The Trouble with Experts - Advanced English Listening Practice - 35 - EnglishAnyone.com

50,371 views ・ 2016-06-01

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2730
1320
00:04
either I'm do better the world's
1
4050
360
00:04
either I'm do better the world's number one english fluency guide
2
4410
1549
yaben dünyanınkinden daha iyiyim
ya ben daha iyiyim dünyanın bir numaralı ingilizce akıcılık rehberi bir numaralı
00:05
number one english fluency guide
3
5959
400
ingilizceakıcılık rehberi
00:06
number one english fluency guide and it is a pleasure to welcome
4
6359
931
bir numaralı ingilizce akıcılık rehberi ve sizi
00:07
and it is a pleasure to welcome
5
7290
360
00:07
and it is a pleasure to welcome you to another advanced
6
7650
1220
ağırlamaktan büyük
zevk sizi bir başkasına hoşgeldiniz,
00:08
you to another advanced
7
8870
400
sizi bir başkasınailerletti, sizi
00:09
you to another advanced listening practice lesson very
8
9270
1850
başka bir ileri düzey dinleme alıştırması dersine ilerletti çok
00:11
listening practice lesson very
9
11120
400
00:11
listening practice lesson very quickly if you are new to this
10
11520
1260
dinlemealıştırması dersi çok
dinleme alıştırması dersi çok hızlı bir şekilde bu konuda yeniyseniz
00:12
quickly if you are new to this
11
12780
240
00:13
quickly if you are new to this series i recommend you go back
12
13020
1410
hızlı bir şekilde bu seride yeniyseniz hızlı bir şekilde tavsiye ederim geri dönüyorsun
00:14
series i recommend you go back
13
14430
300
00:14
series i recommend you go back and watch our previous episodes
14
14730
1430
dizisi sanatavsiyem geri dönüyorsun diziye geri dönüp
önceki bölümlerimizi izlemenizi
00:16
and watch our previous episodes
15
16160
400
00:16
and watch our previous episodes in other series where you can
16
16560
1260
ve öncekibölümlerimizi
diğer dizilerde izlemenizi ve diğer dizilerde önceki bölümlerimizi izlemenizi tavsiye ederim diğer dizilerde yapabileceğiniz yerde diğer
00:17
in other series where you can
17
17820
120
00:17
in other series where you can focus on things like grammar or
18
17940
2310
dizilerde odaklanabileceğiniz diğer dizilerde dilbilgisi gibi şeyler veya
00:20
focus on things like grammar or
19
20250
60
00:20
focus on things like grammar or phrasal verbs and you don't have
20
20310
1590
dilbilgisi gibi şeylere odaklanın veya
dilbilgisi veya deyimsel fiiller gibi şeylere odaklanın ve deyimsel
00:21
phrasal verbs and you don't have
21
21900
150
fiilleriniz yok ve
00:22
phrasal verbs and you don't have to listen to me speaking to
22
22050
1200
deyimsel fiilleriniz yok ve beni dinlemek için konuşurken beni dinlemek zorunda değilsiniz
00:23
to listen to me speaking to
23
23250
390
00:23
to listen to me speaking to quickly like I do in this series
24
23640
1639
konuşmak
beni dinlemek için hızlı konuşmak bu dizide yaptığım gibi
00:25
quickly like I do in this series
25
25279
400
00:25
quickly like I do in this series so if your understanding that
26
25679
1170
hızlıbu dizide yaptığım gibi
hızlı bu dizide yaptığım gibi yani anlıyorsan
00:26
so if your understanding that
27
26849
240
öyleanlıyorsan
00:27
so if your understanding that and you're ready to begin let's
28
27089
1161
öyle anlıyorsan ve hazırsın başlayalım hadi ve
00:28
and you're ready to begin let's
29
28250
400
00:28
and you're ready to begin let's get into the lesson today I got
30
28650
2310
başlamaya hazırsınız hadi ve başlamaya
hazırsınız bugün derse girelim bugün derse
00:30
get into the lesson today I got
31
30960
149
girdim bugün
00:31
get into the lesson today I got a really interesting email from
32
31109
1621
derse girdim bugün
00:32
a really interesting email from
33
32730
240
00:32
a really interesting email from a student and it's kind of a
34
32970
1440
birinden gerçekten ilginç bir e-postadan gerçekten ilginç bir e-posta aldım
bir öğrenciden gelen gerçekten ilginç bir e-posta ve bu bir tür
00:34
a student and it's kind of a
35
34410
120
00:34
a student and it's kind of a part of a theme of emails that i
36
34530
1740
öğrenci ve bu bir tür
öğrenci ve bu bir tür e-posta temasının bir parçası, e-
00:36
part of a theme of emails that i
37
36270
240
00:36
part of a theme of emails that i tend to receive from people and
38
36510
1380
posta temasının bir parçası,
alma eğiliminde olduğum e-posta temasının bir parçası insanlardan ve insanlardan alma
00:37
tend to receive from people and
39
37890
270
eğilimindeyim ve
00:38
tend to receive from people and again I talk about psychology a
40
38160
1350
insanlardan alma eğilimindeyim ve yine psikoloji hakkında konuşuyorum a yine psikoloji hakkında
00:39
again I talk about psychology a
41
39510
389
00:39
again I talk about psychology a lot so i'll be talking about
42
39899
1201
konuşuyorum a yine psikoloji hakkında çok konuşuyorum bu yüzden
00:41
lot so i'll be talking about
43
41100
299
00:41
lot so i'll be talking about psychology in this video well
44
41399
2240
çok şey hakkında konuşacağım bu yüzden çok hakkında konuşacağım o yüzden bu videoda psikolojiden bahsedeceğim peki
00:43
psychology in this video well
45
43639
400
bu videoda psikoloji peki
00:44
psychology in this video well the mail was talking about how
46
44039
1770
bu videoda psikoloji peki mail bahsediyordu nasıl
00:45
the mail was talking about how
47
45809
211
bahsediyordu
00:46
the mail was talking about how this this learner
48
46020
1220
mail nasıl bahsediyordu nasıl bu öğrenen bu
00:47
this this learner
49
47240
400
00:47
this this learner she's really enjoying master
50
47640
1220
öğrenen
bu bu öğrenen o gerçekten zevk alıyor usta o
00:48
she's really enjoying master
51
48860
400
gerçekten zevk alıyorusta o gerçekten usta
00:49
she's really enjoying master English conversation so I was
52
49260
1170
İngilizce sohbetinden zevk alıyor bu yüzden
00:50
English conversation so I was
53
50430
149
00:50
English conversation so I was happy to hear that but one thing
54
50579
1651
İngilizce sohbet ediyordum bu yüzden bunu duyduğuma sevindim ama bunu duyduğuma sevindiğim bir şey var ama
00:52
happy to hear that but one thing
55
52230
180
00:52
happy to hear that but one thing I was not so happy to hear about
56
52410
1289
bunu duyduğuma sevindiğim bir şey var ama ben değildim bunu duyduğuma çok sevindim bunu
00:53
I was not so happy to hear about
57
53699
121
00:53
I was not so happy to hear about is that when she was younger she
58
53820
1729
duyduğuma o kadar da mutlu olmadım bunu
duyduğuma o kadar sevinmedim ki o daha gençken o daha
00:55
is that when she was younger she
59
55549
400
00:55
is that when she was younger she heard that you know if you would
60
55949
1351
gençken o daha
gençken o daha gençken duydu duyarsanız bilirsiniz duyarsınız
00:57
heard that you know if you would
61
57300
120
00:57
heard that you know if you would not learn English as a two three
62
57420
1740
İngilizceyi iki üç olarak öğrenmezseniz, iki üç olarak İngilizce öğrenmezseniz,
00:59
not learn English as a two three
63
59160
390
00:59
not learn English as a two three or four year old child then it's
64
59550
1680
iki üç veya dört yaşındaki bir çocuk olarak İngilizce öğrenmezseniz, o zaman
01:01
or four year old child then it's
65
61230
180
01:01
or four year old child then it's almost impossible to learn it as
66
61410
1980
veya dörtyaşında bir çocuk o zaman o
veya dört yaşında bir çocuk o zaman öğrenmek neredeyse imkansız olduğu gibi öğrenmek
01:03
almost impossible to learn it as
67
63390
180
01:03
almost impossible to learn it as you get older
68
63570
440
neredeyse imkansız öğrenmek
neredeyse imkansız yaşlandıkça
01:04
you get older
69
64010
400
01:04
you get older so this is what some experts
70
64410
920
yaşlandıkça bu yüzden bazı uzmanlar böyle yani bazı uzmanlar böyle bazı
01:05
so this is what some experts
71
65330
400
01:05
so this is what some experts have told people before now i
72
65730
2010
uzmanlar bu yüzden
bazı uzmanlar insanlara daha önce söyledim şimdi daha önce
01:07
have told people before now i
73
67740
60
01:07
have told people before now i have to be kind of careful about
74
67800
840
insanlara söyledim
şimdi daha önce insanlara söyledim biraz dikkatli olmalıyım
01:08
have to be kind of careful about
75
68640
390
01:09
have to be kind of careful about this topic because I am an
76
69030
1260
bu konuda biraz dikkatli olmalıyım çünkü ben
01:10
this topic because I am an
77
70290
90
01:10
this topic because I am an expert about my particular thing
78
70380
1680
bu konunun bir üyesiyim çünküben bir
bu konu çünkü ben kendi özel şeyimde uzmanım, benim belirli şeyimde
01:12
expert about my particular thing
79
72060
300
01:12
expert about my particular thing my particular field which
80
72360
1200
uzmanım, belirli şeyimde
uzmanım, belirli şeyimde uzmanım,
01:13
my particular field which
81
73560
120
01:13
my particular field which happens to be fluency and
82
73680
1580
benim özel alanım olan, benim
özel alanım olan
01:15
happens to be fluency and
83
75260
400
01:15
happens to be fluency and specifically speaking confidence
84
75660
1580
akıcılıkve akıcılık
ve özellikle akıcılık ve spesifik olarak özgüvenle konuşmak
01:17
specifically speaking confidence
85
77240
400
01:17
specifically speaking confidence so not just being able to speak
86
77640
1140
özellikle özgüvenle
konuşmak özellikle özgüvenle konuşmak yani sadece konuşabilmek
01:18
so not just being able to speak
87
78780
180
01:18
so not just being able to speak the language but how can you get
88
78960
1230
değil yani sadece
konuşabilmek değil yani sadece
01:20
the language but how can you get
89
80190
180
01:20
the language but how can you get out and meet people that you
90
80370
1020
dili konuşabilmek değil ama dili nasıl edinebilirsin ama dili nasıl alabilirsin
ama nasıl alabilirsin dışarı çıkın ve çıktığınız insanlarla tanışın ve
01:21
out and meet people that you
91
81390
150
01:21
out and meet people that you don't know and start
92
81540
990
çıktığınız insanlarla tanışın ve
tanımadığınız ve tanımadığınız insanlarla tanışın ve
01:22
don't know and start
93
82530
390
01:22
don't know and start conversations with them and be
94
82920
1350
tanımadığınız insanlarlatanışın ve onlarla
sohbet başlatın ve onlarla
01:24
conversations with them and be
95
84270
60
01:24
conversations with them and be able to actually speak
96
84330
750
sohbet edin ve
onlarla sohbet edin ve gerçekten konuşabilmek gerçekten konuşabilmek gerçekten kendinden emin bir şekilde kendinden emin bir şekilde
01:25
able to actually speak
97
85080
390
01:25
able to actually speak confidently
98
85470
860
konuşabilmek
01:26
confidently
99
86330
400
01:26
confidently so that's my expertise and what
100
86730
1620
yani bu benim uzmanlığım ve ne yani bu
01:28
so that's my expertise and what
101
88350
150
01:28
so that's my expertise and what I do but what i like to be very
102
88500
1800
benim uzmanlığımve yani bu
benim uzmanlığım ve yaptığım şey ama olmayı sevdiğim şeyi çok yapıyorum ama yapmayı
01:30
I do but what i like to be very
103
90300
90
01:30
I do but what i like to be very specific about is that I only
104
90390
2070
sevdiğim şey çok
yaparım ama hakkında çok spesifik olmayı sevdiğim şey, sadece
01:32
specific about is that I only
105
92460
330
01:32
specific about is that I only try to talk to learners about
106
92790
1290
spesifik olduğum şey, sadece
spesifik olarak, öğrencilerle sadece hakkında konuşmaya
01:34
try to talk to learners about
107
94080
270
01:34
try to talk to learners about what they can do and I really
108
94350
1770
çalıştığım, öğrencilerle konuşmaya çalışmak hakkında,
öğrencilerle neler yapabilecekleri hakkında konuşmaya çalışmak. yap ve ben gerçekten onların
01:36
what they can do and I really
109
96120
300
01:36
what they can do and I really ever I don't know maybe you can
110
96420
1680
yapabileceklerini ve bengerçekten
onların yapabileceklerini ve ben gerçekten hiç bilmiyorum belki sen yapabilirsin
01:38
ever I don't know maybe you can
111
98100
120
01:38
ever I don't know maybe you can correct me if I'm wrong if
112
98220
890
bilmiyorum belki sen
hiç yapabilirsin bilmiyorum belki beni düzeltebilirsin eğer ben' yanlışım eğer
01:39
correct me if I'm wrong if
113
99110
400
01:39
correct me if I'm wrong if you've heard me say this before
114
99510
810
yanlışsam düzeltin eğer yanlışsam düzeltin eğer
yanlışsam bunu daha önce söylediğimi duydunuz
01:40
you've heard me say this before
115
100320
210
01:40
you've heard me say this before but I rarely ever
116
100530
1340
bunu söylediğimi duymadan
önce bunu daha önce söylediğimi duydunuz ama ben
01:41
but I rarely ever
117
101870
400
nadiren ama nadiren
01:42
but I rarely ever if ever tell people what they
118
102270
1710
ama nadiren insanlara ne yapacaklarını söylerim
01:43
if ever tell people what they
119
103980
120
insanlara ne yapacaklarını
01:44
if ever tell people what they can't do
120
104100
980
söylerim insanlara yapamayacakları şeyi
01:45
can't do
121
105080
400
01:45
can't do now even though i think i may be
122
105480
1350
şimdi yapamayacağımı söylerim şimdi olabileceğimi düşünmeme rağmen yapabileceğimi
01:46
now even though i think i may be
123
106830
180
düşünmeme rağmen
01:47
now even though i think i may be pretty smart i know i'm not you
124
107010
1560
şimdi ol oldukça zeki olabileceğimi düşünmeme rağmen biliyorum sen oldukça zeki değilim biliyorum sen oldukça
01:48
pretty smart i know i'm not you
125
108570
330
01:48
pretty smart i know i'm not you know the the most amazing genius
126
108900
2400
zeki değilim biliyorum sen değilsin biliyorum en muhteşem dahi
01:51
know the the most amazing genius
127
111300
390
01:51
know the the most amazing genius on the planet
128
111690
830
biliyorumen muhteşem dahi
biliyorum gezegendeki en şaşırtıcı dahi gezegendeki gezegende
01:52
on the planet
129
112520
400
01:52
on the planet so I'm sure there are plenty of
130
112920
690
bu yüzden eminim ki çok fazla vardır
01:53
so I'm sure there are plenty of
131
113610
210
01:53
so I'm sure there are plenty of things I don't know and even
132
113820
1290
bu yüzdeneminim çok fazla vardır
bu yüzden eminim bilmediğim ve hatta bilmediğim birçok şey vardır
01:55
things I don't know and even
133
115110
270
01:55
things I don't know and even with learning english i'm always
134
115380
1320
bilmiyorum ve hatta
bilmediğim şeyler ve hatta ingilizce öğrenirken bile her zaman ingilizce
01:56
with learning english i'm always
135
116700
390
öğrenmekten yanayım herzaman
01:57
with learning english i'm always trying to learn new things every
136
117090
1250
ingilizce öğrenmekten yanayım her zaman yeni şeyler öğrenmeye çalışıyorum her
01:58
trying to learn new things every
137
118340
400
01:58
trying to learn new things every day I spend I don't know how
138
118740
1650
yeni şeyler öğrenmeye çalışıyorumher
öğrenmeye çalışıyorum geçirdiğim her gün yeni şeyler Günü nasıl geçirdiğimi bilmiyorum Günün
02:00
day I spend I don't know how
139
120390
180
02:00
day I spend I don't know how many hours a day I spent working
140
120570
1410
kaç saatini geçirdiğimi bilmiyorum Günde kaç saat çalıştığımı bilmiyorum Günde
02:01
many hours a day I spent working
141
121980
180
birçoksaat çalışarak geçirdim
02:02
many hours a day I spent working in trying developing new
142
122160
1620
Günde birçok saat çalışarak geçirdim yeni
02:03
in trying developing new
143
123780
120
02:03
in trying developing new techniques and creating new
144
123900
1260
teknikler geliştirmeye ve yeni teknikler yaratmaya ve
02:05
techniques and creating new
145
125160
30
02:05
techniques and creating new courses and all kinds of things
146
125190
1440
yeni
teknikler yaratmaya ve yeni kurslar yaratmaya çalışmak ve her türlü şey
02:06
courses and all kinds of things
147
126630
90
02:06
courses and all kinds of things because i know there's always
148
126720
1289
kurslar ve her türlü şey
kurslar ve her türlü şey çünkü biliyorum her zaman var
02:08
because i know there's always
149
128009
331
02:08
because i know there's always more we can learn and even you
150
128340
2009
çünkü benbiliyorum her zaman var
çünkü biliyorum her zaman öğrenebileceğimiz daha çok şey var ve sen bile
02:10
more we can learn and even you
151
130349
181
02:10
more we can learn and even you know most of the progress that
152
130530
989
daha fazlasını öğrenebilirizve sen bile daha fazlasını öğrenebiliriz ve
sen bile ilerlemenin çoğunu biliyorsun
02:11
know most of the progress that
153
131519
151
02:11
know most of the progress that happens in life it could be
154
131670
1110
ilerlemenin
çoğunu biliyor hayatta meydana gelen ilerlemenin çoğunu biliyor
02:12
happens in life it could be
155
132780
120
02:12
happens in life it could be maybe what different companies
156
132900
980
hayatta olabilir hayatta olabilir
hayatta olabilir belki ne farklı şirketler
02:13
maybe what different companies
157
133880
400
belki ne farklı şirketler
02:14
maybe what different companies produce other things like that
158
134280
1170
belki farklı şirketler ne üretiyor bunun gibi başka şeyler
02:15
produce other things like that
159
135450
239
02:15
produce other things like that but most of the companies that
160
135689
1261
üretiyor başka şeyler üretiyor buna
benzer başka şeyler üretiyor ama çoğu şirket bunu yapıyor
02:16
but most of the companies that
161
136950
330
amaçoğu Bir
02:17
but most of the companies that produce things or most of the
162
137280
1829
şeyler üreten şirketlerin çoğu ya da çoğu şey
02:19
produce things or most of the
163
139109
151
02:19
produce things or most of the the new products that are
164
139260
1589
üreten şirketler ya da çoğu şey
üreten şirketler ya da yeni ürünlerin çoğu yeni ürünler olan yeni ürünler
02:20
the new products that are
165
140849
60
02:20
the new products that are produced or you know new classes
166
140909
1341
üretilen yeni ürünler ya da bildiğiniz yeni sınıflar
02:22
produced or you know new classes
167
142250
400
02:22
produced or you know new classes or new lessons or new techniques
168
142650
1309
ya da üretilen yeni sınıfları biliyorsunuz
ya da yeni sınıfları biliyorsunuz ya da yeni dersler ya da yeni teknikler ya da yeni
02:23
or new lessons or new techniques
169
143959
400
dersler ya da yeni teknikler ya da yeni dersler ya dayeniteknikler ya da yeni
02:24
or new lessons or new techniques for learning whatever those
170
144359
660
dersler ya da yeni teknikler ya da öğrenmek için yeni teknikler her ne ise öğrenmek için olanlar
02:25
for learning whatever those
171
145019
300
02:25
for learning whatever those things are most of them are
172
145319
1441
her ne ise
öğrenmek için olanlar her neyse bu şeyler her neyse bunların çoğu
02:26
things are most of them are
173
146760
119
02:26
things are most of them are small slight additions or
174
146879
1801
en çok olan şeyler.bunların çoğu şeylerdir, çoğu
küçük hafif eklemeler veya
02:28
small slight additions or
175
148680
59
02:28
small slight additions or changes or slight improvements
176
148739
1611
küçük hafif eklemeler veya
küçük hafif eklemeler veya değişiklikler veya hafif iyileştirmeler
02:30
changes or slight improvements
177
150350
400
02:30
changes or slight improvements on things that are kind of
178
150750
1439
değişiklikler veya hafif iyileştirmeler
değişiklikler veya küçük iyileştirmeler
02:32
on things that are kind of
179
152189
91
02:32
on things that are kind of already working pretty well so
180
152280
1160
nazik
şeyler üzerinde tür olan şeylerde tür zaten oldukça iyi çalışıyor bu yüzden zaten oldukça
02:33
already working pretty well so
181
153440
400
02:33
already working pretty well so that's why you see most new car
182
153840
1200
iyi çalışıyor bu yüzden zaten oldukça iyi çalışıyor bu yüzden
02:35
that's why you see most new car
183
155040
360
02:35
that's why you see most new car commercials it's you know
184
155400
1259
en çok yeni arabayı görüyorsunuz
02:36
commercials it's you know
185
156659
90
02:36
commercials it's you know they're talking about a new
186
156749
781
yeni bir şeyden bahsediyorlar
02:37
they're talking about a new
187
157530
30
02:37
they're talking about a new sliding door that opens with the
188
157560
1769
yeni bir şeyden bahsediyorlar bir düğmeye basarak açılan sürgülü kapıyla açılan
yeni bir sürgülü kapıdan bahsediyorlar
02:39
sliding door that opens with the
189
159329
30
02:39
sliding door that opens with the push of a button or you know
190
159359
1740
veya siz bilirsiniz
02:41
push of a button or you know
191
161099
90
02:41
push of a button or you know some slightly larger amount of
192
161189
2520
bir düğmeye basarakveya
bir düğmeye bastığınızı bilirsiniz veya arabada biraz daha büyük miktarda biraz daha
02:43
some slightly larger amount of
193
163709
60
02:43
some slightly larger amount of space in a car or something like
194
163769
1100
büyük miktarda biraz
daha büyük miktarda boşluk veya
02:44
space in a car or something like
195
164869
400
arabada boşluk gibi bir şey veya arabada boşluk gibi bir şey
02:45
space in a car or something like that because really there's not
196
165269
1321
veya bunun gibi bir şey bilirsiniz çünkü gerçekten yok
02:46
that because really there's not
197
166590
179
02:46
that because really there's not much difference so I kind of
198
166769
1110
o çünkügerçektenyok
çünkü gerçekten çok fazla fark yok bu yüzden ben biraz
02:47
much difference so I kind of
199
167879
30
02:47
much difference so I kind of feel bad for car companies
200
167909
1010
fazlafarklıyım yani bençok
fazla farklıyım bu yüzden araba şirketleri için üzülüyorum
02:48
feel bad for car companies
201
168919
400
arabaşirketleri için
02:49
feel bad for car companies because you know unless they
202
169319
1200
üzülüyorum araba şirketleri için üzülüyorum çünkü bilirsiniz çünkü onlar siz
02:50
because you know unless they
203
170519
211
02:50
because you know unless they create a flying car or something
204
170730
1860
bil onlar olmadığı sürece
çünkü biliyorsun onlar uçan bir araba yaratmadıkça ya da başka bir şey
02:52
create a flying car or something
205
172590
209
02:52
create a flying car or something like that you know they're
206
172799
720
uçan araba yaratmadıkça ya da başka bir şey
uçan araba yaratmadıkça ya da onun gibi bir şey yapmadıkça bilirsin öyle olduklarını bilirsin öyle olduklarını
02:53
like that you know they're
207
173519
300
02:53
like that you know they're they're not really going to have
208
173819
930
bilirsin gerçekten sahip olmayacaklar
02:54
they're not really going to have
209
174749
270
gerçekten sahip olmayacaklar
02:55
they're not really going to have much something new and
210
175019
1560
gerçekten çok fazla yeni bir şeye sahip olmayacaklar ve daha
02:56
much something new and
211
176579
240
02:56
much something new and interesting to talk about sorry
212
176819
981
çok yenibir şeye ve
konuşacak çok yeni ve ilginç bir şeye sahip olmayacaklar üzgünüm hakkında konuşulacak ilginç
02:57
interesting to talk about sorry
213
177800
400
üzgünüm
02:58
interesting to talk about sorry i feel kind of bad for them but
214
178200
1820
hakkında konuşulacak ilginç üzgünüm hissediyorum onlar için biraz kötü ama
03:00
i feel kind of bad for them but
215
180020
400
03:00
i feel kind of bad for them but talking about all these things
216
180420
1799
benonlar için biraz üzülüyorumama
onlar için biraz üzülüyorum ama tüm bunlardan
03:02
talking about all these things
217
182219
121
03:02
talking about all these things about the there's kind of a
218
182340
1880
bahsetmek tüm bunlardan bahsetmek tüm bunlardan bahsetmek hakkında konuşmak bir
03:04
about the there's kind of a
219
184220
400
03:04
about the there's kind of a couple of different problems
220
184620
1050
tür hakkında bir tür şey var
birkaç farklı problem var
03:05
couple of different problems
221
185670
299
03:05
couple of different problems with this thing number one is
222
185969
1591
birkaç farklı problem birkaç
farklı problem bu şeyle ilgili bir numara
03:07
with this thing number one is
223
187560
149
03:07
with this thing number one is that we see very clearly that
224
187709
1761
bu şeyle bir numara
bu şeyle ilgili bir numara çok net gördüğümüzü
03:09
that we see very clearly that
225
189470
400
03:09
that we see very clearly that the things you tell two children
226
189870
1490
çok net gördüğümüzü gördüğümüzü
çok açık ki iki çocuğa söylediğiniz şeyler
03:11
the things you tell two children
227
191360
400
03:11
the things you tell two children so people that are very young or
228
191760
1219
ikiçocuğa söylediğiniz şeyler
iki çocuğa söylediğiniz şeyler yani çok küçük insanlar ya da
03:12
so people that are very young or
229
192979
400
çok genç insanlar ya da
03:13
so people that are very young or even when you're just beginning
230
193379
780
çok genç insanlar ya da hatta yeni başladığınızda bile yeni
03:14
even when you're just beginning
231
194159
360
03:14
even when you're just beginning to learn something so even as an
232
194519
1560
başladığında
bile bir şeyi öğrenmeye yeni başladığında bile yani bir
03:16
to learn something so even as an
233
196079
121
03:16
to learn something so even as an adult you know let's say you're
234
196200
959
şey öğrenmek için bile bir
şey öğrenmek için bile yani bir yetişkin olarak bile
03:17
adult you know let's say you're
235
197159
181
03:17
adult you know let's say you're learning computer programming or
236
197340
1130
yetişkinsin diyelim yetişkinsin biliyorsun diyelim diyelim ki
yetişkin, biliyorsun diyelim ki bilgisayar programlama öğreniyorsun ya da
03:18
learning computer programming or
237
198470
400
03:18
learning computer programming or something like that
238
198870
710
bilgisayar programlama öğreniyorsun ya da
bilgisayar programlama öğreniyorsun ya da onun gibi bir şey sana
03:19
something like that
239
199580
400
03:19
something like that if I tell you and you're you
240
199980
1200
söylersem onun gibi bir şey ve sana söylersem sensin ve
03:21
if I tell you and you're you
241
201180
149
03:21
if I tell you and you're you know even 30 years old and say
242
201329
1321
söylersem sen sensin sen ve sen 30 yaşında bile biliyorsun ve
03:22
know even 30 years old and say
243
202650
89
03:22
know even 30 years old and say oh you can't do this with a
244
202739
1351
30 yaşında bile bil diyorsun ve
30 yaşında bile bil diyorsun ve ah bunu a ile yapamazsın
03:24
oh you can't do this with a
245
204090
90
03:24
oh you can't do this with a particular kind of code or
246
204180
1289
oh bunu a ile yapamazsın
ah ile yapamazsın bunu belirli bir tür kodla yap veya
03:25
particular kind of code or
247
205469
61
03:25
particular kind of code or something like that
248
205530
740
belirli türde birkodveya
belirli türde bir kod veya bunun gibi bir şey bunun gibi bir şey
03:26
something like that
249
206270
400
03:26
something like that now as soon as I tell you that
250
206670
1339
şimdi sana söyler söylemez
03:28
now as soon as I tell you that
251
208009
400
03:28
now as soon as I tell you that then your brain shuts off you
252
208409
1200
şimdisana söyler söylemez
şimdi bunu söyler söylemez sen o zaman beynin seni kapatır sonra
03:29
then your brain shuts off you
253
209609
121
03:29
then your brain shuts off you think okay I don't have to think
254
209730
1349
beynin seni kapatır
sonra beynin kapanır sen tamam
03:31
think okay I don't have to think
255
211079
91
03:31
think okay I don't have to think about that anymore because I
256
211170
1109
düşün tamam düşünmeme gerek yok tamam
düşünmeme gerek yok artık düşünmeme gerek yok çünkü ben
03:32
about that anymore because I
257
212279
180
03:32
about that anymore because I know I can't do that particular
258
212459
1371
artık bunun hakkında çünkü ben
artık bunun hakkında çünkü biliyorum o belirli şeyi yapamam
03:33
know I can't do that particular
259
213830
400
biliyorum o
03:34
know I can't do that particular thing and that it is
260
214230
2009
belirli şeyi yapamam biliyorum o belirli şeyi yapamam ve bunun bir
03:36
thing and that it is
261
216239
360
03:36
thing and that it is anytime you hear that word can't
262
216599
1220
şey olduğunu ve bunun bir
şey olduğunu ve o o kelimeyi duyduğun zaman yapamazsın o
03:37
anytime you hear that word can't
263
217819
400
kelimeyi duyduğun zaman yapamazsın o
03:38
anytime you hear that word can't it closes your mind off and i
264
218219
1500
kelimeyi duyduğun zaman olamaz mı bu zihnini kapatır ve ben zihnini
03:39
it closes your mind off and i
265
219719
30
03:39
it closes your mind off and i believe i've talked about this
266
219749
750
kapatırveben
zihnini kapatır ve inanıyorum ben bundan bahsetmiştim inan bundan
03:40
believe i've talked about this
267
220499
300
03:40
believe i've talked about this before i made another advanced
268
220799
951
bahsetmiştim inan bundan daha önce
bahsetmiştim başka bir ileri seviye yapmadan önce başka bir ileri
03:41
before i made another advanced
269
221750
400
03:42
before i made another advanced listening practice lesson about
270
222150
1050
seviye dinleme pratiği yapmadan önce başka bir ileri dinleme pratiği dersi
03:43
listening practice lesson about
271
223200
149
03:43
listening practice lesson about this when I was talking about
272
223349
1081
dinlemepratiği dersi
dinleme pratiği dersi hakkında konuşurken bununla ilgili ders
03:44
this when I was talking about
273
224430
240
03:44
this when I was talking about the kind of language you should
274
224670
1079
bundanbahsederken, çocuklarınızla birlikte kullanmanız gereken
türden bir dilden söz ederken, sizin
03:45
the kind of language you should
275
225749
61
03:45
the kind of language you should be using with your kids so I was
276
225810
1799
çocuklarınızla birlikte kullanmanız gereken türden bir dilden bahsediyordum, bu yüzden
03:47
be using with your kids so I was
277
227609
121
03:47
be using with your kids so I was giving the example after I'd
278
227730
1019
çocuklarınızla birlikte kullanıyordum, bu yüzden
sizin çocuklarınızla birlikte kullanıyordum. çocuklar bu yüzden örneği veriyordum örneği
03:48
giving the example after I'd
279
228749
210
03:48
giving the example after I'd spoken with a friend of mine
280
228959
900
verdikten sonra örneği verdikten sonra
örneği verdikten sonra bir arkadaşımla
03:49
spoken with a friend of mine
281
229859
271
konuştum bir arkadaşımla
03:50
spoken with a friend of mine about you know like he's he
282
230130
1080
konuştum bir arkadaşımla sizin hakkınızda konuştum bilirsiniz onun
03:51
about you know like he's he
283
231210
270
03:51
about you know like he's he actually just had his son and so
284
231480
2280
hakkında bilirsino o gibi
senin hakkında bilirsin sanki o aslında daha yeni bir oğlu oldu ve bu yüzden aslında daha yeni bir oğlu
03:53
actually just had his son and so
285
233760
150
03:53
actually just had his son and so I have a daughter and we were
286
233910
930
oldu ve bu yüzden aslında daha yeni bir oğlu oldu ve bu yüzden
03:54
I have a daughter and we were
287
234840
120
03:54
I have a daughter and we were talking about how we be raising
288
234960
1100
bir kızım var ve biz bir kızım vardı ve
biz bir kızım vardı ve nasıl yetiştireceğimiz hakkında konuşuyorduk
03:56
talking about how we be raising
289
236060
400
03:56
talking about how we be raising them and we were talking about
290
236460
1080
nasılyetiştirdiğimiz hakkında konuşuyorduk
onları nasıl yetiştirdiğimiz hakkında konuşuyorduk ve onlar hakkında
03:57
them and we were talking about
291
237540
300
03:57
them and we were talking about whether or not you should use
292
237840
720
konuşuyorduk ve onlar hakkında
konuşuyorduk ve kullanıp
03:58
whether or not you should use
293
238560
360
03:58
whether or not you should use curse words so things like
294
238920
1170
kullanmamanız gerektiğinden bahsediyorduk.
lanet sözcükleri kullanıp kullanmayacağınızı seçin yani lanet sözler gibi şeyler lanet sözler gibi şeyler yani lanet
04:00
curse words so things like
295
240090
150
04:00
curse words so things like fucking shit and other things
296
240240
1440
[ __ ] gibi şeyler ve diğer şeyler
04:01
fucking shit and other things
297
241680
330
lanet [ __ ] gibi şeyler vediğer şeyler
04:02
fucking shit and other things like that in front of your
298
242010
930
04:02
like that in front of your
299
242940
150
lanet [ __ ] ve bunun gibi diğer şeyler sizin önünüzde bunu
04:03
like that in front of your children and we both agreed well
300
243090
1520
beğenilerinizin önünde böyle çocuklarınızın önünde ikimiz de iyi anlaştık
04:04
children and we both agreed well
301
244610
400
çocuklarveikimiz deiyi anlaştık
04:05
children and we both agreed well maybe it's not such a bad idea
302
245010
1500
çocuklar ve ikimiz de iyi anlaştık belki o kadar da kötü bir fikir değil belki o
04:06
maybe it's not such a bad idea
303
246510
210
04:06
maybe it's not such a bad idea to use those things but you know
304
246720
2100
kadar da kötü bir fikir
değil belki o şeyleri kullanmak o kadar da kötü bir fikir değil ama sen
04:08
to use those things but you know
305
248820
90
04:08
to use those things but you know there's obviously worse things
306
248910
900
o şeyleri kullanmayı biliyorsun ama
o şeyleri kullanmayı biliyorsun ama daha kötü şeyler olduğunu biliyorsun, açıkça daha kötü şeyler var,
04:09
there's obviously worse things
307
249810
300
04:10
there's obviously worse things you could do but the more
308
250110
990
açıkça yapabileceğin daha kötü şeyler var ama ne kadar çok yapabilirsen o
04:11
you could do but the more
309
251100
180
04:11
you could do but the more important thing was not really
310
251280
1890
kadar çok
yapabilirsin ama daha önemli olan şey gerçekten
04:13
important thing was not really
311
253170
390
04:13
important thing was not really saying anything like no you
312
253560
1440
önemli olan şeygerçekten
önemli değildi şey gerçekten böyle bir şey söylememekti hayır gibi bir şey
04:15
saying anything like no you
313
255000
180
04:15
saying anything like no you can't do that
314
255180
650
04:15
can't do that
315
255830
400
söylüyorsunuz hayır
gibi bir şey söylüyorsunuz hayır yapamazsınız bunu yapamazsınız
04:16
can't do that like especially we don't have
316
256230
1440
bunu yapamazsınız gibi özellikle bizde yok gibi
04:17
like especially we don't have
317
257670
150
04:17
like especially we don't have enough money so we're not able
318
257820
1110
özelliklebiz
özellikle yeterli paramız yok bu yüzden
04:18
enough money so we're not able
319
258930
180
yeterliparamız yok bu yüzden
04:19
enough money so we're not able to afford this kind of thing or
320
259110
1410
yeterli paramız yok bu yüzden bu tür şeyleri karşılayamıyoruz ya da
04:20
to afford this kind of thing or
321
260520
150
04:20
to afford this kind of thing or something like that
322
260670
560
bu tür şeyleri karşılayamıyoruz ya da
bu tür bir şeyi karşılayabilirim ya da bunun gibi bir şey onun gibi bir şey onun gibi bir şey yani sen
04:21
something like that
323
261230
400
04:21
something like that so you you're really not
324
261630
840
gerçekten değilsin yani sen gerçekten
04:22
so you you're really not
325
262470
120
04:22
so you you're really not supposed to be released in my
326
262590
1860
değilsin yani sen gerçekten benim içinde salıverilmemen gerekiyor.
04:24
supposed to be released in my
327
264450
150
04:24
supposed to be released in my opinion or our opinion when we
328
264600
1440
bence ya da bizim görüşümüze göre serbest bırakılsın ya da bizim görüşümüze göre ya da
04:26
opinion or our opinion when we
329
266040
90
04:26
opinion or our opinion when we were discussing it
330
266130
1280
bizim görüşümüze göre ya da fikrimizi tartışırken
04:27
were discussing it
331
267410
400
04:27
were discussing it instead of thinking about what
332
267810
1260
tartışıyorduk
neyi düşünmek yerine onu tartışıyorduk ne
04:29
instead of thinking about what
333
269070
330
04:29
instead of thinking about what you can or can't do you begin
334
269400
1440
yapabileceğini ya da yapabileceğini düşünmek yerine neyi düşünmek yerine onu tartışıyorduk 'başlıyor musun
04:30
you can or can't do you begin
335
270840
300
yapabilirsin ya da yapamazsın başlarsın
04:31
you can or can't do you begin with how are you begin with kind
336
271140
1770
yapabilirsin ya da yapamazsın ile başlarsın nasılsın nazik ile
04:32
with how are you begin with kind
337
272910
210
nasılbaşlarsın nazik
04:33
with how are you begin with kind of like what you want and then
338
273120
1650
ile nasıl başlarsın nasılsın ne istiyorsun gibi ve sonra
04:34
of like what you want and then
339
274770
30
04:34
of like what you want and then the how comes from that so you
340
274800
1350
ne istediğini beğen ve sonra ne
istediğini beğen ve sonra nasıl bundan geliyor yani sen
04:36
the how comes from that so you
341
276150
90
04:36
the how comes from that so you decide okay i really like to
342
276240
1170
nasıl bundan geliyor yanisen
nasıl bundan geliyor yani sen karar ver tamam karar vermeyi gerçekten seviyorum
04:37
decide okay i really like to
343
277410
120
04:37
decide okay i really like to purchase that expensive car and
344
277530
1380
tamam karar vermeyigerçekten seviyorum
tamam o pahalı arabayı almayı ve
04:38
purchase that expensive car and
345
278910
270
o pahalı
04:39
purchase that expensive car and maybe I don't have enough money
346
279180
1140
arabayı almayı ve o pahalı arabayı almayı gerçekten çok seviyorum ve belki yeterli param yok
04:40
maybe I don't have enough money
347
280320
120
04:40
maybe I don't have enough money right now but if I begin
348
280440
1520
belki
yeterli param yok belki şu anda yeterli param yok ama
04:41
right now but if I begin
349
281960
400
doğru başlarsam şimdi ama
04:42
right now but if I begin thinking about how i can
350
282360
870
şimdi başlarsam ama nasıl bir şey satın alabileceğimi nasıl düşünebileceğimi düşünmeye başlarsam ve
04:43
thinking about how i can
351
283230
180
04:43
thinking about how i can purchase something and really
352
283410
840
gerçekten bir
04:44
purchase something and really
353
284250
90
04:44
purchase something and really focus on the thing that I want
354
284340
1140
şeyi nasıl satın alabilirim ve gerçekten
bir şey satın alabilirim ve gerçekten istediğim şeye odaklanabilirim.
04:45
focus on the thing that I want
355
285480
390
04:45
focus on the thing that I want the path to getting that thing
356
285870
1650
İstediğim şeye odaklanmak istiyorum, o şeyi elde etmenin yolu, o
04:47
the path to getting that thing
357
287520
240
04:47
the path to getting that thing makes itself available to meet
358
287760
1800
şeyi elde etmenin yolu, o şeyi elde etmenin
yolu, o şeyi elde etmenin yolu, kendini buluşmaya uygun kılıyor,
04:49
makes itself available to meet
359
289560
210
04:49
makes itself available to meet so i really felt bad and like I
360
289770
1860
kendini buluşmaya uygun kılıyor, bu yüzden gerçekten kötü hissettim ve hoşuma gitti
04:51
so i really felt bad and like I
361
291630
240
04:51
so i really felt bad and like I have to come back
362
291870
980
bu yüzdengerçekten kötü hissettim ve gerçekten çok
kötü hissettim ve geri gelmem gerekiyormuş gibi geri gelmem gerek
04:52
have to come back
363
292850
400
04:53
have to come back this comm dat there are two
364
293250
2430
04:55
this comm dat there are two
365
295680
180
04:55
this comm dat there are two pronunciations of this word
366
295860
1370
04:57
pronunciations of this word
367
297230
400
04:57
pronunciations of this word combat is like the noun form of
368
297630
2370
bu kelimenin telaffuzları,
bu kelimenin telaffuzları, dövüş kelimesinin telaffuzları, dövüşün isim şekli gibidir,
05:00
combat is like the noun form of
369
300000
150
05:00
combat is like the noun form of it where you're talking about
370
300150
630
05:00
it where you're talking about
371
300780
180
05:00
it where you're talking about battling things and the verb
372
300960
1590
dövüşün isim şekli gibidir, onun hakkında konuştuğunuz yer, onun hakkında
konuştuğunuz yer,
hakkında konuştuğunuz yer, onun isim şekli gibidir. savaşan şeyler ve fiil
05:02
battling things and the verb
373
302550
360
05:02
battling things and the verb form is to come back to combat
374
302910
2030
savaşan şeylervefiil
savaşan şeyler ve fiil biçimi, savaş biçimine geri dönmektir,
05:04
form is to come back to combat
375
304940
400
savaş
05:05
form is to come back to combat something so if you have to
376
305340
870
biçimine geri gelmek, bir şeyle savaşmak için geri gelmektir, yani bir şeye ihtiyacın varsa
05:06
something so if you have to
377
306210
120
05:06
something so if you have to fight against something like in
378
306330
2010
yani bir şeye ihtiyacın varsa yani
05:08
fight against something like in
379
308340
120
05:08
fight against something like in my case I have to fight against
380
308460
990
benim durumumda olduğu gibi bir şeye karşı savaşmak zorundaysan, benim durumumda olduğu gibi bir şeye karşı savaşmak
05:09
my case I have to fight against
381
309450
390
05:09
my case I have to fight against the psychological foundation of
382
309840
2460
zorundaysan
Kendi davama karşı savaşmalıyım Psikolojik olanın psikolojik temelinin psikolojik temeline karşı savaşmalıyım
05:12
the psychological foundation of
383
312300
120
05:12
the psychological foundation of learning that most students have
384
312420
1110
çoğu öğrencinin öğrendiği öğrenmenin temeli çoğu
05:13
learning that most students have
385
313530
300
05:13
learning that most students have so they're thinking well my my
386
313830
1110
öğrencinin öğrendiği çoğu
öğrencinin öğrendiği bu yüzden iyi düşünüyorlar benim
05:14
so they're thinking well my my
387
314940
210
yaniiyi düşünüyorlar benim yani
05:15
so they're thinking well my my expert or my teacher or my
388
315150
1710
iyi düşünüyorlar benim uzmanım veya benim öğretmenim veya benim
05:16
expert or my teacher or my
389
316860
90
05:16
expert or my teacher or my parents or somebody told me that
390
316950
1830
uzmanımveyabenimöğretmenim ya da
uzmanım ya da öğretmenim ya da ailem ya da biri bana,
05:18
parents or somebody told me that
391
318780
120
05:18
parents or somebody told me that because I have learned in this
392
318900
1260
ailelerin ya da birinin bana şunu söylediğini söyledi, çünkü ben bunda öğrendim çünkü
05:20
because I have learned in this
393
320160
120
05:20
because I have learned in this way that I can't do this other
394
320280
1620
bunda öğrendim
çünkü bu şekilde öğrenebileceğimi öğrendim' Bunu başka bir
05:21
way that I can't do this other
395
321900
330
şekilde yapamam ki bunu başka bir
05:22
way that I can't do this other thing over here now people argue
396
322230
1200
şekilde yapamam ki bu diğer şeyi yapamam şimdi burada insanlar bir şeyi tartışıyor şimdi burada
05:23
thing over here now people argue
397
323430
360
05:23
thing over here now people argue with me you know I it's okay i
398
323790
1320
insanlar bir
şeyi tartışıyor şimdi insanlar benimle tartışıyor benim için sorun olmadığını biliyorsun
05:25
with me you know I it's okay i
399
325110
180
05:25
with me you know I it's okay i understand that people want to
400
325290
1110
biliyorsunben
benim için sorun değil biliyorsun ben sorun değil insanların
05:26
understand that people want to
401
326400
60
05:26
understand that people want to say oh well you know this
402
326460
1050
anlamak istediğini anlamak istediğini
insanların söylemek istediğini anlıyorum
05:27
say oh well you know this
403
327510
240
05:27
say oh well you know this particular thing doesn't work
404
327750
1110
Çalış
05:28
particular thing doesn't work
405
328860
180
belirli bir şey işe yaramıyor
05:29
particular thing doesn't work for me or this thing like we're
406
329040
1500
belirli bir şey benim için çalışmıyor ya da bu şey bizim için olduğumuz gibi ya da
05:30
for me or this thing like we're
407
330540
180
05:30
for me or this thing like we're not able to do that or something
408
330720
1170
bu şey bizim için olduğumuz gibi ya da bunu yapamayacağımız gibi bir şey ya da
05:31
not able to do that or something
409
331890
330
başka bir şey bunu yapabilen ya da yapamayan bir şey ya da
05:32
not able to do that or something like that but more often than
410
332220
1500
buna benzer bir şey ama daha sık
05:33
like that but more often than
411
333720
120
05:33
like that but more often than not the people that say you
412
333840
1080
böyleama
daha sık böyle ama çoğu zaman sen diyen
05:34
not the people that say you
413
334920
180
insanlar değil sen diyen
05:35
not the people that say you can't do something I've already
414
335100
1230
insanlar değil yapabileceğini söyleyen insanlar Bir şeyi yap, zaten
05:36
can't do something I've already
415
336330
210
05:36
can't do something I've already closed off their mind to
416
336540
1520
yapamadığım bir şeyi, zaten
yapamadığım bir şeyi, zaten zihinlerini kapattım,
05:38
closed off their mind to
417
338060
400
05:38
closed off their mind to believing that something can be
418
338460
1110
bir şeyin olabileceğine inanmaya zihinlerini kapattım,
05:39
believing that something can be
419
339570
90
05:39
believing that something can be done so i wanted to talk kind of
420
339660
1680
bir şeyin olabileceğine inanmaktır.
bir şeyin yapılabileceğine inanmak bu yüzden bitmiş bir şekilde konuşmak istedim bu
05:41
done so i wanted to talk kind of
421
341340
60
05:41
done so i wanted to talk kind of quickly about this and and
422
341400
1050
yüzden bitmiş bir şekildekonuşmak
istedim bu yüzden bunun hakkında biraz hızlı ve ve
05:42
quickly about this and and
423
342450
210
05:42
quickly about this and and really open your own mind up to
424
342660
1380
hızlı bir şekilde bunun hakkında ve ve
bunun hakkında hızlı bir şekilde konuşmak ve gerçekten kendi fikrinizi açmak istedim
05:44
really open your own mind up to
425
344040
120
05:44
really open your own mind up to this just to give you the idea
426
344160
1650
kendi zihninizi gerçekten açmak için
kendi zihninizi buna gerçekten açmak için sadece size bu fikri vermek için
05:45
this just to give you the idea
427
345810
120
05:45
this just to give you the idea that number one if you're not
428
345930
1410
bu sadece size bu fikri vermek için sadece size bu fikri vermek için
05:47
that number one if you're not
429
347340
240
05:47
that number one if you're not all-powerful all-knowing that
430
347580
1700
Her şeye gücü yeten, her şeye gücü yeten, her şeye
05:49
all-powerful all-knowing that
431
349280
400
05:49
all-powerful all-knowing that there are probably many things
432
349680
770
gücü yeten, her şeye gücü yeten, her şeye gücü yeten, her şeye gücü yeten, her şeye gücü yeten, muhtemelen
birçok şey olduğunu,
05:50
there are probably many things
433
350450
400
05:50
there are probably many things you know about but many more
434
350850
1650
muhtemelen birçok şey olduğunu, muhtemelen hakkında bildiğiniz birçok şey olduğunu bilmiyorsanız, o bir numara değilsiniz. ama
05:52
you know about but many more
435
352500
240
05:52
you know about but many more that you don't know about
436
352740
980
hakkında bildiğiniz daha birçok şey varama hakkında
bildiğiniz daha birçok şey var ama bilmediğiniz hakkında
05:53
that you don't know about
437
353720
400
05:54
that you don't know about so it's kind of behooves you
438
354120
2100
bilmediğiniz hakkında bilmediğiniz daha birçok şey var, bu yüzden bu bir nevi size yakışıyor,
05:56
so it's kind of behooves you
439
356220
210
05:56
so it's kind of behooves you this work to be who would like
440
356430
1200
bu birnevi size yakışıyor
yani bu bir nevi bu işi olmak sana yakışıyor sana
05:57
this work to be who would like
441
357630
270
05:57
this work to be who would like means that you know you should
442
357900
1140
05:59
means that you know you should
443
359040
240
05:59
means that you know you should do something
444
359280
370
05:59
do something
445
359650
400
06:00
do something kind of recommending it to you
446
360050
1140
tavsiye etmek bir
06:01
kind of recommending it to you
447
361190
180
06:01
kind of recommending it to you but it behooves you to keep your
448
361370
1650
nevi sana tavsiye etmek bir nevi sana tavsiye etmek
ama senin elinde tutmak senin elinde
06:03
but it behooves you to keep your
449
363020
119
06:03
but it behooves you to keep your mind open and to try listening
450
363139
1351
ama elinde tutmak senin elinde
ama sana yakışan zihnini açık tutmak ve
06:04
mind open and to try listening
451
364490
239
06:04
mind open and to try listening to new things even if they sound
452
364729
1410
zihnini açık dinlemeye çalışmak vedinlemeye çalışmak
zihninizi açın ve yeni şeyler kulağa
06:06
to new things even if they sound
453
366139
391
06:06
to new things even if they sound a little bit strange or weird
454
366530
960
yeni bir şey gibi gelse bile, yeni bir
şey gibi görünse bile, kulağa biraz tuhaf veya tuhaf gelse bile,
06:07
a little bit strange or weird
455
367490
30
06:07
a little bit strange or weird because this is how we learn and
456
367520
1279
biraz tuhaf veya tuhaf,
biraz tuhaf veya tuhaf, çünkü biz böyleyiz öğreniyoruz ve
06:08
because this is how we learn and
457
368799
400
çünkü bu şekilde öğreniyoruzve
06:09
because this is how we learn and I often have to talk about this
458
369199
991
çünkü bu şekilde öğreniyoruz ve sık sık bunun hakkında konuşmam gerekiyor
06:10
I often have to talk about this
459
370190
270
06:10
I often have to talk about this because the way I teach people
460
370460
1440
Sık sık bunun hakkında konuşmam gerekiyor çünkü insanlara öğretme şeklim
06:11
because the way I teach people
461
371900
299
çünküinsanlara öğretme şeklim
06:12
because the way I teach people is quite a bit different from
462
372199
810
çünkü insanlara öğretme yöntemim
06:13
is quite a bit different from
463
373009
391
06:13
is quite a bit different from what people are normally used to
464
373400
1259
insanların normalde alışık olduklarından oldukça farklı
06:14
what people are normally used to
465
374659
361
06:15
what people are normally used to when they were thinking about
466
375020
660
06:15
when they were thinking about
467
375680
120
06:15
when they were thinking about learning a language anyway so
468
375800
1790
nasılsa
bir dil öğrenmeyi düşündükleri zamanlarla ilgili, yani yine de
06:17
learning a language anyway so
469
377590
400
06:17
learning a language anyway so get back to this
470
377990
450
birdil öğrenmeyi yani yine de
bir dil öğrenmeyi yani buna geri dön buna geri dön buna geri dön
06:18
get back to this
471
378440
390
06:18
get back to this getting back to the story about
472
378830
1140
hikayeye geri dön hikayeye geri
06:19
getting back to the story about
473
379970
120
06:20
getting back to the story about the student so she was saying
474
380090
2520
dön hikayeye geri dön hakkında öğrenci hakkında yani öğrenci diyordu yani öğrenci
06:22
the student so she was saying
475
382610
269
06:22
the student so she was saying yeah I like i enjoy the program
476
382879
901
diyordu bu yüzden
evet beğendim programdan zevk alıyorum evet hoşuma gidiyor
06:23
yeah I like i enjoy the program
477
383780
300
programdan zevk alıyorum evet hoşuma gidiyor
06:24
yeah I like i enjoy the program but you know it's it's been kind
478
384080
1589
programdan zevk alıyorum ama bilirsiniz bu nazikti
06:25
but you know it's it's been kind
479
385669
210
06:25
but you know it's it's been kind of a struggle for me thinking
480
385879
860
ama bilirsiniz nazikti
ama biliyorsun benim için bir tür mücadele oldu benim için
06:26
of a struggle for me thinking
481
386739
400
bir mücadeleyi düşünmek benim için bir
06:27
of a struggle for me thinking that I couldn't learn even
482
387139
631
06:27
that I couldn't learn even
483
387770
269
mücadeleyi düşünmek benim için bir mücadeleyi düşünmek
öğrenemediğimi bile öğrenemediğimi bile
06:28
that I couldn't learn even though i did well on tests
484
388039
921
06:28
though i did well on tests
485
388960
400
öğrenemediğimi bile gerçi testlerde başarılı olmama
rağmentestlerde başarılı olmama rağmen
06:29
though i did well on tests because i was thinking in my
486
389360
1739
testlerde başarılı olmama rağmen sınavlarda başarılı olmama rağmen kendi içimde düşünüyordum çünkü kendi
06:31
because i was thinking in my
487
391099
91
06:31
because i was thinking in my mind that will it i guess it's
488
391190
1289
içimde düşünüyordum çünkü aklımda
06:32
mind that will it i guess it's
489
392479
120
06:32
mind that will it i guess it's not possible trying to learn the
490
392599
1251
düşünüyordum öyle olacak mı sanırım aklım buolacak mısanırım
sanırım mümkün değil öğrenmeye çalışmak
06:33
not possible trying to learn the
491
393850
400
mümkün değil öğrenmeye çalışmak
06:34
not possible trying to learn the language as an adult in this way
492
394250
1199
mümkün değil yetişkin olarak dili bu şekilde öğrenmeye çalışmak
06:35
language as an adult in this way
493
395449
210
06:35
language as an adult in this way and now she's seeing you using
494
395659
1251
yetişkin olarak dili bu şekilde
yetişkin olarak dili bu şekilde ve şimdi görüyor sen kullanıyorsun
06:36
and now she's seeing you using
495
396910
400
veşimdi senin kullandığını görüyor
06:37
and now she's seeing you using the program and just continuing
496
397310
1429
ve şimdi senin programı kullandığını görüyor ve sadece
06:38
the program and just continuing
497
398739
400
programa devam ediyor ve sadece programa
06:39
the program and just continuing to practice she's changed the
498
399139
1411
devam ediyor ve sadece pratik yapmaya devam ediyor
06:40
to practice she's changed the
499
400550
179
06:40
to practice she's changed the way she's thought and now that's
500
400729
1111
06:41
way she's thought and now that's
501
401840
329
böyle düşündü ve şimdi böyle
06:42
way she's thought and now that's going to really help her
502
402169
1041
düşündü ve şimdi bu ona gerçekten yardımcı olacak gerçekten ona
06:43
going to really help her
503
403210
400
06:43
going to really help her china really really learn things
504
403610
1920
gerçekten yardım edecek Çin'e gerçekten gerçekten bir
şeyler öğrenmesine yardım edecek Çin gerçekten gerçekten bir
06:45
china really really learn things
505
405530
270
06:45
china really really learn things in a new way and actually start
506
405800
899
şeyler öğreniyor
Çin gerçekten bir şeyleri yeni bir şekilde öğreniyor ve gerçekten
06:46
in a new way and actually start
507
406699
361
başlıyor yeni bir yol ve aslında
06:47
in a new way and actually start saying a lot more progress
508
407060
949
yeni bir şekilde başlayın ve aslında çok daha fazla ilerleme söylemeye başlayın, çok
06:48
saying a lot more progress
509
408009
400
06:48
saying a lot more progress so it begins with the
510
408409
931
daha fazlailerleme
söyleyerek çok daha fazla ilerleme söyleyin, bu yüzden ile başlar yani ile başlar yani
06:49
so it begins with the
511
409340
180
06:49
so it begins with the psychological open-mindedness
512
409520
1520
psikolojik açık fikirlilik ile başlar
06:51
psychological open-mindedness
513
411040
400
06:51
psychological open-mindedness open-mindedness to keep your
514
411440
2729
psikolojik açıklık- fikirlilik
psikolojik açık fikirlilik açık fikirlilik açık fikirliliğinizi korumak için açık
06:54
open-mindedness to keep your
515
414169
150
06:54
open-mindedness to keep your mind open and be willing to try
516
414319
1320
fikirliliğinizi korumak için
zihninizi açık tutmak ve zihninizi açık tutmaya istekli olmak ve zihni açık
06:55
mind open and be willing to try
517
415639
240
06:55
mind open and be willing to try new things and then that's where
518
415879
1561
denemeye istekli olmak
ve yeni şeyler denemeye istekli olmak ve işte burası
06:57
new things and then that's where
519
417440
150
06:57
new things and then that's where the progress comes from so once
520
417590
1169
yeni şeyler ve sonra orası
yeni şeylerin olduğu yer ve sonra ilerlemenin geldiği yer burası yani ilerleme bir kez
06:58
the progress comes from so once
521
418759
210
06:58
the progress comes from so once you believe you can do something
522
418969
1131
geldiğinde yani
ilerleme bir kez geldiğinde yani bir şeyi yapabileceğinize inandığınız zaman bir şeyi
07:00
you believe you can do something
523
420100
400
07:00
you believe you can do something or at least you're open to the
524
420500
1139
yapabileceğinize inandığınız bir şeyi
yapabileceğinize inandığınız bir şey veya en azından şuna açıksın
07:01
or at least you're open to the
525
421639
150
07:01
or at least you're open to the possibility of it
526
421789
980
ya da en azından şuna açıksın ya da en
azından bunun olasılığına açıksın olasılığına olasılığına o
07:02
possibility of it
527
422769
400
07:03
possibility of it that's when things start to take
528
423169
900
zaman işler yoluna girmeye başlar,
07:04
that's when things start to take
529
424069
271
07:04
that's when things start to take off now there are lots of
530
424340
1379
işler o zamanbaşlar işte o
zaman işler başlar havalanmak için şimdi çok fazla indirim var şimdi çok fazla
07:05
off now there are lots of
531
425719
31
07:05
off now there are lots of experts in things and basically
532
425750
1340
izin var şimdi bir çok şeyde uzman var ve temelde bir şeylerde
07:07
experts in things and basically
533
427090
400
07:07
experts in things and basically the way expertise happens is
534
427490
1950
uzmanlar ve temelde bir
şeylerde uzmanlar ve temel olarak uzmanlığın olma şekli, uzmanlığın olma şeklidir,
07:09
the way expertise happens is
535
429440
120
07:09
the way expertise happens is that you developed you know you
536
429560
1370
uzmanlığın meydana gelme şeklidir geliştirdiğini biliyorsun seni
07:10
that you developed you know you
537
430930
400
geliştirdiğini biliyorsun kendini geliştirdiğini biliyorsun
07:11
that you developed you know you do something a long time and you
538
431330
1530
bir şeyi uzun süre yapıyorsun ve bir
07:12
do something a long time and you
539
432860
209
şeyi uzun süre yapıyorsun ve
07:13
do something a long time and you begin to learn like really
540
433069
1021
bir şeyi uzun süre yapıyorsun ve gerçekten öğrenmeye başladığın gibi
07:14
begin to learn like really
541
434090
359
07:14
begin to learn like really really tiny things about that
542
434449
1201
gerçekten öğrenmeye
başladığın gibi öğrenmeye başlıyorsun gerçekten çok küçük şeyler hakkında gerçekten çok küçük şeyler öğrenmek için gerçekten çok
07:15
really tiny things about that
543
435650
359
07:16
really tiny things about that that it's a it's a good thing
544
436009
2220
küçük şeyler hakkında gerçekten
07:18
that it's a it's a good thing
545
438229
151
07:18
that it's a it's a good thing because it teaches you a lot
546
438380
990
çok küçük şeyler
07:19
because it teaches you a lot
547
439370
150
07:19
because it teaches you a lot about how to do something so i
548
439520
1230
çok
çünkü size bir şeyin nasıl yapılacağı hakkında çok şey öğretiyor bu yüzden bir şeyin nasıl yapılacağı hakkında yani bir şeyin
07:20
about how to do something so i
549
440750
90
07:20
about how to do something so i know all these like very very
550
440840
930
nasıl yapılacağı hakkında yani bunların hepsini biliyorum çok çok biliyorum tüm
07:21
know all these like very very
551
441770
60
07:21
know all these like very very tiny things about fluency and
552
441830
2100
bunlargibiçok çok
biliyorum tüm bunlar hakkında çok çok küçük şeyler gibi akıcılık ve akıcılıkla
07:23
tiny things about fluency and
553
443930
269
ilgili küçük şeyler ve
07:24
tiny things about fluency and like I don't even talk about I
554
444199
1080
akıcılıkla ilgili küçük şeyler ve gibi hakkında konuşmuyorum bile hoşuma gidiyor hakkında
07:25
like I don't even talk about I
555
445279
390
07:25
like I don't even talk about I don't like one-tenth of all the
556
445669
1891
konuşmuyorum hoşuma
gidiyor hakkında konuşmuyorum bile tüm konuşmaların onda birini sevmiyorum onda
07:27
don't like one-tenth of all the
557
447560
120
07:27
don't like one-tenth of all the things i know about it just from
558
447680
1139
biri gibi, onun
hakkında bildiğim her şeyin onda birini sevmiyorum, sadece onun hakkında
07:28
things i know about it just from
559
448819
271
bildiğim şeylerden, sadece
07:29
things i know about it just from having practiced in learning
560
449090
1459
öğrenmede pratik yapmaktan bildiğim şeylerden, öğrenmede pratik
07:30
having practiced in learning
561
450549
400
07:30
having practiced in learning about new things and like i said
562
450949
1440
yapmış,
pratik yapmış yeni şeyler öğrenirken ve yeni şeyler hakkında söylediğim gibi ve
07:32
about new things and like i said
563
452389
180
07:32
about new things and like i said before that's what I spend my
564
452569
1201
yeni şeyler hakkında söylediğim gibi ve daha önce söylediğim gibi, daha önce harcadığım şey, daha
07:33
before that's what I spend my
565
453770
119
07:33
before that's what I spend my time doing it just like a
566
453889
1111
önce harcadığım şey, zamanımı bunu yaparak geçiriyorum tıpkı bir
07:35
time doing it just like a
567
455000
150
07:35
time doing it just like a passion of mine to help people
568
455150
1139
zaman gibi tıpkı
benim tutkum gibi insanlara yardım etmek için yaptığım bir zaman gibi
07:36
passion of mine to help people
569
456289
240
07:36
passion of mine to help people learn and I really enjoy this
570
456529
961
07:37
learn and I really enjoy this
571
457490
209
07:37
learn and I really enjoy this problem of how can we take all
572
457699
1861
07:39
problem of how can we take all
573
459560
180
07:39
problem of how can we take all the people on the planet and
574
459740
899
gezegendeki tüm insanları ve
07:40
the people on the planet and
575
460639
150
07:40
the people on the planet and help them get fluid if they want
576
460789
1141
gezegendeki insanları ve
gezegendeki insanları nasıl alabiliriz ve isterlerse sıvı almalarına yardımcı olun, isterlerse sıvı
07:41
help them get fluid if they want
577
461930
299
almalarına yardımcı olun,
07:42
help them get fluid if they want to
578
462229
21
07:42
to
579
462250
400
07:42
to so anyway yeah thinking about
580
462650
1680
onlara yardım edineğer isterlerse akıcı hale gelsinler yine de evet, öyle
düşünmek, yine de, evet,
07:44
so anyway yeah thinking about
581
464330
299
07:44
so anyway yeah thinking about that the kind of problem with
582
464629
1081
düşünmek,
evet, bununla ilgili bir tür problem, bununla ilgili bir
07:45
that the kind of problem with
583
465710
90
07:45
that the kind of problem with expertise is that when you think
584
465800
1730
tür sorun,
uzmanlıkla ilgili bir tür sorun, uzmanlığın bu olduğunu düşündüğünüzde
07:47
expertise is that when you think
585
467530
400
07:47
expertise is that when you think you're figuring something out
586
467930
780
uzmanlık olduğunu düşündüğünde, bir şeyi çözdüğünü düşündüğünde, bir şeyi
07:48
you're figuring something out
587
468710
179
07:48
you're figuring something out one way and then something new
588
468889
1830
çözdüğünü sanıyorsun, bir şeyi bir
şekilde çözüyorsun ve sonra yeni
07:50
one way and then something new
589
470719
271
07:50
one way and then something new comes along your yet your first
590
470990
1639
biryolu ve sonra yeni
bir yolu ve sonra yeni bir şey geliyor. ilk
07:52
comes along your yet your first
591
472629
400
geliyor seninama seninilk
07:53
comes along your yet your first like well we should reject that
592
473029
1371
geliyor senin ama senin ilk gibi bunu reddetmeliyiz iyi ki
07:54
like well we should reject that
593
474400
400
07:54
like well we should reject that thing because i thought it's not
594
474800
1320
reddetmeliyiz
bunu reddetmeliyiz çünkü bunun bir şey olmadığını düşündüm çünkü
07:56
thing because i thought it's not
595
476120
359
07:56
thing because i thought it's not it's not something that could go
596
476479
1021
bunun bir şey olmadığını düşündüm
çünkü öyle olmadığını düşündüm gidebilecek bir şey değil,
07:57
it's not something that could go
597
477500
150
07:57
it's not something that could go into my mind like that
598
477650
1190
gidebilecek bir şey değil,
zihnime böyle girebilecek bir şey değil,
07:58
into my mind like that
599
478840
400
07:59
into my mind like that so even as an expert myself I
600
479240
1530
zihnimin içine böyle, yani kendim bir uzman olarak bile ben
08:00
so even as an expert myself I
601
480770
60
08:00
so even as an expert myself I have to be very careful about
602
480830
780
kendim bir uzman olarak
bile böyleyim uzmanım kendim çok dikkatli olmalıyım çok
08:01
have to be very careful about
603
481610
299
08:01
have to be very careful about that and that's exactly why I
604
481909
1440
dikkatli olmalıyım bu
konuda çok dikkatli olmalıyım ve işte tam da bu yüzden ben ve
08:03
that and that's exactly why I
605
483349
301
08:03
that and that's exactly why I don't say oh you can't do that
606
483650
2030
tam olarak bu yüzden ben bu ve işte bu yüzden ah bunu yapamazsın demiyorum
08:05
don't say oh you can't do that
607
485680
400
deme ah bunuyapamazsın deme ah bunu
08:06
don't say oh you can't do that so if the learner comes to me
608
486080
1199
yapamazsın yani eğer öğrenci bana gelirse bu yüzden eğer
08:07
so if the learner comes to me
609
487279
121
08:07
so if the learner comes to me and says all like I really enjoy
610
487400
1079
öğrencibana gelirse
yani öğrenci bana gelip gerçekten zevk alıyorum gibi derse
08:08
and says all like I really enjoy
611
488479
240
08:08
and says all like I really enjoy your method but maybe I've
612
488719
1111
ve hepsi gerçekten zevk aldığımı
söylüyor ve hepsi sanki senin yönteminden gerçekten zevk alıyorum ama belki
08:09
your method but maybe I've
613
489830
149
08:09
your method but maybe I've learned something from some
614
489979
690
senin yöntemine sahibim ama belki
senin yöntemine sahibim ama belki bazılarından bir şey öğrendim
08:10
learned something from some
615
490669
300
08:10
learned something from some other thing is a fantastic
616
490969
1211
bazılarından bir şey
öğrendim bazılarından başka bir şeyden bir şey öğrendim fantastik
08:12
other thing is a fantastic
617
492180
400
08:12
other thing is a fantastic that's great i don't think that
618
492580
1440
başka bir şey harika
başka bir şey harika harika bunun harika olduğunu düşünmüyorum bunun
08:14
that's great i don't think that
619
494020
90
08:14
that's great i don't think that like my method is like the only
620
494110
1260
harika olduğunu düşünmüyorum benim yöntemim gibi sadece
08:15
like my method is like the only
621
495370
210
08:15
like my method is like the only way to learn the language and
622
495580
1320
benim yöntemim gibi olduğunu düşünmüyorum
benim yöntemim gibi, dili öğrenmenin tek yolu ve
08:16
way to learn the language and
623
496900
60
08:16
way to learn the language and there's nothing else you can do
624
496960
1130
dili öğrenmenin yoluve
dili öğrenmenin yolu gibi ve yapabileceğin başka bir şey yok
08:18
there's nothing else you can do
625
498090
400
08:18
there's nothing else you can do so lots of different people try
626
498490
860
yapabileceğin başka bir şey
yok yapabileceğin başka bir şey yok bu yüzden birçok farklı insan deniyor
08:19
so lots of different people try
627
499350
400
08:19
so lots of different people try different things and I think
628
499750
780
pek çokfarklıinsandeniyor
pek çok farklı insan farklı şeyler deniyor ve ben
08:20
different things and I think
629
500530
90
08:20
different things and I think that's fantastic
630
500620
919
farklışeyler düşünüyorum ve
farklı şeyler düşünüyorum ve bence bu harika bu harika bu harika bu
08:21
that's fantastic
631
501539
400
08:21
that's fantastic it's just a way that you should
632
501939
871
sadece yapman gereken bir yol bu sadece yapman gereken
08:22
it's just a way that you should
633
502810
270
bir yol bu sadece yapman gereken
08:23
it's just a way that you should continue to keep your mind open
634
503080
1589
bir yol zihninizi açık tutmaya devam etmelisiniz
08:24
continue to keep your mind open
635
504669
391
zihninizi açık tutmaya devam edin ve olan da budur ve olan da budur ve
08:25
continue to keep your mind open and that's the thing that's
636
505060
810
08:25
and that's the thing that's
637
505870
120
08:25
and that's the thing that's going to help you get fluent
638
505990
829
akıcı konuşmanıza yardımcı olacak şey de budur
08:26
going to help you get fluent
639
506819
400
akıcı konuşmanıza yardımcı olacak
08:27
going to help you get fluent because the more your mind is
640
507219
1170
akıcı konuşmana yardımcı olur çünkü zihnin ne kadar çoksa
08:28
because the more your mind is
641
508389
90
08:28
because the more your mind is open the more you're open to
642
508479
1141
çünkü zihnin o kadar çoktur
çünkü zihnin ne kadar açıksa o kadar açılmaya açıksındır
08:29
open the more you're open to
643
509620
30
08:29
open the more you're open to trying different things and then
644
509650
1560
açılmaya o kadar açıksın farklı şeyler denemeye o kadar açıksındır ve sonra
08:31
trying different things and then
645
511210
179
08:31
trying different things and then like a scientist you experiment
646
511389
1401
farklı şeyler denemekvesonra
farklı şeyler denemek ve sonra bir bilim adamı gibi deney yaparsın
08:32
like a scientist you experiment
647
512790
400
08:33
like a scientist you experiment try a couple of different things
648
513190
959
bir bilim adamı gibi deney yaparsın
08:34
try a couple of different things
649
514149
301
08:34
try a couple of different things see what works and you continue
650
514450
1340
08:35
see what works and you continue
651
515790
400
neyinişe yaradığını görün vedevam edin neyin işe yaradığını
08:36
see what works and you continue what does work and then
652
516190
750
08:36
what does work and then
653
516940
180
görün ve devam edin neyin işe yaradığını ve sonra
neyinişe yaradığını ve
08:37
what does work and then discontinued what doesn't
654
517120
1340
sonra neyin işe yaradığını ve sonra
08:38
discontinued what doesn't
655
518460
400
08:38
discontinued what doesn't so i'll just give you one quick
656
518860
630
neyin devam etmediğini neyin
devam etmediğini neyin durduramadığını, bu yüzden size bir tane vereceğim hızlı o
08:39
so i'll just give you one quick
657
519490
299
08:39
so i'll just give you one quick story about this just to remind
658
519789
1110
yüzdensana hızlıca bir tane vereceğim bu
yüzden sadece bununla ilgili hikayeyi hatırlatmak için sana bununla ilgili kısa bir hikaye vereceğim sadece bununla ilgili hikayeyi
08:40
story about this just to remind
659
520899
270
08:41
story about this just to remind you that even something that
660
521169
1771
hatırlatmak için
08:42
you that even something that
661
522940
120
08:43
you that even something that seems like a very basic thing
662
523060
1249
çok temel bir şey gibi görünen bir şey çok
08:44
seems like a very basic thing
663
524309
400
08:44
seems like a very basic thing you know people do it and a
664
524709
1021
basit bir şey gibi görünüyor
çok basit bir şey gibi görünüyor insanların yaptığını biliyorsunuz ve
08:45
you know people do it and a
665
525730
120
08:45
you know people do it and a perfect it to a certain level
666
525850
1080
insanların yaptığını biliyorsunuzve
insanların yaptığını biliyorsunuz ve belli bir seviyeye kadar
08:46
perfect it to a certain level
667
526930
360
mükemmelleştirin belli bir
08:47
perfect it to a certain level and they think well I guess we
668
527290
1500
seviyeye kadar mükemmelleştirir ve iyi düşünürler sanırım biz
08:48
and they think well I guess we
669
528790
150
08:48
and they think well I guess we can't get better than that and
670
528940
1110
ve onlar iyi düşünürlersanırım biz
ve onlar iyi düşünürler sanırım bundan daha iyi olamayız ve
08:50
can't get better than that and
671
530050
390
08:50
can't get better than that and then somebody comes along so
672
530440
1429
bundan daha iyi olamayız ve
olamaz bundan daha iyi ve sonra biri gelir ve
08:51
then somebody comes along so
673
531869
400
sonra biri gelir ve
08:52
then somebody comes along so somebody appears and takes it to
674
532269
1951
sonra biri gelir ve biri
08:54
somebody appears and takes it to
675
534220
179
08:54
somebody appears and takes it to a new level
676
534399
350
08:54
a new level
677
534749
400
belirir ve onu
birine götürür görünür ve onu birine götürür Yapmaya çalışıyorum, ben de
08:55
a new level so that's what i'm trying to do
678
535149
810
08:55
so that's what i'm trying to do
679
535959
120
bunu yapmaya çalışıyorum, bu yüzden
08:56
so that's what i'm trying to do with fluency as well people are
680
536079
1231
akıcılıkla yapmaya çalıştığım şey bu, insanlar
08:57
with fluency as well people are
681
537310
120
08:57
with fluency as well people are thinking like well we've
682
537430
599
akıcılıkla da insanlar
akıcılıkla da insanlar iyi düşünüyor biz
08:58
thinking like well we've
683
538029
151
08:58
thinking like well we've developed all these methods and
684
538180
1260
iyi düşünüyoruz iyi
düşündük, tüm bu yöntemleri geliştirdik ve
08:59
developed all these methods and
685
539440
149
08:59
developed all these methods and we kind of know what to do and
686
539589
990
tüm bu yöntemleri geliştirdik ve
tüm bu yöntemleri geliştirdik ve ne yapacağımızı biraz biliyoruz ve
09:00
we kind of know what to do and
687
540579
241
09:00
we kind of know what to do and then I'm trying to do this up
688
540820
1400
ne yapacağımızı biraz biliyoruz ve
ne yapacağımızı biraz biliyoruz ve sonra ben bunu yapmaya çalışıyorum
09:02
then I'm trying to do this up
689
542220
400
09:02
then I'm trying to do this up here to show that like it really
690
542620
1170
sonrabunu yapmaya çalışıyorum
sonra bunu burada yapmaya çalışıyorum bunu gerçekten burada olduğunu göstermek için bunu gerçekten burada olduğunu göstermek için bunu gerçekten
09:03
here to show that like it really
691
543790
120
09:03
here to show that like it really is possible to learn things in a
692
543910
1560
burada olduğunu göstermek için gerçekten öğrenmenin mümkün olduğunu göstermek için a'da bir şeyler
09:05
is possible to learn things in a
693
545470
59
09:05
is possible to learn things in a different way
694
545529
590
öğrenmek mümkün a'da bir şeyler öğrenmek mümkün
şeyleri farklı bir şekilde farklı bir
09:06
different way
695
546119
400
09:06
different way anyway so this is a story from
696
546519
1591
şekilde farklı bir şekilde öğrenmek mümkün zaten yani bu zaten bir hikaye yani
09:08
anyway so this is a story from
697
548110
60
09:08
anyway so this is a story from the Olympics so there's this guy
698
548170
1950
bu zaten bir hikaye
yani bu Olimpiyatlardan bir hikaye yani bu adam var
09:10
the Olympics so there's this guy
699
550120
209
09:10
the Olympics so there's this guy named dick Fosbury and paws
700
550329
2190
Olimpiyatlaryani bu adam var
Olimpiyatlar bu yüzden Dick Fosbury adında bir adam var ve
09:12
named dick Fosbury and paws
701
552519
331
09:12
named dick Fosbury and paws burry was a like a high jumper
702
552850
2029
DickFosbury adında pençelerve
Dick Fosbury adında pençeler var ve paws burry bir yüksek atlamacı gibiydi
09:14
burry was a like a high jumper
703
554879
400
burrybir yüksek atlamacı gibiydi
09:15
burry was a like a high jumper so you would like run and try to
704
555279
1531
burry bir yüksek atlamacı gibiydi yani siz koşmak ve denemek istersin,
09:16
so you would like run and try to
705
556810
180
09:16
so you would like run and try to jump over the the flat bar and
706
556990
2180
koşmak ve denemek istersin,
böylece koşmak ve düz çubuğun üzerinden atlamak ve
09:19
jump over the the flat bar and
707
559170
400
09:19
jump over the the flat bar and he developed a new way of
708
559570
1110
düz çubuğun üzerinden atlamak ve
düz çubuğun üzerinden atlamak istersin ve yeni bir yol geliştirdi.
09:20
he developed a new way of
709
560680
240
09:20
he developed a new way of jumping called the FA's burry
710
560920
1529
yeni bir
atlama yolu geliştirdi FA'nın burry jumping'i olarak adlandırılan FA's burry
09:22
jumping called the FA's burry
711
562449
301
09:22
jumping called the FA's burry flop and so instead of running
712
562750
1490
jumping FA'sburry
jumping FA's burry flop ve bu yüzden flop yerine koşmak yerine flop koşmak
09:24
flop and so instead of running
713
564240
400
09:24
flop and so instead of running and kind of jumping over maybe
714
564640
1280
yerine ve bu yüzden koşmak
ve bir tür üzerinden atlamak yerine belki
09:25
and kind of jumping over maybe
715
565920
400
ve bir nevi üzerinden atlamakbelki
09:26
and kind of jumping over maybe with his legs up like that
716
566320
1170
ve bir çeşit üzerinden atlamak belki bacakları böyle yukarıdayken
09:27
with his legs up like that
717
567490
180
09:27
with his legs up like that something like that he turned on
718
567670
1040
bacakları böyle yukarıda
bacakları böyle bir şekilde yukarıya doğru öyle bir şey açtı ki öyle bir şey
09:28
something like that he turned on
719
568710
400
açtı ki
09:29
something like that he turned on his back and he kind of flipped
720
569110
1670
öyle bir şey açtı sırt üstü döndü ve o bir nevi sırtını çevirdi
09:30
his back and he kind of flipped
721
570780
400
ve bir nevi
09:31
his back and he kind of flipped over and arches back over the
722
571180
1500
sırtını ters çevirdi ve bir nevi ters döndü ve
09:32
over and arches back over the
723
572680
120
09:32
over and arches back over the bar which enabled him to get
724
572800
1349
üst kısmın üzerinden geriye doğru kavis yaptı ve
barın üzerinden geriye doğru kavis yaptı ve bu da onun bar almasını sağladı,
09:34
bar which enabled him to get
725
574149
271
09:34
bar which enabled him to get over the bar a little bit higher
726
574420
1140
bu da baralmasını sağladı
bu da onun çıtayı biraz daha yükseğe çıkarmasını sağladı,
09:35
over the bar a little bit higher
727
575560
269
09:35
over the bar a little bit higher and when people saw that they
728
575829
1380
çıtanın biraz daha üstüne,
çıtanın biraz daha üstüne ve insanlar bunu gördüklerinde ve insanlar kendilerini gördüklerinde
09:37
and when people saw that they
729
577209
120
09:37
and when people saw that they were like wow that's mean it's
730
577329
1200
ve insanlar onların vay canına gibi olduklarını gördüklerinde bu demek oluyor ki vay gibiydi bu vay gibiydi vay gibiydi bu
09:38
were like wow that's mean it's
731
578529
151
09:38
were like wow that's mean it's pretty cool and that's what the
732
578680
1170
oldukça havalı ve bu
09:39
pretty cool and that's what the
733
579850
90
09:39
pretty cool and that's what the standard thing most people do
734
579940
1079
oldukçahavalıve bu
oldukça havalı ve bu çoğu insanın yaptığı standart şey
09:41
standard thing most people do
735
581019
331
09:41
standard thing most people do now
736
581350
230
09:41
now
737
581580
400
09:41
now so it was different so at first
738
581980
1349
çoğu insanın yaptığı standart
şey çoğu insanın şimdi şimdi yaptığı standart şey yani
farklıydı yani ilk başta bu
09:43
so it was different so at first
739
583329
61
09:43
so it was different so at first people are looking at that like
740
583390
1139
yüzden farklıydı yani ilk başta bu yüzden
farklıydı yani ilk başta insanlar buna bakıyorlar sanki insanlar şuna bakıyorlar gibi
09:44
people are looking at that like
741
584529
271
09:44
people are looking at that like wow is that legal can you do
742
584800
1380
insanlar buna bakıyorlar gibi vay bu yasal mı yapabilir misin vay
09:46
wow is that legal can you do
743
586180
120
09:46
wow is that legal can you do that can you can you jump over
744
586300
1260
bu yasal mı vay canına
bu yasal mı yapabilir misin bunu yapabilir misin üzerinden atlayabilir misin
09:47
that can you can you jump over
745
587560
120
09:47
that can you can you jump over the bar that way but you know
746
587680
1680
üzerinden atlayabilir misin
barın üzerinden şu şekilde atlayabilirsin ama
09:49
the bar that way but you know
747
589360
89
09:49
the bar that way but you know that was again at the beginning
748
589449
860
barı o şekilde biliyorsunama
barı o şekilde biliyorsun ama biliyorsun bu yine başlangıçtaydı yine başlangıçtaydı yine
09:50
that was again at the beginning
749
590309
400
09:50
that was again at the beginning people reject something new this
750
590709
1351
başlangıçtaydı insanlar yeni bir şeyi reddediyor bu
09:52
people reject something new this
751
592060
240
09:52
people reject something new this is just the typical thing that
752
592300
1110
insanlar yeni bir şeyi reddediyor bu
insanlar yeni bir şeyi reddediyor bu sadece tipik bir şey bu
09:53
is just the typical thing that
753
593410
150
09:53
is just the typical thing that happens
754
593560
379
09:53
happens
755
593939
400
sadecetipik bir şey
bu sadecetipik bir şey bu olur olur
09:54
happens so if you are the kind of person
756
594339
930
yani eğer siz böyle bir insansanız
09:55
so if you are the kind of person
757
595269
391
09:55
so if you are the kind of person it's open minded about things
758
595660
1040
yani eğer böyle bir insansanız bu tür şeyler hakkında açık fikirlisiniz
09:56
it's open minded about things
759
596700
400
09:57
it's open minded about things like that you could see
760
597100
570
09:57
like that you could see
761
597670
240
09:57
like that you could see something and think wow
762
597910
769
öyle bir şey görebilirsin ve vay bir şey düşünebilirsin ve
09:58
something and think wow
763
598679
400
vay
09:59
something and think wow like instead of just rejecting
764
599079
1100
bir şey düşünebilirsin ve sadece reddetmek yerine sadece reddetmek yerine vay gibi düşünebilirsin sadece
10:00
like instead of just rejecting
765
600179
400
10:00
like instead of just rejecting it or thinking like oh we can't
766
600579
1500
reddetmek yerine ya da ah, yapamayız
10:02
it or thinking like oh we can't
767
602079
391
10:02
it or thinking like oh we can't do that thing even though you're
768
602470
809
ya daahbiz gibi düşünmek yerine
Yapamaz mıyız ya da ah biz o şeyi yapamayız gibi düşünmek
10:03
do that thing even though you're
769
603279
151
10:03
do that thing even though you're seeing somebody actually doing
770
603430
1280
10:04
seeing somebody actually doing
771
604710
400
10:05
seeing somebody actually doing it in front of your eyes
772
605110
980
gözlerinin önünde o gözlerinin önünde o
10:06
it in front of your eyes
773
606090
400
10:06
it in front of your eyes that's going to make your
774
606490
539
gözlerinin önünde bu seni yapacak o
10:07
that's going to make your
775
607029
331
10:07
that's going to make your progress much slower depending
776
607360
1020
seni yapacak bu senin
ilerlemeni çok daha yavaş yapacak
10:08
progress much slower depending
777
608380
329
10:08
progress much slower depending on I guess whatever it is you're
778
608709
1471
ilerlemene bağlı olarak çok daha yavaş
ilerlemeye bağlı olarak ilerlemeye bağlı olarak çok daha yavaş sanırım o sensin
10:10
on I guess whatever it is you're
779
610180
149
10:10
on I guess whatever it is you're interested in whether that's
780
610329
661
10:10
interested in whether that's
781
610990
270
açık sanırım her nekullanıyorsan sanırım
ilgilendiğin her ne ise bunun akıcılık mı yoksa
10:11
interested in whether that's fluency or something else
782
611260
1280
başka bir şey mi
10:12
fluency or something else
783
612540
400
10:12
fluency or something else so in the case of Fosbury
784
612940
1040
akıcılık mı yoksa başka bir
akıcılık mı yoksa başka bir şey mi olduğuyla ilgilenip ilgilenmediği yani Fosbury söz konusu olduğunda
10:13
so in the case of Fosbury
785
613980
400
yani Fosbury örneğinde,
10:14
so in the case of Fosbury there's kind of other elements
786
614380
1400
yani Fosbury durumunda, başka tür öğeler var, başka
10:15
there's kind of other elements
787
615780
400
tür öğeler var, onu çevreleyen başka
10:16
there's kind of other elements around that that made it
788
616180
1589
öğeler var, onu
10:17
around that that made it
789
617769
91
10:17
around that that made it possible for him to do something
790
617860
1169
çevreleyen bu, onun etrafında bir şeyler yapmasını mümkün kılan,
onun için mümkün olan bir şey yapmasını mümkün kılan
10:19
possible for him to do something
791
619029
300
10:19
possible for him to do something different one of those and maybe
792
619329
1291
onun için olası bir şey yapması, onun için
farklı bir şey yapması bunlardan biri ve belki
10:20
different one of those and maybe
793
620620
270
10:20
different one of those and maybe like you know even me having to
794
620890
1500
onlardan farklı vebelki
onlardan farklı ve belki de biliyorsun benim bile sevmem gerektiğini biliyorsun benim bile sevmem gerektiğini
10:22
like you know even me having to
795
622390
59
10:22
like you know even me having to like research the story a little
796
622449
1291
biliyorsun benim bile sevmem gerektiğini biliyorsun hikayeyi araştır biraz
10:23
like research the story a little
797
623740
60
10:23
like research the story a little bit
798
623800
5000
10:23
bit
799
623800
360
hikayeyi araştır gibi biraz
hikayeyi araştır gibi
10:24
bit but i just thought it was really
800
624160
1770
biraz ama gerçekten öyle olduğunu düşündüm
10:25
but i just thought it was really
801
625930
89
ama gerçekten öyle olduğunu
10:26
but i just thought it was really fascinating is that my
802
626019
1521
düşündüm ama gerçekten
10:27
fascinating is that my
803
627540
400
10:27
fascinating is that my originally like people were
804
627940
1199
büyüleyici olduğunu düşündüm
benim başlangıçtaki sevdiğim insanlar
10:29
originally like people were
805
629139
91
10:29
originally like people were doing the high jump and when you
806
629230
1409
başlangıçta insanlargibiydi,
insanlar yüksek atlama yapıyor gibiydi ve
10:30
doing the high jump and when you
807
630639
91
10:30
doing the high jump and when you jump on the other side that
808
630730
1140
yüksek atlama yaptığınızda ve
yüksek atlama yaptığınızda ve diğer tarafa
10:31
jump on the other side that
809
631870
149
atladığınızda diğer tarafa
10:32
jump on the other side that really big soft matte they use
810
632019
2070
atlayan diğer tarafa diğer tarafta gerçekten büyük yumuşak mat
10:34
really big soft matte they use
811
634089
271
10:34
really big soft matte they use was not there before so you have
812
634360
1649
gerçekten büyük yumuşak mat kullanıyorlar
gerçekten büyük yumuşak mat kullanıyorlar daha önce yoktu yani daha
10:36
was not there before so you have
813
636009
91
10:36
was not there before so you have to think about clearing the the
814
636100
2640
önce orada değildiniz bu yüzden daha
önce orada değildiniz bu yüzden temizlemeyi düşünmelisiniz. çıtayı
10:38
to think about clearing the the
815
638740
389
temizlemeyi düşünün
10:39
to think about clearing the the high bar but also thinking about
816
639129
1921
ama aynı zamanda yüksek
10:41
high bar but also thinking about
817
641050
29
10:41
high bar but also thinking about what you're going to do when you
818
641079
1050
çıtayı da düşünün ama aynı zamanda
yüksek çıtayı da düşünün ama aynı zamanda ne yapacağınızı düşündüğünüzde
10:42
what you're going to do when you
819
642129
121
10:42
what you're going to do when you get over like over the bar and
820
642250
1470
neyapacağınızı ne zaman
ne yapacağınızı da düşünün. Barı aştığınızda ve barı aştığınızda ve
10:43
get over like over the bar and
821
643720
119
10:43
get over like over the bar and onto the other side
822
643839
561
barı aştığınızda ve diğer tarafa
10:44
onto the other side
823
644400
400
10:44
onto the other side so either you have to land on
824
644800
870
diğer tarafa
diğer tarafa geçtiğinizde yapacaksınız, böylece ya inmeniz
10:45
so either you have to land on
825
645670
89
10:45
so either you have to land on your feet there's like a pit of
826
645759
1320
gerekecek yani ya üzerineinmek için
ya ayaklarınızın üzerine inmeniz gerekir ayaklarınızın bir çukuru gibi var
10:47
your feet there's like a pit of
827
647079
60
10:47
your feet there's like a pit of sand or something so you could
828
647139
1081
ayaklarınızın bir çukuru gibi bir kum çukuru gibi ya da öyle bir şey ki kumlayabilesiniz ya da öyle bir şey ki
10:48
sand or something so you could
829
648220
150
10:48
sand or something so you could actually enjoy yourself if you
830
648370
1680
kumlayabilesiniz ya da başka bir şey ki gerçekten yapabilesiniz keyfini çıkar, eğer
10:50
actually enjoy yourself if you
831
650050
120
10:50
actually enjoy yourself if you jump really high over that thing
832
650170
990
gerçekten eğlenirsen,
gerçekten eğlenirsen, eğer o şeyin üzerinden gerçekten yükseğe zıplarsan,
10:51
jump really high over that thing
833
651160
299
10:51
jump really high over that thing and then come down on the other
834
651459
930
o şeyin üzerinden gerçekten yükseğe zıpla, o
şeyin üzerinden gerçekten yükseğe zıpla
10:52
and then come down on the other
835
652389
240
10:52
and then come down on the other side
836
652629
81
10:52
side
837
652710
400
ve sonra diğerinin üzerine in ve sonra diğerinin üzerine in
ve sonra aşağı in diğer tarafta
10:53
side so now people don't have to
838
653110
959
yani şimdi insanlar buna gerek duymuyor
10:54
so now people don't have to
839
654069
151
10:54
so now people don't have to think about it but at that time
840
654220
1260
şimdi insanlar zorunda değil bu
yüzden şimdi insanlar bunun hakkında düşünmek zorunda değil ama o zaman
10:55
think about it but at that time
841
655480
149
10:55
think about it but at that time when people were just starting
842
655629
1140
düşünama ozaman
düşün ama o zaman insanlar daha yeni başladıklarında insanlar daha yeni
10:56
when people were just starting
843
656769
211
10:56
when people were just starting to introduce okay we're gonna
844
656980
1229
başladıklarında
insanlar tanıştırmaya yeni başladıklarında tamam tanıtacağız
10:58
to introduce okay we're gonna
845
658209
120
10:58
to introduce okay we're gonna have this mat here because
846
658329
930
tamam
tanıtacağız tamam bu matı burada alacağız çünkü
10:59
have this mat here because
847
659259
330
10:59
have this mat here because really the the focus is on
848
659589
1411
bumatıburada varçünkü
bu matı var burada çünkü gerçekten odaklanılıyor
11:01
really the the focus is on
849
661000
60
11:01
really the the focus is on jumping over the bars like who
850
661060
1889
gerçekten odaklanılıyor gerçektenodaklanılıyor gerçekten
odaklanılıyor parmaklıkların üzerinden atlamak gibi kimin
11:02
jumping over the bars like who
851
662949
180
parmaklıkların üzerinden atlaması gibi kimin parmaklıkların
11:03
jumping over the bars like who really cares what happens on the
852
663129
1111
üzerinden atlaması gibi kimin ne olduğu gerçekten
11:04
really cares what happens on the
853
664240
149
11:04
really cares what happens on the other side
854
664389
590
11:04
other side
855
664979
400
umurunda ne olduğu gerçekten umurunda
diğer tarafta diğer tarafta ne olduğu gerçekten umurunda
11:05
other side so at that point that you made
856
665379
1291
yani o noktada öyle yaptın ki o noktada öyle
11:06
so at that point that you made
857
666670
120
11:06
so at that point that you made it available or made it possible
858
666790
1469
yaptın ki onu
mümkün kıldın ya da mümkün kıldın ya da
11:08
it available or made it possible
859
668259
301
11:08
it available or made it possible for people to think in a new way
860
668560
1669
mümkün kıldın
ya da yaptın insanların yeni bir şekilde düşünmesi mümkün,
11:10
for people to think in a new way
861
670229
400
11:10
for people to think in a new way so that's why I try to make
862
670629
991
insanların yeni bir şekilde düşünmesi,
insanların yeni bir şekilde düşünmesi için, bu yüzden yapmaya çalışıyorum, bu yüzden
11:11
so that's why I try to make
863
671620
120
11:11
so that's why I try to make things available or make things
864
671740
1110
yapmaya çalışıyorum, bu
yüzden bir şeyleri mümkün kılmaya veya yapmaya çalışıyorum. bir
11:12
things available or make things
865
672850
120
11:12
things available or make things possible for you by creating
866
672970
1310
şeylerimevcut hale getirmek veya bir şeyleri
mümkün kılmak veya bir şeyleri sizin için mümkün kılmak, sizin
11:14
possible for you by creating
867
674280
400
11:14
possible for you by creating different kinds of lessons or
868
674680
1309
için mümkün kılmak,
sizin için mümkün kılmak, farklı türde dersler veya
11:15
different kinds of lessons or
869
675989
400
farklı türde dersler veya
11:16
different kinds of lessons or just researching different
870
676389
630
farklı türde dersler yaratmak veya sadece farklı araştırmak,
11:17
just researching different
871
677019
180
11:17
just researching different things and figuring out like
872
677199
1131
sadece farklı araştırmak,
sadece farklı araştırmak şeyleri çözmek ve benzer şeyleri bulmak ve benzer şeyleri bulmak ve
11:18
things and figuring out like
873
678330
400
11:18
things and figuring out like from other industries what
874
678730
980
diğer sektörlerdeki gibi olanı bulmak o
11:19
from other industries what
875
679710
400
11:20
from other industries what people are using to solve
876
680110
779
11:20
people are using to solve
877
680889
390
11:21
people are using to solve different problems and then I
878
681279
930
11:22
different problems and then I
879
682209
91
11:22
different problems and then I try to apply those in language
880
682300
1139
zamanben
farklı problemler ve sonra dildekileri uygulamaya çalışıyorum
11:23
try to apply those in language
881
683439
361
11:23
try to apply those in language learning
882
683800
319
dildekileri uygulamaya çalışıyorum dil öğrenmedekileri
uygulamaya çalışıyorum öğrenme öğrenme
11:24
learning
883
684119
400
11:24
learning so all these things a whole
884
684519
1141
yani tüm bunlar bir bütün yani tüm
11:25
so all these things a whole
885
685660
179
11:25
so all these things a whole point of this is number one
886
685839
2061
bunlarbirbütün yani
tüm bunlar bunun bir bütün noktası bunun bir numaralı
11:27
point of this is number one
887
687900
400
noktası bunun bir numaralı noktası
11:28
point of this is number one be careful not only what you
888
688300
1289
sadece nelere
11:29
be careful not only what you
889
689589
151
11:29
be careful not only what you tell yourself but also the
890
689740
959
dikkat ettiğine dikkat et sadece
kendine ne söylediğine değil
11:30
tell yourself but also the
891
690699
361
kendine ne
11:31
tell yourself but also the things that you tell your
892
691060
719
11:31
things that you tell your
893
691779
271
söylediğine de dikkat et kendine söylediğin şeylere de dikkat et kendi şeylerini anlat senin kendi
11:32
things that you tell your children about you can't or
894
692050
1260
şeylerini senin çocuklarına anlatamayacağın şeyleri ya da
11:33
children about you can't or
895
693310
149
11:33
children about you can't or whatever so I talked about that
896
693459
1340
çocuklarınyapamayacağınya da
çocukların yapamayacağın hakkında ya da her neyse o yüzden bundan bahsettim herneyse bundan
11:34
whatever so I talked about that
897
694799
400
bahsettim şundan bahsettim o
11:35
whatever so I talked about that like with my wife and you know
898
695199
1411
yüzden konuştum karımla olduğu gibi ve karımla olduğu gibi biliyorsun ve
11:36
like with my wife and you know
899
696610
120
11:36
like with my wife and you know certainly my daughter so I don't
900
696730
1229
karımla olduğu gibi biliyorsun ve kesinlikle kızımı biliyorsun yani ben kesinlikle kızım değilim bu yüzden
11:37
certainly my daughter so I don't
901
697959
211
11:38
certainly my daughter so I don't say oh you can't do that i just
902
698170
1140
kesinlikle kızım o yüzden söylemem ah yapabilirsin 'bunu yap, sadece şunu
11:39
say oh you can't do that i just
903
699310
60
11:39
say oh you can't do that i just think like how can you do that
904
699370
1769
söylüyorum, bunuyapamazsın, sadece şunu
söylüyorum, bunu yapamazsın, bunu nasıl yapabilirsin, bunu nasıl yapabilirsin, bunu nasıl
11:41
think like how can you do that
905
701139
60
11:41
think like how can you do that thing
906
701199
290
11:41
thing
907
701489
400
11:41
thing and obviously re is still pretty
908
701889
1171
yapabilirsin, bunu
nasıl yapabilirsin gibi düşün, o şeyi nasıl yapabilirsin şey
şeyini düşünüyorum ve belli ki re hala güzel
11:43
and obviously re is still pretty
909
703060
209
11:43
and obviously re is still pretty young but just getting into that
910
703269
2521
ve bariz bir şekildere halagüzel
ve belli ki re hala oldukça genç ama sadece o gençliğe giriyor
11:45
young but just getting into that
911
705790
60
11:45
young but just getting into that that habit of explaining what
912
705850
1500
ama sadeceo
gençliğe giriyor ama sadece o açıklama alışkanlığının ne olduğunu açıklama alışkanlığının ne olduğunu
11:47
that habit of explaining what
913
707350
120
11:47
that habit of explaining what you can do or what you can't do
914
707470
1490
açıklama alışkanlığının ne yapabilirsin ne yapamazsın ne
11:48
you can do or what you can't do
915
708960
400
yapabilirsin ne yapamazsın ne
11:49
you can do or what you can't do it's really important for kids
916
709360
1020
yapabilirsin ne yapamazsın çocuklar için gerçekten önemli çocuklar için
11:50
it's really important for kids
917
710380
389
11:50
it's really important for kids and then the other thing the
918
710769
781
gerçekten önemli
çocuklar için gerçekten önemli ve sonra diğerleri şey ve
11:51
and then the other thing the
919
711550
300
11:51
and then the other thing the other reason this is important
920
711850
1009
sonradiğer şey ve
sonra diğer şey diğer neden bu önemli
11:52
other reason this is important
921
712859
400
diğer neden bu önemli
11:53
other reason this is important is because you really want to
922
713259
1171
diğer neden bu önemli çünkü gerçekten istiyorsun çünkü
11:54
is because you really want to
923
714430
60
11:54
is because you really want to have an open mind about about
924
714490
1939
gerçekten istiyorsun
çünkü gerçekten açık olmak istiyorsun hakkında
11:56
have an open mind about about
925
716429
400
11:56
have an open mind about about what you can do because the
926
716829
1610
açık fikirli ol hakkında
açık fikirli ol hakkında ne yapabileceğin hakkında açık fikirli ol çünkü
11:58
what you can do because the
927
718439
400
11:58
what you can do because the moment you think like oh this is
928
718839
1170
ne yapabilirsinçünkü ne
yapabilirsin çünkü düşündüğün an ah bu
12:00
moment you think like oh this is
929
720009
180
12:00
moment you think like oh this is the best we can do
930
720189
831
düşündüğün andır oh bu
düşündüğün an oh bu elimizden gelenin en iyisi elimizden gelenin en iyisini yapabileceğimizin en iyisini
12:01
the best we can do
931
721020
400
12:01
the best we can do somebody else will come along
932
721420
899
yapabileceğimizin en
iyisini başkası gelecek başkası gelecek başka biri gelecek ve
12:02
somebody else will come along
933
722319
91
12:02
somebody else will come along and create something better so
934
722410
1739
daha iyi bir şey yaratacak ve
12:04
and create something better so
935
724149
120
12:04
and create something better so you're all there's always a
936
724269
1050
daha iyi bir şey yaratacak
ve daha iyi bir şey yaratacak ki sen hepsi var her zaman bir
12:05
you're all there's always a
937
725319
61
12:05
you're all there's always a process of learning and getting
938
725380
1110
sen varsın herzaman bir
sen varsın her zaman bir öğrenme süreci ve
12:06
process of learning and getting
939
726490
209
12:06
process of learning and getting much better
940
726699
561
öğrenme süreci ve
öğrenme süreci var ve çok daha iyi olmak çok daha iyi çok
12:07
much better
941
727260
400
12:07
much better so the more you keep your mind
942
727660
810
daha iyi yani aklını ne kadar çok tutarsan o kadar
12:08
so the more you keep your mind
943
728470
299
12:08
so the more you keep your mind open to those things the more
944
728769
1021
zihninizi ne kadar çok tutarsanız,
zihninizi bu şeylere ne kadar açık tutarsanız, o
12:09
open to those things the more
945
729790
120
12:09
open to those things the more you you know you can actually
946
729910
1109
şeylere o kadar açıksınız o
şeylere o kadar açıksınız o kadar çok bilirsiniz aslında yapabilirsin biliyorsun
12:11
you you know you can actually
947
731019
180
12:11
you you know you can actually improve or whatever that happens
948
731199
1231
yapabilirsin aslında yapabilirsin
biliyorsun gerçekten gelişebilirsin veya ne olursa olsun
12:12
improve or whatever that happens
949
732430
240
12:12
improve or whatever that happens to be whatever the industry or
950
732670
1500
iyileşir veya ne olursa olsun gelişir veya
ne olursa olsun endüstri ne olursa olsun veya
12:14
to be whatever the industry or
951
734170
300
12:14
to be whatever the industry or the hobby or the topic or
952
734470
2070
endüstri ne olursa olsun veya endüstri
veya hobi veya konu veya
12:16
the hobby or the topic or
953
736540
149
12:16
the hobby or the topic or whatever it is you're studying
954
736689
721
hobi veyakonu veya
hobi veya konu veya her neyse ne olursa olsun bu ne ders çalışıyorsan ne ders
12:17
whatever it is you're studying
955
737410
359
12:17
whatever it is you're studying anyway i hope you've enjoyed
956
737769
1351
çalışıyorsan ne ders
çalışıyorsan yine de umarım eğlenmişsindir
12:19
anyway i hope you've enjoyed
957
739120
29
12:19
anyway i hope you've enjoyed this lesson if you have to give
958
739149
1771
umarım yine deeğlenmişsindir
umarım bu dersten zevk almışsındır eğer
12:20
this lesson if you have to give
959
740920
209
budersi vermen gerekiyorsa eğer
12:21
this lesson if you have to give it a like
960
741129
381
12:21
it a like
961
741510
400
12:21
it a like remember to stay open minded and
962
741910
1140
bu dersi vermen gerekiyorsa, bir beğen,
beğen, beğen,
açık fikirli olmayı unutma ve açık fikirli
12:23
remember to stay open minded and
963
743050
389
12:23
remember to stay open minded and share this video with other
964
743439
1140
olmayı unutma ve
açık fikirli olmayı unutma ve bu videoyu başkalarıyla paylaşmayı unutma,
12:24
share this video with other
965
744579
300
12:24
share this video with other people feel free to comment if
966
744879
1291
bu videoyu başkalarıyla paylaşma
diğer insanlarla bu video yorum yapmaktan çekinmeyin, eğer
12:26
people feel free to comment if
967
746170
149
12:26
people feel free to comment if you want to disagree with me
968
746319
1020
insanlar yorum yapmaktançekinmezler, eğer
insanlar yorum yapmaktan çekinmezler, eğer benimle aynı fikirde olmak istemiyorsanız,
12:27
you want to disagree with me
969
747339
151
12:27
you want to disagree with me that's just fine as well but you
970
747490
1560
benimle aynı fikirde olmak istemezsiniz,
benimle aynı fikirde olmak istemezsiniz, bu da sorun değil, ama siz
12:29
that's just fine as well but you
971
749050
240
12:29
that's just fine as well but you don't really think about what
972
749290
630
12:29
don't really think about what
973
749920
300
sorun değilamasen de
iyisin ama ne hakkında gerçekten düşünmüyorsun
ne hakkında gerçekten
12:30
don't really think about what you can do
974
750220
650
12:30
you can do
975
750870
400
düşünmüyorsun
12:31
you can do as opposed to what you can't so
976
751270
1440
ne yapabileceğin hakkında gerçekten düşünme
12:32
as opposed to what you can't so
977
752710
90
12:32
as opposed to what you can't so get out there think about what's
978
752800
990
Yapamadıklarının aksine O yüzden dışarı
çıkamayacaklarının aksine Dışarı çıkanları düşün
12:33
get out there think about what's
979
753790
240
12:34
get out there think about what's possible and i will see you in
980
754030
1440
Dışarı çıkanları düşün Nelerin mümkün olduğunu düşün ve seni mümkün olarak göreceğim
12:35
possible and i will see you in
981
755470
120
12:35
possible and i will see you in the next video
982
755590
680
veseniorada göreceğim
mümkün ve bir sonraki videoda görüşürüz bir sonraki
12:36
the next video
983
756270
400
12:36
the next video if you're not already a
984
756670
570
video bir sonraki
video eğer a değilseniz
12:37
if you're not already a
985
757240
240
12:37
if you're not already a subscriber of the youtube
986
757480
1250
zaten a
değilseniz zaten youtube abonesi değilseniz youtube
12:38
subscriber of the youtube
987
758730
400
12:39
subscriber of the youtube channel right here the English
988
759130
900
abonesi youtube kanalının abonesi tam burada ingilizce
12:40
channel right here the English
989
760030
300
12:40
channel right here the English anyone . com youtube channel i
990
760330
1440
kanalı tam buradaingilizce
kanalı tam burada ingilizce kimse . com youtube kanalı ben
12:41
anyone . com youtube channel i
991
761770
360
kimse .com youtube kanalıben
12:42
anyone . com youtube channel i highly recommend you become a
992
762130
1140
kimse . com youtube kanalı olmanızı şiddetle tavsiye ederim şiddetle
12:43
highly recommend you become a
993
763270
90
12:43
highly recommend you become a subscriber
994
763360
680
tavsiye ederim olmanızı şiddetle tavsiye ederim abone olmanızı abone olmanızı da
12:44
subscriber
995
764040
400
12:44
subscriber also I've never bothered to
996
764440
1260
hiç zahmet etmedim ayrıca
12:45
also I've never bothered to
997
765700
30
12:45
also I've never bothered to mention this before but if
998
765730
930
hiçzahmet etmedim
ayrıca bundan daha önce bahsetmeye hiç tenezzül etmemiştim ama eğer
12:46
mention this before but if
999
766660
150
12:46
mention this before but if you've watched this video the
1000
766810
840
bundan bahsederseniz daha önce ama bundan daha önce
bahsetmişseniz ama bu videoyu izlediyseniz
12:47
you've watched this video the
1001
767650
330
12:47
you've watched this video the whole way through and you did
1002
767980
960
bu videoyu izlediniz
bu videoyu baştan sona izlediniz ve baştan sona izlediniz ve baştan sona izlediniz
12:48
whole way through and you did
1003
768940
210
12:49
whole way through and you did not like the video
1004
769150
1250
ve beğenmediniz video videodan
12:50
not like the video
1005
770400
400
12:50
not like the video tell me why I know it's easy to
1006
770800
1260
hoşlanmıyor
videodan hoşlanmıyorum neden bildiğimi söyle bana neden bildiğimi söylemenin kolay olduğunu bana neden bildiğimi
12:52
tell me why I know it's easy to
1007
772060
120
12:52
tell me why I know it's easy to click the like button or click
1008
772180
1530
söylemenin kolay olduğunu söyle beğen düğmesine tıklayın veya tıklayın
12:53
click the like button or click
1009
773710
90
12:53
click the like button or click the don't like button but either
1010
773800
1350
beğen düğmesine tıklayın veya tıklayın
beğen düğmesine tıklayın veya beğenme düğmesine tıklayın ama ya
12:55
the don't like button but either
1011
775150
180
12:55
the don't like button but either way if you did like this video
1012
775330
1080
beğenme düğmesine ya da
beğenme düğmesine basın ama her iki şekilde de bu videoyu beğendiyseniz
12:56
way if you did like this video
1013
776410
180
12:56
way if you did like this video let me know why
1014
776590
950
bu videoyu bu
şekilde beğendiyseniz bu videoyu beğendiyseniz nedenini bana bildirin
12:57
let me know why
1015
777540
400
12:57
let me know why and if you did not like this
1016
777940
840
neden bilmeme izin ver nedenini bilmeme izin ver
ve eğer bunu beğenmediysen
12:58
and if you did not like this
1017
778780
180
12:58
and if you did not like this video well let me know why again
1018
778960
1880
vebunu
beğenmediysen ve bu videoyu beğenmediysen neden tekrar
13:00
video well let me know why again
1019
780840
400
video iyi bananeden tekrar
13:01
video well let me know why again I think it'd be interesting to
1020
781240
600
13:01
I think it'd be interesting to
1021
781840
360
video iyi neden tekrar bilmeme izin ver bence ilginç olurdu bence
ilginç olurdu bence
13:02
I think it'd be interesting to note because we're also like I'm
1022
782200
1890
not etmek ilginç olurdu çünkü biz de not gibiyiz çünkü biz de
13:04
note because we're also like I'm
1023
784090
120
13:04
note because we're also like I'm always saying trying to improve
1024
784210
1380
not gibiyiz çünkü biz de hep söylüyorum gelişmeye çalışıyorum
13:05
always saying trying to improve
1025
785590
360
13:05
always saying trying to improve trying to learn a little bit
1026
785950
900
hep geliştirmeye çalışıyorum diyorum hep
gelişmeye çalışıyorum biraz öğrenmeye çalışıyorum biraz
13:06
trying to learn a little bit
1027
786850
120
13:06
trying to learn a little bit more each time trying to do a
1028
786970
1290
öğrenmeye çalışıyorum
biraz daha öğrenmeye çalışıyorum her seferinde biraz daha fazlasını yapmaya çalışıyorum
13:08
more each time trying to do a
1029
788260
60
13:08
more each time trying to do a little bit better each time
1030
788320
1340
her seferinde daha fazlasını yapmaya çalışıyorum bir
daha her seferinde biraz daha iyisini yapmaya çalışıyorum her seferinde
13:09
little bit better each time
1031
789660
400
biraz daha iyi her seferinde
13:10
little bit better each time anyway have a fantastic date I
1032
790060
1800
biraz daha iyi her seferinde yine de harika bir randevum var zaten harika bir
13:11
anyway have a fantastic date I
1033
791860
30
13:11
anyway have a fantastic date I will get out of this heat who
1034
791890
1020
randevum var nasılsa
harika bir randevum var bu sıcaktan kurtulacağım kim
13:12
will get out of this heat who
1035
792910
90
alacak bu sıcaktan kimler
13:13
will get out of this heat who didn't get sweaty over here and
1036
793000
2210
çıkacak bu sıcaktan burada terlemeyen
13:15
didn't get sweaty over here and
1037
795210
400
13:15
didn't get sweaty over here and i will see you in the next video
1038
795610
650
burada terlemeyenve
burada terlemeyenler bir sonraki videoda görüşürüz diğer videoda
13:16
i will see you in the next video
1039
796260
400
13:16
i will see you in the next video bye bye
1040
796660
1469
görüşürüz birsonraki
videoda görüşürüz
13:18
bye bye
1041
798129
400
13:18
bye bye to continue learning click on
1042
798529
1651
güle güle
öğrenmeye devam etmek için tıklayın
13:20
to continue learning click on
1043
800180
89
13:20
to continue learning click on the link in this video to
1044
800269
1201
öğrenmeye devam etmek için tıklayın
bu videodaki linke tıklayın
13:21
the link in this video to
1045
801470
210
13:21
the link in this video to download speak English naturally
1046
801680
1609
bu videodaki linke bu videodaki
linke indirmek için bu videodaki linke tıklayın İngilizce konuş doğal olarak İngilizce konuş doğal olarak
13:23
download speak English naturally
1047
803289
400
13:23
download speak English naturally our free guide - speaking and
1048
803689
1650
indir İngilizce konuş doğal olarak ücretsiz kılavuzumuz - konuşma ve
13:25
our free guide - speaking and
1049
805339
271
13:25
our free guide - speaking and sounding like a native English
1050
805610
1139
ücretsiz kılavuzumuz-konuşmave
ücretsiz kılavuzumuz - ana dili İngilizce gibi konuşma ve
13:26
sounding like a native English
1051
806749
330
konuşma ana dili İngilizce
13:27
sounding like a native English speaker the guide reveals the
1052
807079
1740
gibi konuşma ana dili İngilizce gibi konuşma kılavuzu konuşmacıyı ortaya koyuyor
13:28
speaker the guide reveals the
1053
808819
151
13:28
speaker the guide reveals the three most important kinds of
1054
808970
1590
rehber konuşmacıyı ortaya koyuyor rehber
en önemli üç türü ortaya koyuyor en
13:30
three most important kinds of
1055
810560
89
13:30
three most important kinds of conversational English must
1056
810649
1280
önemli üç konuşma İngilizcesi türünün en önemli üç türü yerel
13:31
conversational English must
1057
811929
400
13:32
conversational English must learn if you want to sound
1058
812329
1141
13:33
learn if you want to sound
1059
813470
330
13:33
learn if you want to sound native and will help you
1060
813800
1259
ses ve yerli olmanıza yardımcı olacak ve
13:35
native and will help you
1061
815059
181
13:35
native and will help you experience
1062
815240
350
13:35
experience
1063
815590
400
13:35
experience instant improvement in your
1064
815990
1139
yerli olmanıza yardımcı olacak ve
deneyimi deneyimlemenize yardımcı olacak anlık gelişiminizde anında
gelişme deneyimi yaşamanıza yardımcı olacak
13:37
instant improvement in your
1065
817129
120
13:37
instant improvement in your fluency and speaking confidence
1066
817249
1461
akıcılığınız ve konuşma özgüveniniz, akıcı konuşmanız
13:38
fluency and speaking confidence
1067
818710
400
ve konuşma özgüveniniz
13:39
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
1068
819110
1979
akıcılığınız ve konuşma özgüveniniz üzerindeki anlık gelişiminizde ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için
13:41
to download your FREE guide on a
1069
821089
91
13:41
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
1070
821180
1469
ÜCRETSİZrehberinizi
bir mobil cihaza indirmek için ÜCRETSİZ rehberinizi bir mobil cihaza indirmek için bağlantıya tıklayın
13:42
mobile device click on the link
1071
822649
271
13:42
mobile device click on the link in the upper right of this video
1072
822920
1249
mobil cihaz bağlantıyatıklayın
mobil cihaz bu videonun sağ üst köşesindeki bağlantıya tıklayın bu videonun sağ üst köşesinde
13:44
in the upper right of this video
1073
824169
400
13:44
in the upper right of this video to download your FREE guide from
1074
824569
1351
bu videonun
sağ üst kısmında Bu videonun ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için adresinden ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için
13:45
to download your FREE guide from
1075
825920
389
13:46
to download your FREE guide from a computer click on the link in
1076
826309
1590
ÜCRETSİZ rehberinizi bilgisayardan indirmek için bilgisayardaki linke tıklayın
13:47
a computer click on the link in
1077
827899
151
bilgisayardaki linke tıklayın
13:48
a computer click on the link in the lower right of this video i
1078
828050
1609
bu videonun sağ alt kısmındaki linke tıklayın
13:49
the lower right of this video i
1079
829659
400
i bu videonun sağ alt köşesi
13:50
the lower right of this video i look forward to seeing you in
1080
830059
991
bu videonun sağ alt köşesi seni görmek için sabırsızlanıyorum
13:51
look forward to seeing you in
1081
831050
360
13:51
look forward to seeing you in the guide
1082
831410
6000
seni rehberde görmek için sabırsızlanıyorum
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7