
it now what I'm going to do is actually
32
66750
1890
şimdi ne yapacağıma bakalım. aslında
01:08
take our baseball as an example with
33
68640
3030
01:11
kind of a romantic encounter with
34
71670
2040
01:13
somebody else to tell two different
35
73710
1860
iki farklı hikaye anlatmak için başka biriyle romantik bir karşılaşma örneği olarak beyzbolumuzu örnek alıyoruz
01:15
stories but i'll begin with how we take
36
75570
2549
ama beyzboldan gelen
01:18
some kind of everyday vocabulary that
37
78119
2250
bir tür günlük kelime dağarcığını nasıl alıp
01:20
comes from baseball and then apply it as
38
80369
2640
sonra onu ana dili İngilizce olan birinin yaptığı gibi uyguladığımızla başlayacağım.
01:23
a native speaker does in a conversation
39
83009
1860
01:24
when talking about a relationship now I
40
84869
2311
bir ilişki hakkında konuşurken bir konuşma şimdi
01:27
was a baseball player and just to kind
41
87180
1979
bir beyzbol oyuncusuydum ve sadece
01:29
of give you an everyday sense of what i
42
89159
2371
size ne yaptığımla ilgili günlük bir fikir vermek için
01:31
did--like i would be maybe kind of up to
43
91530
2339
- sanki biraz becerikli olabilirdim
01:33
bat and this means like your kind of
44
93869
2701
ve bu, sizin gibi
01:36
like coming up to bat you're waiting in
45
96570
1890
gelmek gibi bir şey anlamına geliyor ama
01:38
the dugout and the dugout is just like
46
98460
2040
sığınakta bekliyorsunuz ve sığınak, tıpkı
01:40
the kind of area where your team is
47
100500
2100
takımınızın
01:42
sitting but when you're up to bat you
48
102600
2640
oturduğu türden bir alan gibidir, ancak vuruş yapmaya hazır olduğunuzda
01:45
come up and you get to like swing at a
49
105240
1890
yukarı gelirsiniz ve
01:47
few pitches and if you're familiar with
50
107130
1949
birkaç sahada sallanmayı seversiniz ve eğer tanıdıksanız
01:49
baseball or you've ever seen a game or
51
109079
2491
Beyzbol ile ya da daha önce bir oyun gördünüz ya da
01:51
even played in a game yourself you're
52
111570
2310
bir oyunda oynadınız,
01:53
probably here like some of the phrases
53
113880
1440
muhtemelen buradasınız,
01:55
that i'll talk about in this video so
54
115320
2189
bu videoda konuşacağım bazı ifadeler gibi, bu yüzden
01:57
when I'm just coming up to bat like
55
117509
1921
ben sadece sopaya geldiğimde,
01:59
usually i'm standing on deck so on deck
56
119430
2910
genellikle yaptığım gibi Güvertede duruyorum, bu yüzden güvertede
02:02
just means you're waiting for something
57
122340
2250
sadece bir şeyin olmasını beklediğiniz anlamına gelir,
02:04
to happen you will have a like the
58
124590
1500
02:06
actual batter that's in the batter's box
59
126090
2789
vurucunun kutusundaki gerçek vurucuya benzersiniz,
02:08
so a baseball diamond you've got like a
60
128879
1981
yani bir beyzbol elması,
02:10
diamond with like home plate first
61
130860
2340
elmas gibi, önce
02:13
entire base and then home plate again
62
133200
2130
tüm taban plakası gibi, sonra da tekrar ev plakası
02:15
and the general idea of the game is to
63
135330
1769
ve oyunun genel fikri,
02:17
hit the ball and then run around the
64
137099
1621
topa vurmak ve ardından beyzbola hiç
02:18
bases of you're not familiar at all with
65
138720
2670
aşina olmadığınız üslerin etrafında koşmaktır,
02:21
baseball that's really the point of the
66
141390
1560
bu gerçekten
02:22
game so that's how you score points or
67
142950
2399
oyunun amacıdır, bu yüzden puanları böyle alırsınız veya
02:25
in baseball there called run your
68
145349
2131
beyzbolda koşmak denir
02:27
scoring a run so you will have somebody
69
147480
3150
Bir sayı atıyorsun, böylece vurucu kutusunda olan birisine sahip olacaksın,
02:30
that's in the batter's box it's actually
70
150630
2609
bu aslında
02:33
the one batting and then you have
71
153239
1381
vuruş yapan kişi ve sonra
02:34
somebody that's on deck which is the
72
154620
1830
güvertede olan, güvertede vurucu kutusuna
02:36
next person that's about to go into the
73
156450
2550
girmek üzere olan bir sonraki kişi var,
02:39
batter's box on on deck so if i'm on i'm
74
159000
2519
yani ben varsam ben
02:41
kind of on deck and I'm practicing my
75
161519
2011
Güvertedeyim ve
02:43
swing a little bit i'm preparing and
76
163530
1920
biraz vuruş alıştırması yapıyorum, hazırlanıyorum ve
02:45
then I get to go up into the batter's
77
165450
1710
sonra
02:47
box when it's my turn now maybe I like
78
167160
2700
sıra bana geldiğinde vurucu kutusuna çıkıyorum, şimdi belki
02:49
look at the ball when it's coming and I
79
169860
1950
topa yaklaşırken bakmayı seviyorum ve
02:51
swing and a Miss a swing and i miss so
80
171810
3300
sallıyorum ve a Bir salıncağı özlüyorum ve özlüyorum bu yüzden
02:55
I'm kind of taking like i'm looking for
81
175110
2849
biraz alıyorum
02:57
like my pitch i'm looking for something
82
177959
2041
sanki sahamı arıyorum gerçekten iyi gibi bir şey arıyorum
03:00
that's like really good like something
83
180000
1739
03:01
that's appropriate for me like I like a
84
181739
2431
benim için uygun bir şey gibi
03:04
low fastball so if i get a low fastball
85
184170
1890
Düşük hızlı topu severim bu yüzden bir alırsam düşük hızlı top
03:06
I can swing and I heat it and if I hate
86
186060
2820
Sallanabiliyorum ve onu ısıtıyorum ve eğer bundan
03:08
it really well maybe I get to first base
87
188880
3210
gerçekten nefret edersem belki ilk aşamaya geçerim, yani
03:12
so this means i hit the ball and i was
88
192090
1500
bu topa vurduğum ve
03:13
able to run to first base now getting to
89
193590
2220
ilk aşamaya koşabildiğim anlamına gelir, şimdi
03:15
first base is something that well it's
90
195810
2220
ilk aşamaya geçmek o kadar iyi bir şey olabilir belki de
03:18
maybe not such an amazing thing it's a
91
198030
2489
değil harika bir şey,
03:20
good hit it's good to get like just like
92
200519
2161
iyi bir vuruş, tıpkı
03:22
a good hit you're getting to first base
93
202680
1529
iyi bir vuruş gibi olmak iyi, ilk aşamaya geliyorsunuz
03:24
but it's not like getting all the way
94
204209
2101
ama bu, üslerin etrafından dolaşmak gibi değil
03:26
around the bases but maybe the next time
95
206310
2070
ama belki bir dahaki sefere, bu yüzden
03:28
so I'm on deck again and I'm thinking
96
208380
1829
tekrar güvertedeyim ve ben İyi düşünüyorum, sanki tekrar
03:30
alright like it's like I'm coming around
97
210209
1801
03:32
to my chance to bat again and I'm
98
212010
2250
vuruş yapma şansımı yakalıyormuşum gibi ve
03:34
thinking why if i can get to second base
99
214260
1890
neden bu sefer ikinci aşamaya geçebilirsem,
03:36
this time if I can hit a double that
100
216150
2429
eğer bir çift vurabilirsem, bu
03:38
would be even better come in looking for
101
218579
2581
daha da iyi olur diye düşünüyorum. bana uygun
03:41
my pitch i'm looking for something
102
221160
1560
bir şey arıyorum
03:42
that's appropriate for me and the
103
222720
1799
ve
03:44
pitcher throws me a nice beautiful low
104
224519
2011
atıcı bana güzel, düşük
03:46
fastball and I hit it again and i get to
105
226530
2609
hızlı bir top fırlatıyor ve ben ona tekrar vuruyorum ve
03:49
second base i'm getting to second base
106
229139
1680
ikinci aşamaya geçiyorum, bu
03:50
in while I'm really excited because I
107
230819
1711
sırada gerçekten heyecanlıyım çünkü
03:52
hit a double the same thing happens
108
232530
2340
bir çifte vurdum aynı şey
03:54
again later on in the game they're
109
234870
2369
oyunda daha sonra tekrar oluyor,
03:57
usually nine innings in a baseball game
110
237239
2610
genellikle bir beyzbol maçında dokuz vuruş oluyorlar,
03:59
so maybe at the top of the first inning
111
239849
1890
bu yüzden belki de ilk vuruşun zirvesinde, yani
04:01
that's very very beginning of the game
112
241739
2250
oyunun çok çok başında,
04:03
an inning in baseball is kind of like
113
243989
2911
beyzbolda bir vuruş,
04:06
kind of like a quarter in basketball or
114
246900
2880
bir tür çeyreklik gibi bir şeydir. basketbol veya
04:09
any other sport you just divided up by
115
249780
2039
başka bir spor,
04:11
maybe the home team getting to play for
116
251819
2760
belki ev sahibi takımın
04:14
a little bit and then the away team
117
254579
1801
biraz oynaması ve sonra deplasman takımının
04:16
getting to play actually it's kind of
118
256380
1380
oynamaya başlamasıyla böldüğünüz herhangi bir spor, aslında bu
04:17
his backwards the home team go second
119
257760
2670
onun gerisinde, ev sahibi takım ikinci olur
04:20
and the away team goes first like the
120
260430
1979
ve deplasman takımı birinci olur.
04:22
kind of visitors of the home team they
121
262409
2341
ev sahibi takımın ziyaretçileri her
04:24
may alternate within each
122
264750
2000
birinin içinde dönüşümlü olabilir,
04:26
so after you have the top and then the
123
266750
2160
bu yüzden vuruşun en üstüne ve en altına sahip olduktan sonra
04:28
bottom of the inning and then you go
124
268910
1560
04:30
through all nine innings unless you have
125
270470
1830
dokuz devrenin tümünü geçersiniz, eğer vaktiniz yoksa,
04:32
a time I don't worry about like
126
272300
1860
04:34
remembering all of this vocabulary I'm
127
274160
1950
tüm bu kelime dağarcığını hatırlamak gibi bir endişem yok. Beyzbol türü ve nasıl çalıştığı
04:36
getting a quick overview of kind of
128
276110
1710
hakkında hızlı bir genel bakış elde ediyorum,
04:37
baseball and how it works it is
129
277820
1680
04:39
listening carefully to the words i'm
130
279500
1560
kullandığım kelimeleri dikkatlice dinliyorum, bu yüzden
04:41
using so again we had like maybe when
131
281060
3030
yine, belki
04:44
i'm i'm on the home team so in the
132
284090
2340
ben ev sahibi takımdayken, bu yüzden
04:46
bottom of the first inning
133
286430
1710
ilk vuruşun sonunda
04:48
I like to get that single so i get to
134
288140
2400
o single'ı almak istiyorum, bu yüzden
04:50
first base and then maybe a couple
135
290540
1530
ilk aşamaya geçiyorum ve sonra belki birkaç
04:52
innings later I hit a double then later
136
292070
2160
vuruş sonra bir çift vuruyorum, sonra
04:54
I hit a triple
137
294230
1290
bir üçlü vuruyorum,
04:55
that means i run all the way first base
138
295520
1920
bu da tüm yolu koştuğum anlamına geliyor birinci aşama
04:57
second base third base i get to third
139
297440
1860
ikinci aşama üçüncü aşama üçüncü
04:59
base and all i'm so close to getting
140
299300
2490
aşamaya geçiyorum ve tüm ben' Eve dönmeye çok yakınım,
05:01
back home i get to third base and i'm so
141
301790
1980
üçüncü aşamaya geçiyorum ve
05:03
close to getting back home so the final
142
303770
2430
eve dönmeye çok yakınım, bu yüzden
05:06
maybe time I come up to bat and people
143
306200
2610
belki de son kez sopaya geliyorum ve insanlar
05:08
usually get maybe three or four at bats
144
308810
2340
genellikle üç ya da dört yarasa
05:11
or three or four chances to hit the ball
145
311150
2940
ya da vurmak için üç ya da dört şans buluyorlar.
05:14
or hit the ball in a game so maybe you
146
314090
2820
Bir oyunda top ya da topa vurmak için belki
05:16
get more maybe get less but on average
147
316910
1830
daha çok alırsın belki daha az alırsın ama ortalama olarak
05:18
it's something like that so you might
148
318740
2100
böyle bir şey yani
05:20
come around on my fourth time I'm really
149
320840
2579
dördüncü kez gelebilirsin Gerçekten çok
05:23
excited so I'm on deck I'm waiting I'm
150
323419
2341
heyecanlıyım bu yüzden güvertedeyim bekliyorum bekliyorum
05:25
practicing my swing and then when I walk
151
325760
2340
Vuruşum için pratik yapıyorum ve sonra
05:28
up to the batter's box i get prepared i
152
328100
1980
vurucu kutusuna doğru yürüdüğümde hazırlanıyorum
05:30
can hear the crowd everybody's really
153
330080
1680
kalabalığın gerçekten
05:31
excited and like the picture again
154
331760
2190
heyecanlı olduğunu duyabiliyorum ve resimdeki gibi yine
05:33
throws me that low fastball and I hit it
155
333950
2279
bana o düşük hızlı topu fırlatıyor ve
05:36
while I connect a really great hip and I
156
336229
2851
gerçekten harika bir kalça bağladığımda vuruyorum ve
05:39
get a home run home run so i hit the
157
339080
2580
bir yuva buluyorum koşarak eve koşarak
05:41
ball out of the park and I get to nicely
158
341660
2550
parkın dışına topa vurdum ve
05:44
easily jog around the bases because I'm
159
344210
3180
üslerin etrafında güzelce kolayca koşabiliyorum çünkü
05:47
the hero and I hit a home run so I got
160
347390
2880
kahraman benim ve bir sayı vuruşu yaptım, bu yüzden ana
05:50
back to home plate like home-plate
161
350270
2220
plakaya geri döndüm, ana plaka
05:52
home-plate so this is just me describing
162
352490
2850
ana plaka gibi, bu yüzden bu
05:55
an everyday thing
163
355340
2460
05:57
the way we would talk about baseball and
164
357800
1860
beysbol hakkında konuştuğumuz gibi günlük bir şeyi anlatıyorum ve
05:59
these are all just just regular phrases
165
359660
2310
bunların hepsi sadece
06:01
that are from the game of baseball that
166
361970
1830
beyzbol oyunundan gelen ve
06:03
will be applied to other things in life
167
363800
2580
hayattaki diğer şeylere uygulanacak olan sıradan ifadeler, ki
06:06
which is what I'll do in a second so
168
366380
1650
biraz sonra yapacağım şey bu, yani
06:08
maybe in the bottom of the ninth again
169
368030
2340
belki dokuzuncunun sonunda yine vuruşların
06:10
we've got the innings like the top of
170
370370
1590
tepesi gibi vuruş sıralarımız var.
06:11
the inning in the bottom the top of the
171
371960
2040
06:14
second inning the bottom of the second
172
374000
1590
06:15
inning and up until the next show in the
173
375590
1650
06:17
bottom of the ninth many like young you
174
377240
2820
06:20
know kids the they fantasize about like
175
380060
2850
Çocukları tanıyın,
06:22
being in the world series game so this
176
382910
2160
dünya serisi oyununda olmayı hayal ediyorlar, bu yüzden bu Amerika Birleşik
06:25
is the biggest game in baseball in the
177
385070
3150
Devletleri'ndeki en büyük beyzbol oyunu, bu yüzden
06:28
United States so this is at the end of
178
388220
1680
bu
06:29
the season like which team is the best
179
389900
1620
sezonun sonunda, hangi takım en iyi, bu
06:31
so people talk about well it's the
180
391520
2100
yüzden insanlar hakkında iyi konuşuyorlar, bu
06:33
bottom of the ninth and I hit like a
181
393620
2220
sonuncusu dokuzuncu ve bir
06:35
home run and I get to win the game for
182
395840
1920
home run gibi vuruyorum ve yemeğim için oyunu kazanacağım,
06:37
my
183
397760
480
06:38
eat so again I'm just describing some
184
398240
2010
bu yüzden yine
06:40
different things like being on deck
185
400250
1860
güvertede olmak gibi bazı farklı şeyleri tanımlıyorum,
06:42
which means you're coming up before
186
402110
1739
bu da benim
06:43
somebody else like i like i have i'm
187
403849
2521
sevdiğim gibi başka birinin önüne geçiyorsunuz demektir.
06:46
like next up to come up to bat or I may
188
406370
2820
sıradaki vuruş gibi ya da
06:49
be hitting a single or a double or a
189
409190
2340
bir tekli, çiftli ya da üçlü vuruyor olabilirim
06:51
triple and getting two different bases
190
411530
1859
ve sahada iki farklı üs elde ediyor olabilirim
06:53
on the field or if I hit a homerun it's
191
413389
2641
ya da bir homerun vurursam, geri
06:56
like something amazing i did when i get
192
416030
2039
döndüğümde yaptığım harika bir şey gibi ve
06:58
to come back and I score a run for my
193
418069
1921
gol atıyorum ekibim için
06:59
team all by myself now there are more
194
419990
2100
tek başıma koşuyorum artık
07:02
ways to describe this and even more
195
422090
1949
bunu açıklamanın daha fazla yolu var ve hatta
07:04
vocabulary in a words and expressions
196
424039
1681
kelimeler ve ifadelerle daha fazla kelime dağarcığı var
07:05
but i just wanted to give you a kind of
197
425720
2190
ama size
07:07
overview about this now what I'm going
198
427910
1620
bununla ilgili bir tür genel bakış vermek istedim şimdi şimdi yapacağım şey
07:09
to do now is create this with or take
199
429530
2970
bunu yaratmak
07:12
kind of apply these things and apply
200
432500
1710
bu şeyleri bir şekilde uygulayın ve
07:14
them to a conversation or a story about
201
434210
2760
bunları bir sohbete veya flört hakkında bir hikayeye uygulayın,
07:16
dating so like right now I'm going to
202
436970
3300
yani şu anda
07:20
describe maybe there is this time I was
203
440270
1679
tarif edeceğim, belki bu sefer
07:21
the house at a bar maybe it was like a
204
441949
2731
bir barda evdeydim, belki bir
07:24
nightclub or something but I'm getting
205
444680
2459
gece kulübü falan gibiydi ama
07:27
there I'm like a little bit nervous I'm
206
447139
1560
Oraya geliyorum, biraz gerginim, biraz gerginim,
07:28
kind of you know kind of a shy guy but I
207
448699
2431
bilirsin biraz utangaç bir adam ama
07:31
walk in and I see like you know some
208
451130
2159
içeri giriyorum ve görüyorum ki bazı
07:33
people talking to like like some friends
209
453289
3451
insanlarla konuşuyorlar, tıpkı benim bazı arkadaşlarım gibi,
07:36
of mine they're also talking with some
210
456740
1500
onlar da konuşuyorlar
07:38
group of women that we met and so I'm
211
458240
2730
tanıştığımız bir grup kadınla ve bu yüzden
07:40
kind of shy and I'm standing back and I
212
460970
2069
biraz utangacım ve geri çekiliyorum ve
07:43
kind of think of myself as like being on
213
463039
1741
kendimi güvertede gibi düşünüyorum, bu yüzden güvertedeyim ve
07:44
deck so I'm on deck to speak like I
214
464780
2250
07:47
maybe like they're talking about
215
467030
1350
sanki onlar konuşuyormuş gibi konuşuyorum
07:48
something but i'm getting the courage to
216
468380
2460
bir şey hakkında ama yaklaşma cesaretini topluyorum
07:50
approach and maybe to like to start
217
470840
1740
ve belki
07:52
talking with someone so it's you know
218
472580
1380
biriyle konuşmaya başlamak hoşuma gidiyor, bu yüzden biliyorsun
07:53
it's early in the night it's like the
219
473960
1350
gecenin erken saatleri, sanki
07:55
top of the first inning and I'm talking
220
475310
2280
ilk vuruşun zirvesi gibi ve
07:57
with different different people but then
221
477590
1500
farklı farklı insanlarla konuşuyorum ama sonra şöyle
07:59
there's like one girl that I really want
222
479090
1620
gerçekten konuşmak istediğim bir kız
08:00
to speak with and so finally I get to
223
480710
2040
ve sonunda
08:02
like speak with her and we're talking a
224
482750
1590
onunla konuşmayı sevmeye başladım ve biraz konuşuyoruz
08:04
little bit and I'm a little maybe kind
225
484340
2129
ve ben biraz
08:06
of awkward she's like throwing me a few
226
486469
1920
tuhafım, o bana birkaç atış yapmak istiyor
08:08
pitches and I think like well like maybe
227
488389
2701
ve bence iyi gibi belki
08:11
I didn't express myself very well I made
228
491090
2310
kendimi çok iyi ifade edemedim,
08:13
some mistakes or just sounded like kind
229
493400
2759
bazı hatalar yaptım ya da
08:16
of silly but then she threw me something
230
496159
1621
kulağa aptalca geldi ama sonra bana gerçekten sevdiğim bir şey attı
08:17
that I really liked and I was able to
231
497780
1590
ve
08:19
hit like a single with it and this just
232
499370
2609
onunla bir single gibi vurabildim ve bu,
08:21
means like I was able to connect with
233
501979
1470
yapabildiğim anlamına geliyor.
08:23
something I in like a way that like she
234
503449
3060
Bir şeyle bağlantı kur, öyle ki,
08:26
laughed at that story I said or
235
506509
2011
söylediğim o hikayeye gülmüş gibi ya da
08:28
something in that way now when we're
236
508520
1980
o şekilde bir şey, şimdi bundan
08:30
talking about this is just kind of
237
510500
1229
bahsederken, bu sadece
08:31
breaking out of the story for a little
238
511729
1711
bir nevi hikayeden
08:33
bit but people when they're often
239
513440
1830
biraz çıkmaktır ama insanlar sık ​​sık özellikle bir erkekle
08:35
talking about having a physical
240
515270
1259
fiziksel bir bağa sahip olmaktan bahsetmek,
08:36
connection with someone a man in
241
516529
2700
08:39
particular will be talking about like
242
519229
1860
08:41
how far did you go with a particular
243
521089
2971
belirli bir kızla ne kadar ileri gittiğinden bahsetmek olacaktır, bu yüzden
08:44
girl so maybe the next day I like talk
244
524060
2519
belki ertesi gün, o kızla
08:46
with my friends after i have have a good
245
526579
1891
iyi bir bağlantı kurduktan sonra arkadaşlarımla konuşmayı severim
08:48
connection with that girl maybe I go
246
528470
1559
belki giderim
08:50
back to her place or some
247
530029
1681
onun yerine
08:51
thing but they're asking me like oh how
248
531710
2100
falan dönüyor ama bana ne kadar
08:53
far did you get like did you get to
249
533810
1710
ileri gittin,
08:55
first base with her did you get to
250
535520
2160
onunla birinci aşamaya geldin mi,
08:57
second base did you get to third base
251
537680
1740
ikinci aşamaya geçtin mi, onunla üçüncü aşamaya geçtin mi,
08:59
with her so maybe first base getting to
252
539420
2370
yani belki birinci aşamaya
09:01
first base with someone just means like
253
541790
1530
birinci geliyorsun diye soruyorlar birisiyle temel almak,
09:03
maybe a little bit of kissing or
254
543320
1500
belki biraz öpüşmek veya
09:04
something
255
544820
690
09:05
getting to second base means like a
256
545510
1500
ikinci aşamaya geçmek gibi bir şey anlamına gelir,
09:07
little bit more action you know
257
547010
1680
biraz daha fazla hareket anlamına gelir, bunun
09:08
something like that getting the third
258
548690
1230
gibi bir şey bilirsiniz, üçüncü
09:09
base and getting all the way home if you
259
549920
2250
aşamaya geçmek ve
09:12
hit a home run with someone like well I
260
552170
1770
böyle biriyle bir home run yaparsanız eve kadar gitmek
09:13
probably don't need to tell you what
261
553940
1110
Muhtemelen bunun ne anlama geldiğini söylememe gerek yok
09:15
that means but like you know it's like I
262
555050
2880
ama bildiğin gibi,
09:17
said it's like it's a lot of fun i'll
263
557930
2130
dediğim gibi, çok eğlenceliymiş gibi,
09:20
leave it there but anyway so I'm talking
264
560060
3000
onu orada bırakacağım ama her neyse,
09:23
with these these people in like these
265
563060
1590
bu insanlarla, bunlar
09:24
are different ways of taking this and
266
564650
2190
farklı şekillerde konuşuyorum. Bunu almanın ve
09:26
again I don't want to give like a really
267
566840
1950
tekrar gerçekten
09:28
long story or try to explain a lot but
268
568790
2310
uzun bir hikaye vermek ya da çok fazla açıklamaya çalışmak istemiyorum ama
09:31
you can see huh i'm using the vocabulary
269
571100
2250
görüyorsunuz ha, sadece pratik kökenini göstermek için ilk hikayedeki kelime dağarcığını kullanıyorum
09:33
from the first story just showing the
270
573350
2100
09:35
practical origin of it but then showing
271
575450
2250
ama sonra
09:37
you how these things can be applied in
272
577700
2820
size nasıl olduğunu gösteriyorum. bu şeyler
09:40
an actual conversation and how people
273
580520
1710
gerçek bir sohbete uygulanabilir ve insanların
09:42
use them so they're taking baseball
274
582230
1800
bunları nasıl kullandığı, yani beyzbol
09:44
reference's for sports references and
275
584030
2460
referanslarını spor referansları olarak alıyorlar ve
09:46
applying them in that way so maybe I'm
276
586490
2100
bu şekilde uyguluyorlar, bu yüzden belki
09:48
getting like I'm kind of like playing
277
588590
1500
09:50
catch with a girl so I'm like we're
278
590090
2250
bir kızla yakalamaca oynuyormuşum gibi geliyor, bu yüzden ben Sanki
09:52
talking about the actual conversation
279
592340
1800
asıl konuşmanın ileri geri
09:54
going back and forth so maybe she's
280
594140
1950
gitmesinden bahsediyoruz, bu yüzden belki bana bir şey
09:56
throwing the ball like she's saying
281
596090
1740
söylüyormuş gibi topu fırlatıyor
09:57
something to me but maybe I dropped the
282
597830
1620
ama belki de
09:59
ball so I say something like I don't
283
599450
1470
topu düşürdüm, bu yüzden bilmiyorum gibi bir şey söylüyorum
10:00
know like I say something stupid or
284
600920
2100
aptalca veya
10:03
embarrassing and you know I just feel a
285
603020
2010
utanç verici bir şey söylemişim gibi ve
10:05
little bit silly about that
286
605030
1470
bu konuda kendimi biraz aptalca hissediyorum bu
10:06
so this is like again a term for talking
287
606500
1860
yüzden bu yine beyzbolda hata yapmaktan bahsetmek için kullanılan bir terim gibi.
10:08
about making a mistake from baseball
288
608360
2460
10:10
where you drop the ball for someone
289
610820
1680
10:12
throws you the ball or the ball is hit
290
612500
2130
10:14
and you try to catch it but you dropped
291
614630
1410
10:16
the ball
292
616040
990
Topu düşürdün
10:17
this is where we get people talking
293
617030
1440
burası, insanların
10:18
about like making a mistake in business
294
618470
3120
işte hata yapmaktan bahsetmelerine neden olduğumuz yer bu
10:21
so i really like dropped the ball with
295
621590
1740
yüzden
10:23
something I was talking with this girl
296
623330
1950
bu kızla konuştuğum bir şeyle topu düşürmeyi gerçekten sevdim
10:25
and then I said something stupid I like
297
625280
1770
ve sonra aptalca bir şey söyledim
10:27
told her about my ex-girlfriend and I
298
627050
2040
ona eski kız arkadaşımdan bahsetmeyi seviyorum ve ben
10:29
really dropped the ball with that was so
299
629090
2040
gerçekten bununla topu düşürdüm, yani
10:31
this is also an expression from american
300
631130
1950
bu aynı zamanda amerikan futbolundan bir ifade
10:33
football because you're trying to hold
301
633080
1380
çünkü topu tutmaya çalışıyorsunuz
10:34
the ball and if you drop the ball you're
302
634460
1920
ve topu düşürürseniz
10:36
making a mistake
303
636380
1230
hata yapıyorsunuz, bu
10:37
so when you're listening for these
304
637610
1110
yüzden bunları dinlerken
10:38
things and again I don't want to give
305
638720
1380
ve yine yapmıyorum
10:40
you too much information but where you
306
640100
2190
Size çok fazla bilgi vermek istiyorum, ancak
10:42
can just take these ideas about like
307
642290
3030
10:45
sports or something in it it really
308
645320
1860
spor veya bunun içindeki başka bir şey hakkında bu fikirleri alabileceğiniz yerde, bir
10:47
translates nicely and easily to everyday
309
647180
2700
10:49
conversations when we're talking about
310
649880
1590
10:51
something in a more native way and we're
311
651470
2190
şey hakkında daha doğal bir şekilde konuştuğumuzda ve bunu
10:53
showing that we understand these
312
653660
1650
gösterdiğimizde, bu gerçekten güzel ve kolay bir şekilde günlük konuşmalara çevrilir. sohbet ederken bu referansları anladığımızı
10:55
references when we're having a
313
655310
1590
10:56
conversation and this is what kind of
314
656900
2010
ve bu bizim anadilimizi konuştuğumuzu
10:58
indicates or shows
315
658910
1979
gösterir ya da gösterir, bu
11:00
we are native speakers so if I can talk
316
660889
1890
yüzden kızla bir hata yaptığım
11:02
about these things instead of saying all
317
662779
1980
her şeyi söylemek yerine bu şeyler hakkında konuşabilirsem,
11:04
I made a mistake with the girl i can say
318
664759
2010
11:06
all I dropped the ball or like it was
319
666769
2310
bıraktığım her şeyi söyleyebilirim. balo ya da sanki
11:09
the end of the evening or it was the
320
669079
2190
akşamın sonuydu ya da
11:11
bottom of the night so I was talking
321
671269
1771
gecenin sonuydu bu yüzden
11:13
with this girl and she had to go very
322
673040
2130
bu kızla konuşuyordum ve çok
11:15
soon it was the bottom of the night I
323
675170
1829
yakında gitmesi gerekiyordu gecenin sonuydu
11:16
had to like get her phone number from
324
676999
1650
ondan telefon numarasını almam gerekiyordu
11:18
her before she left with her friends or
325
678649
1860
arkadaşlarıyla falan gitmeden önce
11:20
something and i was able to get it when
326
680509
2820
ve onun gibi biriyle
11:23
I talk about like how physically
327
683329
1410
fiziksel olarak ne kadar
11:24
intimate i was with someone like him and
328
684739
1830
yakın olduğumdan bahsettiğimde bunu anlayabildim ve
11:26
we we had a great night and like I got
329
686569
2341
harika bir gece geçirdik ve sanki
11:28
to first base or something so i was able
330
688910
1829
ilk aşamaya falan geldim, bu yüzden yapabildim.
11:30
to give her a kiss goodnight or
331
690739
1741
ona iyi geceler öpücüğü ver ya da Dünya'dan
11:32
something else like I got a nice hug
332
692480
1620
hoş bir kucaklama aldım gibi başka bir şey ver
11:34
from Earth and these are again different
333
694100
1919
ve bunlar yine
11:36
ways of taking something from one story
334
696019
2220
bir hikayeden
11:38
or one area of life and applying them to
335
698239
2310
ya da hayatın bir alanından bir şeyi alıp
11:40
something else but again I don't want to
336
700549
1890
başka bir şeye uygulamanın farklı yolları ama yine
11:42
give you too much information but i just
337
702439
1560
sana da vermek istemiyorum çok fazla bilgi var ama ben sadece
11:43
wanted to share with you in English
338
703999
2190
sizinle İngilizce
11:46
fluency power stories like the way
339
706189
1860
akıcılık güç hikayelerini paylaşmak istedim, örneğin
11:48
you're taking something by first
340
708049
1530
bir şeyi önce
11:49
learning the practical origin of it and
341
709579
1920
onun pratik kökenini öğrenerek ve
11:51
then seeing what it's like in a kind of
342
711499
2041
sonra bunun
11:53
everyday sense that really has nothing
343
713540
1529
gerçekten hiçbir ilgisi olmayan bir tür günlük anlamda nasıl bir şey olduğunu görerek alıyorsanız.
11:55
to do with that saying but the kind of
344
715069
2520
bu söz ama
11:57
message is our the metaphors of the ways
345
717589
2940
mesaj türü bizim
12:00
of describing that thing really
346
720529
1170
o şeyi tarif etmenin yollarının metaforlarıdır gerçekten
12:01
translate easily to something else if
347
721699
2910
kolayca başka bir şeye tercüme edilir
12:04
you have enjoyed this video do click
348
724609
1440
bu videodan keyif aldıysanız
12:06
that like button if you have not enjoyed
349
726049
1350
o beğen düğmesini tıklayın
12:07
this video feel free to click the
350
727399
1590
bu videoyu beğenmediyseniz
12:08
dislike button but let me know why did
351
728989
2040
beğenmeme düğmesini tıklamaktan çekinmeyin ama neden yaptım
12:11
because that helps me produce better
352
731029
1860
çünkü bu, daha iyi videolar üretmeme yardımcı oluyor
12:12
videos and if you'd like to see more
353
732889
1560
ve daha fazla
12:14
English fluency power stories do let me
354
734449
2580
İngilizce akıcılık gücü hikayesi görmek istiyorsanız,
12:17
know
355
737029
870
12:17
well that's it for this video again
356
737899
1530
bu video için yine bu kadar olduğunu bana bildirin,
12:19
click that like button become a
357
739429
1320
beğen düğmesini tıklayın,
12:20
subscriber to the YouTube channel if you
358
740749
1710
YouTube kanalına abone olun, yoksa YouTube kanalına abone olun
12:22
haven't already and i look forward to
359
742459
1831
12:24
seeing you in the next video if you'd
360
744290
2279
12:26
like to learn more innovative ways to
361
746569
1620
12:28
improve your English whether it's may be
362
748189
1830
İngilizcenizi geliştirmenin daha yenilikçi yollarını öğrenmek istiyorsanız,
12:30
developing better vocabulary or actually
363
750019
2610
daha iyi kelime dağarcığı geliştirmek veya aslında
12:32
learning to remember what you learn all
364
752629
1860
öğrendiklerinizi hatırlamayı öğrenmek olsun, tüm
12:34
these things we can help you with
365
754489
1680
bunları size yardımcı olabiliriz.
12:36
absolutely free english anyone calm and
366
756169
2371
tamamen ücretsiz ingilizce ile herkes sakin ve
12:38
if you click on the link in this video
367
758540
1500
bu videodaki bağlantıya tıklarsanız
12:40
you can take our free english fluency
368
760040
2009
ücretsiz ingilizce akıcılık
12:42
quiz and this will give you exactly what
369
762049
1921
testimizi çözebilirsiniz ve bu size özel durumunuza göre
12:43
you need to learn in order to develop
370
763970
1559
gelişmek için tam olarak öğrenmeniz gerekenleri verecektir
12:45
for your particular situation and i look
371
765529
2520
ve
12:48
forward to helping with the helping you
372
768049
1740
size yardımcı olmayı dört gözle bekliyorum
12:49
with that absolutely free at English
373
769789
2280
İngilizce
12:52
anyone dot-com i look forward to seeing
374
772069
1800
herhangi biri dot-com'da tamamen ücretsiz olan bu konuda size yardımcı olmak,
12:53
you in the next video and i wish you a
375
773869
1590
sizi bir sonraki videoda görmeyi dört gözle bekliyorum ve size harika bir gün diliyorum
12:55
fantastic day
376
775459
1440
12:56
bye-bye
377
776899
2360
bye-bye
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7