How To Learn English Vocabulary Like Natives - English Fluency Power Stories - Love and Baseball

30,396 views ・ 2017-02-24

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi there, I'm Drew Badger the world's number 1
0
0
2250
سلام، من Drew Badger شماره 1
00:02
English Fluency Guide and in this
1
2250
2100
راهنمای تسلط به زبان انگلیسی در جهان هستم و در این
00:04
important and special video I'm going to
2
4350
2400
ویدیوی مهم و ویژه
00:06
give you a different kind of fluency
3
6750
2370
قصد دارم نوع متفاوتی از
00:09
training to help you become more fluent
4
9120
1830
آموزش تسلط را به شما ارائه دهم تا به شما کمک کند
00:10
English speaker much much faster and
5
10950
1979
خیلی سریعتر به زبان انگلیسی مسلط تر شوید و
00:12
it's called an English fluency power
6
12929
2521
به نام داستان قدرت تسلط انگلیسی
00:15
story let's begin this is something new
7
15450
2400
بیایید شروع کنیم این چیز جدیدی است که
00:17
i've been experimenting with and I'm
8
17850
1589
من آن را تجربه کرده ام و من
00:19
really excited to try it in this video
9
19439
1920
واقعاً هیجان زده هستم که آن را در این ویدیو امتحان
00:21
just to see what your reaction is I'm
10
21359
2041
کنم فقط برای اینکه ببینم واکنش شما
00:23
almost tempted to include it with master
11
23400
2070
00:25
English conversation because it's just
12
25470
1710
چیست.
00:27
such a great way to learn but like most
13
27180
2040
راه بسیار خوبی برای یادگیری است، اما مانند بسیاری
00:29
of the things that we introduced i like
14
29220
2010
از چیزهایی که معرفی کردیم، دوست دارم
00:31
to give it to everyone first just to see
15
31230
1919
ابتدا آن را در اختیار همه قرار دهم تا
00:33
what people think about it
16
33149
1621
ببینم مردم در مورد آن چه فکر می کنند،
00:34
so a power story is kind of combining a
17
34770
2640
بنابراین یک داستان قدرت به نوعی ترکیب
00:37
lot of different elements that help you
18
37410
1919
بسیاری از عناصر مختلف است که به شما کمک می کند
00:39
improve your fluency in many different
19
39329
1800
تسلط خود را بهبود بخشید. به
00:41
ways and at many different levels but
20
41129
2430
روش های مختلف و در سطوح مختلف،
00:43
the general idea is that you kind of
21
43559
1801
اما ایده کلی این است که شما به
00:45
take two stories and combine them
22
45360
2100
نوعی دو داستان را انتخاب می کنید و آنها را
00:47
together but you learn how native
23
47460
2790
با هم ترکیب می کنید، اما می آموزید که زبان مادری چگونه واژگان
00:50
speakers actually understand and learn
24
50250
1739
را درک می کنند و یاد می گیرند
00:51
vocabulary and then apply that
25
51989
1800
و سپس آن
00:53
vocabulary two different things and I
26
53789
2430
واژگان را به کار می برند. o چیزهای مختلف و
00:56
don't want to make this lesson too long
27
56219
1801
من نمی‌خواهم این درس را خیلی طولانی کنم،
00:58
so what I'm going to do is just kind of
28
58020
1530
بنابراین کاری که می‌خواهم انجام دهم این است که
00:59
give you an overview of how a power
29
59550
2309
به شما یک نمای کلی از نحوه عملکرد یک
01:01
story works without giving like too long
30
61859
2401
داستان قدرت بدون ارائه مجدد مثالی طولانی ارائه کنم،
01:04
of an example again but let's get into
31
64260
2490
اما اجازه دهید وارد این موضوع شویم.
01:06
it now what I'm going to do is actually
32
66750
1890
اکنون کاری که می‌خواهم انجام دهم این است که در
01:08
take our baseball as an example with
33
68640
3030
واقع بیسبال خود را با یک
01:11
kind of a romantic encounter with
34
71670
2040
نوع برخورد عاشقانه با
01:13
somebody else to tell two different
35
73710
1860
شخص دیگری برای گفتن دو
01:15
stories but i'll begin with how we take
36
75570
2549
داستان متفاوت مثال بزنم، اما من با این شروع می‌کنم که چگونه
01:18
some kind of everyday vocabulary that
37
78119
2250
نوعی واژگان روزمره را که
01:20
comes from baseball and then apply it as
38
80369
2640
از بیسبال می‌آید و می‌آید استفاده می‌کنیم. سپس آن را همانطور
01:23
a native speaker does in a conversation
39
83009
1860
که یک زبان مادری در یک مکالمه انجام می دهد،
01:24
when talking about a relationship now I
40
84869
2311
وقتی در مورد یک رابطه صحبت می کند، استفاده کنید، حالا
01:27
was a baseball player and just to kind
41
87180
1979
من یک بازیکن بیسبال بودم و فقط
01:29
of give you an everyday sense of what i
42
89159
2371
برای اینکه به شما یک حس روزمره از کاری که
01:31
did--like i would be maybe kind of up to
43
91530
2339
انجام می دادم به شما بدهم - مثل اینکه ممکن است به نوعی با
01:33
bat and this means like your kind of
44
93869
2701
خفاش رفتار کنم و این به این معنی است که مانند نوع خود،
01:36
like coming up to bat you're waiting in
45
96570
1890
مانند اینکه به سمت خفاش می آیید، شما در
01:38
the dugout and the dugout is just like
46
98460
2040
قفسه منتظر هستید و گودال دقیقاً مانند
01:40
the kind of area where your team is
47
100500
2100
منطقه ای است که تیم شما در آن
01:42
sitting but when you're up to bat you
48
102600
2640
نشسته است، اما وقتی به سمت خفاش می روید، می
01:45
come up and you get to like swing at a
49
105240
1890
آیید و دوست دارید در آن تاب بخورید.
01:47
few pitches and if you're familiar with
50
107130
1949
چند زمین و اگر با بیسبال آشنا هستید
01:49
baseball or you've ever seen a game or
51
109079
2491
یا تا به حال یک بازی یا حتی دیده اید
01:51
even played in a game yourself you're
52
111570
2310
خودتان در یک بازی بازی کرده‌اید،
01:53
probably here like some of the phrases
53
113880
1440
احتمالاً اینجا هستید مانند برخی از عباراتی
01:55
that i'll talk about in this video so
54
115320
2189
که در این ویدیو در مورد آنها صحبت خواهم کرد، بنابراین
01:57
when I'm just coming up to bat like
55
117509
1921
وقتی من تازه به خفاش
01:59
usually i'm standing on deck so on deck
56
119430
2910
می‌روم، مثل اینکه معمولاً روی عرشه ایستاده‌ام، بنابراین روی عرشه
02:02
just means you're waiting for something
57
122340
2250
فقط به این معنی است که شما هستید منتظر باشید
02:04
to happen you will have a like the
58
124590
1500
تا اتفاقی بیفتد، شما یک
02:06
actual batter that's in the batter's box
59
126090
2789
خمیر واقعی خواهید داشت که در جعبه خمیر است،
02:08
so a baseball diamond you've got like a
60
128879
1981
بنابراین یک الماس بیس بال را دارید که مانند یک
02:10
diamond with like home plate first
61
130860
2340
الماس با بشقاب خانه، ابتدا
02:13
entire base and then home plate again
62
133200
2130
کل پایه و سپس دوباره صفحه اصلی
02:15
and the general idea of the game is to
63
135330
1769
و ایده کلی بازی این است که
02:17
hit the ball and then run around the
64
137099
1621
به توپ ضربه بزنید و سپس در اطراف
02:18
bases of you're not familiar at all with
65
138720
2670
پایه ها بدوید از اینکه اصلاً با
02:21
baseball that's really the point of the
66
141390
1560
بیس بال آشنا نیستید که واقعاً نکته اصلی
02:22
game so that's how you score points or
67
142950
2399
بازی است بنابراین به این ترتیب امتیاز می گیرید یا
02:25
in baseball there called run your
68
145349
2131
در بیس بال به نام run your
02:27
scoring a run so you will have somebody
69
147480
3150
scoring a run تا کسی را داشته باشید
02:30
that's in the batter's box it's actually
70
150630
2609
که در جعبه خمیر در واقع
02:33
the one batting and then you have
71
153239
1381
همان کسی است که ضربه می زند و سپس شما یک نفر را دارید
02:34
somebody that's on deck which is the
72
154620
1830
که روی عرشه است که
02:36
next person that's about to go into the
73
156450
2550
نفر بعدی است که می خواهد به
02:39
batter's box on on deck so if i'm on i'm
74
159000
2519
جعبه خمیر روی عرشه برود، بنابراین اگر من روی عرشه هستم، به
02:41
kind of on deck and I'm practicing my
75
161519
2011
نوعی روی عرشه هستم و دارم تمرین می کنم.
02:43
swing a little bit i'm preparing and
76
163530
1920
کمی تاب بخورید من در حال آماده شدن هستم و
02:45
then I get to go up into the batter's
77
165450
1710
سپس می توانم به جعبه خمیر بروم
02:47
box when it's my turn now maybe I like
78
167160
2700
حالا نوبت من است شاید دوست داشته باشم
02:49
look at the ball when it's coming and I
79
169860
1950
وقتی توپ می آید به توپ نگاه کنم و من
02:51
swing and a Miss a swing and i miss so
80
171810
3300
تاب می زنم و یک تاب را از دست می
02:55
I'm kind of taking like i'm looking for
81
175110
2849
دهم، بنابراین به نوعی فکر می کنم که به دنبال آن هستم
02:57
like my pitch i'm looking for something
82
177959
2041
مانند زمین خودم و به دنبال چیزی هستم
03:00
that's like really good like something
83
180000
1739
که واقعاً شبیه است خوب است مانند چیزی
03:01
that's appropriate for me like I like a
84
181739
2431
که برای من مناسب است مانند من یک
03:04
low fastball so if i get a low fastball
85
184170
1890
توپ کم سرعت را دوست دارم، بنابراین اگر یک توپ کم سرعت
03:06
I can swing and I heat it and if I hate
86
186060
2820
بگیرم می توانم تاب بخورم و آن را گرم کنم و اگر از
03:08
it really well maybe I get to first base
87
188880
3210
آن متنفرم واقعاً به خوبی ممکن است به پایه اول برسم
03:12
so this means i hit the ball and i was
88
192090
1500
بنابراین این بدان معنی است که من توپ را زدم و من بودم
03:13
able to run to first base now getting to
89
193590
2220
قادر به دویدن به پایه اول در حال حاضر رسیدن به
03:15
first base is something that well it's
90
195810
2220
پایه اول چیزی است که خوب
03:18
maybe not such an amazing thing it's a
91
198030
2489
شاید چیز شگفت انگیزی نباشد.
03:20
good hit it's good to get like just like
92
200519
2161
03:22
a good hit you're getting to first base
93
202680
1529
03:24
but it's not like getting all the way
94
204209
2101
03:26
around the bases but maybe the next time
95
206310
2070
دور بیس‌ها، اما شاید دفعه بعد،
03:28
so I'm on deck again and I'm thinking
96
208380
1829
بنابراین من دوباره روی عرشه هستم و به
03:30
alright like it's like I'm coming around
97
210209
1801
خوبی فکر می‌کنم مثل این است که
03:32
to my chance to bat again and I'm
98
212010
2250
به شانس خود می‌رسم تا دوباره بکوبم و به این
03:34
thinking why if i can get to second base
99
214260
1890
فکر می‌کنم که چرا اگر بتوانم به پایگاه دوم برسم
03:36
this time if I can hit a double that
100
216150
2429
زمان اگر بتوانم یک دبل
03:38
would be even better come in looking for
101
218579
2581
بزنم بهتر است که به دنبال
03:41
my pitch i'm looking for something
102
221160
1560
زمین من بیایید، من به دنبال چیزی هستم
03:42
that's appropriate for me and the
103
222720
1799
که برای من مناسب باشد و
03:44
pitcher throws me a nice beautiful low
104
224519
2011
پرتاب کننده یک توپ زیبا و زیبا به من پرتاب می
03:46
fastball and I hit it again and i get to
105
226530
2609
کند و من دوباره آن را
03:49
second base i'm getting to second base
106
229139
1680
می زنم و به پایه دوم می رسم،
03:50
in while I'm really excited because I
107
230819
1711
در حالی که به پایه دوم می رسم در حالی که واقعا هیجان زده هستم زیرا
03:52
hit a double the same thing happens
108
232530
2340
یک دوبل زدم همین اتفاق
03:54
again later on in the game they're
109
234870
2369
دوباره در ادامه بازی تکرار می شود. آنها
03:57
usually nine innings in a baseball game
110
237239
2610
معمولاً 9 اینینگ در یک بازی بیسبال هستند،
03:59
so maybe at the top of the first inning
111
239849
1890
بنابراین شاید در بالای اولین اینینگ
04:01
that's very very beginning of the game
112
241739
2250
که خیلی ابتدای بازی است،
04:03
an inning in baseball is kind of like
113
243989
2911
یک اینینگ در بیس بال به
04:06
kind of like a quarter in basketball or
114
246900
2880
نوعی شبیه به یک ربع در بسکتبال یا
04:09
any other sport you just divided up by
115
249780
2039
هر ورزش دیگری است که به تازگی تقسیم می کنید.
04:11
maybe the home team getting to play for
116
251819
2760
شاید تیم میزبان
04:14
a little bit and then the away team
117
254579
1801
کمی بازی کند و سپس تیم میهمان
04:16
getting to play actually it's kind of
118
256380
1380
بازی کند در واقع این به نوعی
04:17
his backwards the home team go second
119
257760
2670
عقب ماندگی است که تیم میزبان دوم می شود
04:20
and the away team goes first like the
120
260430
1979
و تیم میهمان اول می شود
04:22
kind of visitors of the home team they
121
262409
2341
مانند مهمانان تیم میزبان که
04:24
may alternate within each
122
264750
2000
ممکن است به طور متناوب در هر یک از آنها جابجا شوند.
04:26
so after you have the top and then the
123
266750
2160
بنابراین بعد از اینکه بالا و سپس
04:28
bottom of the inning and then you go
124
268910
1560
پایین اینینگ را داشتید و
04:30
through all nine innings unless you have
125
270470
1830
سپس تمام نه دوره را طی کردید، مگر
04:32
a time I don't worry about like
126
272300
1860
اینکه زمانی را داشته باشید که نگران آن نباشم مانند
04:34
remembering all of this vocabulary I'm
127
274160
1950
به خاطر سپردن همه این
04:36
getting a quick overview of kind of
128
276110
1710
واژگان، یک مرور کلی سریع از نوعی
04:37
baseball and how it works it is
129
277820
1680
بیسبال دریافت می کنم و چگونه کار می کند با
04:39
listening carefully to the words i'm
130
279500
1560
دقت گوش می دهد به کلماتی که
04:41
using so again we had like maybe when
131
281060
3030
استفاده می‌کنم، باز هم مثل اینکه
04:44
i'm i'm on the home team so in the
132
284090
2340
شاید وقتی در تیم میزبان هستم، داشتیم، بنابراین در
04:46
bottom of the first inning
133
286430
1710
انتهای اولین دوره
04:48
I like to get that single so i get to
134
288140
2400
من دوست دارم آن تک آهنگ را بگیرم، بنابراین به
04:50
first base and then maybe a couple
135
290540
1530
پایه اول و سپس شاید یک زوج برسم.
04:52
innings later I hit a double then later
136
292070
2160
اینینگ ها بعداً یک دابل
04:54
I hit a triple
137
294230
1290
زدم و بعداً یک تریپل زدم
04:55
that means i run all the way first base
138
295520
1920
یعنی تمام راه را پایه اول پایه
04:57
second base third base i get to third
139
297440
1860
دوم پایه سوم
04:59
base and all i'm so close to getting
140
299300
2490
می روم به پایه سوم و تمام آن چیزی که خیلی نزدیک به
05:01
back home i get to third base and i'm so
141
301790
1980
بازگشت به خانه هستم به پایه سوم می رسم و من هستم
05:03
close to getting back home so the final
142
303770
2430
خیلی به بازگشت به خانه نزدیک است، بنابراین
05:06
maybe time I come up to bat and people
143
306200
2610
ممکن است زمان پایانی باشد که من می‌آیم تا بکوبم و مردم
05:08
usually get maybe three or four at bats
144
308810
2340
معمولاً سه یا چهار موقعیت در
05:11
or three or four chances to hit the ball
145
311150
2940
ضربات چوبی یا سه یا چهار فرصت ضربه زدن به توپ
05:14
or hit the ball in a game so maybe you
146
314090
2820
یا ضربه زدن به توپ در یک بازی دارند، بنابراین شاید
05:16
get more maybe get less but on average
147
316910
1830
شما بیشتر می‌گیرید شاید کمتر اما به طور
05:18
it's something like that so you might
148
318740
2100
متوسط ​​چیزی شبیه به آن است، بنابراین شما ممکن
05:20
come around on my fourth time I'm really
149
320840
2579
است در بار چهارم بیایید، من واقعا
05:23
excited so I'm on deck I'm waiting I'm
150
323419
2341
هیجان زده هستم، بنابراین من روی عرشه هستم، منتظر هستم،
05:25
practicing my swing and then when I walk
151
325760
2340
دارم تاب خود را تمرین می کنم و سپس وقتی
05:28
up to the batter's box i get prepared i
152
328100
1980
به سمت جعبه خمیر می روم، آماده می شوم
05:30
can hear the crowd everybody's really
153
330080
1680
می‌توانم بشنوم که همه واقعاً
05:31
excited and like the picture again
154
331760
2190
هیجان‌زده هستند و مثل عکس دوباره
05:33
throws me that low fastball and I hit it
155
333950
2279
آن توپ سریع را به من پرتاب می‌کند و من به آن ضربه می‌زنم در
05:36
while I connect a really great hip and I
156
336229
2851
حالی که یک لگن واقعا عالی را به هم وصل می‌کنم و می‌گیرم
05:39
get a home run home run so i hit the
157
339080
2580
یک هوم ران در خانه، بنابراین من
05:41
ball out of the park and I get to nicely
158
341660
2550
توپ را از پارک بیرون می‌زنم و به
05:44
easily jog around the bases because I'm
159
344210
3180
راحتی می‌توانم در اطراف پایه‌ها بچرخم، زیرا من
05:47
the hero and I hit a home run so I got
160
347390
2880
قهرمان هستم و به یک هوم ران ضربه می‌زنم، بنابراین
05:50
back to home plate like home-plate
161
350270
2220
مانند صفحه اصلی خانه به صفحه اصلی برگشتم.
05:52
home-plate so this is just me describing
162
352490
2850
بنابراین این فقط من است که
05:55
an everyday thing
163
355340
2460
یک چیز روزمره
05:57
the way we would talk about baseball and
164
357800
1860
را توصیف می کنم همانطور که ما در مورد بیسبال صحبت می کنیم و
05:59
these are all just just regular phrases
165
359660
2310
اینها همه فقط عبارات منظمی
06:01
that are from the game of baseball that
166
361970
1830
هستند که از بازی بیس بال
06:03
will be applied to other things in life
167
363800
2580
هستند که برای چیزهای دیگر در زندگی به کار
06:06
which is what I'll do in a second so
168
366380
1650
می روند و این همان کاری است که من در یک ثانیه انجام خواهم داد. بنابراین
06:08
maybe in the bottom of the ninth again
169
368030
2340
شاید در انتهای نهم دوباره اینینگ‌ها را داشته
06:10
we've got the innings like the top of
170
370370
1590
باشیم مانند
06:11
the inning in the bottom the top of the
171
371960
2040
بالای اینینگ در پایین، بالای دور
06:14
second inning the bottom of the second
172
374000
1590
دوم پایین اینینگ دوم
06:15
inning and up until the next show in the
173
375590
1650
و تا نمایش بعدی در
06:17
bottom of the ninth many like young you
174
377240
2820
انتهای نهم، بسیاری مانند
06:20
know kids the they fantasize about like
175
380060
2850
بچه‌ها را می‌شناسید که در مورد آنها خیال‌پردازی می‌کنند مثل
06:22
being in the world series game so this
176
382910
2160
حضور در بازی‌های سری جهانی، بنابراین
06:25
is the biggest game in baseball in the
177
385070
3150
این بزرگترین بازی بیسبال در
06:28
United States so this is at the end of
178
388220
1680
ایالات متحده است، بنابراین این در
06:29
the season like which team is the best
179
389900
1620
پایان فصل است، مثل اینکه کدام تیم بهترین است،
06:31
so people talk about well it's the
180
391520
2100
بنابراین مردم در مورد آن صحبت می‌کنند.
06:33
bottom of the ninth and I hit like a
181
393620
2220
از نهم و من مانند
06:35
home run and I get to win the game for
182
395840
1920
یک هوم ران ضربه می زنم و می توانم بازی را برای خوردن من برنده شوم
06:37
my
183
397760
480
06:38
eat so again I'm just describing some
184
398240
2010
افزایش من فقط
06:40
different things like being on deck
185
400250
1860
چیزهای مختلف را توصیف می کنم مانند قرار گرفتن در عرشه
06:42
which means you're coming up before
186
402110
1739
که به این معنی است که شما قبل از
06:43
somebody else like i like i have i'm
187
403849
2521
شخص دیگری مثل من دوست دارم
06:46
like next up to come up to bat or I may
188
406370
2820
من می آیید.
06:49
be hitting a single or a double or a
189
409190
2340
یک
06:51
triple and getting two different bases
190
411530
1859
تریپل و گرفتن دو بیس مختلف
06:53
on the field or if I hit a homerun it's
191
413389
2641
در زمین یا اگر یک هوم ران بزنم،
06:56
like something amazing i did when i get
192
416030
2039
مثل کار شگفت انگیزی است که
06:58
to come back and I score a run for my
193
418069
1921
وقتی برگشتم انجام
06:59
team all by myself now there are more
194
419990
2100
دادم و به تنهایی برای تیمم گل زدم، اکنون
07:02
ways to describe this and even more
195
422090
1949
راه های بیشتری برای توصیف این موضوع وجود دارد و حتی بیشتر
07:04
vocabulary in a words and expressions
196
424039
1681
واژگان در کلمات و عبارات،
07:05
but i just wanted to give you a kind of
197
425720
2190
اما من فقط می خواستم یک نوع
07:07
overview about this now what I'm going
198
427910
1620
مرور کلی در مورد این موضوع به شما ارائه دهم، اکنون کاری که می
07:09
to do now is create this with or take
199
429530
2970
خواهم انجام دهم این است که با استفاده
07:12
kind of apply these things and apply
200
432500
1710
از این چیزها این را ایجاد کنم یا به نوعی از این چیزها استفاده
07:14
them to a conversation or a story about
201
434210
2760
کنم و آنها را در یک گفتگو یا داستانی در مورد
07:16
dating so like right now I'm going to
202
436970
3300
دوستیابی به کار ببرم. پس مثل همین الان می خواهم
07:20
describe maybe there is this time I was
203
440270
1679
توضیح بدهم شاید این بار
07:21
the house at a bar maybe it was like a
204
441949
2731
من در یک بار بودم، شاید مثل یک
07:24
nightclub or something but I'm getting
205
444680
2459
کلوپ شبانه یا چیزی شبیه به یک کلوپ شبانه بود، اما من دارم به
07:27
there I'm like a little bit nervous I'm
206
447139
1560
آنجا می رسم، کمی عصبی هستم، من با شما
07:28
kind of you know kind of a shy guy but I
207
448699
2431
مهربان هستم یه جورایی آدم خجالتی رو میشناسم اما من وارد
07:31
walk in and I see like you know some
208
451130
2159
میشم و میبینم که میدونی بعضیا مثل
07:33
people talking to like like some friends
209
453289
3451
07:36
of mine they're also talking with some
210
456740
1500
دوستان من باهاشون حرف میزنن آنها همچنین دارند با
07:38
group of women that we met and so I'm
211
458240
2730
گروهی از زنان صحبت می کنند که ما با آنها ملاقات کردیم و بنابراین من یک
07:40
kind of shy and I'm standing back and I
212
460970
2069
جورهایی خجالتی هستم و عقب ایستاده ام و به
07:43
kind of think of myself as like being on
213
463039
1741
نوعی خود را شبیه به
07:44
deck so I'm on deck to speak like I
214
464780
2250
عرشه می دانم بنابراین من روی عرشه هستم تا مثل خودم صحبت کنم.
07:47
maybe like they're talking about
215
467030
1350
شاید انگار در مورد چیزی صحبت می‌کنند،
07:48
something but i'm getting the courage to
216
468380
2460
اما من جرات می‌کنم
07:50
approach and maybe to like to start
217
470840
1740
نزدیک شوم و شاید دوست داشته
07:52
talking with someone so it's you know
218
472580
1380
باشم با کسی صحبت کنم، بنابراین می‌دانی
07:53
it's early in the night it's like the
219
473960
1350
که اوایل شب است، مثل
07:55
top of the first inning and I'm talking
220
475310
2280
اوج اولین دوره است و من دارم با دیگران صحبت می‌کنم.
07:57
with different different people but then
221
477590
1500
افراد مختلف اما پس از
07:59
there's like one girl that I really want
222
479090
1620
آن مانند یک دختر وجود دارد که من واقعاً می خواهم
08:00
to speak with and so finally I get to
223
480710
2040
با او صحبت کنم و بنابراین در نهایت
08:02
like speak with her and we're talking a
224
482750
1590
دوست دارم با او صحبت کنم و کمی با هم صحبت می
08:04
little bit and I'm a little maybe kind
225
484340
2129
کنیم و من کمی ممکن است به نوعی
08:06
of awkward she's like throwing me a few
226
486469
1920
بی دست و پا باشم که او مثل این است که چند زمین به من پرتاب کند.
08:08
pitches and I think like well like maybe
227
488389
2701
و من فکر می کنم که شاید
08:11
I didn't express myself very well I made
228
491090
2310
من خودم را خیلی خوب بیان نکردم اشتباهاتی انجام دادم
08:13
some mistakes or just sounded like kind
229
493400
2759
یا به نظر احمقانه به نظر می رسید
08:16
of silly but then she threw me something
230
496159
1621
اما بعد او چیزی را به من پرتاب کرد
08:17
that I really liked and I was able to
231
497780
1590
که من واقعاً دوست داشتم و من توانستم
08:19
hit like a single with it and this just
232
499370
2609
مانند یک تک آهنگ با آن ضربه بزنم.
08:21
means like I was able to connect with
233
501979
1470
یعنی تونستم با
08:23
something I in like a way that like she
234
503449
3060
چیزی که دوست داشتم ارتباط برقرار کنم طوری که مثل اون
08:26
laughed at that story I said or
235
506509
2011
به اون داستانی که گفتم میخنده یا
08:28
something in that way now when we're
236
508520
1980
چیزی شبیه به این، در حال حاضر وقتی ما در
08:30
talking about this is just kind of
237
510500
1229
مورد این صحبت می کنیم، فقط به نوعی
08:31
breaking out of the story for a little
238
511729
1711
از داستان برای مدت کوتاهی خارج می شود،
08:33
bit but people when they're often
239
513440
1830
اما مردم وقتی اغلب
08:35
talking about having a physical
240
515270
1259
در مورد داشتن ارتباط فیزیکی
08:36
connection with someone a man in
241
516529
2700
با فردی صحبت می کنند که یک مرد
08:39
particular will be talking about like
242
519229
1860
خاص در مورد آن صحبت می کنند.
08:41
how far did you go with a particular
243
521089
2971
چقدر با یک دختر خاص پیش
08:44
girl so maybe the next day I like talk
244
524060
2519
رفتی، بنابراین ممکن است روز بعد من دوست
08:46
with my friends after i have have a good
245
526579
1891
داشته باشم با دوستانم صحبت کنم، بعد از اینکه
08:48
connection with that girl maybe I go
246
528470
1559
با آن دختر ارتباط خوبی برقرار کردم، شاید
08:50
back to her place or some
247
530029
1681
به جای او برگردم یا
08:51
thing but they're asking me like oh how
248
531710
2100
چیز دیگری، اما آنها از من می پرسند آه چقدر
08:53
far did you get like did you get to
249
533810
1710
فاصله دارد. آیا
08:55
first base with her did you get to
250
535520
2160
با او به پایه اول رسیدی آیا با او به
08:57
second base did you get to third base
251
537680
1740
پایه دوم رسیدی آیا با او به پایه سوم رسیدی
08:59
with her so maybe first base getting to
252
539420
2370
بنابراین شاید اولین پایه رسیدن به
09:01
first base with someone just means like
253
541790
1530
پایه اول با کسی فقط به این معنی است که
09:03
maybe a little bit of kissing or
254
543320
1500
شاید کمی بوسیدن یا
09:04
something
255
544820
690
چیزی
09:05
getting to second base means like a
256
545510
1500
رسیدن به رتبه دوم پایه یعنی
09:07
little bit more action you know
257
547010
1680
کمی بیشتر عمل کنید شما
09:08
something like that getting the third
258
548690
1230
چیزی شبیه به آن را می‌دانید که
09:09
base and getting all the way home if you
259
549920
2250
اگر با یکی از این افراد به یک هوم ران برخورد کردید، گرفتن پایه سوم و رسیدن به تمام مسیر به خانه
09:12
hit a home run with someone like well I
260
552170
1770
09:13
probably don't need to tell you what
261
553940
1110
09:15
that means but like you know it's like I
262
555050
2880
همانطور که
09:17
said it's like it's a lot of fun i'll
263
557930
2130
گفتم مثل این است که خیلی فو n
09:20
leave it there but anyway so I'm talking
264
560060
3000
من آن را همانجا می گذارم، اما به هر حال، بنابراین من
09:23
with these these people in like these
265
563060
1590
با این افراد صحبت می کنم به این صورت
09:24
are different ways of taking this and
266
564650
2190
که این روش های متفاوتی هستند و
09:26
again I don't want to give like a really
267
566840
1950
باز هم نمی خواهم
09:28
long story or try to explain a lot but
268
568790
2310
داستانی طولانی بیان کنم یا سعی کنم چیزهای زیادی را توضیح دهم، اما
09:31
you can see huh i'm using the vocabulary
269
571100
2250
شما می توانید ببینید خخخ من از واژگان
09:33
from the first story just showing the
270
573350
2100
داستان اول استفاده می‌کنم فقط
09:35
practical origin of it but then showing
271
575450
2250
منشأ عملی آن را نشان می‌دهد، اما سپس به
09:37
you how these things can be applied in
272
577700
2820
شما نشان می‌دهم که چگونه این موارد را می‌توان در
09:40
an actual conversation and how people
273
580520
1710
یک مکالمه واقعی به کار برد و مردم چگونه
09:42
use them so they're taking baseball
274
582230
1800
از آنها استفاده می‌کنند، بنابراین آنها از مرجع بیسبال برای مراجع ورزشی استفاده می‌کنند و استفاده می‌کنند.
09:44
reference's for sports references and
275
584030
2460
09:46
applying them in that way so maybe I'm
276
586490
2100
آن‌ها به این شکل هستند، بنابراین شاید
09:48
getting like I'm kind of like playing
277
588590
1500
من به نوعی شبیه بازی کردن
09:50
catch with a girl so I'm like we're
278
590090
2250
با یک دختر هستم، بنابراین انگار داریم در
09:52
talking about the actual conversation
279
592340
1800
مورد گفتگوی واقعی صحبت می‌کنیم که به این طرف
09:54
going back and forth so maybe she's
280
594140
1950
و آن طرف می‌رود، بنابراین شاید او توپ را طوری
09:56
throwing the ball like she's saying
281
596090
1740
پرتاب می‌کند که انگار
09:57
something to me but maybe I dropped the
282
597830
1620
چیزی به آن می‌گوید. من اما شاید من
09:59
ball so I say something like I don't
283
599450
1470
توپ را رها کردم تا چیزی بگویم نمی
10:00
know like I say something stupid or
284
600920
2100
دانم مانند چیزی احمقانه یا
10:03
embarrassing and you know I just feel a
285
603020
2010
شرم آور می گویم و می دانید که من فقط
10:05
little bit silly about that
286
605030
1470
در مورد آن احساس احمقانه ای دارم،
10:06
so this is like again a term for talking
287
606500
1860
بنابراین این دوباره اصطلاحی است برای صحبت
10:08
about making a mistake from baseball
288
608360
2460
در مورد اشتباه کردن از طرف بیسبال
10:10
where you drop the ball for someone
289
610820
1680
که در آن توپ را برای کسی
10:12
throws you the ball or the ball is hit
290
612500
2130
پرتاب می کنید توپ یا توپ زده می شود
10:14
and you try to catch it but you dropped
291
614630
1410
و شما سعی می کنید آن را بگیرید، اما
10:16
the ball
292
616040
990
توپ را رها
10:17
this is where we get people talking
293
617030
1440
کردید، اینجا جایی است که مردم
10:18
about like making a mistake in business
294
618470
3120
درباره اشتباه کردن در تجارت صحبت می کنند،
10:21
so i really like dropped the ball with
295
621590
1740
بنابراین من واقعاً دوست دارم توپ را با
10:23
something I was talking with this girl
296
623330
1950
چیزی که با این دختر صحبت می کردم رها کنم
10:25
and then I said something stupid I like
297
625280
1770
و سپس من یک چیز احمقانه گفتم که دوست داشتم
10:27
told her about my ex-girlfriend and I
298
627050
2040
در مورد دوست دختر سابقم به او گفتم و
10:29
really dropped the ball with that was so
299
629090
2040
واقعاً با آن توپ را رها کردم، بنابراین
10:31
this is also an expression from american
300
631130
1950
این نیز تعبیری از
10:33
football because you're trying to hold
301
633080
1380
فوتبال آمریکایی است زیرا شما سعی می
10:34
the ball and if you drop the ball you're
302
634460
1920
کنید توپ را نگه دارید و اگر توپ را رها کنید در حال
10:36
making a mistake
303
636380
1230
ساختن آن هستید. یک اشتباه است،
10:37
so when you're listening for these
304
637610
1110
بنابراین وقتی به این
10:38
things and again I don't want to give
305
638720
1380
چیزها گوش می‌دهید و دوباره نمی‌خواهم
10:40
you too much information but where you
306
640100
2190
اطلاعات زیادی به شما بدهم، اما جایی که
10:42
can just take these ideas about like
307
642290
3030
می‌توانید این ایده‌ها را در مورد
10:45
sports or something in it it really
308
645320
1860
ورزش یا چیزی در آن استفاده کنید، واقعاً
10:47
translates nicely and easily to everyday
309
647180
2700
به خوبی و به راحتی به مکالمات روزمره ترجمه می‌شود.
10:49
conversations when we're talking about
310
649880
1590
ما در مورد
10:51
something in a more native way and we're
311
651470
2190
چیزی به روشی بومی‌تر صحبت می‌کنیم و
10:53
showing that we understand these
312
653660
1650
نشان می‌دهیم که
10:55
references when we're having a
313
655310
1590
وقتی در حال مکالمه هستیم این ارجاعات را درک می‌کنیم
10:56
conversation and this is what kind of
314
656900
2010
و این چیزی است که
10:58
indicates or shows
315
658910
1979
نشان می‌دهد یا نشان می‌دهد
11:00
we are native speakers so if I can talk
316
660889
1890
که ما زبان مادری هستیم، بنابراین اگر بتوانم
11:02
about these things instead of saying all
317
662779
1980
به جای صحبت در مورد این موارد صحبت کنم. گفتن همه
11:04
I made a mistake with the girl i can say
318
664759
2010
من با دختر اشتباه کردم، می توانم بگویم
11:06
all I dropped the ball or like it was
319
666769
2310
تمام آن چیزی است که من توپ را رها کردم یا
11:09
the end of the evening or it was the
320
669079
2190
انگار آخر شب بود یا
11:11
bottom of the night so I was talking
321
671269
1771
آخر شب بود، بنابراین داشتم با این دختر صحبت می کردم
11:13
with this girl and she had to go very
322
673040
2130
و او باید خیلی زود می رفت.
11:15
soon it was the bottom of the night I
323
675170
1829
شبی که دوست داشتم
11:16
had to like get her phone number from
324
676999
1650
11:18
her before she left with her friends or
325
678649
1860
قبل از رفتن با دوستانش یا چیز دیگری شماره تلفنش را از او
11:20
something and i was able to get it when
326
680509
2820
بگیرم و وقتی
11:23
I talk about like how physically
327
683329
1410
در مورد
11:24
intimate i was with someone like him and
328
684739
1830
صمیمیت جسمی من با شخصی مثل او صحبت می کنم
11:26
we we had a great night and like I got
329
686569
2341
و شب خوبی داشتیم توانستم آن را دریافت کنم. من
11:28
to first base or something so i was able
330
688910
1829
به اولین پایگاه یا چیزی رسیدم، بنابراین توانستم
11:30
to give her a kiss goodnight or
331
690739
1741
او را شب بخیر ببوسم یا
11:32
something else like I got a nice hug
332
692480
1620
چیز دیگری مانند اینکه
11:34
from Earth and these are again different
333
694100
1919
زمین را در آغوش گرفته‌ام و اینها دوباره
11:36
ways of taking something from one story
334
696019
2220
راه‌های متفاوتی هستند برای برداشتن چیزی از یک داستان
11:38
or one area of life and applying them to
335
698239
2310
یا یک منطقه از زندگی و به کار بردن آنها در
11:40
something else but again I don't want to
336
700549
1890
چیزی. غیر از این، اما باز هم نمی‌خواهم
11:42
give you too much information but i just
337
702439
1560
اطلاعات زیادی به شما بدهم، اما فقط
11:43
wanted to share with you in English
338
703999
2190
می‌خواستم با شما در
11:46
fluency power stories like the way
339
706189
1860
داستان‌های قدرت تسلط به زبان انگلیسی به اشتراک بگذارم، مانند روشی
11:48
you're taking something by first
340
708049
1530
که شما از چیزی استفاده می‌کنید، ابتدا
11:49
learning the practical origin of it and
341
709579
1920
منشأ عملی آن را یاد بگیرید و
11:51
then seeing what it's like in a kind of
342
711499
2041
سپس ببینید که چگونه است. نوعی
11:53
everyday sense that really has nothing
343
713540
1529
حس روزمره که واقعاً چیزی
11:55
to do with that saying but the kind of
344
715069
2520
برای d ندارد o با این جمله، اما نوع
11:57
message is our the metaphors of the ways
345
717589
2940
پیام ما استعاره‌های
12:00
of describing that thing really
346
720529
1170
روش‌های توصیف آن چیز است که واقعاً
12:01
translate easily to something else if
347
721699
2910
به راحتی به چیز دیگری ترجمه می‌شود، اگر
12:04
you have enjoyed this video do click
348
724609
1440
از این ویدیو لذت برده‌اید، اگر از این ویدیو لذت نمی‌برید،
12:06
that like button if you have not enjoyed
349
726049
1350
روی دکمه لایک
12:07
this video feel free to click the
350
727399
1590
کلیک کنید.
12:08
dislike button but let me know why did
351
728989
2040
را فشار دهید اما به من بگویید چرا این کار را انجام دادم
12:11
because that helps me produce better
352
731029
1860
زیرا این به من کمک می کند ویدیوهای بهتری تولید کنم
12:12
videos and if you'd like to see more
353
732889
1560
و اگر مایلید
12:14
English fluency power stories do let me
354
734449
2580
داستان های قدرت تسلط بیشتر به زبان انگلیسی را ببینید، به من
12:17
know
355
737029
870
12:17
well that's it for this video again
356
737899
1530
اطلاع
دهید که این برای این ویدیو است، دوباره
12:19
click that like button become a
357
739429
1320
روی دکمه لایک کلیک کنید
12:20
subscriber to the YouTube channel if you
358
740749
1710
تا مشترک کانال YouTube شوید. شما
12:22
haven't already and i look forward to
359
742459
1831
تا به حال این کار را نکرده اید و من مشتاقانه منتظر
12:24
seeing you in the next video if you'd
360
744290
2279
دیدار شما در ویدیوی بعدی هستم اگر
12:26
like to learn more innovative ways to
361
746569
1620
می خواهید روش های خلاقانه تری برای
12:28
improve your English whether it's may be
362
748189
1830
بهبود زبان انگلیسی خود بیاموزید، چه در
12:30
developing better vocabulary or actually
363
750019
2610
حال توسعه واژگان بهتر باشد یا در واقع
12:32
learning to remember what you learn all
364
752629
1860
یاد گرفتن آنچه می آموزید.
12:34
these things we can help you with
365
754489
1680
با زبان انگلیسی کاملاً رایگان به شما کمک می کند
12:36
absolutely free english anyone calm and
366
756169
2371
هر کسی آرام باشد و
12:38
if you click on the link in this video
367
758540
1500
اگر روی پیوند موجود در این ویدیو کلیک
12:40
you can take our free english fluency
368
760040
2009
کنید، می توانید در آزمون رایگان تسلط به زبان انگلیسی ما شرکت کنید
12:42
quiz and this will give you exactly what
369
762049
1921
و این دقیقاً آنچه
12:43
you need to learn in order to develop
370
763970
1559
را که برای توسعه برای خود باید یاد بگیرید به
12:45
for your particular situation and i look
371
765529
2520
شما می دهد. در موقعیت خاص و من مشتاقانه
12:48
forward to helping with the helping you
372
768049
1740
منتظر کمک شما
12:49
with that absolutely free at English
373
769789
2280
هستم با آن کاملا رایگان در English
12:52
anyone dot-com i look forward to seeing
374
772069
1800
anyone dot-com من مشتاقانه منتظر دیدار
12:53
you in the next video and i wish you a
375
773869
1590
شما در ویدیوی بعدی هستم و برای شما آرزوی یک
12:55
fantastic day
376
775459
1440
روز عالی دارم
12:56
bye-bye
377
776899
2360
خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7