Is it "check" or "check up"?

99,523 views ・ 2018-08-16

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:04
hi there I am Drew Badger the world's
0
4540
10
00:04
hi there I am drew Badger the world's number one English Fluency Guide and for
1
4550
2570
سلام من Drew Badger هستم سلام من Drew Badger
شماره یک راهنمای تسلط انگلیسی در جهان و برای
00:07
number one English fluency guide and for
2
7120
10
00:07
number one English fluency guide and for all my fans out there it is a pleasure
3
7130
1760
شماره یک راهنمای تسلط به زبان انگلیسی و برای
شماره یک راهنمای تسلط به انگلیسی و برای همه طرفداران من در خارج از کشور، باعث خوشحالی
00:08
all my fans out there it is a pleasure
4
8890
10
00:08
all my fans out there it is a pleasure to be back out here I made a video
5
8900
2240
همه طرفداران من است آنجا
خوشحالم که همه طرفداران من آنجا هستند، خوشحالم که دوباره اینجا هستم. من یک ویدیو ساختم که
00:11
to be back out here I made a video
6
11140
10
00:11
to be back out here I made a video recently where I was just with my
7
11150
1760
به اینجا برگردم من یک ویدیو ساختم که
به اینجا برگردم من اخیراً یک ویدیو درست کردم
00:12
recently where I was just with my
8
12910
10
00:12
recently where I was just with my daughter I thought that would be a
9
12920
1430
که در آن اخیراً در آنجا بودم. من اخیراً با دخترم بودم،
جایی که فقط با دخترم بودم، فکر می کردم
00:14
daughter I thought that would be a
10
14350
10
00:14
daughter I thought that would be a really fun thing to show people and I
11
14360
2120
که یک دختر می شود، فکر می کردم که یک
دختر می شود.
00:16
really fun thing to show people and I
12
16480
10
00:16
really fun thing to show people and I hope you enjoyed it if you were watching
13
16490
1430
چیز جالبی برای نشان دادن به مردم
00:17
hope you enjoyed it if you were watching
14
17920
10
00:17
hope you enjoyed it if you were watching that video I think it's very important
15
17930
2599
00:20
that video I think it's very important
16
20529
10
00:20
that video I think it's very important for you not to just watch videos of
17
20539
2331
برای شما بسیار مهم است که قضاوت نکنید ویدیوهای مربوط
00:22
for you not to just watch videos of
18
22870
10
00:22
for you not to just watch videos of people like me standing in front of a
19
22880
2120
به شما را تماشا کنید نه فقط ویدیوهای مربوط
به شما را تماشا کنید نه فقط ویدیوهای افرادی مانند من را تماشا کنید که در مقابل
00:25
people like me standing in front of a
20
25000
10
00:25
people like me standing in front of a computer or you know standing in front
21
25010
2360
افرادی مانند من ایستاده اند و در مقابل
افرادی مانند من ایستاده اند یا می دانید که در مقابل رایانه ایستاده اند.
00:27
computer or you know standing in front
22
27370
10
00:27
computer or you know standing in front of a screen something like this and
23
27380
1639
رایانه جلویی یا می‌دانید که جلوی
رایانه ایستاده‌اید یا می‌دانید که در مقابل یک صفحه نمایش چیزی شبیه به این و
00:29
of a screen something like this and
24
29019
10
00:29
of a screen something like this and helping you learn but just to actually
25
29029
2000
از یک صفحه نمایش چیزی شبیه به این و
از یک صفحه نمایش چیزی شبیه به این ایستاده اید و به شما کمک می‌کند یاد بگیرید، اما در واقع
00:31
helping you learn but just to actually
26
31029
10
00:31
helping you learn but just to actually see how children are developing really
27
31039
2271
به شما کمک می‌کند تا یاد بگیرید، اما واقعاً
به شما کمک می‌کند تا یاد بگیرید، اما فقط برای اینکه ببینید بچه‌ها چگونه در حال رشد هستند،
00:33
see how children are developing really
28
33310
10
00:33
see how children are developing really just to remind yourself that it's really
29
33320
3080
ببینید واقعاً چگونه بچه‌ها رشد می‌کنند،
ببینید واقعاً چگونه بچه‌ها رشد می‌کنند، فقط برای یادآوری
00:36
just to remind yourself that it's really
30
36400
10
00:36
just to remind yourself that it's really so simple if you want to get fluent you
31
36410
1700
اینکه این واقعاً فقط برای یادآوری به خودتان است که واقعاً
فقط برای یادآوری این است که واقعاً خیلی ساده است اگر شما می خواهم به شما مسلط باشم
00:38
so simple if you want to get fluent you
32
38110
10
00:38
so simple if you want to get fluent you just have to learn the same way native
33
38120
1820
خیلی ساده اگر می خواهید مسلط شوید
خیلی ساده اگر می خواهید مسلط شوید فقط باید به همان روش بومی
00:39
just have to learn the same way native
34
39940
10
00:39
just have to learn the same way native to learn well the reason I've been kind
35
39950
2810
را یاد بگیرید فقط باید به همان روش بومی را یاد بگیرید
فقط باید lea کنید به همین ترتیب بومی برای یادگیری خوب دلیل مهربانی من
00:42
to learn well the reason I've been kind
36
42760
10
00:42
to learn well the reason I've been kind of away from YouTube for a while thanks
37
42770
2090
برای یادگیری خوب دلیل مهربانی من
برای یادگیری خوب دلیل اینکه مدتی از YouTube دور بودم به
00:44
of away from YouTube for a while thanks
38
44860
10
00:44
of away from YouTube for a while thanks a lot for the people that we're asking
39
44870
1550
لطف مدتی دوری از YouTube با تشکر
از مدتی دوری از یوتیوب با تشکر فراوان برای افرادی که برای افرادی که
00:46
a lot for the people that we're asking
40
46420
10
00:46
a lot for the people that we're asking I'm glad you know people are still
41
46430
1430
درخواست زیادی داریم برای افرادی که از آنها می خواهیم بسیار سپاسگزارم
خوشحالم که می دانید مردم هنوز
00:47
I'm glad you know people are still
42
47860
10
00:47
I'm glad you know people are still missing me out there have actually been
43
47870
2720
من هستند. خوشحالم که می دانی مردم هنوز هم هستند
خوشحالم که می دانی مردم هنوز مرا از دست می دهند، در واقع
00:50
missing me out there have actually been
44
50590
10
00:50
missing me out there have actually been extremely busy producing a lot of new
45
50600
2840
من را از دست داده اند،
واقعاً مرا از دست داده اند.
00:53
extremely busy producing a lot of new
46
53440
10
00:53
extremely busy producing a lot of new courses so each month for master English
47
53450
2210
جدید
بسیار مشغول تولید تعداد زیادی دوره جدید، بنابراین هر ماه برای دوره های کارشناسی ارشد انگلیسی،
00:55
courses so each month for master English
48
55660
10
00:55
courses so each month for master English conversation we've got lots of new
49
55670
1699
بنابراین هر ماه برای دوره های کارشناسی ارشد انگلیسی،
بنابراین هر ماه برای مکالمه استاد انگلیسی، ما مکالمات جدید زیادی
00:57
conversation we've got lots of new
50
57369
10
00:57
conversation we've got lots of new lessons that have been released as well
51
57379
2091
داریم، مکالمات جدید زیادی داریم. بسیاری از درس های جدید منتشر شده و همچنین درس هایی که منتشر شده اند
00:59
lessons that have been released as well
52
59470
10
00:59
lessons that have been released as well as new courses but most importantly
53
59480
1909
همچنین
دروس منتشر شده و همچنین دوره های جدید منتشر شده است اما مهمتر از همه
01:01
as new courses but most importantly
54
61389
10
01:01
as new courses but most importantly we've got the new app that we're
55
61399
1371
به عنوان دوره های جدید اما مهمتر از همه
به عنوان دوره های جدید اما مهمتر از همه ما برنامه جدیدی را داریم که
01:02
we've got the new app that we're
56
62770
10
01:02
we've got the new app that we're building so I'll be talking about that
57
62780
1549
داریم برنامه جدیدی را داریم که ما داریم آیا
ما برنامه جدیدی را داریم که در حال ساختن آن هستیم، بنابراین من در مورد آن
01:04
building so I'll be talking about that
58
64329
10
01:04
building so I'll be talking about that more really we're very excited about
59
64339
2391
ساختمان صحبت خواهم کرد، بنابراین در مورد آن
ساختمان صحبت خواهم کرد تا بیشتر در مورد آن صحبت کنم واقعاً ما بسیار هیجان زده هستیم.
01:06
more really we're very excited about
60
66730
10
01:06
more really we're very excited about releasing that we've been going through
61
66740
1580
ما بسیار هیجان زده هستیم در مورد
چیزهای بیشتری واقعاً ما بسیار هیجان زده هستیم در مورد انتشار آن چیزی که تجربه کرده ایم.
01:08
releasing that we've been going through
62
68320
10
01:08
releasing that we've been going through there's a lot of things about improving
63
68330
2389
01:10
there's a lot of things about improving
64
70719
10
01:10
there's a lot of things about improving it and getting it ready for the final
65
70729
2181
در مورد بهبود
، چیزهای زیادی در مورد بهبود آن و آماده کردن آن برای نهایی
01:12
it and getting it ready for the final
66
72910
10
01:12
it and getting it ready for the final beta release so more people will be able
67
72920
2180
آن و آماده کردن آن برای نسخه نهایی
آن و آماده کردن آن برای نسخه بتا نهایی وجود دارد تا افراد بیشتری بتوانند
01:15
beta release so more people will be able
68
75100
10
01:15
beta release so more people will be able to test it very soon but anyway that's
69
75110
2390
نسخه بتا را داشته باشند تا افراد بیشتری بتوانند
نسخه بتا را داشته باشند. منتشر شود تا افراد بیشتری بتوانند به زودی آن را آزمایش کنند اما به هر حال این است
01:17
to test it very soon but anyway that's
70
77500
10
01:17
to test it very soon but anyway that's why I've been away but a lot of the
71
77510
2779
که آن را خیلی زود آزمایش کنم، اما به هر حال این است
که آن را خیلی زود آزمایش کنم، اما به هر حال به همین دلیل است که من دور بودم، اما بسیاری از
01:20
why I've been away but a lot of the
72
80289
10
01:20
why I've been away but a lot of the things that I've been doing for sending
73
80299
2121
دلایل دور بودنم، اما بسیاری از
دلایل دور بودنم اما خیلی زیاد از کارهایی که من برای ارسال
01:22
things that I've been doing for sending
74
82420
10
01:22
things that I've been doing for sending people lots of lessons so if you are not
75
82430
2719
چیزهایی انجام داده ام که برای ارسال
چیزهایی انجام داده ام که برای ارسال درس های زیادی به مردم انجام داده ام
01:25
people lots of lessons so if you are not
76
85149
10
01:25
people lots of lessons so if you are not already learning with me you can click
77
85159
1401
پس اگر مردم نیستید تعداد زیادی درس
درس‌ها، بنابراین اگر قبلاً با من یاد نمی‌گیرید، می‌توانید روی
01:26
already learning with me you can click
78
86560
10
01:26
already learning with me you can click on the link in the description below
79
86570
1430
درحال‌حاضر با من یادگیری کلیک کنید، می‌توانید روی لینک موجود در توضیحات زیر کلیک
01:28
on the link in the description below
80
88000
10
01:28
on the link in the description below this video or up in the link should be a
81
88010
2630
کنید. یا بالا در لینک باید
01:30
this video or up in the link should be a
82
90640
10
01:30
this video or up in the link should be a link in the upper left here above my
83
90650
1730
این ویدیو باشد یا بالا در پیوند باید
این ویدیو باشد یا بالا در پیوند باید یک پیوند در بالا سمت چپ اینجا بالای
01:32
link in the upper left here above my
84
92380
10
01:32
link in the upper left here above my above my head that's where you can learn
85
92390
2930
پیوند من در بالا سمت چپ اینجا بالای
پیوند من در بالا سمت چپ اینجا باشد بالای سر من اینجاست
01:35
above my head that's where you can learn
86
95320
10
01:35
above my head that's where you can learn about our just regular newsletter that
87
95330
2720
که می توانی بالای سر من یاد بگیری
اینجاست که می توانید در مورد خبرنامه معمولی ما اطلاعات کسب کنید، در مورد خبرنامه معمولی
01:38
about our just regular newsletter that
88
98050
10
01:38
about our just regular newsletter that you can get subscription to so it's free
89
98060
2060
ما، در مورد خبرنامه معمولی ما که
می توانید در آن مشترک شوید تا رایگان باشد،
01:40
you can get subscription to so it's free
90
100120
10
01:40
you can get subscription to so it's free and this is where I give lots of great
91
100130
1790
می توانید اشتراک آن را دریافت کنید تا رایگان باشد
شما می توانید اشتراک در آن را دریافت کنید تا رایگان باشد و این جایی است که من خیلی چیزهای عالی
01:41
and this is where I give lots of great
92
101920
10
01:41
and this is where I give lots of great tips and I do this every week so even if
93
101930
2300
می دهم
و اینجا جایی است که نکات عالی زیادی می دهم و این جایی است که نکات عالی زیادی می دهم و این کار را هر هفته انجام می دهم، بنابراین حتی اگر
01:44
tips and I do this every week so even if
94
104230
10
01:44
tips and I do this every week so even if I'm not releasing things on YouTube
95
104240
1729
نکاتی را انجام می دهم و این کار را هر هفته انجام می دهم، بنابراین حتی اگر
نکات را انجام می دهم و این کار را انجام می دهم هر هفته، بنابراین حتی اگر چیزهایی را در YouTube منتشر نکنم، چیزهایی را در YouTube
01:45
I'm not releasing things on YouTube
96
105969
10
01:45
I'm not releasing things on YouTube that's where people who are getting
97
105979
1401
منتشر نمی کنم، من چیزهایی را
در YouTube منتشر
01:47
that's where people who are getting
98
107380
10
01:47
that's where people who are getting lessons from me are continuing to learn
99
107390
2000
نمی کنم. دارند
01:49
lessons from me are continuing to learn
100
109390
10
01:49
lessons from me are continuing to learn with me maybe two or three mails I send
101
109400
2360
از من درس می آموزند همچنان از من
درس می آموزند به یادگیری با من ادامه می دهند شاید دو یا سه نامه با خودم می فرستم
01:51
with me maybe two or three mails I send
102
111760
10
01:51
with me maybe two or three mails I send a week with lots of interesting tips and
103
111770
2150
شاید دو یا سه نامه با خودم می فرستم شاید دو یا سه
نامه در هفته با تعداد زیادی ایمیل می فرستم جالب هست
01:53
a week with lots of interesting tips and
104
113920
10
01:53
a week with lots of interesting tips and that's actually what this video is about
105
113930
1780
نکات و یک هفته با نکات بسیار جالب و
یک هفته با نکات جالب فراوان و در واقع این چیزی است که
01:55
that's actually what this video is about
106
115710
10
01:55
that's actually what this video is about so again I know I've been away for
107
115720
2400
این ویدیو در مورد آن است.
01:58
so again I know I've been away for
108
118120
10
01:58
so again I know I've been away for awhile but I'm not dead I'm still here
109
118130
2360
دوباره می دانم که
برای مدتی دور بوده ام پس دوباره می دانم که مدتی دور بوده ام اما نمرده ام
02:00
awhile but I'm not dead I'm still here
110
120490
10
02:00
awhile but I'm not dead I'm still here just working very hard on the other
111
120500
1550
مدتی است هنوز اینجا هستم اما نمرده ام هنوز مدتی اینجا
هستم اما نمرده ام من هنوز اینجا هستم فقط روی دیگری
02:02
just working very hard on the other
112
122050
10
02:02
just working very hard on the other things that we're doing and so we can
113
122060
2299
خیلی سخت کار می کنم فقط روی دیگری
خیلی سخت کار می کنم فقط روی کارهای دیگری که انجام می دهیم خیلی سخت کار می کنم و بنابراین می توانیم
02:04
things that we're doing and so we can
114
124359
10
02:04
things that we're doing and so we can bring a lot more great content to
115
124369
1551
کارهایی را که انجام می دهیم و بنابراین می توانیم
کارهایی را که انجام می دهیم. این کار را انجام می‌دهیم و بنابراین می‌توانیم
02:05
bring a lot more great content to
116
125920
10
02:05
bring a lot more great content to YouTube in the future but the stuff I
117
125930
2629
محتوای بسیار عالی‌تری بیاوریم تا محتوای بسیار عالی‌تری
بیاوریم تا محتوای بسیار عالی‌تری را در آینده به YouTube بیاوریم، اما چیزهایی که من
02:08
YouTube in the future but the stuff I
118
128559
10
02:08
YouTube in the future but the stuff I wanted to talk about today because I had
119
128569
2601
در آینده یوتیوب می‌کنم، اما چیزهایی که در آینده یوتیوب می‌کنم
اما چیزهای دیگر می خواستم در مورد امروز صحبت کنم زیرا
02:11
wanted to talk about today because I had
120
131170
10
02:11
wanted to talk about today because I had actually released a just one of the
121
131180
2240
می خواستم در مورد امروز صحبت کنم زیرا
می خواستم در مورد امروز صحبت کنم زیرا عمل کرده بودم به طور کلی منتشر
02:13
actually released a just one of the
122
133420
10
02:13
actually released a just one of the newsletters I had sent out to learn
123
133430
2130
شد فقط یکی از خبرنامه هایی که در واقع منتشر شد فقط یکی از خبرنامه هایی که من برای یادگیری
02:15
newsletters I had sent out to learn
124
135560
10
02:15
newsletters I had sent out to learn a lot of people were very excited and
125
135570
2180
خبرنامه فرستاده بودم برای یادگیری
خبرنامه هایی فرستاده بودم که برای یادگیری فرستاده بودم بسیاری از مردم بسیار هیجان زده بودند و
02:17
a lot of people were very excited and
126
137750
10
02:17
a lot of people were very excited and interested about it so I wanted to make
127
137760
1640
بسیاری از مردم بسیار هیجان زده بودند
و افراد زیادی در مورد آن بسیار هیجان زده و علاقه مند بودند، بنابراین من می
02:19
interested about it so I wanted to make
128
139400
10
02:19
interested about it so I wanted to make a video that talks about more of that
129
139410
1820
خواستم به آن علاقه مند شوم، بنابراین می خواستم به آن
علاقه مند شوم، بنابراین می خواستم ویدیویی بسازم که بیشتر در مورد
02:21
a video that talks about more of that
130
141230
10
02:21
a video that talks about more of that same thing just so more people could
131
141240
2090
آن ویدیو صحبت کند. که در مورد چیزهای بیشتری صحبت می
کند ویدیویی که در مورد همان چیزهای مشابه صحبت می
02:23
same thing just so more people could
132
143330
10
02:23
same thing just so more people could enjoy it so I hope you enjoy this quick
133
143340
2090
کند، فقط افراد بیشتری می توانند
همان چیزها را داشته باشند، بنابراین افراد بیشتری می توانند از آن لذت ببرند، بنابراین امیدوارم که شما از این سریع
02:25
enjoy it so I hope you enjoy this quick
134
145430
10
02:25
enjoy it so I hope you enjoy this quick video here so this was actually a
135
145440
2960
لذت ببرید پس امیدوارم که شما از این سریع
لذت ببرید پس امیدوارم از این ویدیوی سریع اینجا لذت ببرید پس این در واقع یک
02:28
video here so this was actually a
136
148400
10
02:28
video here so this was actually a conversation I had my wife's
137
148410
3140
ویدیو در اینجا بود پس این در واقع یک
ویدیو در اینجا بود پس این در واقع یک
02:31
conversation I had my wife's
138
151550
10
02:31
conversation I had my wife's sister-in-law and her husband were
139
151560
2000
مکالمه بود من گفتگوی
همسرم داشتم. شوهر شوهر و ح شوهرش
02:33
sister-in-law and her husband were
140
153560
10
02:33
sister-in-law and her husband were visiting our home so they just left but
141
153570
3230
خواهرشوهر بودند و شوهرش خواهرشوهر و شوهرش به خانه ما می آمدند، بنابراین آنها تازه رفتند اما
02:36
visiting our home so they just left but
142
156800
10
02:36
visiting our home so they just left but they were visiting us for a while and
143
156810
1370
از خانه ما دیدن کردند، بنابراین آنها تازه رفتند اما
از خانه ما دیدن کردند، بنابراین آنها تازه رفتند اما آنها برای دیدن ما داشتند. مدتی بود و مدتی
02:38
they were visiting us for a while and
144
158180
10
02:38
they were visiting us for a while and while they were here both she and her
145
158190
2120
به دیدن ما می آمدند و مدتی
به دیدن ما می آمدند و در حالی که آنها اینجا بودند، او و او
02:40
while they were here both she and her
146
160310
10
02:40
while they were here both she and her husband they're both learning a little
147
160320
1700
در حالی که اینجا بودند، او و او
در حالی که آنها اینجا بودند، هم او و هم شوهرش، هر دو در حال یادگیری
02:42
husband they're both learning a little
148
162020
10
02:42
husband they're both learning a little bit of English and my wife's sister her
149
162030
2060
شوهر کوچک آنها هر دو در حال
یادگیری یک شوهر کوچک هستند هر دو کمی انگلیسی یاد می گیرند و خواهر همسرم
02:44
bit of English and my wife's sister her
150
164090
10
02:44
bit of English and my wife's sister her English is actually quite good
151
164100
1520
کمی انگلیسی و خواهر همسرم
کمی انگلیسی او و خواهر همسرم انگلیسی او در واقع بسیار خوب است انگلیسی در واقع کاملاً خوب
02:45
English is actually quite good
152
165620
10
02:45
English is actually quite good she doesn't speak very well she is
153
165630
1730
است
انگلیسی خوب در واقع خیلی خوب است او خیلی خوب صحبت نمی کند او خیلی خوب صحبت نمی کند او خیلی خوب صحبت نمی کند
02:47
she doesn't speak very well she is
154
167360
10
02:47
she doesn't speak very well she is probably a lot like you where she can
155
167370
2960
احتمالاً خیلی شبیه شما است و احتمالاً می تواند
02:50
probably a lot like you where she can
156
170330
10
02:50
probably a lot like you where she can understand a lot she can read and write
157
170340
2060
خیلی شبیه شما باشد و احتمالاً می تواند
خیلی شبیه شماست که می تواند خیلی چیزها را بفهمد او می تواند بخواند و بنویسد
02:52
understand a lot she can read and write
158
172400
10
02:52
understand a lot she can read and write but really she has trouble speaking and
159
172410
2030
خیلی چیزها را بفهمد او می تواند بخواند و بنویسد
خیلی چیزها را بفهمد او می تواند بخواند و بنویسد اما واقعاً او در صحبت کردن مشکل دارد و
02:54
but really she has trouble speaking and
160
174440
10
02:54
but really she has trouble speaking and so she was asking me a lot of the same
161
174450
2120
اما واقعاً او در صحبت کردن مشکل دارد و
اما واقعاً او در صحبت کردن مشکل دارد و بنابراین از من چیزهای زیادی می پرسید. همان
02:56
so she was asking me a lot of the same
162
176570
10
02:56
so she was asking me a lot of the same kinds of questions that we get from
163
176580
1520
طوری که او از من خیلی از همان سوالات را
می‌پرسید، بنابراین او از من بسیاری از همان نوع سؤالات را می‌پرسید که ما از
02:58
kinds of questions that we get from
164
178100
10
02:58
kinds of questions that we get from people so we were actually watching a
165
178110
2660
انواع سؤال‌هایی دریافت می‌کنیم که از
انواع سؤالاتی که از مردم می‌گیریم دریافت می‌کنیم، بنابراین در واقع داشتیم یک سؤال را تماشا می‌کردیم.
03:00
people so we were actually watching a
166
180770
10
03:00
people so we were actually watching a children's TV show so Arya was just
167
180780
2720
مردم پس ما در واقع داشتیم مردمی را
تماشا می‌کردیم، بنابراین ما در واقع یک برنامه تلویزیونی کودکان را تماشا می‌کردیم، بنابراین آریا فقط یک
03:03
children's TV show so Arya was just
168
183500
10
03:03
children's TV show so Arya was just sitting and watching it and we were just
169
183510
1430
برنامه تلویزیونی کودکان بود، بنابراین آریا فقط یک
برنامه تلویزیونی کودکان بود، بنابراین آریا فقط نشسته بود و آن را تماشا می‌کرد و ما فقط
03:04
sitting and watching it and we were just
170
184940
10
03:04
sitting and watching it and we were just all having breakfast together and it was
171
184950
2720
نشسته بودیم و آن را تماشا می‌کردیم و ما
فقط نشسته بودیم و تماشاش می کردیم و همه با هم صبحانه می خوردیم و همه چیز با هم صبحانه می خوردیم
03:07
all having breakfast together and it was
172
187670
10
03:07
all having breakfast together and it was talking about getting a check-up at a
173
187680
2630
و
همه با هم صبحانه می خوریم و در مورد معاینه شدن در یک
03:10
talking about getting a check-up at a
174
190310
10
03:10
talking about getting a check-up at a doctor's office so she was asking why is
175
190320
2960
صحبت در مورد معاینه شدن در یک
صحبت صحبت می شد. در مورد معاینه شدن در مطب دکتر،
03:13
doctor's office so she was asking why is
176
193280
10
03:13
doctor's office so she was asking why is it a check-up why do we say checkup and
177
193290
2330
بنابراین او می‌پرسید چرا مطب است، بنابراین می‌پرسید چرا
مطب است، بنابراین می‌پرسید چرا معاینه است چرا می‌گوییم
03:15
it a check-up why do we say checkup and
178
195620
10
03:15
it a check-up why do we say checkup and not just like going to get a check at
179
195630
2660
چک‌آپ و چک‌آپ چرا باید انجام شود ما می گوییم
چکاپ و این یک معاینه است که چرا می گوییم چکاپ و نه فقط دوست داریم چکاپ بگیریم،
03:18
not just like going to get a check at
180
198290
10
03:18
not just like going to get a check at the office or at the doctor's office and
181
198300
2180
نه مثل چک کردن،
نه مثل چک کردن در مطب یا مطب دکتر و
03:20
the office or at the doctor's office and
182
200480
10
03:20
the office or at the doctor's office and so what I explained to her and what I
183
200490
2300
مطب یا در مطب دکتر
و مطب یا در مطب دکتر و به همین ترتیب آنچه را برای او توضیح دادم و آنچه
03:22
so what I explained to her and what I
184
202790
10
03:22
so what I explained to her and what I wrote to to learners in who our
185
202800
2240
را که به او توضیح دادم و آنچه
را که به او توضیح دادم و آنچه را که به یادگیرندگان نوشتم
03:25
wrote to to learners in who our
186
205040
10
03:25
wrote to to learners in who our newsletter subscribers is what I'm going
187
205050
3290
به یادگیرندگانی نوشتیم که
در آن به زبان آموزانی نوشتیم که مشترکان خبرنامه ما چه کسانی هستند.
03:28
newsletter subscribers is what I'm going
188
208340
10
03:28
newsletter subscribers is what I'm going to explain again now but just kind of go
189
208350
1880
03:30
to explain again now but just kind of go
190
210230
10
03:30
to explain again now but just kind of go into a little bit more detail because
191
210240
1520
حالا اما فقط یک
جورهایی برو تا دوباره توضیح بدهم، اما فقط کمی به جزئیات بیشتر برو
03:31
into a little bit more detail because
192
211760
10
03:31
into a little bit more detail because this is so important as I mentioned a
193
211770
2900
با کمی جزئیات بیشتر استفاده کنید
زیرا کمی جزئیات بیشتر کنید زیرا این بسیار مهم است همانطور که اشاره کردم
03:34
this is so important as I mentioned a
194
214670
10
03:34
this is so important as I mentioned a little bit earlier in this video at the
195
214680
1940
بسیار مهم است همانطور که اشاره کردم
بسیار مهم است همانطور که قبلاً در این ویدیو
03:36
little bit earlier in this video at the
196
216620
10
03:36
little bit earlier in this video at the start the really if you can learn how to
197
216630
2450
کمی قبل ذکر کردم در این ویدیو
کمی قبل در این ویدیو در ابتدا، واقعا اگر می توانید یاد بگیرید که چگونه
03:39
start the really if you can learn how to
198
219080
10
03:39
start the really if you can learn how to think like a native and try to
199
219090
1490
واقعاً شروع کنید اگر می توانید یاد بگیرید چگونه
واقعاً شروع کنید اگر می توانید یاد بگیرید که چگونه مانند یک بومی فکر کنید و سعی کنید مانند یک بومی
03:40
think like a native and try to
200
220580
10
03:40
think like a native and try to understand to develop that sense of
201
220590
2330
فکر کنید بومی و سعی کنید
مانند یک بومی فکر کنید و سعی کنید درک کنید تا آن حس
03:42
understand to develop that sense of
202
222920
10
03:42
understand to develop that sense of correctness that natives have this is
203
222930
2210
درک را توسعه دهید تا آن حس
درک را توسعه دهید تا آن حس درستی را که بومی ها دارند توسعه دهید این
03:45
correctness that natives have this is
204
225140
10
03:45
correctness that natives have this is really what's going to help you
205
225150
1040
درستی است که بومی ها دارند این
درستی است که بومی ها دارند این واقعاً چیزی است که می شود برای کمک به شما
03:46
really what's going to help you
206
226190
10
03:46
really what's going to help you communicate much more like a native
207
226200
1730
واقعاً چه چیزی به شما کمک می کند
واقعاً چه چیزی به شما کمک می کند
03:47
communicate much more like a native
208
227930
10
03:47
communicate much more like a native speaker so part of this like being able
209
227940
2240
بسیار بیشتر مانند یک بومی ارتباط برقرار کنید.
03:50
speaker so part of this like being able
210
230180
10
03:50
speaker so part of this like being able to communicate like a native speaker is
211
230190
1970
بخشی از این مانند قادر بودن به یک
سخنران است، بخشی از این مانند توانایی برقراری ارتباط مانند یک زبان مادری این است
03:52
to communicate like a native speaker is
212
232160
10
03:52
to communicate like a native speaker is developing this sense of why we do the
213
232170
2630
که مانند یک زبان مادری
ارتباط برقرار کنید، این است که این احساس را ایجاد می کنیم که چرا ما
03:54
developing this sense of why we do the
214
234800
10
03:54
developing this sense of why we do the certain things that we do because most
215
234810
2450
این حس را توسعه می دهیم چرا ما
این احساس را ایجاد می کنیم که چرا کارهای خاصی را انجام می دهیم
03:57
certain things that we do because most
216
237260
10
03:57
certain things that we do because most native speakers they can't really give a
217
237270
1700
زیرا اکثر کارهای خاصی که انجام می دهیم انجام می دهیم زیرا بسیاری
از کارها را انجام می دهیم زیرا اکثر افراد بومی
03:58
native speakers they can't really give a
218
238970
10
03:58
native speakers they can't really give a good reason in the same way that you
219
238980
3200
نمی توانند واقعاً به یک زبان مادری بدهند.
زبان مادری آنها واقعاً نمی توانند دلیل خوبی ارائه دهند به همان روشی که شما
04:02
good reason in the same way that you
220
242180
10
04:02
good reason in the same way that you would find in a textbook about why
221
242190
1640
دلیل خوبی را
به همان روشی که شما دلیل خوب را به همان روشی که در یک کتاب
04:03
would find in a textbook about why
222
243830
10
04:03
would find in a textbook about why something is like it is they just have a
223
243840
1760
درسی پیدا می کنید در مورد چرا در کتاب درسی
پیدا می کنید. کتاب درسی در مورد اینکه چرا چیزی شبیه به آن است، آنها فقط یک
04:05
something is like it is they just have a
224
245600
10
04:05
something is like it is they just have a sense it just feels right and so this is
225
245610
2900
چیزی دارند، مثل این است که آنها فقط یک
چیزی دارند، مثل این است که آنها فقط یک حس دارند که احساس درستی دارند و بنابراین این
04:08
sense it just feels right and so this is
226
248510
10
04:08
sense it just feels right and so this is what I want you to develop when I was
227
248520
2060
حس درست است و بنابراین این
حس است این فقط احساس درستی می کند و بنابراین این همان چیزی است که من می خواهم شما آن را توسعه دهید وقتی من همان
04:10
what I want you to develop when I was
228
250580
10
04:10
what I want you to develop when I was actually explaining this to her I
229
250590
2420
چیزی بودم که من می خواهم شما توسعه دهید وقتی من همان
چیزی بودم که من می خواهم شما توسعه دهید وقتی من واقعاً این را برای او توضیح
04:13
actually explaining this to her I
230
253010
10
04:13
actually explaining this to her I thought it would be interesting just to
231
253020
1730
می دادم. جالب است فقط
04:14
thought it would be interesting just to
232
254750
10
04:14
thought it would be interesting just to go online and see what other examples or
233
254760
2270
فکر کنید جالب است فقط
فکر کنید جالب است فقط آنلاین شوید و ببینید چه نمونه های دیگری
04:17
go online and see what other examples or
234
257030
10
04:17
go online and see what other examples or why people are describing this and I
235
257040
2360
یا آنلاین شوید و ببینید چه نمونه های دیگری
یا آنلاین شوید و ببینید چه نمونه های دیگری یا چرا مردم این را توصیف می کنند و من
04:19
why people are describing this and I
236
259400
10
04:19
why people are describing this and I found a couple of different websites
237
259410
1670
چرا مردم این را توصیف می کنند و من
چرا مردم این را توصیف می کنند و من چند وب سایت مختلف
04:21
found a couple of different websites
238
261080
10
04:21
found a couple of different websites that were explaining things like this
239
261090
1730
پیدا کردم که چند وب سایت مختلف
پیدا کردند که مواردی از این قبیل را توضیح می
04:22
that were explaining things like this
240
262820
10
04:22
that were explaining things like this and really they're giving just way too
241
262830
1490
دادند که چیزهایی مانند این را
توضیح می دادند. این و واقعاً آنها هم فقط راه می‌دهند
04:24
and really they're giving just way too
242
264320
10
04:24
and really they're giving just way too much information if you were to read all
243
264330
2480
و واقعاً هم همینطور هستند
و واقعاً اطلاعات بسیار زیادی می‌دهند اگر شما بخواهید همه اطلاعات را بخوانید.
04:26
much information if you were to read all
244
266810
10
04:26
much information if you were to read all that it would it would go into your ear
245
266820
2270
تمام اطلاعات را بخوانید اگر قرار بود همه چیز را بخوانید در گوش شما
04:29
that it would it would go into your ear
246
269090
10
04:29
that it would it would go into your ear and then go out the other ear and you
247
269100
1430
می رفت که در گوش شما
می رفت و در گوش شما می رفت و سپس از گوش دیگر و شما
04:30
and then go out the other ear and you
248
270530
10
04:30
and then go out the other ear and you would get just incredibly frustrated
249
270540
3290
بیرون می رفت و سپس بیرون می رفت. گوش دیگر و شما
و سپس از گوش دیگر بیرون می روید و شما به طرز
04:33
would get just incredibly frustrated
250
273830
10
04:33
would get just incredibly frustrated about that because learning those rules
251
273840
1850
باورنکردنی ناامید می شوید، به طرز
باورنکردنی در این مورد ناامید می شوید، زیرا یادگیری آن قوانین
04:35
about that because learning those rules
252
275690
10
04:35
about that because learning those rules is not what's going to help you get
253
275700
1820
در مورد آن، زیرا یادگیری آن قوانین
در مورد آن، یادگیری آن قوانین چیزی نیست. رفتن به شما کمک کند
04:37
is not what's going to help you get
254
277520
10
04:37
is not what's going to help you get fluent so let's talk about this so she
255
277530
2630
چیزی نیست که به شما کمک کند به دست آورید
چیزی نیست که به شما کمک کند مسلط شوید پس بیایید در مورد این صحبت کنیم پس او
04:40
fluent so let's talk about this so she
256
280160
10
04:40
fluent so let's talk about this so she was saying why is it check up and not
257
280170
2180
مسلط است پس بیایید در مورد این صحبت کنیم پس او
مسلط است پس بیایید در مورد این صحبت کنیم پس او می گفت چرا اینطور است چک کردن و نه می
04:42
was saying why is it check up and not
258
282350
10
04:42
was saying why is it check up and not check and basically what I explained is
259
282360
2480
گفت چرا بررسی می شود و نه می
گفت چرا بررسی می شود و چک نمی شود و اساساً آنچه توضیح دادم
04:44
check and basically what I explained is
260
284840
10
04:44
check and basically what I explained is that for phrasal verbs and I won't give
261
284850
2390
چک است و اساساً آنچه توضیح دادم
چک است و اساساً آنچه توضیح دادم این است که برای افعال عبارتی و من آن را
04:47
that for phrasal verbs and I won't give
262
287240
10
04:47
that for phrasal verbs and I won't give a long explanation of phrasal verbs but
263
287250
2780
برای افعال عبارتی نمی دهم و آن را
برای افعال عبارتی نمی دهم و توضیح طولانی در مورد افعال عبارتی نمی دهم، اما توضیحی طولانی برای افعال عبارتی ارائه نمی دهم،
04:50
a long explanation of phrasal verbs but
264
290030
10
04:50
a long explanation of phrasal verbs but really I'm just known for talking about
265
290040
2210
اما توضیحی طولانی برای افعال عبارتی ارائه نمی دهم، اما واقعا من هستم فقط برای صحبت کردن در مورد
04:52
really I'm just known for talking about
266
292250
10
04:52
really I'm just known for talking about phrasal verbs because they're so
267
292260
1400
واقعاً من فقط برای صحبت کردن در مورد
واقعاً شناخته شده هستم من فقط برای صحبت کردن در مورد افعال عبارتی شناخته شده هستم زیرا آنها
04:53
phrasal verbs because they're so
268
293660
10
04:53
phrasal verbs because they're so important they're really the most
269
293670
1250
افعال عبارتی هستند زیرا آنها
افعال عبارتی هستند زیرا آنها بسیار مهم هستند. مهمتر از
04:54
important they're really the most
270
294920
10
04:54
important they're really the most important thing that you can learn if
271
294930
2030
همه آنها واقعاً
مهمترین آنها هستند آنها واقعاً مهمترین چیزی هستند که می توانید یاد بگیرید.
04:56
important thing that you can learn if
272
296960
10
04:56
important thing that you can learn if you want to become a successful speaker
273
296970
1760
04:58
you want to become a successful speaker
274
298730
10
04:58
you want to become a successful speaker fast and again I don't want to talk
275
298740
1850
شما می خواهید سریع یک گوینده موفق شوید
05:00
fast and again I don't want to talk
276
300590
10
05:00
fast and again I don't want to talk about phrasal verbs too much but the
277
300600
2810
و دوباره من نمی خواهم سریع صحبت کنم
و دوباره نمی خواهم سریع صحبت کنم و دوباره نمی خواهم در مورد افعال عبارتی زیاد صحبت کنم اما
05:03
about phrasal verbs too much but the
278
303410
10
05:03
about phrasal verbs too much but the point here is if you want to understand
279
303420
2210
درباره افعال عبارتی بیش از حد صحبت کنم.
درباره افعال عبارتی خیلی زیاد است اما نکته اینجاست اگر می‌خواهید بفهمید،
05:05
point here is if you want to understand
280
305630
10
05:05
point here is if you want to understand phrasal verbs it's really just two or
281
305640
1760
نکته اینجاست اگر می‌خواهید بفهمید،
نکته اینجاست که اگر می‌خواهید افعال عبارتی را بفهمید، واقعاً فقط دو یا
05:07
phrasal verbs it's really just two or
282
307400
10
05:07
phrasal verbs it's really just two or more words that we're putting together
283
307410
2200
افعال عبارتی هستند، واقعاً فقط دو یا
افعال عبارتی هستند، واقعاً فقط دو یا چند کلمه هستند که ما قرار می‌دهیم. با هم
05:09
more words that we're putting together
284
309610
10
05:09
more words that we're putting together in order to express a more difficult
285
309620
3150
کلمات بیشتری که در حال کنار هم قرار دادن
کلمات بیشتری هستیم که در کنار هم قرار می دهیم
05:12
in order to express a more difficult
286
312770
10
05:12
in order to express a more difficult idea so a common one is the verb
287
312780
2840
تا بیان یک ایده دشوارتر را بیان کنیم تا بیان یک ایده دشوارتر را بیان کنیم بنابراین یک مشترک فعل
05:15
idea so a common one is the verb
288
315620
10
05:15
idea so a common one is the verb dismount this means to get off of
289
315630
2240
ایده بسیار مشترک است. یکی فعل
ایده است بنابراین یکی رایج است فعل dismount این یعنی
05:17
dismount this means to get off of
290
317870
10
05:17
dismount this means to get off of something like if you're riding a horse
291
317880
1480
پیاده شدن از پیاده شدن این یعنی پیاده شدن از
پیاده شدن این یعنی پیاده شدن از چیزی مانند اگر سوار بر اسب هستید
05:19
something like if you're riding a horse
292
319360
10
05:19
something like if you're riding a horse but the phrasal verb is get off so you
293
319370
3060
چیزی شبیه به اگر در حال سوار شدن هستید اسب
چیزی شبیه به این است که اگر سوار اسب هستید اما فعل عبارتی get off است بنابراین شما
05:22
but the phrasal verb is get off so you
294
322430
10
05:22
but the phrasal verb is get off so you can take things like that and we can put
295
322440
2810
اما فعل عبارتی get off بنابراین شما
اما فعل عبارتی get off است بنابراین می توانید چیزهایی مانند آن را بردارید و ما می
05:25
can take things like that and we can put
296
325250
10
05:25
can take things like that and we can put these simple words together it really
297
325260
1550
توانیم مواردی مانند can take را قرار دهیم که و ما می توانیم قرار دهیم
می تواند چیزهایی مانند آن و ما می توانیم این کلمات ساده را کنار هم بگذاریم این واقعاً
05:26
these simple words together it really
298
326810
10
05:26
these simple words together it really makes you able makes you be able or able
299
326820
3140
این کلمات ساده را کنار هم قرار دهیم واقعاً
این کلمات ساده در کنار هم واقعاً باعث می شود شما قادر باشید یا قادر
05:29
makes you able makes you be able or able
300
329960
10
05:29
makes you able makes you be able or able to communicate like a native much more
301
329970
1940
می شوید باعث می شود قادر باشید یا
قادر می توانید باعث می شود بتوانید یا قادر به برقراری ارتباط باشید مثل یک بومی خیلی بیشتر
05:31
to communicate like a native much more
302
331910
10
05:31
to communicate like a native much more easily because you don't have to learn
303
331920
2000
برای برقراری ارتباط مثل یک بومی خیلی بیشتر
برای برقراری ارتباط مثل یک بومی خیلی راحت تر چون مجبور نیستی به راحتی یاد بگیری
05:33
easily because you don't have to learn
304
333920
10
05:33
easily because you don't have to learn lots of difficult words you only have to
305
333930
1970
چون مجبور نیستی به راحتی یاد بگیری
چون مجبور نیستی لغات سخت زیادی یاد بگیری شما فقط باید به
05:35
lots of difficult words you only have to
306
335900
10
05:35
lots of difficult words you only have to learn a few simple ones and you just
307
335910
1850
تعداد زیادی لغات سخت بپردازید شما فقط باید به
تعداد زیادی لغات سخت نیاز دارید، فقط باید چند مورد ساده را یاد بگیرید و فقط
05:37
learn a few simple ones and you just
308
337760
10
05:37
learn a few simple ones and you just learn to put them together like a native
309
337770
1670
چند مورد ساده را یاد بگیرید و فقط
چند مورد ساده را یاد بگیرید و فقط یاد بگیرید که آنها را کنار هم قرار دهید. یک بومی
05:39
learn to put them together like a native
310
339440
10
05:39
learn to put them together like a native and if you'd like to learn more about
311
339450
1160
یاد بگیرید که آنها را مانند یک بومی کنار هم قرار دهید یاد بگیرید
آنها را مانند یک بومی کنار هم قرار دهید و اگر می خواهید در مورد آن بیشتر بدانید
05:40
and if you'd like to learn more about
312
340610
10
05:40
and if you'd like to learn more about that you can click on the link in the
313
340620
2090
و اگر می خواهید بیشتر بدانید
و اگر می خواهید در مورد آن بیشتر بدانید می توانید روی پیوند موجود در
05:42
that you can click on the link in the
314
342710
10
05:42
that you can click on the link in the description or in the upper left of this
315
342720
1610
آن کلیک کنید می توانید روی پیوند در قسمتی
که می توانید روی پیوند در توضیحات کلیک کنید یا در سمت چپ بالای این
05:44
description or in the upper left of this
316
344330
10
05:44
description or in the upper left of this video or I guess the upper right of
317
344340
1640
توضیحات یا در سمت چپ بالای این
توضیحات یا در سمت چپ بالای این ویدیو یا حدس می زنم سمت راست بالای
05:45
video or I guess the upper right of
318
345980
10
05:45
video or I guess the upper right of which I think it should be here over my
319
345990
1610
ویدیو یا حدس می‌زنم سمت راست
بالای ویدیو یا سمت راست بالای ویدیو را حدس می‌زنم که فکر می‌کنم باید اینجا روی من باشد
05:47
which I think it should be here over my
320
347600
10
05:47
which I think it should be here over my shoulder but that will explain more
321
347610
2270
که فکر می‌کنم باید اینجا روی من باشد
که فکر می‌کنم باید اینجا روی شانه من باشد، اما این موضوع بیشتر توضیح
05:49
shoulder but that will explain more
322
349880
10
05:49
shoulder but that will explain more about our visual guide to phrasal verbs
323
349890
1820
می‌دهد که شانه بیشتری را توضیح خواهد داد،
اما در مورد راهنمای تصویری ما برای افعال عبارتی
05:51
about our visual guide to phrasal verbs
324
351710
10
05:51
about our visual guide to phrasal verbs it's an incredible program and if you're
325
351720
1520
درباره راهنمای تصویری ما برای افعال عبارتی
درباره راهنمای تصویری ما برای افعال عبارتی، این یک برنامه باورنکردنی است و اگر شما هستید
05:53
it's an incredible program and if you're
326
353240
10
05:53
it's an incredible program and if you're not a member of it you should be anyway
327
353250
2030
، یک برنامه باورنکردنی است و اگر
شما یک برنامه برنامه باورنکردنی است و اگر شما عضو آن نیستید، به هر حال باید
05:55
not a member of it you should be anyway
328
355280
10
05:55
not a member of it you should be anyway so she was asking about checkup and and
329
355290
2750
عضو آن نباشید، به هر حال باید
عضو آن نباشید، به هر حال باید باشید، بنابراین او در مورد چکاپ می‌پرسید و
05:58
so she was asking about checkup and and
330
358040
10
05:58
so she was asking about checkup and and this right here check up this is a
331
358050
2420
بنابراین او در مورد چکاپ می‌پرسید و
بنابراین او در مورد چکاپ می پرسید و این دقیقاً اینجا چک کردن این است که
06:00
this right here check up this is a
332
360470
10
06:00
this right here check up this is a phrasal noun so basically this is where
333
360480
2150
همین اینجا چک کردن
این است همین اینجا چک کردن این است اینجا چک کنید این یک اسم عبارتی است بنابراین اساساً این جایی است که
06:02
phrasal noun so basically this is where
334
362630
10
06:02
phrasal noun so basically this is where we're taking to words like check and up
335
362640
1970
اسم عبارتی بنابراین اساساً این جایی است که
اسم عبارتی بنابراین اساساً اینجا جایی است که ما هستیم کلماتی مانند چک و بالا را به کلماتی مانند چک و بالا
06:04
we're taking to words like check and up
336
364610
10
06:04
we're taking to words like check and up and putting them together to make a noun
337
364620
2180
می بریم و
به کلماتی مانند چک و بالا می رویم و آنها را کنار هم می گذاریم تا یک اسم بسازیم
06:06
and putting them together to make a noun
338
366800
10
06:06
and putting them together to make a noun instead of a phrasal verb I don't want
339
366810
2180
و آنها را کنار هم می گذاریم تا یک اسم بسازیم و آنها را کنار هم می گذاریم تا یک اسم
بسازیم. اسم به جای فعل عبارتی نمی خواهم
06:08
instead of a phrasal verb I don't want
340
368990
10
به جای فعل عبارتی نمی خواهم
06:09
instead of a phrasal verb I don't want to talk a lot about phrasal nouns and
341
369000
1820
به جای فعل عبارتی نمی خواهم در مورد اسم های عبارتی
06:10
to talk a lot about phrasal nouns and
342
370820
10
06:10
to talk a lot about phrasal nouns and phrasal verbs because I go into those in
343
370830
2720
زیاد صحبت کنم و درباره اسم های عبارتی زیاد صحبت کنم و
حرف بزنم چیزهای زیادی در مورد اسامی عباراتی و افعال عبارتی
06:13
phrasal verbs because I go into those in
344
373550
10
06:13
phrasal verbs because I go into those in other places like the visual guide to
345
373560
1940
چون من وارد افعال عباراتی می
شوم زیرا به افعال عباراتی وارد می شوم زیرا در
06:15
other places like the visual guide to
346
375500
10
06:15
other places like the visual guide to phrasal verbs but basically this is just
347
375510
2120
جاهای دیگر مانند راهنمای بصری مکان های دیگر مانند راهنمای تصویری
برای مکان های دیگر مانند راهنمای تصویری وارد می شوم. افعال عبارتی اما اساساً این فقط
06:17
phrasal verbs but basically this is just
348
377630
10
06:17
phrasal verbs but basically this is just taking a verb and making it a noun so we
349
377640
3440
افعال عبارتی است اما اساساً این فقط
افعال عبارتی است، اما اساساً این فقط یک فعل است و آن را به اسم تبدیل می کنیم،
06:21
taking a verb and making it a noun so we
350
381080
10
06:21
taking a verb and making it a noun so we have a checkup and she was asking again
351
381090
2750
بنابراین ما یک فعل می گیریم و آن را اسم می کنیم، بنابراین
یک فعل می گیریم و آن را به اسم تبدیل می کنیم تا بررسی کنیم و او دوباره می پرسید.
06:23
have a checkup and she was asking again
352
383840
10
06:23
have a checkup and she was asking again why is it up in this way why do we do
353
383850
2570
چکاپ کن
و او دوباره می‌پرسید معاینه کن و دوباره می‌پرسید چرا اینطوری است چرا انجام می‌دهیم
06:26
why is it up in this way why do we do
354
386420
10
06:26
why is it up in this way why do we do that and basically I said four phrasal
355
386430
2750
چرا اینطوری است چرا انجام می‌دهیم
چرا اینطوری است چرا آن کار را انجام می‌دهیم و اساساً من چهار عبارتی
06:29
that and basically I said four phrasal
356
389180
10
06:29
that and basically I said four phrasal verbs the really there there is a
357
389190
1760
گفتم و اساساً گفتم چهار عبارتی
که و اساساً گفتم چهار فعل عبارتی واقعاً وجود دارد یک
06:30
verbs the really there there is a
358
390950
10
06:30
verbs the really there there is a complex way of looking at them or you
359
390960
2030
افعال واقعاً وجود دارد یک
افعال واقعاً وجود دارد یک روش پیچیده برای نگاه کردن به آنها یا شما
06:32
complex way of looking at them or you
360
392990
10
پیچیده است. نحوه نگاه کردن به آنها یا شما
06:33
complex way of looking at them or you can do the simple thing that natives do
361
393000
1580
روش پیچیده نگاه کردن به آنها یا می توانید کار ساده ای را انجام دهید که بومی ها انجام
06:34
can do the simple thing that natives do
362
394580
10
06:34
can do the simple thing that natives do and just try to understand that some of
363
394590
2930
می دهند می توانید کار ساده ای را انجام دهید که بومی ها انجام
می دهند می توانید کارهای ساده ای را انجام دهید که بومی ها انجام می دهند و فقط سعی کنید بفهمید که برخی از آنها
06:37
and just try to understand that some of
364
397520
10
06:37
and just try to understand that some of them are used conversationally so we add
365
397530
2629
و فقط سعی کنید برای درک اینکه برخی از
و فقط سعی کنید درک کنید که برخی از th em به صورت مکالمه استفاده می
06:40
them are used conversationally so we add
366
400159
10
06:40
them are used conversationally so we add up to things that are used in a con
367
400169
2301
شوند بنابراین ما آنها را اضافه می کنیم به صورت مکالمه استفاده می شوند بنابراین
آنها را اضافه می کنیم به صورت مکالمه استفاده می شوند بنابراین مواردی را که در یک con استفاده می
06:42
up to things that are used in a con
368
402470
10
06:42
up to things that are used in a con sation away and then up and the the like
369
402480
2930
شود به چیزهایی که در یک con استفاده می
شود به چیزهایی که در یک consation استفاده می شوند اضافه می کنیم و سپس بالا و مانند
06:45
sation away and then up and the the like
370
405410
10
06:45
sation away and then up and the the like the other kinds of phrasal verbs are
371
405420
1490
ساشن دور و سپس بالا و مانند
ساشن دور و سپس بالا و مانند انواع دیگر افعال عبارتی
06:46
the other kinds of phrasal verbs are
372
406910
10
06:46
the other kinds of phrasal verbs are used as actual there's like a good
373
406920
2330
هستند انواع دیگر افعال عبارتی
هستند انواع دیگر افعال عبارتی به صورت واقعی استفاده می شوند. مانند کالایی
06:49
used as actual there's like a good
374
409250
10
06:49
used as actual there's like a good reason why that up would be there so
375
409260
2960
که به عنوان واقعی استفاده می‌شود،
مانند کالایی که به‌عنوان واقعی استفاده می‌شود، دلیل خوبی وجود دارد
06:52
reason why that up would be there so
376
412220
10
06:52
reason why that up would be there so when you're going to a doctor especially
377
412230
2030
که چرا آن بالا وجود دارد، بنابراین دلیلی وجود دارد
که چرا آن بالا وجود دارد، بنابراین وقتی به پزشک مراجعه می‌کنید، به خصوص
06:54
when you're going to a doctor especially
378
414260
10
06:54
when you're going to a doctor especially for young children and you say hey we're
379
414270
2150
وقتی می روی پیش دکتر مخصوصاً
وقتی می روی پیش دکتر مخصوصاً برای بچه های خردسال و می گویی هی ما
06:56
for young children and you say hey we're
380
416420
10
06:56
for young children and you say hey we're going to the doctor to get checked if
381
416430
1940
برای بچه های خردسال هستیم و می گویی هی ما
برای بچه های خردسال هستیم و می گویی هی می خواهیم در صورت
06:58
going to the doctor to get checked if
382
418370
10
06:58
going to the doctor to get checked if you say oh we're getting checked at a
383
418380
1880
مراجعه به پزشک برای معاینه شدن
رفتن به دکتر برای معاینه اگر می
07:00
you say oh we're getting checked at a
384
420260
10
07:00
you say oh we're getting checked at a doctor it sounds a lot more serious and
385
420270
4100
گویید اوه ما داریم معاینه می شویم شما می گویید اوه ما در
حال معاینه می شویم شما می گویید اوه ما در یک دکتر معاینه می شویم خیلی جدی تر به
07:04
doctor it sounds a lot more serious and
386
424370
10
07:04
doctor it sounds a lot more serious and like a not very fun thing that you
387
424380
2180
نظر می رسد و دکتر به نظر می رسد خیلی جدی تر و
دکتر خیلی جدی تر به نظر می رسد و مانند یک چیز نه خیلی سرگرم کننده
07:06
like a not very fun thing that you
388
426560
10
07:06
like a not very fun thing that you should be doing and you know so just to
389
426570
2120
است که شما یک کار نه چندان سرگرم کننده را
دوست دارید که دوست دارید یک کار نه چندان سرگرم کننده را که باید انجام دهید و می دانید که فقط
07:08
should be doing and you know so just to
390
428690
10
07:08
should be doing and you know so just to try to make it a little bit of a less
391
428700
1580
باید انجام دهید و شما باید انجام دهید. این را بدانید که فقط
باید انجام دهید و شما می دانید بنابراین فقط سعی کنید آن را کمی کم
07:10
try to make it a little bit of a less
392
430280
10
07:10
try to make it a little bit of a less stressful situation this is why we have
393
430290
2990
کنید سعی کنید آن را کمی کمتر
کنید سعی کنید آن را کمی استرس زاتر کنید به همین دلیل است که ما داریم
07:13
stressful situation this is why we have
394
433280
10
07:13
stressful situation this is why we have a check-up as opposed to just getting
395
433290
1910
موقعیت استرس زا به همین دلیل است که ما
شرایط استرس زا داریم به همین دلیل است که ما یک چکاپ داریم
07:15
a check-up as opposed to just getting
396
435200
10
07:15
a check-up as opposed to just getting checked so I was in the newsletter
397
435210
2150
به جای اینکه فقط
چک آپ انجام دهیم در مقابل فقط چکاپ گرفتن و نه فقط چکاپ شدن، بنابراین من در خبرنامه بودم
07:17
checked so I was in the newsletter
398
437360
10
07:17
checked so I was in the newsletter example and explaining to my wife or
399
437370
2810
بررسی شد. من در خبرنامه
چک شده بودم پس در نمونه خبرنامه بودم و به همسرم توضیح می دادم یا
07:20
example and explaining to my wife or
400
440180
10
07:20
example and explaining to my wife or explained to her sister-in-law that when
401
440190
2750
مثال و توضیح دادن به همسرم یا
مثال و توضیح دادن به همسرم یا توضیح دادن
07:22
explained to her sister-in-law that when
402
442940
10
07:22
explained to her sister-in-law that when you go to an auto mechanic so something
403
442950
2330
به خواهرشوهرش که وقتی به خواهرشوهرش توضیح داد وقتی به خواهرشوهرش توضیح داد
که وقتی به مکانیک خودرو می روی فلان چیز
07:25
you go to an auto mechanic so something
404
445280
10
07:25
you go to an auto mechanic so something like that you can check something so
405
445290
2150
شما به یک مکانیک خودرو
می روید، بنابراین چیزی به یک مکانیک خودرو می روید، بنابراین چیزی شبیه به
07:27
like that you can check something so
406
447440
10
07:27
like that you can check something so we're checking it and it's it's not like
407
447450
2390
آن می توانید چیزی شبیه به آن را بررسی کنید تا بتوانید چیزی
شبیه به آن را بررسی کنید، بنابراین ما در حال بررسی آن هستیم و اینطور نیست
07:29
we're checking it and it's it's not like
408
449840
10
07:29
we're checking it and it's it's not like a serious situation you're just getting
409
449850
1640
که ما هستیم چک کردن
آن و اینطور نیست که ما آن را بررسی می کنیم و مثل یک موقعیت جدی نیست، شما فقط در حال گرفتن
07:31
a serious situation you're just getting
410
451490
10
07:31
a serious situation you're just getting something checked but in a casual more
411
451500
2420
یک وضعیت جدی هستید، فقط در حال گرفتن
یک وضعیت جدی هستید، شما فقط چیزی را بررسی می کنید، اما در یک موقعیت غیر عادی،
07:33
something checked but in a casual more
412
453920
10
07:33
something checked but in a casual more conversational one usually at the doctor
413
453930
2420
چیزی بیشتر بررسی می شود اما در گاه به گاه
چیزی بیشتر چک می شود اما در گاه به گاه بیشتر محاوره ای معمولاً نزد پزشک
07:36
conversational one usually at the doctor
414
456350
10
07:36
conversational one usually at the doctor you get something checked out or we go
415
456360
2600
مکالمه یکی معمولاً نزد پزشک
مکالمه یکی معمولاً در دکتر شما چیزی را چک می کنید یا ما می
07:38
you get something checked out or we go
416
458960
10
07:38
you get something checked out or we go for a check-up but these words this
417
458970
2450
رویم شما چیزی را چک می کنید یا ما می
رویم شما چیزی را بررسی می کنید ed out یا ما برای معاینه می رویم اما این کلمات این
07:41
for a check-up but these words this
418
461420
10
07:41
for a check-up but these words this actual this preposition here up it's
419
461430
1940
برای معاینه اما این کلمات این
برای یک چک آپ اما این کلمات این واقعی این حرف اضافه اینجا بالا
07:43
actual this preposition here up it's
420
463370
10
07:43
actual this preposition here up it's only added really to make things sound
421
463380
1790
واقعی است این حرف اضافه اینجا بالا
واقعی است این حرف اضافه اینجا بالا فقط اضافه شده واقعاً برای اینکه چیزها به نظر برسند
07:45
only added really to make things sound
422
465170
10
07:45
only added really to make things sound more conversational now you can probably
423
465180
2210
فقط واقعاً اضافه شده است تا چیزها به نظر برسند
فقط واقعاً اضافه شده است تا همه چیز محاوره‌تر به نظر برسد اکنون احتمالاً می‌توانید
07:47
more conversational now you can probably
424
467390
10
07:47
more conversational now you can probably find people who will give you long and
425
467400
1880
اکنون مکالمه‌تر به نظر بیایید، احتمالاً اکنون می‌توانید افرادی را پیدا کنید که به شما فرصت طولانی بدهند و
07:49
find people who will give you long and
426
469280
10
07:49
find people who will give you long and detailed explanations and I can go into
427
469290
2090
افرادی را پیدا کنید که به شما طولانی می‌دهم و
افرادی را پیدا می‌کنم که توضیحات طولانی و مفصلی به شما بدهند و من می‌توانم به
07:51
detailed explanations and I can go into
428
471380
10
07:51
detailed explanations and I can go into a lot more detail about why we do a lot
429
471390
2450
توضیحات مفصل بروم و می‌توانم به
توضیحات مفصل بروم و می‌توانم به جزئیات بسیار بیشتری در مورد اینکه چرا ما جزئیات بسیار بیشتری در مورد چرا انجام می‌دهم وارد شوم.
07:53
a lot more detail about why we do a lot
430
473840
10
07:53
a lot more detail about why we do a lot of things with phrasal verbs but it's
431
473850
1550
ما
جزئیات بسیار بیشتری در مورد اینکه چرا ما کارهای زیادی را با افعال عبارتی انجام می دهیم، انجام می دهیم، اما این
07:55
of things with phrasal verbs but it's
432
475400
10
07:55
of things with phrasal verbs but it's much easier for you if you just think
433
475410
2270
مربوط به چیزهایی با افعال عبارتی است، اما در
مورد چیزهایی با افعال عبارتی است، اما برای شما بسیار آسان تر است اگر فقط فکر کنید
07:57
much easier for you if you just think
434
477680
10
07:57
much easier for you if you just think like a native and remember that
435
477690
1820
خیلی راحت تر است. شما اگر فقط
برای شما خیلی راحت تر فکر می کنید اگر فقط مثل یک بومی فکر کنید و آن را
07:59
like a native and remember that
436
479510
10
07:59
like a native and remember that sometimes the up is added just to sound
437
479520
2480
مانند یک بومی به خاطر بسپارید و آن را
مانند یک بومی به خاطر بسپارید و به یاد داشته باشید که گاهی اوقات بالا فقط برای صدا اضافه می شود گاهی اوقات بالا فقط برای شنیدن
08:02
sometimes the up is added just to sound
438
482000
10
08:02
sometimes the up is added just to sound more conversational it doesn't change
439
482010
1760
گاهی اوقات بالا اضافه
می شود اضافه شده است فقط برای اینکه بیشتر محاوره به نظر برسد
08:03
more conversational it doesn't change
440
483770
10
08:03
more conversational it doesn't change the meaning of the verb it just makes it
441
483780
2030
بیشتر محاوره ای تغییر نمی کند
بیشتر محاوره ای تغییر نمی کند معنی فعل را تغییر نمی دهد فقط آن را
08:05
the meaning of the verb it just makes it
442
485810
10
08:05
the meaning of the verb it just makes it sound more friendly and conversational
443
485820
1970
به معنای فعل می کند فقط آن را
به معنای فعل می کند فقط آن را دوستانه تر می کند و
08:07
sound more friendly and conversational
444
487790
10
08:07
sound more friendly and conversational so we'll look through some examples it
445
487800
2720
صدای مکالمه را دوستانه تر می کند و صدای مکالمه ای دوستانه تر و محاوره ای
تر می کند، بنابراین چند نمونه از آن
08:10
so we'll look through some examples it
446
490520
10
08:10
so we'll look through some examples it was funny after I sent that letter out
447
490530
2000
را بررسی می کنیم تا چند نمونه آن
را بررسی کنیم تا چند نمونه را بررسی کنیم بعد از ارسال من خنده دار بود
08:12
was funny after I sent that letter out
448
492530
10
08:12
was funny after I sent that letter out someone else sent me about start off so
449
492540
3080
بعد از اینکه آن نامه را فرستادم آن
نامه خنده دار بود بعد از اینکه آن نامه را فرستادم خنده دار بود شخص دیگری برای شروع کار برای
08:15
someone else sent me about start off so
450
495620
10
08:15
someone else sent me about start off so why do they say why don't we start off
451
495630
1520
من ارسال کرده است بنابراین
شخص دیگری برای شروع کار برای من ارسال کرده است بنابراین شخص دیگری برای من درباره شروع ارسال کرده است پس چرا آنها می گویند چرا شروع نمی کنیم
08:17
why do they say why don't we start off
452
497150
10
08:17
why do they say why don't we start off something instead of start up and again
453
497160
2120
چرا می گویند چرا شروع نمی کنیم
چرا می گویند چرا چیزی را به جای راه اندازی شروع نمی کنیم و دوباره
08:19
something instead of start up and again
454
499280
10
08:19
something instead of start up and again the meaning like the off doesn't add
455
499290
2000
چیزی به جای راه اندازی و دوباره
چیزی به جای شروع و دوباره شروع نمی کنیم معنی مانند خاموش
08:21
the meaning like the off doesn't add
456
501290
10
08:21
the meaning like the off doesn't add anything to this verb it's just saying
457
501300
2750
معنی مانند خاموش را اضافه نمی کند
معنی مانند خاموش را اضافه نمی کند به این فعل چیزی اضافه نمی کند فقط
08:24
anything to this verb it's just saying
458
504050
10
08:24
anything to this verb it's just saying start or start off like let's start off
459
504060
2240
به این فعل چیزی می گوید فقط
به این فعل هر چیزی می گوید فقط شروع یا شروع می کند یا شروع کنیم مثل شروع کنیم
08:26
start or start off like let's start off
460
506300
10
08:26
start or start off like let's start off the race so let's start off the meeting
461
506310
2030
شروع کنیم یا شروع کنیم مثل
شروع کنیم یا شروع کنیم مثل مسابقه شروع کنیم
08:28
the race so let's start off the meeting
462
508340
10
08:28
the race so let's start off the meeting by saying something now we do this
463
508350
2630
پس بیایید جلسه را شروع کنیم مسابقه را شروع کنیم پس بیایید جلسه را با گفتن چیزی شروع کنیم ما این کار را
08:30
by saying something now we do this
464
510980
10
08:30
by saying something now we do this because we want to have just again make
465
510990
2750
با گفتن چیزی انجام می دهیم اکنون این کار را
با گفتن چیزی انجام می دهیم اکنون این کار را انجام می دهیم زیرا
08:33
because we want to have just again make
466
513740
10
08:33
because we want to have just again make it more conversational like it's it's
467
513750
1790
می خواهیم فقط دوباره بسازیم زیرا می خواهیم فقط دوباره آن را
ایجاد کنیم زیرا می خواهیم دوباره آن را محاوره ای تر کنیم.
08:35
it more conversational like it's it's
468
515540
10
08:35
it more conversational like it's it's just something natives do by just trying
469
515550
1669
مثل این است که
آن را بیشتر شرکت غیروابسته ای مثل این است که این فقط کاری است که بومی ها انجام می دهند فقط با امتحان کردن
08:37
just something natives do by just trying
470
517219
10
08:37
just something natives do by just trying to make something sound a bit more
471
517229
2240
چیزی که بومی ها انجام می دهند فقط با تلاش
برای انجام کاری که بومی ها انجام می دهند فقط سعی می
08:39
to make something sound a bit more
472
519469
10
08:39
to make something sound a bit more natural and a little bit easier to say
473
519479
2091
کنند چیزی را کمی بیشتر به نظر برسانند تا چیزی کمی بیشتر
به نظر برسد تا چیزی کمی طبیعی تر و کمی به نظر برسد.
08:41
natural and a little bit easier to say
474
521570
10
08:41
natural and a little bit easier to say and less like it's in a textbook so this
475
521580
2540
طبیعی گفتن کمی ساده تر و طبیعی گفتن
کمی آسان تر و گفتن کمی آسان تر و کمتر شبیه آن در یک کتاب درسی بنابراین این
08:44
and less like it's in a textbook so this
476
524120
10
08:44
and less like it's in a textbook so this is again the reason why we have this and
477
524130
1910
و کمتر شبیه آن در یک کتاب
درسی بنابراین این و کمتر شبیه آن در یک کتاب درسی است. دلیل اینکه چرا ما این را
08:46
is again the reason why we have this and
478
526040
10
08:46
is again the reason why we have this and so let's look at that well we'll look at
479
526050
1430
داریم و دوباره دلیل این است که این را داریم
و دوباره دلیلی است که این را داریم و بنابراین بیایید به آن خوب نگاه کنیم ما به آن
08:47
so let's look at that well we'll look at
480
527480
10
08:47
so let's look at that well we'll look at one more example this is a phrasal down
481
527490
1640
نگاه خواهیم کرد پس بیایید به آن خوب
نگاه کنیم خوب ما به
08:49
one more example this is a phrasal down
482
529130
10
08:49
one more example this is a phrasal down here or a phrasal noun over here and a
483
529140
3260
یک مثال دیگر نگاه خواهیم
08:52
here or a phrasal noun over here and a
484
532400
10
08:52
here or a phrasal noun over here and a phrasal verb I just wanted to give one
485
532410
1520
کرد. یا یک اسم عبارتی در اینجا و یک فعل عبارتی I just w anted
08:53
phrasal verb I just wanted to give one
486
533930
10
08:53
phrasal verb I just wanted to give one example so to hold out
487
533940
1610
to give one phrasal verb من فقط می خواستم یک
فعل عبارتی بدهم من فقط می خواستم یک مثال بزنم so to hold out
08:55
example so to hold out
488
535550
10
08:55
example so to hold out means to wait for something like the
489
535560
2300
example so to hold out
example so to hold out به معنای صبر کردن برای چیزی شبیه
08:57
means to wait for something like the
490
537860
10
08:57
means to wait for something like the sports athlete might be holding out for
491
537870
2900
به معنی انتظار برای چیزی شبیه به
معنی است. صبر کردن برای چیزی شبیه به اینکه ورزشکار ورزشی ممکن
09:00
sports athlete might be holding out for
492
540770
10
09:00
sports athlete might be holding out for more money so he's not going to sign a
493
540780
1910
است برای ورزش صبر کند ورزشکار ممکن است برای ورزش مقاومت کند
ورزشکار ممکن است برای پول بیشتر صبر
09:02
more money so he's not going to sign a
494
542690
10
09:02
more money so he's not going to sign a contract now because he might get more
495
542700
2000
کند بنابراین قرار نیست
پول بیشتری را امضا کند بنابراین قرار نیست پول بیشتری امضا کند بنابراین او قرار است الان قرارداد ببندد چون ممکن است
09:04
contract now because he might get more
496
544700
10
09:04
contract now because he might get more money from a different team if he wait
497
544710
2060
الان قرارداد بیشتری بگیرد چون ممکن است
الان قرارداد بیشتری بگیرد چون اگر منتظر
09:06
money from a different team if he wait
498
546770
10
09:06
money from a different team if he wait so he's going to hold out so this is the
499
546780
2570
پول از تیم دیگری باشد اگر منتظر
پول از تیم دیگری باشد اگر منتظر بماند ممکن است از تیم دیگری پول بیشتری بگیرد. he's going to hold out so this is the
09:09
so he's going to hold out so this is the
500
549350
10
09:09
so he's going to hold out so this is the verb he is holding out but the phrasal
501
549360
1910
so he's going to hold out so this is the
so he's going to hold out بنابراین این فعل او است که نگه می دارد اما فعل عبارتی
09:11
verb he is holding out but the phrasal
502
551270
10
09:11
verb he is holding out but the phrasal noun he becomes a holdout so if I am
503
551280
3050
او نگه می دارد اما فعل عبارتی
او نگه می دارد اما اسم عبارتی او می شود یک نگهدارنده است
09:14
noun he becomes a holdout so if I am
504
554330
10
09:14
noun he becomes a holdout so if I am holding out for money I am a hold out so
505
554340
2900
بنابراین اگر من اسم باشم او تبدیل به یک هولدوت می شود
بنابراین اگر من اسم باشم او به یک نگهدارنده تبدیل می شود بنابراین اگر من برای پول صبر می
09:17
holding out for money I am a hold out so
506
557240
10
09:17
holding out for money I am a hold out so this is again just an example of a
507
557250
1850
کنم من یک نگهدارنده هستم بنابراین
برای پول ایستادگی می کنم am a hold out بنابراین این دوباره فقط یک مثال از a
09:19
this is again just an example of a
508
559100
10
09:19
this is again just an example of a phrasal verb versus a phrasal noun so
509
559110
2570
این است دوباره فقط یک مثال از a این فقط یک مثال از یک فعل عبارتی در مقابل یک اسم
09:21
phrasal verb versus a phrasal noun so
510
561680
10
09:21
phrasal verb versus a phrasal noun so covering all this let's just look at
511
561690
1460
عبارتی است بنابراین فعل عبارتی در مقابل یک اسم عبارتی بنابراین
فعل عبارتی در مقابل اسم عبارتی بنابراین پوشش دادن همه اینها بیایید فقط به
09:23
covering all this let's just look at
512
563150
10
09:23
covering all this let's just look at these different examples as these two
513
563160
1730
پوشش همه اینها نگاه کنیم بیایید فقط به
پوشش همه اینها نگاه کنیم بیایید فقط به این مثالهای مختلف نگاه کنیم به عنوان این دو
09:24
these different examples as these two
514
564890
10
09:24
these different examples as these two categories and again there's it can get
515
564900
3290
نمونه متفاوت به عنوان این دو
مثال مختلف به عنوان این دو دسته و دوباره وجود دارد که می تواند
09:28
categories and again there's it can get
516
568190
10
09:28
categories and again there's it can get more complex but you don't have to make
517
568200
1850
دسته بندی کند و دوباره وجود دارد می تواند
دسته بندی ها را دریافت کند و دوباره وجود دارد که می تواند پیچیده تر شود،
09:30
more complex but you don't have to make
518
570050
10
09:30
more complex but you don't have to make it more complex because native speakers
519
570060
2150
اما شما مجبور نیستید پیچیده تر کنید، اما لازم نیست
پیچیده تر کنید، اما لازم نیست آن را پیچیده تر کنید، زیرا زبان مادری
09:32
it more complex because native speakers
520
572210
10
09:32
it more complex because native speakers don't do this so if you learn to think
521
572220
1430
پیچیده تر است. بومی زبان
آن پیچیده تر است چون زبان مادری این کار را انجام نمی‌دهند، پس اگر یاد گرفتید فکر کنید،
09:33
don't do this so if you learn to think
522
573650
10
09:33
don't do this so if you learn to think like a native and just get that sense of
523
573660
1880
این کار را نکنید، پس اگر یاد گرفتید فکر کنید،
این کار را نکنید، پس اگر یاد گرفتید مانند یک بومی فکر کنید و فقط این حس شبیه یک بومی و درست را به دست آورید.
09:35
like a native and just get that sense of
524
575540
10
09:35
like a native and just get that sense of correctness it becomes a lot easier to
525
575550
2060
این حس
مانند یک بومی را دریافت کنید و فقط آن حس درستی را دریافت کنید،
09:37
correctness it becomes a lot easier to
526
577610
10
09:37
correctness it becomes a lot easier to understand these things so let's look at
527
577620
1520
درستی آن بسیار آسان تر می شود،
درستی آن بسیار آسان تر می شود، درک این چیزها بسیار آسان تر می شود،
09:39
understand these things so let's look at
528
579140
10
09:39
understand these things so let's look at these examples so hopefully you can see
529
579150
1850
بنابراین بیایید به درک این چیزها نگاه کنیم، پس بیایید به درک این موارد نگاه
کنیم چیزها پس بیایید به این نمونه‌ها نگاه کنیم تا امیدوارم بتوانید
09:41
these examples so hopefully you can see
530
581000
10
09:41
these examples so hopefully you can see this we've got wake up sit up get up
531
581010
2600
این نمونه‌ها را ببینید پس امیدوارم که بتوانید
این نمونه‌ها را ببینید پس امیدوارم بتوانید این را ببینید.
09:43
this we've got wake up sit up get up
532
583610
10
09:43
this we've got wake up sit up get up speak up bulk up and pick up and over
533
583620
3200
باید از خواب بیدار شوم، بنشینم، بلند شوم، انبوه
09:46
speak up bulk up and pick up and over
534
586820
10
09:46
speak up bulk up and pick up and over here on this side we have cook up call
535
586830
1520
حرف بزنیم و بلند
09:48
here on this side we have cook up call
536
588350
10
09:48
here on this side we have cook up call up clean up rode up buckle up and wash
537
588360
2270
کنیم و دوباره حرف بزنیم. دارند آشپزی تماس
اینجا در این طرف ما باید آشپزی تماس تا تمیز کردن سوار بالا دست و پنجه نرم کردن و wash
09:50
up clean up rode up buckle up and wash
538
590630
10
09:50
up clean up rode up buckle up and wash up so why are they in these two
539
590640
1970
up clean up سوار شدن دست و پنجه نرم کردن و wash
up clean up سوار شدن دست و پنجه نرم کردن و شستشو تا پس چرا آنها در این دو هستند
09:52
up so why are they in these two
540
592610
10
09:52
up so why are they in these two different groups so first we have wake
541
592620
2420
پس چرا آنها در این دو هستند
پس چرا آنها در این دو گروه مختلف هستند پس اول ما بیدار شویم
09:55
different groups so first we have wake
542
595040
10
09:55
different groups so first we have wake up now imagine we we we remove the up
543
595050
3500
گروه‌های مختلف، پس ابتدا گروه‌های مختلف را بیدار می‌کنیم،
بنابراین ابتدا از خواب بیدار می‌شویم، تصور کنید که ما بالا را حذف می‌کنیم،
09:58
up now imagine we we we remove the up
544
598550
10
09:58
up now imagine we we we remove the up from this does removing the up change
545
598560
3170
حالا تصور کنید ما بالا را حذف می‌کنیم
حالا تصور کنید ما بالا را از این حذف می‌کنیم، حذف تغییر بالا
10:01
from this does removing the up change
546
601730
10
10:01
from this does removing the up change the meaning of that or does it make it
547
601740
1730
از این انجام می‌شود. آیا حذف بالا
تغییر معنی می دهد یا اینکه آن را
10:03
the meaning of that or does it make it
548
603470
10
10:03
the meaning of that or does it make it more difficult to understand so in the
549
603480
2360
به معنای آن تغییر می دهد یا آن را
به معنای آن می کند یا درک آن را دشوارتر می کند بنابراین درک آن را
10:05
more difficult to understand so in the
550
605840
10
10:05
more difficult to understand so in the case of wake up you can just say wait
551
605850
1880
دشوارتر می کند بنابراین در
درک دشوارتر، بنابراین در مورد بیدار شدن شما فقط می توانید بگویید صبر کنید
10:07
case of wake up you can just say wait
552
607730
10
10:07
case of wake up you can just say wait and wake up doesn't really change it so
553
607740
2660
مورد بیدار شدن شما فقط می توانید بگویید صبر کنید
مورد بیدار شدن شما فقط می توانید بگویید صبر کنید و بیدار شدن واقعاً آن را تغییر نمی دهد بنابراین
10:10
and wake up doesn't really change it so
554
610400
10
10:10
and wake up doesn't really change it so much but it's the idea of physically
555
610410
2270
و بیدار شوید واقعا آن را تغییر نمی دهد
و بیدار شدن از خواب واقعا آن را خیلی تغییر نمی دهد این ایده از نظر فیزیکی
10:12
much but it's the idea of physically
556
612680
10
10:12
much but it's the idea of physically moving up that we add this up here so
557
612690
2870
زیاد است، اما ایده حرکت فیزیکی
زیاد است، اما این ایده از لحاظ فیزیکی بالا رفتن است که ما این را در اینجا جمع می کنیم،
10:15
moving up that we add this up here so
558
615560
10
10:15
moving up that we add this up here so this is why the up is on this side over
559
615570
2000
بنابراین بالا می رویم که این را به اینجا اضافه می کنیم، بنابراین
بالا می رویم که این را اینجا جمع می کنیم، پس به همین دلیل است بالا در این طرف بیش از
10:17
this is why the up is on this side over
560
617570
10
10:17
this is why the up is on this side over here but the up over here is really just
561
617580
2480
این است، به همین دلیل است که بالا در این طرف
است، به همین دلیل است که بالا در این طرف اینجاست، اما بالا اینجا واقعاً
10:20
here but the up over here is really just
562
620060
10
10:20
here but the up over here is really just used for more conversational purposes
563
620070
1970
اینجاست، اما بالا آن طرف اینجا واقعاً
اینجاست، اما بالا تمام است اینجا واقعاً فقط برای مقاصد مکالمه بیشتر استفاده می
10:22
used for more conversational purposes
564
622040
10
10:22
used for more conversational purposes and I'll explain that in just a second
565
622050
2540
شود برای مقاصد مکالمه بیشتر استفاده می
شود برای مقاصد مکالمه بیشتر استفاده می شود و من آن را فقط در یک ثانیه
10:24
and I'll explain that in just a second
566
624590
10
10:24
and I'll explain that in just a second so again wake up you are lying in your
567
624600
2390
توضیح می دهم و آن را فقط در یک ثانیه
توضیح می دهم و فقط در یک ثانیه توضیح خواهم داد. دوباره بیدار شو تو دراز کشیده ای
10:26
so again wake up you are lying in your
568
626990
10
پس دوباره بیدار شو تو دراز کشیده ای
10:27
so again wake up you are lying in your bed and you open your eyes and you're
569
627000
2990
پس دوباره بیدار شو در رختخوابت دراز کشیده ای و چشمانت را باز می کنی و در
10:29
bed and you open your eyes and you're
570
629990
10
رختخواب هستی و چشمانت را باز می کنی و در
10:30
bed and you open your eyes and you're waking up it's the physical idea or that
571
630000
2720
رختخواب هستی و باز می شوی چشمان شما و در حال بیدار شدن این ایده فیزیکی است یا
10:32
waking up it's the physical idea or that
572
632720
10
10:32
waking up it's the physical idea or that idea of actually moving up it's kind of
573
632730
2180
آن بیدار شدن ایده فیزیکی یا اینکه
بیدار شدن از خواب این ایده فیزیکی است یا این ایده در واقع حرکت به سمت بالا یک نوع
10:34
idea of actually moving up it's kind of
574
634910
10
10:34
idea of actually moving up it's kind of two different actions you've got the
575
634920
1880
ایده در واقع حرکت به سمت بالا است این یک نوع
ایده در واقع حرکت به سمت بالا است این یک نوع دو عمل متفاوت است که شما
10:36
two different actions you've got the
576
636800
10
10:36
two different actions you've got the weight here and then you also have the
577
636810
1850
دو عمل مختلف را دارید که این
دو را دارید اعمال مختلف شما وزن را در اینجا دارید و سپس
10:38
weight here and then you also have the
578
638660
10
10:38
weight here and then you also have the physical direction of moving up so
579
638670
2090
وزن را در اینجا دارید و سپس
وزن را در اینجا دارید و سپس
10:40
physical direction of moving up so
580
640760
10
10:40
physical direction of moving up so you're lying horizontally on your bed
581
640770
2000
جهت فیزیکی حرکت به سمت بالا را دارید. به صورت افقی روی تخت خود
10:42
you're lying horizontally on your bed
582
642770
10
10:42
you're lying horizontally on your bed and then you wake up from there the same
583
642780
2780
دراز کشیده اید، شما به صورت افقی روی تخت خود دراز کشیده اید، به صورت
افقی روی تخت خود دراز کشیده اید و سپس از آنجا به همان
10:45
and then you wake up from there the same
584
645560
10
10:45
and then you wake up from there the same thing with sit up if we remove the up
585
645570
2120
ترتیب از خواب بیدار می شوید
و سپس از همانجا بیدار می شوید و سپس از آنجا بیدار می شوید. چیز با نشستن اگر
10:47
thing with sit up if we remove the up
586
647690
10
10:47
thing with sit up if we remove the up does it change the meaning of that verb
587
647700
1970
چیزی بالا را با نشستن حذف کنیم اگر بالا
را با نشستن حذف کنیم اگر بالا را برداریم آیا معنی آن فعل
10:49
does it change the meaning of that verb
588
649670
10
10:49
does it change the meaning of that verb so if we just have sit here what do we
589
649680
2630
را تغییر می دهد آیا معنای آن فعل
را تغییر می دهد فعل بنابراین اگر ما فقط اینجا بنشینیم wh
10:52
so if we just have sit here what do we
590
652310
10
10:52
so if we just have sit here what do we mean by that we mean to actually
591
652320
1490
اگر ما فقط اینجا بنشینیم چه کار کنیم اگر فقط اینجا بنشینیم منظورمان از آن چیست که
10:53
mean by that we mean to actually
592
653810
10
10:53
mean by that we mean to actually physically sit down in a chair to sit
593
653820
2870
منظورمان از این است که واقعاً
منظورمان این است که واقعاً از نظر فیزیکی روی یک صندلی بنشینیم نشستن
10:56
physically sit down in a chair to sit
594
656690
10
10:56
physically sit down in a chair to sit but sit up actually means you're
595
656700
2030
فیزیکی نشستن روی صندلی برای نشستن
فیزیکی نشستن روی صندلی برای نشستن اما نشستن در واقع به این معنی است که شما هستید
10:58
but sit up actually means you're
596
658730
10
10:58
but sit up actually means you're physically sitting up and typically sit
597
658740
2930
اما نشستن در واقع به این معنی است که شما هستید
اما نشستن در واقع به این معنی است که شما از نظر فیزیکی نشسته اید و معمولاً به طور
11:01
physically sitting up and typically sit
598
661670
10
11:01
physically sitting up and typically sit up is something that we say for or we
599
661680
2090
فیزیکی نشسته اید بالا و به طور معمول نشستن از
نظر فیزیکی در حالت نشستن و معمولاً نشستن چیزی است که برای آن می گوییم یا ما
11:03
up is something that we say for or we
600
663770
10
11:03
up is something that we say for or we tell young children to do or people when
601
663780
2240
بلند می شویم چیزی است که برای آن می گوییم یا ما
بلند می شویم چیزی است که برای آن می گوییم یا به بچه های کوچک می گوییم انجام دهند یا وقتی
11:06
tell young children to do or people when
602
666020
10
11:06
tell young children to do or people when they're kind of not sitting very well in
603
666030
2210
به بچه های کوچک می گوییم انجام دهند. یا افرادی که
به بچه های کوچک می گویند این کار را انجام دهند یا افرادی که به
11:08
they're kind of not sitting very well in
604
668240
10
11:08
they're kind of not sitting very well in their chair that
605
668250
620
11:08
their chair that
606
668870
10
11:08
their chair that kind of slouched like this so if we say
607
668880
2150
نوعی خیلی خوب نمی نشینند در یک جورهایی خیلی خوب
نمی نشینند، به نوعی خیلی خوب روی صندلی خود نمی نشینند
که صندلی
آنها آن صندلی که نوعی خمیده مانند این، پس اگر بگوییم
11:11
kind of slouched like this so if we say
608
671030
10
11:11
kind of slouched like this so if we say sit up we actually want you to rise a
609
671040
2300
نوعی خمیده مانند این است اگر می گوییم
یک جور خمیده است، بنابراین اگر بگوییم بنشین، ما در واقع می خواهیم که شما یک بار
11:13
sit up we actually want you to rise a
610
673340
10
11:13
sit up we actually want you to rise a little bit to sit better to sit more
611
673350
2690
بنشینید، در واقع می خواهیم شما یک بار
بنشینید، در واقع می خواهیم شما کمی بلند شوید تا بهتر بنشینید تا کمی بیشتر بنشینید.
11:16
little bit to sit better to sit more
612
676040
10
11:16
little bit to sit better to sit more with you know better posture in your
613
676050
2000
بهتر بنشینید بیشتر بنشینید
کمی بهتر بنشینید تا بیشتر بنشینید وضعیت بهتری را در خود
11:18
with you know better posture in your
614
678050
10
11:18
with you know better posture in your chair so here there's a good reason why
615
678060
3950
بشناسید با وضعیت بهتری بنشینید در صندلی خود وضعیت بهتری را بشناسید پس اینجا یک دلیل خوب وجود دارد که چرا
11:22
chair so here there's a good reason why
616
682010
10
11:22
chair so here there's a good reason why we have the up there if we don't have
617
682020
1670
صندلی بنابراین اینجا یک دلیل خوب وجود دارد که چرا
صندلی پس اینجا دلیل خوبی وجود دارد که چرا اگر نداریم آن بالا را داریم، اگر نداریم آن
11:23
we have the up there if we don't have
618
683690
10
11:23
we have the up there if we don't have the up the meaning changes from just
619
683700
1850
بالا را داریم اگر
بالا نیستیم ، معنی فقط
11:25
the up the meaning changes from just
620
685550
10
11:25
the up the meaning changes from just sitting to sitting up which is actually
621
685560
2450
از بالا تغییر می کند معنی از
فقط بالا تغییر می کند معنی از فقط نشستن به نشستن تغییر می کند که در واقع
11:28
sitting to sitting up which is actually
622
688010
10
11:28
sitting to sitting up which is actually like to sit properly now if we say sit
623
688020
2900
نشستن به نشستن است که در واقع
نشستن به نشستن است که در واقع مانند این است که الان درست بنشینم اگر بگوییم بنشینم
11:30
like to sit properly now if we say sit
624
690920
10
11:30
like to sit properly now if we say sit or sit down then the down doesn't really
625
690930
2330
مثل الان درست بنشینم
اگر بگوییم بنشین یا بنشین، حالا بنشین که درست بنشینی واقعاً
11:33
or sit down then the down doesn't really
626
693260
10
11:33
or sit down then the down doesn't really change anything because to sit means to
627
693270
2300
یا بنشینید پس پایین واقعاً
یا بنشینید پس پایین واقعاً چیزی را تغییر نمی دهد زیرا نشستن به معنای
11:35
change anything because to sit means to
628
695570
10
11:35
change anything because to sit means to sit down so that's an example where
629
695580
1940
تغییر هر چیزی است زیرا نشستن به معنای
تغییر هر چیزی است زیرا نشستن به معنای نشستن است بنابراین این مثالی است که در آن
11:37
sit down so that's an example where
630
697520
10
11:37
sit down so that's an example where we're just really being a bit more
631
697530
1160
بنشین تا این مثالی است که در آن
بنشین تا این مثالی است که در آن ما واقعاً کمی بیشتر
11:38
we're just really being a bit more
632
698690
10
11:38
we're just really being a bit more conversational you can say sit or sit
633
698700
2330
هستیم ما فقط واقعاً کمی بیشتر
هستیم ما فقط واقعاً کمی مکالمه تر هستیم می توانید بگویید بنشینید یا بنشینید و
11:41
conversational you can say sit or sit
634
701030
10
11:41
conversational you can say sit or sit down and neither of those really change
635
701040
1850
صحبت کنید می‌توان گفت بنشین یا بنشین
مکالمه می‌توان گفت بنشین یا بنشین و هیچکدام
11:42
down and neither of those really change
636
702890
10
11:42
down and neither of those really change anything but you will sound a bit more
637
702900
2000
واقعاً تغییر نمی‌کنند و هیچ‌کدام واقعاً تغییر نمی‌کنند و هیچ‌کدام واقعاً چیزی را تغییر نمی‌دهند، اما تو کمی بیشتر به نظر
11:44
anything but you will sound a bit more
638
704900
10
11:44
anything but you will sound a bit more conversational so you're getting the
639
704910
1520
می‌رسی، اما کمی بیشتر به
اما شما کمی محاوره‌آمیزتر به نظر می‌رسید،
11:46
conversational so you're getting the
640
706430
10
11:46
conversational so you're getting the difference so let's look at the next one
641
706440
2090
بنابراین مکالمه را دریافت می‌کنید،
بنابراین شما در حال دریافت تفاوت هستید، بنابراین بیایید به
11:48
difference so let's look at the next one
642
708530
10
11:48
difference so let's look at the next one second one or the third one here is get
643
708540
2180
تفاوت بعدی نگاه کنیم،
پس بیایید به تفاوت بعدی نگاه کنیم، پس بیایید به یک دومی یا سومی اینجا
11:50
second one or the third one here is get
644
710720
10
11:50
second one or the third one here is get up now we could just say get by itself
645
710730
2360
دومی یا سومی اینجاست
دومی را بگیر یا سومی اینجا بلند شو حالا فقط می‌توانیم
11:53
up now we could just say get by itself
646
713090
10
11:53
up now we could just say get by itself but get and get up or really two
647
713100
2090
بگوییم خودش بلند شو حالا می‌توانیم بگوییم خودش
بلند شو فقط می توان گفت خود به خود بگیر اما بلند شو و برخیز یا واقعاً دو
11:55
but get and get up or really two
648
715190
10
11:55
but get and get up or really two different things get up just means like
649
715200
2750
اما بلند شو و برخیز یا واقعاً دو
اما بلند شو و برخیز یا واقعاً دو چیز متفاوت بلند شو فقط یعنی مثل
11:57
different things get up just means like
650
717950
10
11:57
different things get up just means like you're physically like in a lower
651
717960
2000
چیزهای مختلف بلند شدن فقط یعنی مثل
چیزهای مختلف بلند شدن فقط یعنی مثل اینکه شما از نظر فیزیکی مثل یک مکان پایین تر
11:59
you're physically like in a lower
652
719960
10
11:59
you're physically like in a lower location and you move to a higher one so
653
719970
2390
هستید، از نظر فیزیکی مثل یک مکان پایین تر
هستید، از نظر فیزیکی مثل یک مکان پایین تر هستید و به یک مکان بالاتر حرکت می کنید، بنابراین
12:02
location and you move to a higher one so
654
722360
10
12:02
location and you move to a higher one so typically in the morning we wake up it
655
722370
2240
مکان و به یک مکان بالاتر حرکت می کنید، بنابراین
مکان و به یک مکان بالاتر حرکت می کنید یکی پس معمولاً در صبح ما آن را
12:04
typically in the morning we wake up it
656
724610
10
12:04
typically in the morning we wake up it just means we're opening our eyes and we
657
724620
1700
معمولاً صبح از خواب بیدار می‌کنیم،
معمولاً صبح از خواب بیدار می‌شویم، این فقط به این معنی است که چشمانمان را باز می‌کنیم و
12:06
just means we're opening our eyes and we
658
726320
10
12:06
just means we're opening our eyes and we move up a little bit but then we get up
659
726330
1940
فقط به این معنی است که چشمانمان را باز می‌کنیم و
فقط به این معنی است که دوباره چشم‌هایمان را باز می‌کنیم و کمی به سمت بالا حرکت می‌کنیم، اما بعد از آن بلند می‌شویم کمی بالا می‌رویم
12:08
move up a little bit but then we get up
660
728270
10
12:08
move up a little bit but then we get up it means we're physically getting up and
661
728280
2360
اما بعد ما بلند می
شویم و کمی به سمت بالا حرکت می کنیم، اما بعد از آن بلند می شویم، به این معنی است که ما از نظر فیزیکی بلند می شویم و به
12:10
it means we're physically getting up and
662
730640
10
12:10
it means we're physically getting up and out of bed so the reason the up is here
663
730650
2360
این معنی است که از نظر فیزیکی بلند می شویم و به
این معنی است که از نظر فیزیکی بلند می شویم و از رختخواب خارج می شویم، بنابراین دلیل بالا رفتن اینجاست
12:13
out of bed so the reason the up is here
664
733010
10
12:13
out of bed so the reason the up is here is because it's talking about that
665
733020
1520
بیرون از رختخواب پس دلیل اینکه بالا اینجا
بیرون از تخت است بنابراین دلیل بالا بودن اینجا این است که در مورد
12:14
is because it's talking about that
666
734540
10
12:14
is because it's talking about that physical direction that we're moving and
667
734550
1730
آن صحبت می کند به این دلیل است که در مورد آن صحبت می کند به
این دلیل است که در مورد آن جهت فیزیکی است که ما در حال حرکت هستیم و جهت فیزیکی که ما در حال حرکت
12:16
physical direction that we're moving and
668
736280
10
12:16
physical direction that we're moving and we're moving up
669
736290
1300
هستیم. "حرکت و
جهت فیزیکی که ما در حال حرکت هستیم و ما در حال حرکت به سمت
12:17
we're moving up
670
737590
10
12:17
we're moving up same thing with speak up now if I'm
671
737600
2880
بالا هستیم، ما در حال حرکت به سمت
بالا هستیم، همان چیزی که با صحبت کردن در حال حاضر به سمت بالا حرکت می کنیم اگر من
12:20
same thing with speak up now if I'm
672
740480
10
12:20
same thing with speak up now if I'm speaking with someone if I remove the
673
740490
1940
همان چیزی را که با صحبت کردن در حال حاضر هستم، اگر من
همان چیزی را با آن دارم، در حال حرکت به سمت بالا هستیم اگر با کسی صحبت می کنم همین حالا صحبت کن اگر صحبت کردن با کسی را
12:22
speaking with someone if I remove the
674
742430
10
12:22
speaking with someone if I remove the up-speak becomes different from speak up
675
742440
2600
حذف کنم اگر صحبت کردن با کسی را حذف کنم
اگر حرف بالا را حذف کنم با صحبت کردن
12:25
up-speak becomes different from speak up
676
745040
10
12:25
up-speak becomes different from speak up so speak just means to talk like this
677
745050
2420
متفاوت می شود -
صحبت کردن با صحبت کردن صحبت کردن بنابراین صحبت فقط به معنای
12:27
so speak just means to talk like this
678
747470
10
12:27
so speak just means to talk like this but maybe I have a very quiet voice and
679
747480
2390
اینگونه صحبت کردن است بنابراین صحبت فقط به معنای
اینگونه صحبت کردن است پس صحبت کنید j ust یعنی اینطور حرف زدن اما شاید من صدای خیلی آرامی دارم و
12:29
but maybe I have a very quiet voice and
680
749870
10
12:29
but maybe I have a very quiet voice and you can't hear what I'm saying very well
681
749880
1550
اما شاید صدای خیلی آرامی دارم و
اما شاید صدای خیلی آرامی دارم و شما نمی توانید آنچه را که می گویم خیلی خوب
12:31
you can't hear what I'm saying very well
682
751430
10
12:31
you can't hear what I'm saying very well so someone tells me hey could you speak
683
751440
2150
بشنوید. آنچه را که من خیلی خوب
می گویم شما نمی توانید آنچه را که من می گویم خیلی خوب بشنوید بنابراین یکی به من می گوید هی می توانید صحبت کنید
12:33
so someone tells me hey could you speak
684
753590
10
12:33
so someone tells me hey could you speak up speak up so I'm raising my voice
685
753600
3890
پس یکی به من می گوید هی می توانید صحبت کنید
پس یکی به من می گوید هی می توانید صحبت کنید صحبت کنید پس من هستم بلند کردن
12:37
up speak up so I'm raising my voice
686
757490
10
12:37
up speak up so I'm raising my voice there's a physical idea of moving up
687
757500
2210
صدایم بالا صحبت کن پس صدایم را بالا میبرم حرف بزن
تا صدایم را بالا میبرم یک ایده فیزیکی برای بالا رفتن
12:39
there's a physical idea of moving up
688
759710
10
12:39
there's a physical idea of moving up moving louder so that's why we have
689
759720
1820
وجود دارد یک ایده فیزیکی برای بالا رفتن
وجود دارد یک ایده فیزیکی برای بالا رفتن با صدای بلندتر وجود دارد بنابراین به همین دلیل است که ما
12:41
moving louder so that's why we have
690
761540
10
12:41
moving louder so that's why we have speak up as opposed to just speak again
691
761550
2840
بلندتر حرکت کنید، به همین دلیل است که ما بلندتر حرکت می کنیم، به همین دلیل است که
ما با صدای بلندتر صحبت می کنیم، در مقابل فقط صحبت کردن دوباره
12:44
speak up as opposed to just speak again
692
764390
10
12:44
speak up as opposed to just speak again the up has a specific use here and you
693
764400
2630
صحبت کردن در مقابل فقط صحبت کردن دوباره
صحبت کردن در مقابل فقط صحبت کردن دوباره صحبت کردن، بالا در اینجا کاربرد خاصی دارد و
12:47
the up has a specific use here and you
694
767030
10
12:47
the up has a specific use here and you can understand physically what we're
695
767040
1730
شما بالا اینجا کاربرد خاصی دارد و
شما up کاربرد خاصی در اینجا دارد و شما می توانید از نظر فیزیکی بفهمید که ما چه چیزی را می توانیم از دست
12:48
can understand physically what we're
696
768770
10
12:48
can understand physically what we're talking about so you have to have the up
697
768780
2360
دهیم از نظر فیزیکی در مورد چیزی که
ما هستیم می توانیم بفهمیم که در مورد چه چیزی صحبت می کنیم،
12:51
talking about so you have to have the up
698
771140
10
12:51
talking about so you have to have the up here for this to make sense
699
771150
1670
بنابراین شما باید در مورد آن صحبت کنید، بنابراین باید در مورد آن
صحبت کنید، بنابراین باید اینجا را داشته باشید تا این موضوع اینجا منطقی باشد
12:52
here for this to make sense
700
772820
10
12:52
here for this to make sense same thing with bulk up maybe you've
701
772830
2300
. در اینجا معنا پیدا
کنید تا معنای همان چیزی را با bulk up داشته باشید
12:55
same thing with bulk up maybe you've
702
775130
10
12:55
same thing with bulk up maybe you've heard this phrasal verb before maybe not
703
775140
1670
شاید شما همان چیزی را با bulk up داشته باشید
شاید شما همان چیزی را با bulk up ممکن است قبلاً این فعل عبارتی را شنیده باشید ممکن است
12:56
heard this phrasal verb before maybe not
704
776810
10
12:56
heard this phrasal verb before maybe not but bulk meaning a large-sized and to
705
776820
2570
این فعل عبارتی را قبل از ممکن است
شنیده باشید این فعل عبارتی قبل از maybe not but bulk به معنی بزرگ و to
12:59
but bulk meaning a large-sized and to
706
779390
10
12:59
but bulk meaning a large-sized and to bulk up means you're getting bigger like
707
779400
1820
but bulk به معنی بزرگ و to
but bulk به معنی بزرگ و بزرگ کردن به معنای بزرگ شدن است مانند
13:01
bulk up means you're getting bigger like
708
781220
10
13:01
bulk up means you're getting bigger like building more muscle I'm bulking up at
709
781230
2420
bulk up به معنای بزرگ شدن مثل
حجم دادن به این معنی است که شما بزرگتر می شوید مانند عضله
13:03
building more muscle I'm bulking up at
710
783650
10
13:03
building more muscle I'm bulking up at the gym so bulk like to bulk doesn't
711
783660
3080
سازی بیشتر من برای عضله
سازی بیشتر حجیم می کنم من برای عضله سازی بیشتر حجیم می کنم من در باشگاه حجیم می کنم بنابراین حجیم می خواهم
13:06
the gym so bulk like to bulk doesn't
712
786740
10
13:06
the gym so bulk like to bulk doesn't really mean anything but to bulk up you
713
786750
1880
در ورزشگاه نیست.
انبوه دوست داشتن حجیم کردن، باشگاه بدنسازی را دوست ندارد.
13:08
really mean anything but to bulk up you
714
788630
10
13:08
really mean anything but to bulk up you have that idea again you're physically
715
788640
1700
حجیم کردن واقعاً معنایی دارید، اما بزرگ کردن،
واقعاً معنایی دارید، اما برای بزرگ کردن ، دوباره آن ایده را دارید، از نظر
13:10
have that idea again you're physically
716
790340
10
13:10
have that idea again you're physically moving bigger moving up moving out so
717
790350
2540
فیزیکی دوباره آن ایده را دارید، دوباره از نظر
فیزیکی آن ایده را دارید، از نظر فیزیکی بزرگ‌تر حرکت می‌کنید، در حال حرکت کردن به سمت بالا
13:12
moving bigger moving up moving out so
718
792890
10
13:12
moving bigger moving up moving out so there's a good reason for this up to be
719
792900
1940
بزرگ‌تر شدن حرکت کردن به سمت بالا بنابراین
حرکت بزرگ‌تر حرکت کردن به سمت بالا رفتن بیرون، بنابراین دلیل خوبی برای این
13:14
there's a good reason for this up to be
720
794840
10
13:14
there's a good reason for this up to be here last one is pick up so if I'm
721
794850
3229
وجود دارد، دلیل خوبی برای این
وجود دارد، دلیل خوبی برای این وجود دارد که اینجا باشد، آخرین مورد این است که آن را انتخاب کنم، بنابراین اگر من من
13:18
here last one is pick up so if I'm
722
798079
10
13:18
here last one is pick up so if I'm picking something I can really pick in
723
798089
1911
اینجا هستم آخرین نفر را بردارم، بنابراین اگر من
اینجا هستم آخرین نفر را انتخاب کنم، بنابراین اگر من چیزی را انتخاب
13:20
picking something I can really pick in
724
800000
10
13:20
picking something I can really pick in any any different direction I can
725
800010
2210
کنم، واقعاً می توانم چیزی را انتخاب
کنم، واقعاً می توانم چیزی را انتخاب کنم، واقعاً می توانم در هر جهت دیگری انتخاب کنم. می توانم
13:22
any any different direction I can
726
802220
10
13:22
any any different direction I can something I can pick the channel on my
727
802230
2330
هر جهت متفاوتی می توانم
هر جهت متفاوتی می توانم چیزی می توانم کانال را در
13:24
something I can pick the channel on my
728
804560
10
13:24
something I can pick the channel on my television I can pick something actually
729
804570
2600
چیزی انتخاب کنم می توانم کانال را در
چیزی انتخاب کنم می توانم کانال را در تلویزیون خود انتخاب کنم من می توانم چیزی را انتخاب کنم که در واقع
13:27
television I can pick something actually
730
807170
10
13:27
television I can pick something actually from a higher location and bring it down
731
807180
1640
تلویزیون است من می توانم چیزی را در واقع تلویزیون انتخاب کنم
من می توانم چیزی ac را انتخاب کنم به طور کلی از یک مکان بالاتر و آن را
13:28
from a higher location and bring it down
732
808820
10
13:28
from a higher location and bring it down like I'm picking an apple from a tree
733
808830
3190
از یک مکان بالاتر پایین بیاورید و آن را
از یک مکان بالاتر پایین بیاورید و آن را پایین بیاورید مثل اینکه من دارم سیبی را از درخت میچینم
13:32
like I'm picking an apple from a tree
734
812020
10
13:32
like I'm picking an apple from a tree but the site that you're here I've
735
812030
1680
مثل اینکه دارم سیبی را از درخت
میچینم یک سیب از یک درخت اما سایتی که تو اینجا هستی من دارم
13:33
but the site that you're here I've
736
813710
10
13:33
but the site that you're here I've picked up you have a physical moving up
737
813720
2330
اما سایتی که تو اینجا هستی من دارم
اما سایتی که تو اینجا هستی من برداشتم شما یک حرکت فیزیکی
13:36
picked up you have a physical moving up
738
816050
10
13:36
picked up you have a physical moving up of something you're lifting something
739
816060
2120
دارید که برداشته اید یک حرکت فیزیکی بالا
برداشته شده شما یک حرکت فیزیکی دارید که چیزی
13:38
of something you're lifting something
740
818180
10
13:38
of something you're lifting something you're picking it and then you're moving
741
818190
1520
از چیزی را بلند می کنید، چیزی
از چیزی را بلند می کنید، چیزی را بلند می کنید که در حال برداشتن آن هستید و سپس در حال حرکت
13:39
you're picking it and then you're moving
742
819710
10
13:39
you're picking it and then you're moving it up to a higher location so on this
743
819720
2480
هستید، آن را برمی دارید و سپس شما در
حال جابجایی هستید، آن را انتخاب می کنید و سپس آن را به یک مکان بالاتر می برید، بنابراین
13:42
it up to a higher location so on this
744
822200
10
13:42
it up to a higher location so on this side when you can look at it look at a
745
822210
2420
به یک مکان بالاتر، پس از
این به یک مکان بالاتر، بنابراین از این طرف زمانی که می توانید به آن نگاه کنید
13:44
side when you can look at it look at a
746
824630
10
13:44
side when you can look at it look at a word and try to think is there a good
747
824640
2030
وقتی می توانی به یک طرف نگاه کن وقتی می توانی به آن نگاه کن
وقتی می توانی به آن نگاه کن به یک کلمه نگاه کن و سعی کن فکر کنی آیا کلمه خوبی وجود دارد
13:46
word and try to think is there a good
748
826670
10
13:46
word and try to think is there a good reason for this to be here if this is
749
826680
1970
و سعی کن فکر کنی یک کلمه خوب وجود دارد
و سعی کنید فکر کنید آیا دلیل خوبی برای اینجا بودن وجود دارد اگر این دلیلی برای بودن اینجاست اگر
13:48
reason for this to be here if this is
750
828650
10
13:48
reason for this to be here if this is not here does that change the meaning of
751
828660
2270
این دلیلی برای بودن اینجاست اگر این اینجا نیست معنی اینجا نیست را تغییر
13:50
not here does that change the meaning of
752
830930
10
13:50
not here does that change the meaning of a sentence and I don't want you to think
753
830940
1790
می دهد این
که معنی اینجا را تغییر می دهد معنی جمله را تغییر می دهد و من نمی خواهم شما
13:52
a sentence and I don't want you to think
754
832730
10
13:52
a sentence and I don't want you to think so much about it but this way it should
755
832740
2000
یک جمله فکر کنید و من نمی خواهم شما
یک جمله فکر کنید و من نمی خواهم شما اینقدر در مورد آن فکر کنید. اما به این ترتیب باید
13:54
so much about it but this way it should
756
834740
10
13:54
so much about it but this way it should hopefully give you a clue when you're
757
834750
1850
آنقدر در مورد آن باشد، اما به این ترتیب باید
آنقدر در مورد آن باشد، اما به این ترتیب باید به شما سرنخی بدهد وقتی که
13:56
hopefully give you a clue when you're
758
836600
10
13:56
hopefully give you a clue when you're looking at these and it's not just for
759
836610
1790
امیدوارانه به شما سرنخی بدهد وقتی که
امیدوارانه به شما سرنخی بدهد وقتی که نگاه کردن به اینها و فقط برای
13:58
looking at these and it's not just for
760
838400
10
13:58
looking at these and it's not just for up it's for off and on and all these
761
838410
2180
نگاه کردن به اینها نیست و فقط برای
نگاه کردن به اینها نیست و فقط برای بالا نیست برای خاموش و روشن کردن و همه
14:00
up it's for off and on and all these
762
840590
10
14:00
up it's for off and on and all these other different prepositions or words
763
840600
2120
اینها بالا برای خاموش و روشن کردن و همه
اینها بالا برای خاموش و روشن شدن و همه این حروف اضافه یا کلمات
14:02
other different prepositions or words
764
842720
10
14:02
other different prepositions or words that you would find in a phrasal verb so
765
842730
2900
مختلف دیگر حروف اضافه یا کلمات
متفاوت دیگر حرف اضافه یا کلماتی که شما می خواهید d در یک فعل عبارتی پیدا کنید تا در یک فعل عبارتی
14:05
that you would find in a phrasal verb so
766
845630
10
14:05
that you would find in a phrasal verb so looking at this side over here
767
845640
2090
پیدا کنید به طوری که در یک فعل عبارتی
پیدا کنید بنابراین اگر همه موارد بالا را بردارید به این طرف نگاه کنید اینجا
14:07
looking at this side over here
768
847730
10
14:07
looking at this side over here if you remove all of the ups we've still
769
847740
3230
نگاه کنید به این طرف اینجا
نگاه کنید به این طرف اینجا نگاه کنید اگر همه موارد بالا را بردارید
14:10
if you remove all of the ups we've still
770
850970
10
14:10
if you remove all of the ups we've still got the exact same meaning so nothing
771
850980
2180
اگر همه آپدیت ها را بردارید، هنوز هم
داریم اگر همه آپدیت ها را حذف کنید، هنوز هم دقیقاً همان معنی را داریم، بنابراین هیچ
14:13
got the exact same meaning so nothing
772
853160
10
14:13
got the exact same meaning so nothing really changes all we're doing is making
773
853170
2270
چیز دقیقاً همان معنی را ندارد، بنابراین هیچ
چیز دقیقاً همان معنی را ندارد، بنابراین هیچ چیز واقعاً همه را تغییر نمی دهد ما انجام می دهیم این است که
14:15
really changes all we're doing is making
774
855440
10
14:15
really changes all we're doing is making it sound less like a textbook and more
775
855450
2540
تغییرات واقعی ایجاد می کنیم تمام کاری که انجام می دهیم ایجاد
تغییرات واقعی است تمام کاری که انجام می دهیم این است که آن را کمتر شبیه یک کتاب
14:17
it sound less like a textbook and more
776
857990
10
درسی و بیشتر شبیه به یک کتاب درسی و بیشتر
14:18
it sound less like a textbook and more like a conversation so I want to cook
777
858000
2840
شبیه به یک کتاب درسی و بیشتر شبیه یک کتاب درسی باشد. مکالمه پس من می خواهم
14:20
like a conversation so I want to cook
778
860840
10
14:20
like a conversation so I want to cook something for dinner or I'm going to
779
860850
2180
مثل یک مکالمه آشپزی کنم بنابراین می خواهم مانند یک گفتگو آشپزی
کنم بنابراین می خواهم برای شام
14:23
something for dinner or I'm going to
780
863030
10
14:23
something for dinner or I'm going to cook something or yesterday I cooked
781
863040
1760
چیزی بپزم یا برای شام به چیزی می روم
یا برای شام به چیزی می روم یا می خواهم بپزم چیزی یا دیروز
14:24
cook something or yesterday I cooked
782
864800
10
14:24
cook something or yesterday I cooked something for dinner that's perfectly
783
864810
1910
پختم چیزی بپزم یا دیروز
پختم چیزی بپزم یا بله دیروز من چیزی برای شام پختم که کاملاً
14:26
something for dinner that's perfectly
784
866720
10
14:26
something for dinner that's perfectly fine you can use that English but if you
785
866730
1820
چیزی برای شام است که کاملاً
چیزی برای شام است که کاملاً عالی است می توانید از آن انگلیسی استفاده کنید اما اگر
14:28
fine you can use that English but if you
786
868550
10
14:28
fine you can use that English but if you want to sound more native you're gonna
787
868560
2060
خوب هستید می توانید از آن انگلیسی استفاده کنید اما اگر
خوب هستید می توانید از آن انگلیسی استفاده کنید اما اگر می خواهید بومی تر به نظر برسید شما می
14:30
want to sound more native you're gonna
788
870620
10
14:30
want to sound more native you're gonna cook something up let me cook up
789
870630
2480
خواهید بومی تر به نظر برسید شما می
خواهید بومی تر به نظر برسید می خواهید چیزی بپزید اجازه دهید من
14:33
cook something up let me cook up
790
873110
10
14:33
cook something up let me cook up something for dinner I haven't changed
791
873120
1760
چیزی بپزم چیزی بپزم
بگذار چیزی بپزم بگذار چیزی برای شام بپزم من هنوز
14:34
something for dinner I haven't changed
792
874880
10
14:34
something for dinner I haven't changed the meaning of this the up does not need
793
874890
1850
چیزی را برای شام تغییر داده ام
چیزی را برای شام تغییر نداده ام معنی این را تغییر نداده ام up به
14:36
the meaning of this the up does not need
794
876740
10
14:36
the meaning of this the up does not need to be here and there's no physical
795
876750
1640
معنای این نیاز ندارد بالا
نیازی به معنای این ندارد بالا نیازی به بودن اینجا و وجود ندارد
14:38
to be here and there's no physical
796
878390
10
14:38
to be here and there's no physical meaning of something like moving up
797
878400
2360
جسمی اینجا بودن
و اینجا بودن فیزیکی وجود ندارد و هیچ معنای فیزیکی چیزی مانند بالا رفتن وجود ندارد
14:40
meaning of something like moving up
798
880760
10
14:40
meaning of something like moving up really is if you I mean you could think
799
880770
2360
معنی چیزی مانند بالا رفتن
معنای چیزی مانند بالا رفتن واقعاً این است اگر شما منظورم این است که می توانید فکر کنید
14:43
really is if you I mean you could think
800
883130
10
14:43
really is if you I mean you could think about that like heat rising or something
801
883140
2270
واقعاً اگر شما می توانید لاغر k
واقعاً اگر شما منظورم این است که می توانید در مورد آن فکر کنید مانند افزایش گرما یا چیزی
14:45
about that like heat rising or something
802
885410
10
14:45
about that like heat rising or something but I mean you don't have to think about
803
885420
1790
در مورد آن مانند افزایش گرما یا چیزی
در مورد آن مانند افزایش گرما یا چیز دیگری اما منظورم این است که لازم نیست به آن فکر کنید
14:47
but I mean you don't have to think about
804
887210
10
14:47
but I mean you don't have to think about it that way and if it's difficult to
805
887220
1670
اما منظورم این است که ندارید فکر کردن به آن،
اما منظورم این است که شما مجبور نیستید به این موضوع فکر کنید، و اگر برای آن دشوار است،
14:48
it that way and if it's difficult to
806
888890
10
14:48
it that way and if it's difficult to think about then it's probably just
807
888900
1940
و اگر فکر کردن
به آن دشوار است، احتمالا فقط به آن
14:50
think about then it's probably just
808
890840
10
14:50
think about then it's probably just there to sound more conversational same
809
890850
2840
فکر کنید، پس احتمالاً
فکر کن پس احتمالاً اینجاست که صدای مکالمه تری
14:53
there to sound more conversational same
810
893690
10
14:53
there to sound more conversational same thing with call I want to call my friend
811
893700
2480
داشته باشد و در آنجا مکالمه تر
14:56
thing with call I want to call my friend
812
896180
10
14:56
thing with call I want to call my friend yesterday I called my friend tomorrow
813
896190
2210
به نظر برسد. دوست
14:58
yesterday I called my friend tomorrow
814
898400
10
14:58
yesterday I called my friend tomorrow I'll call my dad but if I want to sound
815
898410
2630
دیروز به دوستم فردا زنگ زدم دیروز به دوستم زنگ زدم فردا به دوستم زنگ زدم فردا به بابام زنگ می زنم اما اگر
15:01
I'll call my dad but if I want to sound
816
901040
10
15:01
I'll call my dad but if I want to sound more conversational let me call him up I
817
901050
2210
بخواهم صدا کنم به بابام زنگ می زنم اما اگر
بخواهم صدا کنم به بابام زنگ می زنم اما اگر بخواهم مکالمه بیشتری داشته باشم اجازه دهید من با
15:03
more conversational let me call him up I
818
903260
10
15:03
more conversational let me call him up I called up a friend of mine let me call
819
903270
2030
15:05
called up a friend of mine let me call
820
905300
10
15:05
called up a friend of mine let me call up the pizza delivery company or
821
905310
2360
او تماس بگیرم. از شرکت تحویل پیتزا یا
15:07
up the pizza delivery company or
822
907670
10
15:07
up the pizza delivery company or whatever
823
907680
350
تا شرکت تحویل پیتزا یا
تا شرکت تحویل پیتزا یا هر
15:08
whatever
824
908030
10
15:08
whatever pizza delivery restaurant to call them
825
908040
2300
رستوران تحویل پیتزای دیگری که آنها را
15:10
pizza delivery restaurant to call them
826
910340
10
15:10
pizza delivery restaurant to call them up again like there's nothing maybe if
827
910350
2780
رستوران تحویل پیتزا بنامید تا آنها را
رستوران تحویل پیتزا بنامید تا دوباره با آنها تماس بگیرید مثل اینکه چیزی وجود ندارد، شاید
15:13
up again like there's nothing maybe if
828
913130
10
15:13
up again like there's nothing maybe if I'm calling something I'm maybe
829
913140
1370
اگر دوباره وجود داشته باشد. هیچی شاید اگر
دوباره بالا آمد مثل چیزی نیست شاید اگر با چیزی تماس می‌گیرم شاید
15:14
I'm calling something I'm maybe
830
914510
10
15:14
I'm calling something I'm maybe connecting like this I'm not moving up
831
914520
2600
دارم با چیزی تماس می‌گیرم شاید
دارم با چیزی تماس می‌گیرم شاید همین‌طور وصل می‌شوم من بالا نمی‌روم همینجوری
15:17
connecting like this I'm not moving up
832
917120
10
15:17
connecting like this I'm not moving up in any way so there's no real reason for
833
917130
1790
وصل می‌شوم
من به هیچ وجه بالا نمی روم و به هیچ وجه بالا نمی روم،
15:18
in any way so there's no real reason for
834
918920
10
15:18
in any way so there's no real reason for that up to be here it just sounds more
835
918930
2120
بنابراین هیچ دلیل واقعی برای این کار وجود ندارد، بنابراین هیچ دلیل واقعی برای
این کار وجود ندارد، بنابراین دلیل واقعی برای این وجود ندارد.
15:21
that up to be here it just sounds more
836
921050
10
15:21
that up to be here it just sounds more conversation does that make sense
837
921060
1700
که تا اینجا آن را فقط برای تلفن های موبایل بیشتر
هفتم تا اینجا باشم فقط به نظر می رسد مکالمه بیشتر به نظر می رسد مکالمه منطقی
15:22
conversation does that make sense
838
922760
10
15:22
conversation does that make sense next we have cleanup it's the same thing
839
922770
2090
15:24
next we have cleanup it's the same thing
840
924860
10
15:24
next we have cleanup it's the same thing I mean I could clean up a wall I could
841
924870
1760
است. می‌توانستم یک دیوار را تمیز کنم
15:26
I mean I could clean up a wall I could
842
926630
10
15:26
I mean I could clean up a wall I could wipe this down over here again like even
843
926640
3170
می‌توانم یعنی می‌توانم یک دیوار را تمیز کنم
می‌توانم یعنی می‌توانم یک دیوار را تمیز کنم، می‌توانم این را دوباره در اینجا
15:29
wipe this down over here again like even
844
929810
10
15:29
wipe this down over here again like even what I just say it like to wipe
845
929820
1280
پاک کنم، مثل اینکه دوباره این‌جا را پاک کنم، مثل اینکه دوباره این‌جا را
پاک کنم. مانند چیزی که من فقط می گویم آن را دوست دارم
15:31
what I just say it like to wipe
846
931100
10
15:31
what I just say it like to wipe something or wipe it down there's no
847
931110
1850
آنچه را که فقط می گویم
پاک کنم.
15:32
something or wipe it down there's no
848
932960
10
15:32
something or wipe it down there's no difference in the meaning there I can
849
932970
1730
به این معنی که من می توانم
15:34
difference in the meaning there I can
850
934700
10
15:34
difference in the meaning there I can wipe this
851
934710
1020
در معنی تفاوت داشته باشم وجود دارد می توانم
در معنی تفاوت داشته باشم آنجا می توانم این را
15:35
wipe this
852
935730
10
15:35
wipe this or I sound more conversational when I
853
935740
1730
پاک کنم این پاک کردن این را
پاک کنم یا وقتی می
15:37
or I sound more conversational when I
854
937470
10
15:37
or I sound more conversational when I say I'm gonna wipe it down so wipe it
855
937480
2570
گویم بیشتر محاوره ای به نظر می رسم یا وقتی می گویم
بیشتر مکالمه به نظر می رسد پاکش کن پس پاک کن و می
15:40
say I'm gonna wipe it down so wipe it
856
940050
10
15:40
say I'm gonna wipe it down so wipe it down so physically I could be moving
857
940060
1760
گوید من می خواهم آن را پاک کنم پس پاکش کن
بگو پاکش می کنم پس پاکش کن تا از نظر فیزیکی بتوانم پایین بیایم
15:41
down so physically I could be moving
858
941820
10
15:41
down so physically I could be moving down but I'm moving up as well so that
859
941830
2000
بنابراین از نظر
فیزیکی می توانم پایین بیایم بنابراین از نظر فیزیکی می توانم پایین بیایم اما من همینطور بالا میروم به طوری که به
15:43
down but I'm moving up as well so that
860
943830
10
15:43
down but I'm moving up as well so that down doesn't need to be there so clean
861
943840
2300
پایین میروم اما من هم
همینطور بالا میروم به طوری که پایین میروم اما همینطور بالا میروم تا به پایین نیازی به بودن نداشته باشد پس تمیز کردن به
15:46
down doesn't need to be there so clean
862
946140
10
15:46
down doesn't need to be there so clean up as well maybe you can remove a stain
863
946150
1790
پایین نیازی به بودن ندارد پس تمیز کردن
پایین نیست لازم نیست آنجا باشید، پس تمیز کنید ، شاید بتوانید یک
15:47
up as well maybe you can remove a stain
864
947940
10
15:47
up as well maybe you can remove a stain but the clean up the up here is really
865
947950
2840
لکه را هم پاک کنید،
شاید بتوانید یک لکه را هم پاک کنید، اما پاک کردن اینجا واقعاً است
15:50
but the clean up the up here is really
866
950790
10
15:50
but the clean up the up here is really just added just to make it sound much
867
950800
2270
اما پاک کردن اینجا واقعاً است،
اما پاکسازی اینجا واقعاً فقط برای اینکه به نظر برسد
15:53
just added just to make it sound much
868
953070
10
15:53
just added just to make it sound much more casual and conversational now when
869
953080
2810
اضافه شده است فقط برای اینکه به نظر برسد خیلی
فقط اضافه شده است فقط برای اینکه خیلی معمولی و محاوره‌ای به نظر برسد،
15:55
more casual and conversational now when
870
955890
10
15:55
more casual and conversational now when I sent I'll just kind of pause here for
871
955900
1970
اکنون وقتی غیررسمی‌تر و مکالمه‌ای‌تر است
و مکالمه در حال حاضر وقتی فرستادم فقط یک جور مکث می کنم اینجا
15:57
I sent I'll just kind of pause here for
872
957870
10
15:57
I sent I'll just kind of pause here for a second when I sent this out actually
873
957880
2180
چون فرستادم فقط یک جور مکث اینجا می
کنم چون فرستادم وقتی این را فرستادم اینجا برای یک ثانیه مکث کنید در واقع
16:00
a second when I sent this out actually
874
960060
10
16:00
a second when I sent this out actually someone wrote me back and they say oh I
875
960070
1790
یک ثانیه وقتی این را فرستادم در واقع
یک ثانیه وقتی این را فرستادم در واقع یک نفر به من پاسخ داد و آنها می گویند
16:01
someone wrote me back and they say oh I
876
961860
10
16:01
someone wrote me back and they say oh I thought the up meant like it's
877
961870
1610
آه من یک نفر به من پاسخ داد و آنها می گویند
آه من یک نفر به من پاسخ داد و آنها می گویند آه، من فکر کردم بالا به این معنی است
16:03
thought the up meant like it's
878
963480
10
16:03
thought the up meant like it's completing something and like yeah I
879
963490
2630
که فکر می کنم بالا به معنای این است
که فکر می کنم بالا به معنای این است که چیزی را کامل می کند و مانند بله،
16:06
completing something and like yeah I
880
966120
10
16:06
completing something and like yeah I guess you could think about it that way
881
966130
1820
چیزی را کامل می کنم و مانند بله،
چیزی را تکمیل می کنم و مثل بله، حدس می زنم شما می توانید در مورد آن فکر کنید.
16:07
guess you could think about it that way
882
967950
10
16:07
guess you could think about it that way but like native speakers don't really
883
967960
1970
شما می توانید در مورد آن به این طریق
فکر کنید حدس بزنید می توانید در مورد آن به این شکل فکر کنید، اما مانند افراد بومی واقعاً اینطور نیست،
16:09
but like native speakers don't really
884
969930
10
16:09
but like native speakers don't really think about that like an example would
885
969940
1640
اما مانند افراد بومی زبان واقعاً اینطور نیست،
اما مانند زبان مادری واقعاً در مورد آن فکر نکنید، مانند یک مثال در
16:11
think about that like an example would
886
971580
10
16:11
think about that like an example would be maybe eat up so I tell my daughter
887
971590
2360
مورد آن فکر کنید. یک مثال در
مورد آن فکر می کند مانند یک مثال ممکن است بخورد پس به دخترم
16:13
be maybe eat up so I tell my daughter
888
973950
10
16:13
be maybe eat up so I tell my daughter hey eat up all your food and this is
889
973960
2450
می گویم شاید بخور تا به دخترم می گویم
شاید بخور تا به دخترم می گویم هی تمام غذای خود را بخور و این است
16:16
hey eat up all your food and this is
890
976410
10
16:16
hey eat up all your food and this is really it's not like saying like eat up
891
976420
2840
هی همه را بخور غذای شما و این
هی تمام غذای خود را بخور و این واقعاً مثل این نیست که بگوییم مثل بخور
16:19
really it's not like saying like eat up
892
979260
10
16:19
really it's not like saying like eat up everything means the completion of it
893
979270
2240
واقعاً مثل این نیست که بگوییم مثل بخور
واقعاً مثل این نیست که بگوییم مثل خوردن همه چیز به معنای تمام شدن آن است
16:21
everything means the completion of it
894
981510
10
16:21
everything means the completion of it it's just like I want you to just eat
895
981520
1790
همه چیز به معنای تمام شدن آن است
همه چیز به معنای تکمیل آن است درست مثل این است که من می خواهم شما فقط
16:23
it's just like I want you to just eat
896
983310
10
16:23
it's just like I want you to just eat your food so I don't add the up to make
897
983320
2120
بخورید درست مثل من می خواهم که شما فقط غذا
بخورید درست مثل من می خواهم که شما فقط غذای خود را بخورید تا من آن را اضافه نکنم تا
16:25
your food so I don't add the up to make
898
985440
10
16:25
your food so I don't add the up to make it like complete the same thing with
899
985450
2330
غذای شما درست شود تا من آن را اضافه نکنم
غذای خود را درست کنید تا من آن را اضافه نکنم تا آن را کامل کنم همان چیزی را با
16:27
it like complete the same thing with
900
987780
10
16:27
it like complete the same thing with like like cook up is an example like
901
987790
2630
آن کامل کنید مانند کامل همان چیزی را با
آن مانند کامل همان چیزی را با مانند مانند پختن یک مثال مانند
16:30
like like cook up is an example like
902
990420
10
16:30
like like cook up is an example like there's no there's no difference between
903
990430
1880
مانند مانند پختن یک مثال مانند
مانند آشپزی مثالی است مانند هیچ تفاوتی بین
16:32
there's no there's no difference between
904
992310
10
16:32
there's no there's no difference between like cooking something and cooking
905
992320
1520
وجود ندارد تفاوتی بین
وجود ندارد تفاوتی وجود ندارد بین مانند پختن چیزی و آشپزی
16:33
like cooking something and cooking
906
993840
10
16:33
like cooking something and cooking something completely so if you have an
907
993850
2000
مانند پختن چیزی و پختن
مانند پختن چیزی و پختن چیزی کاملاً وجود ندارد، بنابراین اگر
16:35
something completely so if you have an
908
995850
10
16:35
something completely so if you have an idea just like that person who wrote me
909
995860
2300
چیزی دارید کاملاً بنابراین اگر شما یک
چیزی کاملاً دارید، بنابراین اگر ایده ای دارید دقیقاً مانند آن شخصی که
16:38
idea just like that person who wrote me
910
998160
10
16:38
idea just like that person who wrote me and was asking is there a difference
911
998170
2030
ایده را برای من نوشت دقیقاً مانند آن شخصی که
ایده را برای من نوشت دقیقاً مانند آن شخصی که من را نوشت و داشت سؤال می کرد آیا تفاوتی وجود دارد
16:40
and was asking is there a difference
912
1000200
10
16:40
and was asking is there a difference like I thought it meant to complete
913
1000210
1640
و سؤال می کرد. تفاوت
و می پرسید آیا تفاوتی وجود دارد مانند من فکر می کردم به معنای کامل کردن است
16:41
like I thought it meant to complete
914
1001850
10
16:41
like I thought it meant to complete something so you look for a counter
915
1001860
2570
مانند من فکر می کردم به معنای کامل کردن است
مانند من فکر می کردم به معنای کامل کردن چیزی است بنابراین شما به دنبال شمارنده
16:44
something so you look for a counter
916
1004430
10
16:44
something so you look for a counter example of where like maybe that doesn't
917
1004440
2120
چیزی هستید بنابراین به دنبال شمارنده
چیزی هستید بنابراین به دنبال شمارنده می شوید مثالی از جایی که دوست دارم شاید که نمی‌تواند
16:46
example of where like maybe that doesn't
918
1006560
10
16:46
example of where like maybe that doesn't work so for cook up it doesn't work so
919
1006570
2570
مثالی از جایی که می‌پسندم شاید این نیست
مثالی از جایی که می‌پسندم شاید این کار نمی‌کند، بنابراین برای آشپزی کار نمی‌کند،
16:49
work so for cook up it doesn't work so
920
1009140
10
16:49
work so for cook up it doesn't work so we wouldn't be using that and that would
921
1009150
1580
بنابراین برای آشپزی کار نمی‌کند، بنابراین کار نمی‌کند
بنابراین برای پخت و پز کار نمی کند بنابراین ما از آن استفاده نمی کنیم و از آن
16:50
we wouldn't be using that and that would
922
1010730
10
16:50
we wouldn't be using that and that would mean okay probably it doesn't mean that
923
1010740
2930
استفاده نمی کنیم و از آن
استفاده نمی کنیم و این بدان معنی است که خوب است احتمالاً به این
16:53
mean okay probably it doesn't mean that
924
1013670
10
16:53
mean okay probably it doesn't mean that or if it does it doesn't mean that for
925
1013680
2930
معنی نیست باشه احتمالا به این معنی نیست که
باشه احتمالا به این معنی نیست که o r اگر این کار را انجام
16:56
or if it does it doesn't mean that for
926
1016610
10
16:56
or if it does it doesn't mean that for all of them but this is a much easier
927
1016620
1310
دهد به این معنی نیست که برای
یا اگر انجام می دهد به این معنی نیست که برای همه آنها یا اگر انجام می دهد به این معنی نیست که برای همه آنها اما این خیلی راحت تر
16:57
all of them but this is a much easier
928
1017930
10
16:57
all of them but this is a much easier way to understand this and when
929
1017940
1670
است، اما این خیلی همه آنها آسان تر است
، اما این یک راه بسیار ساده تر برای درک این است و اینکه چه
16:59
way to understand this and when
930
1019610
10
16:59
way to understand this and when conversations are happening this is the
931
1019620
2690
زمانی این را بفهمیم، چه زمانی
این را بفهمیم و چه زمانی مکالمات در حال وقوع است، این
17:02
conversations are happening this is the
932
1022310
10
17:02
conversations are happening this is the kind of thing that phrasal verbs are
933
1022320
1640
مکالمات در حال وقوع است، این
مکالمات در حال وقوع است، این همان چیزی است که افعال عبارتی
17:03
kind of thing that phrasal verbs are
934
1023960
10
17:03
kind of thing that phrasal verbs are used for so it's really just to add it
935
1023970
2780
چیزهایی هستند که افعال عبارتی
نوعی چیزهایی هستند که افعال عبارتی برای آن استفاده می شود، بنابراین واقعاً فقط برای اضافه کردن آن
17:06
used for so it's really just to add it
936
1026750
10
17:06
used for so it's really just to add it makes it sound much more conversational
937
1026760
1700
استفاده می شود، بنابراین واقعاً فقط برای اضافه کردن آن
استفاده می شود، بنابراین واقعاً فقط اضافه کردن آن است که باعث می شود خیلی محاوره ای به نظر برسد.
17:08
makes it sound much more conversational
938
1028460
10
17:08
makes it sound much more conversational and natural and again this is why
939
1028470
1490
آن را بسیار محاوره‌ای‌تر می‌کند و
آن را بسیار محاوره‌ای‌تر و طبیعی‌تر می‌کند و دوباره به همین دلیل
17:09
and natural and again this is why
940
1029960
10
17:09
and natural and again this is why conversations phrasal verbs are the are
941
1029970
2930
و طبیعی است و دوباره به همین دلیل
و طبیعی است و دوباره به همین دلیل است که مکالمات افعال عبارتی
17:12
conversations phrasal verbs are the are
942
1032900
10
17:12
conversations phrasal verbs are the are really the most important thing you
943
1032910
1220
هستند مکالمات افعال عبارتی هستند
rbs واقعاً مهم‌ترین چیزی است که شما
17:14
really the most important thing you
944
1034130
10
17:14
really the most important thing you should be learning for conversations
945
1034140
1370
واقعاً مهم‌ترین چیزی است که شما
واقعاً مهم‌ترین چیزی که باید برای مکالمات یاد بگیرید باید یاد بگیرید برای مکالمات
17:15
should be learning for conversations
946
1035510
10
17:15
should be learning for conversations because they're so useful again you see
947
1035520
2059
باید یاد بگیرید برای مکالمه زیرا آنها بسیار مفید هستند دوباره می‌بینید
17:17
because they're so useful again you see
948
1037579
10
17:17
because they're so useful again you see these very simple words that we're using
949
1037589
1941
چون آنها هستند بازم خیلی مفید می بینید
چون خیلی مفید هستند دوباره این کلمات بسیار ساده را می بینید که ما از
17:19
these very simple words that we're using
950
1039530
10
17:19
these very simple words that we're using here and you're just combining them in
951
1039540
1610
این کلمات بسیار ساده استفاده می کنیم که ما از
این کلمات بسیار ساده ای که در اینجا استفاده می کنیم استفاده می کنیم و شما فقط آنها را در ترکیب می کنید
17:21
here and you're just combining them in
952
1041150
10
17:21
here and you're just combining them in different ways so next we have a roped
953
1041160
3230
اینجا و شما فقط آنها را در
اینجا ترکیب می کنید و فقط آنها را به روش های مختلف با هم ترکیب می کنید بنابراین بعد ما یک طناب به
17:24
different ways so next we have a roped
954
1044390
10
17:24
different ways so next we have a roped up so to write something up I wrote
955
1044400
2330
روش های مختلف داریم بنابراین بعد ما یک طناب به
روش های مختلف داریم پس بعد ما یک طناب دار داریم بنابراین برای نوشتن چیزی نوشتم
17:26
up so to write something up I wrote
956
1046730
10
17:26
up so to write something up I wrote something up yesterday there's no
957
1046740
1910
تا چیزی بنویسم تا
چیزی بنویسم تا چیزی بنویسم دیروز چیزی نوشتم دیروز چیزی نبود
17:28
something up yesterday there's no
958
1048650
10
17:28
something up yesterday there's no difference between I wrote an article or
959
1048660
2000
دیروز چیزی نبود هیچ فرقی بین مقاله نوشتم یا
17:30
difference between I wrote an article or
960
1050660
10
17:30
difference between I wrote an article or I wrote an essay or I wrote something up
961
1050670
2240
تفاوت بین مقاله نوشتم وجود ندارد یا
تفاوت بین من مقاله نوشتم یا مقاله نوشتم یا چیزی
17:32
I wrote an essay or I wrote something up
962
1052910
10
17:32
I wrote an essay or I wrote something up you can have a slight meaning of maybe
963
1052920
2360
نوشتم مقاله نوشتم یا چیزی
نوشتم مقاله نوشتم یا چیزی نوشتم شما می توانید معنای کمی داشته
17:35
you can have a slight meaning of maybe
964
1055280
10
17:35
you can have a slight meaning of maybe you're writing it up faster but like
965
1055290
3050
باشید شاید شما می توانید معنای کمی داشته باشید شاید
بتوانید معنای کمی داشته باشید شاید شما آن را سریعتر می نویسید اما مثل
17:38
you're writing it up faster but like
966
1058340
10
17:38
you're writing it up faster but like maybe it can kind of be like that but
967
1058350
1790
اینکه دارید آن را سریعتر می نویسید اما مثل
اینکه دارید آن را سریعتر می نویسید اما
17:40
maybe it can kind of be like that but
968
1060140
10
17:40
maybe it can kind of be like that but even if you're talking about writing
969
1060150
1370
ممکن است اینطور باشد اما شاید بتواند به نوعی اینطور باش، اما
شاید اینطور باشد، اما حتی اگر در مورد نوشتن صحبت می‌کنی،
17:41
even if you're talking about writing
970
1061520
10
17:41
even if you're talking about writing something more quickly writing something
971
1061530
2780
حتی اگر در مورد نوشتن صحبت می‌کنی،
حتی اگر در مورد نوشتن چیزی با سرعت
17:44
something more quickly writing something
972
1064310
10
17:44
something more quickly writing something up doesn't really have a have a meaning
973
1064320
2840
بیشتری صحبت می‌کنی، چیزی را سریع‌تر می‌نویسی. نوشتن چیزی واقعاً معنایی ندارد
17:47
up doesn't really have a have a meaning
974
1067160
10
17:47
up doesn't really have a have a meaning of having up in anything so you're not
975
1067170
1970
17:49
of having up in anything so you're not
976
1069140
10
17:49
of having up in anything so you're not like
977
1069150
510
17:49
like
978
1069660
10
17:49
like unless you're writing something up on a
979
1069670
1910
. شما
در هیچ کاری نیستید، بنابراین مانند
عمو نیستید ss شما دارید روی یک
17:51
unless you're writing something up on a
980
1071580
10
17:51
unless you're writing something up on a wall like physically you're trying to do
981
1071590
2030
چیزی می نویسید مگر اینکه روی یک چیزی
می نویسید مگر اینکه چیزی روی دیوار می نویسید مانند فیزیکی که سعی می کنید
17:53
wall like physically you're trying to do
982
1073620
10
17:53
wall like physically you're trying to do that but again it's one of those
983
1073630
1580
دیوار را مانند فیزیکی انجام دهید. سعی می‌کنی این کار را انجام بدهی،
17:55
that but again it's one of those
984
1075210
10
17:55
that but again it's one of those examples where you don't you don't lose
985
1075220
1970
اما دوباره یکی از آن‌هایی است
که اما باز هم یکی از آن نمونه‌هایی است که در آن نمی‌بینی،
17:57
examples where you don't you don't lose
986
1077190
10
17:57
examples where you don't you don't lose anything by removing the up
987
1077200
2930
نمونه‌هایی را از دست نمی‌دهی، جایی که نمی‌خواهی، نمونه‌هایی را از دست
نمی‌دهی. آیا با حذف کردن هر چیزی چیزی را از دست ندهید با حذف
18:00
anything by removing the up
988
1080130
10
18:00
anything by removing the up so if up is not here and we just have
989
1080140
1820
هر
چیزی با حذف بالا، بنابراین اگر بالا اینجا نیست و ما فقط داریم
18:01
so if up is not here and we just have
990
1081960
10
18:01
so if up is not here and we just have write or wrote and we don't change the
991
1081970
2240
بنابراین اگر بالا اینجا نیست و فقط داریم
بنابراین اگر بالا اینجا نیست و ما فقط باید بنویسیم یا نوشتیم و نوشتن را تغییر نمی دهیم
18:04
write or wrote and we don't change the
992
1084210
10
18:04
write or wrote and we don't change the meaning of that same thing four buckle
993
1084220
2240
یا نوشتیم و
نوشتن یا نوشتیم را تغییر نمی دهیم و معنی همان چیز را تغییر نمی دهیم چهار
18:06
meaning of that same thing four buckle
994
1086460
10
18:06
meaning of that same thing four buckle up so buckle up mean like to buckle your
995
1086470
2450
سگک معنی همان چیز چهار دست و پاچه
معنی آن همان چیزی که چهار دست و پنجه نرم می‌کنم، یعنی
18:08
up so buckle up mean like to buckle your
996
1088920
10
18:08
up so buckle up mean like to buckle your seat belt we don't add or change
997
1088930
1880
می‌خواهم دست و پنجه نرم کنم. کمربند ایمنی خود را ببندید ما کمربند ایمنی را
18:10
seat belt we don't add or change
998
1090810
10
18:10
seat belt we don't add or change anything by adding the up it's just
999
1090820
2150
اضافه یا تغییر نمی دهیم ما کمربند ایمنی را
اضافه یا تغییر نمی دهیم ما با اضافه کردن آن چیزی اضافه یا تغییر نمی دهیم.
18:12
anything by adding the up it's just
1000
1092970
10
18:12
anything by adding the up it's just there to sound more conversational so if
1001
1092980
2330
وجود دارد تا محاوره‌ای‌تر به نظر برسد، بنابراین اگر
18:15
there to sound more conversational so if
1002
1095310
10
18:15
there to sound more conversational so if you remove the up does it change
1003
1095320
1760
صدای محاوره‌ای بیشتری وجود داشته باشد، پس اگر
صدای مکالمه‌ای بیشتری وجود داشته باشد، بنابراین اگر بالا را حذف کنید، بالا را تغییر
18:17
you remove the up does it change
1004
1097080
10
18:17
you remove the up does it change anything so we buckle or we buckle up it
1005
1097090
3350
می‌دهید، آیا آن را تغییر
می‌دهید، بالا را حذف می‌کنید، آیا چیزی تغییر می‌کند بنابراین ما کمانش می‌کنیم یا کمانش می‌کنیم
18:20
anything so we buckle or we buckle up it
1006
1100440
10
18:20
anything so we buckle or we buckle up it doesn't matter it's just sounding more
1007
1100450
1610
هر چیزی که بغل می کنیم یا سگک می زنیم
هر چیزی که سگک می زنیم یا سگک می زنیم مهم نیست فقط صدای بیشتر
18:22
doesn't matter it's just sounding more
1008
1102060
10
18:22
doesn't matter it's just sounding more conversational last one is wash up so we
1009
1102070
2570
است مهم نیست فقط صدای بیشتر
است مهم نیست فقط صدای مکالمه بیشتر است ما
18:24
conversational last one is wash up so we
1010
1104640
10
18:24
conversational last one is wash up so we need to wash up before dinner
1011
1104650
1790
مکالمه آخری شستن است بنابراین ما
مکالمه آخری شستن است بنابراین باید قبل از شام بشوییم
18:26
need to wash up before dinner
1012
1106440
10
18:26
need to wash up before dinner or we need to wash before dinner okay
1013
1106450
1910
باید قبل از شام
بشوییم قبل از شام یا باید قبل از شام بشویم خوب است
18:28
or we need to wash before dinner okay
1014
1108360
10
18:28
or we need to wash before dinner okay it's really not changing anything at all
1015
1108370
2380
یا باید قبل از شام بشویم باشه
یا باید قبل از شام بشویم خیلی خوب، این واقعاً هیچ چیزی را تغییر
18:30
it's really not changing anything at all
1016
1110750
10
18:30
it's really not changing anything at all so again this is just an example of
1017
1110760
2730
نمی‌دهد، واقعاً هیچ چیز را تغییر
نمی‌دهد، واقعاً هیچ چیز را تغییر نمی‌دهد، پس دوباره این فقط یک مثال است
18:33
so again this is just an example of
1018
1113490
10
18:33
so again this is just an example of where you're using something and
1019
1113500
1100
پس دوباره این فقط یک مثال است
پس دوباره این فقط یک مثال از جایی است که شما از چیزی استفاده می‌کنید و
18:34
where you're using something and
1020
1114600
10
18:34
where you're using something and sounding more conversational and you can
1021
1114610
2210
جایی که از چیزی استفاده می‌کنید و
جایی که از چیزی استفاده می‌کنید و صدای محاوره‌ای بیشتری دارید و می‌توانید
18:36
sounding more conversational and you can
1022
1116820
10
18:36
sounding more conversational and you can do this with pretty much any phrasal
1023
1116830
1940
مکالمه‌تر به نظر برسید و می‌توانید این کار را
18:38
do this with pretty much any phrasal
1024
1118770
10
18:38
do this with pretty much any phrasal verb it's just again there are different
1025
1118780
2630
با تقریباً هر عبارتی انجام دهید این کار را با هر عبارتی انجام دهید.
این کار را تقریباً با هر فعل عبارتی انجام دهید it's just again وجود دارد فعل های مختلف
18:41
verb it's just again there are different
1026
1121410
10
18:41
verb it's just again there are different ways of organizing phrasal verbs and
1027
1121420
1880
it's just again وجود دارد فعل های مختلف it's just again راه های مختلفی برای سازماندهی افعال عبارتی و
18:43
ways of organizing phrasal verbs and
1028
1123300
10
18:43
ways of organizing phrasal verbs and there are lots more rules if you want to
1029
1123310
1670
روش های سازماندهی افعال عبارتی و
روش های سازماندهی افعال عبارتی وجود دارد و بسیاری موارد دیگر وجود دارد.
18:44
there are lots more rules if you want to
1030
1124980
10
18:44
there are lots more rules if you want to think about it but it's not going to
1031
1124990
1790
قوانین اگر بخواهی قوانین خیلی بیشتری وجود دارد اگر بخواهی
قوانین خیلی بیشتری وجود دارد اگر بخواهی به آن فکر کنی اما قرار نیست به
18:46
think about it but it's not going to
1032
1126780
10
18:46
think about it but it's not going to help you communicate automatically if
1033
1126790
1700
آن فکر کنی اما نمی شود
در مورد آن فکر کنید، اما اگر به شما کمک کند به طور خودکار ارتباط برقرار کنید، به شما کمک نمی کند تا به طور خودکار ارتباط برقرار کنید،
18:48
help you communicate automatically if
1034
1128490
10
18:48
help you communicate automatically if you try to learn every single rule about
1035
1128500
2000
اگر به شما کمک می کند تا به طور
خودکار ارتباط برقرار کنید، اگر سعی می کنید تک
18:50
you try to learn every single rule about
1036
1130500
10
18:50
you try to learn every single rule about this and how you can use it and why you
1037
1130510
1580
تک قوانین مربوط به خود را یاد بگیرید، سعی کنید همه قوانین مربوط
به خود را یاد بگیرید، سعی کنید همه قوانین را در این مورد یاد بگیرید و چگونه می توانید از آن استفاده کنید و چرا شما
18:52
this and how you can use it and why you
1038
1132090
10
18:52
this and how you can use it and why you can use it
1039
1132100
860
18:52
can use it
1040
1132960
10
18:52
can use it little children don't use that so I'm
1041
1132970
1970
این و چگونه می توانید از آن استفاده کنید و چرا شما از
این و چگونه می توانید از آن استفاده کنید و چرا می توانید از آن استفاده کنید
می توانید از آن استفاده کنید بچه های کوچک از آن استفاده نکنید پس من
18:54
little children don't use that so I'm
1042
1134940
10
18:54
little children don't use that so I'm teaching these same things to my
1043
1134950
1790
بچه کوچکم از
آن استفاده نکنید پس من بچه کوچکم از آن استفاده نکنید پس من همین چیزها را یاد می دهم
18:56
teaching these same things to my
1044
1136740
10
18:56
teaching these same things to my daughter and if you watch that previous
1045
1136750
1730
تا
همین چیزها را به دخترم یاد بدهم و اگر آن دختر قبلی را تماشا می کنید
18:58
daughter and if you watch that previous
1046
1138480
10
18:58
daughter and if you watch that previous video of us speaking you will see
1047
1138490
1430
و اگر تماشا می کنید آن
دختر قبلی و اگر آن ویدیوی قبلی را از صحبت کردن ما تماشا کنید،
18:59
video of us speaking you will see
1048
1139920
10
18:59
video of us speaking you will see phrasal verbs in there and again that's
1049
1139930
2060
ویدیویی از صحبت کردن ما خواهید دید،
ویدیوی صحبت کردن ما را خواهید دید، افعال عبارتی را در آنجا خواهید دید و دوباره
19:01
phrasal verbs in there and again that's
1050
1141990
10
افعال عبارتی در آنجا و دوباره
19:02
phrasal verbs in there and again that's just because it's easier to teach your
1051
1142000
1820
افعال عبارتی در آنجا و دوباره این فقط به این دلیل است که من آموزش دادن به شما آسان تر است
19:03
just because it's easier to teach your
1052
1143820
10
19:03
just because it's easier to teach your child a couple of simple words like this
1053
1143830
2480
فقط به این دلیل که آموزش دادن به شما آسان تر است
فقط به این دلیل که آسان تر است به کودک خود چند کلمه ساده مانند این
19:06
child a couple of simple words like this
1054
1146310
10
19:06
child a couple of simple words like this and then combine them in different ways
1055
1146320
1520
کودک یاد دهید چند کلمه ساده مانند این
کودک چند کلمه ساده مانند این را و سپس آنها را به روش های مختلف ترکیب کنید.
19:07
and then combine them in different ways
1056
1147840
10
19:07
and then combine them in different ways like call up or call over or call off or
1057
1147850
3200
و سپس آنها را به روش‌های مختلف ترکیب کنید و سپس آنها را
به روش‌های مختلف ترکیب کنید، مانند تماس بگیرید یا تماس بگیرید یا تماس بگیرید
19:11
like call up or call over or call off or
1058
1151050
10
19:11
like call up or call over or call off or call in all these different things that
1059
1151060
2150
یا تماس بگیرید یا تماس بگیرید یا تماس بگیرید یا
مانند تماس بگیرید یا تماس بگیرید یا تماس بگیرید
19:13
call in all these different things that
1060
1153210
10
19:13
call in all these different things that she knows up and Ian and over but we're
1061
1153220
2180
که همه این چیزهای مختلف را فرا می‌خواند که
همه چیزهای مختلف را فرا می‌خواند که او می‌داند و ایان و بارها، اما ما هستیم
19:15
she knows up and Ian and over but we're
1062
1155400
10
19:15
she knows up and Ian and over but we're combining them in different ways and
1063
1155410
1460
او می‌داند و ایان و بارها، اما ما هستیم
او می‌داند و ایان و بارها، اما ما آنها را با هم ترکیب می‌کنیم. به روش های مختلف و
19:16
combining them in different ways and
1064
1156870
10
19:16
combining them in different ways and that's what helps her speaks you can
1065
1156880
1640
ترکیب آنها به روش های مختلف و
ترکیب آنها به روش های مختلف و این چیزی است که به او کمک می کند صحبت کند شما می توانید
19:18
that's what helps her speaks you can
1066
1158520
10
19:18
that's what helps her speaks you can have to just think of only a few words
1067
1158530
2180
این چیزی است که به او کمک می کند صحبت کند شما می توانید
این چیزی است که به او کمک می کند صحبت کند شما می توانید فقط به چند کلمه
19:20
have to just think of only a few words
1068
1160710
10
19:20
have to just think of only a few words and then combine them in different ways
1069
1160720
1250
فکر کنید فقط باید فکر کنید فقط یک f کلمات ew
باید فقط به چند کلمه فکر کند و سپس آنها را به روش های مختلف ترکیب کند و سپس آنها را به روش
19:21
and then combine them in different ways
1070
1161970
10
19:21
and then combine them in different ways but she can make lots more interesting
1071
1161980
2600
های مختلف ترکیب کند
و سپس آنها را به روش های مختلف ترکیب کند اما او می تواند چیزهای زیادی را جالب تر کند
19:24
but she can make lots more interesting
1072
1164580
10
19:24
but she can make lots more interesting and difficult sounding expressions or
1073
1164590
1790
اما می تواند چیزهای زیادی را جالب تر کند
اما می تواند عبارات بسیار جالب تر
19:26
and difficult sounding expressions or
1074
1166380
10
19:26
and difficult sounding expressions or difficulties she can express more
1075
1166390
2390
و دشوارتر یا عبارات با صدایی دشوار یا عبارات صوتی
دشوار یا دشواری ها او می تواند دشواری های بیشتری را بیان
19:28
difficulties she can express more
1076
1168780
10
19:28
difficulties she can express more difficult ideas and it's going to be a
1077
1168790
2060
کند او می تواند مشکلات بیشتری را بیان
کند او می تواند ایده های دشوار تری را بیان کند و ایده های دشوارتر خواهد بود و این
19:30
difficult ideas and it's going to be a
1078
1170850
10
19:30
difficult ideas and it's going to be a lot easier for her to speak anyway I
1079
1170860
2180
یک
مشکل خواهد بود. ایده ها و به هر حال صحبت کردن
19:33
lot easier for her to speak anyway I
1080
1173040
10
19:33
lot easier for her to speak anyway I don't want to talk too much about this
1081
1173050
1550
برای او بسیار آسان تر خواهد بود.
19:34
don't want to talk too much about this
1082
1174600
10
19:34
don't want to talk too much about this but basically this is the the lesson
1083
1174610
2060
نمی خواهم زیاد در این مورد صحبت کنم، اما اساساً این درس است،
19:36
but basically this is the the lesson
1084
1176670
10
19:36
but basically this is the the lesson that I gave like at my house and if you
1085
1176680
3410
اما اساساً این درسی است،
اما اساساً این همان درسی است که من در خانه ام دادم و اگر شما
19:40
that I gave like at my house and if you
1086
1180090
10
19:40
that I gave like at my house and if you like learning like this the way I speak
1087
1180100
1970
من در خانه ام لایک کردم و اگر شما
را که در خانه ام دادم دوست دارید و اگر دوست دارید اینگونه
19:42
like learning like this the way I speak
1088
1182070
10
19:42
like learning like this the way I speak with my daughter the way I teach my
1089
1182080
2360
یاد بگیرید به طوری که من صحبت می کنم
مانند یادگیری اینگونه صحبت می کنم همانطور که من با دخترم صحبت می کنم
19:44
with my daughter the way I teach my
1090
1184440
10
19:44
with my daughter the way I teach my daughter or my wife or her mother or you
1091
1184450
2450
همانطور که من به دخترم یا همسرم یا مادرش یا تو
19:46
daughter or my wife or her mother or you
1092
1186900
10
19:46
daughter or my wife or her mother or you know any of the other people in her
1093
1186910
1820
دخترم یا همسرم یا مادرش یا تو
دخترم یا همسرم یا مادرش یا هر کدام را می دانی به من با دخترم یاد بده. افرادی که در او هستند
19:48
know any of the other people in her
1094
1188730
10
19:48
know any of the other people in her family even just everyday when I'm
1095
1188740
1640
هر یک از افراد دیگر را
می شناسند حتی هر روز وقتی من خانواده هستم
19:50
family even just everyday when I'm
1096
1190380
10
19:50
family even just everyday when I'm talking with people this is the way that
1097
1190390
2630
حتی هر روز وقتی خانواده هستم حتی هر روز وقتی با مردم صحبت می کنم این راه است. که
19:53
talking with people this is the way that
1098
1193020
10
19:53
talking with people this is the way that I teach so it's the same way I teach my
1099
1193030
1760
صحبت کردن با مردم این روشی است که
صحبت کردن با مردم این روشی است که من آموزش می دهم، بنابراین همان روشی است که من به من یاد می دهم،
19:54
I teach so it's the same way I teach my
1100
1194790
10
19:54
I teach so it's the same way I teach my family and if you like to learn more
1101
1194800
1310
من به من آموزش می دهم، بنابراین همان روشی است که من به من آموزش می دهم،
بنابراین به همان روشی است که به خانواده ام آموزش می دهم و اگر دوست دارید بیشتر
19:56
family and if you like to learn more
1102
1196110
10
19:56
family and if you like to learn more about doing that you can get the fluency
1103
1196120
2660
خانواده بیاموزید و اگر دوست دارید بیشتر
خانواده بیاموزید و اگر دوست دارید در مورد آن بیشتر بدانید با انجام آن می توانید در
19:58
about doing that you can get the fluency
1104
1198780
10
19:58
about doing that you can get the fluency course and this is just like our program
1105
1198790
2120
مورد انجام آن تسلط داشته باشید، می توانید در مورد انجام آن تسلط داشته
باشید، می توانید دوره تسلط را دریافت کنید و این دقیقاً مانند دوره برنامه ما است
20:00
course and this is just like our program
1106
1200910
10
20:00
course and this is just like our program that really covers everything phrasal
1107
1200920
1790
و این دقیقاً مانند دوره برنامه ما است
و این دقیقاً مانند برنامه ما است که واقعاً پوشش می دهد همه
20:02
that really covers everything phrasal
1108
1202710
10
20:02
that really covers everything phrasal verbs 80
1109
1202720
680
چیز عبارتی که واقعاً همه چیز را پوشش می دهد عباراتی
که واقعاً همه چیز را پوشش می دهد افعال عبارتی 80
20:03
verbs 80
1110
1203400
10
20:03
verbs 80 how to master grammar the right way all
1111
1203410
2840
فعل 80
فعل 80 نحوه تسلط بر گرامر به روش
20:06
how to master grammar the right way all
1112
1206250
10
20:06
how to master grammar the right way all the different basic ways that we help
1113
1206260
1940
20:08
the different basic ways that we help
1114
1208200
10
20:08
the different basic ways that we help people learn but again it's learning
1115
1208210
2360
صحیح روش‌های اساسی مختلف که به
روش‌های پایه کمک می‌کنیم که به مردم کمک می‌کنیم یاد بگیرند، اما دوباره یادگیری است،
20:10
people learn but again it's learning
1116
1210570
10
20:10
people learn but again it's learning like a native so you develop the sense
1117
1210580
2120
مردم یاد می‌گیرند، اما دوباره یادگیری است که
مردم یاد می‌گیرند، اما دوباره مانند یک بومی یاد می‌گیرند، بنابراین شما حس را
20:12
like a native so you develop the sense
1118
1212700
10
20:12
like a native so you develop the sense of a native so you speak like a native
1119
1212710
2240
مانند یک بومی توسعه می‌دهید، بنابراین حس را مانند یک بومی توسعه می‌دهید.
بنابراین شما حس بومی بودن را توسعه می دهید، بنابراین مانند یک بومی
20:14
of a native so you speak like a native
1120
1214950
10
20:14
of a native so you speak like a native so don't focus on trying to learn a
1121
1214960
1970
صحبت می کنید، بنابراین مانند یک بومی
صحبت می کنید، بنابراین مانند یک بومی صحبت می کنید، بنابراین روی تلاش برای یادگیری این زبان تمرکز نکنید.
20:16
so don't focus on trying to learn a
1122
1216930
10
20:16
so don't focus on trying to learn a bunch of rules that you're only going to
1123
1216940
1700
روی تلاش برای یادگیری
تمرکز نکنید پس روی تلاش برای یادگیری یکسری قوانین تمرکز نکنید که شما فقط به یک
20:18
bunch of rules that you're only going to
1124
1218640
10
20:18
bunch of rules that you're only going to forget it's going to be more difficult
1125
1218650
1400
سری قوانین می روید که فقط به یک
سری قوانین می روید که فقط آنها را فراموش خواهید کرد سخت تر خواهد بود فراموش کن سخت تر می شود
20:20
forget it's going to be more difficult
1126
1220050
10
20:20
forget it's going to be more difficult for you if you try to learn a whole
1127
1220060
1700
فراموش کن
برای تو سخت تر می شود اگر سعی کنی یک کل را برای خود یاد بگیری
20:21
for you if you try to learn a whole
1128
1221760
10
20:21
for you if you try to learn a whole bunch of difficult words or rules for
1129
1221770
2600
اگر سعی کنی یک کل را برای خود یاد بگیری
اگر سعی کنی یک سری چیزهای سخت را یاد بگیری کلمات یا قوانین برای
20:24
bunch of difficult words or rules for
1130
1224370
10
20:24
bunch of difficult words or rules for things that you can't remember try to
1131
1224380
1970
دسته ای از کلمات دشوار یا قوانین برای
دسته ای از کلمات دشوار یا قوانین برای چیزهایی که نمی توانید به خاطر بسپارید سعی کنید
20:26
things that you can't remember try to
1132
1226350
10
20:26
things that you can't remember try to make something simple like this like
1133
1226360
1520
چیزهایی را که نمی توانید به خاطر بسپارید سعی کنید
چیزهایی را که نمی توانید به خاطر بسپارید سعی کنید چیزی شبیه به این ساده بسازید مانند
20:27
make something simple like this like
1134
1227880
10
20:27
make something simple like this like just make your own rules if you notice
1135
1227890
1700
چیزی ساده بسازید مانند چیزی ساده مانند این
را بسازید اگر متوجه شدید
20:29
just make your own rules if you notice
1136
1229590
10
20:29
just make your own rules if you notice things like that because this is exactly
1137
1229600
1730
قوانین خود را بسازید اگر متوجه شدید
قوانین خود را بسازید اگر متوجه چنین چیزهایی شدید فقط قوانین خود را بسازید زیرا این دقیقاً
20:31
things like that because this is exactly
1138
1231330
10
20:31
things like that because this is exactly what native speakers are learning if you
1139
1231340
1970
چیزهایی شبیه به این است زیرا این دقیقاً
چنین چیزهایی چون این دقیقاً همان چیزی است
20:33
what native speakers are learning if you
1140
1233310
10
20:33
what native speakers are learning if you ask native speakers about this they'll
1141
1233320
1700
اگر از افراد بومی در مورد این سوال بپرسید، اگر از زبان مادری در این مورد بپرسید،
20:35
ask native speakers about this they'll
1142
1235020
10
20:35
ask native speakers about this they'll probably say like yeah that makes sense
1143
1235030
1850
از زبان مادری در این مورد می
پرسند، احتمالاً می گویند که بله
20:36
probably say like yeah that makes sense
1144
1236880
10
20:36
probably say like yeah that makes sense that makes sense it's just a sense of
1145
1236890
2630
حس احتمالاً می گوییم بله که منطقی است
احتمالاً می گوییم مثل بله که منطقی است که منطقی است فقط یک حس که منطقی است فقط یک
20:39
that makes sense it's just a sense of
1146
1239520
10
20:39
that makes sense it's just a sense of the sense of correctness the sense for
1147
1239530
2240
حس که منطقی است فقط یک
20:41
the sense of correctness the sense for
1148
1241770
10
20:41
the sense of correctness the sense for being able to use these because phrasal
1149
1241780
1820
حس درستی است.
حس درستی معنا برای قادر به استفاده از اینها زیرا
20:43
being able to use these because phrasal
1150
1243600
10
20:43
being able to use these because phrasal verbs like if you ask them why did you
1151
1243610
1640
عبارتی قادر به استفاده از اینها زیرا
عبارتی قادر به استفاده از اینها زیرا افعال عبارتی دوست دارند اگر از آنها بپرسی چرا
20:45
verbs like if you ask them why did you
1152
1245250
10
20:45
verbs like if you ask them why did you say cook up instead of cook and they
1153
1245260
1670
افعال را دوست داشتی اگر از آنها بپرسی چرا
افعال را دوست داشتی مثلاً اگر از آنها بپرسید چرا به جای آشپزی گفتید آشپزی کنید
20:46
say cook up instead of cook and they
1154
1246930
10
20:46
say cook up instead of cook and they would say I don't know because there's
1155
1246940
3380
و آنها به جای آشپزی می
گویند آشپزی کنید و به جای آشپزی می گویند آشپزی کنید و می گویند نمی دانم زیرا
20:50
would say I don't know because there's
1156
1250320
10
20:50
would say I don't know because there's no real usage for that there's no reason
1157
1250330
1640
می گویند من نمی دانم بک به همین دلیل است
که می‌گویم نمی‌دانم، زیرا هیچ استفاده واقعی برای آن وجود ندارد، دلیلی
20:51
no real usage for that there's no reason
1158
1251970
10
20:51
no real usage for that there's no reason for that to be there it's just sounding
1159
1251980
1790
وجود ندارد، استفاده واقعی برای آن وجود ندارد، دلیلی
وجود ندارد که استفاده واقعی برای آن وجود ندارد، دلیلی برای وجود آن وجود ندارد، فقط به نظر می‌رسد
20:53
for that to be there it's just sounding
1160
1253770
10
20:53
for that to be there it's just sounding more conversational well again if you'd
1161
1253780
1850
که آنجا باشد، به نظر
می رسد که وجود داشته باشد، این فقط به نظر می رسد که دوباره مکالمه ای بهتر به نظر می رسد، اگر می خواهید
20:55
more conversational well again if you'd
1162
1255630
10
20:55
more conversational well again if you'd like to learn more you can click on any
1163
1255640
1310
دوباره مکالمه بهتری داشته باشید، اگر می خواهید
دوباره مکالمه بهتری داشته باشید، اگر می خواهید بیشتر بدانید، می توانید روی هر
20:56
like to learn more you can click on any
1164
1256950
10
20:56
like to learn more you can click on any of the links in the upper right of this
1165
1256960
1400
دوستی کلیک کنید تا بیشتر بدانید. می توانید روی آن کلیک کنید.
برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید روی هر یک از پیوندهای سمت راست
20:58
of the links in the upper right of this
1166
1258360
10
20:58
of the links in the upper right of this video or in the description below this
1167
1258370
1610
بالای این لینک در سمت راست
بالای این پیوندها در سمت راست بالای این ویدیو یا در توضیحات زیر این
20:59
video or in the description below this
1168
1259980
10
20:59
video or in the description below this video and let me know if there's other
1169
1259990
2060
ویدیو یا در توضیحات زیر کلیک کنید. این
ویدیو یا در توضیحات زیر این ویدیو و اگر ویدیوی دیگری وجود دارد
21:02
video and let me know if there's other
1170
1262050
10
21:02
video and let me know if there's other things you'd like to learn we are doing
1171
1262060
2120
به من اطلاع دهید و اگر ویدیو دیگری وجود دارد
به من اطلاع دهید و اگر چیزهای دیگری وجود دارد که می خواهید یاد بگیرید به من اطلاع دهید ما کارهایی را انجام می
21:04
things you'd like to learn we are doing
1172
1264180
10
21:04
things you'd like to learn we are doing lots of things again with our new app
1173
1264190
1550
دهیم که دوست دارید یاد بگیرید ما در حال انجام
کارهایی هستند که دوست دارید یاد بگیرید ما a دوباره کارهای زیادی را با برنامه جدیدمان انجام می دهیم خیلی چیزها را دوباره با برنامه جدیدمان انجام
21:05
lots of things again with our new app
1174
1265740
10
21:05
lots of things again with our new app and the courses that we're providing for
1175
1265750
2150
21:07
and the courses that we're providing for
1176
1267900
10
21:07
and the courses that we're providing for lots of members they are following us on
1177
1267910
2570
می دهیم. برای تعداد زیادی از اعضا ما را دنبال می کنند در
21:10
lots of members they are following us on
1178
1270480
10
21:10
lots of members they are following us on the newsletter again you can subscribe
1179
1270490
1670
تعداد زیادی از اعضا ما را دنبال می کنند در
بسیاری از اعضا ما را دنبال می کنند آنها دوباره ما را در خبرنامه دنبال می کنند.
21:12
the newsletter again you can subscribe
1180
1272160
10
21:12
the newsletter again you can subscribe to that for free but if you want to keep
1181
1272170
2840
اگر می‌خواهید
21:15
to that for free but if you want to keep
1182
1275010
10
21:15
to that for free but if you want to keep learning more let me know in the
1183
1275020
1340
رایگان به آن عمل کنید، اما اگر می‌خواهید به طور
رایگان به آن ادامه دهید، اما اگر می‌خواهید بیشتر به یادگیری ادامه دهید،
21:16
learning more let me know in the
1184
1276360
10
21:16
learning more let me know in the comments section below if you've enjoyed
1185
1276370
1280
در یادگیری بیشتر به من اطلاع
دهید در یادگیری بیشتر به من اطلاع دهید. اگر از
21:17
comments section below if you've enjoyed
1186
1277650
10
21:17
comments section below if you've enjoyed this video and you think I should make
1187
1277660
1340
این ویدیو لذت بردید و فکر می کنید
21:19
this video and you think I should make
1188
1279000
10
21:19
this video and you think I should make more videos like this and if I should
1189
1279010
2090
من باید این ویدیو را بسازم و فکر می کنید من باید
این ویدیو را بسازم اگر از بخش نظرات در زیر لذت بردید اگر از بخش نظرات در زیر لذت بردید اگر از این ویدیو لذت بردید من باید
21:21
more videos like this and if I should
1190
1281100
10
21:21
more videos like this and if I should hang around on YouTube for a while and
1191
1281110
1760
ویدیوهای بیشتری لی این را داشته باشم و اگر باید
ویدیوهای بیشتری از این قبیل داشته باشم و اگر باید مدتی
21:22
hang around on YouTube for a while and
1192
1282870
10
21:22
hang around on YouTube for a while and continue to make more videos have a
1193
1282880
1580
در یوتیوب بگردم و مدتی
در یوتیوب بگردم و مدتی در یوتیوب بگردم و به ساختن ویدیوهای بیشتر ادامه دهم،
21:24
continue to make more videos have a
1194
1284460
10
21:24
continue to make more videos have a fantastic date and I look forward to
1195
1284470
1610
ادامه دهید تا ویدیوهای بیشتری بسازم
ادامه دهید تا ویدیوهای بیشتری را بسازید که تاریخ فوق العاده ای داشته باشند و من مشتاقانه منتظر
21:26
fantastic date and I look forward to
1196
1286080
10
21:26
fantastic date and I look forward to seeing you in the next video
1197
1286090
3020
تاریخ فوق العاده هستم و مشتاقانه منتظر
تاریخ فوق العاده هستم و مشتاقانه منتظر دیدن شما در ویدیوی بعدی هستم

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7