How To Learn English Vocabulary Like Natives - English Fluency Power Stories - Love and Baseball

Hi there, I'm Drew Badger the world's number 1

Olá, sou Drew Badger, o guia de fluência em inglês número 1 do mundo

English Fluency Guide and in this

e, neste

important and special video I'm going to

vídeo importante e especial,

give you a different kind of fluency

darei a você um tipo diferente de

training to help you become more fluent

treinamento de fluência para ajudá-lo a se tornar um

English speaker much much faster and

falante de inglês mais fluente muito mais rápido e

it's called an English fluency power

é chamado de História do poder da fluência em inglês,

story let's begin this is something new

vamos começar, isso é algo novo que tenho

i've been experimenting with and I'm

experimentado e estou

really excited to try it in this video

muito animado para experimentá-lo neste vídeo,

just to see what your reaction is I'm

apenas para ver qual é sua reação.

almost tempted to include it with master

English conversation because it's just

such a great way to learn but like most

uma ótima maneira de aprender, mas como a maioria

of the things that we introduced i like

das coisas que apresentamos, gosto

to give it to everyone first just to see

de dar a todos primeiro, apenas para ver

what people think about it

o que as pessoas pensam sobre isso,

so a power story is kind of combining a

então uma história poderosa combina

lot of different elements that help you

vários elementos diferentes que ajudam você a

improve your fluency in many different

melhorar sua fluência de muitas

ways and at many different levels but

maneiras diferentes e em muitos níveis diferentes, mas

the general idea is that you kind of

a ideia geral é que você

take two stories and combine them

pegue duas histórias e as

together but you learn how native

combine, mas aprenda como os

speakers actually understand and learn

falantes nativos realmente entendem e aprendem o

vocabulary and then apply that

vocabulário e, em seguida, aplicam esse

vocabulary two different things and I

vocabulário tw o coisas diferentes e

don't want to make this lesson too long

não quero tornar esta lição muito longa,

so what I'm going to do is just kind of

então o que vou fazer é apenas

give you an overview of how a power

dar uma visão geral de como uma

story works without giving like too long

história de poder funciona sem dar

of an example again but let's get into

um exemplo muito longo novamente, mas vamos entrar

it now what I'm going to do is actually

agora, o que vou fazer é

take our baseball as an example with

pegar nosso beisebol como um exemplo com uma

kind of a romantic encounter with

espécie de encontro romântico com

somebody else to tell two different

outra pessoa para contar duas

stories but i'll begin with how we take

histórias diferentes, mas começarei com como pegamos

some kind of everyday vocabulary that

algum tipo de vocabulário cotidiano que

comes from baseball and then apply it as

vem do beisebol e em seguida, aplique-o como

a native speaker does in a conversation

um falante nativo faz em uma conversa

when talking about a relationship now I

ao falar sobre um relacionamento.

was a baseball player and just to kind

of give you an everyday sense of what i

did--like i would be maybe kind of up to

bat and this means like your kind of

significa que você está

like coming up to bat you're waiting in

vindo para rebater, você está esperando

the dugout and the dugout is just like

no banco de reservas e o banco de reservas é exatamente como

the kind of area where your team is

o tipo de área onde seu time está

sitting but when you're up to bat you

sentado, mas quando você está pronto para rebater,

come up and you get to like swing at a

você aparece e começa a rebater

few pitches and if you're familiar with

alguns arremessos e se você conhece o

baseball or you've ever seen a game or

beisebol ou já viu um jogo ou

even played in a game yourself you're

mesmo jogou você mesmo em um jogo, você

probably here like some of the phrases

provavelmente está aqui, como algumas das frases sobre as

that i'll talk about in this video so

quais falarei neste vídeo, então,

when I'm just coming up to bat like

quando estou chegando para rebater, como

usually i'm standing on deck so on deck

normalmente, estou de pé no convés, então no convés

just means you're waiting for something

significa apenas que você está esperando que algo

to happen you will have a like the

aconteça, você terá como o

actual batter that's in the batter's box

batedor real que está na caixa do batedor,

so a baseball diamond you've got like a

então um diamante de beisebol que você tem como um

diamond with like home plate first

diamante com o home plate primeiro a

entire base and then home plate again

base inteira e depois o home plate novamente

and the general idea of the game is to

e a ideia geral do jogo é

hit the ball and then run around the

acerte a bola e depois corra pelas

bases of you're not familiar at all with

bases de você não está familiarizado com o

baseball that's really the point of the

beisebol, esse é realmente o objetivo do

game so that's how you score points or

jogo, então é assim que você marca pontos ou

in baseball there called run your

no beisebol, chamado de correr,

scoring a run so you will have somebody

marcar uma corrida, então você terá alguém

that's in the batter's box it's actually

que está no a caixa do rebatedor é, na verdade,

the one batting and then you have

aquela que está rebatendo e então você tem

somebody that's on deck which is the

alguém que está no convés, que é a

next person that's about to go into the

próxima pessoa que está prestes a entrar na

batter's box on on deck so if i'm on i'm

caixa do rebatedor no convés, então se eu estou no convés, estou

kind of on deck and I'm practicing my

meio que no convés e estou praticando meu

swing a little bit i'm preparing and

balançar um pouco estou me preparando e

then I get to go up into the batter's

então posso subir na caixa do batedor

box when it's my turn now maybe I like

quando agora é a minha vez talvez eu goste de

look at the ball when it's coming and I

olhar para a bola quando ela está vindo e eu

swing and a Miss a swing and i miss so

lanço e perco um gingado e eu errei então eu

I'm kind of taking like i'm looking for

estou pegando

like my pitch i'm looking for something

como se estivesse procurando meu arremesso estou procurando por algo

that's like really good like something

que seja realmente bom como algo

that's appropriate for me like I like a

que é apropriado para mim como eu gosto de uma

low fastball so if i get a low fastball

bola rápida baixa então se eu pegar uma bola rápida baixa

I can swing and I heat it and if I hate

eu posso balançar e aquecê-la e se eu odiar

it really well maybe I get to first base

muito bem talvez eu chegue à primeira base

so this means i hit the ball and i was

então isso significa que eu bati na bola e fui

able to run to first base now getting to

capaz de correr para a primeira base agora chegar à

first base is something that well it's

primeira base é algo que bem

maybe not such an amazing thing it's a

talvez não seja uma coisa tão incrível é uma

good hit it's good to get like just like

boa rebatida é bom acertar assim como

a good hit you're getting to first base

uma boa rebatida você está chegando à primeira base

but it's not like getting all the way

mas não é como acertar todas as

around the bases but maybe the next time

nas bases, mas talvez da próxima vez,

so I'm on deck again and I'm thinking

então estou no convés novamente e estou pensando

alright like it's like I'm coming around

bem, como se estivesse chegando

to my chance to bat again and I'm

à minha chance de rebater novamente e estou

thinking why if i can get to second base

pensando por que se eu posso chegar à segunda base

this time if I can hit a double that

isso tempo se eu conseguir acertar um duplo

would be even better come in looking for

seria ainda melhor entre procurando

my pitch i'm looking for something

meu arremesso estou procurando algo

that's appropriate for me and the

que seja apropriado para mim e o

pitcher throws me a nice beautiful low

arremessador me joga uma bela

fastball and I hit it again and i get to

bola baixa e rápida e eu bato de novo e chego à

second base i'm getting to second base

segunda base estou chegando à segunda base

in while I'm really excited because I

enquanto estou muito empolgado porque

hit a double the same thing happens

acertei um duplo a mesma coisa acontece

again later on in the game they're

novamente mais tarde no jogo eles

usually nine innings in a baseball game

geralmente são nove entradas em um jogo de beisebol,

so maybe at the top of the first inning

então talvez no início da primeira entrada, que é o

that's very very beginning of the game

começo do jogo,

an inning in baseball is kind of like

uma entrada no beisebol é como

kind of like a quarter in basketball or

um quarto no basquete ou em

any other sport you just divided up by

qualquer outro esporte que você acabou de dividir por

maybe the home team getting to play for

talvez o time da casa comece a jogar

a little bit and then the away team

um pouco e depois o time visitante

getting to play actually it's kind of

comece a jogar, na verdade, é meio que

his backwards the home team go second

atrasado o time da casa vai em segundo

and the away team goes first like the

e o time visitante vai primeiro como o

kind of visitors of the home team they

tipo de visitante do time da casa eles

may alternate within each

podem alternar dentro de cada um

so after you have the top and then the

então, depois que você tiver o início e o

bottom of the inning and then you go

final do turno e depois passar

through all nine innings unless you have

por todos os nove turnos, a menos que tenha

a time I don't worry about like

um tempo, não me preocupo em

remembering all of this vocabulary I'm

lembrar todo esse vocabulário, estou

getting a quick overview of kind of

obtendo uma visão geral rápida do tipo de

baseball and how it works it is

beisebol e como funciona é

listening carefully to the words i'm

ouvindo com atenção ly para as palavras que estou

using so again we had like maybe when

usando, então, novamente, tivemos como talvez quando

i'm i'm on the home team so in the

eu estou no time da casa, então no

bottom of the first inning

final do primeiro inning

I like to get that single so i get to

eu gosto de pegar aquele único, então eu chego à

first base and then maybe a couple

primeira base e então talvez um par

innings later I hit a double then later

entradas depois acerto um duplo e mais tarde

I hit a triple

acerto um triplo

that means i run all the way first base

isso significa que corro até a primeira base

second base third base i get to third

segunda base terceira base chego à terceira

base and all i'm so close to getting

base e estou tão perto de

back home i get to third base and i'm so

voltar para casa chego à terceira base e estou tão

close to getting back home so the final

perto de voltar para casa, talvez a

maybe time I come up to bat and people

hora final em que eu subo para rebater e as pessoas

usually get maybe three or four at bats

geralmente têm talvez três ou quatro rebatidas

or three or four chances to hit the ball

ou três ou quatro chances de acertar a bola

or hit the ball in a game so maybe you

ou acertar a bola em um jogo, então talvez você

get more maybe get less but on average

consiga mais, talvez consiga menos mas em média

it's something like that so you might

é algo assim então você pode

come around on my fourth time I'm really

aparecer na minha quarta vez estou muito

excited so I'm on deck I'm waiting I'm

animado então estou no convés estou esperando estou

practicing my swing and then when I walk

praticando meu swing e quando ando

up to the batter's box i get prepared i

até a caixa do batedor me preparo eu

can hear the crowd everybody's really

posso ouvir a multidão, todo mundo está realmente

excited and like the picture again

animado e, como a foto novamente,

throws me that low fastball and I hit it

me joga aquela bola baixa e rápida e eu bato nela

while I connect a really great hip and I

enquanto conecto um ótimo quadril e

get a home run home run so i hit the

consigo um home run home run então eu rebato a

ball out of the park and I get to nicely

bola para fora do parque e posso

easily jog around the bases because I'm

correr facilmente pelas bases porque eu sou o

the hero and I hit a home run so I got

herói e eu rebato um home run então

back to home plate like home-plate

voltei para o home plate como home plate

home-plate so this is just me describing

home plate então, isso sou apenas eu descrevendo

an everyday thing

uma coisa do dia-a-dia

the way we would talk about baseball and

da maneira como falaríamos sobre beisebol e

these are all just just regular phrases

essas são apenas frases regulares

that are from the game of baseball that

que são do jogo de beisebol que

will be applied to other things in life

serão aplicadas a outras coisas na vida,

which is what I'll do in a second so

que é o que farei em um segundo então

maybe in the bottom of the ninth again

talvez no final do nono novamente

we've got the innings like the top of

tenhamos os innings como o topo

the inning in the bottom the top of the

do inning no fundo o topo do

second inning the bottom of the second

segundo inning o final do segundo

inning and up until the next show in the

inning e até o próximo show no

bottom of the ninth many like young you

final do nono muitos como jovens, vocês

know kids the they fantasize about like

conhecem crianças, eles fantasiam sobre como

being in the world series game so this

estar no jogo da série mundial, então este

is the biggest game in baseball in the

é o maior jogo de beisebol nos

United States so this is at the end of

Estados Unidos, então é no final

the season like which team is the best

da temporada, qual time é o melhor,

so people talk about well it's the

então as pessoas falam bem, é o

bottom of the ninth and I hit like a

fundo do nono e rebati como um

home run and I get to win the game for

home run e consegui vencer o jogo para

my

eat so again I'm just describing some

comer, então um ganho, estou apenas descrevendo algumas

different things like being on deck

coisas diferentes, como estar no convés, o

which means you're coming up before

que significa que você está chegando antes de

somebody else like i like i have i'm

outra pessoa, como eu, como eu, sou o

like next up to come up to bat or I may

próximo a subir para rebater ou posso

be hitting a single or a double or a

estar acertando um único ou um duplo ou um

triple and getting two different bases

triplo e conseguir duas bases diferentes

on the field or if I hit a homerun it's

no campo ou se eu acertar um home run é

like something amazing i did when i get

como algo incrível que fiz quando

to come back and I score a run for my

voltei e marquei uma corrida para meu

team all by myself now there are more

time sozinho agora há mais

ways to describe this and even more

maneiras de descrever isso e ainda mais

vocabulary in a words and expressions

vocabulário em palavras e expressões,

but i just wanted to give you a kind of

mas eu só queria dar a você uma espécie de

overview about this now what I'm going

visão geral sobre isso agora, o que vou

to do now is create this with or take

fazer agora é criar isso com ou

kind of apply these things and apply

aplicar essas coisas e aplicá-

them to a conversation or a story about

las a uma conversa ou uma história sobre

dating so like right now I'm going to

namoro então tipo agora vou

describe maybe there is this time I was

descrever talvez tenha sido dessa vez eu estava em

the house at a bar maybe it was like a

casa em um bar talvez fosse como uma

nightclub or something but I'm getting

boate ou algo assim mas estou chegando

there I'm like a little bit nervous I'm

lá estou um pouco nervoso sou

kind of you know kind of a shy guy but I

gentil da sua parte Conheço um cara meio tímido, mas eu

walk in and I see like you know some

entro e vejo que você conhece algumas

people talking to like like some friends

pessoas conversando com alguns amigos

of mine they're also talking with some

do min e eles também estão conversando com um

group of women that we met and so I'm

grupo de mulheres que conhecemos e então eu sou

kind of shy and I'm standing back and I

meio tímido e estou ficando para trás e eu

kind of think of myself as like being on

meio que penso em mim como se estivesse no

deck so I'm on deck to speak like I

convés, então estou no convés para falar como eu

maybe like they're talking about

talvez como se eles estivessem falando sobre

something but i'm getting the courage to

algo, mas estou ganhando coragem para me

approach and maybe to like to start

aproximar e talvez para começar a

talking with someone so it's you know

conversar com alguém, então é você sabe que é no

it's early in the night it's like the

início da noite é como o

top of the first inning and I'm talking

início do primeiro inning e estou conversando

with different different people but then

com diferentes pessoas diferentes, mas então

there's like one girl that I really want

há uma garota com quem eu realmente quero

to speak with and so finally I get to

falar e então finalmente eu

like speak with her and we're talking a

gosto de falar com ela e nós estamos conversando um

little bit and I'm a little maybe kind

pouco e eu estou um pouco talvez

of awkward she's like throwing me a few

meio estranho ela está me jogando alguns

pitches and I think like well like maybe

arremessos e eu acho que talvez

I didn't express myself very well I made

eu não tenha me expressado muito bem, cometi

some mistakes or just sounded like kind

alguns erros ou soei meio

of silly but then she threw me something

bobo, mas então ela me jogou algo

that I really liked and I was able to

que eu realmente gostei e consegui

hit like a single with it and this just

acertar como um single com isso e isso simplesmente

means like I was able to connect with

significa que eu fui capaz de me conectar com

something I in like a way that like she

algo que eu gosto de uma forma que ela

laughed at that story I said or

riu daquela história que eu disse ou

something in that way now when we're

algo assim agora, quando estamos

talking about this is just kind of

falando sobre isso, é apenas

breaking out of the story for a little

um pouco da história,

bit but people when they're often

mas as pessoas, quando costumam

talking about having a physical

falar sobre ter uma

connection with someone a man in

conexão física com alguém, um homem em

particular will be talking about like

particular estará falando como

how far did you go with a particular

até onde você foi com uma garota em particular

girl so maybe the next day I like talk

então talvez no dia seguinte eu goste de conversar

with my friends after i have have a good

com meus amigos depois de ter uma boa

connection with that girl maybe I go

conexão com aquela garota talvez eu

back to her place or some

volte para a casa dela ou

thing but they're asking me like oh how

algo assim, mas eles estão me perguntando como oh

far did you get like did you get to

até onde você chegou à

first base with her did you get to

primeira base com ela você chegou à

second base did you get to third base

segunda base você chegou à terceira base

with her so maybe first base getting to

com ela então talvez a primeira base chegar à

first base with someone just means like

primeira base com alguém significa apenas

maybe a little bit of kissing or

um beijo ou

something

algo assim

getting to second base means like a

chegar à segunda base significa um

little bit more action you know

pouco mais de ação, você sabe,

something like that getting the third

algo assim, obter a terceira

base and getting all the way home if you

base e chegar em casa se você

hit a home run with someone like well I

acertar um home run com alguém,

probably don't need to tell you what

provavelmente não preciso dizer o que

that means but like you know it's like I

isso significa, mas você sabe que é como eu

said it's like it's a lot of fun i'll

disse, é como se fosse muito fu n vou

leave it there but anyway so I'm talking

deixar isso aí, mas de qualquer maneira, estou conversando

with these these people in like these

com essas pessoas de

are different ways of taking this and

maneiras diferentes de entender isso e,

again I don't want to give like a really

novamente, não quero contar uma

long story or try to explain a lot but

história muito longa ou tentar explicar muito, mas

you can see huh i'm using the vocabulary

você pode veja bem, estou usando o vocabulário

from the first story just showing the

da primeira história apenas mostrando a

practical origin of it but then showing

origem prática disso, mas depois mostrando

you how these things can be applied in

como essas coisas podem ser aplicadas em

an actual conversation and how people

uma conversa real e como as pessoas

use them so they're taking baseball

as usam, então estão pegando

reference's for sports references and

referências de beisebol para referências esportivas e

applying them in that way so maybe I'm

aplicando eles dessa forma, então talvez eu esteja

getting like I'm kind of like playing

jogando

catch with a girl so I'm like we're

bola com uma garota, então eu estou

talking about the actual conversation

falando sobre a conversa real

going back and forth so maybe she's

indo e voltando, então talvez ela esteja

throwing the ball like she's saying

jogando a bola como se estivesse dizendo

something to me but maybe I dropped the

algo para eu, mas talvez eu tenha deixado a

ball so I say something like I don't

bola cair, então eu digo algo como eu não

know like I say something stupid or

sei, como eu digo algo estúpido ou

embarrassing and you know I just feel a

embaraçoso e você sabe que eu me sinto um

little bit silly about that

pouco bobo com isso,

so this is like again a term for talking

então este é novamente um termo para falar

about making a mistake from baseball

sobre cometer um erro de beisebol

where you drop the ball for someone

onde você deixa cair a bola para alguém

throws you the ball or the ball is hit

jogar y ou a bola ou a bola é rebatida

and you try to catch it but you dropped

e você tenta pegá-la, mas você deixou cair

the ball

a bola

this is where we get people talking

é aqui que as pessoas falam

about like making a mistake in business

sobre como cometer um erro nos negócios,

so i really like dropped the ball with

então eu realmente gosto de deixar cair a bola com

something I was talking with this girl

algo que eu estava conversando com essa garota

and then I said something stupid I like

e então Eu disse uma coisa estúpida, eu gosto de

told her about my ex-girlfriend and I

contar a ela sobre minha ex-namorada e eu

really dropped the ball with that was so

realmente deixei cair a bola com isso, então

this is also an expression from american

essa também é uma expressão do

football because you're trying to hold

futebol americano porque você está tentando segurar

the ball and if you drop the ball you're

a bola e se você soltar a bola, você está

making a mistake

fazendo um erro,

so when you're listening for these

então quando você está ouvindo essas

things and again I don't want to give

coisas e, novamente, não quero fornecer

you too much information but where you

muitas informações, mas onde você

can just take these ideas about like

pode pegar essas ideias sobre como

sports or something in it it really

esportes ou algo nele, isso realmente

translates nicely and easily to everyday

se traduz de maneira agradável e fácil nas

conversations when we're talking about

conversas cotidianas quando estamos falando sobre

something in a more native way and we're

algo de uma maneira mais nativa e estamos

showing that we understand these

mostrando que entendemos essas

references when we're having a

referências quando estamos

conversation and this is what kind of

conversando e isso é o que

indicates or shows

indica ou mostra que

we are native speakers so if I can talk

somos falantes nativos, então se eu puder falar

about these things instead of saying all

sobre essas coisas em vez de dizendo tudo que

I made a mistake with the girl i can say

eu cometi um erro com a garota eu posso dizer

all I dropped the ball or like it was

tudo eu deixei cair a bola ou como se fosse

the end of the evening or it was the

o final da noite ou era o

bottom of the night so I was talking

final da noite então eu estava conversando

with this girl and she had to go very

com essa garota e ela teve que ir muito

soon it was the bottom of the night I

em breve era o final da a noite em que eu

had to like get her phone number from

tive que pegar o número de telefone

her before she left with her friends or

dela antes que ela saísse com seus amigos ou

something and i was able to get it when

algo assim e eu consegui quando

I talk about like how physically

eu falo sobre como

intimate i was with someone like him and

eu era fisicamente íntimo de alguém como ele e

we we had a great night and like I got

nós tivemos uma ótima noite e tipo Cheguei

to first base or something so i was able

à primeira base ou algo assim, então pude

to give her a kiss goodnight or

dar a ela um beijo de boa noite ou

something else like I got a nice hug

algo assim, como recebi um bom abraço

from Earth and these are again different

da Terra e essas são novamente

ways of taking something from one story

maneiras diferentes de pegar algo de uma história

or one area of life and applying them to

ou área da vida e aplicá-los a

something else but again I don't want to

algo mais, mas novamente, eu não quero

give you too much information but i just

dar muita informação, mas eu só

wanted to share with you in English

queria compartilhar com você em

fluency power stories like the way

histórias de poder de fluência em inglês, como a maneira como

you're taking something by first

você está pegando algo, primeiro

learning the practical origin of it and

aprendendo a origem prática disso e

then seeing what it's like in a kind of

depois vendo como é em uma espécie de

everyday sense that really has nothing

senso cotidiano que realmente não tem nada

to do with that saying but the kind of

a ver o com esse ditado, mas o tipo de

message is our the metaphors of the ways

mensagem é nosso as metáforas das formas

of describing that thing really

de descrever aquela coisa realmente

translate easily to something else if

se traduzem facilmente em outra coisa se

you have enjoyed this video do click

você gostou deste vídeo clique

that like button if you have not enjoyed

no botão de curtir se você não gostou

this video feel free to click the

deste vídeo sinta-se à vontade para clicar em

dislike button but let me know why did

não gostar botão, mas deixe-me saber

because that helps me produce better

por que isso me ajuda a produzir

videos and if you'd like to see more

vídeos melhores e se você gostaria de ver mais

English fluency power stories do let me

histórias poderosas de fluência em inglês, deixe-me

know

well that's it for this video again

saber

bem é isso para este vídeo novamente

click that like button become a

clique no botão de curtir torne-se um

subscriber to the YouTube channel if you

assinante do canal do YouTube se você

haven't already and i look forward to

ainda não o fez e estou ansioso para

seeing you in the next video if you'd

vê-lo no próximo vídeo se você

like to learn more innovative ways to

quiser aprender maneiras mais inovadoras de

improve your English whether it's may be

melhorar seu inglês, seja

developing better vocabulary or actually

desenvolvendo um vocabulário melhor ou realmente

learning to remember what you learn all

aprendendo a lembrar o que você aprendeu todas

these things we can help you with

essas coisas que podemos ajudá-lo com

absolutely free english anyone calm and

inglês absolutamente grátis, qualquer pessoa calma e,

if you click on the link in this video

se você clicar no link deste vídeo,

you can take our free english fluency

poderá fazer nosso teste gratuito de fluência em inglês

quiz and this will give you exactly what

e isso fornecerá exatamente o que

you need to learn in order to develop

você precisa aprender para se desenvolver

for your particular situation and i look

para o seu situação particular e estou

forward to helping with the helping you

ansioso para ajudá-lo

with that absolutely free at English

com isso totalmente gratuito em inglês para

anyone dot-com i look forward to seeing

qualquer pessoa pontocom. Estou ansioso para vê-

you in the next video and i wish you a

lo no próximo vídeo e desejo-lhe um

fantastic day

dia fantástico,

bye-bye

tchau tchau