Reject the Menu - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 70

33,879 views ・ 2016-10-03

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2629
1621
00:04
hi there I'm Drew Badger the world's number one english
1
4370
950
merhaba ben Drew Badger dünyanın bir numaralı ingilizcesi dünyanın bir
00:05
world's number one english
2
5320
400
00:05
world's number one english fluency guide it is a pleasure
3
5720
1410
numaralı ingilizcesi dünyanın bir numaralı akıcılık rehberi bu bir zevk
00:07
fluency guide it is a pleasure
4
7130
330
00:07
fluency guide it is a pleasure to welcome you to another
5
7460
960
akıcılık rehberi bu bir zevk
akıcılık rehberi
00:08
to welcome you to another
6
8420
210
00:08
to welcome you to another advanced listening practice
7
8630
1259
sizi bir başkasına ağırlamak bir başkasına
hoşgeldiniz başka bir ileri dinleme pratiğine geçiyorsunuz ileri dinleme pratiği ileri
00:09
advanced listening practice
8
9889
301
00:10
advanced listening practice lesson
9
10190
1160
dinleme pratiği dersi
00:11
lesson
10
11350
400
00:11
lesson hello hello let's get started
11
11750
1310
ders dersi
merhaba merhaba başlayalım merhaba merhaba
00:13
hello hello let's get started
12
13060
400
00:13
hello hello let's get started with the show
13
13460
1040
başlayalım merhaba
merhaba bugün şovla şova başlayalım iyi seyirler
00:14
with the show
14
14500
400
00:14
with the show well today actually I wanted to
15
14900
1680
bugün aslında çok
00:16
well today actually I wanted to
16
16580
90
00:16
well today actually I wanted to talk about just a story kind of
17
16670
2220
iyi istedim bugün aslında istedim
pekala bugün aslında sadece bir hikaye hakkında konuşmak istedim sadece
00:18
talk about just a story kind of
18
18890
29
00:18
talk about just a story kind of an interesting story but with a
19
18919
1381
bir hikaye hakkında konuşmak
sadece bir hikaye hakkında konuşmak ilginç bir hikaye ama
00:20
an interesting story but with a
20
20300
59
00:20
an interesting story but with a very interesting message very
21
20359
1621
ilginç bir hikaye ama
ilginç bir hikaye ama çok ilginç bir mesaj
00:21
very interesting message very
22
21980
269
çok ilginç bir mesaj çok çok
00:22
very interesting message very powerful message in fact and if
23
22249
1981
ilginç bir mesaj çok güçlü bir mesaj aslında ve eğer
00:24
powerful message in fact and if
24
24230
119
00:24
powerful message in fact and if you apply it in your own life
25
24349
1140
güçlü bir mesaj aslında ve eğer
güçlü bir mesaj aslında ve eğer bunu kendi hayatınızda uygularsanız,
00:25
you apply it in your own life
26
25489
300
00:25
you apply it in your own life i'm sure you will see as I have
27
25789
1460
kendi hayatınızda uygularsınız,
kendi hayatınızda uygularsınız ben eminim sen de benim gibi göreceksin eminim sen de benim
00:27
i'm sure you will see as I have
28
27249
400
00:27
i'm sure you will see as I have in my life some really
29
27649
1651
gibi göreceksin eminim
sen de benim gibi göreceksin hayatımda bazı gerçekten
00:29
in my life some really
30
29300
269
00:29
in my life some really interesting things happen that
31
29569
1470
hayatımda bazı gerçekten ilginç şeyler oluyor o
00:31
interesting things happen that
32
31039
181
00:31
interesting things happen that especially well this is
33
31220
2100
ilginç şeyler oluyor
ilginç şeyler oluyor ki özellikle iyi bu
00:33
especially well this is
34
33320
150
00:33
especially well this is something especially that if you
35
33470
1860
özellikle iyi bu
özellikle iyi bu bir şey özellikle eğer bir
00:35
something especially that if you
36
35330
120
00:35
something especially that if you don't know exactly how something
37
35450
990
şeyseniz özellikle o eğer bir şey özellikle bunu tam olarak
bilmiyorsanız bir şeyin tam olarak nasıl olduğunu tam olarak
00:36
don't know exactly how something
38
36440
360
00:36
don't know exactly how something will happen or you're trying to
39
36800
1080
bilmiyorsanız bir şeyin
tam olarak nasıl olduğunu tam olarak bilmiyorsanız bir şey nasıl olacak ya da olmaya çalışıyorsun olacak ya da olmaya
00:37
will happen or you're trying to
40
37880
270
çalışıyorsun ya da
00:38
will happen or you're trying to do something new and different
41
38150
1050
yeni ve farklı bir şey yapmaya çalışıyorsun yeni ve farklı bir şey yap
00:39
do something new and different
42
39200
60
00:39
do something new and different it will help you achieve it much
43
39260
2100
yeni ve farklı
bir şey yap yeni ve farklı bir şey başarmana çok yardımcı olacak
00:41
it will help you achieve it much
44
41360
210
00:41
it will help you achieve it much more easily
45
41570
1130
bunu başarmana çok yardımcı olacak onu
çok daha kolay daha kolay daha
00:42
more easily
46
42700
400
00:43
more easily well this is a not only for you
47
43100
1680
kolay başarmana yardımcı olacak pekala bu sadece senin için değil bu sadece senin için değil pekala
00:44
well this is a not only for you
48
44780
210
00:44
well this is a not only for you know kind of different things
49
44990
720
bu sadece senin için değil
00:45
know kind of different things
50
45710
300
farklı şeyler
00:46
know kind of different things new things you like to do things
51
46010
1260
bilir farklı şeyler yeni şeyler yapmaktan hoşlandığın şeyler yeni şeyler
00:47
new things you like to do things
52
47270
240
00:47
new things you like to do things where you don't know exactly how
53
47510
1410
yapmaktan hoşlandığın şeyler yeni şeyler
yapmaktan hoşlandığın şeyler tam olarak nasıl olduğunu bilmediğin şeyler
00:48
where you don't know exactly how
54
48920
210
tam olarak nasıl nerede bilmediğin tam olarak nerede
00:49
where you don't know exactly how you want to do them but also
55
49130
1650
bilmediğin tam olarak onları yapmak istediğin gibi ama aynı zamanda
00:50
you want to do them but also
56
50780
240
yapmak istiyorsun ama aynı zamanda
00:51
you want to do them but also things that are maybe a bit more
57
51020
1290
yapmak istiyorsun ama aynı zamanda belki biraz daha fazla olan şeyler,
00:52
things that are maybe a bit more
58
52310
60
00:52
things that are maybe a bit more challenging they require lots of
59
52370
1950
belki biraz daha fazla olan
şeyler, belki biraz daha zor olan şeyler, çok fazla
00:54
challenging they require lots of
60
54320
150
00:54
challenging they require lots of different pieces coming together
61
54470
1050
meydan okuma gerektiriyor birçok
farklı parçanın bir araya gelmesi gerekiyor farklı parçaların bir araya gelmesi
00:55
different pieces coming together
62
55520
180
00:55
different pieces coming together so this could be something like
63
55700
1230
farklı parçaların bir araya gelmesi gibi bir şey olabilir yani
00:56
so this could be something like
64
56930
270
bu şöyle bir şey olabilir yani
00:57
so this could be something like building a business or
65
57200
690
00:57
building a business or
66
57890
360
bu bir iş kurmak veya
bir iş kurmak veya
00:58
building a business or developing fluency where again
67
58250
1829
bir iş kurmak gibi bir şey olabilir veya akıcılık geliştirmek nerede tekrar akıcılık geliştirmek nerede tekrar
01:00
developing fluency where again
68
60079
301
01:00
developing fluency where again you're trying to mix many
69
60380
870
akıcılık geliştirmek burada tekrar birçok şeyi karıştırmaya çalışıyorsunuz pek çoğunu
01:01
you're trying to mix many
70
61250
390
01:01
you're trying to mix many different elements together and
71
61640
1400
karıştırmaya çalışıyorsunuz
birçok farklı unsuru ve
01:03
different elements together and
72
63040
400
01:03
different elements together and get all of them to work well
73
63440
1079
farklı unsurları bir arada ve
farklı unsurları bir arada karıştırmaya ve hepsini elde etmeye çalışıyorsunuz iyi çalışmak için hepsini iyi çalıştır
01:04
get all of them to work well
74
64519
301
01:04
get all of them to work well such that you can become a
75
64820
990
hepsini iyi çalıştır hepsini iyi çalıştır
01:05
such that you can become a
76
65810
360
01:06
such that you can become a fluent speaker or you know
77
66170
1199
01:07
fluent speaker or you know
78
67369
121
01:07
fluent speaker or you know successful entrepreneur anything
79
67490
1850
başarılı girişimci herhangi bir şey
01:09
successful entrepreneur anything
80
69340
400
01:09
successful entrepreneur anything else anyway let's get into it
81
69740
1759
başarılı girişimci herhangi bir şey
başarılı girişimci başka herhangi bir şey neyse hadi
01:11
else anyway let's get into it
82
71499
400
01:11
else anyway let's get into it well this is a story from about
83
71899
2301
başka bir konuya girelim yine de başka bir konuya girelim
hadi bu yaklaşık bir hikaye bu yaklaşık
01:14
well this is a story from about
84
74200
400
01:14
well this is a story from about baby gets 2008 i guess or 2006
85
74600
3679
bir hikaye bu yaklaşık
bir hikaye iyi bu bir hikaye bebek alır hakkında 2008 sanırım veya 2006
01:18
baby gets 2008 i guess or 2006
86
78279
400
01:18
baby gets 2008 i guess or 2006 yet 2006 and i was living in
87
78679
2671
bebek 2008'i alıyor sanırım veya 2006
bebek sanırım 2008'i alıyor veya 2006 henüz 2006 ve henüz 2006'da yaşıyordum
01:21
yet 2006 and i was living in
88
81350
149
01:21
yet 2006 and i was living in Alaska at the time so I had gone
89
81499
2190
ve
henüz 2006'da yaşıyordum ve o sırada Alaska'da yaşıyordum, bu yüzden
01:23
Alaska at the time so I had gone
90
83689
271
01:23
Alaska at the time so I had gone up there with a friend of mine
91
83960
929
Alaska'ya gitmiştim o zaman
Alaska'ya gitmiştim o zamanlar o yüzden bir arkadaşımla oraya gitmiştim
01:24
up there with a friend of mine
92
84889
300
oraya bir arkadaşımla
01:25
up there with a friend of mine he wanted to do salmon fishing
93
85189
1611
oraya bir arkadaşımla birlikte somon balıkçılığı yapmak istedi
01:26
he wanted to do salmon fishing
94
86800
400
somon balıkçılığı yapmak istedi
01:27
he wanted to do salmon fishing so this is during the summer
95
87200
900
somon balıkçılığı yap yani bu yaz boyunca yani
01:28
so this is during the summer
96
88100
360
01:28
so this is during the summer when salmon fishing boats go out
97
88460
2159
bu yaz boyunca yani
bu yaz boyunca somon balıkçı tekneleri yola çıktığında somon
01:30
when salmon fishing boats go out
98
90619
240
01:30
when salmon fishing boats go out into the the waters around
99
90859
1890
balıkçı tekneleri dışarı çıktığında somon balıkçı tekneleri
01:32
into the the waters around
100
92749
61
01:32
into the the waters around Alaska because they have good
101
92810
1530
çevredeki sulara çıktığında Alaska
çevresindeki sular çünkü iyi
01:34
Alaska because they have good
102
94340
180
01:34
Alaska because they have good fish up there so this a kind of
103
94520
2580
Alaskaları var çünkü iyi
Alaskaları var çünkü orada iyi balıkları var yani bu yukarıda bir tür
01:37
fish up there so this a kind of
104
97100
59
01:37
fish up there so this a kind of typical thing that maybe some
105
97159
931
balık yani bu yukarıda bir tür
balık yani bu tipik bir şey belki bazı
01:38
typical thing that maybe some
106
98090
299
01:38
typical thing that maybe some college kids are younger
107
98389
961
tipik şey bu belki
tipik bir şey, belki bazı kolej çocukları daha küçüktür, kolej
01:39
college kids are younger
108
99350
149
01:39
college kids are younger students can do but anyway so
109
99499
2730
çocukları daha küçüktür,
kolej çocukları daha küçüktür, öğrenciler daha küçüktür, ancak yine de öğrenciler
01:42
students can do but anyway so
110
102229
180
01:42
students can do but anyway so you go up to Alaska and actually
111
102409
1850
yapabilir, ancak yine de
öğrenciler yapabilir, ancak yine de Alaska'ya gidersiniz ve aslında
01:44
you go up to Alaska and actually
112
104259
400
01:44
you go up to Alaska and actually just walk around the fishing
113
104659
1200
Alaska'ya gidersiniz ve aslında
Alaska'ya gidiyorsun ve aslında sadece balık tutmanın etrafında dolaşıyorsun sadece balık tutmanın etrafında
01:45
just walk around the fishing
114
105859
360
01:46
just walk around the fishing docks and look for jobs up there
115
106219
1591
dolaşıyorsun sadece balıkçı iskelelerinin etrafında dolaş ve oradaki rıhtımlarda iş ara
01:47
docks and look for jobs up there
116
107810
89
01:47
docks and look for jobs up there so my friend he'll be kind of
117
107899
1710
ve oradaki rıhtımda iş ara
ve orada iş ara, bu yüzden arkadaşım o' biraz
01:49
so my friend he'll be kind of
118
109609
120
01:49
so my friend he'll be kind of researched a little bit more
119
109729
1680
arkadaşım olacak o biraz arkadaşım olacak
biraz daha araştırmış olacak
01:51
researched a little bit more
120
111409
151
01:51
researched a little bit more about this and found some things
121
111560
1409
biraz daha araştırmış bu konuda
biraz daha araştırmış ve bununla ilgili bazı şeyler bulmuş
01:52
about this and found some things
122
112969
150
ve hakkında bazı şeyler bulmuş
01:53
about this and found some things that he really wanted to do and
123
113119
1611
bunu ve gerçekten yapmak istediği ve
01:54
that he really wanted to do and
124
114730
400
gerçekten yapmak istediği ve
01:55
that he really wanted to do and one of those was getting onto a
125
115130
1320
gerçekten yapmak istediği bazı şeyler buldu ve bunlardan biri bunlardan birine biniyordu,
01:56
one of those was getting onto a
126
116450
119
01:56
one of those was getting onto a fishing boat because you really
127
116569
1050
bunlardan birine biniyordu, bir balıkçı teknesine biniyordu çünkü sen gerçekten
01:57
fishing boat because you really
128
117619
240
01:57
fishing boat because you really enjoyed fishing and that kind of
129
117859
1830
balıkçı teknesisin çünkü sen gerçekten
balıkçı teknesi çünkü sen balık tutmaktan gerçekten keyif aldın ve bu tür balık
01:59
enjoyed fishing and that kind of
130
119689
30
01:59
enjoyed fishing and that kind of thing so I enjoy fishing myself
131
119719
1280
tutmaktan keyif aldın ve bu tür balık tutmaktan
keyif aldım ve bu tür şeyler yani ben kendim balık tutmaktan zevk alıyorum bu yüzden
02:00
thing so I enjoy fishing myself
132
120999
400
kendim balık tutmaktan zevk alıyorum
02:01
thing so I enjoy fishing myself from time to time but it wasn't
133
121399
1500
bu yüzden zaman içinde kendim balık tutmaktan zevk alıyorum zaman zaman ama
02:02
from time to time but it wasn't
134
122899
301
zaman zaman değildi ama
02:03
from time to time but it wasn't really important for me to do
135
123200
1199
zaman zaman değildi ama benim için gerçekten önemli değildi yapmak benim için gerçekten
02:04
really important for me to do
136
124399
240
02:04
really important for me to do that so when we got up there
137
124639
1590
önemli yapmak benim için gerçekten
önemli bunu yapmak benim için o yüzden yukarı çıktığımızda
02:06
that so when we got up there
138
126229
151
02:06
that so when we got up there this is alto kind of
139
126380
1529
o yüzden oraya çıktığımızda o
yüzden oraya çıktığımızda bu alto tür
02:07
this is alto kind of
140
127909
301
bu alto tür
02:08
this is alto kind of a shortened version of the story
141
128210
1440
bu alto tür hikayenin kısaltılmış bir versiyonu
02:09
a shortened version of the story
142
129650
270
02:09
a shortened version of the story but so my friend and I we met
143
129920
2340
hikayenin kısaltılmış bir versiyonu
hikayenin kısaltılmış bir versiyonu ama bu yüzden benim arkadaşım ve ben tanıştık
02:12
but so my friend and I we met
144
132260
210
02:12
but so my friend and I we met after I've been living in Japan
145
132470
1400
ama bu yüzden arkadaşım ve ben tanıştık
ama bu yüzden arkadaşım ve ben tanıştık ben Japonya'da yaşadıktan sonra
02:13
after I've been living in Japan
146
133870
400
Japonya'da
02:14
after I've been living in Japan for about two years he and i
147
134270
1650
yaşadıktan sonra Japonya'da yaklaşık iki yıldır yaşadıktan sonra o ve ben
02:15
for about two years he and i
148
135920
120
yaklaşık iki yıldır o ve ben
02:16
for about two years he and i wanted to just go up to Alaska
149
136040
1080
yaklaşık iki yıldır o ve ben sadece Alaska'ya gitmek istedik
02:17
wanted to just go up to Alaska
150
137120
300
02:17
wanted to just go up to Alaska and see the sights up there you
151
137420
2480
sadece Alaska'ya gitmek istedik
sadece Alaska'ya gidip oradaki manzaraları görmek istedik siz
02:19
and see the sights up there you
152
139900
400
ve oradaki manzaraları görmek sen
02:20
and see the sights up there you know we were kind of I guess
153
140300
1080
ve yukarıdaki manzaraları görüyorsun biliyorsun biz bir neviydik sanırım bir
02:21
know we were kind of I guess
154
141380
90
02:21
know we were kind of I guess it's still worried about the
155
141470
900
nevi öyleydik sanırım bir
nevi öyleydik sanırım hala onun için endişeleniyor, hala onun için
02:22
it's still worried about the
156
142370
330
02:22
it's still worried about the condition of the planet and the
157
142700
1560
endişeleniyor,
hala gezegenin durumu hakkında endişeleniyor ve
02:24
condition of the planet and the
158
144260
210
02:24
condition of the planet and the the destruction really that
159
144470
1410
gezegenin durumu ve
gezegenin durumu ve yıkım gerçekten o
02:25
the destruction really that
160
145880
210
yıkım gerçekten o
02:26
the destruction really that we're doing our kind of own
161
146090
1050
yıkım gerçekten kendi türümüzü yapıyoruz kendi
02:27
we're doing our kind of own
162
147140
210
02:27
we're doing our kind of own behavior is causing that so we
163
147350
1440
türümüzü yapıyoruz kendi
türümüzü yapıyoruz kendi davranış biçimimiz buna neden oluyoruz bu yüzden
02:28
behavior is causing that so we
164
148790
90
02:28
behavior is causing that so we wanted to maybe see a piece of
165
148880
1860
davranışımız buna neden oluyor bu yüzden
davranışımız buna neden oluyor bu yüzden belki görmek istediğimizin bir parçasını görmek istedik
02:30
wanted to maybe see a piece of
166
150740
60
02:30
wanted to maybe see a piece of that may be undisturbed
167
150800
1790
belki görmek
istediğimizin bir parçasını görmek istedik bozulmamış olabilir
02:32
that may be undisturbed
168
152590
400
02:32
that may be undisturbed wilderness in Alaska hopefully
169
152990
2450
bozulmamış olabilir
bozulmamış vahşi doğa Alaska'da umarım
02:35
wilderness in Alaska hopefully
170
155440
400
02:35
wilderness in Alaska hopefully before it's it's gone if it will
171
155840
1950
vahşi Alaska'da umarım vahşi
Alaska'da umarım vahşidir Umarım gitmeden önce giderse gidecekse gitmeden
02:37
before it's it's gone if it will
172
157790
180
02:37
before it's it's gone if it will disappear
173
157970
260
önce gittiyse yok olacaksa
02:38
disappear
174
158230
400
02:38
disappear we don't know for sure but
175
158630
1010
kaybolacak kesin olarak
bilmiyoruz ama kesin olarak da
02:39
we don't know for sure but
176
159640
400
bilmiyoruz ama
02:40
we don't know for sure but anyway that was part of our
177
160040
870
02:40
anyway that was part of our
178
160910
120
kesin olarak bilmiyoruz ama her halükarda bu bizim bir parçamızdı zaten
bizim bir
02:41
anyway that was part of our motivation for wanting to go up
179
161030
1410
parçamızdı yukarı çıkmak isteme motivasyonumuzun bir parçasıydı
02:42
motivation for wanting to go up
180
162440
180
02:42
motivation for wanting to go up there and alaska is a very
181
162620
1050
çok
02:43
there and alaska is a very
182
163670
270
02:43
there and alaska is a very beautiful place if you've never
183
163940
1020
orada ve alaska çok
orada ve alaska çok güzel bir yer eğer hiç
02:44
beautiful place if you've never
184
164960
120
güzel bir yer yaşamadıysanız hiç
02:45
beautiful place if you've never been up there before especially
185
165080
800
02:45
been up there before especially
186
165880
400
güzel bir yer yaşamadıysanız daha önce oraya hiç gitmediyseniz özellikle daha önce
orada bulunduysanız özellikle daha
02:46
been up there before especially in the summertime it's not cold
187
166280
1520
önce orada bulunduysanız yazın soğuk değil yazın soğuk
02:47
in the summertime it's not cold
188
167800
400
değil yazın soğuk değil
02:48
in the summertime it's not cold all year round it's actually
189
168200
1080
tüm yıl boyunca soğuk değil aslında tüm yıl boyunca aslında
02:49
all year round it's actually
190
169280
330
02:49
all year round it's actually really nice in the summer time
191
169610
840
tüm yıl boyunca gerçekten yazın gerçekten güzel yazın gerçekten güzel yazın
02:50
really nice in the summer time
192
170450
330
02:50
really nice in the summer time but it's very interesting when
193
170780
1650
gerçekten güzel yazın gerçekten güzel ama ne zaman çok ilginç
02:52
but it's very interesting when
194
172430
180
02:52
but it's very interesting when you have the Sun staying up you
195
172610
1410
ama ne zaman çok ilginç ama
çok ilginç Güneş yukarıda kaldığında Güneş
02:54
you have the Sun staying up you
196
174020
180
02:54
you have the Sun staying up you know at like midnight you can go
197
174200
1950
yukarıda kalıyor sen Güneş
yukarıda kalıyor biliyorsun gece yarısı gibi gidebilirsin gece
02:56
know at like midnight you can go
198
176150
150
02:56
know at like midnight you can go out for a walk and it's still
199
176300
930
yarısı gibi gidebilirsin
gece yarısı gibi yürüyüşe çıkabilirsiniz ve hala
02:57
out for a walk and it's still
200
177230
240
02:57
out for a walk and it's still sunny which is really
201
177470
870
yürüyüşe çıkıyor ve hala yürüyüşe
çıkıyor ve hala güneşli ki gerçekten
02:58
sunny which is really
202
178340
180
02:58
sunny which is really interesting in summertime anyway
203
178520
1610
güneşli ki gerçekten
güneşli ki bu yazın gerçekten ilginç zaten yazın
03:00
interesting in summertime anyway
204
180130
400
03:00
interesting in summertime anyway so we went up there and he had
205
180530
1320
ilginç zaten ilginç yaz mevsimi zaten bu yüzden oraya gittik ve o
03:01
so we went up there and he had
206
181850
180
yüzden biz oraya gittik ve o
03:02
so we went up there and he had more of a specific plan than I
207
182030
1530
yüzden biz oraya gittik ve benden daha spesifik bir planı vardı, benden
03:03
more of a specific plan than I
208
183560
60
03:03
more of a specific plan than I did and he again wanted to walk
209
183620
1830
daha spesifik bir planı vardı ve
benden daha spesifik bir planı vardı ve o yine yürümek istedi
03:05
did and he again wanted to walk
210
185450
300
03:05
did and he again wanted to walk around we went through we got
211
185750
2430
ve yine yürümek istedi
ve yine dolaşmak istedi geçtik geçtik dolaştık geçtik geçtik dolaştık geçtik
03:08
around we went through we got
212
188180
180
03:08
around we went through we got out of the airport in Anchorage
213
188360
1490
Anchorage'da havaalanından çıktık
03:09
out of the airport in Anchorage
214
189850
400
Anchorage'da havaalanından çıktık
03:10
out of the airport in Anchorage i believe and then we went
215
190250
1560
Anchorage'daki havaalanına inanıyorum ve sonra gittik
03:11
i believe and then we went
216
191810
180
03:11
i believe and then we went through we took a a van down to
217
191990
3750
inanıyorum ve sonra gittik
inanıyorum ve sonra geçtik bir minibüsle aşağıya indik bir
03:15
through we took a a van down to
218
195740
330
minibüsle aşağı indik bir
03:16
through we took a a van down to an island called Kodiak so
219
196070
1530
minibüsle Kodiak denen bir adaya gittik yani
03:17
an island called Kodiak so
220
197600
150
03:17
an island called Kodiak so that's where we stayed and then
221
197750
990
bir ada Kodiak adında
bir ada yani Kodiak adında bir ada yani orada kaldık ve sonra orada
03:18
that's where we stayed and then
222
198740
90
03:18
that's where we stayed and then we took a ferry to Kodiak Island
223
198830
1410
kaldık ve sonra orada
kaldık ve sonra Kodiak Adası'na feribotla gittik Kodiak Adası'na
03:20
we took a ferry to Kodiak Island
224
200240
210
03:20
we took a ferry to Kodiak Island and so lots of fishermen are
225
200450
1640
feribotla
Kodiak Adası'na feribotla gittik ve çokça balıkçıların sayısı
03:22
and so lots of fishermen are
226
202090
400
03:22
and so lots of fishermen are living on that island and you
227
202490
1110
ve çok sayıda balıkçı ve o
kadar çok balıkçı o adada yaşıyor ve siz
03:23
living on that island and you
228
203600
60
03:23
living on that island and you can go to the docs there in at
229
203660
1500
o adada yaşıyorsunuz ve siz
o adada yaşıyorsunuz ve
03:25
can go to the docs there in at
230
205160
330
03:25
can go to the docs there in at the beginning of salmon season
231
205490
1290
oradaki doktorlara gidebilirsiniz.
oradaki doktorlara somon mevsiminin başlangıcında git somon mevsiminin
03:26
the beginning of salmon season
232
206780
300
başlangıcında
03:27
the beginning of salmon season and see if anybody's looking for
233
207080
1290
somon mevsiminin başlangıcında ve arayan var mı bir bak bakalım
03:28
and see if anybody's looking for
234
208370
330
03:28
and see if anybody's looking for work or anybody's uh just
235
208700
1490
arayan var mı bak iş
arayan var mı yoksa sadece
03:30
work or anybody's uh just
236
210190
400
03:30
work or anybody's uh just looking for workers i should say
237
210590
1500
iş mi var yoksa sadece iş mi var
iş ya da herhangi biri uh sadece işçi arıyor işçi arıyorum demeliyim
03:32
looking for workers i should say
238
212090
150
03:32
looking for workers i should say so we went there and he again
239
212240
1850
işçi arıyorum demeliyim ki oraya gittik ve o tekrar
03:34
so we went there and he again
240
214090
400
03:34
so we went there and he again had more of a specific plan
241
214490
2540
oraya gittik ve o tekrar
oraya gittik ve yine daha belirli bir planı vardı
03:37
had more of a specific plan
242
217030
400
03:37
had more of a specific plan about what he wanted to do and I
243
217430
1560
daha spesifik bir planı vardı
onun ne yapmak istediğine dair daha spesifik bir planı vardı ve ben onun
03:38
about what he wanted to do and I
244
218990
210
ne yapmak istediğine dair ve ben onun ne yapmak
03:39
about what he wanted to do and I didn't really I was just
245
219200
870
istediğine dair ve ben gerçekten yapmadım sadece
03:40
didn't really I was just
246
220070
60
03:40
didn't really I was just thinking okay I want to go to
247
220130
1380
yapmadım gerçekten sadece
gerçekten değil miydi sadece düşünüyordum tamam tamam düşünmeye gitmek istiyorum
03:41
thinking okay I want to go to
248
221510
150
03:41
thinking okay I want to go to Alaska and i'm here in the goal
249
221660
2150
tamam düşünmeye gitmek istiyorum alaska'ya gitmek istiyorum ve burada hedef
03:43
Alaska and i'm here in the goal
250
223810
400
alaska'dayım ve burada hedef
03:44
Alaska and i'm here in the goal i had was not very specific i
251
224210
1280
alaska'dayım ve ben' burada hedefim çok spesifik değildi sahip olduğum çok spesifik değildim
03:45
i had was not very specific i
252
225490
400
03:45
i had was not very specific i was just thinking why would be
253
225890
870
çok spesifik değildim sadece neden olacağını düşünüyordum neden sadece
03:46
was just thinking why would be
254
226760
150
03:46
was just thinking why would be cool to go to Alaska and I
255
226910
1440
Alaska'ya gitmenin neden harika olacağını düşünüyordum ve ben
03:48
cool to go to Alaska and I
256
228350
90
03:48
cool to go to Alaska and I didn't know really exactly what
257
228440
1590
harikayım Alaska'ya gitmek ve ben
Alaska'ya gitmek için harikayım ve gerçekten tam olarak neyi bilmiyordum gerçekten
03:50
didn't know really exactly what
258
230030
210
03:50
didn't know really exactly what i wanted to do that because part
259
230240
1580
tam olarak neyi
bilmiyordum gerçekten tam olarak ne yapmak istediğimi bilmiyordum çünkü kısmen
03:51
i wanted to do that because part
260
231820
400
bunu yapmak istiyordum çünkü kısmen
03:52
i wanted to do that because part of my thinking was I don't know
261
232220
2010
istiyordum Bunu yapmak için, çünkü düşüncemin bir kısmı şuydu:
03:54
of my thinking was I don't know
262
234230
150
03:54
of my thinking was I don't know what my options are and this is
263
234380
1710
Düşündüğümü bilmiyorum, Düşündüğümü bilmiyorum,
Seçeneklerimin ne olduğunu bilmiyorum ve bu
03:56
what my options are and this is
264
236090
150
03:56
what my options are and this is what people often think about
265
236240
1230
benim seçeneklerim ve bu
benim seçeneklerim. ve bu insanların sıklıkla düşündükleri hakkında insanların sıklıkla
03:57
what people often think about
266
237470
330
03:57
what people often think about things in life they want to know
267
237800
1710
düşündükleri şeyler insanların
sıklıkla düşündükleri şeyler hakkında hayatta bilmek istedikleri
03:59
things in life they want to know
268
239510
90
03:59
things in life they want to know like they're looking at the
269
239600
1560
şeyler hayatta bilmek istedikleri
şeyler hayatta bilmek istedikleri şeylere bakıyormuş gibi bakıyorlarmış
04:01
like they're looking at the
270
241160
180
04:01
like they're looking at the options of something like they
271
241340
1200
gibi gibilere bakıyorlar gibi
bir şeyin seçeneklerine bakıyorlar onlar gibi bir şeyin
04:02
options of something like they
272
242540
150
04:02
options of something like they want to see the menu from
273
242690
1370
seçenekleri onlar gibi bir şeyin seçenekleri
04:04
want to see the menu from
274
244060
400
04:04
want to see the menu from I fancy I ok so it is possible
275
244460
1530
menüyü görmek istedikleri gibi bir şeyin seçenekleri
mümkün sanıyorum
04:05
I fancy I ok so it is possible
276
245990
180
tamam yani mümkün sanıyorum ben
04:06
I fancy I ok so it is possible to do XYZ but I guess you know
277
246170
3630
tamam yani XYZ yapmak mümkün ama sanırım siz
04:09
to do XYZ but I guess you know
278
249800
180
04:09
to do XYZ but I guess you know this other thing is not possible
279
249980
1020
XYZ yapmayı biliyorsunuz ama sanırım
XYZ yapmayı biliyorsunuz ama sanırım bu diğer şeyin mümkün olmadığını biliyorsunuz
04:11
this other thing is not possible
280
251000
270
04:11
this other thing is not possible so i won't even think about that
281
251270
1260
bu diğer şey mümkün değil
bu diğer şey mümkün değil bu yüzden bunu düşünmeyeceğim bile bu yüzden
04:12
so i won't even think about that
282
252530
300
04:12
so i won't even think about that but what you learn or what I'd
283
252830
2220
düşünmeyeceğim bile bu konuda
düşünmeyeceğim ama senin ne öğrendiğini veya benim ne öğrendiğimi
04:15
but what you learn or what I'd
284
255050
150
04:15
but what you learn or what I'd like to help you see in this
285
255200
1170
ama senin ne öğrendiğini veya ne isterdim
ama ne öğrendin ya da bunda ne görmene yardımcı olmak istiyorum bunda
04:16
like to help you see in this
286
256370
120
04:16
like to help you see in this video and what I discovered
287
256490
870
görmene yardımcı olmak için
bu videoda ne keşfettim ve
04:17
video and what I discovered
288
257360
240
04:17
video and what I discovered doing that is that you have to
289
257600
1980
videoda ne keşfettim ve ne yaparken keşfettim yani
04:19
doing that is that you have to
290
259580
90
04:19
doing that is that you have to think about it in the opposite
291
259670
950
yapmak zorundasın bunu yapmak zorundasın bunu yapmak
zorundasın bunun tersini düşünmek zorundasın
04:20
think about it in the opposite
292
260620
400
tersini düşün
04:21
think about it in the opposite way
293
261020
110
04:21
way
294
261130
400
04:21
way so instead of waiting for a menu
295
261530
1220
tersini düşün
bir menü beklemek yerine
04:22
so instead of waiting for a menu
296
262750
400
öyle yerine bir menünün gelmesini beklemek
04:23
so instead of waiting for a menu to come to you you first decide
297
263150
1290
yerine bir menünün size gelmesini beklemek yerine önce size gelmeye karar verirsiniz
04:24
to come to you you first decide
298
264440
360
04:24
to come to you you first decide what you want and then you kind
299
264800
1290
04:26
what you want and then you kind
300
266090
300
04:26
what you want and then you kind of create your own menu so you
301
266390
1530
ve sonra bir nevi kendi menünüzü yaratırsınız yani kendi
04:27
of create your own menu so you
302
267920
90
menünüzü yaratırsınız böylece
04:28
of create your own menu so you think about specific things you
303
268010
1020
kendi menünüzü yaratırsınız böylece belirli şeyler
04:29
think about specific things you
304
269030
270
04:29
think about specific things you can do even if you don't know
305
269300
1230
düşünürsünüz belirli şeyler hakkında düşünürsünüz
belirli şeyler hakkında düşünürsünüz bilmeseniz bile yapabilirsiniz
04:30
can do even if you don't know
306
270530
150
04:30
can do even if you don't know what is actually possible to do
307
270680
1830
bilmesen bile
yapabilirsin aslında neyin mümkün olduğunu bilmesen bile yapabilirsin aslında mümkün olanı yapmak
04:32
what is actually possible to do
308
272510
180
04:32
what is actually possible to do so the whole point of changing
309
272690
1470
gerçekten mümkün olanı yapmak yani tüm değişme noktası yani
04:34
so the whole point of changing
310
274160
300
04:34
so the whole point of changing the way you think and this is
311
274460
1140
tüm değişme noktası yani
bütün düşünme şeklinizi değiştirme noktası ve bu sizin
04:35
the way you think and this is
312
275600
150
04:35
the way you think and this is why I think about helping you
313
275750
2190
düşünme şekliniz ve bu sizin
düşünme şekliniz ve bu yüzden size yardım etmeyi düşünüyorum
04:37
why I think about helping you
314
277940
90
neden size yardım etmeyi düşünüyorum
04:38
why I think about helping you see learning English in a
315
278030
1440
neden size yardım etmeyi düşünüyorum İngilizceyi bir arada
04:39
see learning English in a
316
279470
60
04:39
see learning English in a different way so trying to help
317
279530
1320
İngilizce öğrenmeyi görün
İngilizceyi farklı bir şekilde öğrenmeyi görün, bu yüzden
04:40
different way so trying to help
318
280850
210
farklı bir şekilde yardım etmeye çalışıyorum yani
04:41
different way so trying to help you learn through stories and
319
281060
1110
farklı bir şekilde yardım etmeye çalışıyorum, bu yüzden hikayeler yoluyla öğrenmenize yardımcı olmaya çalışıyorum ve
04:42
you learn through stories and
320
282170
150
04:42
you learn through stories and interesting life experiences
321
282320
1520
hikayeler aracılığıyla öğreniyorsunuz ve
hikayeler ve ilginç yaşam deneyimleri yoluyla öğreniyorsunuz ilginç
04:43
interesting life experiences
322
283840
400
yaşam deneyimleri
04:44
interesting life experiences maybe some of them are minor i
323
284240
1260
ilginç yaşam deneyimleri belki bazıları küçük ben
04:45
maybe some of them are minor i
324
285500
150
04:45
maybe some of them are minor i described stories from other
325
285650
1050
belki bazıları önemsiz i
belki bazıları önemsiz başka
04:46
described stories from other
326
286700
150
04:46
described stories from other people just because this is the
327
286850
1680
anlatılan hikayelerden
diğer insanlardan anlatılan hikayelerden hikayeler anlattım çünkü bu
04:48
people just because this is the
328
288530
90
04:48
people just because this is the best way to learn it's the exact
329
288620
1020
insanlar sadece bu insanlar
çünkü bu insanlar sadece bu insanlar. öğrenmenin en iyi yolu öğrenmenin en iyi
04:49
best way to learn it's the exact
330
289640
390
yolu öğrenmenin en
04:50
best way to learn it's the exact same way that native speakers
331
290030
840
04:50
same way that native speakers
332
290870
60
04:50
same way that native speakers learn we just share stories with
333
290930
1560
iyi yolu tam olarak aynı anadili İngilizce olanların anadili İngilizce
olanların öğrendiği yolla aynı biz sadece öğrenenlerle hikayeleri paylaşıyoruz
04:52
learn we just share stories with
334
292490
300
04:52
learn we just share stories with each other and this is how we
335
292790
1020
sadece öğrenenlerle hikayeleri paylaşıyoruz
sadece birbirimizle hikayeler paylaşın ve bu şekilde
04:53
each other and this is how we
336
293810
150
04:53
each other and this is how we develop a vocabulary as well as
337
293960
2370
birbirimiz ve bu şekilde
birbirimiz ve bu şekilde bir kelime dağarcığı geliştiririz, bir
04:56
develop a vocabulary as well as
338
296330
120
04:56
develop a vocabulary as well as fluency so we can be able to
339
296450
1410
kelime dağarcığı geliştiririz, ayrıca
bir kelime dağarcığı ve akıcılık geliştiririz, böylece mümkün olabiliriz.
04:57
fluency so we can be able to
340
297860
120
04:57
fluency so we can be able to speak more confidently in
341
297980
990
akıcılık ki akıcı konuşabilelim ki
daha özgüvenli konuşabilelim daha
04:58
speak more confidently in
342
298970
150
özgüvenli konuşalım konuşmalarda
04:59
speak more confidently in conversations anyway so we're in
343
299120
2780
daha özgüvenli konuşalım zaten yani zaten sohbet içindeyiz yani zaten
05:01
conversations anyway so we're in
344
301900
400
05:02
conversations anyway so we're in we're getting off the ferry and
345
302300
1470
sohbet içindeyiz yani biz içindeyiz vapurdan iniyoruz ve
05:03
we're getting off the ferry and
346
303770
300
biz vapurdan iniyoruz ve o
05:04
we're getting off the ferry and he's walking around the docks
347
304070
1100
rıhtımlarda dolaşıyor o rıhtımlarda dolaşıyor rıhtımlarda
05:05
he's walking around the docks
348
305170
400
05:05
he's walking around the docks and he's feeling pretty
349
305570
600
dolaşıyor ve kendini güzel hissediyor ve
05:06
and he's feeling pretty
350
306170
60
05:06
and he's feeling pretty confident because he's probably
351
306230
1230
kendini güzel hissediyor
ve kendinden oldukça emin hissediyor çünkü muhtemelen kendinden
05:07
confident because he's probably
352
307460
360
05:07
confident because he's probably got a pretty decent job on a
353
307820
1590
emin çünkü muhtemelen kendinden
emin çünkü muhtemelen oldukça iyi bir işi var somon
05:09
got a pretty decent job on a
354
309410
60
05:09
got a pretty decent job on a salmon boat but I'm looking at
355
309470
1530
teknesinde oldukça iyi bir işi var ama ben
05:11
salmon boat but I'm looking at
356
311000
120
05:11
salmon boat but I'm looking at these salmon boats and they're
357
311120
1050
somon teknesine bakıyorum ama
somon teknesine bakıyorum ama Bu somon teknelerine bakıyorum ve onlar
05:12
these salmon boats and they're
358
312170
120
05:12
these salmon boats and they're actually pretty small and I'm
359
312290
1320
bu somon tekneleri ve onlar
bu somon tekneleri ve aslında oldukça küçükler ve ben
05:13
actually pretty small and I'm
360
313610
90
05:13
actually pretty small and I'm thinking well I don't really
361
313700
1260
aslında oldukça küçüğüm ve
aslında oldukça küçüğüm ve iyi düşünüyorum ben gerçekten
05:14
thinking well I don't really
362
314960
210
iyi düşünmüyorum Gerçekten iyi
05:15
thinking well I don't really want to live on a salmon bow and
363
315170
1460
düşünmüyorum Bir somon yayında yaşamak istemiyorum ve
05:16
want to live on a salmon bow and
364
316630
400
bir somon yayında yaşamak istemiyorum ve
05:17
want to live on a salmon bow and the way the i guess the job
365
317030
1830
bir somon yayında yaşamak istiyorum ve bu şekilde sanırım
05:18
the way the i guess the job
366
318860
270
iş sanırım iş
05:19
the way the i guess the job works is if you catch a lot of
367
319130
1590
şu şekilde sanırım iş şu şekilde işliyor: eğer çok iş yakalarsan çok
05:20
works is if you catch a lot of
368
320720
120
05:20
works is if you catch a lot of fish then you make a lot of
369
320840
1290
iş yakalarsan çok
iş yakalarsan çok balık yakalarsan çok
05:22
fish then you make a lot of
370
322130
120
05:22
fish then you make a lot of money but if you don't catch
371
322250
960
balık yaparsın o zaman çok kazanırsın
balıktan çok para kazanırsın ama
05:23
money but if you don't catch
372
323210
180
05:23
money but if you don't catch much fish then you don't make
373
323390
1140
para yakalayamazsan ama para yakalayamazsan ama
çok balık yakalayamazsan
05:24
much fish then you don't make
374
324530
180
05:24
much fish then you don't make much money so it's kind of a you
375
324710
1490
çok balık yapamazsın o zaman
çok balık yapamazsın o zaman fazla para kazanmıyorsun yani bu sen
05:26
much money so it's kind of a you
376
326200
400
05:26
much money so it's kind of a you know you work a lot in order to
377
326600
1290
çok parasın yani sen
çok parasın bu yüzden bir nevi biliyorsun ki çok çalıştığını bilmek için çok
05:27
know you work a lot in order to
378
327890
60
05:27
know you work a lot in order to make a lot of money and I guess
379
327950
1020
çalıştığını bilmek için çok
çalıştığını biliyorsun çok para kazanmak için çok fazla ve sanırım
05:28
make a lot of money and I guess
380
328970
240
çok para kazanmak ve sanırım
05:29
make a lot of money and I guess that's good to do if you want to
381
329210
1230
çok para kazanmak ve sanırım bunu yapmak iyi, eğer istersen bunu yapmak
05:30
that's good to do if you want to
382
330440
240
05:30
that's good to do if you want to do that but for me my reason for
383
330680
1500
güzel, istersen bunu yapmak
iyi, eğer istersen bunu yapmak istiyorum ama benim için
05:32
do that but for me my reason for
384
332180
150
05:32
do that but for me my reason for traveling to Alaska was really
385
332330
1710
bunu yapma sebebim ama benim için
bunu yapma sebebim ama benim için Alaska'ya seyahat etme sebebim gerçekten
05:34
traveling to Alaska was really
386
334040
240
05:34
traveling to Alaska was really not to do a whole bunch of work
387
334280
1080
Alaska'ya seyahat etmekti gerçekten
Alaska'ya seyahat etmek gerçekten bir sürü iş yapmamaktı.
05:35
not to do a whole bunch of work
388
335360
240
05:35
not to do a whole bunch of work so i wanted to do maybe a little
389
335600
1500
bir sürü iş
yapmak bir sürü iş yapmamak bu yüzden belki biraz yapmak istedim bu
05:37
so i wanted to do maybe a little
390
337100
210
05:37
so i wanted to do maybe a little bit of work if that was possible
391
337310
870
yüzden belki biraz yapmak istedim bu yüzden
belki biraz iş yapmak istedim eğer bu mümkünse
05:38
bit of work if that was possible
392
338180
240
05:38
bit of work if that was possible but we didn't know exactly what
393
338420
2780
biraz iş eğer bu mümkündü
biraz iş mümkün olsaydı ama tam olarak ne olduğunu bilmiyorduk
05:41
but we didn't know exactly what
394
341200
400
05:41
but we didn't know exactly what was possible but in my mind I
395
341600
1490
ama tam olarak ne olduğunu bilmiyorduk
ama tam olarak neyin mümkün olduğunu bilmiyorduk ama aklımda
05:43
was possible but in my mind I
396
343090
400
05:43
was possible but in my mind I slowly started thinking about
397
343490
1620
mümkündü ama aklımda
mümkündüm ama aklımda yavaş yavaş düşünmeye başladım
05:45
slowly started thinking about
398
345110
60
05:45
slowly started thinking about okay like because I was feeling
399
345170
1800
05:46
okay like because I was feeling
400
346970
360
05:47
okay like because I was feeling a little bit nervous like okay
401
347330
1050
05:48
a little bit nervous like okay
402
348380
300
05:48
a little bit nervous like okay i'm here i'm basically got a
403
348680
2370
tamam gibi gerginim buradayım temelde buradayım temelde buradayım
05:51
i'm here i'm basically got a
404
351050
180
05:51
i'm here i'm basically got a one-way ticket to Alaska and I
405
351230
1830
buradayım temelde Alaska'ya tek yönlü bir biletim var ve ben
05:53
one-way ticket to Alaska and I
406
353060
120
05:53
one-way ticket to Alaska and I didn't have much money so I'm
407
353180
1050
Alaska'ya tek yönlü bir biletim var ve ben
bir -Alaska'ya gidiş bileti ve çok param yoktu yani
05:54
didn't have much money so I'm
408
354230
150
05:54
didn't have much money so I'm walking around and spending a
409
354380
2100
çok param yoktu bu yüzden
fazla param yoktu bu yüzden dolaşıyorum ve dolaşıyorum
05:56
walking around and spending a
410
356480
60
05:56
walking around and spending a few days up there and we're kind
411
356540
1140
ve
dolaşarak harcıyorum ve orada birkaç gün geçiriyoruz ve orada
05:57
few days up there and we're kind
412
357680
270
05:57
few days up there and we're kind of hitchhiking so this just
413
357950
1230
birkaç gün geçiriyoruz ve
orada birkaç gün geçiriyoruz ve bir nevi otostop çekiyoruz yani bu sadece
05:59
of hitchhiking so this just
414
359180
180
05:59
of hitchhiking so this just means to get you know you like
415
359360
1080
otostop yani bu sadece
otostop yani bu sadece sizi tanımanız anlamına geliyor beğenmek,
06:00
means to get you know you like
416
360440
210
06:00
means to get you know you like hold out your thumb on the side
417
360650
1350
sevdiğini bilmek demektir, sevdiğini bilmek
demektir, sevdiğini bilmek demektir, baş parmağını yanda tut, baş
06:02
hold out your thumb on the side
418
362000
300
06:02
hold out your thumb on the side of the road and people pick you
419
362300
1200
parmağını yanda tut,
başparmağını yolun kenarında tut ve insanlar seni
06:03
of the road and people pick you
420
363500
120
06:03
of the road and people pick you up and we're getting around the
421
363620
1080
yoldan çeker ve insanlar seni seçer
yolun başında ve insanlar sizi alıyor ve yukarı çıkıyoruz
06:04
up and we're getting around the
422
364700
90
06:04
up and we're getting around the island that way but we were
423
364790
2070
ve yukarı çıkıyoruz ve
adanın etrafında bu şekilde dolaşıyoruz ama biz
06:06
island that way but we were
424
366860
210
06:07
island that way but we were hitchhiking and so for the first
425
367070
2730
adadaydık ama ada bu şekildeydik ama otostop çekiyorduk ve böylece ilk
06:09
hitchhiking and so for the first
426
369800
150
06:09
hitchhiking and so for the first maybe two or three days while we
427
369950
1530
otostop için ve böylece ilk
otostop için ve böylece ilk belki iki veya üç gün, biz
06:11
maybe two or three days while we
428
371480
90
06:11
maybe two or three days while we were there and my friend
429
371570
1620
belki iki veya üç gün,
belki iki veya üç gün oradayken ve arkadaşım
06:13
were there and my friend
430
373190
400
06:13
were there and my friend happen that's his name he was
431
373590
1020
oradaydı ve arkadaşım
oradaydı ve arkadaşım olur onun adı bu
06:14
happen that's his name he was
432
374610
120
06:14
happen that's his name he was just looking for work I was just
433
374730
2010
olur onun adı bu
olur onun adı olur o sadece iş arıyordu ben sadece
06:16
just looking for work I was just
434
376740
90
06:16
just looking for work I was just thinking to myself trying to get
435
376830
1560
iş arıyordum sadece
iş arıyordum sadece kendi kendime düşünüyordum da
06:18
thinking to myself trying to get
436
378390
150
06:18
thinking to myself trying to get very specific about what I
437
378540
1350
düşünmeye çalışıyorum kendim kendi
kendime düşünmeye çalışıyorum, ne hakkında çok spesifik olmaya çalışıyorum,
06:19
very specific about what I
438
379890
120
ne hakkında
06:20
very specific about what I wanted to do and actually
439
380010
1080
çok spesifik, ne yapmak istediğim ve gerçekten yapmak
06:21
wanted to do and actually
440
381090
150
06:21
wanted to do and actually thought about maybe doing some
441
381240
870
istediğim ve gerçekten yapmak istediğim ve aslında belki biraz düşündüm,
06:22
thought about maybe doing some
442
382110
390
06:22
thought about maybe doing some gardening up there trying to
443
382500
1260
belki biraz yapmak hakkında düşündüm.
belki orada bahçe işleri yapmayı düşündüm, orada bahçe işleri yapmaya çalıştım,
06:23
gardening up there trying to
444
383760
120
06:23
gardening up there trying to find maybe somebody that does
445
383880
1080
orada bahçe işleri yapmaya çalıştım, belki bulan birini bulmaya
çalıştım, belki bulan birini buldum, belki
06:24
find maybe somebody that does
446
384960
330
06:25
find maybe somebody that does some interesting gardening and I
447
385290
1650
ilginç bahçe işleri yapan birini ve ben,
06:26
some interesting gardening and I
448
386940
60
ilginç bahçe işleri ve ben,
06:27
some interesting gardening and I was kind of excited about that
449
387000
870
06:27
was kind of excited about that
450
387870
390
ilginç bahçe işleri ve ben bu konuda biraz heyecanlandım bu konuda biraz
heyecanlandım
06:28
was kind of excited about that idea but I didn't really know
451
388260
1170
bu fikir için biraz heyecanlandım ama fikri gerçekten bilmiyordum
06:29
idea but I didn't really know
452
389430
240
06:29
idea but I didn't really know how it would work but the again
453
389670
1940
ama fikri gerçekten bilmiyordum
ama nasıl çalışacağını gerçekten bilmiyordum ama yine
06:31
how it would work but the again
454
391610
400
nasıl işe yarayacak ama yine
06:32
how it would work but the again idea is instead of thinking okay
455
392010
1580
nasıl çalışacak ama yine fikir, tamam düşünmek yerine
06:33
idea is instead of thinking okay
456
393590
400
06:33
idea is instead of thinking okay like salmon fishing is the only
457
393990
1410
fikir, tamam düşünmek yerine,
fikir, tamam düşünmek yerine, somon balıkçılığı tek
06:35
like salmon fishing is the only
458
395400
270
06:35
like salmon fishing is the only kind of job you can do so you
459
395670
1560
benzeri somon balıkçılığı tek
benzeri somon balıkçılığı tek tür yapabileceğin bir iş yani
06:37
kind of job you can do so you
460
397230
180
06:37
kind of job you can do so you should get a job doing that
461
397410
840
yapabileceğin bir iş yani yapabileceğin bir iş bu yüzden
yapabileceğin bir iş bulmalısın bunu yapan bir iş bulmalı
06:38
should get a job doing that
462
398250
210
06:38
should get a job doing that again it's looking at at life
463
398460
1710
bunu yapan
bir iş bulmalı bunu tekrar yapmak hayata
06:40
again it's looking at at life
464
400170
330
06:40
again it's looking at at life like you're receiving a menu and
465
400500
1620
yeniden bakmaktır bakmaktır hayata
yeniden bakmak, sanki bir menü alıyormuşsunuz gibi ve
06:42
like you're receiving a menu and
466
402120
270
06:42
like you're receiving a menu and you're receiving specific
467
402390
680
bir menü alıyormuşsunuz
gibi ve bir menü alıyormuşsunuz gibi ve belirli bir menü alıyormuşsunuz gibi,
06:43
you're receiving specific
468
403070
400
06:43
you're receiving specific options and then you decide what
469
403470
1170
belirli seçenekler alıyorsunuz ve sonra hangi
06:44
options and then you decide what
470
404640
150
06:44
options and then you decide what you want from that so I started
471
404790
1620
seçeneklere karar verirsin ve sonra hangi
seçeneklere karar verirsin ve sonra ondan ne istediğine karar verirsin, bu yüzden ben senin
06:46
you want from that so I started
472
406410
330
06:46
you want from that so I started thinking okay let's forget about
473
406740
1320
istediğinden başladım, senin istediğinden başladım, bu yüzden
düşünmeye başladım tamam düşünmeyi unutalım tamam
06:48
thinking okay let's forget about
474
408060
90
06:48
thinking okay let's forget about the menu and let me just decide
475
408150
1460
düşünmeyi unutalım
tamam düşünmeyi unutalım menüyü unutun ve bırakın menüye ben karar vereyim
06:49
the menu and let me just decide
476
409610
400
ve bırakın
06:50
the menu and let me just decide like what kind of life would I
477
410010
1950
menüye ben karar vereyim ve bırakın nasıl bir hayat
06:51
like what kind of life would I
478
411960
90
isterim nasıl bir hayat isterim
06:52
like what kind of life would I like to have or what kind of
479
412050
1410
nasıl bir hayat isterdim ya da nasıl bir hayat isterim
06:53
like to have or what kind of
480
413460
60
06:53
like to have or what kind of experience what i like to have
481
413520
1260
sahip olmaktan hoşlandığım veya ne tür bir deneyime sahip olmaktan hoşlandığım
veya ne tür bir deneyime sahip olmaktan hoşlandığım, deneyimlemekten
06:54
experience what i like to have
482
414780
330
hoşlandığım, deneyimlemekten
06:55
experience what i like to have in Alaska and so I was thinking
483
415110
2040
hoşlandığım şey Alaska'da sahip olmaktan hoşlandığım ve bu yüzden Alaska'da düşünüyordum ve bu yüzden
06:57
in Alaska and so I was thinking
484
417150
180
06:57
in Alaska and so I was thinking about it and it occurred to me
485
417330
2460
Alaska'da düşünüyordum ve bu yüzden bunu düşünüyordum ve bu benim
06:59
about it and it occurred to me
486
419790
60
06:59
about it and it occurred to me that what I really wanted to do
487
419850
1230
aklıma geldi ve bu benim
aklıma geldi ve aklıma geldi ki gerçekten yapmak istediğim şey,
07:01
that what I really wanted to do
488
421080
210
07:01
that what I really wanted to do was get paid to take a tour
489
421290
2220
gerçekten yapmak istediğim şey,
gerçekten yapmak istediğim şey bana para almaktı. bir tura çıkmak bir tura çıkmak için para ödeniyordu Alaska'da
07:03
was get paid to take a tour
490
423510
270
07:03
was get paid to take a tour around Alaska now you can
491
423780
1770
bir tura çıkmak için para alıyordu şimdi
07:05
around Alaska now you can
492
425550
120
07:05
around Alaska now you can actually pay money to go on a
493
425670
1380
Alaska'da yapabilirsiniz şimdi Alaska'da yapabilirsiniz artık
07:07
actually pay money to go on a
494
427050
150
07:07
actually pay money to go on a cruise ship and take a tour
495
427200
960
gerçekten gitmek için para ödeyebilirsiniz
gerçekten gitmek için para ödeyin bir yolcu gemisine binin ve bir gezi
07:08
cruise ship and take a tour
496
428160
180
07:08
cruise ship and take a tour around Alaska that's easy to do
497
428340
1440
gemisine binin ve bir gezi
gemisine binin ve Alaska çevresinde yapması kolay bir Alaska turuna çıkın
07:09
around Alaska that's easy to do
498
429780
150
07:09
around Alaska that's easy to do but how do you get paid for
499
429930
1440
Alaska çevresinde yapması kolay yapması kolay ama nasıl para alıyorsunuz
07:11
but how do you get paid for
500
431370
360
07:11
but how do you get paid for taking a tour around Alaska so I
501
431730
1650
ama nasıl yapıyorsunuz para alıyorsun
ama Alaska'da bir tura çıktığın için nasıl para alıyorsun, ben de
07:13
taking a tour around Alaska so I
502
433380
60
07:13
taking a tour around Alaska so I was just like okay let me let me
503
433440
1200
Alaska'da bir tura çıkıyorum bu
yüzden Alaska'da bir tura çıkıyorum yani tamam
07:14
was just like okay let me let me
504
434640
60
07:14
was just like okay let me let me put that idea out into the
505
434700
1950
gibiydim tamam izin ver o fikri
07:16
put that idea out into the
506
436650
90
07:16
put that idea out into the universe and maybe all come up
507
436740
1500
evrene koyayım o fikri
07:18
universe and maybe all come up
508
438240
150
07:18
universe and maybe all come up with something so i was just
509
438390
1260
evrene
07:19
with something so i was just
510
439650
120
07:19
with something so i was just thinking okay that Alaska is a
511
439770
1290
koyayım sadece
bir şeyle birlikteydim, bu yüzden sadece düşünüyordum da tamam, Alaska bir
07:21
thinking okay that Alaska is a
512
441060
90
07:21
thinking okay that Alaska is a beautiful place i want to maybe
513
441150
1500
düşünce tamam, Alaska bir
düşünce tamam, Alaska güzel bir yer istiyorum belki güzel bir
07:22
beautiful place i want to maybe
514
442650
180
07:22
beautiful place i want to maybe do a little bit of work but not
515
442830
1310
yer istiyorum belki
güzel bir yer istiyorum belki biraz yapmak istiyorum çalış ama
07:24
do a little bit of work but not
516
444140
400
07:24
do a little bit of work but not you know not too much I is no
517
444540
1620
biraz çalışma ama
biraz çalışma ama çok fazla şey bilmiyorsun ben değilim
07:26
you know not too much I is no
518
446160
180
07:26
you know not too much I is no point in coming to Alaska i'm
519
446340
1250
07:27
point in coming to Alaska i'm
520
447590
400
07:27
point in coming to Alaska i'm going to be working all the time
521
447990
1080
Alaska'ya gelme amacım
Alaska'ya gelme amacım her zaman çalışacağım her
07:29
going to be working all the time
522
449070
60
07:29
going to be working all the time if I'm trying to catch fish and
523
449130
1680
zaman çalışacağım
her zaman çalışacağım eğer balık tutmaya çalışıyorsam ve
07:30
if I'm trying to catch fish and
524
450810
210
eğer ' balık yakalamaya çalışıyorum ve
07:31
if I'm trying to catch fish and I can't you know take a moment
525
451020
1140
eğer balık yakalamaya çalışıyorsam ve yapamazsam, bir dakikanızı ayırın,
07:32
I can't you know take a moment
526
452160
210
07:32
I can't you know take a moment to enjoy all the natural beauty
527
452370
1350
bilemem, bir dakikanızı ayıramam,
bir dakikanızı ayırıp tüm doğal güzelliklerin
07:33
to enjoy all the natural beauty
528
453720
360
tadını çıkarmak için tadını çıkarın çevremdeki
07:34
to enjoy all the natural beauty around me then there's no real
529
454080
1470
tüm doğal güzelliğin tadını çıkarmak için tüm doğal güzellik, o zaman etrafımda gerçek yok,
07:35
around me then there's no real
530
455550
270
07:35
around me then there's no real point in being up there so i was
531
455820
1680
sonra etrafımda gerçek yok, o zaman orada olmanın
gerçek bir anlamı yok, bu yüzden orada
07:37
point in being up there so i was
532
457500
150
07:37
point in being up there so i was happy to do a little bit of work
533
457650
930
olmamın bir anlamı vardı, bu yüzden
orada olmanın bir anlamı vardı. biraz iş yapmaktan mutluydum biraz
07:38
happy to do a little bit of work
534
458580
240
07:38
happy to do a little bit of work but I really just wanted to get
535
458820
1160
iş yapmaktan mutluydum
biraz iş yapmaktan mutluydum ama gerçekten sadece almak istiyordum
07:39
but I really just wanted to get
536
459980
400
ama gerçekten sadece almak istiyordum
07:40
but I really just wanted to get paid and I didn't need to make
537
460380
1140
ama gerçekten sadece para kazanmak istiyordum ve ben ödemeye ihtiyacım yoktu
07:41
paid and I didn't need to make
538
461520
300
07:41
paid and I didn't need to make you know a lot of money but i
539
461820
1080
ve
ödemeye ihtiyacım yoktu ve sana çok para kazandırmaya ihtiyacım yoktu ama ben çok
07:42
you know a lot of money but i
540
462900
90
07:42
you know a lot of money but i wanted to get paid to take a
541
462990
1260
para biliyorsun ama ben
çok para biliyorsun ama istedim Alaska'da bir tura çıkmak için para almak
07:44
wanted to get paid to take a
542
464250
120
07:44
wanted to get paid to take a tour around Alaska so I didn't
543
464370
3300
istedim bu
yüzden
07:47
tour around Alaska so I didn't
544
467670
240
07:47
tour around Alaska so I didn't really know exactly how that
545
467910
960
Alaska'da tur yapmadım bu yüzden
Alaska'da tur yapmadım bu yüzden tam olarak nasıl olduğunu
07:48
really know exactly how that
546
468870
30
07:48
really know exactly how that would happen but again this is
547
468900
1080
gerçekten bilmiyordum. tam olarak
bunun nasıl olacağını tam olarak biliyorum ama yine bu olur
07:49
would happen but again this is
548
469980
120
ama yine bu
07:50
would happen but again this is the difference between looking
549
470100
1670
olur ama yine bu bakmakla bakmak arasındaki fark,
07:51
the difference between looking
550
471770
400
07:52
the difference between looking at life like you have a menu
551
472170
1130
hayata bir menünüz varmış gibi bakmak arasındaki fark, hayatta bir menünüz
07:53
at life like you have a menu
552
473300
400
07:53
at life like you have a menu list of things our deciding what
553
473700
2070
varmış gibi hayatta bir menü
senin gibi bir menü listesi vardır şeylerin bir menüsü vardır hangi
07:55
list of things our deciding what
554
475770
180
07:55
list of things our deciding what it is you want and then trying
555
475950
870
şeylerin listesine karar veririz hangi
şeylerin listesine karar veririz ne istediğine karar veririz sonra denemek istersin sonra
07:56
it is you want and then trying
556
476820
360
07:57
it is you want and then trying to plan and create something
557
477180
870
onu denemek istersin ve sonra planlamaya çalışmak ve planlayacak bir şey yarat
07:58
to plan and create something
558
478050
390
07:58
to plan and create something around that
559
478440
620
ve
planlayacak bir şey yarat
07:59
around that
560
479060
400
07:59
around that so like maybe two or three days
561
479460
1829
08:01
so like maybe two or three days
562
481289
211
08:01
so like maybe two or three days in we're still you know my
563
481500
1710
08:03
in we're still you know my
564
483210
150
08:03
in we're still you know my friend was looking for work and
565
483360
1230
Hala biliyorsun benim
içindeyim hala biliyorsun arkadaşım iş arıyordu ve
08:04
friend was looking for work and
566
484590
120
08:04
friend was looking for work and I was still just trying to think
567
484710
1079
arkadaşım iş arıyordu ve ben hala sadece düşünmeye çalışıyordum hala sadece
08:05
I was still just trying to think
568
485789
151
08:05
I was still just trying to think about what i wanted to do but I
569
485940
1319
hala sadece olduğumu düşünmeye çalışıyordum ne yapmak istediğimi düşünmeye çalışıyorum ama ben
08:07
about what i wanted to do but I
570
487259
91
08:07
about what i wanted to do but I had this idea in my head so
571
487350
1460
ne yapmak istediğim hakkında ama ben
ne yapmak istediğim hakkında ama kafamda bu fikir vardı yani
08:08
had this idea in my head so
572
488810
400
bu fikir kafamdaydı yani
08:09
had this idea in my head so while we were hitchhiking we get
573
489210
1260
bu fikir kafamdaydı yani biz otostop çekiyorduk biz otostop çekerken aldık biz otostop çekerken aldık otostop
08:10
while we were hitchhiking we get
574
490470
150
08:10
while we were hitchhiking we get picked up by this guy and he
575
490620
1440
çekerken aldık bu adam bizi aldı ve o
08:12
picked up by this guy and he
576
492060
90
08:12
picked up by this guy and he starts asking us questions like
577
492150
1130
bu adam tarafından alındı ​​ve o da
bu adam tarafından alındı ​​ve bize sorular sormaya başladı gibi sorular sormaya başladı
08:13
starts asking us questions like
578
493280
400
08:13
starts asking us questions like oh like what are you doing up
579
493680
1019
bize sorular sormaya başlar ah, ne yapıyorsun gibi sorular, oh, ne
08:14
oh like what are you doing up
580
494699
90
08:14
oh like what are you doing up here and a lot of people on the
581
494789
2041
yapıyorsun,
oh, burada ne yapıyorsun gibi ve buradaki birçok insan
08:16
here and a lot of people on the
582
496830
89
08:16
here and a lot of people on the island are very friendly
583
496919
661
ve buradaki birçok insan
ve adadaki birçok insan çok arkadaş canlısı ada
08:17
island are very friendly
584
497580
239
08:17
island are very friendly actually pretty much everyone
585
497819
1261
çok arkadaş canlısı ada
çok arkadaş canlısı aslında hemen hemen herkes
08:19
actually pretty much everyone
586
499080
390
08:19
actually pretty much everyone was very friendly i don't think
587
499470
1020
aslında hemen hemen herkes aslında hemen
hemen herkes çok arkadaş canlısıydı bence pek
08:20
was very friendly i don't think
588
500490
179
08:20
was very friendly i don't think i met anyone i didn't like on
589
500669
1141
arkadaş canlısı değildi bence
pek arkadaş canlısı değildi kimseyle tanıştığımı sanmıyorum tanışmadığım 'hoşuma gitmeyen
08:21
i met anyone i didn't like on
590
501810
270
kimseyle tanıştım on
08:22
i met anyone i didn't like on Kodiak Island so it's a great
591
502080
1140
sevmediğim kimseyle Kodiak Adası'nda tanıştım bu yüzden harika bir
08:23
Kodiak Island so it's a great
592
503220
120
08:23
Kodiak Island so it's a great place i highly recommend you go
593
503340
1229
Kodiak Adası bu yüzden harika bir
Kodiak Adası bu yüzden harika bir yer şiddetle tavsiye ederim gitmenizi
08:24
place i highly recommend you go
594
504569
151
08:24
place i highly recommend you go check it out if you can't get
595
504720
1860
şiddetle tavsiye ederim Gideceğin bir
yere gitmeni şiddetle tavsiye ederim bir bak alamıyorsan bir bak
08:26
check it out if you can't get
596
506580
89
08:26
check it out if you can't get over there i recommend what's
597
506669
1371
alamıyorsan bir bak
oraya gidemezsen ordakini tavsiye ederim ordakini tavsiye ederim
08:28
over there i recommend what's
598
508040
400
08:28
over there i recommend what's the name of that movie it's a
599
508440
840
ordakini tavsiye ederim o filmin adı o filmin adı
08:29
the name of that movie it's a
600
509280
60
08:29
the name of that movie it's a Kevin Costner movie about i
601
509340
3260
bu filmin adı o filmin
adı bu bir Kevin Costner filmi ben
08:32
Kevin Costner movie about i
602
512600
400
Kevin Costner hakkında film
08:33
Kevin Costner movie about i think it's called The Guardian
603
513000
800
08:33
think it's called The Guardian
604
513800
400
Kevin Costner hakkında film sanırım adı The Guardian
sanırım adı The Guardian
08:34
think it's called The Guardian but you should watch that movie
605
514200
1050
sanırım adı The Guardian ama o filmi izlemelisiniz
08:35
but you should watch that movie
606
515250
270
08:35
but you should watch that movie and it shows a little bit of
607
515520
1259
ama o filmi izlemelisiniz
ama o filmi izlemelisiniz ve biraz gösteriyor
08:36
and it shows a little bit of
608
516779
60
08:36
and it shows a little bit of Kodiak and the lifestyle up
609
516839
1291
ve biraz gösteriyor
ve biraz Kodiak ve yaşam tarzını gösteriyor
08:38
Kodiak and the lifestyle up
610
518130
240
08:38
Kodiak and the lifestyle up there it's an interesting movie
611
518370
1100
Kodiak ve yaşam tarzı yukarı
Kodiak ve yukarıdaki yaşam tarzı, oradaki ilginç bir film,
08:39
there it's an interesting movie
612
519470
400
08:39
there it's an interesting movie about like the people that go
613
519870
1919
oradaki ilginç bir film,
oradaki insanlar hakkında ilginç bir film, etrafta dolaşan insanlar gibi, dışarı
08:41
about like the people that go
614
521789
91
08:41
about like the people that go out and save fishermen so people
615
521880
1709
çıkıp balıkçıları kurtaran insanlar gibi, insanlar
08:43
out and save fishermen so people
616
523589
390
08:43
out and save fishermen so people that are like working for their
617
523979
1851
dışarı çıkıp balıkçıları kurtarıyor, bu yüzden insanlar
dışarı çıkın ve balıkçıları kurtarın, böylece insanlar kendileri için çalışmaktan hoşlanırlar,
08:45
that are like working for their
618
525830
400
kendileri için çalışmaktan hoşlanırlar, kendi
08:46
that are like working for their like divers or you know
619
526230
1320
dalgıçları için çalışmaktan hoşlanırlar veya dalgıçlar gibi bilirsiniz veya
08:47
like divers or you know
620
527550
90
08:47
like divers or you know basically professional helpers
621
527640
1370
dalgıçlar gibi bilirsiniz veya temelde profesyonel yardımcılar bilirsiniz,
08:49
basically professional helpers
622
529010
400
08:49
basically professional helpers that are out there and going
623
529410
960
temelde profesyonel yardımcılar
temelde profesyonel yardımcılar oradalar ve oraya gidiyorlar ve oraya gidiyorlar ve
08:50
that are out there and going
624
530370
240
08:50
that are out there and going working for the Coast Guard that
625
530610
1229
oraya gidiyorlar ve Sahil Güvenlik için
08:51
working for the Coast Guard that
626
531839
120
08:51
working for the Coast Guard that kind of thing so anyway if you
627
531959
1921
çalışıyorlar o Sahil Güvenlik için çalışıyorlar o
Sahil Güvenlik için çalışıyorlar bu tür şeyler yani eğer bir tür şeyseniz, her
08:53
kind of thing so anyway if you
628
533880
90
08:53
kind of thing so anyway if you want to see that look up the
629
533970
809
neyse, eğer bir tür şeyseniz
her neyse, eğer o bakışı görmek istiyorsanız o bakışı görmek istemek o
08:54
want to see that look up the
630
534779
151
08:54
want to see that look up the Guardian with kevin costner it's
631
534930
1620
bakışı görmek istemek Kevin
Costner ile Guardian bu kevin
08:56
Guardian with kevin costner it's
632
536550
120
08:56
Guardian with kevin costner it's really interesting movie and i
633
536670
1260
Costner ile Guardian bu
kevin Costner ile Guardian gerçekten ilginç bir film ve ben
08:57
really interesting movie and i
634
537930
29
08:57
really interesting movie and i highly recommend it anyway so he
635
537959
2211
gerçekten ilginç bir film ve
gerçekten ilginç bir film ve yine de şiddetle tavsiye ediyorum, bu yüzden yine de
09:00
highly recommend it anyway so he
636
540170
400
09:00
highly recommend it anyway so he took us around and you know we
637
540570
1680
şiddetle tavsiye ediyor, bu yüzden
bizi gezdirdi ve biliyorsunuz
09:02
took us around and you know we
638
542250
89
09:02
took us around and you know we were just done i think maybe
639
542339
750
bizi gezdirdik ve biliyorsunuz bizi
gezdirdik ve biliyorsunuz işimiz bitti sanırım belki
09:03
were just done i think maybe
640
543089
331
09:03
were just done i think maybe going from one store back to
641
543420
1650
yeni bitmişti sanırım belki
daha yeni bitmişti sanırım belki bir mağazadan
09:05
going from one store back to
642
545070
269
09:05
going from one store back to this room we had rented actually
643
545339
2211
bir mağazadan
bir mağazadan bu odaya geri dönüyoruz aslında bu
09:07
this room we had rented actually
644
547550
400
09:07
this room we had rented actually no we were camping we're camping
645
547950
1370
odayı kiralamıştık aslında
bu odayı kiralamıştık aslında hayır kamp yapıyorduk kamp yapıyorduk hayır kamp yapıyorduk kamp yapıyorduk hayır kamp yapıyorduk
09:09
no we were camping we're camping
646
549320
400
09:09
no we were camping we're camping for the first couple of days
647
549720
929
ilk birkaç gün kamp yapıyorduk ilk birkaç
09:10
for the first couple of days
648
550649
91
09:10
for the first couple of days that we brought a tent out there
649
550740
1200
gün oraya bir çadır getirdiğimiz ilk birkaç gün
09:11
that we brought a tent out there
650
551940
180
oraya bir çadır getirdik
09:12
that we brought a tent out there and we were just that like a
651
552120
810
09:12
and we were just that like a
652
552930
60
09:12
and we were just that like a campground but we were going to
653
552990
1710
oraya bir çadır getirdik ve biz tam o kadar a gibiydik ve
biz o kadar kamp gibiydik ama
09:14
campground but we were going to
654
554700
150
09:14
campground but we were going to like I know we're staying at
655
554850
1049
kampa gidiyorduk ama
kampa gidiyorduk ama gidiyorduk hoşlanmak, kaldığımızı biliyorum, kaldığımızı biliyorum, kaldığımızı
09:15
like I know we're staying at
656
555899
31
09:15
like I know we're staying at some small room or something
657
555930
1890
biliyorum, küçük bir odada ya da başka bir yerde,
09:17
some small room or something
658
557820
240
küçük bir odada ya da başka bir yerde,
09:18
some small room or something like that like using you know it
659
558060
1620
küçük bir odada ya da onun gibi bir yerde, onu kullanmak gibi
09:19
like that like using you know it
660
559680
180
09:19
like that like using you know it for the internet or something
661
559860
840
seni kullanmak bunu böyle kullanmak gibi seni bilirsin onu
internet için veya
09:20
for the internet or something
662
560700
120
09:20
for the internet or something anyway we were getting around
663
560820
1740
internet için bir şey veya
internet için bir şey veya başka bir şey zaten dolaşıyorduk zaten
09:22
anyway we were getting around
664
562560
390
09:22
anyway we were getting around and this guy picks us up and
665
562950
1670
dolaşıyorduk yine de dolaşıyorduk ve bu adam bizi alıyor ve
09:24
and this guy picks us up and
666
564620
400
ve bu adam bizi alıyor
09:25
and this guy picks us up and he's saying all that like what
667
565020
960
09:25
he's saying all that like what
668
565980
240
ve bu adam bizi alıyor ve tüm bunları onun söylediği gibi tüm
09:26
he's saying all that like what do you do why you here and my
669
566220
1430
bunları söylediği gibi ne yapıyorsun neden buradasın ve benim yapıyor musun
09:27
do you do why you here and my
670
567650
400
neden buradasın ve benim yapıyorsun
09:28
do you do why you here and my friend was saying well I'm like
671
568050
1140
neden yapıyorsun sen buradasın ve arkadaşım iyi diyordu ben sanki arkadaşım iyi
09:29
friend was saying well I'm like
672
569190
209
09:29
friend was saying well I'm like I'm here to like work on salmon
673
569399
1141
diyordu sanki
arkadaşım iyi diyordu sanki somon balığı üzerinde çalışmayı sevmek için buradayım
09:30
I'm here to like work on salmon
674
570540
390
09:30
I'm here to like work on salmon boat and I was just like well
675
570930
1260
somon balığı üzerinde çalışmayı sevmek için buradayım
ben buradayım somon teknesinde çalışmayı sevmek ve ben tıpkı iyi tekne gibiydim ve tıpkı kuyu
09:32
boat and I was just like well
676
572190
360
09:32
boat and I was just like well you know I want to like kind of
677
572550
1110
teknesi gibiydim ve tıpkı iyi gibiydim biliyorsun senden hoşlanmak istiyorum, senden hoşlanmak istiyorum, senden
09:33
you know I want to like kind of
678
573660
90
09:33
you know I want to like kind of two around Alaska and like you
679
573750
1740
hoşlanmak istiyorum, senden
hoşlanmak istiyorum ikiniz Alaska civarında ve sizin gibi
09:35
two around Alaska and like you
680
575490
180
09:35
two around Alaska and like you know if I could get paid to do
681
575670
1020
ikiniz Alaska civarında ve sizin gibi
ikiniz Alaska civarında ve bildiğiniz gibi, bunu yapmak için para alabilir miyim, bilmek için
09:36
know if I could get paid to do
682
576690
89
09:36
know if I could get paid to do it that would be pretty cool and
683
576779
1821
para alabilir miyim, bunu
yapmak için para alabilir miyim, bu oldukça iyi olurdu ve
09:38
it that would be pretty cool and
684
578600
400
bu bu oldukça harika olurdu ve
09:39
it that would be pretty cool and he was like well we have
685
579000
810
09:39
he was like well we have
686
579810
240
bu oldukça harika olurdu ve o şöyleydi, biz de
gibiydik, o da bizim gibiydik, o da bizim aslında böyle bir şeyimiz
09:40
he was like well we have something like that actually and
687
580050
1250
var ve aslında bunun
09:41
something like that actually and
688
581300
400
09:41
something like that actually and you know we're starting to get
689
581700
870
gibi bir şey ve
aslında bunun gibi bir şey ve bilirsiniz biz'
09:42
you know we're starting to get
690
582570
150
09:42
you know we're starting to get intrigued about that and so
691
582720
1230
sizi bilgilendirmeye başlıyoruz, sizi bilgilendirmeye başlıyoruz,
bu konuda ilgimizi çekmeye başladığımızı ve
09:43
intrigued about that and so
692
583950
150
09:44
intrigued about that and so instead of just working on a
693
584100
1049
bunun hakkında çok merak uyandırmaya başladığımızı ve bu nedenle sadece bir üzerinde çalışmak yerine sadece bir üzerinde
09:45
instead of just working on a
694
585149
121
09:45
instead of just working on a salmon boat this guy he owned a
695
585270
2490
çalışmak yerine sadece bir üzerinde çalışmak yerine
somon teknesinde çalışan bu adam
09:47
salmon boat this guy he owned a
696
587760
60
09:47
salmon boat this guy he owned a salmon tender boat 9n no idea
697
587820
2850
somon teknesine sahipti bu adam
somon teknesine sahipti bu adam somon balığı teknesine sahipti 9n somon teknesi hakkında hiçbir fikri yoktu
09:50
salmon tender boat 9n no idea
698
590670
300
09:50
salmon tender boat 9n no idea what tendering was certainly
699
590970
1820
9n
somon teknesi hakkında hiçbir fikri yoktu 9n
09:52
what tendering was certainly
700
592790
400
ihalenin kesinlikle ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu
09:53
what tendering was certainly never heard of it and whenever I
701
593190
1260
ne ihalesi kesinlikle hiç duymadım ve ne zaman duymasam ve ne zaman
09:54
never heard of it and whenever I
702
594450
270
09:54
never heard of it and whenever I told people about it around
703
594720
960
duymasam ve ne zaman insanlara anlatsam çevredekilere anlatmış
09:55
told people about it around
704
595680
240
09:55
told people about it around maybe even telling you about it
705
595920
1320
çevredekilere anlatmış belki sana bile anlatmış
09:57
maybe even telling you about it
706
597240
89
09:57
maybe even telling you about it right now and you have no idea
707
597329
811
belki sana bile anlatmış bunun hakkında belki
size şu anda anlatıyor olabilir ve şu anda hiçbir fikriniz yok ve
09:58
right now and you have no idea
708
598140
150
09:58
right now and you have no idea what that is but in the fishing
709
598290
2850
şu anda hiçbir fikriniz yok ve bunun ne olduğu hakkında
hiçbir fikriniz yok ama balık avında bunun ne
10:01
what that is but in the fishing
710
601140
360
10:01
what that is but in the fishing industry you would have a large
711
601500
1340
olduğunu ama balık avında
bunun ne olduğunu ama balık avında endüstri büyük bir
10:02
industry you would have a large
712
602840
400
endüstriye sahip olurdunuz büyük bir endüstriye sahip olurdunuz
10:03
industry you would have a large boat that's kind of sucking the
713
603240
1620
büyük bir tekneye sahip olurdunuz bu bir
10:04
boat that's kind of sucking the
714
604860
240
nevi tekneyi
10:05
boat that's kind of sucking the fish that the fishermen catch
715
605100
1200
emiyor bu bir nevi tekneyi emiyor
10:06
fish that the fishermen catch
716
606300
360
10:06
fish that the fishermen catch off of their boats and then
717
606660
1560
teknelerinden yakalayın ve sonra
10:08
off of their boats and then
718
608220
119
10:08
off of their boats and then bringing that fish back to the
719
608339
1381
teknelerinden inin ve sonra
teknelerinden inin ve sonra o balığı geri
10:09
bringing that fish back to the
720
609720
90
10:09
bringing that fish back to the canneries so they can hold many
721
609810
1999
getirmeye o balığı geri
getirmeye o balığı konserve fabrikalarına geri getirin ki
10:11
canneries so they can hold many
722
611809
400
birçok konserve fabrikasını tutabilsinler böylece birçok
10:12
canneries so they can hold many more fish because the bolts are
723
612209
1380
konserve fabrikasını tutabilsinler böylece çok daha fazla balık tutabilirler çünkü cıvatalar
10:13
more fish because the bolts are
724
613589
91
10:13
more fish because the bolts are larger than a regular salmon
725
613680
1070
daha fazla balıktır çünkü cıvatalar daha
fazla balıktır çünkü cıvatalar
10:14
larger than a regular salmon
726
614750
400
normal bir somondan daha büyüktür
10:15
larger than a regular salmon boat can and the salmon boats
727
615150
1920
10:17
boat can and the salmon boats
728
617070
269
10:17
boat can and the salmon boats can remain on the water so you
729
617339
1321
tekne can ve somon tekneleri suda kalabilir, böylece siz suda kalabilirsiniz, böylece siz suda kalabilirsiniz, böylece balık tutmaya devam edebilirsiniz, teslim edebilir,
10:18
can remain on the water so you
730
618660
90
10:18
can remain on the water so you can keep fishing deliver the
731
618750
1589
balık tutmaya devam edebilir, teslim edebilir,
10:20
can keep fishing deliver the
732
620339
240
10:20
can keep fishing deliver the boat or deliver their fish to
733
620579
2001
balık tutmaya devam edebilir, tekneyi teslim edebilir veya balıklarını tekneye teslim edebilir
10:22
boat or deliver their fish to
734
622580
400
10:22
boat or deliver their fish to the other boat the tender boat
735
622980
1200
veya balıklarını tekneye teslim edin
veya balıklarını diğer tekneye teslim edin ihale teknesi
10:24
the other boat the tender boat
736
624180
240
10:24
the other boat the tender boat that we have and then we go back
737
624420
1500
diğer tekne ihale teknesi
diğer tekne elimizdeki ihale teknesi ve sonra sahip olduğumuza geri dönüyoruz ve
10:25
that we have and then we go back
738
625920
90
sonra
10:26
that we have and then we go back and forth to the cannery and
739
626010
1140
sahip olduğumuza geri dönüyoruz ve sonra biz konserve fabrikasına gidip gelirler,
10:27
and forth to the cannery and
740
627150
179
10:27
and forth to the cannery and then they pull the fish out of
741
627329
1081
konserve fabrikasına gidip gelirler ve
sonra balığı dışarı çekerler, sonra
10:28
then they pull the fish out of
742
628410
119
10:28
then they pull the fish out of that so it's a very easy
743
628529
750
balığı çıkarırlar,
sonra balığı oradan çıkarırlar, bu çok kolay, bu yüzden
10:29
that so it's a very easy
744
629279
300
10:29
that so it's a very easy position and all we have to do
745
629579
2281
çok kolay bu
çok kolay bir pozisyon ve tek yapmamız gereken
10:31
position and all we have to do
746
631860
120
10:31
position and all we have to do is operate a little bit of
747
631980
1049
pozisyon ve tek yapmamız gereken
pozisyon ve tek yapmamız gereken biraz hareket etmek biraz
10:33
is operate a little bit of
748
633029
60
10:33
is operate a little bit of machinery on the boat but it's
749
633089
1110
çalışmak
biraz makineyi çalıştırmak tekne ama teknedeki
10:34
machinery on the boat but it's
750
634199
181
10:34
machinery on the boat but it's pretty much like taking a tour
751
634380
1199
makine ama teknedeki
makine ama hemen hemen bir tura çıkmak gibi, tura
10:35
pretty much like taking a tour
752
635579
211
10:35
pretty much like taking a tour so we get a little bit of work
753
635790
1020
çıkmak gibi,
tura çıkmak gibi, bu yüzden biraz iş alıyoruz, bu
10:36
so we get a little bit of work
754
636810
269
yüzden biraz iş alıyoruz
10:37
so we get a little bit of work and then we drive around and
755
637079
891
10:37
and then we drive around and
756
637970
400
bu yüzden biraz iş buluruz ve sonra etrafta dolaşırız ve
sonra etrafta
10:38
and then we drive around and just enjoy life on the ocean a
757
638370
1500
dolaşırız ve sonra etrafta dolaşıp okyanusta hayatın tadını çıkarırız sadece
10:39
just enjoy life on the ocean a
758
639870
180
okyanusta hayatın tadını çıkarırız
10:40
just enjoy life on the ocean a little bit and you know we have
759
640050
1380
okyanusta hayattan biraz zevk alırız ve Biliyorsun
10:41
little bit and you know we have
760
641430
120
10:41
little bit and you know we have kayaks on the boat and other
761
641550
1200
birazcık sahibiz ve biliyorsun
birazcık sahibiz ve biliyorsun teknede kanolarımız var ve
10:42
kayaks on the boat and other
762
642750
180
10:42
kayaks on the boat and other things and we get to eat
763
642930
870
teknede diğer kanolarımız var ve
teknede diğer kanolarımız ve diğer şeyler var ve bir şeyler yiyoruz
10:43
things and we get to eat
764
643800
120
10:43
things and we get to eat whatever we want to and we get
765
643920
1560
ve bir
şeyler yiyoruz ve ne istersek yeriz ve
10:45
whatever we want to and we get
766
645480
150
10:45
whatever we want to and we get to pull up you know crabs and
767
645630
1920
ne istersek onu alırız ve
ne istersek onu alırız ve
10:47
to pull up you know crabs and
768
647550
149
10:47
to pull up you know crabs and fish and other things like that
769
647699
1260
yengeçleri bilirsiniz ve yengeçleri çekeriz ve
yengeçleri, balıkları ve diğer şeyleri çekeriz o
10:48
fish and other things like that
770
648959
181
balık gibi ve o balık gibi diğer şeyler ve okyanustan
10:49
fish and other things like that from the ocean and enjoy fresh
771
649140
1250
bunun gibi başka şeyler ve okyanustan tazeliğin tadını çıkarın ve okyanustan taze balığın tadını çıkarın ve
10:50
from the ocean and enjoy fresh
772
650390
400
10:50
from the ocean and enjoy fresh fish all the time so again I'd
773
650790
2520
her zaman taze balığın tadını çıkarın, böylece yine
10:53
fish all the time so again I'd
774
653310
149
10:53
fish all the time so again I'd never heard of anything like
775
653459
870
her zaman balık tutardım, bu yüzden tekrar yapardım
her zaman balık bu yüzden yine hiç böyle bir şey duymadım gibi bir şey
10:54
never heard of anything like
776
654329
241
10:54
never heard of anything like that and these are the same boat
777
654570
1430
hiç duymadım gibi bir şey
hiç duymadım gibi bir şey ve bunlar aynı tekne ve bunlar
10:56
that and these are the same boat
778
656000
400
10:56
that and these are the same boat these tender boats which workers
779
656400
1770
aynı tekne
ve bunlar aynı tekne bu hassas tekneler hangi işçiler
10:58
these tender boats which workers
780
658170
300
10:58
these tender boats which workers crabbing boats in the winter
781
658470
1820
çalışan bu ihale tekneleri bu ihale
tekneleri kışın yenen tekneler kışın
11:00
crabbing boats in the winter
782
660290
400
11:00
crabbing boats in the winter season so the the boats that go
783
660690
1649
yenen tekneler kışın yenen
tekneler kış mevsiminde yenen tekneler yani sezona giren tekneler yani
11:02
season so the the boats that go
784
662339
91
11:02
season so the the boats that go out to catch king crabs that's
785
662430
1790
sezona giden tekneler yani kralı yakalamak için dışarı çıkan tekneler
11:04
out to catch king crabs that's
786
664220
400
11:04
out to catch king crabs that's like really dangerous work one
787
664620
1170
kral yengeçleri yakalamaya çıkan yengeçler
kral yengeçleri yakalamaya çıkan bu gerçekten tehlikeli bir iş gibi biri
11:05
like really dangerous work one
788
665790
150
11:05
like really dangerous work one of the most dangerous jobs i
789
665940
1139
gerçekten tehlikeli bir iş gibi bir gerçekten
tehlikeli iş gibi bir en tehlikeli işlerden biri
11:07
of the most dangerous jobs i
790
667079
31
11:07
of the most dangerous jobs i think you can learn more about
791
667110
780
11:07
think you can learn more about
792
667890
150
en tehlikeli işlerden biri i
en tehlikeli işlerden biri bence yapabilirsin hakkında daha fazla bilgi edinin hakkında
daha fazla bilgi edinebileceğinizi düşünün
11:08
think you can learn more about this on Deadliest Catch this is
793
668040
2220
hakkında daha fazla bilgi edinebileceğinizi düşünün Deadliest Catch'te bu konuda daha fazla bilgi edinebileceğinizi düşünün bu
11:10
this on Deadliest Catch this is
794
670260
120
11:10
this on Deadliest Catch this is a TV show that talks about that
795
670380
1280
Deadliest Catch'te bu
11:11
a TV show that talks about that
796
671660
400
11:12
a TV show that talks about that so my friend actually had gone
797
672060
1830
bu bundan bahsediyor yani arkadaşım gerçekten gitmişti yani arkadaşım gerçekten
11:13
so my friend actually had gone
798
673890
240
11:14
so my friend actually had gone back and done some crab fishing
799
674130
1319
gitmişti yani arkadaşım aslında geri dönmüş ve biraz yengeç avı yapmış
11:15
back and done some crab fishing
800
675449
361
11:15
back and done some crab fishing i didn't really care about doing
801
675810
890
ve geri biraz yengeç balıkçılığı yapmış
ve biraz yengeç balıkçılığı yapmış gerçekten umurumda değildi.
11:16
i didn't really care about doing
802
676700
400
yapmayı gerçekten umursamıyordum bunu yapmayı pek
11:17
i didn't really care about doing that I don't like being really
803
677100
1290
umursamıyordum olmayı gerçekten sevmiyorum
11:18
that I don't like being really
804
678390
270
11:18
that I don't like being really cold but it's that anyway it's a
805
678660
1890
olmayı gerçekten
sevmiyorum ki gerçekten üşümeyi sevmiyorum ama her neyse bu bir
11:20
cold but it's that anyway it's a
806
680550
60
11:20
cold but it's that anyway it's a crazy conditions everybody gets
807
680610
1530
soğuk ama yine de bu bu bir
soğukluk ama bu bir çılgınlık zaten şartlar herkes çıldırıyor
11:22
crazy conditions everybody gets
808
682140
210
11:22
crazy conditions everybody gets injured somehow doing something
809
682350
1800
şartlar herkes
çıldırıyor şartlar herkes yaralanıyor bir şekilde bir şey yapıyor
11:24
injured somehow doing something
810
684150
299
11:24
injured somehow doing something like that but anyway the whole
811
684449
1621
yaralanıyor bir şekilde bir şey yapıyor
yaralanıyor bir şekilde böyle bir şey yapıyor ama nasılsa hepsi böyle ama neyse
11:26
like that but anyway the whole
812
686070
60
11:26
like that but anyway the whole point of this story is just to
813
686130
1470
hepsi böyle ama
neyse bu hikayenin tüm amacı sadece
11:27
point of this story is just to
814
687600
150
11:27
point of this story is just to remind you order to get you
815
687750
1320
bu hikayenin amacı sadece
bu hikayenin amacı sadece size hatırlatmak için emir size hatırlatmak için emir size
11:29
remind you order to get you
816
689070
150
11:29
remind you order to get you thinking that you shouldn't be
817
689220
1410
hatırlatmak için emir size böyle düşünmemeniz gerektiğini düşündürmek için
11:30
thinking that you shouldn't be
818
690630
120
11:30
thinking that you shouldn't be looking for a list of options
819
690750
1640
bir seçenekler listesi aramamanız gerektiğini düşünmemelisiniz bir seçenekler listesi
11:32
looking for a list of options
820
692390
400
11:32
looking for a list of options from a menu
821
692790
980
aramanız
bir menüden bir
11:33
from a menu
822
693770
400
11:34
from a menu you shouldn't be saying like
823
694170
779
11:34
you shouldn't be saying like
824
694949
271
menüden bir seçenekler listesi aramanız gerektiği gibi söylememelisiniz
like dememelisin
11:35
you shouldn't be saying like from lifelike tell me what I can
825
695220
1559
lifelike'den ne yapabilirim bana lifelike'den ne yapabilirim söyle bana lifelike'den ne
11:36
from lifelike tell me what I can
826
696779
121
11:36
from lifelike tell me what I can do you should decide first what
827
696900
1789
yapabilirim söyle bana ne
yapabilirim önce karar vermelisin ne yapmalısın önce sen
11:38
do you should decide first what
828
698689
400
karar vermelisin önce ne yapmalısın
11:39
do you should decide first what it is exactly you want to do and
829
699089
1321
önce sen karar vermelisin ne olduğuna tam olarak yapmak istiyorsun ve
11:40
it is exactly you want to do and
830
700410
119
11:40
it is exactly you want to do and then begin looking for ways that
831
700529
1641
bu tam olarak yapmak istediğin ve
tam olarak yapmak istediğin şey ve sonra yollar aramaya başla, sonra
11:42
then begin looking for ways that
832
702170
400
11:42
then begin looking for ways that you'll kind of get an answer to
833
702570
1350
yollar aramaya başla ve
sonra sana bir şekilde cevap alacağın yollar aramaya başla
11:43
you'll kind of get an answer to
834
703920
120
Sana bir nevi cevap alacağım, bir nevi o şeye
11:44
you'll kind of get an answer to that thing and you'll probably
835
704040
750
11:44
that thing and you'll probably
836
704790
239
bir cevap alacağım ve muhtemelen
o şeye ve muhtemelen
11:45
that thing and you'll probably surprise yourself as we did you
837
705029
1800
o şeye ve muhtemelen bizim yaptığımız gibi kendinizi şaşırtacaksınız, bizim sizi
11:46
surprise yourself as we did you
838
706829
181
yaptığımız gibi kendinizi şaşırtacaksınız.
11:47
surprise yourself as we did you know looking at something like
839
707010
900
11:47
know looking at something like
840
707910
240
bizim gibi bir şeye baktığını biliyor muydun biliyor muydun gibi bir şeye
bakmak bilmek gibi bir şeye bakmak bilmek
11:48
know looking at something like that my friend join me on the
841
708150
1230
gibi bir şeye bakmak arkadaşım bana katıl o
11:49
that my friend join me on the
842
709380
90
11:49
that my friend join me on the boat and we had a fantastic time
843
709470
1070
arkadaşım bana katıl
o arkadaşım bana teknede katıl ve harika bir
11:50
boat and we had a fantastic time
844
710540
400
11:50
boat and we had a fantastic time living on this pretty large boat
845
710940
2160
tekne geçirdik ve harika bir
tekne geçirdik ve bu oldukça büyük teknede yaşarken harika zaman geçirdik bu oldukça
11:53
living on this pretty large boat
846
713100
299
11:53
living on this pretty large boat i think it was about 90 feet
847
713399
1081
büyük teknede yaşamak
bu oldukça büyük teknede yaşamak sanırım yaklaşık 90 fitti
11:54
i think it was about 90 feet
848
714480
180
11:54
i think it was about 90 feet long so that had like a
849
714660
1230
sanırım yaklaşık 90 fitti
sanırım yaklaşıktı 90 fit uzunluğunda yani uzun bir süre vardı bu çok
11:55
long so that had like a
850
715890
150
11:56
long so that had like a playstation 2 in it and all the
851
716040
2280
uzun bir şeydi yani içinde bir playstation 2 vardı ve
11:58
playstation 2 in it and all the
852
718320
150
11:58
playstation 2 in it and all the food we can eat and it was it
853
718470
1260
içindeki tüm playstation 2 ve
içindeki tüm playstation 2 ve yiyebileceğimiz tüm yiyecekler ve o yiyecekti
11:59
food we can eat and it was it
854
719730
210
11:59
food we can eat and it was it was like a fantastic like you
855
719940
1500
yiyebiliriz ve o
yemek yiyebileceğimiz bir şeydi ve bu bir fantastik gibiydi sanki sen bir fantastik gibiydin sen bir fantastik gibiydin
12:01
was like a fantastic like you
856
721440
240
12:01
was like a fantastic like you know is like a college college
857
721680
1110
12:02
know is like a college college
858
722790
390
12:03
know is like a college college days or something so i get to
859
723180
1860
bildiğin gibi bir üniversite gibiydi üniversite günleri falan yani
12:05
days or something so i get to
860
725040
30
12:05
days or something so i get to relax and we would just read
861
725070
930
günlere falan geliyorum bu yüzden günlere falan geliyorum bu yüzden
rahatlıyorum ve sadece okuyorduk
12:06
relax and we would just read
862
726000
390
12:06
relax and we would just read books and then we would do a
863
726390
960
rahatla ve sadece okuyorduk
rahatla ve sadece kitaplar okuyorduk ve sonra bir
12:07
books and then we would do a
864
727350
90
12:07
books and then we would do a little bit of work when people
865
727440
959
kitap yapardık ve sonra bir
kitap yapardık ve sonra biraz iş yapardık, insanlar
12:08
little bit of work when people
866
728399
331
12:08
little bit of work when people were catching fish but we got
867
728730
1349
biraz çalışırdık, insanlar
biraz çalışırdık, insanlar balık tutarken ama biz balık
12:10
were catching fish but we got
868
730079
181
12:10
were catching fish but we got paid every day whether we were
869
730260
1350
yakalıyorduk ama biz
balık tutuyorduk ama her gün para alıyorduk.
12:11
paid every day whether we were
870
731610
120
12:11
paid every day whether we were working or not it wasn't making
871
731730
1260
her gün maaş alıp almadığımız her
gün maaş alıp almadığımız çalışıyor olsak da çalışmıyor olsak da, bu iş
12:12
working or not it wasn't making
872
732990
270
yapmıyordu ya da
12:13
working or not it wasn't making a lot of money but it was way
873
733260
1110
çalışmıyordu, çok para kazanmıyordu ama çok
12:14
a lot of money but it was way
874
734370
240
12:14
a lot of money but it was way better than having to you know
875
734610
1349
fazlaydı. para ama çok paraydı
ama bilmek zorunda olmaktan daha iyi bilmekten çok daha iyiydi
12:15
better than having to you know
876
735959
61
12:16
better than having to you know buy food and rent and all these
877
736020
1500
yiyecek al ve kira al ve tüm bunlar
12:17
buy food and rent and all these
878
737520
150
12:17
buy food and rent and all these other things so we really
879
737670
1019
yiyecek ve kira al ve tüm bunlar
yiyecek al ve kira al ve tüm bu diğer şeyler yani biz gerçekten
12:18
other things so we really
880
738689
181
12:18
other things so we really enjoyed our experience
881
738870
1270
başka şeyler yani biz gerçekten
başka şeyler yani deneyimlerimizden gerçekten zevk aldık deneyimlerimizden zevk aldık ve
12:20
enjoyed our experience
882
740140
400
12:20
enjoyed our experience and we never would have thought
883
740540
900
asla düşünmezdik ve asla
12:21
and we never would have thought
884
741440
120
12:21
and we never would have thought about something like that had we
885
741560
1530
düşünmezdik
ve asla böyle bir şeyi düşünmezdik.
12:23
about something like that had we
886
743090
120
12:23
about something like that had we just said ok these are the only
887
743210
1860
bunun gibi bir şey hakkında biz böyle bir
şey hakkında mıydık dedik tamam dedik tamam bunlar sadece az önce
12:25
just said ok these are the only
888
745070
180
12:25
just said ok these are the only options we have and we're going
889
745250
1080
söylendi
tamam bunlar elimizdeki tek seçenekler ve
12:26
options we have and we're going
890
746330
270
12:26
options we have and we're going to do that thing
891
746600
680
elimizdeki seçeneklere gidiyoruz ve
seçeneklere gidiyoruz biz yaptık ve o şeyi yapacağız o şeyi
12:27
to do that thing
892
747280
400
12:27
to do that thing so today isn't so much less than
893
747680
1980
yapmak için o
şeyi yapmak için o yüzden bugünden çok daha az değil
12:29
so today isn't so much less than
894
749660
90
12:29
so today isn't so much less than about how do you like learn
895
749750
1040
yani bugünden çok daha az değil bu yüzden
bugün şundan çok daha az değil nasılsınız öğrenmek gibi nasıl öğrenmekten hoşlanırsınız nasıl öğrenmekten hoşlanırsınız nasıl
12:30
about how do you like learn
896
750790
400
12:31
about how do you like learn English or some specific tip for
897
751190
1710
İngilizce öğrenmekten hoşlanırsınız veya İngilizce için belirli bir ipucu
12:32
English or some specific tip for
898
752900
180
veya İngilizce için belirli bir ipucu
12:33
English or some specific tip for that but it's related to it in
899
753080
1920
veya bunun için belirli bir ipucu ama bununla ilgili
12:35
that but it's related to it in
900
755000
240
12:35
that but it's related to it in the sense that if you're
901
755240
810
ama bununla ilgili ama
bununla ilgili şu anlamda ki, eğer sen bu
12:36
the sense that if you're
902
756050
120
12:36
the sense that if you're thinking about how do you get
903
756170
990
duyguysan, eğer bu
duyguysan, eğer hakkında düşünüyorsan, nasıl düşünürsün,
12:37
thinking about how do you get
904
757160
150
12:37
thinking about how do you get fluent like for myself when I
905
757310
2070
nasıl hakkında düşünürsün, ben akıcı konuştuğumda kendim için nasıl akıcı olursun?
12:39
fluent like for myself when I
906
759380
60
12:39
fluent like for myself when I was thinking about how can i get
907
759440
1470
kendim için
akıcı konuştuğumda kendim gibi nasıl alabilirim diye düşünürken nasıl
12:40
was thinking about how can i get
908
760910
180
alabilirim diye düşünürken
12:41
was thinking about how can i get fluent personally in Japanese
909
761090
1460
kişisel olarak Japonca'da kişisel olarak akıcı bir şekilde
12:42
fluent personally in Japanese
910
762550
400
12:42
fluent personally in Japanese and how can I help other people
911
762950
900
Japonca'da kişisel olarak
Japonca'da kişisel olarak nasıl akıcı hale gelebilirim ve diğer insanlara nasıl yardımcı olabilirim diye düşünüyordum.
12:43
and how can I help other people
912
763850
390
ve diğer insanlara nasıl yardım edebilirim
12:44
and how can I help other people become fluent in English I
913
764240
1550
ve diğer insanların İngilizcede akıcı olmalarına nasıl yardımcı olabilirim İngilizcede
12:45
become fluent in English I
914
765790
400
akıcı hale geliyorum İngilizcede
12:46
become fluent in English I wasn't thinking about like like
915
766190
1850
akıcı hale geliyorum gibi hakkında düşünmüyordum gibi hakkında
12:48
wasn't thinking about like like
916
768040
400
12:48
wasn't thinking about like like what are like the ways to learn
917
768440
1740
düşünmüyordum gibi hakkında düşünmüyordum gibi hakkında düşünmüyordum öğrenmenin yolları nelerdir, öğrenmenin
12:50
what are like the ways to learn
918
770180
180
12:50
what are like the ways to learn English or what are the specific
919
770360
1640
yolları nelerdir, İngilizce
öğrenmenin yolları nelerdir veya belirli
12:52
English or what are the specific
920
772000
400
12:52
English or what are the specific things you have to do i was
921
772400
960
İngilizce nedir veya belirli
İngilizce nedir veya yapmanız gereken belirli
12:53
things you have to do i was
922
773360
180
12:53
things you have to do i was thinking like what are the
923
773540
990
şeyler nelerdir?
Yapmanız gereken şeyler miydim Düşünüyordum gibi Düşünmek nedir Düşünmek
12:54
thinking like what are the
924
774530
120
12:54
thinking like what are the results that I want to get are
925
774650
1530
gibi
Düşünmek nasıldır Almak istediğim sonuçlar var mı
12:56
results that I want to get are
926
776180
150
12:56
results that I want to get are the results that I want to help
927
776330
1170
Almak istediğim
sonuçlar mı Almak istediğim sonuçlar mı Sonuçlara yardım etmek
12:57
the results that I want to help
928
777500
150
12:57
the results that I want to help you achieve and then kind of
929
777650
1650
istediğim sonuçlara yardımcı olmak istiyorum Ulaşmanıza yardımcı olmak
istediğim sonuçlara yardımcı olmak istiyorum ve sonra bir şekilde
12:59
you achieve and then kind of
930
779300
90
12:59
you achieve and then kind of working backwards from there so
931
779390
1310
başarıyorsunuz ve sonra bir şekilde
başarıyorsunuz ve sonra oradan geriye doğru çalışıyorsunuz yani
13:00
working backwards from there so
932
780700
400
oradan geriye doğru çalışıyor oradan geriye doğru
13:01
working backwards from there so when you ask the universe for
933
781100
1160
çalışıyorsunuz yani evrenden istediğin
13:02
when you ask the universe for
934
782260
400
13:02
when you ask the universe for certain things you are very
935
782660
900
zaman evrenden istediğin
zaman evrenden bazı şeyleri istediğin zaman sen çok
13:03
certain things you are very
936
783560
210
13:03
certain things you are very specific about you what you want
937
783770
1470
kesin şeylersin sen çok kesin şeylersin senin
hakkında çok spesifiksin ne istiyorsun senin
13:05
specific about you what you want
938
785240
360
13:05
specific about you what you want you ask the right questions or
939
785600
1710
hakkında spesifik ne istiyorsun senin
hakkında spesifik ne istiyorsun doğru soruları sormanı mı yoksa
13:07
you ask the right questions or
940
787310
150
13:07
you ask the right questions or at least specific questions then
941
787460
1730
doğru soruları sormanı mı yoksa
doğru soruları sormanı mı yoksa en azından belirli soruları sormanı mı yoksa en
13:09
at least specific questions then
942
789190
400
13:09
at least specific questions then you really do surprise yourself
943
789590
1500
azından belirli soruları sormanı ve
en azından belirli soruları sormanı istiyorum o zaman gerçekten kendini şaşırtıyorsun gerçekten kendini
13:11
you really do surprise yourself
944
791090
120
13:11
you really do surprise yourself with the things you discover
945
791210
1100
şaşırtıyorsun
kendini gerçekten şaşırtıyorsun keşfettiklerimizle
13:12
with the things you discover
946
792310
400
13:12
with the things you discover about what's available on our
947
792710
1500
keşfettiklerimiz ile
keşfettiklerimiz bizde olanlarla ilgili
13:14
about what's available on our
948
794210
90
13:14
about what's available on our world so even if you don't know
949
794300
1860
bizde olanlarla ilgili
dünyamızda neler var yani dünyayı bilmeseniz bile yani
13:16
world so even if you don't know
950
796160
120
13:16
world so even if you don't know necessarily what's available
951
796280
1170
dünyayı bilmeseniz bile Neyin mevcut olduğunu bilmiyorsanız mutlaka neyin
13:17
necessarily what's available
952
797450
390
13:17
necessarily what's available don't worry about that it's more
953
797840
1410
mevcut olduğunu
mutlaka neyin mevcut olduğunu merak etmeyin bunun daha fazlası olduğunu merak etmeyin daha çok
13:19
don't worry about that it's more
954
799250
180
13:19
don't worry about that it's more about trying to like do your own
955
799430
1680
sevmeye çalışmakla ilgili kendinizinkini yapmaya çalışmaktan daha çok endişelenmeyin
13:21
about trying to like do your own
956
801110
210
13:21
about trying to like do your own thing think about what you want
957
801320
1170
sevmeye çalışmak konusunda kendi işini yap kendi işini yap ne istediğin hakkında düşün
13:22
thing think about what you want
958
802490
270
13:22
thing think about what you want to do and it becomes much easier
959
802760
1590
ne istediğin hakkında düşün
ne yapmak istediğin hakkında düşün ve yapmak çok daha kolay hale gelir
13:24
to do and it becomes much easier
960
804350
180
13:24
to do and it becomes much easier for you to I guess arrived an
961
804530
2490
ve yapmak çok daha kolay hale gelir
ve senin için çok daha kolay hale gelir senin için sanırım
13:27
for you to I guess arrived an
962
807020
150
13:27
for you to I guess arrived an interesting conclusion or
963
807170
1290
senin için geldi
sanırım senin için ilginç bir sonuca vardım veya
13:28
interesting conclusion or
964
808460
270
13:28
interesting conclusion or receive an interesting path for
965
808730
2390
ilginç bir sonuca veya
ilginç bir sonuca vardım veya
13:31
receive an interesting path for
966
811120
400
13:31
receive an interesting path for your own life so for myself I've
967
811520
1800
ilginç bir yol almak için
ilginç bir yol almak için kendi hayatınız için ilginç bir yol almak için yani kendim için Ben
13:33
your own life so for myself I've
968
813320
90
13:33
your own life so for myself I've received the path of being an
969
813410
1290
senin kendi hayatın var yani kendim için
kendi hayatın var yani kendim için
13:34
received the path of being an
970
814700
150
13:34
received the path of being an English fluency guide as opposed
971
814850
1460
İngilizce akıcılık rehberi olmanın aksine
13:36
English fluency guide as opposed
972
816310
400
13:36
English fluency guide as opposed to a teacher because I didn't
973
816710
1380
İngilizce akıcılık rehberi olmanın yolunu aldım İngilizce akıcılık rehberi bir öğretmene
karşı akıcılık rehberi çünkü
13:38
to a teacher because I didn't
974
818090
330
13:38
to a teacher because I didn't want I wasn't looking for like
975
818420
1290
bir öğretmene yapmadım çünkü
bir öğretmene istemedim çünkü istemedim arıyordum istiyor gibi aramıyordum istiyor gibiydim
13:39
want I wasn't looking for like
976
819710
210
13:39
want I wasn't looking for like how do I teach this how do I
977
819920
1530
aramıyordum bunu nasıl öğretirim bunu nasıl
13:41
how do I teach this how do I
978
821450
120
13:41
how do I teach this how do I teach that how do I teach that I
979
821570
1380
öğretirim bunu nasıl
öğretirim bunu nasıl öğretirim bunu nasıl öğretirim bunu nasıl öğretirim bunu nasıl
13:42
teach that how do I teach that I
980
822950
120
13:43
teach that how do I teach that I wasn't asking questions about
981
823070
1170
öğretirim bunu nasıl öğretirim bunu nasıl öğretirim hakkında soru sormuyordu hakkında soru
13:44
wasn't asking questions about
982
824240
150
13:44
wasn't asking questions about how do I teach I was asking
983
824390
1590
sormuyordu hakkında soru sormuyordu nasıl öğretirim hakkında
soru sormuyordu
13:45
how do I teach I was asking
984
825980
360
nasıl öğretirim diye soruyordum
13:46
how do I teach I was asking questions about like what do you
985
826340
1230
nasıl öğretiyordum diye soruyordum ne hakkında soru soruyorsun ne
13:47
questions about like what do you
986
827570
150
13:47
questions about like what do you need to do if you want to speak
987
827720
1920
hakkında soru soruyordum Akıcı
konuşmak istiyorsan ne yapman
13:49
need to do if you want to speak
988
829640
330
13:49
need to do if you want to speak fluently what do you need to do
989
829970
1290
gerekiyor Akıcı konuşmak istiyorsan ne yapman
gerekiyor Akıcı konuşmak için
13:51
fluently what do you need to do
990
831260
240
13:51
fluently what do you need to do if you want to actually you know
991
831500
3030
ne yapman gerekiyor Akıcı konuşmak için
ne yapman gerekiyor gibi sorular sorulur. yapmak istiyorsan gerçekten biliyor musun
13:54
if you want to actually you know
992
834530
60
13:54
if you want to actually you know use grammar correctly and
993
834590
1380
gerçekten istiyor musun gerçekten biliyor musun gerçekten biliyor musun
dilbilgisini doğru kullan ve
13:55
use grammar correctly and
994
835970
150
dilbilgisini doğru kullan ve
13:56
use grammar correctly and automatically what do you need
995
836120
1020
dilbilgisini doğru ve otomatik olarak kullan neye ihtiyacın var
13:57
automatically what do you need
996
837140
90
13:57
automatically what do you need to do if you want to pronounce
997
837230
870
otomatik olarak neye ihtiyacın var
otomatik olarak neye ihtiyacın var yapmak için telaffuz etmek istiyorsanız yapmak yapmak için telaffuz etmek
13:58
to do if you want to pronounce
998
838100
210
13:58
to do if you want to pronounce words accurately so it was like
999
838310
1530
istiyorsanız yapmak için
13:59
words accurately so it was like
1000
839840
90
13:59
words accurately so it was like it was a combination of thinking
1001
839930
1160
kelimeleri
doğru telaffuz etmek istiyorsanız yapmak
14:01
it was a combination of thinking
1002
841090
400
14:01
it was a combination of thinking in this way they got me thinking
1003
841490
1850
bunun bu şekilde düşünmenin bir bileşimi olduğunu düşünerek beni bu şekilde düşündürdüler
14:03
in this way they got me thinking
1004
843340
400
14:03
in this way they got me thinking now the way I do as an English
1005
843740
1470
beni bu şekilde düşündürdüler
şimdi bir İngiliz olarak yaptığım gibi şimdi bir İngiliz
14:05
now the way I do as an English
1006
845210
300
14:05
now the way I do as an English fluency guy
1007
845510
1100
olarak yaptığım gibi
şimdi bir İngiliz olarak yaptığım gibi İngilizce akıcılık adam
14:06
fluency guy
1008
846610
400
akıcılık adam
14:07
fluency guy well I hope you have enjoyed
1009
847010
630
14:07
well I hope you have enjoyed
1010
847640
180
14:07
well I hope you have enjoyed this story this lesson is really
1011
847820
1800
akıcılık adam iyi umarım iyi eğlenmişsinizdir umarım
iyi eğlenmişsinizdir umarım bu hikayeyi beğenmişsinizdir bu ders gerçekten bu hikaye bu ders
14:09
this story this lesson is really
1012
849620
330
14:09
this story this lesson is really very powerful idea i recommend
1013
849950
1280
gerçekten bu
hikaye bu ders gerçekten çok güçlü bir fikir tavsiye ederim
14:11
very powerful idea i recommend
1014
851230
400
14:11
very powerful idea i recommend you apply it in your own life
1015
851630
1320
çok güçlü fikir tavsiye ederim
çok güçlü fikir tavsiye ederim kendi hayatında uygula
14:12
you apply it in your own life
1016
852950
270
kendi hayatında uygula
14:13
you apply it in your own life again
1017
853220
530
14:13
again
1018
853750
400
kendi hayatında uygula bir daha tekrar menüye
14:14
again don't look for the menu from
1019
854150
1050
bakma dondan
14:15
don't look for the menu from
1020
855200
180
14:15
don't look for the menu from life look for what you're trying
1021
855380
1590
menüye bakma
hayattan menüyü ara ne denediğini ara hayat ne denediğini ara hayat ne yapmaya
14:16
life look for what you're trying
1022
856970
390
çalıştığını ara yapacağın
14:17
life look for what you're trying to do think about the ideas you
1023
857360
1350
fikirler hakkında
14:18
to do think about the ideas you
1024
858710
180
14:18
to do think about the ideas you want to do what you want to have
1025
858890
1080
düşün yapacağın fikirler hakkında
düşün yapacağın şeyler hakkında düşün fikirler yapmak istediğin şeye sahip olmak istediğine sahip olmak istediğine sahip olmak istediğine sahip olmak istediğine sahip olmak istediğine sahip olmak istediğin şeye sahip olmak istediğin şeye sahip olmak istediğin şeye sahip olmak istediğin şeye sahip olmak istediğin şeye sahip olmak istediğin şeye sahip olmak istediğin şeye sahip olmak istediğin şeye sahip olmak
14:19
want to do what you want to have
1026
859970
270
14:20
want to do what you want to have and don't try to stop yourself
1027
860240
1530
14:21
and don't try to stop yourself
1028
861770
210
14:21
and don't try to stop yourself with like well that's not
1029
861980
990
benzer kuyu ile bu
14:22
with like well that's not
1030
862970
150
14:23
with like well that's not possible or I don't know how I
1031
863120
1320
mümkün değil ya da nasıl
14:24
possible or I don't know how I
1032
864440
120
14:24
possible or I don't know how I can do that like just focus on
1033
864560
1440
mümkün olduğumu bilmiyorum ya da nasıl yapabileceğimi bilmiyorum
ya da bunu nasıl yapabileceğimi bilmiyorum sadece
14:26
can do that like just focus on
1034
866000
210
14:26
can do that like just focus on what you
1035
866210
300
14:26
what you
1036
866510
400
14:26
what you I've talked about this this very
1037
866910
1830
odaklanabileceğim gibi bunu yap şuna odaklan şuna
odaklan şuna odaklan ne sen ne sen ne sen bundan
bahsettim bundan çok bundan bahsettim bundan
14:28
I've talked about this this very
1038
868740
300
çok bundan
14:29
I've talked about this this very important idea in this series
1039
869040
1560
bahsettim bu dizide bu çok önemli fikirden bahsettim
14:30
important idea in this series
1040
870600
300
14:30
important idea in this series before so I recover my forget
1041
870900
1430
önemli fikir bu seride
önemli bir fikir bu seride daha önce bu yüzden daha önce unutmamı sağladım bu yüzden daha
14:32
before so I recover my forget
1042
872330
400
14:32
before so I recover my forget which video it was in this
1043
872730
1230
önce unutmamı sağladım bu yüzden unutmamı geri getirdim bu hangi videoydu bu hangi videoydu bu
14:33
which video it was in this
1044
873960
90
14:34
which video it was in this series there now like 60 of them
1045
874050
1620
hangi videoydu bu seride şimdi 60 tane falan var
14:35
series there now like 60 of them
1046
875670
120
14:35
series there now like 60 of them something like that but a fairly
1047
875790
1590
diziler var şimdi 60 tane var
diziler var şimdi 60 tane gibi bir şey var ama oldukça
14:37
something like that but a fairly
1048
877380
300
14:37
something like that but a fairly recent 1i believe anyway you
1049
877680
1850
buna benzer bir şey ama
oldukça yeni bir 1i inanıyorum, son zamanlarda 1i yine de inanıyorum,
14:39
recent 1i believe anyway you
1050
879530
400
14:39
recent 1i believe anyway you focus on what you want not
1051
879930
1250
yakın zamanda 1i yine de inanıyorum, buna odaklanıyorsunuz ne istediğine
14:41
focus on what you want not
1052
881180
400
14:41
focus on what you want not what's available and that's
1053
881580
1290
odaklanma ne istediğine odaklanma istediğine
odaklanma mevcut olan değil ve bu mevcut olan ve bu da
14:42
what's available and that's
1054
882870
150
14:43
what's available and that's what's going to get you
1055
883020
690
14:43
what's going to get you
1056
883710
240
14:43
what's going to get you something that you're really
1057
883950
750
mevcut olan ve bu seni elde edecek olan şey seni elde edecek olan şey sana bir şey
kazandıracak olan şey senin gerçekten
14:44
something that you're really
1058
884700
90
14:44
something that you're really excited about that's the end of
1059
884790
1920
bir şey olduğun
gerçekten heyecanlandığın bir şeysin bu konuda heyecanlanmanın sonu bunda
14:46
excited about that's the end of
1060
886710
30
14:46
excited about that's the end of this lesson if you have enjoyed
1061
886740
1050
heyecanlanmanın sonu bu dersin sonu eğer bu dersten keyif aldıysan
14:47
this lesson if you have enjoyed
1062
887790
270
14:48
this lesson if you have enjoyed to click that like button become
1063
888060
1250
bu dersten keyif aldıysan buna tıkla beğen düğmesi, beğen düğmesini
14:49
to click that like button become
1064
889310
400
14:49
to click that like button become a subscriber to the YouTube
1065
889710
1010
tıklamak için beğen düğmesini tıklayın,
YouTube'a abone olun YouTube'a abone olun
14:50
a subscriber to the YouTube
1066
890720
400
14:51
a subscriber to the YouTube channel and i look forward to
1067
891120
810
14:51
channel and i look forward to
1068
891930
210
YouTube kanalına abone olun ve kanalı dört gözle bekliyorum ve
14:52
channel and i look forward to seeing you in the next video bye
1069
892140
1670
kanalı dört gözle bekliyorum ve sizi görmeyi dört gözle bekliyorum bir sonraki videoda
14:53
seeing you in the next video bye
1070
893810
400
14:54
seeing you in the next video bye bye
1071
894210
890
görüşürüz bir sonraki videoda görüşmek üzere hoşçakalın
14:55
bye
1072
895100
400
14:55
bye to continue learning click on
1073
895500
1860
öğrenmeye devam etmek için bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye
14:57
to continue learning click on
1074
897360
120
14:57
to continue learning click on the link in this video to
1075
897480
1140
14:58
the link in this video to
1076
898620
240
14:58
the link in this video to download speak English naturally
1077
898860
1580
İngilizce konuşmayı doğal olarak indirmek için bu videodaki bağlantı
15:00
download speak English naturally
1078
900440
400
15:00
download speak English naturally our free guide to speaking and
1079
900840
1710
15:02
our free guide to speaking and
1080
902550
210
15:02
our free guide to speaking and sounding like a native English
1081
902760
1170
15:03
sounding like a native English
1082
903930
300
15:04
sounding like a native English speaker the guide reveals the
1083
904230
1770
konuşmacı rehber konuşmacıyı ortaya çıkarıyor rehber konuşmacıyı ortaya koyuyor rehber
15:06
speaker the guide reveals the
1084
906000
150
15:06
speaker the guide reveals the three most important kinds of
1085
906150
1560
en önemli
15:07
three most important kinds of
1086
907710
120
15:07
three most important kinds of conversational English must
1087
907830
1250
üç türü ortaya koyuyor konuşma İngilizcesinin en önemli
üç türünün en önemli üç türü
15:09
conversational English must
1088
909080
400
15:09
conversational English must learn if you want to sound
1089
909480
1140
15:10
learn if you want to sound
1090
910620
330
15:10
learn if you want to sound native and will help you
1091
910950
1290
yerli gibi görünmek istiyorsanız ses öğrenin ve yerli olmanıza yardımcı olacak ve
15:12
native and will help you
1092
912240
180
15:12
native and will help you experience instant improvement
1093
912420
1140
yerli olmanıza yardımcı olacak ve anında gelişme deneyimi yaşamanıza yardımcı olacak anında
15:13
experience instant improvement
1094
913560
300
15:13
experience instant improvement in your fluency and speaking
1095
913860
1460
gelişme
deneyimi akıcılığınızda ve akıcılığınızda anında gelişme ve
15:15
in your fluency and speaking
1096
915320
400
15:15
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
1097
915720
1770
akıcılığınızda konuşma ve kendinize güvenerek konuşmanızı indirin ÜCRETSİZ
15:17
confidence to download your FREE
1098
917490
270
15:17
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
1099
917760
1460
indirmek için güveniniz ÜCRETSİZ
rehberinizi bir mobil cihazda indirmek için güveniniz Bir mobil cihazda kılavuza tıklayın
15:19
guide on a mobile device click
1100
919220
400
15:19
guide on a mobile device click on the link in the upper right
1101
919620
930
bir mobil cihazda kılavuza tıklayın sağ üstteki bağlantıya tıklayın sağ üstteki
15:20
on the link in the upper right
1102
920550
270
15:20
on the link in the upper right of this video to download your
1103
920820
1590
bağlantıya sağ üstteki bağlantıya tıklayın bu videonun sizinkini indirmek için bu
15:22
of this video to download your
1104
922410
390
15:22
of this video to download your FREE guide from a computer click
1105
922800
1370
videonun sizinkini indirmek için bu videonun sizinkini indirmek için
ÜCRETSİZ rehberinizi bir bilgisayardan indirmek için
15:24
FREE guide from a computer click
1106
924170
400
15:24
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
1107
924570
1020
ÜCRETSİZ rehberi bir bilgisayardan indirmek için tıklayın
ÜCRETSİZ rehber bir bilgisayardan tıklayın sağ alttaki linke tıklayın sağ alttaki
15:25
on the link in the lower right
1108
925590
300
15:25
on the link in the lower right of this video i look forward to
1109
925890
1800
linke tıklayın
bu videonun sağ alt kısmındaki bağlantıda
15:27
of this video i look forward to
1110
927690
120
15:27
of this video i look forward to seeing you in the guide
1111
927810
6000
bu videoyu dört gözle bekliyorum
bu videoyu dört gözle bekliyorum sizi rehberde görmeyi dört gözle bekliyorum
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7