Is it "check" or "check up"?

99,523 views ・ 2018-08-16

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
hi there I am Drew Badger the world's
0
4540
10
00:04
hi there I am drew Badger the world's number one English Fluency Guide and for
1
4550
2570
merhaba ben Drew Badger dünyanın
selamı Ben Badger dünyanın bir numaralı İngilizce Akıcılık Rehberi ve bir
00:07
number one English fluency guide and for
2
7120
10
00:07
number one English fluency guide and for all my fans out there it is a pleasure
3
7130
1760
numaralı İngilizce akıcılık rehberi ve bir
numaralı İngilizce akıcılık rehberi olarak çizildim ve oradaki tüm hayranlarım için
00:08
all my fans out there it is a pleasure
4
8890
10
00:08
all my fans out there it is a pleasure to be back out here I made a video
5
8900
2240
tüm hayranlarımın dışarı çıkması bir zevk orada
tüm hayranlarım bir zevk, burada olmak bir zevk, burada olmak için bir video yaptım, burada olmak için bir
00:11
to be back out here I made a video
6
11140
10
00:11
to be back out here I made a video recently where I was just with my
7
11150
1760
video yaptım, yakın zamanda nerede olduğum bir
video yaptım, son zamanlarda neredeydim
00:12
recently where I was just with my
8
12910
10
00:12
recently where I was just with my daughter I thought that would be a
9
12920
1430
Geçenlerde kızımla birlikteydim, kızım olacağını düşündüm, bunun bir kız olacağını
00:14
daughter I thought that would be a
10
14350
10
00:14
daughter I thought that would be a really fun thing to show people and I
11
14360
2120
düşündüm,
insanlara göstermenin gerçekten eğlenceli bir şey olacağını düşündüm ve
00:16
really fun thing to show people and I
12
16480
10
00:16
really fun thing to show people and I hope you enjoyed it if you were watching
13
16490
1430
insanlara göstermenin gerçekten eğlenceli bir şey olduğunu düşündüm ve ben
gerçekten insanlara göstermek için eğlenceli bir şey ve umarım beğenmişsinizdir eğer izliyorsanız
00:17
hope you enjoyed it if you were watching
14
17920
10
00:17
hope you enjoyed it if you were watching that video I think it's very important
15
17930
2599
umarım beğenmişsinizdir eğer o videoyu
izliyorsanız umarım beğenmişsinizdir bence o video çok önemli bence o
00:20
that video I think it's very important
16
20529
10
00:20
that video I think it's very important for you not to just watch videos of
17
20539
2331
video çok önemli
bence bu video sizin için çok önemli sadece videolarını izlemeyin
00:22
for you not to just watch videos of
18
22870
10
00:22
for you not to just watch videos of people like me standing in front of a
19
22880
2120
sizin için sadece videolarını izlemeyin
benim gibi insanların önünde duran benim gibi insanların videolarını izlemeyin benim
00:25
people like me standing in front of a
20
25000
10
00:25
people like me standing in front of a computer or you know standing in front
21
25010
2360
gibi insanların önünde duran bilgisayar ya da bilgisayarın önünde durduğunu biliyorsun
00:27
computer or you know standing in front
22
27370
10
00:27
computer or you know standing in front of a screen something like this and
23
27380
1639
ya da bilgisayarın önünde durduğunu biliyorsun ya da
bunun gibi bir ekranın önünde durduğunu biliyorsun ve bunun gibi bir ekranın ve bunun
00:29
of a screen something like this and
24
29019
10
00:29
of a screen something like this and helping you learn but just to actually
25
29029
2000
gibi bir ekranın ve bunun gibi bir şeyin ve öğrenmene yardım ediyor ama sadece gerçekten
00:31
helping you learn but just to actually
26
31029
10
00:31
helping you learn but just to actually see how children are developing really
27
31039
2271
yardım etmek için öğrenirsiniz ama sadece gerçekten öğrenmenize
yardımcı olmak için ama sadece çocukların nasıl geliştiğini gerçekten görmek için
00:33
see how children are developing really
28
33310
10
00:33
see how children are developing really just to remind yourself that it's really
29
33320
3080
çocukların nasıl geliştiğini gerçekten
görün çocukların nasıl geliştiğini gerçekten sadece kendinize
00:36
just to remind yourself that it's really
30
36400
10
00:36
just to remind yourself that it's really so simple if you want to get fluent you
31
36410
1700
hatırlatmak için gerçekten sadece kendinize hatırlatmak için gerçekten
sadece kendinize şunu hatırlatmak için gerçekten çok basit eğer akıcı konuşmak istiyorsan
00:38
so simple if you want to get fluent you
32
38110
10
00:38
so simple if you want to get fluent you just have to learn the same way native
33
38120
1820
çok basit sen
çok basit eğer akıcı konuşmak istiyorsan aynı şekilde öğrenmelisin yerli
00:39
just have to learn the same way native
34
39940
10
00:39
just have to learn the same way native to learn well the reason I've been kind
35
39950
2810
sadece aynı şekilde öğrenmeli yerli
sadece öğrenmeli aynı şekilde iyi öğrenme yerlisiyim iyi
00:42
to learn well the reason I've been kind
36
42760
10
00:42
to learn well the reason I've been kind of away from YouTube for a while thanks
37
42770
2090
öğrenme nezaketinde bulunmamın nedeni iyi
öğrenme nezaketinde bulunmamın nedeni bir süredir YouTube'dan uzak kalmamın nedeni
00:44
of away from YouTube for a while thanks
38
44860
10
00:44
of away from YouTube for a while thanks a lot for the people that we're asking
39
44870
1550
YouTube'dan bir süre uzak kalmam sayesinde
YouTube'dan bir süreliğine uzaklaştık, insanlar için çok teşekkürler, insanlar için çok şey istiyoruz, insanlar için çok şey istiyoruz,
00:46
a lot for the people that we're asking
40
46420
10
00:46
a lot for the people that we're asking I'm glad you know people are still
41
46430
1430
sorduğumuz insanlar için çok şey istiyoruz, insanların hala öyle olduğunu bildiğine sevindim,
00:47
I'm glad you know people are still
42
47860
10
00:47
I'm glad you know people are still missing me out there have actually been
43
47870
2720
memnunum Biliyorsunuz ki insanlar hala beni hala
özlediklerini bildiğinize sevindim, orada
00:50
missing me out there have actually been
44
50590
10
00:50
missing me out there have actually been extremely busy producing a lot of new
45
50600
2840
beni gerçekten özlüyorlar, aslında beni özlüyorlar,
bir sürü yeni şey üretmekle son derece meşguller, bir sürü yeni şey
00:53
extremely busy producing a lot of new
46
53440
10
00:53
extremely busy producing a lot of new courses so each month for master English
47
53450
2210
üretmekle son derece meşguller,
son derece meşguller. pek çok yeni kurs üretmekle meşgul, bu nedenle her ay ana İngilizce
00:55
courses so each month for master English
48
55660
10
00:55
courses so each month for master English conversation we've got lots of new
49
55670
1699
kursları için bu yüzden her ay ana İngilizce
kursları için bu yüzden her ay ana İngilizce konuşmaları için bir sürü yeni
00:57
conversation we've got lots of new
50
57369
10
00:57
conversation we've got lots of new lessons that have been released as well
51
57379
2091
sohbetimiz var bir sürü yeni
sohbetimiz var yayınlanan yeni dersler ve
00:59
lessons that have been released as well
52
59470
10
00:59
lessons that have been released as well as new courses but most importantly
53
59480
1909
çıkarılan dersler ve
çıkarılan dersler ve yeni kurslar ama en önemlisi
01:01
as new courses but most importantly
54
61389
10
01:01
as new courses but most importantly we've got the new app that we're
55
61399
1371
yeni kurslar ama en önemlisi
yeni kurslar ama en önemlisi yeni uygulamamız var.
01:02
we've got the new app that we're
56
62770
10
01:02
we've got the new app that we're building so I'll be talking about that
57
62780
1549
Yeni bir uygulamaya sahibiz, yani inşa etmekte olduğumuz
yeni bir uygulamaya sahibiz, bu yüzden o bina hakkında konuşacağım, bu yüzden
01:04
building so I'll be talking about that
58
64329
10
01:04
building so I'll be talking about that more really we're very excited about
59
64339
2391
o bina hakkında konuşacağım, bu
yüzden bunun hakkında konuşacağım dahası gerçekten çok heyecanlıyız daha fazlası için
01:06
more really we're very excited about
60
66730
10
01:06
more really we're very excited about releasing that we've been going through
61
66740
1580
çok heyecanlıyız daha fazlası için çok
heyecanlıyız gerçekten yayınlamak için çok heyecanlıyız
01:08
releasing that we've been going through
62
68320
10
01:08
releasing that we've been going through there's a lot of things about improving
63
68330
2389
geliştirmekle ilgili birçok şey var geliştirmekle ilgili birçok
01:10
there's a lot of things about improving
64
70719
10
01:10
there's a lot of things about improving it and getting it ready for the final
65
70729
2181
şey var
onu geliştirmek ve final için hazırlamak
01:12
it and getting it ready for the final
66
72910
10
01:12
it and getting it ready for the final beta release so more people will be able
67
72920
2180
ve final için hazırlamak
ve son beta sürümü için hazırlamakla ilgili birçok şey var, böylece daha fazla insan olacak.
01:15
beta release so more people will be able
68
75100
10
01:15
beta release so more people will be able to test it very soon but anyway that's
69
75110
2390
beta yayınlanabilsin, böylece daha fazla insan
beta yayınlayabilsin, böylece daha fazla insan çok yakında test edebilecek ama neyse bu çok
01:17
to test it very soon but anyway that's
70
77500
10
01:17
to test it very soon but anyway that's why I've been away but a lot of the
71
77510
2779
yakında test edecek ama neyse bu
çok yakında test etmek ama neyse bu yüzden uzaktaydım ama çok
01:20
why I've been away but a lot of the
72
80289
10
01:20
why I've been away but a lot of the things that I've been doing for sending
73
80299
2121
neden uzakta olduğumun ama
neden uzakta olduğumun çoğu ama yaptığım birçok şeyi göndermek için
01:22
things that I've been doing for sending
74
82420
10
01:22
things that I've been doing for sending people lots of lessons so if you are not
75
82430
2719
yaptığım şeyleri göndermek için
yaptığım şeyleri göndermek için insanlara bir sürü ders gönderiyorum yani eğer
01:25
people lots of lessons so if you are not
76
85149
10
01:25
people lots of lessons so if you are not already learning with me you can click
77
85159
1401
insan değilseniz çok fazla ders yani eğer
insan değilseniz çok fazla ders yani eğer benimle öğrenmiyorsanız tıklayabilirsiniz benimle
01:26
already learning with me you can click
78
86560
10
01:26
already learning with me you can click on the link in the description below
79
86570
1430
öğreniyorsunuz tıklayabilirsiniz benimle
öğreniyorsunuz tıklayabilirsiniz aşağıdaki açıklamada bağlantı aşağıdaki açıklamada bağlantıda aşağıdaki açıklamada bağlantıda
01:28
on the link in the description below
80
88000
10
01:28
on the link in the description below this video or up in the link should be a
81
88010
2630
bu videonun altında veya bağlantının yukarısında bir
01:30
this video or up in the link should be a
82
90640
10
01:30
this video or up in the link should be a link in the upper left here above my
83
90650
1730
bu video olmalı veya bağlantının yukarısında bir
bu video olmalı veya bağlantının yukarısında bir bu video olmalıdır sol üstteki bağlantı benim üstteki
01:32
link in the upper left here above my
84
92380
10
01:32
link in the upper left here above my above my head that's where you can learn
85
92390
2930
bağlantım sol üstteki
bağlantımın üstteki sol üstteki bağlantım burada başımın üstünde orası başımın üstünde öğrenebileceğiniz yer orası
01:35
above my head that's where you can learn
86
95320
10
01:35
above my head that's where you can learn about our just regular newsletter that
87
95330
2720
başımın üstünde öğrenebileceğiniz yer orası bizim hakkımızda bilgi edinebileceğiniz yer sadece normal haber bülteni
01:38
about our just regular newsletter that
88
98050
10
01:38
about our just regular newsletter that you can get subscription to so it's free
89
98060
2060
sadece normal haber bültenimiz hakkında o
sadece normal haber bültenimiz hakkında abonelik alabileceğiniz bu yüzden ücretsiz
01:40
you can get subscription to so it's free
90
100120
10
01:40
you can get subscription to so it's free and this is where I give lots of great
91
100130
1790
abonelik alabilirsiniz bu yüzden ücretsiz
abonelik alabilirsiniz bu yüzden ücretsiz ve burada pek çok harika
01:41
and this is where I give lots of great
92
101920
10
01:41
and this is where I give lots of great tips and I do this every week so even if
93
101930
2300
ve burası çok harika ipuçları verdiğim yer
ve burası birçok harika ipucu verdiğim yer ve bunu her hafta yapıyorum, bu yüzden
01:44
tips and I do this every week so even if
94
104230
10
01:44
tips and I do this every week so even if I'm not releasing things on YouTube
95
104240
1729
ipuçları olsa bile ve bunu her hafta yapıyorum, bu yüzden
ipuçları olsa bile ve bunu her hafta yapıyorum, yani ben olsam bile YouTube'da bir şeyler yayınlamıyorum
01:45
I'm not releasing things on YouTube
96
105969
10
01:45
I'm not releasing things on YouTube that's where people who are getting
97
105979
1401
YouTube'da bir şeyler yayınlamıyorum
YouTube'da bir şeyler yayınlamıyorum, benden ders
01:47
that's where people who are getting
98
107380
10
01:47
that's where people who are getting lessons from me are continuing to learn
99
107390
2000
alan insanların
benden ders almaya devam ettiği yer burasıdır. benden ders
01:49
lessons from me are continuing to learn
100
109390
10
01:49
lessons from me are continuing to learn with me maybe two or three mails I send
101
109400
2360
almaya devam ediyor
benimle öğrenmeye devam ediyor belki iki veya üç posta gönderirim
01:51
with me maybe two or three mails I send
102
111760
10
01:51
with me maybe two or three mails I send a week with lots of interesting tips and
103
111770
2150
belki iki veya üç posta gönderirim
belki iki veya üç posta gönderirim bir hafta bir sürü ilginç ipucu ve
01:53
a week with lots of interesting tips and
104
113920
10
01:53
a week with lots of interesting tips and that's actually what this video is about
105
113930
1780
bir hafta bir sürü ilginç ipucu ilginç ipuçları ve
birçok ilginç ipucu içeren bir hafta ve aslında bu video bununla
01:55
that's actually what this video is about
106
115710
10
01:55
that's actually what this video is about so again I know I've been away for
107
115720
2400
ilgili aslında
bu video bununla ilgili
01:58
so again I know I've been away for
108
118120
10
01:58
so again I know I've been away for awhile but I'm not dead I'm still here
109
118130
2360
yine uzaktayım biliyorum bir süredir yoktum ama ölmedim hala bir
02:00
awhile but I'm not dead I'm still here
110
120490
10
02:00
awhile but I'm not dead I'm still here just working very hard on the other
111
120500
1550
süredir buradayım ama ölmedim hala bir
süredir buradayım ama ölmedim hala buradayım sadece çalışıyorum diğeri için çok sıkı
02:02
just working very hard on the other
112
122050
10
02:02
just working very hard on the other things that we're doing and so we can
113
122060
2299
çalışmak sadece diğeri için çok
sıkı çalışmak yaptığımız diğer şeyler üzerinde çok sıkı çalışmak ve böylece yaptığımız şeyleri yapabiliriz ve böylece
02:04
things that we're doing and so we can
114
124359
10
02:04
things that we're doing and so we can bring a lot more great content to
115
124369
1551
yaptığımız şeyleri yapabiliriz ve böylece getirebiliriz gelecekte YouTube'a çok daha harika içerik
02:05
bring a lot more great content to
116
125920
10
02:05
bring a lot more great content to YouTube in the future but the stuff I
117
125930
2629
getirmek için çok daha harika
içerik getirmek için çok daha harika içerik ama
02:08
YouTube in the future but the stuff I
118
128559
10
02:08
YouTube in the future but the stuff I wanted to talk about today because I had
119
128569
2601
gelecekte YouTube'da yapacağım şeyler
ama bugün hakkında konuşmak istediğim şeyler çünkü
02:11
wanted to talk about today because I had
120
131170
10
02:11
wanted to talk about today because I had actually released a just one of the
121
131180
2240
Bugünden bahsetmek istemiştim çünkü
bugünden bahsetmek istemiştim çünkü
02:13
actually released a just one of the
122
133420
10
02:13
actually released a just one of the newsletters I had sent out to learn
123
133430
2130
aslında yayınlananlardan sadece birini
yayınladım
02:15
newsletters I had sent out to learn
124
135560
10
02:15
newsletters I had sent out to learn a lot of people were very excited and
125
135570
2180
birçok insanın çok heyecanlı olduğunu ve
02:17
a lot of people were very excited and
126
137750
10
02:17
a lot of people were very excited and interested about it so I wanted to make
127
137760
1640
birçok insanın çok heyecanlı olduğunu ve
birçok insanın bu konuda çok heyecanlı ve ilgili olduğunu öğrenmek için gönderdiğim haber bültenlerini öğrenmek için dışarı çıktım, bu yüzden
02:19
interested about it so I wanted to make
128
139400
10
02:19
interested about it so I wanted to make a video that talks about more of that
129
139410
1820
onunla ilgilenmek istedim bu yüzden yapmak istedim
bununla ilgileniyorum bu yüzden bundan daha fazla bahseden bir video yapmak istedim bundan
02:21
a video that talks about more of that
130
141230
10
02:21
a video that talks about more of that same thing just so more people could
131
141240
2090
daha fazla bahseden bir
video aynı şeyden daha fazla bahseden bir video daha fazla insan aynı
02:23
same thing just so more people could
132
143330
10
02:23
same thing just so more people could enjoy it so I hope you enjoy this quick
133
143340
2090
şeyi yapabilsin diye daha fazla insan
aynı şeyi yapabilsin diye daha fazla insan keyif alabilir bu yüzden umarım bu hızlı
02:25
enjoy it so I hope you enjoy this quick
134
145430
10
02:25
enjoy it so I hope you enjoy this quick video here so this was actually a
135
145440
2960
keyfi beğenirsiniz keyfini çıkarın bu yüzden umarım bu hızlı videoyu beğenirsiniz bu yüzden
umarım bu hızlı videoyu burada beğenirsiniz yani bu aslında buradaki bir
02:28
video here so this was actually a
136
148400
10
02:28
video here so this was actually a conversation I had my wife's
137
148410
3140
videoydu yani bu aslında
buradaki bir videoydu yani bu aslında bir sohbet eşimin sohbetini yaptım karımın
02:31
conversation I had my wife's
138
151550
10
02:31
conversation I had my wife's sister-in-law and her husband were
139
151560
2000
sohbetini yaptım karımın baldızı vardı ve kocası baldızıydı ve kocası baldızıydı
02:33
sister-in-law and her husband were
140
153560
10
02:33
sister-in-law and her husband were visiting our home so they just left but
141
153570
3230
ve kocası evimizi ziyarete geldiler o yüzden gittiler ama
02:36
visiting our home so they just left but
142
156800
10
02:36
visiting our home so they just left but they were visiting us for a while and
143
156810
1370
evimizi ziyaret ederek gittiler ama
evimizi ziyaret ederek yeni ayrıldılar ama bir süreliğine bizi ziyaret ettiler ve
02:38
they were visiting us for a while and
144
158180
10
02:38
they were visiting us for a while and while they were here both she and her
145
158190
2120
bir süreliğine bizi ziyaret ettiler ve
bir süreliğine bizi ziyaret ettiler ve buradayken hem o hem de o
02:40
while they were here both she and her
146
160310
10
02:40
while they were here both she and her husband they're both learning a little
147
160320
1700
süre buradaydılar hem o hem de o
buradayken hem o hem de kocası biraz koca öğreniyorlar ikisi de
02:42
husband they're both learning a little
148
162020
10
02:42
husband they're both learning a little bit of English and my wife's sister her
149
162030
2060
biraz koca öğreniyorlar ikisi de biraz İngilizce öğreniyor ve karımın kız kardeşi
02:44
bit of English and my wife's sister her
150
164090
10
02:44
bit of English and my wife's sister her English is actually quite good
151
164100
1520
biraz İngilizce öğreniyor ve karımın kız kardeşi biraz
İngilizce biliyor ve karımın kız kardeşi İngilizcesi aslında oldukça iyi
02:45
English is actually quite good
152
165620
10
02:45
English is actually quite good she doesn't speak very well she is
153
165630
1730
İngilizcesi aslında oldukça iyi
İngilizcesi aslında oldukça iyi o çok iyi
02:47
she doesn't speak very well she is
154
167360
10
02:47
she doesn't speak very well she is probably a lot like you where she can
155
167370
2960
konuşamıyor o çok iyi konuşamıyor o o
konuşmuyor çok iyi konuşur, muhtemelen sana çok benzer,
02:50
probably a lot like you where she can
156
170330
10
02:50
probably a lot like you where she can understand a lot she can read and write
157
170340
2060
muhtemelen senden çok hoşlanır, muhtemelen senden
çok hoşlanır, çok anlayabilir, okuyup yazabilir, çok
02:52
understand a lot she can read and write
158
172400
10
02:52
understand a lot she can read and write but really she has trouble speaking and
159
172410
2030
anlayabilir, çok anlayabilir, okuyabilir ve yazabilir,
çok anlayabilir, çok iyi konuşabilir. okuma yazma ama gerçekten konuşmakta zorlanıyor ve
02:54
but really she has trouble speaking and
160
174440
10
02:54
but really she has trouble speaking and so she was asking me a lot of the same
161
174450
2120
ama gerçekten konuşmakta zorlanıyor ve
ama gerçekten konuşmakta zorlanıyor ve bu yüzden bana aynı şeyleri soruyordu bu
02:56
so she was asking me a lot of the same
162
176570
10
02:56
so she was asking me a lot of the same kinds of questions that we get from
163
176580
1520
yüzden bana da aynısını soruyordu bu
yüzden bana soruyordu İnsanlardan aldığımız soru türlerinden aldığımız birçok aynı türden soru, yani
02:58
kinds of questions that we get from
164
178100
10
02:58
kinds of questions that we get from people so we were actually watching a
165
178110
2660
aslında bir
03:00
people so we were actually watching a
166
180770
10
03:00
people so we were actually watching a children's TV show so Arya was just
167
180780
2720
insanı izliyorduk yani aslında bir
insanı izliyorduk yani aslında bir çocuk dizisi izliyorduk. Arya sadece
03:03
children's TV show so Arya was just
168
183500
10
03:03
children's TV show so Arya was just sitting and watching it and we were just
169
183510
1430
çocuk dizisiydi bu yüzden Arya sadece
çocuk dizisiydi bu yüzden Arya oturuyor ve izliyordu ve biz sadece
03:04
sitting and watching it and we were just
170
184940
10
03:04
sitting and watching it and we were just all having breakfast together and it was
171
184950
2720
oturuyor ve izliyorduk ve
biz sadece oturup izliyorduk ve hep birlikte kahvaltı yapıyorduk ve
03:07
all having breakfast together and it was
172
187670
10
03:07
all having breakfast together and it was talking about getting a check-up at a
173
187680
2630
hepsi bir aradaydı. birlikte kahvaltı yapmak ve hep
birlikte kahvaltı yapmaktan bahsediyordu ve muayenehanede check-
03:10
talking about getting a check-up at a
174
190310
10
03:10
talking about getting a check-up at a doctor's office so she was asking why is
175
190320
2960
up yaptırmaktan bahsediyordu ve doktor
muayenehanesinde check-up yaptırmaktan bahsediyordu, bu yüzden
03:13
doctor's office so she was asking why is
176
193280
10
03:13
doctor's office so she was asking why is it a check-up why do we say checkup and
177
193290
2330
doktorun muayenehanesi neden böyle diye soruyordu. neden
muayenehane olduğunu soruyordu bu yüzden neden check-up olduğunu soruyordu neden check-up diyoruz ve
03:15
it a check-up why do we say checkup and
178
195620
10
03:15
it a check-up why do we say checkup and not just like going to get a check at
179
195630
2660
check-up neden check-up diyoruz ve
check-up neden sadece gitmek gibi değil de check-up diyoruz çek almak
03:18
not just like going to get a check at
180
198290
10
03:18
not just like going to get a check at the office or at the doctor's office and
181
198300
2180
sadece kontrole gitmek gibi değil
sadece muayenehanede veya muayenehanede ve
03:20
the office or at the doctor's office and
182
200480
10
03:20
the office or at the doctor's office and so what I explained to her and what I
183
200490
2300
muayenehanede veya muayenehanede ve
muayenehanede veya muayenehanede kontrol almak gibi değil ve ben ne yaptım ona anlattım ve ne yaptım yani ona ne
03:22
so what I explained to her and what I
184
202790
10
03:22
so what I explained to her and what I wrote to to learners in who our
185
202800
2240
anlattım ve ne yaptım ona ne anlattım ve
03:25
wrote to to learners in who our
186
205040
10
03:25
wrote to to learners in who our newsletter subscribers is what I'm going
187
205050
3290
öğrenenlere ne yazdım
03:28
newsletter subscribers is what I'm going
188
208340
10
03:28
newsletter subscribers is what I'm going to explain again now but just kind of go
189
208350
1880
haber bülteni abonelerine gideceğim, haber bülteni abonelerine gideceğim şey,
şimdi tekrar açıklayacağım şey ama
03:30
to explain again now but just kind of go
190
210230
10
03:30
to explain again now but just kind of go into a little bit more detail because
191
210240
1520
şimdi tekrar açıklamaya gideceğim ama
şimdi tekrar açıklamaya gideceğim ama biraz daha içine gireceğim daha fazla detay çünkü
03:31
into a little bit more detail because
192
211760
10
03:31
into a little bit more detail because this is so important as I mentioned a
193
211770
2900
biraz daha fazla detay çünkü
biraz daha fazla detay çünkü bu bahsettiğim kadar önemli a
03:34
this is so important as I mentioned a
194
214670
10
03:34
this is so important as I mentioned a little bit earlier in this video at the
195
214680
1940
bahsettiğim kadar
bu çok önemli a bu videoda biraz önce bahsettiğim gibi bu çok önemli
03:36
little bit earlier in this video at the
196
216620
10
03:36
little bit earlier in this video at the start the really if you can learn how to
197
216630
2450
bu videonun biraz
başında bu videonun biraz başında başlangıçta gerçekten nasıl
03:39
start the really if you can learn how to
198
219080
10
03:39
start the really if you can learn how to think like a native and try to
199
219090
1490
başlayacağınızı öğrenebilirseniz gerçekten nasıl
başlayacağınızı öğrenebilirseniz gerçekten bir yerli gibi düşünmeyi öğrenip
03:40
think like a native and try to
200
220580
10
03:40
think like a native and try to understand to develop that sense of
201
220590
2330
düşünmeye çalışabilirsiniz bir yerli gibi ve
bir yerli gibi düşünmeye çalış ve anlamaya çalış o anlama duygusunu
03:42
understand to develop that sense of
202
222920
10
03:42
understand to develop that sense of correctness that natives have this is
203
222930
2210
geliştirmeye çalış o anlama duygusunu
geliştirmeye o anlama duygusunu geliştirmeye
03:45
correctness that natives have this is
204
225140
10
03:45
correctness that natives have this is really what's going to help you
205
225150
1040
yerlilerin sahip olduğu o doğruluk duygusunu geliştirmeye sana gerçekten ne yardım edecek
03:46
really what's going to help you
206
226190
10
03:46
really what's going to help you communicate much more like a native
207
226200
1730
sana gerçekten ne yardım edecek ne daha çok anadili gibi iletişim kurmana
yardımcı olacak daha
03:47
communicate much more like a native
208
227930
10
03:47
communicate much more like a native speaker so part of this like being able
209
227940
2240
çok anadili gibi iletişim kur daha
çok anadili gibi iletişim yani bunun bir parçası
03:50
speaker so part of this like being able
210
230180
10
03:50
speaker so part of this like being able to communicate like a native speaker is
211
230190
1970
konuşabilmek gibi yani bunun bir parçası olmak gibi yetenekli
konuşmacı yani bunun bir parçası, anadili gibi iletişim kurabilmek, ana dili İngilizce olan biri
03:52
to communicate like a native speaker is
212
232160
10
03:52
to communicate like a native speaker is developing this sense of why we do the
213
232170
2630
gibi iletişim kurmaktır,
anadili gibi iletişim kurmaktır, bu duyguyu
03:54
developing this sense of why we do the
214
234800
10
03:54
developing this sense of why we do the certain things that we do because most
215
234810
2450
neden yaptığımıza dair bu duyguyu geliştiriyoruz
neden yaptığımız belirli şeyleri yapıyoruz çünkü
03:57
certain things that we do because most
216
237260
10
03:57
certain things that we do because most native speakers they can't really give a
217
237270
1700
yaptığımız çoğu belirli şeyi çünkü
yaptığımız çoğu belirli şeyi çünkü anadili İngilizce olanların çoğu anadili İngilizce olan birine gerçekten veremezler anadili İngilizce olan birine
03:58
native speakers they can't really give a
218
238970
10
03:58
native speakers they can't really give a good reason in the same way that you
219
238980
3200
gerçekten veremezler
gerçekten veremezler iyi bir sebep ver, aynı şekilde
04:02
good reason in the same way that you
220
242180
10
04:02
good reason in the same way that you would find in a textbook about why
221
242190
1640
iyi bir sebep ver,
aynı şekilde iyi bir sebep bul,
04:03
would find in a textbook about why
222
243830
10
04:03
would find in a textbook about why something is like it is they just have a
223
243840
1760
aynı şekilde bir ders kitabında bulacağın gibi onlar sadece bir
04:05
something is like it is they just have a
224
245600
10
04:05
something is like it is they just have a sense it just feels right and so this is
225
245610
2900
şeye sahipler sanki bir
şeye sahipler gibi bir şeye sahipler sanki sadece bir hisleri var bu sadece doğru hissettiriyor ve bu yüzden bu
04:08
sense it just feels right and so this is
226
248510
10
04:08
sense it just feels right and so this is what I want you to develop when I was
227
248520
2060
sadece doğru hissettiriyor ve bu yüzden bu mantıklı,
sadece doğru hissettiriyor ve bu yüzden bu benken senin geliştirmeni istediğim şey benken
04:10
what I want you to develop when I was
228
250580
10
04:10
what I want you to develop when I was actually explaining this to her I
229
250590
2420
senin geliştirmeni istediğim şey aslında bunu ona açıklarken senin geliştirmeni istediğim şey aslında bunu ona açıklıyordum
04:13
actually explaining this to her I
230
253010
10
04:13
actually explaining this to her I thought it would be interesting just to
231
253020
1730
aslında bunu ona açıklıyordum sadece
04:14
thought it would be interesting just to
232
254750
10
04:14
thought it would be interesting just to go online and see what other examples or
233
254760
2270
internete girip diğer örnekleri görmenin veya
04:17
go online and see what other examples or
234
257030
10
04:17
go online and see what other examples or why people are describing this and I
235
257040
2360
internete girip başka hangi örnekleri görmenin veya
internete girip başka hangi örneklerin veya insanların bunu neden tarif ettiğini ve ben
04:19
why people are describing this and I
236
259400
10
04:19
why people are describing this and I found a couple of different websites
237
259410
1670
neden insanların bunu açıklıyor ve ben
insanlar bunu neden anlatıyor ve birkaç farklı web sitesi buldum
04:21
found a couple of different websites
238
261080
10
04:21
found a couple of different websites that were explaining things like this
239
261090
1730
birkaç farklı web sitesi
buldum bunun gibi şeyleri açıklayan birkaç farklı web sitesi buldum bunun
04:22
that were explaining things like this
240
262820
10
04:22
that were explaining things like this and really they're giving just way too
241
262830
1490
gibi şeyleri açıklayan ve gerçekten çok fazla veriyorlar
04:24
and really they're giving just way too
242
264320
10
04:24
and really they're giving just way too much information if you were to read all
243
264330
2480
ve gerçekten çok fazla veriyorlar
ve gerçekten çok fazla bilgi veriyorlar, eğer tüm bilgileri okuyacaksanız, tüm
04:26
much information if you were to read all
244
266810
10
04:26
much information if you were to read all that it would it would go into your ear
245
266820
2270
bilgileri okuyacaksanız, tüm bilgileri okuyacaksanız Kulağına girecekti Kulağına girecekti Kulağına girecekti ve
04:29
that it would it would go into your ear
246
269090
10
04:29
that it would it would go into your ear and then go out the other ear and you
247
269100
1430
sonra diğer kulağından ve senden çıkacak ve
04:30
and then go out the other ear and you
248
270530
10
04:30
and then go out the other ear and you would get just incredibly frustrated
249
270540
3290
sonra diğer kulaktan ve senden çıkacak
ve sonra diğerinden çıkacaktı. kulak verirseniz inanılmaz derecede hüsrana uğrarsınız,
04:33
would get just incredibly frustrated
250
273830
10
04:33
would get just incredibly frustrated about that because learning those rules
251
273840
1850
inanılmaz derecede hüsrana uğrarsınız, bu konuda
inanılmaz derecede hüsrana uğrarsınız çünkü bununla ilgili kuralları öğrenmek,
04:35
about that because learning those rules
252
275690
10
04:35
about that because learning those rules is not what's going to help you get
253
275700
1820
çünkü bununla ilgili o kuralları öğrenmek,
çünkü bu kuralları öğrenmek, elde etmenize yardımcı olacak şey değil,
04:37
is not what's going to help you get
254
277520
10
04:37
is not what's going to help you get fluent so let's talk about this so she
255
277530
2630
yardımcı olacak şey değil Akıcı
olmana yardımcı olacak şey bu değil, bu yüzden hadi bunun hakkında konuşalım ki o
04:40
fluent so let's talk about this so she
256
280160
10
04:40
fluent so let's talk about this so she was saying why is it check up and not
257
280170
2180
akıcı, bunun hakkında konuşalım ki o
akıcı, hadi bunun hakkında konuşalım, bu yüzden neden kontrol olduğunu söylüyordu ve
04:42
was saying why is it check up and not
258
282350
10
04:42
was saying why is it check up and not check and basically what I explained is
259
282360
2480
neden kontrol olduğunu söylemiyordu ve
neden kontrol edip kontrol etmediğini söylemiyordum ve temel olarak açıkladığım şey
04:44
check and basically what I explained is
260
284840
10
04:44
check and basically what I explained is that for phrasal verbs and I won't give
261
284850
2390
kontrol ve temelde açıkladığım şey
kontrol ve temel olarak açıkladığım şey öbek fiiller için ve
04:47
that for phrasal verbs and I won't give
262
287240
10
04:47
that for phrasal verbs and I won't give a long explanation of phrasal verbs but
263
287250
2780
bunu öbek fiiller için vermeyeceğim ve kazandım'
bunu deyimsel fiiller için verme ve ben deyimsel fiillerin uzun bir açıklamasını vermeyeceğim ama
04:50
a long explanation of phrasal verbs but
264
290030
10
04:50
a long explanation of phrasal verbs but really I'm just known for talking about
265
290040
2210
deyimsel fiillerin uzun bir açıklamasını vereceğim ama
deyimsel fiillerin uzun bir açıklamasını yapacağım ama gerçekten sadece hakkında konuştuğum için tanınırım
04:52
really I'm just known for talking about
266
292250
10
04:52
really I'm just known for talking about phrasal verbs because they're so
267
292260
1400
gerçekten sadece konuştuğum için bilinirim gerçekten hakkında
sadece deyimsel fiiller hakkında konuşmamla tanınırım çünkü onlar çok
04:53
phrasal verbs because they're so
268
293660
10
04:53
phrasal verbs because they're so important they're really the most
269
293670
1250
deyimsel fiiller çünkü çok
deyimsel fiiller çünkü çok önemliler onlar gerçekten en
04:54
important they're really the most
270
294920
10
04:54
important they're really the most important thing that you can learn if
271
294930
2030
önemli onlar gerçekten en
önemli onlar gerçekten öğrenebileceğiniz en önemli şey öğrenebileceğiniz önemli şey eğer
04:56
important thing that you can learn if
272
296960
10
04:56
important thing that you can learn if you want to become a successful speaker
273
296970
1760
öğrenebileceğiniz
önemli şey eğer başarılı bir konuşmacı olmak istiyorsanız
04:58
you want to become a successful speaker
274
298730
10
04:58
you want to become a successful speaker fast and again I don't want to talk
275
298740
1850
başarılı bir konuşmacı olmak istiyorsunuz hızlı bir şekilde
başarılı bir konuşmacı olmak istiyorsunuz ve yine ben istemiyorum'
05:00
fast and again I don't want to talk
276
300590
10
05:00
fast and again I don't want to talk about phrasal verbs too much but the
277
300600
2810
Hızlı ve tekrar konuşmak istemiyorum
Hızlı ve tekrar konuşmak istemiyorum Phrasal verbs hakkında çok fazla konuşmak istemiyorum ama
05:03
about phrasal verbs too much but the
278
303410
10
05:03
about phrasal verbs too much but the point here is if you want to understand
279
303420
2210
Phrasal verbs hakkında çok fazla ama
Phrasal verbs hakkında çok fazla ama buradaki nokta eğer sen buradaki noktayı anlamak istiyorsanız,
05:05
point here is if you want to understand
280
305630
10
05:05
point here is if you want to understand phrasal verbs it's really just two or
281
305640
1760
buradaki noktayı anlamak istiyorsanız, öbek fiilleri anlamak istiyorsanız, bu gerçekten sadece iki veya
05:07
phrasal verbs it's really just two or
282
307400
10
05:07
phrasal verbs it's really just two or more words that we're putting together
283
307410
2200
öbek fiil, gerçekten sadece iki veya
öbek fiil, gerçekten sadece iki veya daha fazla kelime, daha fazla kelimeyi bir araya getiriyoruz
05:09
more words that we're putting together
284
309610
10
05:09
more words that we're putting together in order to express a more difficult
285
309620
3150
daha zor bir fikri ifade etmek için daha zor bir şeyi ifade etmek için
05:12
in order to express a more difficult
286
312770
10
05:12
in order to express a more difficult idea so a common one is the verb
287
312780
2840
daha zor bir fikri ifade etmek için bir araya getirdiğimiz daha fazla kelimeyi bir araya getiriyoruz
05:15
idea so a common one is the verb
288
315620
10
05:15
idea so a common one is the verb dismount this means to get off of
289
315630
2240
fiil
fikri bu yüzden yaygın bir fiil inmek fiilidir, bu inmek inmek anlamına gelir bu inmek
05:17
dismount this means to get off of
290
317870
10
05:17
dismount this means to get off of something like if you're riding a horse
291
317880
1480
anlamına gelir bu
inmek anlamına gelir bu bir şeyden inmek anlamına gelir ata
05:19
something like if you're riding a horse
292
319360
10
05:19
something like if you're riding a horse but the phrasal verb is get off so you
293
319370
3060
biniyormuşsunuz gibi bir ata biniyormuşsunuz gibi bir şey
eğer bir ata biniyorsanız ama öbek fiil inmek yani siz ama
05:22
but the phrasal verb is get off so you
294
322430
10
05:22
but the phrasal verb is get off so you can take things like that and we can put
295
322440
2810
öbek fiil inmek yani siz ama
öbek fiil inmek yani böyle şeyleri alabilirsiniz ve biz koyabiliriz can
05:25
can take things like that and we can put
296
325250
10
05:25
can take things like that and we can put these simple words together it really
297
325260
1550
almak gibi şeyler ve biz koyabiliriz
bunun gibi şeyleri koyabiliriz ve biz bu basit kelimeleri bir araya getirebiliriz gerçekten
05:26
these simple words together it really
298
326810
10
05:26
these simple words together it really makes you able makes you be able or able
299
326820
3140
bu basit kelimeleri bir araya getirebiliriz gerçekten bu
basit kelimeler bir araya getirebilmenizi sağlar sizi mümkün kılar veya mümkün kılar sizi
05:29
makes you able makes you be able or able
300
329960
10
05:29
makes you able makes you be able or able to communicate like a native much more
301
329970
1940
mümkün kılar veya mümkün kılar
sizi mümkün kılar veya yapabilir hale getirir bir yerli gibi iletişim kurabilmenizi veya yapabilmenizi sağlar çok daha fazla bir
05:31
to communicate like a native much more
302
331910
10
05:31
to communicate like a native much more easily because you don't have to learn
303
331920
2000
yerli gibi iletişim kurmak için çok daha fazla bir
yerli gibi iletişim kurmak çok daha kolay çünkü kolayca öğrenmek zorunda değilsiniz
05:33
easily because you don't have to learn
304
333920
10
05:33
easily because you don't have to learn lots of difficult words you only have to
305
333930
1970
çünkü kolayca öğrenmek zorunda değilsiniz
çünkü yapmıyorsunuz' bir sürü zor kelime öğrenmeniz gerekiyor, sadece bir
05:35
lots of difficult words you only have to
306
335900
10
05:35
lots of difficult words you only have to learn a few simple ones and you just
307
335910
1850
sürü zor kelime öğrenmeniz gerekiyor, sadece bir sürü
zor kelime öğrenmeniz gerekiyor, sadece birkaç basit kelime öğrenmeniz gerekiyor ve sadece
05:37
learn a few simple ones and you just
308
337760
10
05:37
learn a few simple ones and you just learn to put them together like a native
309
337770
1670
birkaç basit kelime öğreniyorsunuz ve sadece
birkaç basit kelime öğreniyorsunuz ve onları yerli gibi bir araya getirmeyi öğrenirsin onları
05:39
learn to put them together like a native
310
339440
10
05:39
learn to put them together like a native and if you'd like to learn more about
311
339450
1160
yerli gibi bir araya getirmeyi öğrenirsin onları
bir yerli gibi bir araya getirmeyi öğrenirsin ve hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorsan ve eğer
05:40
and if you'd like to learn more about
312
340610
10
05:40
and if you'd like to learn more about that you can click on the link in the
313
340620
2090
hakkında daha fazla şey öğrenmek istersen
ve eğer'
05:42
that you can click on the link in the
314
342710
10
05:42
that you can click on the link in the description or in the upper left of this
315
342720
1610
Açıklamadaki veya bu
05:44
description or in the upper left of this
316
344330
10
05:44
description or in the upper left of this video or I guess the upper right of
317
344340
1640
açıklamanın sol üst kısmındaki veya bu
açıklamanın sol üst kısmındaki bağlantıya tıklayabileceğiniz bağlantıya tıklayabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorum. ya da bu videonun sol üst köşesinde ya da sanırım videonun sağ üst köşesinde ya da
05:45
video or I guess the upper right of
318
345980
10
05:45
video or I guess the upper right of which I think it should be here over my
319
345990
1610
sanırım
videonun sağ üst köşesinde ya da sanırım sağ üst köşesinin burada olması gerektiğini düşünüyorum benim üzerimde ki bence
05:47
which I think it should be here over my
320
347600
10
05:47
which I think it should be here over my shoulder but that will explain more
321
347610
2270
burada olması gereken benim
hangisinin üzerinde Sanırım burada omzumun üzerinde olmalı ama bu daha fazla
05:49
shoulder but that will explain more
322
349880
10
05:49
shoulder but that will explain more about our visual guide to phrasal verbs
323
349890
1820
omuzu açıklayacak ama bu daha
fazla omuzu açıklayacak ama bu, deyimsel fiiller için görsel rehberimiz
05:51
about our visual guide to phrasal verbs
324
351710
10
05:51
about our visual guide to phrasal verbs it's an incredible program and if you're
325
351720
1520
hakkında deyimsel fiiller için görsel rehberimiz
hakkında deyimsel fiiller için görsel rehberimiz hakkında bu inanılmaz program ve eğer
05:53
it's an incredible program and if you're
326
353240
10
05:53
it's an incredible program and if you're not a member of it you should be anyway
327
353250
2030
inanılmaz bir programsanız ve eğer
bu inanılmaz bir programsanız ve üye değilseniz zaten üye olmalısınız üye
05:55
not a member of it you should be anyway
328
355280
10
05:55
not a member of it you should be anyway so she was asking about checkup and and
329
355290
2750
olmamalısınız yine de üye olmamalısınız. her neyse, check-up hakkında soru soruyordu ve bu
05:58
so she was asking about checkup and and
330
358040
10
05:58
so she was asking about checkup and and this right here check up this is a
331
358050
2420
yüzden check-up hakkında soru soruyordu ve bu yüzden check-up
hakkında soru soruyordu ve bu tam burada check up bu tam burada check
06:00
this right here check up this is a
332
360470
10
06:00
this right here check up this is a phrasal noun so basically this is where
333
360480
2150
up bu bu
burada check up bu bir deyim isim yani temelde burası
06:02
phrasal noun so basically this is where
334
362630
10
06:02
phrasal noun so basically this is where we're taking to words like check and up
335
362640
1970
öbek isim yani temelde burası
öbek isim yani temelde burası kontrol ve yukarı gibi kelimeleri alıyoruz
06:04
we're taking to words like check and up
336
364610
10
06:04
we're taking to words like check and up and putting them together to make a noun
337
364620
2180
kontrol ve yukarı gibi kelimeleri alıyoruz
kontrol ve yukarı gibi kelimeleri alıyoruz ve bir isim yapmak için bunları bir araya getirmek
06:06
and putting them together to make a noun
338
366800
10
06:06
and putting them together to make a noun instead of a phrasal verb I don't want
339
366810
2180
ve bir isim yapmak için bir araya getirmek
ve bir öbek fiil yerine bir isim yapmak için bir araya getirmek
06:08
instead of a phrasal verb I don't want
340
368990
10
bir öbek fiil yerine istemiyorum I don't want
06:09
instead of a phrasal verb I don't want to talk a lot about phrasal nouns and
341
369000
1820
yerine bir phrasal fiil I öbek isimler hakkında çok konuşmak ve
06:10
to talk a lot about phrasal nouns and
342
370820
10
06:10
to talk a lot about phrasal nouns and phrasal verbs because I go into those in
343
370830
2720
öbek isimler hakkında çok konuşmak ve öbek
isimler ve öbek fiiller hakkında çok konuşmak istemiyorum çünkü öbek fiillerdeki bunlara giriyorum
06:13
phrasal verbs because I go into those in
344
373550
10
06:13
phrasal verbs because I go into those in other places like the visual guide to
345
373560
1940
çünkü
öbek fiillerdekilere giriyorum çünkü giriyorum diğer yerlerdekiler başka yerlere görsel rehber gibi
06:15
other places like the visual guide to
346
375500
10
06:15
other places like the visual guide to phrasal verbs but basically this is just
347
375510
2120
başka yerlere görsel rehber gibi diğer yerlere görsel rehber gibi
öbek fiiller için görsel rehber gibi ama temelde bu sadece
06:17
phrasal verbs but basically this is just
348
377630
10
06:17
phrasal verbs but basically this is just taking a verb and making it a noun so we
349
377640
3440
öbek fiiller ama temelde bu sadece
öbek fiiller ama temelde bu sadece bir fiil alıp yapmak bir isim, yani
06:21
taking a verb and making it a noun so we
350
381080
10
06:21
taking a verb and making it a noun so we have a checkup and she was asking again
351
381090
2750
bir fiil alıp onu isim yapıyoruz, bu yüzden
bir fiil alıp isim yapıyoruz, bu yüzden bir kontrolümüz var ve o tekrar bir
06:23
have a checkup and she was asking again
352
383840
10
06:23
have a checkup and she was asking again why is it up in this way why do we do
353
383850
2570
kontrol yaptırmamızı istiyordu ve tekrar bir kontrol yaptırmamızı istiyordu ve tekrar soruyordu neden? bu şekilde yukarı neden yapıyoruz
06:26
why is it up in this way why do we do
354
386420
10
06:26
why is it up in this way why do we do that and basically I said four phrasal
355
386430
2750
neden bu şekilde yukarı bu şekilde neden yapıyoruz neden
bu şekilde yukarı neden böyle yapıyoruz ve temelde dört kelime öbeği dedim
06:29
that and basically I said four phrasal
356
389180
10
06:29
that and basically I said four phrasal verbs the really there there is a
357
389190
1760
ve temelde dört kelime öbeği dedim
ve temelde dedim dört öbek fiil gerçekten orada bir
06:30
verbs the really there there is a
358
390950
10
06:30
verbs the really there there is a complex way of looking at them or you
359
390960
2030
fiil var gerçekten orada bir
fiil var gerçekten orada onlara bakmanın karmaşık bir yolu var ya da
06:32
complex way of looking at them or you
360
392990
10
onlara karmaşık bir şekilde bakmanın ya da
06:33
complex way of looking at them or you can do the simple thing that natives do
361
393000
1580
onlara karmaşık bir şekilde bakmanın ya da yapabilirsin yerlilerin yaptığı basit bir şey yerlilerin yaptığı
06:34
can do the simple thing that natives do
362
394580
10
06:34
can do the simple thing that natives do and just try to understand that some of
363
394590
2930
basit şeyi yapabilir
yerlilerin yaptığı basit şeyi yapabilir ve sadece bazılarını anlamaya çalışır
06:37
and just try to understand that some of
364
397520
10
06:37
and just try to understand that some of them are used conversationally so we add
365
397530
2629
ve sadece bazılarını anlamaya çalışır
ve sadece bazılarının konuşma anlamında kullanıldığını anlamaya çalışır.
06:40
them are used conversationally so we add
366
400159
10
06:40
them are used conversationally so we add up to things that are used in a con
367
400169
2301
bunları konuşma amaçlı olarak kullandıklarını ekliyoruz, bu yüzden
konuşma olarak kullanıldıklarını ekliyoruz, bu nedenle bir anlaşmada
06:42
up to things that are used in a con
368
402470
10
06:42
up to things that are used in a con sation away and then up and the the like
369
402480
2930
kullanılan şeylere kadar bir anlaşmada kullanılan
şeylere kadar bir anlaşmada kullanılan şeylere ve sonra yukarıya kadar ekliyoruz. benzer
06:45
sation away and then up and the the like
370
405410
10
06:45
sation away and then up and the the like the other kinds of phrasal verbs are
371
405420
1490
sation uzağa ve sonra yukarıya ve benzeri
sation uzağa ve sonra yukarıya ve benzer diğer öbek fiil türleridir,
06:46
the other kinds of phrasal verbs are
372
406910
10
06:46
the other kinds of phrasal verbs are used as actual there's like a good
373
406920
2330
diğer öbek fiil türleridir,
diğer türde öbek fiiller gerçek olarak kullanılır orada like a good
06:49
used as actual there's like a good
374
409250
10
06:49
used as actual there's like a good reason why that up would be there so
375
409260
2960
olarak kullanılır gerçek bir iyi var gerçek
gibi kullanılır bunun yukarısının orada olmasının iyi bir nedeni var yani
06:52
reason why that up would be there so
376
412220
10
06:52
reason why that up would be there so when you're going to a doctor especially
377
412230
2030
yukarının orada olmasının bir nedeni var o yüzden
yukarının orada olmasının bir nedeni bu yüzden doktora giderken özellikle de
06:54
when you're going to a doctor especially
378
414260
10
06:54
when you're going to a doctor especially for young children and you say hey we're
379
414270
2150
giderken özellikle
küçük çocuklar için bir doktora giderken hey biz
06:56
for young children and you say hey we're
380
416420
10
06:56
for young children and you say hey we're going to the doctor to get checked if
381
416430
1940
küçük çocuklar içiniz diyorsunuz ve hey biz
küçük çocuklar içiniz diyorsunuz ve hey kontrol için doktora gidiyoruz diyorsunuz
06:58
going to the doctor to get checked if
382
418370
10
06:58
going to the doctor to get checked if you say oh we're getting checked at a
383
418380
1880
kontrol için doktora gidiyorsanız
kontrol için doktora gidiyorsanız oh
07:00
you say oh we're getting checked at a
384
420260
10
07:00
you say oh we're getting checked at a doctor it sounds a lot more serious and
385
420270
4100
diyorsanız ah doktorda kontrol ediliyoruz
diyorsunuz ah doktorda kontrol ediliyoruz dersiniz çok daha ciddi ve
07:04
doctor it sounds a lot more serious and
386
424370
10
07:04
doctor it sounds a lot more serious and like a not very fun thing that you
387
424380
2180
doktor kulağa çok daha ciddi geliyor ve
doktor kulağa çok daha ciddi ve pek eğlenceli olmayan bir şey gibi geliyor,
07:06
like a not very fun thing that you
388
426560
10
07:06
like a not very fun thing that you should be doing and you know so just to
389
426570
2120
pek eğlenceli olmayan bir şeyi seviyorsunuz, hoşunuza giden, yapmanız gereken
pek eğlenceli olmayan bir şey ve siz biliyorum, sadece
07:08
should be doing and you know so just to
390
428690
10
07:08
should be doing and you know so just to try to make it a little bit of a less
391
428700
1580
yapması gerektiğini ve biliyorsun, sadece
yapması gerektiğini ve biliyorsun, bunu biraz daha az yapmaya çalışmak, onu
07:10
try to make it a little bit of a less
392
430280
10
07:10
try to make it a little bit of a less stressful situation this is why we have
393
430290
2990
biraz daha az yapmaya çalışmak,
biraz daha az yapmaya çalışmak daha az stresli bir durum bu yüzden
07:13
stressful situation this is why we have
394
433280
10
07:13
stressful situation this is why we have a check-up as opposed to just getting
395
433290
1910
stresli bir durum yaşıyoruz bu yüzden
stresli bir durum yaşıyoruz bu yüzden sadece check-up yaptırmak yerine
07:15
a check-up as opposed to just getting
396
435200
10
07:15
a check-up as opposed to just getting checked so I was in the newsletter
397
435210
2150
sadece
check-up yaptırmak yerine check-up yaptırıyoruz kontrol ettim, böylece haber bültenindeydim, kontrol ettim,
07:17
checked so I was in the newsletter
398
437360
10
07:17
checked so I was in the newsletter example and explaining to my wife or
399
437370
2810
böylece haber bültenindeydim,
kontrol ettim, böylece haber bültenindeydim örneğin ve eşime açıkladım veya örneği
07:20
example and explaining to my wife or
400
440180
10
07:20
example and explaining to my wife or explained to her sister-in-law that when
401
440190
2750
eşime açıkladım
veya örneğin eşime açıkladım veya baldızına açıkladım
07:22
explained to her sister-in-law that when
402
442940
10
07:22
explained to her sister-in-law that when you go to an auto mechanic so something
403
442950
2330
baldızına açıklandığında
yengesine bir araba tamircisine gittiğinizde falan bir
07:25
you go to an auto mechanic so something
404
445280
10
07:25
you go to an auto mechanic so something like that you can check something so
405
445290
2150
araba tamircisine gidersiniz yani
bir araba tamircisine gidersiniz yani şöyle bir şey anlatıldığında bir şeyi kontrol et ki
07:27
like that you can check something so
406
447440
10
07:27
like that you can check something so we're checking it and it's it's not like
407
447450
2390
öyle bir şeyi kontrol edebilesin ki bir şeyi kontrol
edebilesin yani biz kontrol ediyoruz ve kontrol ediyormuşuz gibi değil ve kontrol
07:29
we're checking it and it's it's not like
408
449840
10
07:29
we're checking it and it's it's not like a serious situation you're just getting
409
449850
1640
ediyormuşuz gibi değil ve bu ciddi bir durum değil sadece
07:31
a serious situation you're just getting
410
451490
10
07:31
a serious situation you're just getting something checked but in a casual more
411
451500
2420
ciddi bir durumla karşılaşıyorsunuz sadece
ciddi bir durumla karşılaşıyorsunuz sadece bir şeyi kontrol ettiriyorsunuz ama sıradan bir durumda daha fazla bir
07:33
something checked but in a casual more
412
453920
10
07:33
something checked but in a casual more conversational one usually at the doctor
413
453930
2420
şey kontrol ediliyor ancak sıradan bir durumda daha fazla bir
şey kontrol ediliyor ama gündelik daha sohbetli bir durumda genellikle doktorda
07:36
conversational one usually at the doctor
414
456350
10
07:36
conversational one usually at the doctor you get something checked out or we go
415
456360
2600
sohbetli olanda genellikle doktorda
sohbet eden biri genellikle doktorda bir şey kontrol ettirirsin ya da biz
07:38
you get something checked out or we go
416
458960
10
07:38
you get something checked out or we go for a check-up but these words this
417
458970
2450
bir şey kontrol ettiririz ya da gideriz sen bir
şey kontrol ettirirsin ya da biz kontrole gideriz ama bu sözler bu
07:41
for a check-up but these words this
418
461420
10
07:41
for a check-up but these words this actual this preposition here up it's
419
461430
1940
bir check-up için ama bunlar kelimeler bu
bir kontrol için ama bu kelimeler bu gerçek bu edat burada gerçek bu
07:43
actual this preposition here up it's
420
463370
10
07:43
actual this preposition here up it's only added really to make things sound
421
463380
1790
edat burada gerçek bu
edat burada gerçekten sadece ses çıkarmak için eklendi
07:45
only added really to make things sound
422
465170
10
07:45
only added really to make things sound more conversational now you can probably
423
465180
2210
gerçekten sadece ses çıkarmak için eklendi
sadece gerçekten ses çıkarmak için eklendi daha konuşkan şimdi muhtemelen
07:47
more conversational now you can probably
424
467390
10
07:47
more conversational now you can probably find people who will give you long and
425
467400
1880
daha konuşkan olabilirsin şimdi muhtemelen
daha konuşkan olabilirsin artık muhtemelen sana uzun ve uzun verecek insanlar bulabilirsin ve
07:49
find people who will give you long and
426
469280
10
07:49
find people who will give you long and detailed explanations and I can go into
427
469290
2090
sana uzun ve detaylı açıklamalar yapacak insanlar bulabilirsin ve ben de
07:51
detailed explanations and I can go into
428
471380
10
07:51
detailed explanations and I can go into a lot more detail about why we do a lot
429
471390
2450
detaylı olarak girebilirim açıklamalar ve
ayrıntılı açıklamalara girebilirim ve neden çok daha fazla ayrıntıya girebilirim ve
07:53
a lot more detail about why we do a lot
430
473840
10
07:53
a lot more detail about why we do a lot of things with phrasal verbs but it's
431
473850
1550
neden bu kadar
çok şey yaptığımız hakkında çok daha fazla ayrıntıya girebilirim
07:55
of things with phrasal verbs but it's
432
475400
10
07:55
of things with phrasal verbs but it's much easier for you if you just think
433
475410
2270
öbek fiilleri olan şeylerin ama
öbek fiilleri olan şeylerin ama senin için çok daha kolay, eğer sen
07:57
much easier for you if you just think
434
477680
10
07:57
much easier for you if you just think like a native and remember that
435
477690
1820
çok daha kolay düşünürsen, senin için
çok daha kolay, eğer bir yerli gibi düşünürsen ve bunu
07:59
like a native and remember that
436
479510
10
07:59
like a native and remember that sometimes the up is added just to sound
437
479520
2480
bir yerli gibi hatırlarsan ve hatırla
Bir yerli gibi ve bazen yukarının sadece ses için eklendiğini
08:02
sometimes the up is added just to sound
438
482000
10
08:02
sometimes the up is added just to sound more conversational it doesn't change
439
482010
1760
bazen yukarının sadece ses için
eklendiğini bazen yukarının sadece daha konuşkan bir ses çıkarmak için eklendiğini unutmayın, daha fazla konuşma tarzını değiştirmez,
08:03
more conversational it doesn't change
440
483770
10
08:03
more conversational it doesn't change the meaning of the verb it just makes it
441
483780
2030
daha fazla konuşma tarzını değiştirmez, değişmez fiilin anlamını değiştirmek, onu sadece
08:05
the meaning of the verb it just makes it
442
485810
10
08:05
the meaning of the verb it just makes it sound more friendly and conversational
443
485820
1970
fiilin anlamını yapar, sadece
fiilin anlamını yapar, sadece kulağa
08:07
sound more friendly and conversational
444
487790
10
08:07
sound more friendly and conversational so we'll look through some examples it
445
487800
2720
daha samimi ve sohbet eder gibi gelir örnekler o
08:10
so we'll look through some examples it
446
490520
10
08:10
so we'll look through some examples it was funny after I sent that letter out
447
490530
2000
yüzden bazı örneklere bakacağız o
yüzden bazı örneklere bakacağız o mektubu gönderdikten sonra komikti ben o
08:12
was funny after I sent that letter out
448
492530
10
08:12
was funny after I sent that letter out someone else sent me about start off so
449
492540
3080
mektubu gönderdikten sonra
komikti ben o mektubu gönderdikten sonra komikti başka birinin bana gönderdiği başlangıç ​​hakkında off yani
08:15
someone else sent me about start off so
450
495620
10
08:15
someone else sent me about start off so why do they say why don't we start off
451
495630
1520
başkası start için gönderdi
beni başkası start için gönderdi o yüzden neden diyorlar neden başlamıyoruz
08:17
why do they say why don't we start off
452
497150
10
08:17
why do they say why don't we start off something instead of start up and again
453
497160
2120
diyorlar neden başlamıyoruz diyorlar neden
diyorlar neden başlamıyoruz off başlamak yerine bir şey ve tekrar
08:19
something instead of start up and again
454
499280
10
08:19
something instead of start up and again the meaning like the off doesn't add
455
499290
2000
başlamak yerine bir şey ve tekrar
başlamak yerine bir şey ve tekrar off gibi anlam
08:21
the meaning like the off doesn't add
456
501290
10
08:21
the meaning like the off doesn't add anything to this verb it's just saying
457
501300
2750
anlam katmıyor gibi off
anlam katmıyor gibi off hiçbir şey katmıyor gibi bu fiile bir
08:24
anything to this verb it's just saying
458
504050
10
08:24
anything to this verb it's just saying start or start off like let's start off
459
504060
2240
şey söylüyor bu fiile bir şey söylüyor sadece
bu fiile bir şey söylüyor sadece başla ya da başla diyor hadi başlayalım başla ya da başla gibi hadi başlayalım
08:26
start or start off like let's start off
460
506300
10
08:26
start or start off like let's start off the race so let's start off the meeting
461
506310
2030
başla ya da başlayalım gibi hadi yarışa başlayalım öyleyse başlayalım
08:28
the race so let's start off the meeting
462
508340
10
08:28
the race so let's start off the meeting by saying something now we do this
463
508350
2630
yarışla tanışmak öyleyse hadi
yarışla tanışmaya başlayalım o halde toplantıya bir şey söyleyerek başlayalım şimdi bunu bir şey söyleyerek yapıyoruz bunu şimdi
08:30
by saying something now we do this
464
510980
10
08:30
by saying something now we do this because we want to have just again make
465
510990
2750
bir şey söyleyerek yapıyoruz çünkü şimdi bunu yapmak istiyoruz çünkü tekrar yapmak istiyoruz
08:33
because we want to have just again make
466
513740
10
08:33
because we want to have just again make it more conversational like it's it's
467
513750
1790
çünkü istiyoruz yeniden yaptırmak
çünkü yeniden daha konuşkan hale getirmek istiyoruz sanki daha
08:35
it more conversational like it's it's
468
515540
10
08:35
it more conversational like it's it's just something natives do by just trying
469
515550
1669
konuşkanmış gibi
daha konuşkan
08:37
just something natives do by just trying
470
517219
10
08:37
just something natives do by just trying to make something sound a bit more
471
517229
2240
sadece bir şeyin sesini biraz daha fazla çıkarmaya çalışıyorum bir şeyin sesini biraz daha fazla yapmaya çalışıyorum
08:39
to make something sound a bit more
472
519469
10
08:39
to make something sound a bit more natural and a little bit easier to say
473
519479
2091
08:41
natural and a little bit easier to say
474
521570
10
08:41
natural and a little bit easier to say and less like it's in a textbook so this
475
521580
2540
bu bir ders kitabında yani bu ve
08:44
and less like it's in a textbook so this
476
524120
10
08:44
and less like it's in a textbook so this is again the reason why we have this and
477
524130
1910
daha az bir ders kitabında olduğu gibi yani bu ve
daha az bir ders kitabında olduğu için yine buna sahip olmamızın nedeni bu
08:46
is again the reason why we have this and
478
526040
10
08:46
is again the reason why we have this and so let's look at that well we'll look at
479
526050
1430
ve yine buna sahip olmamızın nedeni ve
yine buna sahip olmamızın nedeni ve o halde buna iyi bakalım buna bakacağız o halde bakalım şuna iyi
08:47
so let's look at that well we'll look at
480
527480
10
08:47
so let's look at that well we'll look at one more example this is a phrasal down
481
527490
1640
bakacağız o halde şuna iyi bakalım
bir örneğe daha bakacağız bu bir deyim aşağı
08:49
one more example this is a phrasal down
482
529130
10
08:49
one more example this is a phrasal down here or a phrasal noun over here and a
483
529140
3260
bir örnek daha bu bir deyim aşağı
bir örnek daha bu aşağıda bir öbek veya bir öbek isim şurada ve bir
08:52
here or a phrasal noun over here and a
484
532400
10
08:52
here or a phrasal noun over here and a phrasal verb I just wanted to give one
485
532410
1520
burada veya bir öbek isim burada ve bir
burada veya bir öbek isim burada ve bir
08:53
phrasal verb I just wanted to give one
486
533930
10
08:53
phrasal verb I just wanted to give one example so to hold out
487
533940
1610
öbek fiil Sadece bir öbek fiil vermek istedim sadece vermek istedim bir
deyimsel fiil sadece bir örnek vermek istedim, bu yüzden
08:55
example so to hold out
488
535550
10
08:55
example so to hold out means to wait for something like the
489
535560
2300
örnek tutmak için, örneğin tutmak için,
yani tutmak, bir şey için beklemek anlamına gelir, örneğin bir
08:57
means to wait for something like the
490
537860
10
08:57
means to wait for something like the sports athlete might be holding out for
491
537870
2900
şey için beklemek için, spor atletinin tuttuğu
gibi bir şey için beklemek için bir araç gibi bir şey beklemek anlamına gelir.
09:00
sports athlete might be holding out for
492
540770
10
09:00
sports athlete might be holding out for more money so he's not going to sign a
493
540780
1910
sporcu spor için direniyor olabilir
atlet daha fazla para istiyor olabilir bu yüzden
09:02
more money so he's not going to sign a
494
542690
10
09:02
more money so he's not going to sign a contract now because he might get more
495
542700
2000
daha fazla para imzalamayacak yani
daha fazla para imzalamayacak bu yüzden şimdi bir sözleşme imzalamayacak çünkü daha fazlasını alabilir
09:04
contract now because he might get more
496
544700
10
09:04
contract now because he might get more money from a different team if he wait
497
544710
2060
şimdi kontrat yap çünkü şimdi daha fazla
kontrat alabilir çünkü beklerse farklı bir takımdan daha fazla para alabilir
09:06
money from a different team if he wait
498
546770
10
09:06
money from a different team if he wait so he's going to hold out so this is the
499
546780
2570
farklı bir takımdan para beklerse
farklı bir takımdan para beklerse bekleyecek, bu yüzden dayanacak, bu
09:09
so he's going to hold out so this is the
500
549350
10
09:09
so he's going to hold out so this is the verb he is holding out but the phrasal
501
549360
1910
yüzden o uzatacak, yani bu, bu
yüzden uzatacak, bu yüzden tuttuğu fiil bu, ancak
09:11
verb he is holding out but the phrasal
502
551270
10
09:11
verb he is holding out but the phrasal noun he becomes a holdout so if I am
503
551280
3050
tuttuğu deyimsel fiil,
tuttuğu deyimsel fiil, ancak deyimsel isim, o bir uzatma olur, bu yüzden ben [ __ ]
09:14
noun he becomes a holdout so if I am
504
554330
10
09:14
noun he becomes a holdout so if I am holding out for money I am a hold out so
505
554340
2900
isim o bir uzatma olur, bu yüzden ben
isimsem o bir uzatma olur, bu yüzden eğer ben para için tutuyorsam, ben bir tutuyorum, bu yüzden para için tutuyorum, bu yüzden para için
09:17
holding out for money I am a hold out so
506
557240
10
09:17
holding out for money I am a hold out so this is again just an example of a
507
557250
1850
tutuyorum, bu yüzden bu yine a'nın sadece bir örneği
09:19
this is again just an example of a
508
559100
10
09:19
this is again just an example of a phrasal verb versus a phrasal noun so
509
559110
2570
bu yine sadece a'nın
bir örneği bu yine sadece bir deyimsel fiile karşı bir deyimsel isme karşı yani
09:21
phrasal verb versus a phrasal noun so
510
561680
10
09:21
phrasal verb versus a phrasal noun so covering all this let's just look at
511
561690
1460
deyimsel fiile karşı deyimsel bir isme karşı
deyimsel fiile karşı bir deyimsel isme karşı yani tüm bunları kapsayan hadi bakalım
09:23
covering all this let's just look at
512
563150
10
09:23
covering all this let's just look at these different examples as these two
513
563160
1730
tüm bunları ele alırken, tüm bunları
ele almaya bakalım, sadece bu farklı örneklere bakalım, bu iki farklı örnek, bu iki
09:24
these different examples as these two
514
564890
10
09:24
these different examples as these two categories and again there's it can get
515
564900
3290
farklı örnek, bu iki kategori olarak ve yine var,
09:28
categories and again there's it can get
516
568190
10
09:28
categories and again there's it can get more complex but you don't have to make
517
568200
1850
kategorileri alabilir ve yine işte,
kategorileri alabilir ve tekrar daha karmaşık hale gelebilir ama daha karmaşık hale getirmek zorunda değilsin
09:30
more complex but you don't have to make
518
570050
10
09:30
more complex but you don't have to make it more complex because native speakers
519
570060
2150
ama
daha karmaşık hale getirmek zorunda değilsin ama daha karmaşık hale getirmek zorunda değilsin çünkü anadili İngilizce olanlar
09:32
it more complex because native speakers
520
572210
10
09:32
it more complex because native speakers don't do this so if you learn to think
521
572220
1430
daha karmaşık çünkü anadili İngilizce
olanlar daha karmaşık çünkü anadili İngilizce olanlar bunu yapmaz o yüzden düşünmeyi öğrenirsen
09:33
don't do this so if you learn to think
522
573650
10
09:33
don't do this so if you learn to think like a native and just get that sense of
523
573660
1880
bunu yapma yani düşünmeyi öğrenirsen
bunu yapma yani eğer anadili gibi düşünmeyi öğrenirsen ve yerli gibi hissetmeye başla
09:35
like a native and just get that sense of
524
575540
10
09:35
like a native and just get that sense of correctness it becomes a lot easier to
525
575550
2060
ve sadece al o duygu
bir yerli gibi ve sadece o doğruluk duygusunu elde edin, düzeltmek çok daha kolay hale geliyor, düzeltmek
09:37
correctness it becomes a lot easier to
526
577610
10
09:37
correctness it becomes a lot easier to understand these things so let's look at
527
577620
1520
çok daha kolay hale geliyor, bunları anlamak
çok daha kolay hale geliyor, bu yüzden hadi bu şeyleri anlamaya bakalım, o zaman
09:39
understand these things so let's look at
528
579140
10
09:39
understand these things so let's look at these examples so hopefully you can see
529
579150
1850
bu şeyleri anlamaya bakalım hadi bu örneklere bakalım, umarım
09:41
these examples so hopefully you can see
530
581000
10
09:41
these examples so hopefully you can see this we've got wake up sit up get up
531
581010
2600
bu örnekleri görebilirsin, umarım
bu örnekleri görebilirsin, umarım bunu görebilirsin, uyan, otur, kalk, buna sahibiz,
09:43
this we've got wake up sit up get up
532
583610
10
09:43
this we've got wake up sit up get up speak up bulk up and pick up and over
533
583620
3200
uyan, otur, kalk,
biz' uyandınız oturun kalkın konuşun toplu konuşun ve konuşun ve konuşun toplu konuşun ve konuşun ve konuşun toplu konuşun
09:46
speak up bulk up and pick up and over
534
586820
10
09:46
speak up bulk up and pick up and over here on this side we have cook up call
535
586830
1520
ve konuşun ve burada bu tarafta yemek pişiriyoruz
09:48
here on this side we have cook up call
536
588350
10
09:48
here on this side we have cook up call up clean up rode up buckle up and wash
537
588360
2270
burada ara bu tarafta elimizde var bu tarafta yemek pişirip çağırıyoruz
temizleyelim tokalaşalım tokalaşalım
09:50
up clean up rode up buckle up and wash
538
590630
10
09:50
up clean up rode up buckle up and wash up so why are they in these two
539
590640
1970
tokalaşalım
tokalaşalım tokalaşalım
09:52
up so why are they in these two
540
592610
10
09:52
up so why are they in these two different groups so first we have wake
541
592620
2420
tokalaşalım onlar bu iki
grupta mı peki neden bu iki farklı gruptalar yani önce
09:55
different groups so first we have wake
542
595040
10
09:55
different groups so first we have wake up now imagine we we we remove the up
543
595050
3500
farklı grupları uyandırdık yani önce
farklı grupları uyandırdık yani önce uyandık şimdi hayal edin yukarıyı kaldırdık
09:58
up now imagine we we we remove the up
544
598550
10
09:58
up now imagine we we we remove the up from this does removing the up change
545
598560
3170
şimdi hayal edin biz çıkardık
yukarıyı şimdi hayal edin, yukarıyı bundan kaldırırız, yukarıyı bundan
10:01
from this does removing the up change
546
601730
10
10:01
from this does removing the up change the meaning of that or does it make it
547
601740
1730
kaldırırız, yukarıyı kaldırmak bundan olur,
yukarıyı kaldırmak şunun anlamını değiştirir mi, yoksa onu
10:03
the meaning of that or does it make it
548
603470
10
10:03
the meaning of that or does it make it more difficult to understand so in the
549
603480
2360
bunun anlamını mı yapar, yoksa yapar mı?
bunun anlamı ya da anlamayı zorlaştırıyor mu yani
10:05
more difficult to understand so in the
550
605840
10
10:05
more difficult to understand so in the case of wake up you can just say wait
551
605850
1880
anlaşılması daha zor olanda yani
anlaşılması daha zor olanda bu yüzden uyanma durumunda sadece bekle diyebilirsin
10:07
case of wake up you can just say wait
552
607730
10
10:07
case of wake up you can just say wait and wake up doesn't really change it so
553
607740
2660
uyanma durumu bekle diyebilirsin sadece bekle
durumu uyan sadece bekle diyebilirsin ve uyan onu gerçekten değiştirmez ve
10:10
and wake up doesn't really change it so
554
610400
10
10:10
and wake up doesn't really change it so much but it's the idea of physically
555
610410
2270
uyanma bunu gerçekten değiştirmez
ve uyanma onu gerçekten çok fazla değiştirmez ama bu fiziksel olarak
10:12
much but it's the idea of physically
556
612680
10
10:12
much but it's the idea of physically moving up that we add this up here so
557
612690
2870
çok fazla bir fikir ama bu fikir fiziksel olarak
çok ama fiziksel olarak yukarı hareket etme fikri, bunu buraya ekliyoruz, yukarı hareket ederek, bunu buraya ekliyoruz, yukarı hareket ederek, bunu buraya ekliyoruz, bu
10:15
moving up that we add this up here so
558
615560
10
10:15
moving up that we add this up here so this is why the up is on this side over
559
615570
2000
yüzden yukarı bu tarafta, bu
10:17
this is why the up is on this side over
560
617570
10
10:17
this is why the up is on this side over here but the up over here is really just
561
617580
2480
yüzden yukarı bu tarafta, bu
yüzden yukarı bu tarafta, ama buradaki yukarı gerçekten tam
10:20
here but the up over here is really just
562
620060
10
10:20
here but the up over here is really just used for more conversational purposes
563
620070
1970
burada ama buradaki yukarı gerçekten tam
burada ama buradaki yukarı gerçekten sadece daha fazla konuşma amaçlı kullanılıyor,
10:22
used for more conversational purposes
564
622040
10
10:22
used for more conversational purposes and I'll explain that in just a second
565
622050
2540
daha fazlası için kullanılıyor konuşma
amaçlı daha fazla konuşma amaçlı kullanılır ve bunu bir saniye sonra açıklayacağım
10:24
and I'll explain that in just a second
566
624590
10
10:24
and I'll explain that in just a second so again wake up you are lying in your
567
624600
2390
ve bunu bir saniye sonra açıklayacağım
ve bir saniye sonra tekrar uyanın, yatıyorsunuz yani
10:26
so again wake up you are lying in your
568
626990
10
tekrar uyanın
10:27
so again wake up you are lying in your bed and you open your eyes and you're
569
627000
2990
tekrar uyanıyorsun yatağında uzanıyorsun ve gözlerini açıyorsun ve
10:29
bed and you open your eyes and you're
570
629990
10
yatıyorsun ve gözlerini açıyorsun ve
10:30
bed and you open your eyes and you're waking up it's the physical idea or that
571
630000
2720
yatıyorsun ve gözlerini açıyorsun ve uyanıyorsun bu fiziksel fikir ya da
10:32
waking up it's the physical idea or that
572
632720
10
10:32
waking up it's the physical idea or that idea of actually moving up it's kind of
573
632730
2180
uyanmak fiziksel fikirdir ya da
uyanmak fiziksel fikirdir ya da gerçekten yukarı çıkma fikri aslında
10:34
idea of actually moving up it's kind of
574
634910
10
10:34
idea of actually moving up it's kind of two different actions you've got the
575
634920
1880
yukarı çıkma
fikridir aslında yukarı çıkma fikri bir tür iki farklı eyleminiz vardır.
10:36
two different actions you've got the
576
636800
10
10:36
two different actions you've got the weight here and then you also have the
577
636810
1850
iki farklı harekete sahipsiniz
iki farklı harekete sahipsiniz burada ağırlık var ve sonra
10:38
weight here and then you also have the
578
638660
10
10:38
weight here and then you also have the physical direction of moving up so
579
638670
2090
burada da ağırlık var ve sonra burada da ağırlık var
ve sonra yukarı hareket etmenin fiziksel yönü de var yani
10:40
physical direction of moving up so
580
640760
10
10:40
physical direction of moving up so you're lying horizontally on your bed
581
640770
2000
hareketin fiziksel yönü yukarı
hareket etmenin fiziksel yönü yani yatağınızda yatay olarak uzanıyorsunuz
10:42
you're lying horizontally on your bed
582
642770
10
10:42
you're lying horizontally on your bed and then you wake up from there the same
583
642780
2780
yatağınızda yatay olarak uzanıyorsunuz
yatağınızda yatay olarak uzanıyorsunuz ve sonra oradan aynı şekilde uyanıyorsunuz
10:45
and then you wake up from there the same
584
645560
10
10:45
and then you wake up from there the same thing with sit up if we remove the up
585
645570
2120
ve oradan aynı şekilde uyanıyorsunuz
ve sonra oradan uyanırsınız, sit up ile aynı şey, sit up ile up'ı kaldırırsak,
10:47
thing with sit up if we remove the up
586
647690
10
10:47
thing with sit up if we remove the up does it change the meaning of that verb
587
647700
1970
sit up ile up'ı kaldırırsak, up'ı kaldırırsak, o fiilin anlamını değiştirir mi, o fiilin
10:49
does it change the meaning of that verb
588
649670
10
10:49
does it change the meaning of that verb so if we just have sit here what do we
589
649680
2630
anlamını değiştirir mi? bu fiil,
o fiilin anlamını değiştiriyor mu yani eğer burada oturursak ne yaparız yani
10:52
so if we just have sit here what do we
590
652310
10
10:52
so if we just have sit here what do we mean by that we mean to actually
591
652320
1490
burada oturursak ne yaparız yani
burada oturursak ne anlamalıyız ki bununla gerçekten ne
10:53
mean by that we mean to actually
592
653810
10
10:53
mean by that we mean to actually physically sit down in a chair to sit
593
653820
2870
demek istiyoruz? aslında
fiziksel olarak bir sandalyeye oturmak
10:56
physically sit down in a chair to sit
594
656690
10
10:56
physically sit down in a chair to sit but sit up actually means you're
595
656700
2030
fiziksel olarak bir sandalyeye oturmak
fiziksel olarak oturmak için bir sandalyeye oturmak ama oturmak aslında siz olduğunuz anlamına gelir
10:58
but sit up actually means you're
596
658730
10
10:58
but sit up actually means you're physically sitting up and typically sit
597
658740
2930
ama oturmak aslında siz anlamına gelir
Aslında otur, fiziksel olarak dik oturduğun anlamına gelir ve tipik olarak
11:01
physically sitting up and typically sit
598
661670
10
11:01
physically sitting up and typically sit up is something that we say for or we
599
661680
2090
fiziksel olarak oturur ve tipik olarak fiziksel olarak oturur
ve tipik olarak otur, adına söylediğimiz bir şeydir veya
11:03
up is something that we say for or we
600
663770
10
11:03
up is something that we say for or we tell young children to do or people when
601
663780
2240
kalktığımız için söylediğimiz bir şeydir veya
kalktığımız için söylediğimiz bir şeydir küçük çocuklara yapmalarını söylüyoruz ya da
11:06
tell young children to do or people when
602
666020
10
11:06
tell young children to do or people when they're kind of not sitting very well in
603
666030
2210
küçük çocuklara yapmalarını söylediğimizde insanlara ya da
küçük çocuklara yapmalarını söylediğimizde insanlara ya da içinde pek iyi oturmadıklarında pek iyi
11:08
they're kind of not sitting very well in
604
668240
10
11:08
they're kind of not sitting very well in their chair that
605
668250
620
11:08
their chair that
606
668870
10
11:08
their chair that kind of slouched like this so if we say
607
668880
2150
oturmuyorlar
' sandalyelerinde pek iyi oturmuyorsunuz,
sandalyeleri bu şekilde kambur duruyor yani
11:11
kind of slouched like this so if we say
608
671030
10
11:11
kind of slouched like this so if we say sit up we actually want you to rise a
609
671040
2300
biraz bu şekilde kambur dersek yani
bu şekilde biraz kambur dersek yani otur dersek aslında sizi istiyoruz ayağa kalkmak için
11:13
sit up we actually want you to rise a
610
673340
10
11:13
sit up we actually want you to rise a little bit to sit better to sit more
611
673350
2690
aslında biraz ayağa kalkmanızı istiyoruz daha iyi
11:16
little bit to sit better to sit more
612
676040
10
11:16
little bit to sit better to sit more with you know better posture in your
613
676050
2000
oturmak için
biraz daha ayağa kalkmanızı istiyoruz senin
11:18
with you know better posture in your
614
678050
10
11:18
with you know better posture in your chair so here there's a good reason why
615
678060
3950
yanında sandalyende daha iyi duruşu biliyorsun senin yanında sandalyende daha
iyi duruşu biliyorsun yani
11:22
chair so here there's a good reason why
616
682010
10
11:22
chair so here there's a good reason why we have the up there if we don't have
617
682020
1670
burada sandalye olmasının iyi bir nedeni var o yüzden burada sandalyenin olmasının
iyi bir nedeni var o yüzden burada sandalyenin orada olmamasının iyi bir nedeni var
11:23
we have the up there if we don't have
618
683690
10
11:23
we have the up there if we don't have the up the meaning changes from just
619
683700
1850
yukarıya sahip miyiz yoksa
yukarıya sahibiz eğer yukarıya sahip değilsek yukarıya sahibiz yukarıya sahipsek anlam değişir tam
11:25
the up the meaning changes from just
620
685550
10
11:25
the up the meaning changes from just sitting to sitting up which is actually
621
685560
2450
yukarıya doğru anlam değişir sadece oturmaktan oturmaya değişir ki bu aslında oturmak
11:28
sitting to sitting up which is actually
622
688010
10
11:28
sitting to sitting up which is actually like to sit properly now if we say sit
623
688020
2900
için oturmak aslında oturmak için oturmaktır ki
aslında düzgün oturmak gibidir şimdi otur dersek
11:30
like to sit properly now if we say sit
624
690920
10
11:30
like to sit properly now if we say sit or sit down then the down doesn't really
625
690930
2330
düzgün oturmak gibi şimdi otur dersek
düzgün oturmak gibi şimdi otur dersek ya da otur dersek aşağı inmez' t gerçekten ya da
11:33
or sit down then the down doesn't really
626
693260
10
11:33
or sit down then the down doesn't really change anything because to sit means to
627
693270
2300
otur o zaman aşağı gerçekten ya da
otur o zaman aşağı gerçekten hiçbir şeyi değiştirmez çünkü oturmak bir
11:35
change anything because to sit means to
628
695570
10
11:35
change anything because to sit means to sit down so that's an example where
629
695580
1940
şeyi değiştirmek demektir çünkü oturmak
her şeyi değiştirmek demektir çünkü oturmak oturmak demektir yani bu bir örnek
11:37
sit down so that's an example where
630
697520
10
11:37
sit down so that's an example where we're just really being a bit more
631
697530
1160
otur, bu bir örnek,
otur, yani bu, gerçekten biraz daha fazla olduğumuz bir örnek,
11:38
we're just really being a bit more
632
698690
10
11:38
we're just really being a bit more conversational you can say sit or sit
633
698700
2330
sadece
gerçekten biraz daha konuşkan oluyoruz, otur ya da otur,
11:41
conversational you can say sit or sit
634
701030
10
11:41
conversational you can say sit or sit down and neither of those really change
635
701040
1850
konuşarak diyebilirsin konuşarak otur ya da otur
diyebilirsin otur ya da otur diyebilirsin ve bunların hiçbiri gerçekten
11:42
down and neither of those really change
636
702890
10
11:42
down and neither of those really change anything but you will sound a bit more
637
702900
2000
değişmez ve bunların hiçbiri gerçekten
değişmez ve bunların hiçbiri gerçekten hiçbir şeyi değiştirmez ama biraz daha fazla ses çıkarırsınız
11:44
anything but you will sound a bit more
638
704900
10
11:44
anything but you will sound a bit more conversational so you're getting the
639
704910
1520
ama biraz daha fazla ses çıkarırsınız
ama biraz daha konuşkan olacaksın, bu yüzden sohbeti alıyorsun, bu yüzden
11:46
conversational so you're getting the
640
706430
10
11:46
conversational so you're getting the difference so let's look at the next one
641
706440
2090
sohbeti alıyorsun, bu yüzden
farkı anlıyorsun, o yüzden bir sonraki farka bakalım, bir
11:48
difference so let's look at the next one
642
708530
10
11:48
difference so let's look at the next one second one or the third one here is get
643
708540
2180
sonraki
farka bakalım, o zaman şuna bakalım sonraki bir saniye bir ya da üçüncü burada
11:50
second one or the third one here is get
644
710720
10
11:50
second one or the third one here is get up now we could just say get by itself
645
710730
2360
ikinci bir ya da üçüncü burada
ikinci bir ya da üçüncü burada kalk şimdi kendi kendine kalk diyebiliriz
11:53
up now we could just say get by itself
646
713090
10
11:53
up now we could just say get by itself but get and get up or really two
647
713100
2090
şimdi kendi kendine
kalk diyebiliriz şimdi biz sadece kendi kendine kalk ama kalk ve kalk ya da gerçekten iki ama
11:55
but get and get up or really two
648
715190
10
11:55
but get and get up or really two different things get up just means like
649
715200
2750
kalk ve kalk ya da gerçekten iki ama kalk ve kalk
ya da gerçekten iki farklı şey kalk anlamına gelir, farklı şeyler kalkar gibi,
11:57
different things get up just means like
650
717950
10
11:57
different things get up just means like you're physically like in a lower
651
717960
2000
sadece farklı şeyler kalkar gibi anlamına gelir fiziksel olarak daha aşağıda gibisin
11:59
you're physically like in a lower
652
719960
10
11:59
you're physically like in a lower location and you move to a higher one so
653
719970
2390
fiziksel olarak daha aşağıda gibisin
12:02
location and you move to a higher one so
654
722360
10
12:02
location and you move to a higher one so typically in the morning we wake up it
655
722370
2240
bir o kadar tipik olarak sabahları uyanırız
12:04
typically in the morning we wake up it
656
724610
10
12:04
typically in the morning we wake up it just means we're opening our eyes and we
657
724620
1700
tipik olarak sabahları uyanırız tipik olarak
sabahları uyanırız bu sadece gözlerimizi açtığımız anlamına gelir ve biz
12:06
just means we're opening our eyes and we
658
726320
10
12:06
just means we're opening our eyes and we move up a little bit but then we get up
659
726330
1940
sadece gözlerimizi açtığımız anlamına gelir ve biz
sadece biz anlamına gelir gözlerimizi açıyoruz ve biraz yükseliyoruz ama sonra kalkıyoruz
12:08
move up a little bit but then we get up
660
728270
10
12:08
move up a little bit but then we get up it means we're physically getting up and
661
728280
2360
biraz yükseliyoruz ama sonra
biraz kalkıyoruz ama sonra kalkıyoruz, bu fiziksel olarak kalktığımız anlamına geliyor ve
12:10
it means we're physically getting up and
662
730640
10
12:10
it means we're physically getting up and out of bed so the reason the up is here
663
730650
2360
bu da olduğumuz anlamına geliyor fiziksel olarak kalkıyoruz ve
bu, fiziksel olarak kalkıp yataktan kalktığımız anlamına geliyor, bu yüzden yukarının burada yataktan
12:13
out of bed so the reason the up is here
664
733010
10
12:13
out of bed so the reason the up is here is because it's talking about that
665
733020
1520
çıkmasının nedeni, yukarının burada yatak
dışında olmasının nedeni, yukarının burada olmasının nedeni, bundan bahsetmesi
12:14
is because it's talking about that
666
734540
10
12:14
is because it's talking about that physical direction that we're moving and
667
734550
1730
çünkü bundan bahsediyor
çünkü hareket ettiğimiz fiziksel yönden ve
12:16
physical direction that we're moving and
668
736280
10
12:16
physical direction that we're moving and we're moving up
669
736290
1300
hareket ettiğimiz fiziksel
yönden ve hareket ettiğimiz ve yukarı hareket ettiğimiz fiziksel yönden bahsediyor
12:17
we're moving up
670
737590
10
12:17
we're moving up same thing with speak up now if I'm
671
737600
2880
şimdi konuş ile aynı şey, eğer şimdi
12:20
same thing with speak up now if I'm
672
740480
10
12:20
same thing with speak up now if I'm speaking with someone if I remove the
673
740490
1940
konuş ile aynı şeysem, şimdi konuş ile
aynı şeysem, biriyle konuşuyorsam, biriyle konuşmayı kaldırırsam, biriyle konuşmayı
12:22
speaking with someone if I remove the
674
742430
10
12:22
speaking with someone if I remove the up-speak becomes different from speak up
675
742440
2600
kaldırırsam,
biriyle konuşmayı kaldırırsam up-speak, yüksek sesle konuşmaktan farklı olur up-speak, yüksek sesle
12:25
up-speak becomes different from speak up
676
745040
10
12:25
up-speak becomes different from speak up so speak just means to talk like this
677
745050
2420
12:27
so speak just means to talk like this
678
747470
10
12:27
so speak just means to talk like this but maybe I have a very quiet voice and
679
747480
2390
konuşmaktan farklı olur belki çok kısık bir sesim var
12:29
but maybe I have a very quiet voice and
680
749870
10
12:29
but maybe I have a very quiet voice and you can't hear what I'm saying very well
681
749880
1550
ama belki çok kısık bir sesim var ve
ama belki çok kısık bir sesim var ve siz benim ne dediğimi çok iyi duymuyorsunuz ne
12:31
you can't hear what I'm saying very well
682
751430
10
12:31
you can't hear what I'm saying very well so someone tells me hey could you speak
683
751440
2150
dediğimi çok iyi duyamıyorsunuz ne
dediğimi çok iyi duyamıyorsun bu yüzden birisi bana hey konuşabilir
12:33
so someone tells me hey could you speak
684
753590
10
12:33
so someone tells me hey could you speak up speak up so I'm raising my voice
685
753600
3890
misin diyor ki birisi bana hey konuşabilir misin
diyor ki birisi bana hey konuşabilir misin konuş diye sesimi yükseltiyorum
12:37
up speak up so I'm raising my voice
686
757490
10
12:37
up speak up so I'm raising my voice there's a physical idea of moving up
687
757500
2210
yüksek konuş yani sesimi yükseltiyorum yüksek sesle
konuş öyleyse sesimi yükseltiyorum yukarı çıkmanın fiziksel bir fikri var
12:39
there's a physical idea of moving up
688
759710
10
12:39
there's a physical idea of moving up moving louder so that's why we have
689
759720
1820
yukarı çıkmanın fiziksel bir fikri var daha yüksek sesle
hareket etmenin fiziksel bir fikri var bu yüzden
12:41
moving louder so that's why we have
690
761540
10
12:41
moving louder so that's why we have speak up as opposed to just speak again
691
761550
2840
daha yüksek sesle hareket ediyoruz, bu yüzden biz
daha yüksek sesle hareket ediyoruz, bu yüzden sadece tekrar konuşmak yerine yüksek sesle konuşun tekrar
12:44
speak up as opposed to just speak again
692
764390
10
12:44
speak up as opposed to just speak again the up has a specific use here and you
693
764400
2630
konuşmak yerine yüksek sesle konuşun sadece tekrar
konuşmak yerine yüksek sesle konuşun burada belirli bir kullanımı var ve siz
12:47
the up has a specific use here and you
694
767030
10
12:47
the up has a specific use here and you can understand physically what we're
695
767040
1730
yukarının burada belirli bir kullanımı var ve siz
yukarının burada özel bir kullanımı var ve fiziksel olarak ne olduğumuzu anlayabilirsiniz
12:48
can understand physically what we're
696
768770
10
12:48
can understand physically what we're talking about so you have to have the up
697
768780
2360
fiziksel olarak ne olduğumuzu anlayabilirsiniz
fiziksel olarak ne hakkında konuştuğumuzu anlayabilirsiniz bu yüzden yukarının hakkında konuşması
12:51
talking about so you have to have the up
698
771140
10
12:51
talking about so you have to have the up here for this to make sense
699
771150
1670
gerekir bu yüzden yukarının
hakkında konuşması gerekir yani bunun burada anlamlı olması için burada yukarıya sahip olmalısınız bunun
12:52
here for this to make sense
700
772820
10
12:52
here for this to make sense same thing with bulk up maybe you've
701
772830
2300
burada mantıklı olması için bunun mantıklı olması bulk up ile aynı şey olabilir belki sizde
12:55
same thing with bulk up maybe you've
702
775130
10
12:55
same thing with bulk up maybe you've heard this phrasal verb before maybe not
703
775140
1670
bulk up ile
aynı şey var belki bulk up ile aynı şey var belki siz Bu deyimsel fiili daha önce duydum belki
12:56
heard this phrasal verb before maybe not
704
776810
10
12:56
heard this phrasal verb before maybe not but bulk meaning a large-sized and to
705
776820
2570
bu deyimsel fiili daha önce duymadım belki
bu deyimsel fiili daha önce duymadım belki değil ama bulk anlamı büyük boy ve to
12:59
but bulk meaning a large-sized and to
706
779390
10
12:59
but bulk meaning a large-sized and to bulk up means you're getting bigger like
707
779400
1820
but bulk anlamı büyük boy ve to
ama toplu anlamı büyük boy ve to Bulk up, daha fazla kas yapmak gibi büyüdüğünüz
13:01
bulk up means you're getting bigger like
708
781220
10
13:01
bulk up means you're getting bigger like building more muscle I'm bulking up at
709
781230
2420
anlamına gelir Daha
fazla kas yapmak için hacim kazanıyorum Daha
13:03
building more muscle I'm bulking up at
710
783650
10
13:03
building more muscle I'm bulking up at the gym so bulk like to bulk doesn't
711
783660
3080
fazla kas yapmak için hacim kazanıyorum I' Spor salonunda o kadar hantal kilo alıyorum ki, spor
13:06
the gym so bulk like to bulk doesn't
712
786740
10
13:06
the gym so bulk like to bulk doesn't really mean anything but to bulk up you
713
786750
1880
salonu o kadar toplu değil mi, spor salonu o kadar toplu, toplu olmak gibi gerçekten bir şey ifade etmiyor, ama gerçekten bir şey ifade
etmiyor, ama
13:08
really mean anything but to bulk up you
714
788630
10
13:08
really mean anything but to bulk up you have that idea again you're physically
715
788640
1700
gerçekten bir şey ifade ediyorsun, ama gerçekten bir şey ifade ediyorsun
gerçekten bir şey ifade etmiyor ama hacimlendirmek için tekrar o fikre sahipsin fiziksel olarak tekrar
13:10
have that idea again you're physically
716
790340
10
13:10
have that idea again you're physically moving bigger moving up moving out so
717
790350
2540
o fikre sahipsin fiziksel olarak tekrar bu fikre sahipsin fiziksel olarak daha
13:12
moving bigger moving up moving out so
718
792890
10
13:12
moving bigger moving up moving out so there's a good reason for this up to be
719
792900
1940
fazla hareket ediyorsun
taşınıyorum yani bunun için iyi bir neden var
13:14
there's a good reason for this up to be
720
794840
10
13:14
there's a good reason for this up to be here last one is pick up so if I'm
721
794850
3229
bunun için iyi bir neden var
bunun burada olması için iyi bir neden var sonuncusu al yani ben
13:18
here last one is pick up so if I'm
722
798079
10
13:18
here last one is pick up so if I'm picking something I can really pick in
723
798089
1911
buradaysam sonuncusu al yani eğer ben
Buradayım sonuncusu, yani eğer bir şey seçiyorsam, bir şey seçerken gerçekten seçebilirim, bir
13:20
picking something I can really pick in
724
800000
10
13:20
picking something I can really pick in any any different direction I can
725
800010
2210
şey seçerken gerçekten seçebilirim, gerçekten herhangi bir farklı yönde seçebilirim, herhangi bir farklı yönde yapabilirim,
13:22
any any different direction I can
726
802220
10
13:22
any any different direction I can something I can pick the channel on my
727
802230
2330
herhangi bir farklı yönde yapabilirim Bir şey yapabilirim Bir şeyimdeki kanalı seçebilirim Bir
13:24
something I can pick the channel on my
728
804560
10
13:24
something I can pick the channel on my television I can pick something actually
729
804570
2600
şeyimdeki kanalı seçebilirim Bir
şeyimdeki kanalı seçebilirim Televizyonumdaki kanalı seçebilirim Aslında televizyon olan bir şeyi seçebilirim
13:27
television I can pick something actually
730
807170
10
13:27
television I can pick something actually from a higher location and bring it down
731
807180
1640
Aslında
televizyondaki bir şeyi seçebilirim Aslında daha yüksek bir yerden bir şey seçip getirebilirim daha
13:28
from a higher location and bring it down
732
808820
10
13:28
from a higher location and bring it down like I'm picking an apple from a tree
733
808830
3190
yüksek bir yerden aşağı indir ve daha
yüksek bir yerden aşağı indir ve ağaçtan elma koparıyormuş gibi
13:32
like I'm picking an apple from a tree
734
812020
10
13:32
like I'm picking an apple from a tree but the site that you're here I've
735
812030
1680
ağaçtan elma koparıyormuş
gibi ağaçtan elma koparıyormuş gibi indir ama burada olduğun site bende var
13:33
but the site that you're here I've
736
813710
10
13:33
but the site that you're here I've picked up you have a physical moving up
737
813720
2330
ama burada olduğun site bende var
ama burada olduğun siteyi aldım fiziksel bir taşınmanız var sizi aldılar
13:36
picked up you have a physical moving up
738
816050
10
13:36
picked up you have a physical moving up of something you're lifting something
739
816060
2120
fiziksel bir taşınmanız var
sizi aldılar bir şeyi fiziksel olarak yukarı kaldırıyorsun bir şeye ait bir şeyi kaldırıyorsun bir şeye ait bir şeyi kaldırıyorsun
13:38
of something you're lifting something
740
818180
10
13:38
of something you're lifting something you're picking it and then you're moving
741
818190
1520
bir şeyi kaldırıyorsun onu topluyorsun ve sonra hareket ediyorsun
13:39
you're picking it and then you're moving
742
819710
10
13:39
you're picking it and then you're moving it up to a higher location so on this
743
819720
2480
onu topluyorsun ve sonra hareket ettiriyorsun
seni' onu topluyorsunuz ve sonra onu daha yüksek bir yere taşıyorsunuz yani bunda
13:42
it up to a higher location so on this
744
822200
10
13:42
it up to a higher location so on this side when you can look at it look at a
745
822210
2420
daha yüksek bir yere yani bunda daha
yüksek bir yere yani bu tarafta
13:44
side when you can look at it look at a
746
824630
10
13:44
side when you can look at it look at a word and try to think is there a good
747
824640
2030
bakabildiğiniz zaman bir tarafa bakın ona bak bakabildiğin
zaman bir tarafına bak bir kelimeye bak ve düşünmeye çalış iyi bir
13:46
word and try to think is there a good
748
826670
10
13:46
word and try to think is there a good reason for this to be here if this is
749
826680
1970
kelime var mı ve düşünmeye çalış iyi bir
kelime var mı ve bunun burada olması için iyi bir sebep var mı diye düşünmeye çalış
13:48
reason for this to be here if this is
750
828650
10
13:48
reason for this to be here if this is not here does that change the meaning of
751
828660
2270
bunun burada olmasının nedeni bu bunun burada
olmasının nedeniyse bu burada değilse burada değil'in anlamını değiştirir mi bu
13:50
not here does that change the meaning of
752
830930
10
13:50
not here does that change the meaning of a sentence and I don't want you to think
753
830940
1790
burada değil'in anlamını değiştirir mi bu
burada değil'in anlamını değiştirir mi bu bir cümlenin anlamını değiştirir ve ben yapmam' Senin
13:52
a sentence and I don't want you to think
754
832730
10
13:52
a sentence and I don't want you to think so much about it but this way it should
755
832740
2000
bir cümle düşünmeni istemiyorum ve ben senin
bir cümle düşünmeni istemiyorum ve bunun hakkında çok fazla düşünmeni istemiyorum ama bu şekilde
13:54
so much about it but this way it should
756
834740
10
13:54
so much about it but this way it should hopefully give you a clue when you're
757
834750
1850
onun hakkında şu kadar çok şey olmalı ama bu şekilde
onun hakkında şu kadar çok şey olmalı ama bu şekilde, umarım size bir ipucu verirken,
13:56
hopefully give you a clue when you're
758
836600
10
13:56
hopefully give you a clue when you're looking at these and it's not just for
759
836610
1790
umarım size bir ipucu verirsiniz,
umarım bunlara bakarken size bir ipucu verirsiniz ve bu sadece bunlara bakmak için değil
13:58
looking at these and it's not just for
760
838400
10
13:58
looking at these and it's not just for up it's for off and on and all these
761
838410
2180
ve sadece
bunlara bakmak için değil ve bu sadece yukarı için değil, kapalı ve açık ve tüm bu
14:00
up it's for off and on and all these
762
840590
10
14:00
up it's for off and on and all these other different prepositions or words
763
840600
2120
yukarı, kapalı ve açık ve tüm bu yukarı,
kapalı ve açık ve tüm bu diğer farklı edatlar veya kelimeler
14:02
other different prepositions or words
764
842720
10
14:02
other different prepositions or words that you would find in a phrasal verb so
765
842730
2900
diğer farklı edatlar veya kelimeler
diğer farklı edatlar veya kelimeler öbek fiilde bul ki
14:05
that you would find in a phrasal verb so
766
845630
10
14:05
that you would find in a phrasal verb so looking at this side over here
767
845640
2090
öbek fiilde bulsun ki
öbek fiilde bulsun yani bu tarafa bakarak
14:07
looking at this side over here
768
847730
10
14:07
looking at this side over here if you remove all of the ups we've still
769
847740
3230
bu tarafa bakarak buraya
bu tarafa bakarak buradaki tüm up'ları kaldırırsanız hala aynı
14:10
if you remove all of the ups we've still
770
850970
10
14:10
if you remove all of the ups we've still got the exact same meaning so nothing
771
850980
2180
anlama sahibiz yani hiçbir şey tam olarak aynı
14:13
got the exact same meaning so nothing
772
853160
10
14:13
got the exact same meaning so nothing really changes all we're doing is making
773
853170
2270
anlama gelmiyor yani hiçbir şey
tam olarak aynı anlama gelmiyor yani hiçbir şey gerçekten değişmiyor Yaptığımız şey
14:15
really changes all we're doing is making
774
855440
10
14:15
really changes all we're doing is making it sound less like a textbook and more
775
855450
2540
gerçekten değişiklikler yapmak Tüm yaptığımız
gerçekten değişiklikler yapmak Tek yaptığımız onu bir ders kitabı gibi daha az ve daha çok
14:17
it sound less like a textbook and more
776
857990
10
bir ders kitabı gibi daha az ve daha çok
14:18
it sound less like a textbook and more like a conversation so I want to cook
777
858000
2840
bir ders kitabı gibi değil ve daha çok bir sohbet gibi hissettirmek yani sohbet gibi yemek yapmak istiyorum
14:20
like a conversation so I want to cook
778
860840
10
14:20
like a conversation so I want to cook something for dinner or I'm going to
779
860850
2180
sohbet gibi yemek yapmak istiyorum bu yüzden akşam yemeği için bir şeyler pişirmek istiyorum veya
14:23
something for dinner or I'm going to
780
863030
10
14:23
something for dinner or I'm going to cook something or yesterday I cooked
781
863040
1760
akşam yemeği için bir şeyler yapacağım veya
akşam yemeği için bir şeyler yapacağım veya bir şeyler pişireceğim ya da dün
14:24
cook something or yesterday I cooked
782
864800
10
14:24
cook something or yesterday I cooked something for dinner that's perfectly
783
864810
1910
Cook bir şeyler pişirdim ya da dün
Cook bir şeyler pişirdim ya da dün akşam yemeği için bir şeyler pişirdim ki bu akşam yemeği için mükemmel bir
14:26
something for dinner that's perfectly
784
866720
10
14:26
something for dinner that's perfectly fine you can use that English but if you
785
866730
1820
şey bu
akşam yemeği için mükemmel bir şey bu mükemmel derecede iyi o İngilizceyi kullanabilirsiniz ama eğer
14:28
fine you can use that English but if you
786
868550
10
14:28
fine you can use that English but if you want to sound more native you're gonna
787
868560
2060
iyiyseniz o İngilizceyi kullanabilirsiniz ama eğer
iyiyseniz o İngilizceyi kullanabilirsin ama daha yerli gibi görünmek istiyorsan daha
14:30
want to sound more native you're gonna
788
870620
10
14:30
want to sound more native you're gonna cook something up let me cook up
789
870630
2480
yerli gibi konuşmak isteyeceksin
daha yerli gibi görünmek isteyeceksin bir şeyler pişireceksin bırak bir
14:33
cook something up let me cook up
790
873110
10
14:33
cook something up let me cook up something for dinner I haven't changed
791
873120
1760
şeyler pişireyim bir şeyler pişireyim izin ver
pişireyim bir şey yukarı akşam yemeği için bir şeyler pişireyim
14:34
something for dinner I haven't changed
792
874880
10
14:34
something for dinner I haven't changed the meaning of this the up does not need
793
874890
1850
akşam yemeği için bir şey değiştirmedim akşam
yemeği için bir şey değiştirmedim bunun anlamını değiştirmedim yukarının
14:36
the meaning of this the up does not need
794
876740
10
14:36
the meaning of this the up does not need to be here and there's no physical
795
876750
1640
bunun anlamına ihtiyacı yok yukarının anlamına ihtiyacı yok
bunun için yukarının burada olması gerekmez ve burada olmak için fiziksel bir şey yoktur
14:38
to be here and there's no physical
796
878390
10
14:38
to be here and there's no physical meaning of something like moving up
797
878400
2360
ve burada olmak için fiziksel bir şey yoktur ve
yukarı hareket etmek gibi bir şeyin fiziksel anlamı yoktur, yukarı
14:40
meaning of something like moving up
798
880760
10
14:40
meaning of something like moving up really is if you I mean you could think
799
880770
2360
hareket etmek gibi bir şeyin anlamı, yukarı
hareket etmek gibi bir şeyin anlamı gerçekten, eğer siz Demek istediğim,
14:43
really is if you I mean you could think
800
883130
10
14:43
really is if you I mean you could think about that like heat rising or something
801
883140
2270
gerçekten olduğunu düşünebilirsiniz, eğer sizseniz,
gerçekten olduğunu düşünebilirsiniz, yani bunu ısının yükselmesi gibi düşünebilirsiniz veya bununla ilgili bir şey ısının
14:45
about that like heat rising or something
802
885410
10
14:45
about that like heat rising or something but I mean you don't have to think about
803
885420
1790
yükselmesi gibi veya bununla
ilgili bir şey ısının yükselmesi gibi bir şey ama demek istediğim siz değilsiniz Düşünmene gerek yok
14:47
but I mean you don't have to think about
804
887210
10
14:47
but I mean you don't have to think about it that way and if it's difficult to
805
887220
1670
ama yani düşünmene gerek yok
ama yani bu şekilde düşünmene gerek yok ve eğer
14:48
it that way and if it's difficult to
806
888890
10
14:48
it that way and if it's difficult to think about then it's probably just
807
888900
1940
bu şekilde zorsa ve
bu şekilde zorsa ve eğer zorsa düşünmek o zaman muhtemelen sadece
14:50
think about then it's probably just
808
890840
10
14:50
think about then it's probably just there to sound more conversational same
809
890850
2840
düşünmek o zaman muhtemelen sadece
düşünmek o zaman muhtemelen orada daha sohbetsel ses çıkarmak için orada aynı
14:53
there to sound more conversational same
810
893690
10
14:53
there to sound more conversational same thing with call I want to call my friend
811
893700
2480
orada daha sohbetsel ses çıkarmak için aynı şey aramakla aynı şey Arkadaşımı aramak istiyorum aramakla ilgili
14:56
thing with call I want to call my friend
812
896180
10
14:56
thing with call I want to call my friend yesterday I called my friend tomorrow
813
896190
2210
şey ben dün arkadaşımı aramak istiyorum dün
arkadaşımı aradım yarın dün
14:58
yesterday I called my friend tomorrow
814
898400
10
14:58
yesterday I called my friend tomorrow I'll call my dad but if I want to sound
815
898410
2630
arkadaşımı aradım yarın dün
arkadaşımı aradım yarın babamı arayacağım ama ses çıkarmak istersem
15:01
I'll call my dad but if I want to sound
816
901040
10
15:01
I'll call my dad but if I want to sound more conversational let me call him up I
817
901050
2210
babamı ararım ama ses çıkarmak istersem
babamı ararım ama daha konuşkan konuşmak istersem onu
15:03
more conversational let me call him up I
818
903260
10
15:03
more conversational let me call him up I called up a friend of mine let me call
819
903270
2030
arayayım Ben daha konuşkan onu arayayım arayın
15:05
called up a friend of mine let me call
820
905300
10
15:05
called up a friend of mine let me call up the pizza delivery company or
821
905310
2360
bir arkadaşımı aradı
bir arkadaşımı arayayım pizza dağıtım şirketini veya
15:07
up the pizza delivery company or
822
907670
10
15:07
up the pizza delivery company or whatever
823
907680
350
pizza dağıtım şirketini aramama izin verin
15:08
whatever
824
908030
10
15:08
whatever pizza delivery restaurant to call them
825
908040
2300
15:10
pizza delivery restaurant to call them
826
910340
10
15:10
pizza delivery restaurant to call them up again like there's nothing maybe if
827
910350
2780
onları
pizza dağıtım restoranını arayıp onları tekrar aramak için hiçbir şey yokmuş gibi belki
15:13
up again like there's nothing maybe if
828
913130
10
15:13
up again like there's nothing maybe if I'm calling something I'm maybe
829
913140
1370
tekrar yukarıysa hiçbir şey yokmuş gibi belki
tekrar yukarıysa hiçbir şey yokmuş gibi belki bir şey arıyorsam belki ben belki bir
15:14
I'm calling something I'm maybe
830
914510
10
15:14
I'm calling something I'm maybe connecting like this I'm not moving up
831
914520
2600
şey arıyorum ben belki
ben bir şeyi çağırıyorum belki böyle bağlanıyorum Yukarı hareket etmiyorum
15:17
connecting like this I'm not moving up
832
917120
10
15:17
connecting like this I'm not moving up in any way so there's no real reason for
833
917130
1790
böyle bağlanıyorum Yukarı hareket etmiyorum böyle bağlanıyorum
Hiçbir şekilde yukarı hareket etmiyorum yani
15:18
in any way so there's no real reason for
834
918920
10
15:18
in any way so there's no real reason for that up to be here it just sounds more
835
918930
2120
hiçbir şekilde gerçek bir sebep yok yani gerçek bir sebep yok çünkü
herhangi bir şekilde bunun için gerçek bir sebep yok buraya kadar buraya kadar olduğundan daha fazla geliyor buraya kadar daha
15:21
that up to be here it just sounds more
836
921050
10
15:21
that up to be here it just sounds more conversation does that make sense
837
921060
1700
fazla geliyor sadece
konuşma mantıklı mı konuşma mantıklı mı konuşma mantıklı mı
15:22
conversation does that make sense
838
922760
10
15:22
conversation does that make sense next we have cleanup it's the same thing
839
922770
2090
konuşma mantıklı mı mantıklı sonra temizlik var aynı şey
15:24
next we have cleanup it's the same thing
840
924860
10
15:24
next we have cleanup it's the same thing I mean I could clean up a wall I could
841
924870
1760
temizlik var sonraki aynı şey temizlik var
aynı şey demek istiyorum ki bir duvarı temizleyebilirim yani
15:26
I mean I could clean up a wall I could
842
926630
10
15:26
I mean I could clean up a wall I could wipe this down over here again like even
843
926640
3170
yapabilirdim yani bir duvarı temizleyebilirim yani
yapabilirim demek istiyorum bir duvarı temizle, bunu tekrar buraya silebilirim, hatta
15:29
wipe this down over here again like even
844
929810
10
15:29
wipe this down over here again like even what I just say it like to wipe
845
929820
1280
şunu tekrar buraya silebilirim, hatta
şunu tekrar buraya silebilirim, dediğim gibi bile,
15:31
what I just say it like to wipe
846
931100
10
15:31
what I just say it like to wipe something or wipe it down there's no
847
931110
1850
söylediğimi silmek gibi, az önce söylediğimi silmek gibi bir şeyi silmek ya da silmek gibi bir şey yok ya da
15:32
something or wipe it down there's no
848
932960
10
15:32
something or wipe it down there's no difference in the meaning there I can
849
932970
1730
silmek gibi bir şey yok ya da
silmek hiçbir şey yok ya da silmek anlam farkı yok orada anlam farkı olabilir orada
15:34
difference in the meaning there I can
850
934700
10
15:34
difference in the meaning there I can wipe this
851
934710
1020
anlam farkı olabilir orada anlam farkı olabilir bunu silebilirim bunu
15:35
wipe this
852
935730
10
15:35
wipe this or I sound more conversational when I
853
935740
1730
silebilirim
bunu sil ya da daha konuşkan geliyorum
15:37
or I sound more conversational when I
854
937470
10
15:37
or I sound more conversational when I say I'm gonna wipe it down so wipe it
855
937480
2570
daha konuşkan geliyorum ben ya da ben daha konuşkan geliyorum
15:40
say I'm gonna wipe it down so wipe it
856
940050
10
15:40
say I'm gonna wipe it down so wipe it down so physically I could be moving
857
940060
1760
aşağı doğru silin öyleyse silin o kadar fiziksel
15:41
down so physically I could be moving
858
941820
10
15:41
down so physically I could be moving down but I'm moving up as well so that
859
941830
2000
Fiziksel olarak aşağı doğru hareket ediyor olabilirim
Fiziksel olarak aşağı doğru hareket ediyor olabilirim ama ben de yukarı hareket ediyorum ki o
15:43
down but I'm moving up as well so that
860
943830
10
15:43
down but I'm moving up as well so that down doesn't need to be there so clean
861
943840
2300
aşağı ama ben de yukarı hareket ediyorum bu kadar
aşağı ama ben de yukarı çıkıyorum, böylece aşağının orada olmasına gerek yok yani temiz
15:46
down doesn't need to be there so clean
862
946140
10
15:46
down doesn't need to be there so clean up as well maybe you can remove a stain
863
946150
1790
aşağının orada olmasına gerek yok bu yüzden temiz aşağının da
orada olmasına gerek yok o kadar temiz de belki bir lekeyi çıkarabilirsiniz
15:47
up as well maybe you can remove a stain
864
947940
10
15:47
up as well maybe you can remove a stain but the clean up the up here is really
865
947950
2840
ayrıca belki bir lekeyi de çıkarabilirsiniz
belki bir lekeyi de çıkarabilirsiniz ama buradaki temizlik gerçekten
15:50
but the clean up the up here is really
866
950790
10
15:50
but the clean up the up here is really just added just to make it sound much
867
950800
2270
ama buradaki temizlik gerçekten
ama buradaki temizlik gerçekten sadece yapmak için eklendi ses çok fazla
15:53
just added just to make it sound much
868
953070
10
15:53
just added just to make it sound much more casual and conversational now when
869
953080
2810
eklendi, sadece
kulağa çok daha rahat ve sohbete uygun hale getirmek için eklendi, şimdi
15:55
more casual and conversational now when
870
955890
10
15:55
more casual and conversational now when I sent I'll just kind of pause here for
871
955900
1970
daha rahat ve sohbete uygunken şimdi
daha rahat ve sohbete uygunken, şimdi gönderdiğimde burada biraz duraklayacağım çünkü
15:57
I sent I'll just kind of pause here for
872
957870
10
15:57
I sent I'll just kind of pause here for a second when I sent this out actually
873
957880
2180
gönderdim burada biraz duracağım çünkü
gönderdiğim için burada bir saniye duracağım bunu gönderdiğimde aslında
16:00
a second when I sent this out actually
874
960060
10
16:00
a second when I sent this out actually someone wrote me back and they say oh I
875
960070
1790
bunu gönderdiğimde bir saniye aslında
bunu gönderdiğimde bir saniye aslında biri bana cevap yazdı ve diyorlar oh ben
16:01
someone wrote me back and they say oh I
876
961860
10
16:01
someone wrote me back and they say oh I thought the up meant like it's
877
961870
1610
biri bana cevap yazdı ve diyorlar ki ah ben
biri bana cevap yazdı ve diyorlar ki ah, yukarının kastedildiğini
16:03
thought the up meant like it's
878
963480
10
16:03
thought the up meant like it's completing something and like yeah I
879
963490
2630
düşündüm, yukarının kastedildiği düşünüldü, yukarının bir
şeyi tamamlıyormuş gibi ve evet gibi,
16:06
completing something and like yeah I
880
966120
10
16:06
completing something and like yeah I guess you could think about it that way
881
966130
1820
bir şeyi tamamlıyorum ve evet gibi
bir şeyi tamamlamak ve evet gibi, sanırım bu şekilde düşünebilirsiniz,
16:07
guess you could think about it that way
882
967950
10
16:07
guess you could think about it that way but like native speakers don't really
883
967960
1970
sanırım bu şekilde düşünebilirsiniz, sanırım bu şekilde düşünebilirsiniz, ama
anadili İngilizce olanlar gibi gerçekten değil ama
16:09
but like native speakers don't really
884
969930
10
16:09
but like native speakers don't really think about that like an example would
885
969940
1640
anadili İngilizce olanlar gibi gerçekten değil ama
anadili gibi bunu gerçekten düşünme, bir örnek
16:11
think about that like an example would
886
971580
10
16:11
think about that like an example would be maybe eat up so I tell my daughter
887
971590
2360
bunu düşünecekmiş gibi, bir örnek şunu
düşünecekmiş gibi, bir örnek belki yemek olur, bu yüzden kızıma
16:13
be maybe eat up so I tell my daughter
888
973950
10
16:13
be maybe eat up so I tell my daughter hey eat up all your food and this is
889
973960
2450
ol belki ye, bu yüzden kızıma
belki ye, bu yüzden söylüyorum kızım hey bütün yemeğini ye ve bu
16:16
hey eat up all your food and this is
890
976410
10
16:16
hey eat up all your food and this is really it's not like saying like eat up
891
976420
2840
hey bütün yemeğini ye ve bu hey
bütün yemeğini ye ve bu gerçekten ye ye demek gibi değil gerçekten böyle ye ye
16:19
really it's not like saying like eat up
892
979260
10
16:19
really it's not like saying like eat up everything means the completion of it
893
979270
2240
demek gibi değil
gerçekten bu hey ye ye ye her şeyi yemek, bunun tamamlanması anlamına geliyor,
16:21
everything means the completion of it
894
981510
10
16:21
everything means the completion of it it's just like I want you to just eat
895
981520
1790
her şeyin tamamlanması,
her şeyin tamamlanması anlamına geliyor, tıpkı ben senin sadece yemeni istiyorum gibi,
16:23
it's just like I want you to just eat
896
983310
10
16:23
it's just like I want you to just eat your food so I don't add the up to make
897
983320
2120
ben sadece yemeni istiyorum,
tıpkı ben senin yemeğini yemeni istiyorum gibi bu yüzden yemeğinizi yapmak için yukarıyı eklemiyorum
16:25
your food so I don't add the up to make
898
985440
10
16:25
your food so I don't add the up to make it like complete the same thing with
899
985450
2330
yani yemeğinizi yapmak için yukarıyı eklemiyorum bu yüzden
aynı şeyi onunla tamamlamak için yukarıyı eklemiyorum
16:27
it like complete the same thing with
900
987780
10
16:27
it like complete the same thing with like like cook up is an example like
901
987790
2630
onunla aynı şeyi tamamlamak
gibi aynı şeyi like ile tamamlayın like like cook up bir örnektir like like like
16:30
like like cook up is an example like
902
990420
10
16:30
like like cook up is an example like there's no there's no difference between
903
990430
1880
cook up bir örnektir like like like
cook up bir örnektir gibi arasında hiçbir fark yoktur arasında hiçbir
16:32
there's no there's no difference between
904
992310
10
16:32
there's no there's no difference between like cooking something and cooking
905
992320
1520
fark yoktur arasında hiçbir
fark yoktur hayır yemek yapmak arasında hiçbir fark yoktur ve yemek pişirmek
16:33
like cooking something and cooking
906
993840
10
16:33
like cooking something and cooking something completely so if you have an
907
993850
2000
bir şey pişirmek gibi ve yemek pişirmek bir
şey pişirmek gibi ve bir şeyi tamamen pişirmek yani eğer bir
16:35
something completely so if you have an
908
995850
10
16:35
something completely so if you have an idea just like that person who wrote me
909
995860
2300
şeye tamamen sahipseniz yani bir
şeye tamamen sahipseniz yani bir fikriniz varsa tıpkı bana fikir yazan kişi
16:38
idea just like that person who wrote me
910
998160
10
16:38
idea just like that person who wrote me and was asking is there a difference
911
998170
2030
gibi tıpkı bana fikir yazan kişi gibi
tıpkı bana yazan ve bir fark var mı diye soran ve bir
16:40
and was asking is there a difference
912
1000200
10
16:40
and was asking is there a difference like I thought it meant to complete
913
1000210
1640
fark var mı diye soran
ve bir fark var mı diye soran o kişi gibi, tamamlamayı düşündüm
16:41
like I thought it meant to complete
914
1001850
10
16:41
like I thought it meant to complete something so you look for a counter
915
1001860
2570
tamamlamayı düşündüm gibi tamamlamayı düşündüğüm
gibi bir şeyi tamamlamayı düşündüğüm gibi yani bir sayaç ararsınız,
16:44
something so you look for a counter
916
1004430
10
16:44
something so you look for a counter example of where like maybe that doesn't
917
1004440
2120
bu nedenle, bir karşı örnek ararsınız,
16:46
example of where like maybe that doesn't
918
1006560
10
16:46
example of where like maybe that doesn't work so for cook up it doesn't work so
919
1006570
2570
nerede gibi belki bu işe yaramaz örneğin
nerede gibi belki bu işe yaramaz örneğin yemek pişirmek işe yaramıyor bu yüzden çalış bu yüzden yemek pişirmek için işe
16:49
work so for cook up it doesn't work so
920
1009140
10
16:49
work so for cook up it doesn't work so we wouldn't be using that and that would
921
1009150
1580
yaramıyor bu yüzden
çalış bu yüzden yemek pişirmek için işe yaramıyor bu yüzden onu kullanmazdık ve bu, bunu
16:50
we wouldn't be using that and that would
922
1010730
10
16:50
we wouldn't be using that and that would mean okay probably it doesn't mean that
923
1010740
2930
kullanmaz mıydık ve bu olurdu
bunu kullanmazdık ve bu şu anlama gelir tamam muhtemelen bu şu
16:53
mean okay probably it doesn't mean that
924
1013670
10
16:53
mean okay probably it doesn't mean that or if it does it doesn't mean that for
925
1013680
2930
anlama gelmez tamam muhtemelen bu şu anlama gelmez tamam muhtemelen şu anlama
gelmez ya da kullanıyorsa bunun için ya da
16:56
or if it does it doesn't mean that for
926
1016610
10
16:56
or if it does it doesn't mean that for all of them but this is a much easier
927
1016620
1310
eğer anlamına gelmez bu hepsi için öyle anlamına gelmez
ya da eğer öyleyse hepsi için öyle anlamına gelmez ama bu hepsi için çok daha kolay
16:57
all of them but this is a much easier
928
1017930
10
16:57
all of them but this is a much easier way to understand this and when
929
1017940
1670
ama bu hepsi için çok daha kolay
ama bu çok daha kolay anlamanın bir yolu bunu ve
16:59
way to understand this and when
930
1019610
10
16:59
way to understand this and when conversations are happening this is the
931
1019620
2690
bunu ne zaman anlamanın yolu ve bunu ne zaman anlamanın yolu ve konuşmalar
olurken bu konuşmalar oluyor
17:02
conversations are happening this is the
932
1022310
10
17:02
conversations are happening this is the kind of thing that phrasal verbs are
933
1022320
1640
bu konuşmalar oluyor
17:03
kind of thing that phrasal verbs are
934
1023960
10
17:03
kind of thing that phrasal verbs are used for so it's really just to add it
935
1023970
2780
bu deyimsel fiiller ne için kullanılır, bu yüzden gerçekten sadece şunun için kullanılır, bu
17:06
used for so it's really just to add it
936
1026750
10
17:06
used for so it's really just to add it makes it sound much more conversational
937
1026760
1700
yüzden gerçekten sadece şunun için kullanılır, bu yüzden gerçekten sadece ekleyin, kulağa
çok daha konuşkan gelir,
17:08
makes it sound much more conversational
938
1028460
10
17:08
makes it sound much more conversational and natural and again this is why
939
1028470
1490
çok daha konuşkan görünür,
çok daha konuşkan olur ve doğal ve yine bu yüzden ve doğal ve
17:09
and natural and again this is why
940
1029960
10
17:09
and natural and again this is why conversations phrasal verbs are the are
941
1029970
2930
yine bu yüzden ve doğal ve
yine bu yüzden konuşmalar deyimsel fiiller konuşmalardır
17:12
conversations phrasal verbs are the are
942
1032900
10
17:12
conversations phrasal verbs are the are really the most important thing you
943
1032910
1220
deyimsel fiiller
konuşmalardır deyimsel fiiller gerçekten en önemli şey sensin
17:14
really the most important thing you
944
1034130
10
17:14
really the most important thing you should be learning for conversations
945
1034140
1370
gerçekten en önemli şey sen
gerçekten konuşmalar için öğrenmen gereken en önemli şey konuşmalar için öğrenmek
17:15
should be learning for conversations
946
1035510
10
17:15
should be learning for conversations because they're so useful again you see
947
1035520
2059
olmalı
konuşmalar için öğrenmek olmalı çünkü yine çok
17:17
because they're so useful again you see
948
1037579
10
17:17
because they're so useful again you see these very simple words that we're using
949
1037589
1941
faydalılar çünkü yine
çok faydalılar tekrar görüyorsun çünkü tekrar çok faydalılar bunları görüyorsun basit kelimeleri kullanıyoruz
17:19
these very simple words that we're using
950
1039530
10
17:19
these very simple words that we're using here and you're just combining them in
951
1039540
1610
bu çok basit kelimeleri kullanıyoruz burada
kullandığımız çok basit kelimeleri kullanıyoruz ve siz onları burada birleştiriyorsunuz
17:21
here and you're just combining them in
952
1041150
10
17:21
here and you're just combining them in different ways so next we have a roped
953
1041160
3230
ve burada sadece birleştiriyorsunuz
ve siz sadece birleştiriyorsunuz onları farklı şekillerde bu yüzden sonra farklı şekillerde ip atlıyoruz
17:24
different ways so next we have a roped
954
1044390
10
17:24
different ways so next we have a roped up so to write something up I wrote
955
1044400
2330
sonra sonra
farklı şekillerde ip atlıyoruz bu yüzden sonra ip bağladık bir şeyler yazmak için yazdım
17:26
up so to write something up I wrote
956
1046730
10
17:26
up so to write something up I wrote something up yesterday there's no
957
1046740
1910
bir şeyler yazmak için
yazdım yazdım bir şeyler yazmak için yazdım dün bir şey var dün bir
17:28
something up yesterday there's no
958
1048650
10
17:28
something up yesterday there's no difference between I wrote an article or
959
1048660
2000
şey yok dün bir
şey yok dün bir şey yok arasında bir makale yazdım veya bir
17:30
difference between I wrote an article or
960
1050660
10
17:30
difference between I wrote an article or I wrote an essay or I wrote something up
961
1050670
2240
makale yazdım arasında fark yok veya
bir makale yazdım veya bir makale yazdım veya bir şey yazdım arasında bir makale yazdım veya
17:32
I wrote an essay or I wrote something up
962
1052910
10
17:32
I wrote an essay or I wrote something up you can have a slight meaning of maybe
963
1052920
2360
bir makale yazdım veya Bir şey yazdım
Bir deneme yazdım ya da bir şeyler yazdım hafif bir anlamı olabilir belki
17:35
you can have a slight meaning of maybe
964
1055280
10
17:35
you can have a slight meaning of maybe you're writing it up faster but like
965
1055290
3050
biraz anlamı olabilir belki
hafif bir anlamı olabilir belki daha hızlı yazıyorsun ama
17:38
you're writing it up faster but like
966
1058340
10
17:38
you're writing it up faster but like maybe it can kind of be like that but
967
1058350
1790
yazıyormuşsun gibi daha hızlı ama sanki daha
hızlı yazıyorsun gibi ama belki biraz öyle olabilir ama belki
17:40
maybe it can kind of be like that but
968
1060140
10
17:40
maybe it can kind of be like that but even if you're talking about writing
969
1060150
1370
biraz öyle olabilir ama
belki biraz öyle olabilir ama yazmaktan bahsediyorsan
17:41
even if you're talking about writing
970
1061520
10
17:41
even if you're talking about writing something more quickly writing something
971
1061530
2780
bile yazmaktan bahsediyorsan,
bir şeyi daha hızlı yazmaktan bahsediyor olsan bile, bir şeyi
17:44
something more quickly writing something
972
1064310
10
17:44
something more quickly writing something up doesn't really have a have a meaning
973
1064320
2840
daha hızlı yazmaktan bahsediyorsan, bir şeyi
daha hızlı yazmaktan, bir şeyi daha hızlı yazmanın
17:47
up doesn't really have a have a meaning
974
1067160
10
17:47
up doesn't really have a have a meaning of having up in anything so you're not
975
1067170
1970
gerçekten bir anlamı yoktur.
up gerçekten bir şeye sahip olmanın bir anlamı yok, bu yüzden
17:49
of having up in anything so you're not
976
1069140
10
17:49
of having up in anything so you're not like
977
1069150
510
17:49
like
978
1069660
10
17:49
like unless you're writing something up on a
979
1069670
1910
hiçbir şeye sahip değilsin, yani
hiçbir şeye sahip değilsin, bu yüzden
bir şey yazmıyorsan gibi gibi değilsin a
17:51
unless you're writing something up on a
980
1071580
10
17:51
unless you're writing something up on a wall like physically you're trying to do
981
1071590
2030
üzerinde bir şey yazmıyorsanız a üzerine fiziksel olarak
bir duvara bir şeyler yazmıyorsanız fiziksel olarak duvar yapmaya çalışıyorsunuz
17:53
wall like physically you're trying to do
982
1073620
10
17:53
wall like physically you're trying to do that but again it's one of those
983
1073630
1580
fiziksel olarak duvar yapmaya çalışıyorsunuz bunu yapmaya çalışıyorsunuz ama yine öyle olanlardan biri
17:55
that but again it's one of those
984
1075210
10
17:55
that but again it's one of those examples where you don't you don't lose
985
1075220
1970
ama yine öyle olanlardan biri
ama yine o örneklerden biri, yapmadığın yerde
17:57
examples where you don't you don't lose
986
1077190
10
17:57
examples where you don't you don't lose anything by removing the up
987
1077200
2930
örnekler kaybetmezsin, yapmadığında
örnekler kaybetmezsin, yapmadığında örnekler kaybetmezsin yukarıyı kaldırarak herhangi bir şeyi kaybedin, yukarıyı
18:00
anything by removing the up
988
1080130
10
18:00
anything by removing the up so if up is not here and we just have
989
1080140
1820
kaldırarak yukarıyı
kaldırarak herhangi bir şeyi kaldırın, yani eğer yukarı burada değilse ve biz sadece var, eğer
18:01
so if up is not here and we just have
990
1081960
10
18:01
so if up is not here and we just have write or wrote and we don't change the
991
1081970
2240
yukarı burada değilse ve sadece var,
eğer yukarı burada değilse ve sadece yazdık veya yazdık ve
18:04
write or wrote and we don't change the
992
1084210
10
18:04
write or wrote and we don't change the meaning of that same thing four buckle
993
1084220
2240
yazmayı veya yazmayı değiştirmiyoruz ve
yazmayı veya yazmayı değiştirmiyoruz ve aynı şeyin anlamını değiştirmiyoruz dört toka aynı şeyin
18:06
meaning of that same thing four buckle
994
1086460
10
18:06
meaning of that same thing four buckle up so buckle up mean like to buckle your
995
1086470
2450
anlamı dört toka
aynı şeyin anlamı dört toka yani toka Bağlamak demek kemerini bağlamak demek Kemerini bağlamak demek Kemerini bağlamak demek Kemerini bağlamak
18:08
up so buckle up mean like to buckle your
996
1088920
10
18:08
up so buckle up mean like to buckle your seat belt we don't add or change
997
1088930
1880
demek Emniyet kemeri eklemeyiz veya değiştirmeyiz Emniyet kemeri
18:10
seat belt we don't add or change
998
1090810
10
18:10
seat belt we don't add or change anything by adding the up it's just
999
1090820
2150
eklemeyiz veya değiştirmeyiz Eklemeyiz
veya değiştirmeyiz yukarı ekleyerek herhangi bir şeyi değiştirin, yukarı ekleyerek herhangi bir şeydir, yukarı
18:12
anything by adding the up it's just
1000
1092970
10
18:12
anything by adding the up it's just there to sound more conversational so if
1001
1092980
2330
ekleyerek herhangi bir şeydir, sadece daha konuşkan görünmek için oradadır, yani eğer
18:15
there to sound more conversational so if
1002
1095310
10
18:15
there to sound more conversational so if you remove the up does it change
1003
1095320
1760
varsa,
daha fazla konuşkan gibi görünecekse, bu yüzden yukarıyı kaldırırsanız değişir mi
18:17
you remove the up does it change
1004
1097080
10
18:17
you remove the up does it change anything so we buckle or we buckle up it
1005
1097090
3350
yukarıyı kaldırırsanız değişir mi yukarıyı kaldırırsanız
herhangi bir şeyi değiştirir mi bu yüzden onu bağlarız veya bağlarız
18:20
anything so we buckle or we buckle up it
1006
1100440
10
18:20
anything so we buckle or we buckle up it doesn't matter it's just sounding more
1007
1100450
1610
herhangi bir şey bu yüzden bağlarız veya bağlarız
herhangi bir şey bu yüzden bağlarız veya bağlarız önemli değil sadece kulağa daha fazla geliyor
18:22
doesn't matter it's just sounding more
1008
1102060
10
18:22
doesn't matter it's just sounding more conversational last one is wash up so we
1009
1102070
2570
önemli değil sadece kulağa daha çok geliyor
önemli değil kulağa daha sohbetsel geliyor sonuncusu bulaşık bu yüzden biz
18:24
conversational last one is wash up so we
1010
1104640
10
18:24
conversational last one is wash up so we need to wash up before dinner
1011
1104650
1790
sohbetli sonuncusu bulaşık bu yüzden biz
sohbetli sonuncusu bulaşık bu yüzden akşam yemeğinden önce yıkanmamız gerekiyor daha
18:26
need to wash up before dinner
1012
1106440
10
18:26
need to wash up before dinner or we need to wash before dinner okay
1013
1106450
1910
önce yıkanmamız gerekiyor akşam yemeği
yemekten önce yıkanmalı ya da yemekten önce yıkanmalı tamam ya da yemekten
18:28
or we need to wash before dinner okay
1014
1108360
10
18:28
or we need to wash before dinner okay it's really not changing anything at all
1015
1108370
2380
önce yıkanmalı tamam ya da
yemekten önce yıkanmalıyız tamam gerçekten hiçbir şeyi değiştirmiyor gerçekten
18:30
it's really not changing anything at all
1016
1110750
10
18:30
it's really not changing anything at all so again this is just an example of
1017
1110760
2730
hiçbir şeyi değiştirmiyor
gerçekten hiçbir şeyi değiştirmiyor yine de bu sadece bir örnek
18:33
so again this is just an example of
1018
1113490
10
18:33
so again this is just an example of where you're using something and
1019
1113500
1100
yani tekrar bu sadece bir örnek yani
yine bu sadece bir şeyi nerede kullandığınıza ve bir
18:34
where you're using something and
1020
1114600
10
18:34
where you're using something and sounding more conversational and you can
1021
1114610
2210
şeyi nerede kullandığınıza ve bir
şeyi nerede kullandığınıza ve kulağa daha konuşkan geldiğine dair bir örnek ve
18:36
sounding more conversational and you can
1022
1116820
10
18:36
sounding more conversational and you can do this with pretty much any phrasal
1023
1116830
1940
daha konuşkan gelebilirsin ve daha
konuşkan gelebilirsin ve bunu hemen hemen her deyimle yapabilirsin bunu hemen hemen her
18:38
do this with pretty much any phrasal
1024
1118770
10
18:38
do this with pretty much any phrasal verb it's just again there are different
1025
1118780
2630
deyimle yap bunu hemen hemen
her deyimsel fiille yap sadece yine farklı
18:41
verb it's just again there are different
1026
1121410
10
18:41
verb it's just again there are different ways of organizing phrasal verbs and
1027
1121420
1880
fiiller var bu sadece yine farklı
fiil it's just again deyimsel fiilleri düzenlemenin farklı yolları ve öbek
18:43
ways of organizing phrasal verbs and
1028
1123300
10
18:43
ways of organizing phrasal verbs and there are lots more rules if you want to
1029
1123310
1670
fiilleri düzenlemenin yolları ve deyimsel
fiilleri düzenlemenin yolları vardır ve isterseniz daha pek çok kural vardır isterseniz daha çok
18:44
there are lots more rules if you want to
1030
1124980
10
18:44
there are lots more rules if you want to think about it but it's not going to
1031
1124990
1790
kural vardır
isterseniz daha çok kural vardır düşünmek istiyorum ama düşünmeyecek ama düşünmeyecek ama
18:46
think about it but it's not going to
1032
1126780
10
18:46
think about it but it's not going to help you communicate automatically if
1033
1126790
1700
otomatik olarak iletişim kurmanıza yardımcı olmayacaksa
18:48
help you communicate automatically if
1034
1128490
10
18:48
help you communicate automatically if you try to learn every single rule about
1035
1128500
2000
otomatik olarak iletişim kurmanıza yardımcı olacaksa otomatik
olarak iletişim kurmanıza yardımcı olacaksa sizinle ilgili her bir kuralı öğrenmeye çalışırsanız otomatik olarak iletişim kurmanıza yardımcı olmayacak
18:50
you try to learn every single rule about
1036
1130500
10
18:50
you try to learn every single rule about this and how you can use it and why you
1037
1130510
1580
hakkınızdaki her kuralı öğrenmeye çalışın bununla ilgili her
kuralı öğrenmeye çalışın ve onu nasıl kullanabilirsiniz ve neden siz ve nasıl
18:52
this and how you can use it and why you
1038
1132090
10
18:52
this and how you can use it and why you can use it
1039
1132100
860
18:52
can use it
1040
1132960
10
18:52
can use it little children don't use that so I'm
1041
1132970
1970
kullanabilirsiniz ve neden
bu ve nasıl kullanabilirsiniz ve neden kullanabilirsiniz
kullanabilirsiniz kullanabilir,
küçük çocuklar bunu kullanmaz, ben
18:54
little children don't use that so I'm
1042
1134940
10
18:54
little children don't use that so I'm teaching these same things to my
1043
1134950
1790
küçüğüm çocuklar bunu kullanma, bu yüzden ben
küçüğüm çocuklar bunu kullanma, bu yüzden aynı şeyleri öğretmenime öğretiyorum
18:56
teaching these same things to my
1044
1136740
10
18:56
teaching these same things to my daughter and if you watch that previous
1045
1136750
1730
aynı şeyleri öğretmenime öğretiyorum
aynı şeyleri kızıma da yaparsan ve önceki
18:58
daughter and if you watch that previous
1046
1138480
10
18:58
daughter and if you watch that previous video of us speaking you will see
1047
1138490
1430
kızı izlersen ve önceki
kızı izlersen ve önceki bizim konuşma videomuzu izlersen bizim
18:59
video of us speaking you will see
1048
1139920
10
18:59
video of us speaking you will see phrasal verbs in there and again that's
1049
1139930
2060
konuşurken videomuzu göreceksin bizim
konuşurken videomuzu göreceksin deyimsel fiilleri göreceksin orada ve tekrar orada
19:01
phrasal verbs in there and again that's
1050
1141990
10
öbek fiiller var ve tekrar bu
19:02
phrasal verbs in there and again that's just because it's easier to teach your
1051
1142000
1820
öbek fiiller burada ve tekrar bunun nedeni sadece sizin çocuğunuza öğretmek daha kolay olduğu için sadece
19:03
just because it's easier to teach your
1052
1143820
10
19:03
just because it's easier to teach your child a couple of simple words like this
1053
1143830
2480
çocuğunuza bu çocuk bir çift gibi birkaç basit kelime öğretmek daha kolay olduğu için
19:06
child a couple of simple words like this
1054
1146310
10
19:06
child a couple of simple words like this and then combine them in different ways
1055
1146320
1520
bu çocuk gibi basit kelimelerin
bir çifti bunun gibi basit kelimeler ve sonra bunları farklı şekillerde birleştirin
19:07
and then combine them in different ways
1056
1147840
10
19:07
and then combine them in different ways like call up or call over or call off or
1057
1147850
3200
ve sonra farklı şekillerde birleştirin
ve sonra onları farklı şekillerde birleştirin, çağırın, çağırın, çağırın,
19:11
like call up or call over or call off or
1058
1151050
10
19:11
like call up or call over or call off or call in all these different things that
1059
1151060
2150
çağırın veya çağırın veya arayın gibi ya da arama ya da
arama ya da arama ya da arama ya da arama gibi tüm bu farklı şeyleri çağıran
19:13
call in all these different things that
1060
1153210
10
19:13
call in all these different things that she knows up and Ian and over but we're
1061
1153220
2180
tüm bu farklı şeyleri
çağıran tüm bu farklı şeyleri çağrıştırıyor ve Ian ve üstü ama biz
19:15
she knows up and Ian and over but we're
1062
1155400
10
19:15
she knows up and Ian and over but we're combining them in different ways and
1063
1155410
1460
o biliyor ve Ian ve üstü ama biz o kadarını
biliyor ve Ian ve üstü ama biz onları farklı şekillerde birleştiriyoruz ve
19:16
combining them in different ways and
1064
1156870
10
19:16
combining them in different ways and that's what helps her speaks you can
1065
1156880
1640
farklı şekillerde birleştiriyoruz ve
farklı şekillerde birleştiriyoruz ve bu onun konuşmasına yardımcı olan şey sen yapabilir misin bu onun
19:18
that's what helps her speaks you can
1066
1158520
10
19:18
that's what helps her speaks you can have to just think of only a few words
1067
1158530
2180
konuşmasına yardımcı olan şey sen yapabilirsin
konuşmasına yardımcı olan şey bu sadece birkaç kelime düşünmen yeterli sadece
19:20
have to just think of only a few words
1068
1160710
10
19:20
have to just think of only a few words and then combine them in different ways
1069
1160720
1250
birkaç kelime düşünmen
sadece birkaç kelime düşünmen ve sonra onları farklı şekillerde birleştirmen
19:21
and then combine them in different ways
1070
1161970
10
19:21
and then combine them in different ways but she can make lots more interesting
1071
1161980
2600
ve sonra onları farklı şekillerde birleştirmen gerekiyor
ve sonra bunları farklı şekillerde birleştirir ama daha ilginç hale getirebilir
19:24
but she can make lots more interesting
1072
1164580
10
19:24
but she can make lots more interesting and difficult sounding expressions or
1073
1164590
1790
ama daha ilginç hale getirebilir
ama daha çok ilginç ve kulağa zor gelen ifadeler yapabilir veya
19:26
and difficult sounding expressions or
1074
1166380
10
19:26
and difficult sounding expressions or difficulties she can express more
1075
1166390
2390
ve kulağa zor gelen ifadeler veya
ve kulağa zor gelen ifadeler veya zorluklar daha fazla
19:28
difficulties she can express more
1076
1168780
10
19:28
difficulties she can express more difficult ideas and it's going to be a
1077
1168790
2060
zorluk ifade edebilir ifade edebilir daha fazla
zorluk, daha zor fikirleri ifade edebiliyor ve bu,
19:30
difficult ideas and it's going to be a
1078
1170850
10
19:30
difficult ideas and it's going to be a lot easier for her to speak anyway I
1079
1170860
2180
zor bir fikir olacak ve bu, onun
19:33
lot easier for her to speak anyway I
1080
1173040
10
19:33
lot easier for her to speak anyway I don't want to talk too much about this
1081
1173050
1550
için konuşması çok daha kolay olacak. neyse konuşmak için bunun hakkında çok fazla konuşmak istemiyorum bunun
19:34
don't want to talk too much about this
1082
1174600
10
19:34
don't want to talk too much about this but basically this is the the lesson
1083
1174610
2060
hakkında çok fazla konuşmak istemiyorum
bunun hakkında çok fazla konuşmak istemiyorum ama temelde ders bu
19:36
but basically this is the the lesson
1084
1176670
10
19:36
but basically this is the the lesson that I gave like at my house and if you
1085
1176680
3410
ama temelde ders bu
ama temelde bu benim evimde verdiğim ders ve eğer sen
19:40
that I gave like at my house and if you
1086
1180090
10
19:40
that I gave like at my house and if you like learning like this the way I speak
1087
1180100
1970
benim evimde beğendiğin ve eğer sen benim
evimde beğendiğin ders ve sen benim evimde böyle öğrenmeyi seviyorsan ben böyle konuşuyormuşum gibi öğreniyorum ben
19:42
like learning like this the way I speak
1088
1182070
10
19:42
like learning like this the way I speak with my daughter the way I teach my
1089
1182080
2360
böyle öğreniyor gibi konuş kızımla böyle konuşuyorum kızıma öğrettiğim şekilde kızıma öğrettiğim gibi
19:44
with my daughter the way I teach my
1090
1184440
10
19:44
with my daughter the way I teach my daughter or my wife or her mother or you
1091
1184450
2450
kızıma öğrettiğim gibi kızıma veya eşime veya onun annesine veya size
19:46
daughter or my wife or her mother or you
1092
1186900
10
19:46
daughter or my wife or her mother or you know any of the other people in her
1093
1186910
1820
kızıma veya eşime veya annesine veya sen
kızım ya da karım ya da annesi ya da onun içindeki diğer insanlardan herhangi birini tanıyorsun,
19:48
know any of the other people in her
1094
1188730
10
19:48
know any of the other people in her family even just everyday when I'm
1095
1188740
1640
onun ailesindeki diğer insanlardan herhangi birini tanıyor.
19:50
family even just everyday when I'm
1096
1190380
10
19:50
family even just everyday when I'm talking with people this is the way that
1097
1190390
2630
ailemle her gün insanlarla konuşurken bile bu insanlarla
19:53
talking with people this is the way that
1098
1193020
10
19:53
talking with people this is the way that I teach so it's the same way I teach my
1099
1193030
1760
konuşmanın yolu bu
insanlarla konuşmanın yolu bu benim öğretme şeklim bu yüzden aynı şekilde öğretiyorum,
19:54
I teach so it's the same way I teach my
1100
1194790
10
19:54
I teach so it's the same way I teach my family and if you like to learn more
1101
1194800
1310
öğretiyorum yani aynı şekilde ben benim
öğrettiğimi öğret, bu yüzden benim aileme öğrettiğimle aynı şekilde ve eğer daha fazla aile öğrenmek istiyorsan
19:56
family and if you like to learn more
1102
1196110
10
19:56
family and if you like to learn more about doing that you can get the fluency
1103
1196120
2660
ve daha fazla aile öğrenmek istiyorsan
ve bunu yapmak hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorsan,
19:58
about doing that you can get the fluency
1104
1198780
10
19:58
about doing that you can get the fluency course and this is just like our program
1105
1198790
2120
yapabileceğin şeyi yapma konusunda akıcılık kazanabilirsin.
akıcılık kursu alabilirsiniz ve bu tıpkı bizim program
20:00
course and this is just like our program
1106
1200910
10
20:00
course and this is just like our program that really covers everything phrasal
1107
1200920
1790
dersimiz gibi ve bu tıpkı bizim program
dersimiz gibi ve bu da gerçekten her şeyi kapsayan programımız gibi deyim gerçekten her şeyi kapsıyor
20:02
that really covers everything phrasal
1108
1202710
10
20:02
that really covers everything phrasal verbs 80
1109
1202720
680
deyim
gerçekten her şeyi kapsıyor deyim fiiller 80
20:03
verbs 80
1110
1203400
10
20:03
verbs 80 how to master grammar the right way all
1111
1203410
2840
fiil 80 fiil
80 dilbilgisinde doğru şekilde nasıl ustalaşılır tüm dilbilgisinde
20:06
how to master grammar the right way all
1112
1206250
10
20:06
how to master grammar the right way all the different basic ways that we help
1113
1206260
1940
doğru şekilde nasıl ustalaşılır tüm dilbilgisinde
doğru şekilde nasıl ustalaşılır yardımcı olduğumuz tüm farklı temel yollar yardımcı olduğumuz farklı temel
20:08
the different basic ways that we help
1114
1208200
10
20:08
the different basic ways that we help people learn but again it's learning
1115
1208210
2360
yollar yardımcı olduğumuz
farklı temel yollar insanlar öğreniyor ama yine öğreniyor
20:10
people learn but again it's learning
1116
1210570
10
20:10
people learn but again it's learning like a native so you develop the sense
1117
1210580
2120
insanlar öğreniyor ama yine öğreniyor
insanlar öğreniyor ama yine bir yerli gibi öğreniyor, bu yüzden bir yerli gibi duyularını geliştiriyorsun, böylece bir yerli
20:12
like a native so you develop the sense
1118
1212700
10
20:12
like a native so you develop the sense of a native so you speak like a native
1119
1212710
2240
gibi duygusunu geliştiriyorsun, böylece bir yerlinin duygusunu geliştiriyorsun, böylece bir yerli gibi konuşuyorsun
20:14
of a native so you speak like a native
1120
1214950
10
20:14
of a native so you speak like a native so don't focus on trying to learn a
1121
1214960
1970
bir yerlinin yerlisi yani bir yerlinin yerlisi gibi konuşuyorsun yani
bir yerli gibi konuşuyorsun bu yüzden a öğrenmeye odaklanma bu yüzden a öğrenmeye
20:16
so don't focus on trying to learn a
1122
1216930
10
20:16
so don't focus on trying to learn a bunch of rules that you're only going to
1123
1216940
1700
odaklanma bu yüzden bir demet öğrenmeye odaklanma sadece unutacağın
20:18
bunch of rules that you're only going to
1124
1218640
10
20:18
bunch of rules that you're only going to forget it's going to be more difficult
1125
1218650
1400
kurallar demeti sadece
daha zor olacağını unut daha zor olacağını
20:20
forget it's going to be more difficult
1126
1220050
10
20:20
forget it's going to be more difficult for you if you try to learn a whole
1127
1220060
1700
unut daha zor olacağını unutacağın kurallar demeti senin için bir bütünü öğrenmeye çalışırsan kendin için
20:21
for you if you try to learn a whole
1128
1221760
10
20:21
for you if you try to learn a whole bunch of difficult words or rules for
1129
1221770
2600
bir bütünü öğrenmeye
çalışırsan bir sürü zor kelimeyi veya bir sürü
20:24
bunch of difficult words or rules for
1130
1224370
10
20:24
bunch of difficult words or rules for things that you can't remember try to
1131
1224380
1970
zor kelime için kuralı veya bir
sürü zor kelime için kuralı veya bir sürü şey için kuralı öğrenmeye çalışırsan hatırlayamazsın hatırlayamadığın
20:26
things that you can't remember try to
1132
1226350
10
20:26
things that you can't remember try to make something simple like this like
1133
1226360
1520
şeyleri dene
hatırlayamadığın şeyleri dene böyle basit bir şey yapmaya çalış bunun gibi
20:27
make something simple like this like
1134
1227880
10
20:27
make something simple like this like just make your own rules if you notice
1135
1227890
1700
basit bir şey yapmaya çalış
bunun gibi basit bir şey yap gibi sadece kendi kurallarını koy dikkat edin
20:29
just make your own rules if you notice
1136
1229590
10
20:29
just make your own rules if you notice things like that because this is exactly
1137
1229600
1730
sadece kendi kurallarınızı yapın fark ederseniz
sadece kendi kurallarınızı yapın eğer böyle şeyler fark ederseniz çünkü bu tam olarak böyle
20:31
things like that because this is exactly
1138
1231330
10
20:31
things like that because this is exactly what native speakers are learning if you
1139
1231340
1970
şeyler çünkü bu tam olarak böyle şeyler
çünkü bu tam olarak anadili İngilizce olanların öğrendiği şeydir, eğer
20:33
what native speakers are learning if you
1140
1233310
10
20:33
what native speakers are learning if you ask native speakers about this they'll
1141
1233320
1700
anadili İngilizce olanların öğrendiği şey eğer
anadili İngilizce olan kişiler ne öğreniyorsa anadili İngilizce olanlara bunu sorarsanız
20:35
ask native speakers about this they'll
1142
1235020
10
20:35
ask native speakers about this they'll probably say like yeah that makes sense
1143
1235030
1850
anadili İngilizce olanlara bunu sorarlar bunu
anadili İngilizce olanlara sorarlar muhtemelen şöyle derler evet bu mantıklı
20:36
probably say like yeah that makes sense
1144
1236880
10
20:36
probably say like yeah that makes sense that makes sense it's just a sense of
1145
1236890
2630
muhtemelen şöyle der evet mantıklı bu muhtemelen şöyle der
evet bu mantıklı bu mantıklı bu sadece bir bunun bir anlamı bu
20:39
that makes sense it's just a sense of
1146
1239520
10
20:39
that makes sense it's just a sense of the sense of correctness the sense for
1147
1239530
2240
mantıklı bu sadece bir bunun bir
anlamı bu sadece bir doğruluk duygusu bu sadece bir doğruluk duygusu bu sadece bir doğruluk duygusu için bir
20:41
the sense of correctness the sense for
1148
1241770
10
20:41
the sense of correctness the sense for being able to use these because phrasal
1149
1241780
1820
anlam doğruluk duygusu için bir anlam doğruluk duygusu için bir anlam bunları kullanabilmek çünkü deyimsel
20:43
being able to use these because phrasal
1150
1243600
10
20:43
being able to use these because phrasal verbs like if you ask them why did you
1151
1243610
1640
bunları kullanabilmek çünkü deyimsel
bunları kullanabilmek çünkü deyimsel fiiller gibi onlara sorarsan neden beğendin fiiller sorarsan
20:45
verbs like if you ask them why did you
1152
1245250
10
20:45
verbs like if you ask them why did you say cook up instead of cook and they
1153
1245260
1670
neden beğendin
fiiller sorarsan neden aşçı dedin pişirmek yerine
20:46
say cook up instead of cook and they
1154
1246930
10
20:46
say cook up instead of cook and they would say I don't know because there's
1155
1246940
3380
pişirmek yerine pişirmek derler ve
pişirmek yerine pişirmek derler ve bilmiyorum derler çünkü
20:50
would say I don't know because there's
1156
1250320
10
20:50
would say I don't know because there's no real usage for that there's no reason
1157
1250330
1640
bilmiyorum derler çünkü
bilmiyorum derler çünkü gerçek yoktur bunun için kullanım bunun
20:51
no real usage for that there's no reason
1158
1251970
10
20:51
no real usage for that there's no reason for that to be there it's just sounding
1159
1251980
1790
gerçek bir kullanımı yok bunun için gerçek bir
kullanım yok bunun için hiçbir gerçek kullanım yok bunun orada olması için bir sebep yok sadece kulağa şu geliyormuş gibi geliyor sadece
20:53
for that to be there it's just sounding
1160
1253770
10
20:53
for that to be there it's just sounding more conversational well again if you'd
1161
1253780
1850
bunun orada olması kulağa daha konuşkan geliyor yine eğer
20:55
more conversational well again if you'd
1162
1255630
10
20:55
more conversational well again if you'd like to learn more you can click on any
1163
1255640
1310
daha fazla sohbet etmek istersen tekrar daha fazla
sohbet etmek istersen tekrar daha fazla konuşmak istersen daha fazla bilgi almak için herhangi bir linke tıklayabilirsin daha
20:56
like to learn more you can click on any
1164
1256950
10
20:56
like to learn more you can click on any of the links in the upper right of this
1165
1256960
1400
fazla öğrenmek için herhangi bir linke tıklayabilirsin bu videonun sağ üstündeki
20:58
of the links in the upper right of this
1166
1258360
10
20:58
of the links in the upper right of this video or in the description below this
1167
1258370
1610
linklerin sağ üst köşesinde bunun sağ üst kısmındaki
linklerde veya bu videonun altındaki açıklamada
20:59
video or in the description below this
1168
1259980
10
20:59
video or in the description below this video and let me know if there's other
1169
1259990
2060
veya bu videonun altındaki açıklamada
veya bu videonun altındaki açıklamada ve bana haber verin başka
21:02
video and let me know if there's other
1170
1262050
10
21:02
video and let me know if there's other things you'd like to learn we are doing
1171
1262060
2120
video varsa ve başka video varsa bana bildirin
ve öğrenmek istediğiniz başka şeyler varsa bana bildirin öğrenmek istediğiniz şeyleri yapıyoruz
21:04
things you'd like to learn we are doing
1172
1264180
10
21:04
things you'd like to learn we are doing lots of things again with our new app
1173
1264190
1550
öğrenmek istediğiniz şeyleri yapıyoruz çok şey yapıyoruz Yeni uygulamamızla yine
21:05
lots of things again with our new app
1174
1265740
10
21:05
lots of things again with our new app and the courses that we're providing for
1175
1265750
2150
birçok şey Yeni uygulamamızla yine birçok
şey Yeni uygulamamızla yine birçok şey ve
21:07
and the courses that we're providing for
1176
1267900
10
21:07
and the courses that we're providing for lots of members they are following us on
1177
1267910
2570
sağladığımız kurslar ve sağladığımız kurslar ve
sağladığımız kurslar çok sayıda üye bizi
21:10
lots of members they are following us on
1178
1270480
10
21:10
lots of members they are following us on the newsletter again you can subscribe
1179
1270490
1670
birçok üyede takip ediyorlar bizi
birçok üyede takip ediyorlar bizi haber bülteninde takip ediyorlar tekrar haber bültenine abone olabilirsiniz
21:12
the newsletter again you can subscribe
1180
1272160
10
21:12
the newsletter again you can subscribe to that for free but if you want to keep
1181
1272170
2840
haber bültenine tekrar abone olabilirsiniz buna ücretsiz abone olabilirsiniz ama isterseniz
21:15
to that for free but if you want to keep
1182
1275010
10
21:15
to that for free but if you want to keep learning more let me know in the
1183
1275020
1340
buna ücretsiz olarak devam etmek için, ancak
buna ücretsiz olarak devam etmek istiyorsanız, ancak daha fazla öğrenmeye devam etmek istiyorsanız, öğrenmede bana
21:16
learning more let me know in the
1184
1276360
10
21:16
learning more let me know in the comments section below if you've enjoyed
1185
1276370
1280
daha fazla bilgi verin,
daha fazla öğrenmede bana bildirin, aşağıdaki yorumlar bölümünde bana bildirin.
21:17
comments section below if you've enjoyed
1186
1277650
10
21:17
comments section below if you've enjoyed this video and you think I should make
1187
1277660
1340
aşağıdaki yorumlar bölümünden keyif aldıysanız
aşağıdaki yorum bölümünden keyif aldıysanız bu videodan keyif aldıysanız ve bu videoyu yapmam gerektiğini düşünüyorsanız ve bu videoyu
21:19
this video and you think I should make
1188
1279000
10
21:19
this video and you think I should make more videos like this and if I should
1189
1279010
2090
çekmem gerektiğini
düşünüyorsanız ve bunun gibi daha çok video çekmem gerektiğini düşünüyorsanız
21:21
more videos like this and if I should
1190
1281100
10
21:21
more videos like this and if I should hang around on YouTube for a while and
1191
1281110
1760
bunun gibi videolar ve
bunun gibi daha fazla video yapsam ve eğer bir süre YouTube'da dolaşsam ve
21:22
hang around on YouTube for a while and
1192
1282870
10
21:22
hang around on YouTube for a while and continue to make more videos have a
1193
1282880
1580
bir süre YouTube'da takılsam ve
bir süre YouTube'da takılsam ve daha fazla video yapmaya devam etsem daha
21:24
continue to make more videos have a
1194
1284460
10
21:24
continue to make more videos have a fantastic date and I look forward to
1195
1284470
1610
fazla video çekmeye devam etsem videolar
daha fazla video yapmaya devam ediyor harika bir tarih var ve
21:26
fantastic date and I look forward to
1196
1286080
10
21:26
fantastic date and I look forward to seeing you in the next video
1197
1286090
3020
harika bir tarih için sabırsızlanıyorum ve
harika bir tarih için sabırsızlanıyorum ve sizi bir sonraki videoda görmek için sabırsızlanıyorum

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7