The Trouble with Experts - Advanced English Listening Practice - 35 - EnglishAnyone.com

50,319 views ・ 2016-06-01

EnglishAnyone


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
0
2730
1320
00:04
either I'm do better the world's
1
4050
360
00:04
either I'm do better the world's number one english fluency guide
2
4410
1549
hoặctôi làm tốt hơnthế giới
hoặc tôi làm tốt hơn hướng dẫn sử dụng tiếng anh trôi chảy số một thế giới hướng dẫn sử dụng
00:05
number one english fluency guide
3
5959
400
tiếng anh
00:06
number one english fluency guide and it is a pleasure to welcome
4
6359
931
số một hướng dẫn sử dụng tiếng anh trôi chảy và rất vui được chào đón
00:07
and it is a pleasure to welcome
5
7290
360
00:07
and it is a pleasure to welcome you to another advanced
6
7650
1220
và rất vui được chào đón
và rất hân hạnh chào mừng bạn đến với
00:08
you to another advanced
7
8870
400
00:09
you to another advanced listening practice lesson very
8
9270
1850
bài học nâng cao khác bạn đến với bài học nâng cao khác bạn đến với bài học luyện nghe nâng cao khác bài luyện nghe rất bài học
00:11
listening practice lesson very
9
11120
400
00:11
listening practice lesson very quickly if you are new to this
10
11520
1260
luyện
nghe rất nhanh bài học luyện nghe rất nhanh nếu bạn chưa quen
00:12
quickly if you are new to this
11
12780
240
nhanh chóngnếubạn chưaquen với điều này
00:13
quickly if you are new to this series i recommend you go back
12
13020
1410
nhanh chóng nếu bạn chưa quen với loạt bài này, tôi khuyên bạn nên bạn quay lại
00:14
series i recommend you go back
13
14430
300
00:14
series i recommend you go back and watch our previous episodes
14
14730
1430
loạt phimtôikhuyên bạn nênquay lại
loạt phim tôi khuyên bạn nên quay lại và xem các tập trước của chúng tôi
00:16
and watch our previous episodes
15
16160
400
00:16
and watch our previous episodes in other series where you can
16
16560
1260
và xem các tập trước của chúng tôi
và xem các tập trước của chúng tôi trong loạt phim khác, nơi bạn có thể
00:17
in other series where you can
17
17820
120
00:17
in other series where you can focus on things like grammar or
18
17940
2310
trongloạt phim khác, nơi bạn có thể
trong loạt phim khác, nơi bạn có thể tập trung vào những thứ như ngữ pháp hoặc
00:20
focus on things like grammar or
19
20250
60
00:20
focus on things like grammar or phrasal verbs and you don't have
20
20310
1590
tập trung vào những thứ như ngữ pháp hoặc
tập trung vào những thứ như ngữ pháp hoặc cụm động từ và bạn không có
00:21
phrasal verbs and you don't have
21
21900
150
cụm động từ và bạn không có
00:22
phrasal verbs and you don't have to listen to me speaking to
22
22050
1200
cụm động từ và bạn không cần phải lắng nghe tôi nói
00:23
to listen to me speaking to
23
23250
390
00:23
to listen to me speaking to quickly like I do in this series
24
23640
1639
để lắng nghe tôi nói
để lắng nghe tôi nói nhanh như tôi làm trong loạt bài này
00:25
quickly like I do in this series
25
25279
400
00:25
quickly like I do in this series so if your understanding that
26
25679
1170
một cách nhanh chóngnhư tôi làm trong loạt bài này
một cách nhanh chóng như tôi làm trong loạt bài này vì vậy nếu bạn hiểu điều
00:26
so if your understanding that
27
26849
240
đó nếubạnhiểu điều đó
00:27
so if your understanding that and you're ready to begin let's
28
27089
1161
vậy nếu bạn hiểu điều đó và bạn đã sẵn sàng bắt đầu chúng ta hãy
00:28
and you're ready to begin let's
29
28250
400
00:28
and you're ready to begin let's get into the lesson today I got
30
28650
2310
và bạn đã sẵn sàng bắt đầuchúng ta hãy
và bạn đã sẵn sàng bắt đầu chúng ta hãy bắt đầu bài học hôm nay Tôi đã
00:30
get into the lesson today I got
31
30960
149
bắtđầu bài học hôm nayTôiđã
00:31
get into the lesson today I got a really interesting email from
32
31109
1621
bắt đầu bài học hôm nay tôi nhận được một email thực sự thú vị từ một email thực sự thú vị từ
00:32
a really interesting email from
33
32730
240
00:32
a really interesting email from a student and it's kind of a
34
32970
1440
một
email thực sự thú vị từ một học sinh và đó là
00:34
a student and it's kind of a
35
34410
120
00:34
a student and it's kind of a part of a theme of emails that i
36
34530
1740
một học sinh và đó là
một học sinh và đó là một phần của chủ đề email mà tôi
00:36
part of a theme of emails that i
37
36270
240
00:36
part of a theme of emails that i tend to receive from people and
38
36510
1380
là một phần của chủ đề email mà tôi
là một phần của chủ đề email mà tôi có xu hướng nhận từ mọi người và
00:37
tend to receive from people and
39
37890
270
có xu hướngnhậntừ mọi ngườivà
00:38
tend to receive from people and again I talk about psychology a
40
38160
1350
có xu hướng nhận từ mọi người và một lần nữa tôi lại nói về tâm lý học một
00:39
again I talk about psychology a
41
39510
389
00:39
again I talk about psychology a lot so i'll be talking about
42
39899
1201
lần nữatôi lại nóivề tâm lý học một
lần nữa tôi nói về tâm lý học rất nhiều tôi sẽ nói chuyện ra
00:41
lot so i'll be talking about
43
41100
299
00:41
lot so i'll be talking about psychology in this video well
44
41399
2240
rất nhiềuvì vậytôisẽ nói về
rất nhiều vì vậy tôi sẽ nói về tâm lý học trong video này.
00:43
psychology in this video well
45
43639
400
tâm lý học tốt trong video này.
00:44
psychology in this video well the mail was talking about how
46
44039
1770
00:45
the mail was talking about how
47
45809
211
00:46
the mail was talking about how this this learner
48
46020
1220
người học này người học này người học
00:47
this this learner
49
47240
400
00:47
this this learner she's really enjoying master
50
47640
1220
nàyngười
học này cô ấy thực sự thích chủ nhân
00:48
she's really enjoying master
51
48860
400
cô ấy thực sự thíchchủ nhân
00:49
she's really enjoying master English conversation so I was
52
49260
1170
cô ấy thực sự thích cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh với người chủ vì vậy tôi đã
00:50
English conversation so I was
53
50430
149
00:50
English conversation so I was happy to hear that but one thing
54
50579
1651
nói chuyện bằng tiếng Anhvì vậytôiđã
nói chuyện bằng tiếng Anh vì vậy tôi rất vui khi nghe điều đó nhưng có một điều
00:52
happy to hear that but one thing
55
52230
180
00:52
happy to hear that but one thing I was not so happy to hear about
56
52410
1289
rất vuikhi nghe điều đónhưng mộtđiều
rất vui khi biết điều đó nhưng có một điều tôi không vui khi biết về điều đó
00:53
I was not so happy to hear about
57
53699
121
00:53
I was not so happy to hear about is that when she was younger she
58
53820
1729
Tôi không vui khi biết về điều đó
Tôi không vui khi biết về điều đó là khi cô ấy còn trẻ cô
00:55
is that when she was younger she
59
55549
400
00:55
is that when she was younger she heard that you know if you would
60
55949
1351
ấy là khi cô ấy còn trẻ cô
ấy là khi cô ấy là trẻ hơn cô ấy nghe rằng bạn biết nếu bạn sẽ
00:57
heard that you know if you would
61
57300
120
00:57
heard that you know if you would not learn English as a two three
62
57420
1740
nghe rằng bạn biết nếu bạnsẽ
nghe rằng bạn biết nếu bạn sẽ không học tiếng Anh như một hai ba
00:59
not learn English as a two three
63
59160
390
00:59
not learn English as a two three or four year old child then it's
64
59550
1680
khônghọc tiếng Anhnhư mộthai ba
không học tiếng Anh như một hai ba hoặc đứa trẻ bốn tuổi thì nó
01:01
or four year old child then it's
65
61230
180
01:01
or four year old child then it's almost impossible to learn it as
66
61410
1980
hoặcđứa trẻ bốn tuổi thì nó
hoặc đứa trẻ bốn tuổi thì hầu như không thể học nó
01:03
almost impossible to learn it as
67
63390
180
01:03
almost impossible to learn it as you get older
68
63570
440
gần như không thể học nó
gần như không thể học nó khi bạn lớn hơn
01:04
you get older
69
64010
400
01:04
you get older so this is what some experts
70
64410
920
bạn già đi
bạn già đi nên điều này là những gì một số chuyên gia
01:05
so this is what some experts
71
65330
400
01:05
so this is what some experts have told people before now i
72
65730
2010
vậy đây là những gì một số chuyên gia
vậy đây là những gì một số chuyên gia đã nói với mọi người trước đây tôi
01:07
have told people before now i
73
67740
60
01:07
have told people before now i have to be kind of careful about
74
67800
840
đã nói với mọi người trướcđây tôi
đã nói với mọi người trước đây tôi phải cẩn thận về việc
01:08
have to be kind of careful about
75
68640
390
phải cẩn thận về việc
01:09
have to be kind of careful about this topic because I am an
76
69030
1260
phải hãy cẩn thận về chủ đề này bởi vì tôi là một
01:10
this topic because I am an
77
70290
90
01:10
this topic because I am an expert about my particular thing
78
70380
1680
chủ đề này bởi vìtôilà một
chủ đề này bởi vì tôi là một chuyên gia về điều cụ thể của tôi
01:12
expert about my particular thing
79
72060
300
01:12
expert about my particular thing my particular field which
80
72360
1200
chuyên gia về điều cụ thể của tôi
chuyên gia về điều cụ thể
01:13
my particular field which
81
73560
120
01:13
my particular field which happens to be fluency and
82
73680
1580
của tôi lĩnh vực
cụ thể của tôi lĩnh vực cụ thể của tôi lĩnh vực cụ thể của tôi tình cờ trở nên trôi chảy và
01:15
happens to be fluency and
83
75260
400
01:15
happens to be fluency and specifically speaking confidence
84
75660
1580
tình cờ trở nên trôi chảyvà
tình cờ trở nên trôi chảy và cụ thể là tự tin nói
01:17
specifically speaking confidence
85
77240
400
01:17
specifically speaking confidence so not just being able to speak
86
77640
1140
cụ thể là tự tin nói cụ thể là tự tin nói cụ thể là không chỉ có thể nói
01:18
so not just being able to speak
87
78780
180
01:18
so not just being able to speak the language but how can you get
88
78960
1230
nên không j chúngta có
khả năng nói nên không chỉ nói được ngôn ngữ mà làm thế nào bạn có thể học được
01:20
the language but how can you get
89
80190
180
01:20
the language but how can you get out and meet people that you
90
80370
1020
ngôn ngữ đó nhưng làm thế nào bạn có thể học được
ngôn ngữ đó nhưng làm thế nào bạn có thể ra ngoài và gặp gỡ những người mà bạn
01:21
out and meet people that you
91
81390
150
01:21
out and meet people that you don't know and start
92
81540
990
ra ngoài và gặp gỡ những người mà bạn
ra ngoài và gặp gỡ những người mà bạn bạn không biết và bắt đầu
01:22
don't know and start
93
82530
390
01:22
don't know and start conversations with them and be
94
82920
1350
không biếtvàbắt đầu
không biết và bắt đầu trò chuyện với họ và
01:24
conversations with them and be
95
84270
60
01:24
conversations with them and be able to actually speak
96
84330
750
trò chuyện với họ và
trò chuyện với họ và có thể thực sự nói
01:25
able to actually speak
97
85080
390
01:25
able to actually speak confidently
98
85470
860
có thể thực sự nói
có thể thực sự nói một cách tự
01:26
confidently
99
86330
400
01:26
confidently so that's my expertise and what
100
86730
1620
tin một cách
tự tin như vậy đó là chuyên môn của tôi và
01:28
so that's my expertise and what
101
88350
150
01:28
so that's my expertise and what I do but what i like to be very
102
88500
1800
đó làchuyên môn của tôivà
đó là chuyên môn của tôi và những gì tôi làm nhưng những gì tôi thích là rất
01:30
I do but what i like to be very
103
90300
90
01:30
I do but what i like to be very specific about is that I only
104
90390
2070
tôilàmnhưng những gì tôithích trở thành rất
tôi làm nhưng những gì tôi muốn rất cụ thể là tôi chỉ
01:32
specific about is that I only
105
92460
330
01:32
specific about is that I only try to talk to learners about
106
92790
1290
cụ thể về việc tôi chỉ
cụ thể về việc tôi chỉ cố gắng nói chuyện với người học về việc
01:34
try to talk to learners about
107
94080
270
01:34
try to talk to learners about what they can do and I really
108
94350
1770
cố gắng nói chuyện với người học về việc
cố gắng nói chuyện với người học về những gì họ có thể làm và tôi thực
01:36
what they can do and I really
109
96120
300
01:36
what they can do and I really ever I don't know maybe you can
110
96420
1680
sự họ có thể làm gì vàtôithực
sự họ có thể làm gì và tôi thực sự bao giờ tôi không biết có thể bạn có thể
01:38
ever I don't know maybe you can
111
98100
120
01:38
ever I don't know maybe you can correct me if I'm wrong if
112
98220
890
bao giờtôi khôngbiếtcó thể bạn có thể
bao giờ tôi không biết có lẽ bạn có thể sửa tôi nếu tôi sai nếu
01:39
correct me if I'm wrong if
113
99110
400
01:39
correct me if I'm wrong if you've heard me say this before
114
99510
810
sửa tôi nếutôisai nếu
sửa cho tôi nếu tôi sai nếu bạn nghe thấy tôi nói điều này trước khi
01:40
you've heard me say this before
115
100320
210
01:40
you've heard me say this before but I rarely ever
116
100530
1340
bạn nghe tôi nói điều này trước khi
bạn nghe tôi nói điều này trước đây nhưng tôi hiếm khi
01:41
but I rarely ever
117
101870
400
01:42
but I rarely ever if ever tell people what they
118
102270
1710
nói với mọi người nhưng tôi hiếm khi
01:43
if ever tell people what they
119
103980
120
01:44
if ever tell people what they can't do
120
104100
980
nói với mọi người những gì họ có thể nói với mọi người những gì họ có thể nói với mọi người '
01:45
can't do
121
105080
400
01:45
can't do now even though i think i may be
122
105480
1350
không làm không thể làm
không thể làm bây giờ mặc dù tôi nghĩ tôi có thể
01:46
now even though i think i may be
123
106830
180
bây giờ mặc dùtôinghĩ rằngtôicó thể
01:47
now even though i think i may be pretty smart i know i'm not you
124
107010
1560
bây giờ mặc dù tôi nghĩ rằng tôi có thể khá thông minh tôi biết tôi không
01:48
pretty smart i know i'm not you
125
108570
330
01:48
pretty smart i know i'm not you know the the most amazing genius
126
108900
2400
thông minh như bạntôibiếttôi' Tôikhông phải làbạn
khá thông minh tôi biết tôi không phải bạn biết thiên tài tuyệt vời nhất
01:51
know the the most amazing genius
127
111300
390
01:51
know the the most amazing genius on the planet
128
111690
830
biết thiên tài tuyệt vời nhất biết thiên tài tuyệt vời nhất trên hành tinh
01:52
on the planet
129
112520
400
01:52
on the planet so I'm sure there are plenty of
130
112920
690
trên hành tinh
trên hành tinh vì vậy tôi chắc chắn có rất nhiều
01:53
so I'm sure there are plenty of
131
113610
210
01:53
so I'm sure there are plenty of things I don't know and even
132
113820
1290
vì vậytôi 'chắc chắn có rất nhiều
vì vậy tôi chắc chắn có rất nhiều điều tôi không biết và thậm chí cả
01:55
things I don't know and even
133
115110
270
01:55
things I don't know and even with learning english i'm always
134
115380
1320
những điều tôi không biết và thậm chí cả
những điều tôi không biết và ngay cả với việc học tiếng Anh, tôi luôn
01:56
with learning english i'm always
135
116700
390
hóm hỉnh h họctiếng anh tôiluôn đồng hành
01:57
with learning english i'm always trying to learn new things every
136
117090
1250
với việc học tiếng anh tôi luôn cố gắng học những điều mới mọi
01:58
trying to learn new things every
137
118340
400
01:58
trying to learn new things every day I spend I don't know how
138
118740
1650
cố gắnghọc những điều mớimọi
cố gắng học những điều mới mỗi ngày tôi trải qua Tôi không biết mình trải qua một ngày như thế nào
02:00
day I spend I don't know how
139
120390
180
02:00
day I spend I don't know how many hours a day I spent working
140
120570
1410
Tôikhông biết làm thế nào
một ngày tôi làm việc Tôi không biết bao nhiêu giờ một ngày tôi làm việc
02:01
many hours a day I spent working
141
121980
180
nhiềugiờmột ngàytôilàm việc
02:02
many hours a day I spent working in trying developing new
142
122160
1620
nhiều giờ một ngày tôi làm việc trong việc cố gắng phát triển cái mới
02:03
in trying developing new
143
123780
120
02:03
in trying developing new techniques and creating new
144
123900
1260
cố gắngphát triểncái
mới cố gắng phát triển kỹ thuật mới và tạo ra
02:05
techniques and creating new
145
125160
30
02:05
techniques and creating new courses and all kinds of things
146
125190
1440
kỹ thuật mới và tạo racái mới
kỹ thuật và tạo các khóa học mới và tất cả các loại
02:06
courses and all kinds of things
147
126630
90
02:06
courses and all kinds of things because i know there's always
148
126720
1289
khóa học và tất cả các loại
khóa học và tất cả các loại bởi vì tôi biết luôn luôn có
02:08
because i know there's always
149
128009
331
02:08
because i know there's always more we can learn and even you
150
128340
2009
bởi vì tôibiết luôn luôn có
bởi vì tôi biết luôn có nhiều điều chúng ta có thể học và thậm chí bạn
02:10
more we can learn and even you
151
130349
181
02:10
more we can learn and even you know most of the progress that
152
130530
989
có thể học nhiều hơnvà thậm chíbạn
biết nhiều hơn chúng tôi có thể học hỏi và thậm chí bạn biết hầu hết các tiến bộ
02:11
know most of the progress that
153
131519
151
02:11
know most of the progress that happens in life it could be
154
131670
1110
biếthầuhết các tiến bộ
biết hầu hết các tiến bộ xảy ra trong cuộc sống nó có thể
02:12
happens in life it could be
155
132780
120
02:12
happens in life it could be maybe what different companies
156
132900
980
xảy ra trong cuộc sống nó có thể
xảy ra trong cuộc sống nó có thể xảy ra trong cuộc sống nó có thể xảy ra trong cuộc sống những công ty khác nhau
02:13
maybe what different companies
157
133880
400
có thể là những công ty khác nhau có thể là những công ty khác nhau
02:14
maybe what different companies produce other things like that
158
134280
1170
có thể là những công ty khác nhau sản xuất những thứ khác giống như thế
02:15
produce other things like that
159
135450
239
02:15
produce other things like that but most of the companies that
160
135689
1261
sản xuất những thứ khác giống như thế
sản xuất những thứ khác giống như thế
02:16
but most of the companies that
161
136950
330
02:17
but most of the companies that produce things or most of the
162
137280
1829
nhưng hầu hết các công ty sản xuất những thứ đó nhưng hầu hết các công ty sản xuất những thứ đó
02:19
produce things or most of the
163
139109
151
02:19
produce things or most of the the new products that are
164
139260
1589
sản xuất những thứ hoặc hầu hết
những thứ được sản xuất hoặc hầu hết những sản phẩm mới là
02:20
the new products that are
165
140849
60
02:20
the new products that are produced or you know new classes
166
140909
1341
nhữngsản phẩm mới là
những sản phẩm mới được sản xuất hoặc bạn biết những lớp mới
02:22
produced or you know new classes
167
142250
400
02:22
produced or you know new classes or new lessons or new techniques
168
142650
1309
được sản xuất hoặc bạn biết những lớp mới
được sản xuất hoặc bạn biết những lớp mới hoặc những bài học mới hoặc những điều mới kỹ thuật
02:23
or new lessons or new techniques
169
143959
400
hoặcbài họcmới hoặckỹ thuật
02:24
or new lessons or new techniques for learning whatever those
170
144359
660
mới hoặc bài học mới hoặc kỹ thuật mới để học bất cứ thứ gì những
02:25
for learning whatever those
171
145019
300
02:25
for learning whatever those things are most of them are
172
145319
1441
thứ
để học bất cứ thứ gì những thứ để học bất cứ thứ gì đó hầu hết chúng là
02:26
things are most of them are
173
146760
119
02:26
things are most of them are small slight additions or
174
146879
1801
những thứ màhầuhết chúng là
những thứ hầu hết chúng là những bổ sung nhỏ hoặc bổ
02:28
small slight additions or
175
148680
59
02:28
small slight additions or changes or slight improvements
176
148739
1611
sung nhỏ hoặc
nhỏ những bổ sung hoặc thay đổi nhỏ hoặc những cải tiến nhỏ những
02:30
changes or slight improvements
177
150350
400
02:30
changes or slight improvements on things that are kind of
178
150750
1439
thay đổi hoặc những cải tiến nhỏ những
thay đổi hoặc những cải tiến nhỏ về những thứ t mũ là
02:32
on things that are kind of
179
152189
91
02:32
on things that are kind of already working pretty well so
180
152280
1160
những thứ thuộc
về những thứ đã hoạt động khá tốt vì vậy
02:33
already working pretty well so
181
153440
400
02:33
already working pretty well so that's why you see most new car
182
153840
1200
đã hoạt động khá tốtvì vậy
đã hoạt động khá tốt nên đó là lý do tại sao bạn thấy hầu hết ô tô mới
02:35
that's why you see most new car
183
155040
360
02:35
that's why you see most new car commercials it's you know
184
155400
1259
đó làlý do tại saobạn thấy ô tô mới nhất
đó là lý do tại sao bạn thấy hầu hết quảng cáo xe hơi mới, bạn biết quảng cáo, bạn biết
02:36
commercials it's you know
185
156659
90
02:36
commercials it's you know they're talking about a new
186
156749
781
quảng cáo, bạn biết
quảng cáo, bạn biết họ đang nói về một cái mới,
02:37
they're talking about a new
187
157530
30
02:37
they're talking about a new sliding door that opens with the
188
157560
1769
họ đangnói về một cái mới,
họ đang nói về một cánh cửa trượt mới mở ra bằng
02:39
sliding door that opens with the
189
159329
30
02:39
sliding door that opens with the push of a button or you know
190
159359
1740
cửa trượt mở ra bằng
cửa trượt, mở ra bằng cách ấn một nút hoặc bạn biết
02:41
push of a button or you know
191
161099
90
02:41
push of a button or you know some slightly larger amount of
192
161189
2520
ấn một núthoặcbạnbiết
ấn một nút hoặc bạn biết một số lượng lớn hơn một chút của
02:43
some slightly larger amount of
193
163709
60
02:43
some slightly larger amount of space in a car or something like
194
163769
1100
một số lượng lớn hơn
một chút của một số không gian lớn hơn một chút trong ô tô hoặc thứ gì đó giống như
02:44
space in a car or something like
195
164869
400
không gian trong ô tô hoặc một cái gì đó như
02:45
space in a car or something like that because really there's not
196
165269
1321
không gian trong một chiếc ô tô hoặc một cái gì đó tương tự bởi vì thực sự không có
02:46
that because really there's not
197
166590
179
02:46
that because really there's not much difference so I kind of
198
166769
1110
điều đóbởi vìthực sự không có
điều đó bởi vì thực sự không có nhiều khác biệt vì vậy tôi
02:47
much difference so I kind of
199
167879
30
02:47
much difference so I kind of feel bad for car companies
200
167909
1010
khákhác biệt vì vậy tôi
rất khác biệt vì vậy tôi cảm thấy thích không tốt cho các công ty xe hơi
02:48
feel bad for car companies
201
168919
400
cảm thấy tồi tệchocác công ty xe hơi
02:49
feel bad for car companies because you know unless they
202
169319
1200
cảm thấy tồi tệ cho các công ty xe hơi vì bạn biết trừ khi họ
02:50
because you know unless they
203
170519
211
02:50
because you know unless they create a flying car or something
204
170730
1860
vì bạn biết trừ khi họ
vì bạn biết trừ khi họ tạo ra ô tô bay hoặc thứ gì đó
02:52
create a flying car or something
205
172590
209
02:52
create a flying car or something like that you know they're
206
172799
720
tạo ra ô tô bay hoặc thứ gì đó
tạo ra ô tô bay hoặc thứ gì đó tương tự bạn biết họ là
02:53
like that you know they're
207
173519
300
02:53
like that you know they're they're not really going to have
208
173819
930
như thế bạn biếthọ là
như thế bạn biết họ là họ sẽ không thực sự có
02:54
they're not really going to have
209
174749
270
họ sẽ không thực sự có
02:55
they're not really going to have much something new and
210
175019
1560
họ sẽ không thực sự có nhiều thứ mới và
02:56
much something new and
211
176579
240
02:56
much something new and interesting to talk about sorry
212
176819
981
nhiềuthứmới và
nhiều điều mới mẻ và thú vị để nói về xin lỗi
02:57
interesting to talk about sorry
213
177800
400
thú vị để nói vềxin lỗi
02:58
interesting to talk about sorry i feel kind of bad for them but
214
178200
1820
thú vị để nói về xin lỗi tôi cảm thấy hơi tệ cho họ nhưng
03:00
i feel kind of bad for them but
215
180020
400
03:00
i feel kind of bad for them but talking about all these things
216
180420
1799
tôicảm thấyhơi tệ cho họnhưng
tôi cảm thấy hơi tệ cho họ nhưng nói về tất cả những điều này
03:02
talking about all these things
217
182219
121
03:02
talking about all these things about the there's kind of a
218
182340
1880
đang nóivề tất cả những điều này
nói về tất cả những điều này
03:04
about the there's kind of a
219
184220
400
03:04
about the there's kind of a couple of different problems
220
184620
1050
về có một vài vấn đề khác nhau về một vài vấn đề khác nhau một vài
03:05
couple of different problems
221
185670
299
03:05
couple of different problems with this thing number one is
222
185969
1591
vấn
đề khác nhau về vấn đề này số một là
03:07
with this thing number one is
223
187560
149
03:07
with this thing number one is that we see very clearly that
224
187709
1761
với điều này số một là
với điều này số một là chúng tôi thấy rất rõ ràng
03:09
that we see very clearly that
225
189470
400
03:09
that we see very clearly that the things you tell two children
226
189870
1490
rằng chúng tôi thấy rất rõ ràng
rằng chúng tôi thấy rất rõ ràng rằng những điều bạn nói với hai đứa trẻ
03:11
the things you tell two children
227
191360
400
03:11
the things you tell two children so people that are very young or
228
191760
1219
những điều bạn nói vớihaiđứa trẻ
những điều bạn nói hai đứa trẻ nên những người còn rất trẻ hoặc
03:12
so people that are very young or
229
192979
400
hơn những người còn rất trẻ hoặc
03:13
so people that are very young or even when you're just beginning
230
193379
780
những người còn rất trẻ hoặc thậm chí khi bạn mới bắt đầu
03:14
even when you're just beginning
231
194159
360
03:14
even when you're just beginning to learn something so even as an
232
194519
1560
ngay cả khi bạn mới bắt đầu
ngay cả khi bạn mới bắt đầu học điều gì đó thậm chí như
03:16
to learn something so even as an
233
196079
121
03:16
to learn something so even as an adult you know let's say you're
234
196200
959
học một cái gì đó ngay cả
khi học một cái gì đó ngay cả khi bạn là một người lớn, bạn biết, giả sử bạn là
03:17
adult you know let's say you're
235
197159
181
03:17
adult you know let's say you're learning computer programming or
236
197340
1130
người lớn, bạn biết, hãy nói rằng bạn là
người lớn, bạn biết, hãy nói rằng bạn đang học lập trình máy tính hoặc
03:18
learning computer programming or
237
198470
400
03:18
learning computer programming or something like that
238
198870
710
học lập trình máy tính hoặc
học lập trình máy tính hoặc đại loại như thế đại loại như thế đại loại
03:19
something like that
239
199580
400
03:19
something like that if I tell you and you're you
240
199980
1200
như thế nếu tôi nói với bạn và bạn là bạn
03:21
if I tell you and you're you
241
201180
149
03:21
if I tell you and you're you know even 30 years old and say
242
201329
1321
nếutôinói vớibạn vàbạn làbạn
nếu tôi nói với bạn và bạn là bạn biết thậm chí 30 tuổi và nói
03:22
know even 30 years old and say
243
202650
89
03:22
know even 30 years old and say oh you can't do this with a
244
202739
1351
biết thậm chí 30 tuổivànói là
biết dù 30 tuổi a và nói ồ bạn không thể làm điều này với
03:24
oh you can't do this with a
245
204090
90
03:24
oh you can't do this with a particular kind of code or
246
204180
1289
ồ bạn không thể làm điều này với
ồ bạn không thể làm điều này với một loại mã cụ thể hoặc loại mã
03:25
particular kind of code or
247
205469
61
03:25
particular kind of code or something like that
248
205530
740
cụ thể hoặc loại mã cụ thể hoặc thứ
03:26
something like that
249
206270
400
03:26
something like that now as soon as I tell you that
250
206670
1339
gì đó tương tự như thế
một cái gì đó như thế ngay sau khi tôi nói với bạn điều đó
03:28
now as soon as I tell you that
251
208009
400
03:28
now as soon as I tell you that then your brain shuts off you
252
208409
1200
ngay sau khitôinói vớibạn điều đó
bây giờ ngay sau khi tôi nói với bạn điều đó thì bộ não của bạn sẽ tắt bạn
03:29
then your brain shuts off you
253
209609
121
03:29
then your brain shuts off you think okay I don't have to think
254
209730
1349
sau đó bộ não của bạn sẽ tắt bạn
sau đó bộ não của bạn sẽ tắt bạn nghĩ không sao, tôi không '
03:31
think okay I don't have to think
255
211079
91
03:31
think okay I don't have to think about that anymore because I
256
211170
1109
Tôi không cần phải suy
nghĩ nữa Tôi không cần phải suy nghĩ nữa Tôi không cần phải suy nghĩ về điều đó nữa bởi vì tôi
03:32
about that anymore because I
257
212279
180
03:32
about that anymore because I know I can't do that particular
258
212459
1371
về điều đó nữa bởi vìtôi
về điều đó nữa bởi vì tôi biết tôi không thể làm điều đó cụ thể
03:33
know I can't do that particular
259
213830
400
biết tôikhông thể làm điềucụ thể đó
03:34
know I can't do that particular thing and that it is
260
214230
2009
biết tôi không thể làm điều cụ thể đó và đó là
03:36
thing and that it is
261
216239
360
03:36
thing and that it is anytime you hear that word can't
262
216599
1220
điềuvàđólà
điều và đó là bất cứ lúc nào bạn nghe thấy từ đó không thể
03:37
anytime you hear that word can't
263
217819
400
bất cứ lúc nàobạn nghe thấy từ đókhông thể
03:38
anytime you hear that word can't it closes your mind off and i
264
218219
1500
bất cứ lúc nào bạn nghe thấy từ đó không thể nó đóng tâm trí của bạn và tôi
03:39
it closes your mind off and i
265
219719
30
03:39
it closes your mind off and i believe i've talked about this
266
219749
750
nóđóng tâm trí của bạnvàtôi
nó đóng tâm trí của bạn và tôi tin rằng tôi đã nói chuyện một bout this
03:40
believe i've talked about this
267
220499
300
03:40
believe i've talked about this before i made another advanced
268
220799
951
tin rằng tôi đã nói về điều này
tin rằng tôi đã nói về điều này trước khi tôi thực hiện một bài nâng cao khác
03:41
before i made another advanced
269
221750
400
trước khitôithực hiện một bàinâng cao khác
03:42
before i made another advanced listening practice lesson about
270
222150
1050
trước khi tôi thực hiện một bài luyện nghe nâng cao khác về
03:43
listening practice lesson about
271
223200
149
03:43
listening practice lesson about this when I was talking about
272
223349
1081
bài
luyện nghe bài học về bài luyện nghe bài học về điều này khi tôi đang nói về
03:44
this when I was talking about
273
224430
240
03:44
this when I was talking about the kind of language you should
274
224670
1079
điều nàykhitôiđangnóivề
điều này khi tôi đang nói về loại ngôn ngữ mà bạn nên dùng
03:45
the kind of language you should
275
225749
61
03:45
the kind of language you should be using with your kids so I was
276
225810
1799
loại ngôn ngữ mà bạn nên dùng
loại ngôn ngữ mà bạn nên sử dụng với con mình vì vậy tôi đã
03:47
be using with your kids so I was
277
227609
121
03:47
be using with your kids so I was giving the example after I'd
278
227730
1019
sử dụng với con bạn vì vậytôiđã
sử dụng với con bạn Vì vậy, tôi đã đưa ra ví dụ sau khi tôi
03:48
giving the example after I'd
279
228749
210
03:48
giving the example after I'd spoken with a friend of mine
280
228959
900
đưa ra ví dụ sau khi tôi
đưa ra ví dụ sau khi tôi nói chuyện với một người bạn của tôi
03:49
spoken with a friend of mine
281
229859
271
nói chuyện với một người bạn của tôi
03:50
spoken with a friend of mine about you know like he's he
282
230130
1080
nói chuyện với một người bạn của tôi
03:51
about you know like he's he
283
231210
270
03:51
about you know like he's he actually just had his son and so
284
231480
2280
về bạn. biết nhưanh ấy là anh ấy
về bạn biết như anh ấy anh ấy thực sự vừa có con trai và vì vậy
03:53
actually just had his son and so
285
233760
150
03:53
actually just had his son and so I have a daughter and we were
286
233910
930
thực sựchỉcócon trai của anh ấyvàvì vậy
thực sự chỉ có con trai của anh ấy và vì vậy tôi có một cô con gái và chúng
03:54
I have a daughter and we were
287
234840
120
03:54
I have a daughter and we were talking about how we be raising
288
234960
1100
tôi đã có một cô con gái và chúng tôi đã có một đứa con gái.
ghter và chúng tôi đang nói về cách chúng tôi nuôi dạy
03:56
talking about how we be raising
289
236060
400
03:56
talking about how we be raising them and we were talking about
290
236460
1080
nói về cáchchúng tôinuôi dạy
nói về cách chúng tôi nuôi dạy chúng và chúng tôi đang nói về
03:57
them and we were talking about
291
237540
300
03:57
them and we were talking about whether or not you should use
292
237840
720
chúngvàchúng tôi đang nói về
chúng và chúng tôi đang nói về việc liệu bạn có nên sử dụng
03:58
whether or not you should use
293
238560
360
03:58
whether or not you should use curse words so things like
294
238920
1170
hay không. nên sử dụng
hay không bạn nên sử dụng những từ chửi rủa những thứ như
04:00
curse words so things like
295
240090
150
04:00
curse words so things like fucking shit and other things
296
240240
1440
những từ chửi rủa những thứ như
những từ chửi rủa những thứ như chết tiệt và những thứ khác
04:01
fucking shit and other things
297
241680
330
chếttiệt và những thứ khác
04:02
fucking shit and other things like that in front of your
298
242010
930
04:02
like that in front of your
299
242940
150
chết tiệt và những thứ khác như thế trước mặt bạn
như thế trước mặt bạn
04:03
like that in front of your children and we both agreed well
300
243090
1520
như thế trước mặt các con của bạn và cả hai chúng ta đều đồng ý, những
04:04
children and we both agreed well
301
244610
400
đứa trẻ ngoanvàcả hai
04:05
children and we both agreed well maybe it's not such a bad idea
302
245010
1500
chúng ta
04:06
maybe it's not such a bad idea
303
246510
210
04:06
maybe it's not such a bad idea to use those things but you know
304
246720
2100
đều đồng ý. bạn biết
04:08
to use those things but you know
305
248820
90
04:08
to use those things but you know there's obviously worse things
306
248910
900
sử dụng những thứ đó nhưng bạn biết
sử dụng những thứ đó nhưng bạn biết rõ ràng
04:09
there's obviously worse things
307
249810
300
cónhững điều tồi tệ hơn rõ ràng là những điều tồi tệ hơn rõ
04:10
there's obviously worse things you could do but the more
308
250110
990
ràng có những điều tồi tệ hơn bạn có thể làm nhưng bạn càng
04:11
you could do but the more
309
251100
180
04:11
you could do but the more important thing was not really
310
251280
1890
có thểlàm nhiều hơne
bạn có thể làm nhưng điều quan trọng hơn không phải là điều thực sự
04:13
important thing was not really
311
253170
390
04:13
important thing was not really saying anything like no you
312
253560
1440
quan trọng điềukhông thực sự
quan trọng là không thực sự nói bất cứ điều gì như không bạn
04:15
saying anything like no you
313
255000
180
04:15
saying anything like no you can't do that
314
255180
650
04:15
can't do that
315
255830
400
nói bất cứ điều gì nhưkhôngbạn
nói bất cứ điều gì như không bạn không thể làm điều đó
không thểlàm điềuđó
04:16
can't do that like especially we don't have
316
256230
1440
không thể làm điều đó đặc biệt là chúng tôi không
04:17
like especially we don't have
317
257670
150
04:17
like especially we don't have enough money so we're not able
318
257820
1110
thích đặc biệt làchúng tôi không
thích đặc biệt là chúng tôi không có đủ tiền nên chúng tôi không có
04:18
enough money so we're not able
319
258930
180
đủtiền vì vậy chúng tôi không có
04:19
enough money so we're not able to afford this kind of thing or
320
259110
1410
đủ tiền nên chúng tôi không thể mua được một thứ gì đó hoặc
04:20
to afford this kind of thing or
321
260520
150
04:20
to afford this kind of thing or something like that
322
260670
560
để có thể mua được thứ này hoặc
để mua được thứ này hoặc thứ gì
04:21
something like that
323
261230
400
04:21
something like that so you you're really not
324
261630
840
đó tương tự như thế
thứ gì đó tương tự như vậy vì vậy bạn thực sự không
04:22
so you you're really not
325
262470
120
04:22
so you you're really not supposed to be released in my
326
262590
1860
nênbạnthực sựkhông
nên bạn thực sự không nên
04:24
supposed to be released in my
327
264450
150
04:24
supposed to be released in my opinion or our opinion when we
328
264600
1440
được phát hành theo ý kiến ​​​​của tôi hoặc ý kiến ​​​​của chúng tôi khi chúng tôi có
04:26
opinion or our opinion when we
329
266040
90
04:26
opinion or our opinion when we were discussing it
330
266130
1280
ý kiến ​​​​hoặcý kiến ​​​​của chúng tôikhi chúng tôi có
ý kiến ​​​​hoặc ý kiến ​​ \u200b\u200bcủa chúng tôi khi chúng tôi thảo luận về nó
04:27
were discussing it
331
267410
400
04:27
were discussing it instead of thinking about what
332
267810
1260
đang thảo luận về nó
đang thảo luận về nó thay vì suy nghĩ về những gì
04:29
instead of thinking about what
333
269070
330
04:29
instead of thinking about what you can or can't do you begin
334
269400
1440
thay vì suy nghĩ về những gì
thay vì thinki về những gì bạn có thể hoặc không thể làm bạn bắt đầu
04:30
you can or can't do you begin
335
270840
300
bạn có thể hoặc không thể làm bạn bắt đầu
04:31
you can or can't do you begin with how are you begin with kind
336
271140
1770
bạn có thể hoặc không thể làm bạn bắt đầu bằng cách nào bạn bắt đầu bằng cách nào bạn bắt đầu
04:32
with how are you begin with kind
337
272910
210
bằng cách nàobạn bắt đầu
04:33
with how are you begin with kind of like what you want and then
338
273120
1650
bằng cách nào đại loại như những gì bạn muốn và sau
04:34
of like what you want and then
339
274770
30
04:34
of like what you want and then the how comes from that so you
340
274800
1350
đó thích những gì bạn muốn và sau
đó thích những gì bạn muốn và sau đó như thế nào đến từ điều đó vì vậy bạn
04:36
the how comes from that so you
341
276150
90
04:36
the how comes from that so you decide okay i really like to
342
276240
1170
làm thế nào đếntừ điều đó vì vậy bạn
làm thế nào đến từ điều đó vì vậy bạn quyết định được, tôi thực sự muốn
04:37
decide okay i really like to
343
277410
120
04:37
decide okay i really like to purchase that expensive car and
344
277530
1380
quyết định được rồi, tôithực sự muốn
quyết định, được rồi, tôi thực sự muốn mua chiếc xe đắt tiền đó và
04:38
purchase that expensive car and
345
278910
270
mua chiếc xe đắt tiền đó và
04:39
purchase that expensive car and maybe I don't have enough money
346
279180
1140
mua chiếc xe đắt tiền đó và có thể tôi không có đủ tiền
04:40
maybe I don't have enough money
347
280320
120
04:40
maybe I don't have enough money right now but if I begin
348
280440
1520
có thể tôi không có đủ tiền
có thể tôi không có đủ tiền ngay bây giờ nhưng nếu tôi bắt đầu
04:41
right now but if I begin
349
281960
400
ngay bây giờnhưng nếutôibắt đầu
04:42
right now but if I begin thinking about how i can
350
282360
870
ngay bây giờ nhưng nếu tôi bắt đầu nghĩ về cách tôi có thể
04:43
thinking about how i can
351
283230
180
04:43
thinking about how i can purchase something and really
352
283410
840
nghĩvề cáchtôicó thể
nghĩ về cách tôi có thể mua thứ gì đó và thực sự
04:44
purchase something and really
353
284250
90
04:44
purchase something and really focus on the thing that I want
354
284340
1140
mua thứ gì đó và thực sự
mua thứ gì đó và thực sự tập trung vào thứ mà Tôi muốn
04:45
focus on the thing that I want
355
285480
390
04:45
focus on the thing that I want the path to getting that thing
356
285870
1650
tập trung vàothứ mà tôimuốn
tập trung vào thứ rằng tôi muốn con đường để có được thứ đó
04:47
the path to getting that thing
357
287520
240
04:47
the path to getting that thing makes itself available to meet
358
287760
1800
con đường để có được thứ đó
con đường để có được thứ đó sẵn sàng để gặp gỡ
04:49
makes itself available to meet
359
289560
210
04:49
makes itself available to meet so i really felt bad and like I
360
289770
1860
khiến bản thân sẵn sàng đểgặp gỡ
khiến bản thân sẵn sàng để gặp gỡ nên tôi thực sự cảm thấy tồi tệ và thích tôi
04:51
so i really felt bad and like I
361
291630
240
04:51
so i really felt bad and like I have to come back
362
291870
980
nêntôithực sự cảm thấy tồi tệ và giống nhưtôi
nên tôi thực sự cảm thấy tồi tệ và giống như tôi phải quay lại
04:52
have to come back
363
292850
400
phảiquay lại
04:53
have to come back this comm dat there are two
364
293250
2430
phải quay lại comm dat này có hai comm
04:55
this comm dat there are two
365
295680
180
04:55
this comm dat there are two pronunciations of this word
366
295860
1370
dat nàycóhai
comm dat này có hai cách phát âm của từ này
04:57
pronunciations of this word
367
297230
400
04:57
pronunciations of this word combat is like the noun form of
368
297630
2370
cách phát âm củatừ này
cách phát âm của từ này chiến đấu giống như dạng danh từ của
05:00
combat is like the noun form of
369
300000
150
05:00
combat is like the noun form of it where you're talking about
370
300150
630
05:00
it where you're talking about
371
300780
180
05:00
it where you're talking about battling things and the verb
372
300960
1590
chiến đấugiống nhưdạng danh từ của
chiến đấu giống như dạng danh từ của nó nơi bạn đang nói về
nónơibạn đangnóivề
nó nơi bạn đang nói về việc chiến đấu với mọi thứ và động từ
05:02
battling things and the verb
373
302550
360
05:02
battling things and the verb form is to come back to combat
374
302910
2030
chiến đấu với mọi thứvà động từ
chiến đấu với mọi thứ và dạng động từ là trở lại dạng chiến đấu
05:04
form is to come back to combat
375
304940
400
là trở lại dạng chiến đấu
05:05
form is to come back to combat something so if you have to
376
305340
870
là quay lại chiến đấu với thứ gì đó vì vậy nếu bạn phải làm
05:06
something so if you have to
377
306210
120
05:06
something so if you have to fight against something like in
378
306330
2010
gì đóvì vậy nếu bạn phải làm
gì đó vì vậy nếu bạn phải chống lại một cái gì đó như trong
05:08
fight against something like in
379
308340
120
05:08
fight against something like in my case I have to fight against
380
308460
990
cuộc chiến chống lại một cái gì đónhưtrong
cuộc chiến chống lại một cái gì đó như trong trường hợp của tôi Tôi phải chống lại
05:09
my case I have to fight against
381
309450
390
05:09
my case I have to fight against the psychological foundation of
382
309840
2460
trường hợp củatôi Tôiphảichống lại
trường hợp của tôi Tôi phải chống lại nền tảng
05:12
the psychological foundation of
383
312300
120
05:12
the psychological foundation of learning that most students have
384
312420
1110
tâm lýcủa
nền tảng tâm lý của nền tảng tâm lý của việc học đó hầu hết học sinh đều có kiến
05:13
learning that most students have
385
313530
300
05:13
learning that most students have so they're thinking well my my
386
313830
1110
thức mà hầu hết học sinh có kiến
thức mà hầu hết học sinh đều có so they're think well my my
05:14
so they're thinking well my my
387
314940
210
sothey'rethink wellmy my
05:15
so they're thinking well my my expert or my teacher or my
388
315150
1710
so they're think well
05:16
expert or my teacher or my
389
316860
90
05:16
expert or my teacher or my parents or somebody told me that
390
316950
1830
hoặc giáo viên của tôi hoặc bố mẹ tôi hoặc ai đó đã nói với tôi rằng
05:18
parents or somebody told me that
391
318780
120
05:18
parents or somebody told me that because I have learned in this
392
318900
1260
bố mẹ hoặcai đó đã nói với tôi rằng
bố mẹ hoặc ai đó đã nói với tôi rằng bởi vì tôi đã học được điều này
05:20
because I have learned in this
393
320160
120
05:20
because I have learned in this way that I can't do this other
394
320280
1620
bởi vìtôiđã học được điều này
bởi vì tôi đã học được theo cách này mà tôi không thể làm được điều này.
05:21
way that I can't do this other
395
321900
330
cách mà tôi không thể làm điều này
05:22
way that I can't do this other thing over here now people argue
396
322230
1200
cách khác mà tôi không thể làm điều này điều khác ở đây bây giờ mọi người tranh
05:23
thing over here now people argue
397
323430
360
05:23
thing over here now people argue with me you know I it's okay i
398
323790
1320
luận ở đâybây giờmọi người tranh
luận ở đây bây giờ mọi người tranh luận với tôi bạn biết tôi không sao đâu
05:25
with me you know I it's okay i
399
325110
180
05:25
with me you know I it's okay i understand that people want to
400
325290
1110
với tôi bạn biếttôi không saotôi
với tôi bạn biết tôi không sao tôi hiểu rằng mọi người muốn
05:26
understand that people want to
401
326400
60
05:26
understand that people want to say oh well you know this
402
326460
1050
hiểu rằng mọi người muốn
hiểu rằng mọi người muốn nói ồ bạn biết điều này
05:27
say oh well you know this
403
327510
240
05:27
say oh well you know this particular thing doesn't work
404
327750
1110
nói ồ bạn biết điều này
nói ồ bạn biết điều này đặc biệt điều này không hoạt động
05:28
particular thing doesn't work
405
328860
180
điều cụ thể không hoạt động
05:29
particular thing doesn't work for me or this thing like we're
406
329040
1500
điều cụ thể không hoạt động đối với tôi hoặc điều này giống như chúng tôi
05:30
for me or this thing like we're
407
330540
180
05:30
for me or this thing like we're not able to do that or something
408
330720
1170
dành cho tôihoặcđiều nàygiống nhưchúng tôi
dành cho tôi hoặc điều này giống như chúng tôi không thể làm điều đó hoặc một cái gì đó
05:31
not able to do that or something
409
331890
330
không thể làm điều đó hoặc một cái gì đó
05:32
not able to do that or something like that but more often than
410
332220
1500
không thể làm điều đó hoặc một cái gì đó tương tự nhưng thường xuyên hơn
05:33
like that but more often than
411
333720
120
05:33
like that but more often than not the people that say you
412
333840
1080
như thếnhưngthường xuyên hơn
như thế nhưng thường xuyên hơn không những người nói bạn
05:34
not the people that say you
413
334920
180
không phải những người nói rằng bạn
05:35
not the people that say you can't do something I've already
414
335100
1230
không phải những người nói bạn không thể làm điều gì đó Tôi đã
05:36
can't do something I've already
415
336330
210
05:36
can't do something I've already closed off their mind to
416
336540
1520
không thể làm điều gì đóTôi đã
không thể làm điều gì đó Tôi đã đóng cửa tâm trí họ
05:38
closed off their mind to
417
338060
400
05:38
closed off their mind to believing that something can be
418
338460
1110
đóng cửa tâm trí họ
đóng cửa tâm trí họ để tin rằng điều gì đó có thể
05:39
believing that something can be
419
339570
90
05:39
believing that something can be done so i wanted to talk kind of
420
339660
1680
tin điều đó một cái gì đó có thể
tin rằng một cái gì đó có thể được thực hiện vì vậy tôi muốn nói chuyện với họ đã
05:41
done so i wanted to talk kind of
421
341340
60
05:41
done so i wanted to talk kind of quickly about this and and
422
341400
1050
xongnên tôimuốn nói đạiloại là
xong nên tôi muốn nói thật nhanh về điều này và thật
05:42
quickly about this and and
423
342450
210
05:42
quickly about this and and really open your own mind up to
424
342660
1380
nhanh về điều này và thật
nhanh về điều này và thực sự mở mang đầu óc của bạn để
05:44
really open your own mind up to
425
344040
120
05:44
really open your own mind up to this just to give you the idea
426
344160
1650
thực sự mở mang đầu óc của bạn để
thực sự mở lòng của bạn tâm trí của chính bạn nghĩ ra điều này chỉ để cung cấp cho bạn ý tưởng
05:45
this just to give you the idea
427
345810
120
05:45
this just to give you the idea that number one if you're not
428
345930
1410
nàychỉđể cung cấp cho bạn ý tưởng
này chỉ để cung cấp cho bạn ý tưởng rằng số một nếu bạn không phải
05:47
that number one if you're not
429
347340
240
05:47
that number one if you're not all-powerful all-knowing that
430
347580
1700
là sốmộtnếu bạn không phải
là số một nếu bạn không phải là tất cả -mạnh mẽ biết tất cả biết rằng
05:49
all-powerful all-knowing that
431
349280
400
05:49
all-powerful all-knowing that there are probably many things
432
349680
770
toàn năng biết
tất cả biết rằng có thể có nhiều điều
05:50
there are probably many things
433
350450
400
05:50
there are probably many things you know about but many more
434
350850
1650
cóthể có nhiều điều
có thể có nhiều điều bạn biết nhưng
05:52
you know about but many more
435
352500
240
05:52
you know about but many more that you don't know about
436
352740
980
bạn biếtnhiều hơn nữa nhưng
bạn biết nhiều hơn nữa nhưng còn nhiều điều nữa mà bạn không biết về
05:53
that you don't know about
437
353720
400
điều đó bạn không biết về
05:54
that you don't know about so it's kind of behooves you
438
354120
2100
điều đó bạn không biết về điều đó vì vậy nó phụ thuộc vào bạn
05:56
so it's kind of behooves you
439
356220
210
05:56
so it's kind of behooves you this work to be who would like
440
356430
1200
vì vậynó phụ
thuộc vào bạn vì vậy công việc này phụ thuộc vào bạn để trở thành người thích
05:57
this work to be who would like
441
357630
270
05:57
this work to be who would like means that you know you should
442
357900
1140
điều nàylàm việcđểtrở thànhngườithích
điều này làm việc để trở thành người thích có nghĩa là bạn biết y ou should
05:59
means that you know you should
443
359040
240
05:59
means that you know you should do something
444
359280
370
05:59
do something
445
359650
400
có nghĩalà bạn biết bạn nên
có nghĩa là bạn biết bạn nên làm gì đó
làm gì đó
06:00
do something kind of recommending it to you
446
360050
1140
làm gì đó đại loại là giới thiệu nó cho bạn đại
06:01
kind of recommending it to you
447
361190
180
06:01
kind of recommending it to you but it behooves you to keep your
448
361370
1650
loại là giới thiệu nó cho bạn đại
loại là giới thiệu nó cho bạn nhưng điều đó có nghĩa là bạn phải giữ lại
06:03
but it behooves you to keep your
449
363020
119
06:03
but it behooves you to keep your mind open and to try listening
450
363139
1351
nhưng điều đó có nghĩa là bạn phải giữ của bạn
nhưng điều quan trọng là bạn phải giữ cho tâm trí của bạn cởi mở và cố gắng lắng nghe với
06:04
mind open and to try listening
451
364490
239
06:04
mind open and to try listening to new things even if they sound
452
364729
1410
tâm trí cởi mở vàcố gắng lắng nghe với
tâm trí cởi mở và cố gắng lắng nghe những điều mới ngay cả khi chúng
06:06
to new things even if they sound
453
366139
391
06:06
to new things even if they sound a little bit strange or weird
454
366530
960
phù hợp với những điều mớingay cảkhi chúng có vẻ
phù hợp với những điều mới ngay cả khi chúng nghe có vẻ hơi nhỏ một chút kỳ lạ hoặc kỳ lạ
06:07
a little bit strange or weird
455
367490
30
06:07
a little bit strange or weird because this is how we learn and
456
367520
1279
một chút kỳ lạ hoặc kỳ lạ
một chút kỳ lạ hoặc kỳ lạ bởi vì đây là cách chúng ta học và
06:08
because this is how we learn and
457
368799
400
bởi vì đây là cách chúng ta họcvà
06:09
because this is how we learn and I often have to talk about this
458
369199
991
bởi vì đây là cách chúng ta học và tôi thường phải nói về điều này
06:10
I often have to talk about this
459
370190
270
06:10
I often have to talk about this because the way I teach people
460
370460
1440
Tôithườngphải nói về điều này
tôi thường phải nói về điều này bởi vì cách tôi dạy mọi người
06:11
because the way I teach people
461
371900
299
bởi vìcáchtôidạymọi người
06:12
because the way I teach people is quite a bit different from
462
372199
810
bởi vì cách tôi dạy mọi người khá khác biệt so với cách tôi dạy mọi
06:13
is quite a bit different from
463
373009
391
06:13
is quite a bit different from what people are normally used to
464
373400
1259
người khá khác biệt so với cách mà mọi người cũng vậy. meally used to what people’s normal used to what people normal used to
06:14
what people are normally used to
465
374659
361
06:15
what people are normally used to when they were thinking about
466
375020
660
06:15
when they were thinking about
467
375680
120
06:15
when they were thinking about learning a language anyway so
468
375800
1790
when they were thinking about when they are thinking about
whenthey are
thinking about learn a language anyway so
06:17
learning a language anyway so
469
377590
400
06:17
learning a language anyway so get back to this
470
377990
450
learnalanguageso
learn a language anyway so get back to this
06:18
get back to this
471
378440
390
06:18
get back to this getting back to the story about
472
378830
1140
get quay lại chuyện này
quay lại chuyện này quay lại câu chuyện
06:19
getting back to the story about
473
379970
120
về quay lạicâu
06:20
getting back to the story about the student so she was saying
474
380090
2520
chuyện quay lại câu chuyện về học sinh nên cô ấy
06:22
the student so she was saying
475
382610
269
06:22
the student so she was saying yeah I like i enjoy the program
476
382879
901
nói học sinhnêncô ấy
nói học sinh nên cô ấy nói vâng tôi thích tôi thích chương trình
06:23
yeah I like i enjoy the program
477
383780
300
vângtôithíchtôithíchchương trình này
06:24
yeah I like i enjoy the program but you know it's it's been kind
478
384080
1589
vâng tôi thích tôi thích chương trình nhưng bạn biết đấy nó thật tử tế
06:25
but you know it's it's been kind
479
385669
210
06:25
but you know it's it's been kind of a struggle for me thinking
480
385879
860
nhưng bạn biết nó thật tử tế
nhưng bạn biết đó là một cuộc đấu tranh đối với tôi khi nghĩ
06:26
of a struggle for me thinking
481
386739
400
về một cuộc đấu tranh đối với tôi nghĩ
06:27
of a struggle for me thinking that I couldn't learn even
482
387139
631
06:27
that I couldn't learn even
483
387770
269
về một cuộc đấu tranh đối với tôi nghĩ rằng tôi không
06:28
that I couldn't learn even though i did well on tests
484
388039
921
06:28
though i did well on tests
485
388960
400
thể học được mặc dù tôi không thể học được mặc dù tôi đã làm bài kiểm tra rất tốt
mặc dùtôiđã làm tốtbài kiểm tra
06:29
though i did well on tests because i was thinking in my
486
389360
1739
mặc dù tôi đã làm tốt bài kiểm tra bởi vì tôi đang suy nghĩ theo cách của
06:31
because i was thinking in my
487
391099
91
06:31
because i was thinking in my mind that will it i guess it's
488
391190
1289
mình ause tôiđã suy nghĩ trong đầu
bởi vì tôi đang nghĩ trong đầu rằng nó sẽ như thế nào tôi đoán đó là
06:32
mind that will it i guess it's
489
392479
120
06:32
mind that will it i guess it's not possible trying to learn the
490
392599
1251
tâm trí tôisẽnghĩ
rằng nó sẽ như thế nào tôi đoán là không thể cố gắng học cái
06:33
not possible trying to learn the
491
393850
400
không thể cố gắng học cái
06:34
not possible trying to learn the language as an adult in this way
492
394250
1199
không thể cố gắng học ngôn ngữ của người lớn theo cách này
06:35
language as an adult in this way
493
395449
210
06:35
language as an adult in this way and now she's seeing you using
494
395659
1251
ngôn ngữ của người lớn theo cách này
ngôn ngữ của người lớn theo cách này và bây giờ cô ấy thấy bạn sử dụng
06:36
and now she's seeing you using
495
396910
400
vàbây giờ cô ấy thấy bạnsử dụng
06:37
and now she's seeing you using the program and just continuing
496
397310
1429
và bây giờ cô ấy thấy bạn sử dụng chương trình và chỉ tiếp tục
06:38
the program and just continuing
497
398739
400
chương trình và chỉ tiếp tục
06:39
the program and just continuing to practice she's changed the
498
399139
1411
chương trình và chỉ tiếp tục luyện tập cô ấy đã thay đổi thành
06:40
to practice she's changed the
499
400550
179
06:40
to practice she's changed the way she's thought and now that's
500
400729
1111
thực hànhcô ấy đã thay đổi
thành thực hành cô ấy đã thay đổi cách cô ấy nghĩ và bây giờ đó là
06:41
way she's thought and now that's
501
401840
329
cách cô ấy nghĩ và bây giờ đó là
06:42
way she's thought and now that's going to really help her
502
402169
1041
cách cô ấy nghĩ và bây giờ điều đó sẽ thực sự giúp ích cho cô ấy
06:43
going to really help her
503
403210
400
06:43
going to really help her china really really learn things
504
403610
1920
sẽ thực sự giúp cô ấy
sắp thực sự giúp cô ấy china thực sự thực sự học mọi thứ
06:45
china really really learn things
505
405530
270
06:45
china really really learn things in a new way and actually start
506
405800
899
chinathực sự thựcsựhọcmọi thứ
china thực sự thực sự học mọi thứ theo một cách mới và thực sự bắt đầu
06:46
in a new way and actually start
507
406699
361
theo một cách mới và thực sựbắt đầu
06:47
in a new way and actually start saying a lot more progress
508
407060
949
theo một cách mới và thực sự bắt đầu nói tiến bộ hơn rất nhiều
06:48
saying a lot more progress
509
408009
400
06:48
saying a lot more progress so it begins with the
510
408409
931
nóitiến
bộ nhiều hơn nói tiến bộ hơn rất nhiều so it started with
06:49
so it begins with the
511
409340
180
06:49
so it begins with the psychological open-mindedness
512
409520
1520
so it startedwiththe
so it started with tâm lý cởi mở tâm
06:51
psychological open-mindedness
513
411040
400
06:51
psychological open-mindedness open-mindedness to keep your
514
411440
2729
lý cởi mở tâm
lý cởi mở tâm lý cởi mở cởi mở để giữ cho bạn
06:54
open-mindedness to keep your
515
414169
150
06:54
open-mindedness to keep your mind open and be willing to try
516
414319
1320
đầu óc cởi mở để giữ cho đầu óc cởi mở để giữ cho đầu óc của bạn cởi mở và sẵn sàng thử
06:55
mind open and be willing to try
517
415639
240
06:55
mind open and be willing to try new things and then that's where
518
415879
1561
đầu óc cởi mở và sẵn sàng thử
đầu óc cởi mở và sẵn sàng thử những điều mới và đó là nơi có
06:57
new things and then that's where
519
417440
150
06:57
new things and then that's where the progress comes from so once
520
417590
1169
những điều mới và sau đó là nơi có
những điều mới và đó là sự tiến bộ đến từ đâu vì vậy một khi
06:58
the progress comes from so once
521
418759
210
06:58
the progress comes from so once you believe you can do something
522
418969
1131
sự tiến bộ đến từ đó một khi
sự tiến bộ đến từ đó một khi bạn tin rằng bạn có thể làm điều gì đó
07:00
you believe you can do something
523
420100
400
07:00
you believe you can do something or at least you're open to the
524
420500
1139
bạn tin rằng bạn có thể làm điều gì đó
bạn tin rằng bạn có thể làm điều gì đó hoặc ít nhất là bạn cởi mở với
07:01
or at least you're open to the
525
421639
150
07:01
or at least you're open to the possibility of it
526
421789
980
hoặc ít nhất là bạn
07:02
possibility of it
527
422769
400
07:03
possibility of it that's when things start to take
528
423169
900
Đó là khi mọi thứ bắt đầu diễn
07:04
that's when things start to take
529
424069
271
07:04
that's when things start to take off now there are lots of
530
424340
1379
ra đó là khi mọi thứbắt đầudiễn
ra đó là khi mọi thứ bắt đầu diễn ra.
07:05
off now there are lots of
531
425719
31
07:05
off now there are lots of experts in things and basically
532
425750
1340
bây giờcórất nhiều thứ khác biệt có rất nhiều thứ khác
biệt bây giờ có rất nhiều chuyên gia về mọi thứ và về cơ bản là
07:07
experts in things and basically
533
427090
400
07:07
experts in things and basically the way expertise happens is
534
427490
1950
chuyên gia về mọi thứ và về cơ bản là
chuyên gia về mọi thứ và về cơ bản cách chuyên môn xảy ra
07:09
the way expertise happens is
535
429440
120
07:09
the way expertise happens is that you developed you know you
536
429560
1370
là cách chuyên môn xảy ra
là cách chuyên môn xảy ra là bạn đã phát triển bạn biết đấy bạn
07:10
that you developed you know you
537
430930
400
màbạn đã phát triểnbạn biết bạn
07:11
that you developed you know you do something a long time and you
538
431330
1530
rằng bạn đã phát triển bạn biết bạn làm điều gì đó trong một thời gian dài và bạn
07:12
do something a long time and you
539
432860
209
làm điều gì đó trong một thời gian dài và bạn
07:13
do something a long time and you begin to learn like really
540
433069
1021
làm điều gì đó trong một thời gian dài và bạn bắt đầu học như thực sự
07:14
begin to learn like really
541
434090
359
07:14
begin to learn like really really tiny things about that
542
434449
1201
bắt đầu học như thực sự
bắt đầu học như thực sự thực sự những điều nhỏ nhặt về điều đó những điều
07:15
really tiny things about that
543
435650
359
thực sự nhỏ bé về điều đó những điều
07:16
really tiny things about that that it's a it's a good thing
544
436009
2220
thực sự nhỏ bé về điều đó là một điều tốt
07:18
that it's a it's a good thing
545
438229
151
07:18
that it's a it's a good thing because it teaches you a lot
546
438380
990
đó làmộtđiềutốt
đó là một điều tốt đó là một điều tốt bởi vì nó dạy cho bạn rất nhiều điều bởi vì nó dạy cho bạn rất nhiều điều
07:19
because it teaches you a lot
547
439370
150
07:19
because it teaches you a lot about how to do something so i
548
439520
1230
bởi vì nó dạy cho bạn
bạn rất nhiều về cách làm một cái gì đó vì vậy tôi
07:20
about how to do something so i
549
440750
90
07:20
about how to do something so i know all these like very very
550
440840
930
về cách làm một cái gì đó vì vậytôi
về cách làm một cái gì đó vì vậy tôi biết tất cả những thứ này như rất rất
07:21
know all these like very very
551
441770
60
07:21
know all these like very very tiny things about fluency and
552
441830
2100
biết tất cả những thứ nàynhưrất rất
biết tất cả những thứ này như những thứ rất rất nhỏ. sự trôi chảy và
07:23
tiny things about fluency and
553
443930
269
những điều nhỏ nhặt về sự trôi chảy và
07:24
tiny things about fluency and like I don't even talk about I
554
444199
1080
những điều nhỏ nhặt về sự trôi chảy và giống như tôi thậm chí không nói về tôi
07:25
like I don't even talk about I
555
445279
390
07:25
like I don't even talk about I don't like one-tenth of all the
556
445669
1891
thíchtôi thậmchí khôngnói vềtôi
thích tôi thậm chí không nói về tôi không thích một phần mười của tất cả
07:27
don't like one-tenth of all the
557
447560
120
07:27
don't like one-tenth of all the things i know about it just from
558
447680
1139
không thíchmột phần mười
không thích một phần mười tất cả những điều tôi biết về nó chỉ từ
07:28
things i know about it just from
559
448819
271
những thứ tôi biết về nó chỉ từ
07:29
things i know about it just from having practiced in learning
560
449090
1459
những thứ tôi biết về nó chỉ từ việc thực hành trong học tập
07:30
having practiced in learning
561
450549
400
07:30
having practiced in learning about new things and like i said
562
450949
1440
đã thực hànhtronghọc tập
có thực hành trong việc tìm hiểu về những điều mới và như tôi đã nói
07:32
about new things and like i said
563
452389
180
07:32
about new things and like i said before that's what I spend my
564
452569
1201
về những điều mới và nhưtôi đãnói
về những điều mới và như tôi đã nói trước đây đó là những gì tôi dành cho mình
07:33
before that's what I spend my
565
453770
119
07:33
before that's what I spend my time doing it just like a
566
453889
1111
trước đây đó là những gì tôi dành cho mình
trước đây đó là những gì tôi dành thời gian của mình để làm nó giống như một
07:35
time doing it just like a
567
455000
150
07:35
time doing it just like a passion of mine to help people
568
455150
1139
thời gian để làm nó giống như một
khoảng thời gian làm nó giống như niềm đam mê của tôi để giúp mọi người
07:36
passion of mine to help people
569
456289
240
07:36
passion of mine to help people learn and I really enjoy this
570
456529
961
niềm đam mê của tôi giúp mọi người
niềm đam mê của tôi giúp mọi người học hỏi và tôi thực sự thích
07:37
learn and I really enjoy this
571
457490
209
07:37
learn and I really enjoy this problem of how can we take all
572
457699
1861
học hỏi này vàtôithực sựthích
học hỏi này và tôi thực sự thích vấn đề này làm thế nào có thể chúng tôi giải quyết mọi
07:39
problem of how can we take all
573
459560
180
07:39
problem of how can we take all the people on the planet and
574
459740
899
vấn đề về việc làm thế nào chúng tôi giải quyết mọi
vấn đề về việc làm thế nào có thể chúng tôi lấy tất cả mọi người trên hành tinh
07:40
the people on the planet and
575
460639
150
07:40
the people on the planet and help them get fluid if they want
576
460789
1141
và mọi người trên hành tinh
và mọi người trên hành tinh và giúp họ lấy chất lỏng nếu họ muốn
07:41
help them get fluid if they want
577
461930
299
giúp họ lấychất lỏngnếu họmuốn
07:42
help them get fluid if they want to
578
462229
21
07:42
to
579
462250
400
07:42
to so anyway yeah thinking about
580
462650
1680
giúp họ lấychất lỏngnếu họ
muốn dù sao đi nữa vâng nghĩ về
07:44
so anyway yeah thinking about
581
464330
299
07:44
so anyway yeah thinking about that the kind of problem with
582
464629
1081
Vì vậy, dù sao thì,vâng,
dù sao đi nữa, vâng, nghĩ về điều đó, loại vấn đề
07:45
that the kind of problem with
583
465710
90
07:45
that the kind of problem with expertise is that when you think
584
465800
1730
với loại vấn đề
đó, loại vấn đề với chuyên môn là khi bạn nghĩ rằng
07:47
expertise is that when you think
585
467530
400
07:47
expertise is that when you think you're figuring something out
586
467930
780
chuyên môn là khi bạn nghĩ rằng
chuyên môn là khi bạn nghĩ rằng bạn đang hình dung điều gì đó
07:48
you're figuring something out
587
468710
179
07:48
you're figuring something out one way and then something new
588
468889
1830
bạn đang tìm ra điều gì đó
bạn đang tìm ra điều gì đó theo một cách và sau đó điều gì đó mới
07:50
one way and then something new
589
470719
271
07:50
one way and then something new comes along your yet your first
590
470990
1639
theo một cách và sau đó điều gì đó mới
theo một cách và sau đó điều gì đó mới xuất hiện với bạn nhưng lần đầu tiên của bạn
07:52
comes along your yet your first
591
472629
400
đến với bạnchưalần
07:53
comes along your yet your first like well we should reject that
592
473029
1371
đầu tiên đến với bạn cũng như chúng ta nên bác bỏ điều đó Cũng
07:54
like well we should reject that
593
474400
400
07:54
like well we should reject that thing because i thought it's not
594
474800
1320
nhưchúng tanên bác bỏ điều đó Cũng
như chúng ta nên bác bỏ thứ đó bởi vì tôi nghĩ nó không phải là
07:56
thing because i thought it's not
595
476120
359
07:56
thing because i thought it's not it's not something that could go
596
476479
1021
vật bởi vìtôinghĩ nó không phải là
vật bởi vì tôi nghĩ nó không phải nó không phải là thứ gì đó Điều đó có thể xảy ra
07:57
it's not something that could go
597
477500
150
07:57
it's not something that could go into my mind like that
598
477650
1190
nó không phải là thứ có thể xảy ra
nó không phải là thứ có thể đi vào tâm trí tôi như thế
07:58
into my mind like that
599
478840
400
vào tâm trí tôi như thế
07:59
into my mind like that so even as an expert myself I
600
479240
1530
vào tâm trí tôi như thế vì vậy ngay cả bản thân tôi cũng là một chuyên gia
08:00
so even as an expert myself I
601
480770
60
08:00
so even as an expert myself I have to be very careful about
602
480830
780
Tôi thậm chí là một chuyên gia Bản thân
tôi thậm chí còn là một chuyên gia bản thân tôi phải rất cẩn thận
08:01
have to be very careful about
603
481610
299
08:01
have to be very careful about that and that's exactly why I
604
481909
1440
phảirất cẩn thận
phải rất cẩn thận về điều đó và đó chính xác là lý do tại sao tôi
08:03
that and that's exactly why I
605
483349
301
08:03
that and that's exactly why I don't say oh you can't do that
606
483650
2030
làm điều đó và đó chính xác là lý do tại saotôi
làm điều đó và đó chính xác là lý do tại sao tôi không nói ồ bạn không thể làm điều đó
08:05
don't say oh you can't do that
607
485680
400
don 'đừngnói ồbạn không thể làm điều đó
08:06
don't say oh you can't do that so if the learner comes to me
608
486080
1199
đừng nói ồ bạn không thể làm điều đó nếu người học đến với tôi
08:07
so if the learner comes to me
609
487279
121
08:07
so if the learner comes to me and says all like I really enjoy
610
487400
1079
vì vậy nếungười họcđến với tôi
vì vậy nếu người học đến với tôi và nói tất cả như thể tôi thực sự thích thú
08:08
and says all like I really enjoy
611
488479
240
08:08
and says all like I really enjoy your method but maybe I've
612
488719
1111
và nói tất cả như tôi thực sự thích
và nói tất cả như tôi thực sự thích phương pháp của bạn nhưng có lẽ tôi có
08:09
your method but maybe I've
613
489830
149
08:09
your method but maybe I've learned something from some
614
489979
690
phương pháp của bạn nhưng có thểtôi là
phương pháp của bạn nhưng có lẽ tôi đã học được điều gì đó từ một số
08:10
learned something from some
615
490669
300
08:10
learned something from some other thing is a fantastic
616
490969
1211
điều
đã học được điều gì đó từ điều gì đó đã học được điều gì đó từ điều gì đó khác là một điều tuyệt vời
08:12
other thing is a fantastic
617
492180
400
08:12
other thing is a fantastic that's great i don't think that
618
492580
1440
kháclàmột điềutuyệt vời
khác là một điều tuyệt vời thật tuyệt vời tôi không nghĩ
08:14
that's great i don't think that
619
494020
90
08:14
that's great i don't think that like my method is like the only
620
494110
1260
thật tuyệttôikhông nghĩ rằng điều
đó thật tuyệt tôi không nghĩ rằng phương pháp của tôi là duy nhất
08:15
like my method is like the only
621
495370
210
08:15
like my method is like the only way to learn the language and
622
495580
1320
giống như phương pháp của tôi là duy nhất
giống như phương pháp của tôi là cách duy nhất để học ngôn ngữ và
08:16
way to learn the language and
623
496900
60
08:16
way to learn the language and there's nothing else you can do
624
496960
1130
cách để học ngôn ngữvà
cách học ngôn ngữ và bạn không thể làm gì khác bạn không thể làm
08:18
there's nothing else you can do
625
498090
400
08:18
there's nothing else you can do so lots of different people try
626
498490
860
gìkhácbạn không
thể làm gì khác rất nhiều người khác nhau thử
08:19
so lots of different people try
627
499350
400
08:19
so lots of different people try different things and I think
628
499750
780
rất nhiều ngườikhác nhauthử
rất nhiều người khác nhau thử những thứ khác nhau và tôi nghĩ
08:20
different things and I think
629
500530
90
08:20
different things and I think that's fantastic
630
500620
919
những thứ khác nhauvàTôinghĩ
những điều khác biệt và tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời thật tuyệt vời
08:21
that's fantastic
631
501539
400
08:21
that's fantastic it's just a way that you should
632
501939
871
thật tuyệt vời đó chỉ là cách mà bạn nên làm
08:22
it's just a way that you should
633
502810
270
đó chỉ là cách mà bạn nên làm
08:23
it's just a way that you should continue to keep your mind open
634
503080
1589
đó chỉ là cách mà bạn nên tiếp tục giữ cho đầu óc của mình luôn cởi mở
08:24
continue to keep your mind open
635
504669
391
tiếptục giữ cho đầu óc của bạn luôn cởi mở tiếp tục giữ cho tâm trí của bạn luôn cởi mở
08:25
continue to keep your mind open and that's the thing that's
636
505060
810
08:25
and that's the thing that's
637
505870
120
08:25
and that's the thing that's going to help you get fluent
638
505990
829
tâm trí cởi mở và đó là điều đó
và đó là điều đó
và đó là điều sẽ giúp bạn thông thạo
08:26
going to help you get fluent
639
506819
400
sẽ giúp bạn thông thạo
08:27
going to help you get fluent because the more your mind is
640
507219
1170
sẽ giúp bạn thông thạo bởi vì tâm trí của bạn càng thông thạo
08:28
because the more your mind is
641
508389
90
08:28
because the more your mind is open the more you're open to
642
508479
1141
bởi vì tâm trí của bạn càng cởi mở, bạn càng cởi
08:29
open the more you're open to
643
509620
30
08:29
open the more you're open to trying different things and then
644
509650
1560
mở, bạn càng cởi
mở, bạn càng cởi mở, bạn càng cởi mở để thử những thứ khác và sau đó
08:31
trying different things and then
645
511210
179
08:31
trying different things and then like a scientist you experiment
646
511389
1401
thử những thứ khác,rồi
thử những thứ khác và thử những thứ khác. sau đó giống như một nhà khoa học, bạn thử nghiệm
08:32
like a scientist you experiment
647
512790
400
như một nhà khoa học,bạnthử nghiệm,
08:33
like a scientist you experiment try a couple of different things
648
513190
959
giống như một nhà khoa học, bạn thử nghiệm, hãy thử một vài điều khác nhau,
08:34
try a couple of different things
649
514149
301
08:34
try a couple of different things see what works and you continue
650
514450
1340
hãy thử một vài điều khác nhau,
hãy thử một vài điều khác nhau, xem điều gì hiệu quả và bạn tiếp tục
08:35
see what works and you continue
651
515790
400
xem điều gì hiệuquả và bạntiếp tục
08:36
see what works and you continue what does work and then
652
516190
750
08:36
what does work and then
653
516940
180
xem điều gì hiệu quả và bạn tiếp tục những gì hiệu quả và sau đó
nhữnggì hiệu quả và sau đó
08:37
what does work and then discontinued what doesn't
654
517120
1340
những gì hiệu quả và sau đó ngừng những gì không
08:38
discontinued what doesn't
655
518460
400
08:38
discontinued what doesn't so i'll just give you one quick
656
518860
630
ngừng những gì không
ngừng những gì không ngừng vì vậy tôi sẽ chỉ cho bạn một cách nhanh chóng
08:39
so i'll just give you one quick
657
519490
299
08:39
so i'll just give you one quick story about this just to remind
658
519789
1110
vì vậytôi sẽchỉ cho bạn một cách nhanh chóng
vì vậy tôi sẽ chỉ kể cho bạn một câu chuyện ngắn về điều này chỉ để nhắc
08:40
story about this just to remind
659
520899
270
câu chuyện về điều này chỉ để nhắc
08:41
story about this just to remind you that even something that
660
521169
1771
câu chuyện về điều này chỉ để nhắc bạn rằng ngay cả điều gì đó
08:42
you that even something that
661
522940
120
mà bạn thậm chíđiều gì đó
08:43
you that even something that seems like a very basic thing
662
523060
1249
mà bạn thậm chí điều gì đó dường như rất b điều asic
08:44
seems like a very basic thing
663
524309
400
08:44
seems like a very basic thing you know people do it and a
664
524709
1021
có vẻ như là một điều rất cơ bản
có vẻ như là một điều rất cơ bản bạn biết mọi người làm điều đó và
08:45
you know people do it and a
665
525730
120
08:45
you know people do it and a perfect it to a certain level
666
525850
1080
bạn biết mọi người làm điều đó và
bạn biết mọi người làm điều đó và hoàn thiện nó đến một mức độ nhất định
08:46
perfect it to a certain level
667
526930
360
hoàn thiệnnó đến một mức độ nhất định
08:47
perfect it to a certain level and they think well I guess we
668
527290
1500
hoàn thiện nó một mức độ nhất định và họ nghĩ tốt Tôi đoán chúng ta
08:48
and they think well I guess we
669
528790
150
08:48
and they think well I guess we can't get better than that and
670
528940
1110
và họ nghĩ tốtTôiđoán chúng ta
và họ nghĩ tốt Tôi đoán chúng ta không thể tốt hơn thế và
08:50
can't get better than that and
671
530050
390
08:50
can't get better than that and then somebody comes along so
672
530440
1429
không thể tốt hơn thế và
không thể tốt hơn thế và rồi ai đó
08:51
then somebody comes along so
673
531869
400
đến cùng rồi ai đó đến rồi ai đó đến
08:52
then somebody comes along so somebody appears and takes it to
674
532269
1951
rồi ai đó xuất hiện và đưa nó đến
08:54
somebody appears and takes it to
675
534220
179
08:54
somebody appears and takes it to a new level
676
534399
350
08:54
a new level
677
534749
400
ai đó xuất hiệnvàđưa nó đến
ai đó xuất hiện và đưa nó lên một tầm cao mới
08:55
a new level so that's what i'm trying to do
678
535149
810
08:55
so that's what i'm trying to do
679
535959
120
một tầm cao mới một tầm cao mới vì vậy đó là những gì tôi đang cố gắng làm
như vậyđó là những gìtôi đangcố gắng làm
08:56
so that's what i'm trying to do with fluency as well people are
680
536079
1231
vì vậy đó là những gì tôi đang cố gắng làm với sự trôi chảy cũng như mọi
08:57
with fluency as well people are
681
537310
120
08:57
with fluency as well people are thinking like well we've
682
537430
599
người đều trôi chảy cũng như mọi người
cũng trôi chảy như vậy mọi người cũng nghĩ như vậy chúng tôi cũng
08:58
thinking like well we've
683
538029
151
08:58
thinking like well we've developed all these methods and
684
538180
1260
nghĩ nhưvậychúng tôi
cũng nghĩ như vậy chúng tôi đã phát triển tất cả các phương pháp này và
08:59
developed all these methods and
685
539440
149
08:59
developed all these methods and we kind of know what to do and
686
539589
990
phát triển tất cả các phương pháp này và
d phát triển tất cả các phương pháp này và chúng tôi biết phải làm gì và
09:00
we kind of know what to do and
687
540579
241
09:00
we kind of know what to do and then I'm trying to do this up
688
540820
1400
chúng tôi biết phải làm gì và
chúng tôi biết phải làm gì và sau đó tôi đang cố gắng thực hiện điều này
09:02
then I'm trying to do this up
689
542220
400
09:02
then I'm trying to do this up here to show that like it really
690
542620
1170
sau đótôi đangcố gắngthực hiện điều này
sau đó tôi' Tôi đang cố gắng làm điều này ở đây để cho thấy rằng giống như nó thực sự
09:03
here to show that like it really
691
543790
120
09:03
here to show that like it really is possible to learn things in a
692
543910
1560
ở đây để cho thấy rằng giống như nó thực sự
ở đây để cho thấy rằng giống như thực sự là có thể
09:05
is possible to learn things in a
693
545470
59
09:05
is possible to learn things in a different way
694
545529
590
học mọi thứ trong một
là có thể học mọi thứ theo một cách khác
09:06
different way
695
546119
400
09:06
different way anyway so this is a story from
696
546519
1591
cách
khác cách khác dù sao đây cũng là một câu chuyện từ
09:08
anyway so this is a story from
697
548110
60
09:08
anyway so this is a story from the Olympics so there's this guy
698
548170
1950
vì vậy
dù sao đây cũng là một câu chuyện từ thế vận hội vì vậy đây là một câu chuyện từ Thế vận hội vì vậy có anh chàng này
09:10
the Olympics so there's this guy
699
550120
209
09:10
the Olympics so there's this guy named dick Fosbury and paws
700
550329
2190
làThế vận hộivì vậy có anh chàng này
là Thế vận hội vì vậy có anh chàng này tên là tinh ranh Fosbury và bàn chân
09:12
named dick Fosbury and paws
701
552519
331
09:12
named dick Fosbury and paws burry was a like a high jumper
702
552850
2029
tên làtinh ranhFosburyvàbàn chân
tên là tinh ranh Fosbury và bàn chân burry giống như vận động viên nhảy cao
09:14
burry was a like a high jumper
703
554879
400
burrygiống như vận động viên nhảy cao
09:15
burry was a like a high jumper so you would like run and try to
704
555279
1531
burry giống như vận động viên nhảy cao nên bạn muốn chạy và cố gắng
09:16
so you would like run and try to
705
556810
180
09:16
so you would like run and try to jump over the the flat bar and
706
556990
2180
vì vậy bạn muốn chạy và cố gắng
để bạn muốn chạy và cố gắng nhảy qua thanh phẳng và
09:19
jump over the the flat bar and
707
559170
400
09:19
jump over the the flat bar and he developed a new way of
708
559570
1110
nhảy quathanh phẳng và
ju mp trên thanh phẳng và anh ấy đã phát triển một cách mới của
09:20
he developed a new way of
709
560680
240
09:20
he developed a new way of jumping called the FA's burry
710
560920
1529
anh ấy đã phát triển một cách mới của
anh ấy đã phát triển một cách nhảy mới gọi là FA's burry
09:22
jumping called the FA's burry
711
562449
301
09:22
jumping called the FA's burry flop and so instead of running
712
562750
1490
jump gọi làFA's burry
jump gọi là FA's burry flop và vì vậy thay vì chạy
09:24
flop and so instead of running
713
564240
400
09:24
flop and so instead of running and kind of jumping over maybe
714
564640
1280
flopvànhư vậy thay vào đó của việc chạy
trượt và do đó thay vì chạy và có thể là nhảy qua và có thể
09:25
and kind of jumping over maybe
715
565920
400
là nhảy qua vàcó thể
09:26
and kind of jumping over maybe with his legs up like that
716
566320
1170
là nhảy qua có thể với hai chân co lên như thế
09:27
with his legs up like that
717
567490
180
09:27
with his legs up like that something like that he turned on
718
567670
1040
vớihai chân co lên như thế
với hai chân co lên như thế thứ gì đó tương tự như thế mà anh ấy đã bật
09:28
something like that he turned on
719
568710
400
thứ gì đó giống như thế anh ấy bật
09:29
something like that he turned on his back and he kind of flipped
720
569110
1670
thứ gì đó giống như thế anh ấy nằm ngửa và anh ấy hơi
09:30
his back and he kind of flipped
721
570780
400
lộn ngượcvà anh ấy hơilộn
09:31
his back and he kind of flipped over and arches back over the
722
571180
1500
lưng và anh ấy hơi bị lật và cong người ra sau và
09:32
over and arches back over the
723
572680
120
09:32
over and arches back over the bar which enabled him to get
724
572800
1349
ưỡn người ra
sau và ưỡn người ra sau thanh giúp anh ta đạt được
09:34
bar which enabled him to get
725
574149
271
09:34
bar which enabled him to get over the bar a little bit higher
726
574420
1140
thanhgiúp anh ta đạt được
thanh giúp anh ta vượt qua thanh cao
09:35
over the bar a little bit higher
727
575560
269
09:35
over the bar a little bit higher and when people saw that they
728
575829
1380
hơn một chút cao
hơn một chút cao hơn một chút cao hơn một chút cao hơn một chút và khi mọi người thấy rằng họ
09:37
and when people saw that they
729
577209
120
09:37
and when people saw that they were like wow that's mean it's
730
577329
1200
vàkhi mọi người đã thấy rằnghọ
và khi mọi người thấy rằng họ giống như ồ, điều đó có nghĩa
09:38
were like wow that's mean it's
731
578529
151
09:38
were like wow that's mean it's pretty cool and that's what the
732
578680
1170
là giống như ồ, điều đó có nghĩa
là giống như ồ, điều đó có nghĩa là nó khá tuyệt và đó là điều
09:39
pretty cool and that's what the
733
579850
90
09:39
pretty cool and that's what the standard thing most people do
734
579940
1079
khátuyệtvàđó làđiều
khá tuyệt và đó là điều tiêu chuẩn mà hầu hết mọi người làm
09:41
standard thing most people do
735
581019
331
09:41
standard thing most people do now
736
581350
230
09:41
now
737
581580
400
09:41
now so it was different so at first
738
581980
1349
điều tiêu chuẩn mà hầu hết mọi người làm điều
tiêu chuẩn mà hầu hết mọi người làm bây giờ
bây giờ vì
09:43
so it was different so at first
739
583329
61
09:43
so it was different so at first people are looking at that like
740
583390
1139
vậy nó khác nên ban đầu nó khác nên ban đầu
nó khác nên ban đầu mọi người nhìn vào đó như
09:44
people are looking at that like
741
584529
271
09:44
people are looking at that like wow is that legal can you do
742
584800
1380
mọi người đang nhìn vào đó như
mọi người đang nhìn vào kiểu như ồ là hợp pháp đó bạn có thể làm được không
09:46
wow is that legal can you do
743
586180
120
09:46
wow is that legal can you do that can you can you jump over
744
586300
1260
wowlà hợp pháp bạncó thểlàm được
ồ là hợp pháp bạn có thể làm được điều đó bạn có thể bạn có thể nhảy qua
09:47
that can you can you jump over
745
587560
120
09:47
that can you can you jump over the bar that way but you know
746
587680
1680
đó bạncó thể bạn có thểnhảy qua
đó có thể bạn có thể nhảy qua thanh theo cách đó nhưng bạn
09:49
the bar that way but you know
747
589360
89
09:49
the bar that way but you know that was again at the beginning
748
589449
860
biết thanh theo cách đónhưngbạn
biết thanh theo cách đó nhưng bạn biết đó lại là từ đầu
09:50
that was again at the beginning
749
590309
400
09:50
that was again at the beginning people reject something new this
750
590709
1351
mà lại là từ đầu
mà lại là từ đầu mọi người từ chối một cái gì đó mới
09:52
people reject something new this
751
592060
240
09:52
people reject something new this is just the typical thing that
752
592300
1110
mọi người từ chối một cái gì đó mới mọi người từ chối một cái gì đó
ng mới đây chỉ là điều điển hình
09:53
is just the typical thing that
753
593410
150
09:53
is just the typical thing that happens
754
593560
379
09:53
happens
755
593939
400
chỉ làđiều điển hình
chỉ làđiều điển hình xảy
ra
09:54
happens so if you are the kind of person
756
594339
930
xảy ra vì vậy nếu bạn là loại người
09:55
so if you are the kind of person
757
595269
391
09:55
so if you are the kind of person it's open minded about things
758
595660
1040
vì vậy nếu bạn là loại người
vì vậy nếu bạn là loại người thì nó sẽ mở quan tâm đến mọi thứ
09:56
it's open minded about things
759
596700
400
nó cởi mởvềmọi thứ
09:57
it's open minded about things like that you could see
760
597100
570
09:57
like that you could see
761
597670
240
09:57
like that you could see something and think wow
762
597910
769
nó cởi mở về những thứ như thế bạn có thể thấy
như thế bạncó thểthấy
như thế bạn có thể thấy điều gì đó và nghĩ ồ
09:58
something and think wow
763
598679
400
điều gì đóvànghĩ ồ
09:59
something and think wow like instead of just rejecting
764
599079
1100
điều gì đó và nghĩ ồ thay vì chỉ từ chối
10:00
like instead of just rejecting
765
600179
400
10:00
like instead of just rejecting it or thinking like oh we can't
766
600579
1500
thíchthay vìchỉ từ chối
như thay vì chỉ từ chối nó hoặc nghĩ như ồ chúng tôi không thể
10:02
it or thinking like oh we can't
767
602079
391
10:02
it or thinking like oh we can't do that thing even though you're
768
602470
809
hoặcnghĩnhưồchúng tôi không thể
hoặc nghĩ như ồ chúng tôi không thể làm điều đó mặc dù bạn đang
10:03
do that thing even though you're
769
603279
151
10:03
do that thing even though you're seeing somebody actually doing
770
603430
1280
làm điều đó mặc dù bạn đang
làm điều đó điều đó mặc dù bạn đang nhìn thấy ai đó thực sự đang
10:04
seeing somebody actually doing
771
604710
400
nhìn thấy ai đó thực sự đang
10:05
seeing somebody actually doing it in front of your eyes
772
605110
980
nhìn thấy ai đó thực sự đang làm điều đó trước mắt
10:06
it in front of your eyes
773
606090
400
10:06
it in front of your eyes that's going to make your
774
606490
539
bạn
điều đó trước mắt bạn điều đó sẽ khiến bạn
10:07
that's going to make your
775
607029
331
10:07
that's going to make your progress much slower depending
776
607360
1020
điều đó sẽ khiến bạn
điều đó sẽ làm cho tiến độ của bạn chậm hơn nhiều tùy thuộc vào
10:08
progress much slower depending
777
608380
329
10:08
progress much slower depending on I guess whatever it is you're
778
608709
1471
tiến độ chậm hơn nhiều tùy thuộc vào
tiến độ chậm hơn nhiều tùy thuộc vào tôi đoán bạn đang làm
10:10
on I guess whatever it is you're
779
610180
149
10:10
on I guess whatever it is you're interested in whether that's
780
610329
661
10:10
interested in whether that's
781
610990
270
gì Tôi đoán bạn đang
làm gì Tôi đoán bạn quan tâm đến điều gì liệu điều đó có
quan tâm khôngđiều đó
10:11
interested in whether that's fluency or something else
782
611260
1280
quan tâm đến việc đó là sự lưu loát hay thứ gì đó khác
10:12
fluency or something else
783
612540
400
10:12
fluency or something else so in the case of Fosbury
784
612940
1040
sự trôi chảy hay thứ gì đó khác
sự lưu loát hay thứ gì đó khác, vì vậy trong trường hợp của Fosbury,
10:13
so in the case of Fosbury
785
613980
400
vậy trong trường hợp củaFosbury,
10:14
so in the case of Fosbury there's kind of other elements
786
614380
1400
vậy trong trường hợp của Fosbury, có loại yếu tố khác,
10:15
there's kind of other elements
787
615780
400
có loại yếu tố khác,
10:16
there's kind of other elements around that that made it
788
616180
1589
có loại yếu tố khác xung quanh điều đó khiến nó
10:17
around that that made it
789
617769
91
10:17
around that that made it possible for him to do something
790
617860
1169
xung quanh điềuđókhiếnnó
xung quanh điều đó khiến anh ta có thể làm điều gì đó
10:19
possible for him to do something
791
619029
300
10:19
possible for him to do something different one of those and maybe
792
619329
1291
có thể cho anh ta làm điều gì đó
có thể để anh ta làm điều gì đó khác với một trong số đó và có thể
10:20
different one of those and maybe
793
620620
270
10:20
different one of those and maybe like you know even me having to
794
620890
1500
khác với một trong số đó vàcó thể
khác với một trong số đó và có thể giống như bạn biết ngay cả tôi cũng phải
10:22
like you know even me having to
795
622390
59
10:22
like you know even me having to like research the story a little
796
622449
1291
thích bạnbiếtngay cảtôi cũng phải
thích bạn biết ngay cả tôi cũng phải thích nghiên cứu câu chuyện giống như nghiên cứu câu chuyện một chút
10:23
like research the story a little
797
623740
60
10:23
like research the story a little bit
798
623800
5000
10:23
bit
799
623800
360
giống như nghiên cứu câu chuyện một
10:24
bit but i just thought it was really
800
624160
1770
chút nhưng tôi chỉ nghĩ nó thực sự
10:25
but i just thought it was really
801
625930
89
nhưngtôichỉ nghĩ nóthực sự
10:26
but i just thought it was really fascinating is that my
802
626019
1521
nhưng tôi chỉ nghĩ nó thực sự hấp dẫn là điều
10:27
fascinating is that my
803
627540
400
10:27
fascinating is that my originally like people were
804
627940
1199
hấp dẫn của tôi là điều
hấp dẫn của tôi là những người ban đầu tôi thích những người
10:29
originally like people were
805
629139
91
10:29
originally like people were doing the high jump and when you
806
629230
1409
ban đầuthíchnhững người
ban đầu giống như mọi người đang thực hiện động tác nhảy cao và khi bạn
10:30
doing the high jump and when you
807
630639
91
10:30
doing the high jump and when you jump on the other side that
808
630730
1140
thực hiện động tácnhảy cao và khi bạn
thực hiện động tác nhảy cao và khi bạn nhảy ở phía bên kia,
10:31
jump on the other side that
809
631870
149
nhảy ở phía bên kia,
10:32
jump on the other side that really big soft matte they use
810
632019
2070
nhảy ở phía bên kia, họ sử dụng chất liệu mờ mềm thực sự lớn
10:34
really big soft matte they use
811
634089
271
10:34
really big soft matte they use was not there before so you have
812
634360
1649
thật lớn mềmmờ họ sử dụng
thực sự lớn mềm mờ họ sử dụng không có ở đó trước đây vì vậy bạn đã
10:36
was not there before so you have
813
636009
91
10:36
was not there before so you have to think about clearing the the
814
636100
2640
không có trước đâyvì vậybạn
đã không có trước đây vì vậy bạn phải nghĩ về việc xóa cái
10:38
to think about clearing the the
815
638740
389
suy nghĩ về việc xóa cái
10:39
to think about clearing the the high bar but also thinking about
816
639129
1921
suy nghĩ về việc xóa cái thanh cao nhưng cũng nghĩ về
10:41
high bar but also thinking about
817
641050
29
10:41
high bar but also thinking about what you're going to do when you
818
641079
1050
thanh cao nhưng cũngnghĩ về
thanh cao nhưng cũng nghĩ về những gì bạn sẽ làm khi bạn
10:42
what you're going to do when you
819
642129
121
10:42
what you're going to do when you get over like over the bar and
820
642250
1470
những gì bạnsẽlàm khibạn
những gì bạn sẽ làm khi bạn nhận được ver like over the bar and
10:43
get over like over the bar and
821
643720
119
10:43
get over like over the bar and onto the other side
822
643839
561
get over like over the bar and over the like over the bar and on
10:44
onto the other side
823
644400
400
10:44
onto the other side so either you have to land on
824
644800
870
the other side to
the other side on the other side so you have to hạ cánh
10:45
so either you have to land on
825
645670
89
10:45
so either you have to land on your feet there's like a pit of
826
645759
1320
hoặc bạn phải tiếpđất
so hoặc bạn có tiếp đất bằng đôi chân của bạn giống như một cái hố
10:47
your feet there's like a pit of
827
647079
60
10:47
your feet there's like a pit of sand or something so you could
828
647139
1081
dưới chân bạnGiống như mộtcái hố
dưới chân bạn giống như một hố cát hoặc thứ gì đó để bạn có thể xúc
10:48
sand or something so you could
829
648220
150
10:48
sand or something so you could actually enjoy yourself if you
830
648370
1680
cát hoặc thứ gì đó để bạn có thể xúc
cát hoặc thứ gì đó để bạn có thể thực sự tận hưởng nếu bạn
10:50
actually enjoy yourself if you
831
650050
120
10:50
actually enjoy yourself if you jump really high over that thing
832
650170
990
thực sự thích thú vớichính mìnhnếubạn
thực sự thích thú nếu bạn nhảy thật cao qua vật đó, hãy
10:51
jump really high over that thing
833
651160
299
10:51
jump really high over that thing and then come down on the other
834
651459
930
nhảy thật cao qua vật đó, hãy
nhảy thật cao qua vật đó rồi hạ xuống vật kia
10:52
and then come down on the other
835
652389
240
10:52
and then come down on the other side
836
652629
81
10:52
side
837
652710
400
rồi lại nhảy xuống vật kia
rồi lại hạ xuống mặt bên
10:53
side so now people don't have to
838
653110
959
kia. bây giờ mọi người không phải
10:54
so now people don't have to
839
654069
151
10:54
so now people don't have to think about it but at that time
840
654220
1260
như vậy bây giờ mọi người không phải
như vậy bây giờ mọi người không phải nghĩ về nó nhưng tại thời điểm đó
10:55
think about it but at that time
841
655480
149
10:55
think about it but at that time when people were just starting
842
655629
1140
hãy nghĩ về nónhưngtại thời điểm đó
hãy nghĩ về nó nhưng vào thời điểm đó khi mọi người mới bắt
10:56
when people were just starting
843
656769
211
10:56
when people were just starting to introduce okay we're gonna
844
656980
1229
đầu mọi ngườichỉ mới bắt đầu
khi mọi người chúng tôi chỉ mới bắt đầu giới thiệu, được rồi, chúng tôi sẽ
10:58
to introduce okay we're gonna
845
658209
120
10:58
to introduce okay we're gonna have this mat here because
846
658329
930
giới thiệu được,chúng tôisẽ
giới thiệu được, chúng tôi sẽ có tấm thảm này ở đây vì
10:59
have this mat here because
847
659259
330
10:59
have this mat here because really the the focus is on
848
659589
1411
có tấm thảm nàyở đâyvì
có tấm thảm này ở đây vì thực sự trọng tâm là
11:01
really the the focus is on
849
661000
60
11:01
really the the focus is on jumping over the bars like who
850
661060
1889
trọng tâm.trên
thực tế, trọng tâm là nhảy qua các thanh như ai
11:02
jumping over the bars like who
851
662949
180
nhảy qua các thanhnhưai
11:03
jumping over the bars like who really cares what happens on the
852
663129
1111
nhảy qua các thanh như ai thực sự quan tâm điều gì xảy ra trên
11:04
really cares what happens on the
853
664240
149
11:04
really cares what happens on the other side
854
664389
590
11:04
other side
855
664979
400
thực sự quan tâm điều gì xảy ra trên
thực sự quan tâm điều gì xảy ra ở phía bên
kia phía bên
11:05
other side so at that point that you made
856
665379
1291
kia phía bên kia tại thời điểm đó bạn đã làm
11:06
so at that point that you made
857
666670
120
11:06
so at that point that you made it available or made it possible
858
666790
1469
như vậy tại thời điểm đó bạn đã làm
như vậy tại thời điểm đó bạn làm cho nó có sẵn hoặc làm cho nó có thể
11:08
it available or made it possible
859
668259
301
11:08
it available or made it possible for people to think in a new way
860
668560
1669
có sẵnhoặclàm cho nó có
thể có sẵn hoặc làm cho mọi người có thể nghĩ theo một cách mới
11:10
for people to think in a new way
861
670229
400
11:10
for people to think in a new way so that's why I try to make
862
670629
991
để mọi người nghĩ theo một cách mới
để mọi người suy nghĩ theo một cách mới vì vậy đó là lý do tại sao tôi cố gắng tạo ra
11:11
so that's why I try to make
863
671620
120
11:11
so that's why I try to make things available or make things
864
671740
1110
vậy đó là lý do tại saotôicố gắng tạo ra
vậy đó là lý do tại sao tôi cố gắng làm cho mọi thứ trở nên khả dụng hoặc làm cho mọi
11:12
things available or make things
865
672850
120
11:12
things available or make things possible for you by creating
866
672970
1310
thứtrở nên
khả dụng hoặc làm cho mọi thứ trở nên khả dụng bạn bằng cách tạo
11:14
possible for you by creating
867
674280
400
11:14
possible for you by creating different kinds of lessons or
868
674680
1309
khả năng cho bạn bằng cách tạo
khả năng cho bạn bằng cách tạo ra các loại bài học
11:15
different kinds of lessons or
869
675989
400
khác nhau hoặc các loại bài học
11:16
different kinds of lessons or just researching different
870
676389
630
khác nhau hoặc các loại bài học khác nhau hoặc chỉ nghiên cứu khác nhau
11:17
just researching different
871
677019
180
11:17
just researching different things and figuring out like
872
677199
1131
chỉ nghiên cứu khác nhau
chỉ nghiên cứu những thứ khác nhau và tìm ra
11:18
things and figuring out like
873
678330
400
11:18
things and figuring out like from other industries what
874
678730
980
những thứ giống nhau và tìm ra
những thứ giống nhau và tìm ra giống như từ các ngành khác những gì
11:19
from other industries what
875
679710
400
từ các ngành khácnhững gì
11:20
from other industries what people are using to solve
876
680110
779
11:20
people are using to solve
877
680889
390
từ các ngành khác những gì mọi người đang sử dụng để giải quyết
mọi người đang sử dụng để giải quyết
11:21
people are using to solve different problems and then I
878
681279
930
mọi người đang sử dụng để giải quyết các vấn đề khác nhau và sau đó tôi giải quyết các vấn đề khác nhau và sau đó tôi giải quyết các vấn đề
11:22
different problems and then I
879
682209
91
11:22
different problems and then I try to apply those in language
880
682300
1139
khác nhau và sau đó tôi cố gắng áp dụng chúng trong ngôn ngữ
11:23
try to apply those in language
881
683439
361
11:23
try to apply those in language learning
882
683800
319
cố gắngáp dụng những điều đó trong ngôn ngữ
cố gắngáp dụng những điều đó trong việc học ngôn ngữ học
11:24
learning
883
684119
400
11:24
learning so all these things a whole
884
684519
1141
học cách tất cả những điều này là một tổng
11:25
so all these things a whole
885
685660
179
11:25
so all these things a whole point of this is number one
886
685839
2061
thể tất cả những điều nàylà mộttổng thể
vì vậy tất cả những điều này một điểm tổng thể của điều này là số một
11:27
point of this is number one
887
687900
400
điểmcủa điều này là sốmột
11:28
point of this is number one be careful not only what you
888
688300
1289
điểm của điều này là số một hãy cẩn thận không chỉ những gì bạn
11:29
be careful not only what you
889
689589
151
11:29
be careful not only what you tell yourself but also the
890
689740
959
cẩn thận không chỉ những gì bạn
cẩn thận không chỉ những gì bạn nói với chính mình mà còn cả
11:30
tell yourself but also the
891
690699
361
điện thoại l yourself but also the
11:31
tell yourself but also the things that you tell your
892
691060
719
11:31
things that you tell your
893
691779
271
tell yourself but also những điều mà bạn nói với những điều của bạn
mà bạn kểnhững điều của bạn
11:32
things that you tell your children about you can't or
894
692050
1260
mà bạn nói với con bạn về việc bạn không thể hoặc những
11:33
children about you can't or
895
693310
149
11:33
children about you can't or whatever so I talked about that
896
693459
1340
đứa trẻ về bạnkhông thểhoặc những
đứa trẻ về bạn không thể hoặc bất cứ điều gì vì vậy tôi đã nói chuyện về điều đó
11:34
whatever so I talked about that
897
694799
400
bất cứ điều gì vì vậytôi đã nóivề điều đó
11:35
whatever so I talked about that like with my wife and you know
898
695199
1411
bất cứ điều gì vì vậy tôi đã nói về điều đó như với vợ tôi và bạn biết
11:36
like with my wife and you know
899
696610
120
11:36
like with my wife and you know certainly my daughter so I don't
900
696730
1229
như thế nào với vợ tôi và bạn biết
như thế nào với vợ tôi và bạn biết chắc chắn là con gái tôi vì vậy tôi không
11:37
certainly my daughter so I don't
901
697959
211
chắc chắn là con gái tôi nêntôikhông'
11:38
certainly my daughter so I don't say oh you can't do that i just
902
698170
1140
Chắc chắn là con gái tôi nên tôi không nói ồ bạn không thể làm điều đó tôi chỉ
11:39
say oh you can't do that i just
903
699310
60
11:39
say oh you can't do that i just think like how can you do that
904
699370
1769
nóiồbạnkhông thểlàm điềuđótôichỉ
nói ồ bạn không thể làm điều đó tôi chỉ nghĩ như thế nào bạn có thể làm điều đó
11:41
think like how can you do that
905
701139
60
11:41
think like how can you do that thing
906
701199
290
11:41
thing
907
701489
400
11:41
thing and obviously re is still pretty
908
701889
1171
nghĩnhưthế nào có thể bạn làm điều đó
nghĩ rằnglàm thế nào bạn có thể làm điều đó
điều đó và rõ ràng là vẫn xinh đẹp
11:43
and obviously re is still pretty
909
703060
209
11:43
and obviously re is still pretty young but just getting into that
910
703269
2521
và rõ rànglà vẫn xinh đẹp
và rõ ràng là vẫn còn khá trẻ nhưng chỉ mới bắt đầu
11:45
young but just getting into that
911
705790
60
11:45
young but just getting into that that habit of explaining what
912
705850
1500
tuổi trẻ đónhưng mớibước vào
tuổi trẻ đó nhưng chỉ mới bước vào thế giới đó thói quen giải thích cái gì
11:47
that habit of explaining what
913
707350
120
11:47
that habit of explaining what you can do or what you can't do
914
707470
1490
thói quen giải thích cái
gì ha một chút giải thích những gì bạn có thể làm hoặc những gì bạn không thể làm
11:48
you can do or what you can't do
915
708960
400
bạn có thể làm hoặc những gì bạn không thể làm
11:49
you can do or what you can't do it's really important for kids
916
709360
1020
bạn có thể làm hoặc những gì bạn không thể làm điều đó thực sự quan trọng đối với trẻ em
11:50
it's really important for kids
917
710380
389
11:50
it's really important for kids and then the other thing the
918
710769
781
nóthực sự quan trọng đối với trẻ em
điều đó thực sự quan trọng đối với trẻ em và sau đó là điều khác
11:51
and then the other thing the
919
711550
300
11:51
and then the other thing the other reason this is important
920
711850
1009
vàsau đólà điều khác
và sau đó là điều khác lý do khác lý do này quan trọng
11:52
other reason this is important
921
712859
400
lý do khác lý do này quan trọng
11:53
other reason this is important is because you really want to
922
713259
1171
lý do khác lý do này quan trọng là bởi vì bạn thực sự muốn
11:54
is because you really want to
923
714430
60
11:54
is because you really want to have an open mind about about
924
714490
1939
là bởi vì bạn thực sự muốn
là bởi vì bạn thực sự muốn có một tâm trí
11:56
have an open mind about about
925
716429
400
11:56
have an open mind about about what you can do because the
926
716829
1610
cởi mở về những gì bạn có thể làm bởi vì
11:58
what you can do because the
927
718439
400
11:58
what you can do because the moment you think like oh this is
928
718839
1170
những gì bạn có thể làmbởi vì
những gì bạn có thể làm bởi vì khoảnh khắc
12:00
moment you think like oh this is
929
720009
180
12:00
moment you think like oh this is the best we can do
930
720189
831
bạn nghĩ như ồ đây là khoảnh khắc bạn nghĩ như thế này
khoảnh khắc bạn nghĩ rằng ồ đây là điều tốt nhất chúng ta có thể làm
12:01
the best we can do
931
721020
400
12:01
the best we can do somebody else will come along
932
721420
899
điều tốt nhất chúng ta có thể làm
điều tốt nhất chúng ta có thể làm ai đó khác sẽ đến
12:02
somebody else will come along
933
722319
91
12:02
somebody else will come along and create something better so
934
722410
1739
ai đó khác sẽ đến
ai đó khác sẽ đến và tạo ra thứ gì đó tốt hơn
12:04
and create something better so
935
724149
120
12:04
and create something better so you're all there's always a
936
724269
1050
và tạo ra thứ gì đó tốt hơn thế
và tạo ra thứ gì đó cá cược r vì vậy bạn là tất cả luôn có một
12:05
you're all there's always a
937
725319
61
12:05
you're all there's always a process of learning and getting
938
725380
1110
bạn làtấtcả luôn có một
bạn là tất cả luôn luôn có một quá trình học hỏi và tiếp thu
12:06
process of learning and getting
939
726490
209
12:06
process of learning and getting much better
940
726699
561
quá trình học tập và
tiến trình học hỏi và trở nên tốt hơn
12:07
much better
941
727260
400
12:07
much better so the more you keep your mind
942
727660
810
rất nhiều tốt hơn
rất nhiều tốt hơn rất nhiều vì vậy bạn càng giữ tâm trí
12:08
so the more you keep your mind
943
728470
299
12:08
so the more you keep your mind open to those things the more
944
728769
1021
vì vậy bạn càng giữ tâm trí của mình bạn
càng cởi mở với những điều đó càng
12:09
open to those things the more
945
729790
120
12:09
open to those things the more you you know you can actually
946
729910
1109
cởi mở với những điều đó càng
cởi mở với những điều đó bạn càng biết bạn thực sự
12:11
you you know you can actually
947
731019
180
12:11
you you know you can actually improve or whatever that happens
948
731199
1231
có thể bạn thực sự có thể bạn thực sự có thể
bạn biết bạn có thể thực sự cải thiện hoặc bất cứ điều gì xảy ra
12:12
improve or whatever that happens
949
732430
240
12:12
improve or whatever that happens to be whatever the industry or
950
732670
1500
cải thiện hoặc bất cứ điều gì xảy ra
cải thiện hoặc bất cứ điều gì xảy ra là bất cứ ngành nào
12:14
to be whatever the industry or
951
734170
300
12:14
to be whatever the industry or the hobby or the topic or
952
734470
2070
hoặc trở thành bất kỳ ngành nào
hoặc trở thành bất kỳ ngành nào hoặc sở thích hoặc chủ đề hoặc
12:16
the hobby or the topic or
953
736540
149
12:16
the hobby or the topic or whatever it is you're studying
954
736689
721
sở thích hoặcchủ đề hoặc
sở thích hoặc sở thích chủ đề hay bất cứ điều gì bạn đang học
12:17
whatever it is you're studying
955
737410
359
12:17
whatever it is you're studying anyway i hope you've enjoyed
956
737769
1351
bất cứ điều gìbạn đanghọc
bất cứ điều gì bạn đang học tôi hy vọng bạn thích
12:19
anyway i hope you've enjoyed
957
739120
29
12:19
anyway i hope you've enjoyed this lesson if you have to give
958
739149
1771
dù saotôihy vọngbạnthích
dù sao tôi hy vọng bạn thích bài học này nếu bạn phải cho
12:20
this lesson if you have to give
959
740920
209
bài học này nếu bạn phải đưa ra
12:21
this lesson if you have to give it a like
960
741129
381
12:21
it a like
961
741510
400
12:21
it a like remember to stay open minded and
962
741910
1140
bài học này nếu bạn phải cho nó một lượt
thích nó một lượt
thích hãy nhớ giữ đầu óc cởi mở và
12:23
remember to stay open minded and
963
743050
389
12:23
remember to stay open minded and share this video with other
964
743439
1140
nhớ giữđầu óc cởi mởvà
nhớ giữ đầu óc cởi mở và chia sẻ video này với người khác
12:24
share this video with other
965
744579
300
12:24
share this video with other people feel free to comment if
966
744879
1291
chia sẻvideo này với người khác
chia sẻ video này với những người khác, vui lòng nhận xét nếu
12:26
people feel free to comment if
967
746170
149
12:26
people feel free to comment if you want to disagree with me
968
746319
1020
mọi ngườicảm thấy thoải máinhận xét nếu
mọi người cảm thấy thoải mái nhận xét nếu bạn muốn không đồng ý với tôi
12:27
you want to disagree with me
969
747339
151
12:27
you want to disagree with me that's just fine as well but you
970
747490
1560
bạnmuốn không đồng ý với tôi
bạn muốn không đồng ý với tôi điều đó cũng tốt thôi nhưng bạn
12:29
that's just fine as well but you
971
749050
240
12:29
that's just fine as well but you don't really think about what
972
749290
630
12:29
don't really think about what
973
749920
300
cũng không sao cũng tốtnhưngbạn
điều đó cũng tốt nhưng bạn không thực sự nghĩ về những
gì khôngthực sự nghĩ về những
12:30
don't really think about what you can do
974
750220
650
12:30
you can do
975
750870
400
gì không thực sự nghĩ về những gì bạn có thể làm
12:31
you can do as opposed to what you can't so
976
751270
1440
bạn có thể làm trái ngược với những gì bạn không thể làm
12:32
as opposed to what you can't so
977
752710
90
12:32
as opposed to what you can't so get out there think about what's
978
752800
990
trái ngược với những gì bạn không thể
so với những gì bạn không thể vì vậy hãy ra ngoài đó nghĩ về những gì
12:33
get out there think about what's
979
753790
240
hãy ra ngoài đónghĩvề những gì
12:34
get out there think about what's possible and i will see you in
980
754030
1440
hãy ra khỏi đó nghĩ về những gì có thể và tôi sẽ gặp bạn trong
12:35
possible and i will see you in
981
755470
120
12:35
possible and i will see you in the next video
982
755590
680
khả năngvà tôisẽ gặpbạntrong
có thể và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo
12:36
the next video
983
756270
400
12:36
the next video if you're not already a
984
756670
570
t video
the next video if you're not a
12:37
if you're not already a
985
757240
240
12:37
if you're not already a subscriber of the youtube
986
757480
1250
ifyou'renot already a
if you're not already a người đăng ký kênh youtube
12:38
subscriber of the youtube
987
758730
400
người đăng ký kênhyoutube
12:39
subscriber of the youtube channel right here the English
988
759130
900
người đăng ký kênh youtube ngay tại đây kênh tiếng Anh
12:40
channel right here the English
989
760030
300
12:40
channel right here the English anyone . com youtube channel i
990
760330
1440
ngay tại đây kênhtiếng Anh
đúng ở đây người Anh bất cứ ai. com kênh youtube tôi
12:41
anyone . com youtube channel i
991
761770
360
bất cứ ai .com kênh youtubetôi
12:42
anyone . com youtube channel i highly recommend you become a
992
762130
1140
bất cứ ai . com kênh youtube tôi thực sự khuyên
12:43
highly recommend you become a
993
763270
90
12:43
highly recommend you become a subscriber
994
763360
680
bạn nên trở thành một người
rấtkhuyến khíchbạn trở thành một người đăng ký rất khuyến khích bạn trở thành một người đăng ký và một người
12:44
subscriber
995
764040
400
12:44
subscriber also I've never bothered to
996
764440
1260
đăng
ký.
12:45
also I've never bothered to
997
765700
30
12:45
also I've never bothered to mention this before but if
998
765730
930
12:46
mention this before but if
999
766660
150
12:46
mention this before but if you've watched this video the
1000
766810
840
trước nhưng nếu
đề cập đến điều này trước nhưng nếu bạn đã xem video này thì
12:47
you've watched this video the
1001
767650
330
12:47
you've watched this video the whole way through and you did
1002
767980
960
bạn đã xem video này
bạn đã xem hết video này và bạn đã xem
12:48
whole way through and you did
1003
768940
210
hết và bạn đã xem
12:49
whole way through and you did not like the video
1004
769150
1250
hết và bạn không thích video
12:50
not like the video
1005
770400
400
12:50
not like the video tell me why I know it's easy to
1006
770800
1260
không thích video
không thích video nói cho tôi biết tại sao tôi biết rất dễ
12:52
tell me why I know it's easy to
1007
772060
120
12:52
tell me why I know it's easy to click the like button or click
1008
772180
1530
nói cho tôi biết tại saotôibiết rất dễ
nói cho tôi biết tại sao tôi biết rất dễ dàng để nhấp vào nút thích hoặc
12:53
click the like button or click
1009
773710
90
12:53
click the like button or click the don't like button but either
1010
773800
1350
nhấp vào nút thích hoặc
nhấp vào nút thích hoặc nhấp vào nút không thích nhưng hoặc là nút không thích hoặc là
12:55
the don't like button but either
1011
775150
180
12:55
the don't like button but either way if you did like this video
1012
775330
1080
nút không thích nhưng dù sao đi nữa nếu bạn thích video này
12:56
way if you did like this video
1013
776410
180
12:56
way if you did like this video let me know why
1014
776590
950
nếu bạn thích video này
nếu bạn thích video này nếu bạn thích video này hãy cho tôi biết lý do tại sao
12:57
let me know why
1015
777540
400
12:57
let me know why and if you did not like this
1016
777940
840
hãy cho tôi biết tại sao
hãy cho tôi biết tại sao và nếu bạn d Tôi không thích điều này
12:58
and if you did not like this
1017
778780
180
12:58
and if you did not like this video well let me know why again
1018
778960
1880
vànếu bạn khôngthích điều này
và nếu bạn không thích video này, hãy cho tôi biết tại sao một lần nữa
13:00
video well let me know why again
1019
780840
400
videotốtcho tôi biết tại sao một lần nữa
13:01
video well let me know why again I think it'd be interesting to
1020
781240
600
13:01
I think it'd be interesting to
1021
781840
360
video tốt cho tôi biết tại sao một lần nữa tôi nghĩ nó sẽ rất thú vị.
'sẽ thú vị với
13:02
I think it'd be interesting to note because we're also like I'm
1022
782200
1890
tôi nghĩ sẽ rất thú vị khi ghi chú bởi vì chúng tôi cũng giống như tôi
13:04
note because we're also like I'm
1023
784090
120
13:04
note because we're also like I'm always saying trying to improve
1024
784210
1380
lưu ý vìchúng tôi cũng giống nhưtôi
lưu ý vì chúng tôi cũng giống như tôi luôn nói cố gắng cải thiện
13:05
always saying trying to improve
1025
785590
360
13:05
always saying trying to improve trying to learn a little bit
1026
785950
900
luôn nóicốgắng cải thiện
luôn nói cố gắng cải thiện cố gắng học một chút
13:06
trying to learn a little bit
1027
786850
120
13:06
trying to learn a little bit more each time trying to do a
1028
786970
1290
cố gắng học một chút
cố gắng học thêm một chút mỗi lần cố gắng làm
13:08
more each time trying to do a
1029
788260
60
13:08
more each time trying to do a little bit better each time
1030
788320
1340
nhiều hơn mỗi lần cố gắng làm
nhiều hơn mỗi lần cố gắng làm tốt hơn một chút mỗi lần
13:09
little bit better each time
1031
789660
400
tốt hơn một chút mỗi lần tốt hơn
13:10
little bit better each time anyway have a fantastic date I
1032
790060
1800
một chút mỗi lần dù sao thì chúc bạn có một buổi hẹn hò tuyệt vời
13:11
anyway have a fantastic date I
1033
791860
30
13:11
anyway have a fantastic date I will get out of this heat who
1034
791890
1020
Dù sao tôi cũngcómột buổi hẹn hò tuyệt vời
Dù sao tôi cũng có một buổi hẹn hò tuyệt vời Tôi sẽ thoát khỏi cái nóng này ai
13:12
will get out of this heat who
1035
792910
90
sẽthoát khỏi cái nóng này ai
13:13
will get out of this heat who didn't get sweaty over here and
1036
793000
2210
sẽ thoát khỏi cái nóng này ai không đổ mồ hôi ở đây và
13:15
didn't get sweaty over here and
1037
795210
400
13:15
didn't get sweaty over here and i will see you in the next video
1038
795610
650
không đổ mồ hôi ở đâyvà
không ge đổ mồ hôi ở đây và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo
13:16
i will see you in the next video
1039
796260
400
13:16
i will see you in the next video bye bye
1040
796660
1469
tôi sẽgặpbạntrong video tiếp theo
tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo bye bye
13:18
bye bye
1041
798129
400
13:18
bye bye to continue learning click on
1042
798529
1651
bye bye
bye bye để tiếp tục học bấm vào
13:20
to continue learning click on
1043
800180
89
13:20
to continue learning click on the link in this video to
1044
800269
1201
để tiếp tục học bấm vào
để tiếp tục học bấm vào liên kết trong video này tới
13:21
the link in this video to
1045
801470
210
13:21
the link in this video to download speak English naturally
1046
801680
1609
liên kết trong video này tới
liên kết trong video này để tải xuống nói tiếng Anh tự nhiên
13:23
download speak English naturally
1047
803289
400
13:23
download speak English naturally our free guide - speaking and
1048
803689
1650
tải xuốngnóitiếng Anhtự nhiên
tải xuống nói tiếng Anh tự nhiên hướng dẫn miễn phí của chúng tôi - nói và
13:25
our free guide - speaking and
1049
805339
271
13:25
our free guide - speaking and sounding like a native English
1050
805610
1139
hướng dẫn miễn phí của chúng tôi-nói
và hướng dẫn miễn phí của chúng tôi - nói và phát âm như một tiếng Anh bản địa
13:26
sounding like a native English
1051
806749
330
nghe giống như một tiếng Anh bản địa
13:27
sounding like a native English speaker the guide reveals the
1052
807079
1740
nghe giống như một người nói tiếng Anh bản xứ hướng dẫn tiết lộ người
13:28
speaker the guide reveals the
1053
808819
151
13:28
speaker the guide reveals the three most important kinds of
1054
808970
1590
nóihướng dẫn hướng dẫn tiết lộ người
nói hướng dẫn tiết lộ ba loại quan trọng nhất trong
13:30
three most important kinds of
1055
810560
89
13:30
three most important kinds of conversational English must
1056
810649
1280
ba loại quan trọng nhất trong
ba loại quan trọng nhất trong đàm thoại tiếng Anh phải
13:31
conversational English must
1057
811929
400
đàm thoạitiếng Anhphải
13:32
conversational English must learn if you want to sound
1058
812329
1141
đàm thoại Tiếng Anh phải học nếu bạn muốn phát âm
13:33
learn if you want to sound
1059
813470
330
13:33
learn if you want to sound native and will help you
1060
813800
1259
học nếubạnmuốn phát âm
học nếu bạn muốn phát âm bản địa và sẽ giúp bạn
13:35
native and will help you
1061
815059
181
13:35
native and will help you experience
1062
815240
350
13:35
experience
1063
815590
400
13:35
experience instant improvement in your
1064
815990
1139
bản địa vàw tôi sẽgiúp bạn
bản địa vàsẽgiúp bạn trải nghiệm trải nghiệm
trải
nghiệm cải thiện tức thì
13:37
instant improvement in your
1065
817129
120
13:37
instant improvement in your fluency and speaking confidence
1066
817249
1461
cải thiện tức thì cải thiện
tức thì về sự lưu loát và tự tin nói
13:38
fluency and speaking confidence
1067
818710
400
lưu loát và tự tin
13:39
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
1068
819110
1979
nói trôi chảy và tự tin tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn trên a
13:41
to download your FREE guide on a
1069
821089
91
13:41
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
1070
821180
1469
đểtải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạntrên
a tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn trên thiết bị di động nhấp vào liên kết
13:42
mobile device click on the link
1071
822649
271
13:42
mobile device click on the link in the upper right of this video
1072
822920
1249
thiết bị di độngnhấp vàoliên kết
thiết bị di động nhấp vào liên kết ở phía trên bên phải của video này
13:44
in the upper right of this video
1073
824169
400
13:44
in the upper right of this video to download your FREE guide from
1074
824569
1351
ở phía trên bên phải của video này
ở phía trên bên phải của video này để tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn từ
13:45
to download your FREE guide from
1075
825920
389
để tải xuốnghướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn từ
13:46
to download your FREE guide from a computer click on the link in
1076
826309
1590
để tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn từ máy tính nhấp vào liên kết trong
13:47
a computer click on the link in
1077
827899
151
máy tínhnhấpvàoliên kết trong
13:48
a computer click on the link in the lower right of this video i
1078
828050
1609
máy tính nhấp vào liên kết ở phía dưới bên phải của video này i
13:49
the lower right of this video i
1079
829659
400
phía dưới bên phải của video nàyi
13:50
the lower right of this video i look forward to seeing you in
1080
830059
991
phía dưới ngay của video này, tôi mong được gặp bạn trong
13:51
look forward to seeing you in
1081
831050
360
13:51
look forward to seeing you in the guide
1082
831410
6000
mong đượcgặp bạn trong
mong được gặp bạn trong phần hướng dẫn
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7